Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@fx.ro

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény számát. Címünk: impress@fx.ro

Díjszabás szavanként:

Elhalálozás..............................20 Ft Évfordulók, jókívánságok.......30 Ft Lakáscsere..............................30 Ft Társkeresô..........................50 Ft Részvétnyilvánítás................…… ;..25 Ft Adásvétel-bérbeadás...............35 Ft

Keretes hirdetés esetében + 30%

Minimálisan 10 szót számláznak.

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét.

Miután Victor Suciu, a PUNR alapító tagja emlékezett a párt születésére, fénykorára, Valeriu Tabara elnök "fájdalmas ôszinteséggel" elemezte az elmúlt 12 esztendô mérlegét a szombaton Marosvásárhelyen megtartott országos választmányi ülésen, amelyen egyúttal a párt megalakulásának évfordulójára is emlékeztek. A politikai beszámoló mellett az országos konvenció elôkészítése, a küldöttek kijelölése is szerepelt. Ugyanakkor egyhangúlag Mircea Chelaru tábornokot választották az országos tanács elnökévé.

Valeriu Tabara elmondta, hogy a 2000-es választási vereséget követôen, illetve miután a Virgil Magureanu pártjával való szerencsétlen egyesülés miatt a PUNR megszûnt jogi személyként létezni, nagy nehézségek árán, 2001 novemberében sikerült újra bejegyeztetni.

Kijelentette, az elmúlt évek során a PUNR volt az egyetlen párt, amelynek nem voltak korrupciós botrányai, amely a parlamentben éberen vigyázott arra, hogy "a románok jogait ne csorbítsák azok, akik ma is kollektív jogokat és privilégiumokat követelnek, ami beláthatatlan következményekkel járhat". A kormánypárt kritikája mellett tagadta, hogy bármi közük lett volna a Caritashoz, azt is "a nyakukba varrták", mondta, holott "más érdekek álltak mögötte". Ellenzékben (1996-2000) a "szörnyûséges" kormánykoalíció ellen harcoltak, emiatt nevezték szélsôségesnek, xenofóbnak ôket, s fôleg a PDSR, mindig elutasította a javaslataikat. Egyszóval, derült ki a beszámolóból, borzasztó nehéz sorsuk volt a parlamentben.

De nemcsak a PDSR-vel és az RMDSZ-szel volt gondjuk. Szemére vetette a jelen levô Zeno Oprisnak, illetve a Vatra Româneascanak, hogy Iliescuval szövetkeztett a választási kampányban, ezzel rajtuk ütöttek, amire a replika is megjött Zeno Opristól, hogy a Vatra is, de a PUNR is hibázott, és hogy stílus- és vezetésváltásra van szükség a PUNR-ban.

A beszámolót és a hozzászólásokat követôen megállapodtak, hogy az országos konvenciót április 20-án tartják Bukarestben, s megállapodtak a megyei küldöttek számában.

A tanácskozás végén Mircea Chelaru tábornok kért szót. Egyebek között kijelentette, hogy ô katona volt életében, s mindig pártatlanságra nevelték, de az eltelt évek kudarcai miatt vállalt politikai szereplést. Azért választotta a PUNR-t, bár több ajánlatot kapott (még egy államtitkári funkciót is felajánlottak neki), mert ez a párt nem keveredett korrupciós botrányokba.

A megyei vízügyi igazgatóság, a polgári védelem, a megyei közegészségügyi, illetve a környezetvédelmi igazgatóság közleményben tájékoztatott, hogy március 15-én Kozmatelke mellett, az Egres-patak vizében döglött halak jelentek meg.

A szakemberek a helyszínen megállapították, hogy a szennyezést a közeli raktárból növényápoló szerek beszivárgása okozta.

A községi rendôrség figyelmeztette a lakosságot, hogy ne fogyasszanak halat és ne használják a patak vizét. Ennek ellenére, estére 22 személyt (9 gyerek) utaltak be a sürgôsségire mérgezési tünetekkel.

A helyszínre érkezô szakemberek megvizsgálták a patak vizét, a szennyezés pontjától a Luc-patakkal való egyesülésig, és megállapították, hogy a Luc-patakban nem találhatók döglött halak.

Vízpróbát vettek a méreg természetének és koncentrációjának megállapítása érdekében, elrendelték, hogy a szászrégeni rendôrség ôrizze a raktárat.

16-án a vízügyi igazgatóság elvégezte a szivárgás-megállítási munkálatokat.

A polgári védelem a tûzoltósággal közösen a megyei növényvédô felügyelôségre szállítja a vegyszereket.

Továbbra is felügyelik az Egres, a Luc és a Maros vizét. Egészségügyi felügyelôk a rendôrséggel közösen ellenôrzik Tancs (Tonciu) helységben, hogy nem gyûjtöttek-e össze mérgezett halakat.

Kozmatelkén állandó orvosi szolgálatot biztosítanak, a jelenséget monitorizálják.

A közleményt Ioan Chioralia, a megyei vízügyi igazgatóság igazgatója, Vasile Lazar, a megyei közegészségügyi igazgatóság felügyelôje, Sandu Jinga ezredes, a polgári védelem vezetôje és Corneliu Botez, a megyei környezetvédelmi felügyelôség fôfelügyelôje írja alá.

Különös véletlen

Petre Lificiu, nemrég kinevezett Erdô- és Vízgazdálkodási és Környezetvédelmi miniszter Hargita megyébôl érkezett, ahol részt vett a március 15-i ünnepségeken. A vendéget a megyei környezetvédelmi kirendeltség és a vízügyi igazgatóság vezetôi, valamint a megye közigazgatási elöljárói fogadták. Szerencsétlen véletlen, hogy a miniszter egy nappal a tancsi környezetszennyezés után jött megyénkbe.

A tárcavezetô elôször a ratosnyai vízgyûjtôhöz látogatott. Itt elsôsorban arra kerestek közös megoldást, hogyan lehetne több pénzt kiutalni a gátépítési munkálatokra, hiszen, ha az eddigi ütemben haladnak, még 20 év múlva se fejezik be a vízgyûjtôt. A miniszter megígérte, közbenjár a kormánynál, hogy az idén várhatóan 60 milliárd lejt fordíthassanak majd az építkezésre. És, hogy a jövôben külföldi beruházókat kell találjanak.

Útban a megyeszékhely fele a miniszter láthatta a tavasz eleji jégzajlás következményeit. Ezeknek a kivédésére már korábban elôkészítettek egy sürgôsségi kormányrendeletet, amellyel a kormány a természeti katasztrófákra szánt különleges tartalékalapból kiutalhatja a szükséges pénzösszeget. A kozmatelki, tancsi ökológiai katasztrófa felhívta a miniszter figyelmét egy, a mai napig rendezetlen helyzetre. Így a helyszínen elhatározták, hogy a környezetvédelmi, a közigazgatási és a mezôgazdasági minisztériumok közösen, halaszthatatlanul kidolgoznak egy kormányrendeletet, amellyel kötelezôvé teszik, hogy a növényvédô szereket különleges helyen tárolják. Ugyanakkor feltérképezik azt is, hogy az országban hol vannak hasonló helyzetek, olyan volt mezôgazdasági termelôszövetkezetek, vagy magántársulások, ahol a tancsi esethez hasonlóan gazdátlanul, felügyelet nélkül hagyják a veszélyes vegyszereket. A kormányrendelet értelmében azonnali intézkedésre kötelezik majd a potenciális környezetrombolókat.

A miniszteri látogatás következô állomása a dicsôszentmártoni Bicapa Rt. volt, ahol megtekintették a kombinát vegyihulladék- tározóját. Mint ismeretes, ezek is veszélyt jelentenek a környezetre, hiszen a betonfalak gyenge állapota miatt a talajba szivárog a szennyezô anyag. Ennek az "idôzített ökológiai bombának" a felszámolására, a falak megjavítására, erôsítésére is minisztériumi pénzek kellenek, hiszen a gyár csôdbe jutott. Ezt követôen Petre Lificiu felkereste a Segesvár melletti Breite tisztást is, ahol személyesen is megtekintette az épülô Drakula Park helyszínén a természeti ritkaságnak számító több száz éves tölgyeket.

1848 szellemében

Tegnap délben a református istentiszteletet követôen a vámosgálfalviak is megemlékeztek a márciusi forradalom hôseirôl. Megkoszorúzták a templomkertben felállított 1848-as emlékmûvet és rövid irodalmi-zenés összeállítást adtak elô. Az ünnepség kiemelkedô eseményére délután került sor, amikor Borbély László képviselô, az RMDSZ megyei szervezetének Kis-Küküllô menti felelôse átvágta a Magyar Ház avatószalagját.

Keszeg István alpolgármester és Vásárhelyi Ferenc RMDSZ-elnök szervezômunkájának köszönhetôen beteljesült a gálfalviak régi vágya. Az egykoron a református egyház tulajdonát képezô régi kultúrotthont – melyet 1948-ban államosítottak és az utóbbi húsz évben, mióta felépült az új mûvelôdési otthon, az enyészet honolt benne – sikerült részben visszaszerezni. A helyi tanács kezelésében levô, elhanyagolt ingatlant a falu lakói önerôbôl kitatarozták, vizet és gázt vezettek bele. Így megfelelô indulási feltételeket teremtettek egy majdani korszerû közösségi ház létrehozásának. Ebben azért is lehet reménykedni, mert nagy valószínûséggel az ingatlan tulajdonjogát az érvényben levô törvények szerint az egyház hamarosan visszakapja. Hogy valóban mûködôképessé váljon ez a létesítmény, a község magyarságának félre kell tennie az egyéni sérelmeket és 1848 szellemében közös vágyaink teljesítésére kell minden energiáját fordítania.

A marosvásárhelyi csendôralakulat Tudor negyedbeli kaszárnyájának bejárata elôtt, szombaton kora reggel már gyülekezett a tömeg. Az ország több megyéjébôl érkezett szülôk, hozzátartozók, barátok türelmetlenül várták a tíz órát, amikor megnyíltak a kaszárnya kapui és megkezdôdött az újonnan besorozott csendôrök és tûzoltók eskütétele. Az egybegyûlt kiskatonákat, a meghívottakat, a jelenlévôket Bonteanu Marius ezredes, a csendôralakulat parancsnoka köszöntötte. Az istentisztelet után Chiorean Mihai ezredes, a Horea tûzoltó alakulat parancsnoka mondott ünnepi beszédet. A hûségeskü után Valcauan Stefan ezredes, törzsparancsnok köszöntötte a kiskatonákat. Ezután Csegzi Sándor, Marosvásárhely alpolgármestere szólt a jelenlevôkhöz. A felszólalók hangsúlyozták a katonaság szerepét a társadalomban, kitértek a kiképzés fontosságára. A katonák a kiképzés folyamán harci technikákat is elsajátítanak, hiszen a csendôrség alapvetô feladata a honpolgárok közbiztonságának felügyelete.

Az eskütétel végén az alakulatok díszlépésben vonultak el a rögtönzött emelvény elôtt. Az ünnepség után a kiskatonák felölthették civil ruháikat, szerda reggelig kimenôt kaptak. Szüleikkel, hozzátartozóikkal, barátaikkal együtt elhagyhatták a kaszárnyát.

Manea Daniel hadnagy, a csendôralakulat szóvivôje elmondta, hogy szombaton 120 csendôr és 50 tûzoltó kiskatona tett hûségesküt. A marosvásárhelyi csendôralakulatnál április 3-án újra ünnepelnek, a román csendôrség megalakulása 152. évfordulója alkalmából.

A népszámlálás kiemelt fontossággal bír minden ország életében, hiszen pontos képet nyújt az adott társadalom összetételérôl, szerkezetérôl és helyzetérôl, az állampolgárokról.

Az 1992-es népszámlálás óta több mint tíz év telt el. A 2002-es népszámlálás nem csak egy újabb számbavétel, hanem az ezredfordulón válaszra váró sorskérdésünk: Hányan vagyunk magyarok Romániában? A népszámlálás eredményei nem pusztán számokat rejtenek. E számok mögött mi magunk vagyunk, magyar nemzeti identitásunkat szabadon vállaló emberek közössége, mely közösség jogai és megtartó ereje az ország összlakosságához viszonyított számarányában is rejlik.

Ugyanakkor a népszámlálás jó alkalom arra is, hogy ne csak számba vétessünk, hanem megismerjük egyben az ország állapotát, az elmúlt tíz év megpróbáltatásaival, kihívásaival küzdeni tudó közösségünk helyzetét.

A népszámlálás eredményei segíthetik egyben érdekképviseleti szervezetünket, intézményeinket, hogy az újabb feladatokat kijelöljék, és hatékonyabban lépjenek fel érdekeink érvényesítése terén.

A népszámlálásra március 18–27. között kerül sor. A rendszerváltás utáni elsô, 1992-es népszámlálás gyakorlata rámutatott néhány rendellenességre. Tájékoztatási tevékenységünk ezen helyzetek megelôzését, elhárítását kívánja szolgálni.

A Romániai Magyar Demokrata Szövetség köszönettel fordul mindazokhoz, akik hozzájárulnak a 2002. évi népszámlálás eredményességéhez.

Gyakorlati tudnivalók:

1. A népszámlálóbiztos (recenzor) kizárólag fekete vagy kék golyóstollal köteles kitölteni az ûrlapot (nem ceruzával !), rövidítések, törlések nélkül, nyomtatott nagy betûkkel.

2. A népszámlálóbiztos köteles helyben, azonnal bejegyezni a közölt adatokat. Ennek megfelelôen, a következô mezôk helyes kitöltésére kell figyelni:

Cetatenia: – esetenként fel kell tüntetni a kettôs állampolgárságot;

Etnia: – MAGHIARA; a népszámlálási kérdôívben az "etnia" alatt nemzetiséget, etnikumot értenek;

Limba materna: – MAGHIARA;

Religia: - az alábbiakban az egyes vallásoknak megfelelô román elnevezés szerepel;

római katolikus - ROMANO-CATOLICA;

református - REFORMATA;

ágostai hitû zsinatpresbiteri evangélikus - EVANGHELICA LUTHERANA SINODO-PRESBITERIANA;

unitárius - UNITARIANA;

baptista - BAPTISTA;

pentikosztál - PENTICOSTALA;

hetedik napot ünneplô adventista - ADVENTISTA DE ZIUA A SAPTEA;

evangélista - CRESTINA DUPA EVANGHELIE;

zsidó – MOZAICA;

3. A háztartásból távol tartózkodó személyek adatait állandó lakhelyükön a családfô vagy más nagykorú családtag szolgáltatja. Ha senki sem tartózkodik otthon, ez esetben a népszámlálás utolsó napján más személyek (a szomszédok, a lakóközösség elnöke vagy más, a lakóközösség által felhatalmazott személy stb.) nyilatkozata, vagy a helyi nyilvántartá-sok (lakók könyve) alapján történik az adatfelvétel. Ha a háztartásból távol tartózkodó személyek ideiglenes tartózkodási helye Románia, akkor ezeket a személyeket ideiglenes tartózkodási helyükön is bejegyzik (attól függetlenül, hogy rendelkeznek-e "flotant" pecséttel). Ilyen például a diákok esete. Ha valaki törvényes formaságok nélkül tartózkodik más településen, adatait akkor is rögzítik, viszont ezek az adatok kizárólag statisztikai célokat szolgálhatnak és emiatt semmilyen hátrány nem érheti. A mindkét helyen megszámlált személy adatait összesítik.

Munkavállalás, személyes vagy munkahelyi érdekbôl, tanulmányi okokból stb. külföldön tartózkodó román állampolgárokat romániai állandó lakhelyükön, a többi családtag által szolgáltatott információ alapján jegyzik be.

Az adatok hitelessége végett ajánlatos, hogy az adatokat szolgáltató személyek rendelkezzenek a háztartásból ideiglenesen távol tartózkodók személyi igazolványával, születési bizonyítványával, akár másolatban.

4. A népszámlálási ûrlap kitöltését követôen, a népszámlálóbiztos (recenzor), a megszámlált személyek jelenlétében felolvassa a bejegyzett adatokat, hogy az érdekeltek ellenôrizhessék a közöltek hitelességét, pontosságát és teljességét. Az ûrlapot csak ezt követôen írja alá a családfô vagy az adatokat szolgáltató más nagykorú személy.

Kérdésekkel a népszámlálási bizottságokhoz, illetve a területi RMDSZ szervezetekhez lehet fordulni, ahol telefonos információs szolgálatok mûködnek. További információ az RMDSZ Ügyvezetô Elnökségén: tel./fax: 064//194-075.

Erdély magyarlakta területein ismert az az idôjósló rigmus, amely szerint "Sándor, József, Benedek, zsákban hozzák a meleget."

E három szent életû férfi emléknapja (március 18., 19., 21.) a néphit szerint az igazi tavasz kezdetét jelenti, és egy jeles napi szokáskört alkot. E szentek életérôl keveset tudunk. A régi írásokban alig találunk rájuk vonatkozó megjegyzéseket. Följegyzésre azonban érdemes felôlük, hogy:

Kr.u. 190-ben született az a Sándor nevû elôkelô római ifjú, aki elítélve kora tékozló életét, hátat fordított a fényûzésnek, és egyszerû szénégetôként, nehéz fizikai munkával kereste kenyerét. Megismerve Jézus tanításait, felvette a keresztséget, majd a Mester példáját követve számos közösségben hirdette az igét. Kr.u. 248-ban Cumanában, majd Pontosban jelentôs keresztény gyülekezetet hozott létre, amely püspökévé választotta. Üldözôi hamarosan elfogták, és Decius császár parancsára máglyára ítélték. Mint vértanú halt meg Kr.u. 250-ben.

Szûz Mária férje és Jézus nevelôatyja, a Dávid nemzetségébôl származott Szent József – az egyház tanítása szerint – élete végéig hûséges hitvese volt Máriának, és szûzi tisztaságban élt vele. Jeruzsálem mellett, Josafát völgyében temették el. Halála napját az egyház már Kr.u. az elsô századokban emléknappá nyilvánította. A 14. században több szerzetesrend március 29-én ünnepelte Szent Józsefet, VIII. Orbán pápa rendelete alapján azonban 1642-tôl március 19-e az emléknapja, 1870-ben IX. Piusz pápa a szent családfôt az Egyház védôszentje címmel ruházta fel.

Olaszország Umbria tartományának Nursia városkájában született Kr.u. 480-ban Szent Benedek apát, a róla elnevezett világhírû szerzetesrend alapítója. Jómódú szülei gyerekkorában Rómába küldték tanulni, ôt azonban kiábrándította az ott látott erkölcsi süllyedés. Alig tizennégy évesen elhagyta a fôvárost és Subjaco közelében egy barlangban lakott, ahol remeteként Istennek szentelte életét. Hamarosan sok követôre talált. Pár év alatt már közel száz szerzetes élt a városka környékén, akik több kolostort is felépítettek. Ezek közül a "vikovaroi rendház" (Vicus Varronis) tagjai Benedeket választották apátjukká. Kr.u. 528-ban Monte Cassino hegyén, az Apollón templom romjain építette fel híres kolostorát, amelynek szelleme a nyugati szerzetesélet alapjává vált. A Kr.u. 543-ban elhunyt fôapát hamvait a "monte cassinói" kolostorban temették el.

A néphagyomány szerint Sándor napja már biztosan elviszi a telet. Erre utal az ismert köszöntô is –

"Sándor napja ma vagyon, átbillegtem a fagyon." A bukovinai magyarok szerint e napon kell vetni a tavaszi gabonát, a zabot, árpát, hogy jó legyen a termés.

A három jeles nap közül szokásokban és hiedelmekben leggazdagabb József napja, amely számos vidéken igazi ünnep volt, a tavasz elsô napjának ünnepe. A hagyomány szerint a madarak is megszólalnak ekkor, mert "Szent József kiosztotta nekik a sípot". Ha ilyenkor szivárvány látható az égen, jó búza- és bortermésre lehet számítani.

Benedek napjának különösen sok mágikus erôt tulajdonítottak. Sokfelé fokhagymát szenteltek ekkor, amellyel ezután számos betegséget lehetett gyógyítani. Ugyanilyen gyógyír volt az e napon vetett vöröshagyma fôzete is, amellyel tífuszos betegek fejét mosogatták, hogy fájdalmaikat enyhítsék.

E három jeles nap együttes megfigyelésébôl alakult ki az a néphit, hogy ha ilyenkor "fényes" az idô, vagyis felhôtlen, kék az ég, akkor bô termésre, hosszú, meleg nyárra és jó esztendôre számíthatunk.

Mindez azt igazolja, hogy Sándor, József, Benedek napja az új tavasznak, az új élet kezdetének szimbóluma. Az a "pillanat", amikor végérvényesen meghátrál a legyôzhetetlennek tûnô hideg tél, és az emberi szívekbe is beköltözhet a reményt hozó kikelet.

Kosárlabda A-osztály

Herlitz-Mobex Marosvásárhely - Romradiatoare Brassó 92-73 (25-18, 26-19, 23-17, 18-19)

Egyetlen hét leforgása alatt harmadik gyôzelmét aratja a Herlitz-Mobex A-osztályos csapata a férfi kosárlabda-bajnokságban, ami annál furcsább megvilágításba helyezi a korábbi sorozatos sikertelenségeket, hisz - fôleg szombaton - mintha varázspálcával legyintették volna meg a marosvásárhelyi kosárlabdázókat. Hosszú idô óta - talán az elsô fordulóban, Nagyszeben ellen játszottak még hasonlóan jól - végre valóban modern, látványos (és eredményes!) kosárlabdát játszott a csapat, agresszív védekezésükkel "szuszogni sem hagyták" az ellenfelet, ugyanakkor a támadásokat kijátszották a szabad emberig, akit nem ritkán (ilyet is rég láttunk!) az ellenfél kosara alatt talált meg a döntô passz. Való igaz, a korábban csupán az együttes felkészítésével foglalkozó Corui csatasorba állása talán döntô tényezô volt az utóbbi találkozókon aratott gyôzelmekben (visszatérése óta nem veszített a csapat!), ám mellette a többiek is nagyobb önbizalommal játszanak, s különösen Trif teljesítménye emelkedik ki, akitôl az utóbbi találkozókon néhány nagyon látványos és eredményes lepattanószerzést láthattunk. Trif kivételes rugalmassága különösen alkalmassá teszi erre a fajta játékra, s ismét csak furcsállni tudjuk, hogy erre csupán az utóbbi idôszakban jött rá a szakvezetés, korábban Vrâncianu és Radu Horea feladata volt a lepattanó labda megszerzése - sokkal rosszabb százalékaránnyal.

Nem csekély szerepe volt a szombati gyôzelemszerzésben a hárompontos kísérleteknek, melyeknek értékesítésében elsôsorban Szász-gáspár (külön dicséret védekezô játékáért) és Corui (!) jeleskedett.

A találkozót egyébként végig a Herlitz- Mobex irányította, s gyôzelme egy pillanatig sem forgott veszélyben, ám a két pont mellett a csatának egyéb tétje is volt, ami az utolsó másodpercekig függôben maradt. A vásárhelyi csapatnak, egy esetleges pontegyenlôségre gondolva az alapszakasz végén, 19 pont különbséggel kellett nyernie, hogy a brassói 18 pontos vereséget kiegyensúlyozza. A végére pedig pontosan ennyi volt a különbség, egy olyan végjáték után, amelyet úgy taktikázott végig a két együttes, mintha egyenlô lett volna a tabellán, mindkét oldalon a legjobbak voltak a pályán, s csupán a brassói Orishadare hibáját követôen, öt másodperccel a lefújás elôtt, egy gyors Trif- ellentámadásból született kosár révén sikerült elérni ezt a pontkülönbséget. Pedig az utolsó negyed elôtt már 20 pont is volt, de a negyedik játékrész elsô felében kissé korán kiengedett a csapat, s néhány könnyelmû megoldást követôen 13 pontra közelített az
ellenfél.

A pontszerzôk: Trif 27 (1), Szászgáspár 23 (5!), Corui 15 (4), Feleki 10 (2), Radu Horea 8,
Uta 6, Vrâncianu 4, illetve Dumitru 22 (1), Silaghi 15, Horopciuc 9 (1), Gavrila 6, Marin 6 (2), Orishadare 6, Gaman 4, Guta 3 (1), Morose-
anu 2.

Vezették: Marius Udrica (Cra-iova) és Alin Rosu (Nagyvárad).

Hogy elkerülje a play-outtal járó kellemetlenségeket (a kiesésveszélyt!) és pluszköltségeket, a Herlitz-Mobexnek az utolsó négy fordulóban még legkevesebb két gyôzelmet kell szereznie. Nagyon nehéznek ígérkezik a jövô szombati Rapid elleni, bukaresti összecsapás, majd március 30-án újabb fontos meccs egy közvetlen ellenféllel, a iasi-i Polival szemben a ligeti sportcsarnokban.

Férfi A-osztály, 22. forduló:

Steaua - Dinamo 92-115; Vega Soced - CSU Nagyszeben 89-73; West Petrom Arad - U Kolozsvár 84-63; Sportul Stud. - CSU ISA Pitesti 64-68; ELBA Temesvár - Poli Iasi 69-54; Cimentul Fieni - Rapid 82-68; Herlitz-Mobex - Romradiatoare Brassó 92-73.

Teke

Constructorul Galac - Romgaz-Elektromaros 2486-2581 (2-4)

Az Euroliga elsô fordulójának dátumáról elhalasztott csapatbajnoki mérkôzést szokatlan idôpontban, pénteken játszotta le a marosvásárhelyi Romgaz-Elektromaros nôi együttese Galacon, ahol a helybéli Constructorul ellen viszonylag kényelmes, 95 fás gyôzelmet aratott.

Seres Sándor érdemes edzô tanítványai számára ez a találkozó egyben az Euroliga második fordulója elôtti fôpróba is volt, hisz a csapat csütörtökön utazik el a lengyelországi Lesznóba, ahol ismét összeméri az erejét csoportbeli ellenfeleivel.

A fôpróba - tekintve a gyôzelmet - sikeresnek is tekinthetô, annál többet mond azonban egyes játékosok egyéni formája, ami - Martina Emese kivételével - jónak tekinthetô. Kérdéses és valószínûtlen ugyanakkor a csapat kisifjúsági játékosának, Miklós Katalinnak a bevetése Lengyelországban, hisz az edzôje még tapasztalatlannak tartja ehhez az erôpróbához. Ez pedig felveti a kérdést: Munteanu Daniela, Barabás Carmen, Baciu Doina és Duka Tilda mellett (akik kihagyhatatlanok a kezdô hatosból), ki képviseli a vásárhelyi színeket Lesznóban?

A galaci egyéni eredmények: Martina Emese 380 fa, Munteanu Daniela 451 fa, Miklós Katalin 421 fa, Barabás Carmen 428 fa, Duka Tilda 462 fa, Baciu Doina 439 fa.

Úszás

A marosvásárhelyi úszósport egén üstökösként jelentkezett két-három évvel ezelôtt egy rendkívüli tehetség, Gábos Andrea, akirôl mindenki azt jósolta, hogy ô lesz az új román úszócsillag. A rendkívül szerény, nagyon fiatal sportoló pedig egy ideig mindent hozott, amit elvártak tôle, míg a tavaly megtorpant fejlôdésében.

Noha a tavalyi ifjúsági Európa-bajnokságon mindenki a dobogóra várta, Andrea "csak" a 6. helyet szerezte meg. Utólag a részleges kudarcot azzal magyarázták, hogy edzôje nem lehetett jelen vele Máltában, hogy megfelelôen tanácsokkal lássa el, de azzal is, hogy a 8. osztályt befejezô Andrea a képességvizsgák miatt napokat, heteket kihagyott a felkészülésbôl, mert a tanulásra összpontosított. Mindez igaz, és elégséges magyarázatnak hat, azonban Gábos Andrea azóta sem tud régi formájába lendülni, a múlt heti országos bajnokságon csak 3. lett, a nagyobb gond azonban az, hogy idôeredményei elmaradtak az elvárás szintjétôl. Vajon miért? - próbáltunk választ keresni erre a kérdésre edzôjétôl, Petelei Attilától.

Az úszó edzôje elmondta, hogy a fent említett okok valóban visszaesést jelentettek, ám azóta Andrea rendszeresen végzi az edzéseket, rengeteget dolgozik, így ez nem lehet magyarázat a megtorpanásra. Az azonban való igaz, hogy a fiziológiai fejlôdés kritikus szakaszában található úszó teljesítményét befolyásolhatják a serdülôkor sajátos gondjai is. Hogy tisztább képet alkothassanak, Andreát számos vizsgálatnak vetették alá a bukaresti sportorvosi szakrendelôben, hátha ez fényt derít az okokra.

Gábos Andrea számára az idei úszóidény legfontosabb versenye ismét az ifjúsági Európa-bajnokság, s remélhetôleg addig sikerül megoldani a kissé túl hosszúra nyúló válságot. A nemzetközi úszósportban a legmagasabb szintû teljesítményt elérôk átlag életkora nagyon fiatal, s az idô Andreával szemben sem türelmes.

Szurkolunk neki, hogy sikerüljön túllépni a nehéz idôszakon, és a nyáron végre történjen meg az az áttörés, amire számítunk. Szorgalmáért és kitartásáért Gábos Andrea ezt mindenképpen megérdemelné - még akkor is, ha a helyi hivatalosságok sok esetben nem támogatták eléggé, a bákói (!) sportklub segítségére szorult. De ez már nem ôt és eredményeit minôsíti.

B-osztály

Jiul Petrozsény - CS Armata Marosvásárhely 0-2 (0- 1)

Lehet, hogy a központi sajtó most fedezte fel magának a CS Armata jobbhátvédjét, annak azonban, aki rendszeresen látogatja a marosvásárhelyi együttes mérkôzéseit, Asztalos jó szereplése már nem jelent meglepetést. Nem csupán védekezésben játszik nagyon jól, hanem a támadásból is oroszlánrészt vállal, s íme Petrozsényben két góljával nyert a Fodor János által felkészített csapat. Hogy Marosvásárhelyen egy ilyen jó játékossal rendelkezünk, akár örömmel is tölthetne el, azonban örömünkbe mindjárt üröm is vegyül, mert attól tartunk - valószínûleg joggal -, hogy hamarosan "kinövi" a B-osztályt, és a szûk vásárhelyi kereteket.

Petrozsényben egyébként végig fölényben játszott csapatunk, csupán az elsô negyedórában volt érezhetô némi hazai ellenállás. Aztán a 35. percben Asztalos a felsô sarokba küldött egy szabadrúgást, s a Jiul összecsuklott, nem volt képes ellenállni a CS Armata fölényének, s miután Zsigmond lövését Petre kapus kapufára hárította, az 56. percben ugyancsak Asztalos növelte 2-0-ra az elônyt egy látványos góllal.

A gyôzelem következtében a CS Armata elhagyta a kiesési övezetet, a harc azonban nem zárult le, hisz elég egy ballépés, s máris ismét érezni lehet majd a C-osztály leheletét. Ezzel azonban Fodor János és játékosai minden bizonnyal tisztában vannak.

A CS Armata az alábbi felállásban játszott Petrozsényben: Farkas - Asztalos, Kovács, Porav, Mihu, Lôrincz (53. p. Bucur), Somfalean, Ötvös, Zsigmond, Luca (89. p. Borz), Puscas (46. p. Vlasiu). Sérülés miatt továbbra is nélkülözni volt kénytelen az együttes Török, Enyedi és Zagon játékát.

Nôi röplabda A-osztály

CSU Gaz Marosvásárhely - CSU Metal Galac 0-3 (-15, -20, - 20)

A nôi A-osztályos bajnokság alapszakaszának utolsó fordulójában a 6. helyrôl elôbbre lépni, sem hátrébb csúszni már nem tudó CSU Gaz a tabella 2. helyét elfoglaló galaci CSU Metal csapatát fogadta, s ha a végeredményt tekintjük, sima vereséget szenvedett. A játék képe alapján teljes mértékben megérdemelten, hisz - és most következik a teljesítmény kielemzése - a fogadás katasztrofálisan mûködött, a sánc csak idônként volt képes eredményesen ellenállni a galaci támadásoknak, a támadás elôkészítésében megengedhetetlen hibák mutatkoztak, s az együttesünk korábban egyik legeredményesebb fegyvere, a nyitás is számos hibát eredményezett. Mindez igaz, mint ahogy az is, hogy a CSU Gaz már hosszabb ideje hullámvölgybe került, s ugyan miért reméltük volna, hogy pont ezen a találkozón lábal ki belôle?

Mégis - minden korábbi megállapítást gyorsan felejtsünk el, ugyanis a mérkôzés lejátszásának pillanatában már ismert volt néhány eredmény a fordulóból, s így az is világossá vált, hogy amennyiben a CSU Gaz legyôzi a galaciakat, akkor pontosan ellenük kell játszania a rájátszás elsô fordulójában, azaz azzal az együttessel, amelyet a kellemetlen játékstílusa miatt a leginkább ajánlatos volt elkerülni. Vereség esetén viszont a Bákó lett az ellenfél, az a csapat, amely ellen csapatunk mindig kitûnôen tudott teljesíteni, azaz nyugodtan kijelenthetô, hogy a pszichológiai elôny a CSU Gaz mellett van (a kétszeri pályaválasztásé viszont sajnos a Bákó mellett). Ilyen megvilágításban viszont már nem csoda, hogy olyan eredmény született, amely mindkét csapatnak kiválóan megfelelt, egy utolsó pillanatban szombat délután négy órára halasztott találkozón, akkorra, amikor a többi találkozó zöme már befejezôdött.

CSU Gaz: Rucoi, Ungur, Turcanu, Bogendorfer, Herlea, Hosu. Libero: Jurje. Játszottak még: Lazar, Maierut.

CSU Metal: Abakumova, Nucu, Stan, Pânzaru, Sjanova, Dumitru. Libero: Drilea.

Vezették: Silvian Lungu, Constantin Oprea (mindketten Bukarest).

A rájátszás elsô fordulójában a CSU Gaz tehát az Amici Bákó ellen játszik, jövô szombaton az elsô találkozót a marosvásárhelyi sportcsarnokban bonyolítják, majd a további két mérkôzésre idegenben kerül sor. A párharc két gyôzelemig tart, a gyôztes a bajnokság elôdöntôiben, a vesztes az 5-8. helyért folytatja.

A 22. forduló eredményei: Oil Terminal Konstanca - Astral Nagyszeben 3-0; CSU Gaz - CSU Metal Galac 0-3; Rapid - Dinamo 1-3; RATB - Amici Bákó 2-3; U Kolozsvár - Dacia Pitesti 0-3; Unic Piatra Neamt - Penicilina Iasi 3-0.

A rájátszás elsô fordulójának párosítása (két gyôzelemeig): Unic - Penicilina; CSU Metal - Dacia; Amici - CSU Gaz; Dinamo - RATB. A kiesés elleni párosítások (három gyôzelemig): Rapid - Astral; Oil Terminal - U Kolozsvár. Az elsônek írt csapatok pályaválasztók a döntô mérkôzésen.

Forma-1

A McLaren csôdje

Michael Schumacher a korábbi három mellé, 4. Malajziai Nagydíj rajtelsôségét is megszerezte, így továbbra is százszázalékos maradt a szepangi hivatalos idômérô edzéseken. A négyszeres világbajnok pályafutása 44. elsô rajtkockáját jegyezte, míg a Ferrari autó a sportág történetében 150. alkalommal indulhatott el elsôként.

Szepangban a gyôzelmet azonban Ralf Schumacher szerezte meg, a második helyen Juan-Pablo Montoya, a harmadikon Michael Schumacher érkezett célba. Ezzel megszakadt a Ferrari itteni sikersorozata, hiszen a korábbi három évben mindig a maranellóiak diadalmaskodtak.

Rögtön az elsô kanyarban Michael Schumacher Montoyaval akadt össze, s a világbajnok elveszítette elsô vezetôszárnyát. Schumacher a boxutcába kényszerült, míg a kolumbiai erôsen leszakadt a pontszerzô helyekrôl, ráadásul a 10. körben büntetést is kapott az elsô körös "balhé" miatt. Az elsô kör után a brazil Rubens Barrichello (Ferrari) vette át a vezetést, ôt Ralf Schumacher (Williams) és a finn Kimi Räikkönen (McLaren) követte.

A verseny következô eseménye a 3. körben következett be, amikor a Jordan két pilótája "szólalkozott" össze és kényszerültek a boxutcába. A ritkán elôforduló eseményt Takuma Szato okozta, aki tapasztalatlansága miatt ráfutott csapattársa, Fisichella autójára.

Idôközben Michael Schumacher, aki 19.-ként kapcsolódott vissza a versenybe, nagyon gyorsan elkezdte a felzárkózást.

A nagyok közül Coulthard adta fel elsôként a versenyt, a 15. körben mûszaki okok miatt aztán a 25. körben követi csapattársa, Räikonen is, aki a második helyrôl állt ki.

Közben a kerékcseréknek is köszönhetôen Montoya a negyedik lett, Michael Schumacher pedig a hatodik. Aztán a 42. körben mûszaki hiba miatt Barrichello feladta a futamot, Schumacher átvette a második helyet, Montoya pedig a harmadikat.

A 45. körben viszont már Montoya a második, Button a harmadik, Michael Schumacher pedig a negyedik, míg öccse, a késôbbi gyôztes vezeti a futamot. Button ekkor még erôsen szorongatta Montoyát, végül azonban a harmadik helyet is elveszítette, hiszen az utolsó körben Michael Schumacher megelôzte.

Ralf Schumacher pályafutása negyedik világbajnoki futamgyôzelmét hatalmas elônnyel (43 másodperc) aratta. A további pontszerzô helyeket Jenson Button, Nick Heidfeld és az idén újoncként bemutatkozó Felipe Massa foglalta el. Pontot szerzett mindkét Sauber pilóta, ami azért is figyelemre méltó, mert a csapat fôtámogatója a Petronas olajtársaság, a malajziai Nagydíj névadója is.

A nagy hôség és párás idô megviselte az autókat és pilótákat egyaránt, hiszen végül mindössze 12-en fejezték be a versenyt, kiesett a 22.-ként induló hazai versenyzô, Alex Yoong is.

Végleges döntést hozott a FIA, amely nem engedélyezi a Prost csapatot megvásároló Phoenixnek, hogy ebben az évben versenybe szálljon, így továbbra is 11 csapatos marad a mezôny.

A Forma-1-es világbajnokság állása a második futam után:

1. M. Schumacher (német, Ferrari) 14 pont; 2. Montoya (kolumbiai, BMW- Williams 12; 3. R. Schumacher (német, BMW-Williams) 10 pont.

Kósa András

Kézilabda, A-osztály

Noha nem teljesített igazán jól, az eredmény által mutatottnál könnyebb gyôzelmet aratott a segesvári csapat nagyváradi ellenfelével szemben az A- osztályos bajnokság 13. fordulójában, s ezzel 12 gyôzelemmel és egy vereséggel továbbra is vezeti a csoportjában a tabellát. A csapat átlagánál jobban játszott Adam Raul kapus, illetve Palló Imre, aki 8 góljával a legredményesebb segesvári játékos volt. A következô fordulóban a segesvári csapat Tordára látogat.

Kézilabda B-osztály

Noha a szovátai csapat volt a pályaválasztó, a mérkôzést Székelyudvarhelyen rendezték, ugyanis Szovátán nincs terem, a szakszövetség szabályzata pedig a márciusban játszott találkozókat csak teremben engedélyezi. Az eredeti megegyezés szerint a visszavágót, melyen a sorsolás szerint Udvarhely a pályaválasztó, Szovátán játszották volna, ám ettôl az udvarhelyiek most visszatáncolni látszanak.

A találkozó, igazi rangadóhoz méltóan ideges hangulatú volt, mindkét csapat sokat hibázott, s végül Székelyudavarhely csapata a lefújás elôtt öt másodperccel dobott góllal szerezte meg a gyôzelmet, s ezzel a csoport elsô számú esélyesévé lépett elô. A szovátaiak jól védekeztek, de csupán 19 dobott góllal nem igazán lehet igényük többre. A nagyszebeni Dordea és Bancioiu játékvezetôi páros a következô csapatokat irányította:

Szováta: Pintya (Muresan) - Popovics, Katona 4, Bogdan 6, Florea 8, Szászbíró, Fülöp, Bukaresti, Kinda, Bereczki 1.

Székelyudvarhely: Krall - Kovács 3, Geréb 2, Páll 3, Ágoston 3, Demeter 2, Mag 4, Sárdi 3.

Teke

Szombaton fordulót (a hetediket) bonyolítottak az ifjúsági teke csapatbajnokságban. A lányoknál a Romgaz-Elektromaros együttese Medgyesen játszott, ahol a szamosújvári Somvetra mögött (2525 fa) 2253 fával a második lett, a helybéli Gaz Metan (2150 fa) és a székelyudvarhelyi Akarat (2022 fa) elôtt. A legjobb egyéni teljesítményeket a marosvásárhelyi csapatból Miklós Katalin 432 fa és Hosu Adriana 402 fa teljesítették.

Az Elektromaros fiúcsapata Szatmárnémetiben játszott, s 3846 fával a 3. lett ebben a fordulóban. 4039 fával Aranyosgyéres lett az elsô a szatmárnémeti UNIO (3874 fa) elôtt. A 4. helyen a iasi-i Unirea zárt 3764 fával. A legjobb vásárhelyi Albert Levente volt 804 fával.

Az utolsó forduló eredményétôl függetlenül, a marosvásárhelyi csapatok összesítésben a 2. helyen végeznek csoportjukban, s ezzel bejutottak az országos döntôbe.

C-osztály

Chimica Dicsôszentmárton - Romradiatoare Brassó 1-0 (0-0)

A tavaszi idény elsô találkozóján elsô alkalommal lépett a pályára a Chimica az új szervezeti felállásban, miután megalakult az új Chimica sportklub (elnök a fôszponzor, Carbid-Fox igazgatója: Cerghizan Vasile; ügyvezetô: Calugar Cornel). A csapathoz visszaigazolták Alexandru Gábort, valamint két nagyszebeni játékos érkezett Tarcea és Demian személyében. A borongós, szeles idôben lejátszott találkozón nehezen sikerült kivívni a gyôzelmet a szoros emberfogással játszó brassóiak ellen.

Néhány Chimica-lehetôség után, a 24. percben a vendégek óriási helyzetet hagynak ki, amikor Bratu - Szôke hibáját kihasználva - már csak Holommal áll szemben, de a hazai kapus bravúrral véd. Válaszul Dicher 6 méterrôl lövi Mihoc kezébe, majd a 37. percben Tudose elôl mentenek szögletre a brassói védôk.

A második félidôben határozottabbak a Chimica- csatárok, s az 55. percben Dichert felvágják a büntetôterületen belül, a tizenegyest Tarcea értékesíti. A továbbiakban ellaposodik a játék, néhány durvább belemenést is láthatunk. A vége felé még egy-egy helyzet a két kapunál. Elôbb Holom véd egy 16 méterrôl leadott lövést a 85. percben, majd a 90. percben Dicher kési le Pásztor beadását.

Chimica: Holom - Dumitru, Maier, Szôke, Pistea, Kalló (46. p. Pásztor), Tarcea (75. p. St. Vasile), Stefan, Demian, Tudose (70. p. Curticapean), Dicher.

Incze Csaba

Gaz Metan Marosvásárhely - FC AMSO Nagyszeben 1-0 (0-0)

Noha az elsô félidô szegényesebb volt helyzetekben, a találkozó a középpályán vívott nagy csata által volt látványos, az akciókat azonban a védelmek a tizenhatos tájékán rendre leszerelték.

A második félidôben a játék dinamikusabbá vált, mindkét oldalon számos kapujelenettel, veszélyes ellentámadásokkal, látványos védésekkel. Külön dicséretet érdemel a Gaz Metan kapusa, Székes, aki 45 éves fejjel, tízéves szünet után állt ismét kapuba, ugyanis az együttes mindkét kapusának, Péternek és Babinak is a játékjoga fel van függesztve. Ennek ellenére kiválóan teljesítette feladatait, a 82. percben az egyedül elszabadult szebeni csatárt is blokkolni tudta.

A találkozó egyetlen gólját Pop Ilie szerezte a 75. percben. Noha két alkalommal is növelhette volna az elônyt, Viski nem tudta helyzeteit értékesíteni.

Gaz Metan: Székes - Oláh, Festeu, Cotârlan, Cecalacean, Pop, Borsa (Viski), Râtea Florin, Moldovan, Râtea Claudiu, Serban. Vezette: Rusu Teodor (Kolozsvár).

Unirea Nyárádtô - Budvár Székelyudvarhely 1-0 (0-0)

A székelyudvarhelyi csapatot alkotó tapasztalt játékosok nem könnyítették meg Nyárádtô dolgát, s az elsô félidôben nem is sikerült a hazaiaknak gólt lôniük, noha mezônyfölényben játszottak.

A második félidôben erôsödött Nyárádtô nyomása, s több esetben hoztak össze helyzetet Harnagea kapuja elôtt, aki valóságos ôrangyala volt a vendégcsapat hálójának. Mégis, az 52. percben Cucutának sikerült becsapnia egy átemelt labdával.

A kapott gól után a székelyudvar-helyiek többet mertek támadásban is, megpróbáltak kiegyenlíteni, míg a fellazult védelmet kihasználva, újabb nyárádtôi helyzetek is adódtak.

Nyárádtô: Gyulai - Galfi, Boitos C., Petrov, Turcu, Florea, Bokor (Ungur), Tintesan, Savu (Dobrin), Boitos S., Cucuta.

Budvár: Harnagea - Nagy, Pana, Szôcs, Papusoi, Gatu, Albert, Demény, Kandi, Pusinszki (Csiki), Chiratcu (Péter).

Gh. Botezan

D-osztály

Borús, kissé szeles idôben, 300 nézô elôtt a szovátai legénység lehengerelte kellemetlen ellenfelét a forduló rangadóján. Maksai Mózes tanítványai kitûnôen vizsgáztak ezen a nehéz erôpróbán, fantáziadús játékuknak köszönhetôen az eredmény sem maradt el. Maga a radnóti szakvezetés is, Nemes Alexandru és Stuparu Constantin csak dicsérôleg szóltak a hazaiak játékáról a találkozó után.

A megfiatalított radnóti csapat (távoztak: Marian, Chiper, Ilca és Moldovan I) a játék túlnyomó részében védekezésre rendezkedett be, s a gólon kívül csak két helyzete volt, de azokat a 39. percben Roiban és a 75. percben Szántó elügyetlenkedték.

A másik részrôl Csoma Alpár, Császár és Csoma Ferenc, aztán Tamási elôtt adódott lehetôség, s Györgyi csavart lövését követôen a 42. percben Sacelean fejesével megszületett az elsô gól. A 45. percben ugyancsak Sacelean növeli az elônyt, aki 18 méterrôl vette be
a kaput Fodor József hátvéd
"közremûködésével".

A második félidôben folytatódnak a szovátai rohamok, s az 52. percben Csoma Alpár eredményes, Takács beadását küldi a hosszú sarokba. A 76. percben szépít Radnót, Rusu közelrôl eredményes, majd a 83. percben megszületik a legszebb találat, Csoma Ferenc egyéni akcióját követôen.

Szováta: Fodor (69. p. Jeremiás Csaba) - Jeremiás Zoltán, Takács, Molnár, Csoma Alpár, Tamási, Császár (55. p. Bruslea), Csoma Ferenc, Sacelean (57. p. Fábián), Györgyi (75. p. Nagy József), Auras.

FC Radnót: Bunea - Meghesan, Fodor, Moldovan, Sânpalean (81. p. Dicher), Sabau, Apoltan, Roiban, Nemes (59. p. Precup), Bálint (51. p. Rusu), Ciuca (69. p. Szántó).

Jól vezették: Muntean Sorin, Suciu Ioan és Maier Marius (mindhárman Marosvásárhely). Az ifjúságiak mérkôzésén: Szováta - Radnót 2-3.

Szabó András

(MTI) Törökország hivatalos tiltakozást tervez eljuttatni Olaszországnak a szerdai, AS Roma-Galatasaray Bajnokok Ligája labdarúgó-mérkôzés után történt atrocitások miatt.

A találkozót követôen a két csapat játékosai, illetve vezetôi összeverekedtek egymással, és a botrányos jelenetek odáig fajultak, hogy a rohamrendôrségnek kellett közbeavatkoznia.

Török részrôl ugyanakkor azt kifogásolják, hogy a rendfenntartók kizárólag a Galatasaray küldöttségének tagjaival szemben használtak gumibotot. Három futballista, Mondragon, Perez és Emre meg is sérült a túlságosan kemény fellépés következtében.

Ismail Cem török külügyminiszter szókimondóan fogalmazva azt mondta, hogy az eset Mussolini fasiszta Olaszországára emlékeztette.

- Hivatalosan fogunk tiltakozni. Azt követeljük, hogy a felelôsöket büntessék meg - jelentette ki Cem.

A Reuters szerint a verekedésben rendôrök is megsérültek.

A török lapok nagy terjedelemben számoltak be az eseményekrôl. A Hürriyet az okokról azt írta, "miután az olaszok nem tudták legyôzni a Galata- játékosokat, hát megverték ôket".

A római tömegverekedés diplomáciai botránnyá fajult - írta csütörtöki számában a Corriere della Sera, amely a többi olasz napilaphoz hasonlóan részletesen próbálta rekonstruálni az elôzô napi Bajnokok Ligája- találkozó után történteket.

Az olasz sajtó megpróbálta utólag összerakni a részleteket. A tudósítások szerint talán az adta meg az elsô lökést a verekedéshez, hogy a török Emre és Batistuta "összeakasztotta bajszát". Az incidens kirobbanásának másik szikráját az jelentette, hogy Lima talán túl hevesen reagált a törökök sértéseire. Az Il Messaggero emlékeztet: a brazil középpályás korábban Törökországban szerepelt, így jól értette, hogy mit mondanak az ellenfél játékosai. Lima ököllel ütött, Fabio Capello, az AS Roma vezetôedzôje csak nehezen tudta ôt és a többieket az öltözôk felé terelni. "A tömegverekedés ezután öntörvényûen terjedt szét" - írja a lap, amely összesen tizenhat sebesültet említ, köztük nyolcan olasz rendôrök voltak.

A diplomáciai botrány nyilvánvalóvá vált. A római török nagykövetnek is meg kellett jelennie a helyszínen, hogy "kiválthassa" a hatóságilag elszigetelt Galatasaray-játékosokat. Az egyik rohamrendôr egyébként azt mondta az újságíróknak: "Havi kétmillió líra (ezer euró) fizetésért nem hagyjuk, hogy ilyen emberek köpdössenek le minket".

Minden olasz napilap egyetért abban, hogy a kupa történetének elmúlt tíz esztendejében nem volt példa ilyen botrányra.

Az Európai Labdarúgó Szövetség (UEFA) vizsgálatot indított a verekedés kapcsán.

Az illetékes testület a játékvezetô, az ellenôr és a létesítmény-igazgató jelentésének tanulmányozása, illetve az egyéb rendelkezésre álló bizonyítékok értékelése után hozza meg a döntését, várhatóan március 28- án.

A botrány kapcsán elmaradt pénteken a tervezett izmiri olasz kulturális mûsor. Vittorio Surdo törökországi nagykövet úgy nyilatkozott, hogy az utóbbi 24 órában több fenyegetô üzenetet kaptak, ezért döntöttek a halasztás mellett.

UEFA-kupa

Csupán az idei UEFA-kupa meglepetéscsapata, a Hapoel Tel-Aviv tudott gyôzni a kupa negyeddöntôinek elsô találkozóin csütörtökön, annak ellenére, hogy az európai labdarúgást irányító szerv nem engedélyezte, hogy saját pályán rendezze otthoni mérkôzését a feszült politikai állapotok miatt, s az izraeliek így Cipruson voltak kénytelenek
"házigazdák" lenni. Ezzel a gyôzelemmel a meglepetés pedig lassan kezdi elveszíteni a jelentését, hisz az a csapat, amely a Chelsea-t, a Lokomotiv Moszkvát és Parmát is búcsúztatja, illetve legyôzi a világ egyik leggazdagabb klubjának számító AC Milant, már nem sorolható a gyengék sorába. Való igaz, Cosmin Contra és csapattársai ritka steril játékot mutattak be Nicosiában, azt is lehet mondani, hogy az olasz csatárok hôst faragtak a Tel-Aviv-i védôkbôl és Eli Melech kapusból. Érthetetlen volt például, hogy Contra, akinek gyilkos erejû lövése van, miért erôltette folyton a magas beíveléseket lövés helyett, holott rövid idôn belül világossá vált, hogy ezek nem vezetnek eredményre. Az izraeli gyôzelem után nagyon nehéz feladat elôtt állnak a milánóiak a visszavágón, hisz mindenképpen gólt kell rúgniuk, a Hapoel pedig nem csupán a védekezés, hanem az ellentámadás nagymestere is (lásd a Parma elleni idegenbeli sikert!).

A további három találkozón döntetlen született, ami elvben a visszavágók pályaválasztóinak kedvez. A Slovan Liberecnek, a másik meglepetésnek a Borussia Dortmund már nehéz falatnak bizonyult Prágában, s nem bírt egymással a két holland negyeddöntôs sem, ám ez a párharc még távolról sincs lejátszva.

A negyedik találkozón, a negyeddöntôk rangadójának tekinthetô összecsapáson az Internazionale a Valencia ellen szintén döntetlenre játszott (1-1), de az olaszok ugyancsak birtokolják az idegenbeli játék ismereteit. Egy hét múlva derül ki, mennyire tudják alkalmazni.

Eredmények:

Hapoel Tel-Aviv - AC Milan 1-0

Slovan Liberec - Borussia Dortmund 0-0

PSV Eindhoven - Feyenoord Rotterdam 1-1

Internazionale Milano - Valencia 1-1.

Visszavágók március 21-én.

Olimpia 2012

(MTI) A 2012-es nyári olimpiai játékok budapesti rendezését szorgalmazó törekvések támogatását célzó kezdeményezést indított el a losonci székhelyû Szlovák-Magyar Baráti Társaság elnöke.

A pozsonyi Új Szó ezzel kapcsolatban azt írta, hogy a 70 éves Gerô Ervin a szlovákiai magyar sportbarátok körében aláírásgyûjtést akar kezdeményezni, egyszersmind arra szeretné ösztönözni a budapesti olimpia gondolatával rokonszenvezôket, hogy 2012. január 1-ig mindennap tegyenek félre 1-1 koronát.

A tervezett határidôig személyenként körülbelül négyezer korona gyûlhet össze. Százezer szimpatizáns esetén így tíz év múlva 400 millió koronát ajánlhatnának fel a világ legjelentôsebb sporteseményének finanszírozására.

Téli olimpia

(MTI) Benyújtotta fellebbezését a nemzetközi Sportdöntôbírósághoz (CAS) a Salt Lake City-i téli olimpián doppingoláson ért két orosz sífutó, Larissza Lazutyina és Olga Danyilova.

A CAS illetékese azt mondta: a két sportolónak és a Nemzetközi Olimpiai Bizottságnak írásban kell közölnie álláspontját, de természetesen meghallgatásra is sor kerül majd. Az eljárás várhatóan négy hónapot vesz igénybe.

A sífutókat február 21-én ellenôrizték, a szervezetükben darbepoetin nyomaira bukkantak. Mivel az eredményre csak három nap múlva derült fény, a zárónapon mindketten elindultak 30 km-en. A pozitív teszt ismeretében azután Lazutyinát megfosztották az elsô, Danyilovát a nyolcadik helyétôl.

Ügyvédeik szerint nonszensz, hogy olyan készítmény használata miatt kell védekezniük, amely nincs rajta a tiltott szerek listáján. A NOB orvosi bizottsága erre a felvetésre korábban úgy reagált, hogy a darbepoetin még csak néhány hónapja jött "divatba", ezért nem szerepel a felsorolásban. Ugyanakkor az illetékesek az olimpia elôtt mindenkit figyelmeztettek arra, hogy ez is doppingszernek minôsül.

A marosszentgyörgyi Gemini vendéglô tulajdonosát, GAZDA SÁNDORT névnapján Isten éltesse. F. Gy. (36490)

Drága ÉDESAPÁMNAK még sok boldog névnapot kívánunk erôben és egészségben megérni. Sok szeretettel Sada, Lumi, Norbert és Jonathan Kanadából. (v.)

Kedves édesapámnak, SEPSI SÁNDORNAK névnapja alkalmából kívánunk jó egészséget az elkövetkezendô években. Szeretettel Kanadából unokája, Tekla, szeretô menye, Greti és fia, Sándor. (v.)

Marosszentgyörgyre PANTI SÁNDORNAK névnapja alkalmából kívánunk sok egészséget, boldogságot. Sok szeretettel: Tekla, Greti és Sanyika Torontóból. (v.)

MÁTHÉ MÁRTÁNAK, drága jó édesanyámnak Marosvásárhelyre születésnapja alkalmából, valamint sógoromnak, JÓSKÁNAK és ATTILÁNAK névnapjuk alkalmából kívánunk tiszta szívbôl minden elképzelhetô jót, erôt, egészséget, boldogságot és hosszú életet. Elvira és Tibor Kanadából. (v.)

SZUPEROLCSÓN, garanciával minôségi számítógépek eladók. Tel. 094-843-920, 168- 873. (36061)

A BIROTECH KFT elad homologált pénztárgépeket a legolcsóbban a megyében, elektronikus mérlegeket, PC számítógépeket, pénzszámoló gépeket, fénymásoló gépeket. Szervizt biztosítunk. Tel. 169-304, 164-072, 444-862. (3477186)

ELADÓ 500 kg jó minôségû köles Backa- madarason. Tel. 333-333 belsô 110A. (1)

LAKÁS

SÜRGÔSEN eladó Udvarfalván, a 78. szám alatti lakás. Tel. 134-444. (36629)

ELADUNK olcsón 2 szobás magánházat és egy csempekályhás tömbházlakást. Tel. 218-074. (36778)

ELVESZETT Székely Viktor névre szóló veteránigazolvány. Semmisnek nyilvánítom. (36713)

ELVESZTETTEM Nagy Zsolt névre szóló munkahelyi igazolványomat. Semmisnek nyilvánítom. (36647)

ELVESZTETTEM Boldizsár Attila névre szóló munkahelyi igazolványomat. Semmisnek nyilvánítom. (1527656)

NAPOSCSIBE forgalmazásához keresek partnereket. Húshibrid és kettôs hasznosítású fajták. Tel. 36/30-217-7398, Horváth Zoltán. (fu.)

A PRODJAC KFT közli, hogy letette a Suceava utca 21. szám alatti mûhely környezetvédelmi engedélyének megszerzése érdekében összeállított iratcsomót. (36711)

DEBRECENI BETONÜZEM betonelem-gyártáshoz, raklapos csomagoláshoz fizikai munkást, kertépítéshez szakembert, gyakorlott kômûvest, sziklakôrakáshoz szakembert keresünk. Szállást biztosítunk. Jó kereseti lehetôség. Tel. 00-36-52-430-507, 00-36-20-42-45-500. (36772)

SZÍNES televíziók javítása a kliens lakásán. Tel. 141-631. (36781)

A SÁROMBERKI AGROMEC DUMBRAVIOARA RT vezetôtanácsa összehívja a részvényesek közgyûlését 2002. március 25-én 11 órára a következô napirenddel: 1. A 2001-es évi könyvelési mérleg jóváhagyása. 2. A cenzori bizottság jelentésének elfogadása. 3. Különfélék. (1527671)

ANGOL nyelvoktatás kezdôknek, haladóknak. Tel. 166-956, 094-786-808. (36302)

Kegyelettel emlékezünk március 18-án HERMAN ROZÁLIÁRA szül. Fülöp halálának elsô évfordulóján. Emlékét megôrizzük. Herman János és családja. (36674)

Kegyelettel és fájó szívvel emlékezünk március 18-ra, amikor búcsú nélkül távozott az élni akaró, drága jó édesanya, anyós és nagymama, az ákosfalvi özv. MAGYARI ANNA, akit ma egy éve a kegyetlen halál elragadott szerettei körébôl. Drága emlékét örökre megôrizzük szívünkben. Bánatos lánya, fia, menye és unokái: Zita, Zsolt, Zoltán. (2)

Kegyelettel és fájó szeretettel emlékezünk édesanyánkra, özv. KELEMEN KATÁRA halálának 10. évfordulóján. Nyugalma legyen csendes. Szerettei. (36732)

Szememben könnyel, szívemben fájdalommal, de szeretettel emlékezem drága jó szüleimre, a nyárádszentimrei JAKAB SÁNDORRA és JÓZEFÁRA haláluk 10., valamint 6. évfordulóján. Nem halnak meg azok, akik szívünkben élnek, hiába szállnak a küzdelmes évek. Nyugodjanak békességben. Leányuk, Margit. (3)

Fájó szívvel emlékezünk március 18- án BORSOS JÁNOSRA halálának elsô évfordulóján. Emléked örökké ôrizzük. Szerettei. (36762)

Urunk Jézus, te adj erôt és kegyelmet nekünk a keresztet hordozni, mindhalálig csendesen. Semmi sem enyhíti lelkünk nagy fájdalmát, amit hordozunk csendesen és némán. A megemlékezés virágait helyezzük drága édesanyám, a gernyeszegi PAPP ANNA sírjára, akitôl ma hat éve vettünk utolsó búcsút. Szeretetének melege szívünkben mindig élni fog. Ha majd elfárad könnytôl a szemünk, hozzád megyünk és veled pihenünk. Áldott emlékét ôrzik szerettei. (36791)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága édesanya, feleség, nagymama, rokon, testvér, anyós, BALÁZS ERZSÉBET életének 62. évében hirtelen elhunyt. Drága halottunkat március 18-án 14 órakor helyezzük örök nyugalomra a koronkai református temetôben. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A gyászoló család. (4196533)

Fájó szívvel búcsúzunk a drága jó, szeretett férjtôl, édesapától, nagytatától, apóstól, rokontól, szomszédtól és jó baráttól, a mezôkölpényi születésû HORVÁTH DÉNESTÔL, aki életének 67. évében hirtelen eltávozott közülünk. Temetése március 18-án lesz református szertartás szerint a mezôkölpényi temetôben. Búcsúzik tôle szeretett felesége, Jolán, fiai: Tibi és családja, Bálint és családja, valamint leánya, Csilla és családja. Nyugodjon békében. (4196534)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, anyós, anyatárs, testvér, nagymama, rokon és jó szomszéd, a cserefalvi születésû özv. MOLDOVÁN MIHÁLYNÉ szül. Sebestyén Margit életének 80. évében, 2002. március 15- én rövid, de súlyos szenvedés után elhunyt. Temetése március 18-án 13 órakor lesz a szentkirályi családi háztól. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A gyászoló család. (4196535)

Mindannyiukkal, akik ismerték LEONTA MARIÁT, tudatjuk, hogy három éven át viselt súlyos szenvedés után, pénteken, március 15-én elhunyt azzal a biztos reménnyel, hogy egyszer feltámad a Paradicsommá változott Földön, Isten országában, amiért a Miatyánkban mindig könyörgünk. A temetésre március 19-én, kedden 15 órakor kerül sor a Jeddi úti (a számológépgyár melletti) köztemetôben. Gyászoló férje. (4196532)