LIV. évfolyam 62 (15025) sz.,

2002. március 15., péntek

Internetes olvasóink figyelmébe!

Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!

Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@fx.ro

Apróhirdetések

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény számát. Címünk: impress@fx.ro

Díjszabás szavanként:

Elhalálozás..............................20 Ft Évfordulók, jókívánságok.......30 Ft Lakáscsere..............................30 Ft Társkeresô..........................50 Ft Részvétnyilvánítás................…… ;..25 Ft Adásvétel-bérbeadás...............35 Ft

Keretes hirdetés esetében + 30%

Minimálisan 10 szót számláznak.

Díjmentesen

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét.

Kormányfôi üzenet március 15-e alkalmából

A tegnapi videokonferencián Adrian Nastase miniszterelnök felszólította a prefektusokat, hogy ma, március 15- én az összes, magyarok által lakott helységekbe juttassák el ünnepi üzenetét, s ha lehet, a sajtóban is közöljék. Mint mondta, a kormány tartja magát ígéretéhez, s felkérte a megyéket, tartózkodjanak a provokációtól és a szélsôséges megnyilvánulásoktól. Mert, tette hozzá, a harmonikus együttélés mindenki számára nyereség, hozzájárul a lakosság jó közérzetéhez, az ország biztonságát garantálja.

Üzenetében Adrian Nastase hangsúlyozta, hogy "március 15-e olyan ünnep, amely egyesít bennünket, románokat és magyarokat, Románia állampolgárait. El kell ismernünk, hogy 1848 forradalmi célkitûzései, minden nézeteltérésen és elfogultságon túl, a közös jövôépítés alapját jelentették és jelentik."

A kormányfô utal arra, hogy a több mint 150 évvel ezelôtti történelmi körülmények nem kedveztek a sikernek, de tanulságként szolgálhat a múlt az elôítéletek meghaladására. Szerinte megtettük a döntô lépést, s a jelen szemléletes próbálja az etnikumközi tolerancia megszilárdításának. Adrian Nastase annak a reményének ad hangot, hogy a romániai magyarok érdekei összhangban vannak a kormány programjával, s a közös célok elérésének fontos eszköze az RMDSZ-szel való együttmûködés. "Fontos, hogy a gazdasági és társadalmi nehézségek nem árnyékolják be az etnikumközi kapcsolatokat, ami Európa eme régiójában példamutatóan, a demokratikus és közéleti kultúra érettségét tükrözi."

Aktuális

Március 15.

(makkai)

Tizenharmadszor ünnepelhetjük szabadon a magyar nemzet legszentebb ünnepét. A szabadságunk állapotáról kell és illik szólni e napon. Az ünnepélyes vagy ünnepélyeskedô emelkedettséget hagyjuk az ilyen idô tájt felszaporodó szónokokra. Illetékesekre és az önjelölt illetékesekre, akik örülnek, hogy szerét ejthetik, s a közfigyelmet néhány percig magukra irányíthatják, pince-padlás tele van szólamaikkal, félszeg-erôltetett-óvatos aktualizálásokkal, a politikusi ön- és közáltatás közhelyeivel. Hadd fedezzék fel évrôl évre a szabadságot! Ünnepnap mindent elviselünk.

Hanem, persze, jobb szeretjük az igazi szabadságot ízlelgetni, amikor pôrén kiderül, hogy valójában mennyiért is vesztegetik a jogot manapság "piaci" áron. Amikor átélhetô élménnyé válik a szabadság, s nem csak nyakunkba zúdított szófolyam. Kíváncsiskodhatunk, hogy miben mérik ma, holnap, s hány árfolyamon jegyzik? Március 15- én, mondjuk, toleranciában. Kénytelen, kelletlen, de elviselik. Kegyesen, mintha ajándékba adnák. Ha éppen úgy fest jól, még nagylelkû üdvözleteket is hallunk - no lám, lám, micsoda fordulat! Mondanám, hogy fondorlat, de szabad- e rosszhiszemûnek lenni, még ha tudjuk is, hogy alkalomra szabott a gesztus. Hátha a nyögvenyelôs tolerancia is csak kikerülhetetlen átmenet a kölcsönös bizalmatlanság állapotából a kölcsönös bizalomra épülô emberszabású együttélésig. A demokrácia, mint mondják, "könnyen fogyasztható, de nehezen emészthetô". Most még csak ott tartunk, hogy a nemzeti jelképek újkori, rövid lélegzetû tiltása után "csakazértis" zászló, "csakazértis" himnusz. A "csakazértis" ehelyt nem a tüntetô szabadságot, hanem a szabadság tényleges állapotát jelöli ünnepléskor.

A hétköznapjaink szabadságélménye az etnikumsemleges létbizonytalanság gyûrött szürkeségébe oldódik. Az apró kis napi kiszolgáltatottságok reménytelenséget árasztó Himalájaként tornyosulnak igazi szabadságunk útjában. Kikerülni lehetetlen, elhordani nincs erônk. Mi hát a teendô? Ünnepelünk és ünnepelünk. A tehetetlenség ártatlan lázadásaként énekeljük a himnuszt, emeljük fel a lobogót. Pedig valójában a fejünket szeretnénk felemelni az önnön létével bíró, sorsában bizakodó ember szabad akaratával. Nem lehetetlen, csak elérhetetlen. Marad a szó, s a szólás kimeríthetetlen szabadsága. Olcsón mérik. Azért ne pazaroljuk. Holnapra úgyis oda az illúzió.

Elutasították a Pro Európa Liga ajánlatát

(antalfi)

A marosvásárhelyi tanács tegnapi ülésén egy több mint kétórás vitát követôen negatív döntés született a Pro Európa Liga ajánlatáról.

A szóban forgó nemkormányzati szervezet 49 évre szerette volna haszonbérbe venni a marosvásárhelyi vár udvarán levô katonai pékség D- épületét, ahol Európai Inter-kulturális Központot szeretett volna létrehozni.

A Pro Európa Liga (PEL) által benyújtott kérés szerint a direkt haszonbérbe adás ellenében a PEL vállalja az épület teljes felújítását, ami 240.000 dolláros befektetést jelent. A határozattervezet indoklása szerint a vár teljes felújításának költségeit közel 70 milliárd lejre becsülték akkor, amikor a dollár árfolyama 18.750 lej volt. A PEL által megjelölt összeg jelentôs, amellyel a kért épületet 2 éven belül felújítják.

Az érvelések nem tudták meggyôzni a román pártok képviselôit. Hiába hangsúlyozta Spielmann Mihály a kongresszus-turizmus elônyeit, az interkulturális központ jelentôségét, amely Romániában újdonságszámban megy, vagy Kolozsváry Zoltán, Fodor Imre és Molnár Gábor a várbeli infrastruktúra felújításának szükségességét, Törzsök Sándor is hiába figyelmeztetett arra, hogy a befektetôk nem tolonganak a vár teljes felújítására, a román pártok tanácsosai felszólalásaikban kivétel nélkül ellenezték a határozattervezetet.

Moraru Octavian szerint Marosvásárhelyen a Teleki könyvtáron és a Tükörtermen kívül nincsen más látványosság, de a PEL ajánlata nem fogja a turizmust felélénkíteni a várban. Moldovan Nicolae a 49 évre való haszonbérbe vételt ellenezte, mert "ma egy bizonyos tevékenység folytatásáról egyezünk meg, de ki tudja mi lesz holnap?" Opriscan Doru egy darabban szeretné a várat felújíttatni, nem pedig épületenként.

Dorin Florea polgármester mindenáron versenytárgyalást szeretne, "nyitást a világra". Kételkedését fejezte ki a PEL fizetôképességét illetôen, szerinte a liga csak igazolni akarja tevékenységét, egyébként is "állandóan támadta a polgármesteri hivatal tevékenységét: a prostituáltak, koldusok összegyûjtése ellen lépett fel", és "el sem jött megvédeni álláspontját".

A testület rövid, de mozgalmas szünet után elutasította a határozattervezetet, amelyet a következô tanácsülésre módosítva terjesztenek elô.

Közlemény

Ebben az évben is a Maros megyei RMDSZ a helyi RMDSZ szervezettel, történelmi egyházakkal, civil szervezetekkel együtt ünnepi rendezvényeket szervez március 15-e alkalmából megyeszerte.

A marosvásárhelyi rendezvények a Bernády téri Bem-mléktáblánál kezdôdnek 14 órakor, a Kossuth utcai Petôfi Sándor-zobornál folytatódik 14.0-kor, majd a Székely Vértanúk emlékmûvénél 16 órakor kezdôdik a központi rendezvény, a Maros megyei és marosvásárhelyi RMDSZ szervezésében.

Az ünnepi mûsor vezetôje Nagy István színmûvész.

1. Szózat - elôadják a Vártemplom Psalmus kórusa, a Gecse utcai egyház Evangelium kórusa, a dr. Bernády Kamarakórus, a Református Kollégium énekkara és az Alsóvárosi Református Egyház vegyes kórusa.

Vezényelnek: Csíki Ágnes és Kovács András

2. Üzenet a Román Kormány miniszterelnöke részérôl

3. Frunda György, az SZKT elnökének beszéde

4. Szavalat - Demeter Zoltán a Bolyai Farkas Líceum XI.-es diákja

5. Borbély László, a Maros megyei TKT elnökének beszéde

6. A bukaresti magyar nagykövetség üzenetét Polonyi Géza követségi titkár olvassa fel

7. Énekel Tóth Katalin

8. A református egyház részérôl Lakatos Péter lelkipásztor beszél

9. Dávid Csaba, a marosvásárhelyi RMDSZ elnökének beszéde

10. Szavalat - Silai Emese, a Bolyai Farkas Líceum IX.-es diákja

11. Kiss Annamária, a marosvásárhelyi MADISZ elnökének beszéde

12. Patkó Éva, a marosvásárhelyi Színmûvészeti Fôiskola hallgatója felolvas

13. A debreceni Kodály Zoltán Zeneiskola növendékei zenélnek

14. Keresztes Péter a MAKOSZ részérôl mond beszédet

15. Koszorúzás

16. Himnusz

A Maros megyei RMDSZ

Frunda György szenátor a moldáv helyzetrôl

A Moldvai Köztársaságban kialakult helyzetet egyediként ítélik meg az Európa Tanács parlamenti képviselôi is. Ezt bizonyítja az is, hogy Frunda György RMDSZ szenátor javaslatára, az Európa Tanács Parlamenti Közgyûlése rendkívüli ülés során kívánja megvitatni a moldvai fôvárosban kirobbant konfliktus kérdését. Frunda György az ET Monitorizáló Bizottságának soros budapesti ülésén elmondta, hogy kezdeményezésének több kiváltó oka volt. Megtiltották egy ellenzéki politikai párt mûködését, több parlamenti képviselônek megvonták mentelmi jogát, egyes moldvai képviselôk nem vehetnek részt az Európa Tanács Parlamenti Közgyûlésének munkálatain, a bírákat pedig Vladimir Voronin elnök nevezi ki. Az RMDSZ szenátorának javaslatát sajátjaként ismerte el a Monitorizáló Bizottság is, a kérdés megvitatásához még szükséges az Európa Tanács Parlamenti Közgyûlése Állandó Bizottságának jóváhagyása is.

A moldvai helyzet megvitatásának esetleges következményeirôl Frunda György kifejtette, hogy az Európa Tanács továbbra is megfigyelés alatt tartja a Moldvai Köztársaságot, ami már önmagában egy szankció. Amennyiben pedig nem kezelik a kirobbant konfliktusokat, az Európa Tanács más büntetéseket is kilátásba helyezhet, ezek pedig egészen az Európa Tanács Parlamenti Közgyûlésében gyakorolt szavazati jog megvonásáig terjedhetnek.

Mint ismeretes a moldovai hatóságok nem kívánatos személynek nyilvánították és kiutasították az országból szerdán Románia chisinaui nagykövetségének katonai attaséját. A román vezetés válaszul azonnal hasonló intézkedést tett egy moldovai diplomatával szemben.

Mircea Geoana külügyminiszter bejelentette, hogy nem kívánatos személynek nyilvánították és kiutasították az országból Moldova bukaresti követségének egyik diplomatáját.

- A moldovai vezetés meglepô és nyugtalanságot keltô súlyos döntése ellenséges lépés Romániával szemben - hangsúlyozta a román külügyminiszter. Mircea Geoana szerint a román katonai attaséval szemben hozott intézkedés minden alapot nélkülöz.

A román kormányhoz közelálló források arra hívták fel a figyelmet, hogy Bukarest súlyos provokációnak tekinti az esetet, mivel a kilencvenes évek eleje óta elsô alkalommal fordul elô, hogy egy román diplomatát kiutasítanak állomáshelyérôl.

A román diplomata kiutasítását megelôzô napokban Vladimir Voronin moldovai államfô több nyilatkozatában is a Moldovai Köztársaság belügyeibe való beavatkozással vádolta meg a román vezetést. Voronin személy szerint Ion Iliescu elnököt tette felelôssé a két ország közötti viszony megromlásáért.

Voronin legutóbb már arról beszélt, hogy a jelenlegi moldovai vezetéssel szemben két hónapja tartó utcai tüntetések mögött "a maffia és a korrupt elemek mellett a szomszédos Románia áll".

EU-csúcs vadászrepülôk oltalmában

A Barcelonában pénteken és szombaton tartandó EU csúcs körüli biztonsági intézkedések felülmúlják az 1992-es olimpiai játékokét is: a találkozó idején vadászrepülôgépek lesznek jelen a katalán fôváros légterében, és 8500 rendôr fog felügyelni az esemény biztonságára.

A spanyol-francia határon már egy hete felfüggesztették a Schengeni Egyezmény rendelkezéseit, és minden, az országba belépni szándékozó utazótól útlevelet kérnek. A rendôrség az ellenôrzések során döngölôfákat, fakalapácsokat és baseballütôket foglalt le, és megtiltotta tulajdonosaik belépését az országba. Mintegy száz olyan külföldit küldtek vissza a határról, akik nyilvánvalóan azért készültek Barcelonába, hogy részt vegyenek a globalizációellenes tüntetéseken, és emellett megakadályozták mintegy 1500 illegális bevándorló belépését az országba.

Az EU-csúcs alatt a NATO egy AWACS típusú felderítô repülôgépe, valamint a spanyol légierô négy F-18 és C-101 típusú gépe fog vigyázni a katalán fôváros légterére, valamint hadihajók lesznek jelen a tengeri kikötôben. A csúcstalálkozó színhelye és az érkezôket elszállásoló szállodák környékén lezárták az utcákat, és arra kérték Barcelona és a környékbeli települések lakosait, hogy pénteken és szombaton ne használják a személygépkocsijukat.

A csúcs idejére elôreláthatólag 10 ezer tüntetô érkezik Barcelonába az ország és a kontinens más részeirôl. A szombatra meghirdetett tüntetés egyik fô szervezôje, a Kampány a Tôke Európája Ellen nevû csoport logisztikai bizottságának szóvivôje elmondta a sajtónak, hogy szálláslehetôséget biztosítanak mintegy 2500 Barcelonába érkezônek, elsôsorban sportstadionokban, iskolákban és társadalmi intézmények helyiségeiben. A katalán kormány szóvivôje ugyanakkor hangsúlyozta, hogy semmilyen formában nem álltak és nem állnak a tüntetôk segítségére. A fenti csoport mellett egy másik szervezet, a több mint száz kisebb csoportot tömörítô Barcelonai Szociális Fórum külön tüntetést szervez.

Mindkét csoport képviselôi hangsúlyozták, hogy el kívánják kerülni a vandál akciókat és az összetûzéseket. A tüntetésekre egyébként a csúcs színhelyétôl távoli utcákon kerül majd sor, és a találkozó záróaktusa utáni idôpontban. Problémát elôreláthatólag csak egy harmadik csoport, a Tôke Európája Elleni Katalán Platform tevékenysége jelenthet, amelyhez az EU- csúcs alkalmával csatlakozott a baszk szakadár terrorszervezet, az ETA politikai pártja, az Egység (B). A baloldali politikai pártok, köztük a Spanyol Szocialista Munkáspárt helyi szervezete, a Katalán Szocialista Párt engedélyt adtak tagjainak, hogy saját maguk döntsék el, részt vesznek-e a tüntetéseken.

Orvlövész-életkép - "Arafat és Saron" játék

Harmincöt év körüli egyenruhás palesztin lapul a város központjában egy alacsony kôfal mögött, puskáján célzótávcsô. Az orvlövésznek nem sietôs. Vagy 200 méternyi távolságban mozog a célpontja, egy izraeli páncélos. Az acélmonstrum megáll. Most lövés dörren. A tank dízelmotorja felbôg. A katonák abba az irányba fordítják a nehéz jármûvet, ahol az orvlövészt gyanítják. De tévednek.

A palesztin idôközben teljes nyugalomban újra megtöltötte puskáját, és ismét lô. A kolosszus ismét megfordul. Most dörren a harmadik lövés. Ekkor már géppuskalövedékek is peregnek a falra, az orvlövész azonban már rég új helyet keresett magának, és a játék kezdôdik elölrôl. Vigyázz magadra! - figyelmeztetik a szomszédok. Más rejtekhelyekrôl ugyancsak lövések dörrennek. A távolban páncélgránátok robbanása hallik.

Ezalatt a szomszéd gyermekek fapuskákkal utánozzák nagy példaképüket. "Arafat és Saron" játékot játszanak. A nagyok az Arafatok, a kicsiket jelölik ki az izraeli miniszterelnöknek. Egyikük elkezd sírni, azon siránkozik, hogy mivel érdemelte ki ezt a szégyent, hiszen már eleve tudni, hogy alul fog maradni a harcban - írja a DPA tudósítója, Peter Schäfer Rámalláhból.

Sok palesztin számára az orvlövészek az új hôsök, amióta egy férfi március elején Rámalláhtól északra egy ellenôrzési pontnál alig fél óra leforgása alatt tíz izraeli katonát és telepest lôtt le. A máig ismeretlen orvlövésznek sikerült elmenekülnie. "Ilyen hôsökre van szükségünk" - mondta egy palesztin. "A mesterlövész régi szabadságharcos, aki már régen nyugalomba vonult, de szükségesnek látta, hogy az izraeli invázióval szemben ismét tegyen valamit" - fûzte hozzá. A palesztin nôk késôbb érett, megfontolt és vonzó harcosnak nevezték az orvlövészt. Az izraeliek terroristáknak tartják ezeket a férfiakat.

Idôközben egy ház védelme alatt orvlövészek csoportja találkozik, és gratulál egymásnak. Délelôtt fél tizenegy van. Eljött a teázás ideje. Pihenés közben az eddigi lôállások elônyeirôl beszélgetnek, és új célokról gondolkoznak a szünetben. Kárt mindeddig nem okoztak, az izraeli páncélos tovább dübörög az utcákon.

Március 15. emlékezete

Fodor Sándor (S.)

1848 tavaszán Európa láncravert népei fellázadtak a zsarnokság elnyomó uralma ellen. A forradalmak sorát a januári palermói és nápolyi megmozdulások nyitották meg, amit a párizsi, a prágai és bécsi forradalmak követtek.

Pest-Budán 1848. március 15-én a fiatalok zászlót bontottak és 12 pontba foglalták a nemzet kívánságait. A többi európai forradalmaktól eltérôen ezt a megmozdulást nem készítette elô semmiféle föld alatti fegyveres szervezkedés, véletlenül zajlott le, de arany betûkkel írta be megvalósítási törekvéseit a történelembe. (Kosáry Domokos)

Az 1789-es francia forradalom harci jelszava, a Szabadság, Egyenlôség, Testvériség 1848 tavaszán az erdélyi népek közt is elterjedt s a pest-budai események így nem érték váratlanul ôket.

1848. március 21-én Kolozsváron forradalmi gyûlést szerveztek és jóváhagyták a polgári átalakulás békés programját.

A forradalom híre futótûzként terjedt Erdély területén.

Marosvásárhelyre 1848. március 21-én Úrházy György újságíró hozta el a pest-budai forradalom hírét és tudósított a kolozsvári eseményekrôl.

A vásárhelyi fiatalok Horváth János ellenzéki politikus lakásán találkoztak, ahol megismerték a 12 pontot és a kolozsvári felirat szövegét, mely az Unió létrehozását, az országgyûlés összehívását, a nemzetôrség felállítását, a cenzúra eltörlését szorgalmazta. Ennek alapján hasonló feliratot szerkesztettek a marosvásárhelyiek is, amit a szász és a román fiatalok (köztük Avram Iancu, Al. Papiu Ilarian) is elfogadtak annak reményében, hogy biztosítva lesz az úrbéri megváltás, a teljes polgári és politikai jogegyenlôség, beleértve az anyanyelvhasználat jogát is.

1848. március 25-én a fôtéri Bodor-kút körül lelkes népgyûlésre került sor, ahol Török János, a Református Kollégium tanárának vezetésével a diákok, a Királyi Tábla ifjúsága és a város lakossága egy emberként csatlakozott a forradalomhoz. Az ünnepséget fáklyás felvonulás követte… Akkor még senki sem gondolta, hogy a tüntetésen részt vevôk útjai Bécs mesterkedése nyomán elválnak és külön- külön küzdenek szabadságuk megvédéséért…

Marosvásárhely után Székely-udvarhely, majd Csík, Gyergyó és Kászonszék is csatlakozott a forradalomhoz, amit Temesvár, Arad, Nagyvárad, Nagybánya, Nagyenyed népe is követett.

Ezek a nagyméretû tömegmozgalmak egy új történelmi korszak, a polgári demokratikus fordulat és a nemzeti függetlenség megteremtésére irányuló küzdelem kezdetét jelezték.

Március 15. ragyogása több mint másfél évszázadon át fennmaradt és eszméi ma is összekötik a nemzetet, úgy, ahogy azt a márciusi fiatalok annak idején megfogalmazták.

E napnak máig szóló üzenete a szabadságvágy, mely erôt ad, hogy kivívjuk a minket megilletô jogokat, amiért eleink évszázadokon át küzdöttek.

Bolyai János és az 1848-as forradalom

A legtöbb történész azon fáradozik, hogy emléket állítson a forradalom résztvevôinek. Sok helyütt olvastam, hogy valamilyen formában Bolyai János szimpatizált a forradalom eszméivel. Nekem épp ellenkezôleg az a véleményem, hogy sem Bolyai János, sem Bolyai Farkas nem voltak forradalmárok politikai értelemben és bizalmatlanul szemlélték a forradalmi eseményeket (forra-dalmárok voltak viszont a tudományban). Merték vállalni politikai világnézetüket és sem a forradalom alatt, sem utána nem igyekeztek másként feltûnni.

Bolyai János visszafogottan és sztoikus bölcsként szemlélte a marosvásárhelyi forradalmi eseményeket. Talán a marosvásárhelyi forradalmi eseményeket legalaposabban Biás István írta meg, egy négyrészes tárcában: Marosvásárhely a szabad-ságharcz alatt címmel a Marosvásárhely c. hetilapban (megjelent szerdán és szombaton) 1900 március és áprilisi számokban. (március 17., 24., 31. és április 7. számokban). Nos ebben a tanulmányban rendkívül alaposan és részletesen, levéltári dokumentumok alapján idézi fel az akkori eseményeket. Ami minket érdekelhet, hogy bár Bolyai Jánosnak semmilyen szerepe sem volt az akkori eseményekben, legközvetlenebb barátainak igen. Ezekrôl szeretnék most szólni.

Biás írása szerint: "A dolgok idô szerinti folyamatában haladva, érdekesnek tartom megemlíteni, hogy városunk 1848-ban a Barcsay-ház erkélyérôl (Széchenyi tér 39. sz.) proclamálta az uniót. Bár e tény pontos ideje feljegyezve nincsen, azért elegendô ahhoz, hogy köztudomássá válva eggyel több emléke legyen városunknak, melyhez a múltak dicsôsége fûzôdik." Ez, amint a Biás- tanulmányból kitetszik, még özv. gr. Lázár Mórné sz. Barcsay Polixéna ôméltósága szíves közlése volt. Azért érdekes, mert a gróf Lázár család, gr. Lázár Móricz is aktív szerepet játszott a forradalomban és az ô felesége matematikaórákra akart járni Bolyai Jánoshoz.

"A nemzeti ôrsereg úgy a honvédség felállításakor elhangzottak az alkalmi toborzódalok. Dósa Dániel május 25-én már megírta a Székely harczi dalát, s abban jósolta:

"Megtanít majd minden embert a magyar,

a ki neki békét hagyni nem akar!"

A franczia háborúk isurectionalis nótái megint elôkerültek. Bethlen Gergely a muzsikás czigányokat honvédruhába bujtatta s készen volt a tábori zenekar. Vígan húzták országszerte:

"Huszár vagyok lelkem babám

Az is maradok."

Lázár József gr. Katonadalával tûnt ki. Imreh Farkas nyomdász Marosszéki kortes haditaktikát, Újoncvidító katonadalokat componált. A lelkesítô érzést fokozták a koronként megjelenô proclamatiók; közremûködtek abban: Lázár Móricz gr., Kemény Pál br. (Felszólítás a Székelyekhez). Továbbá Lázár József gr. (Pár szó a székely ügyben) és Berzenczey László ("Székely barátaimhoz").

Jun. hó (Szentiván hó) 25-én népgyûlés volt a "népképviselet alapján Pestre küldendô követek tárgyakban", mire harmadnap megválasztották Dobolyi Sándort. (735 szav.) és Topler Simont (501 szav.).

Ez nagy elégületlenséggel végzôdött, mert a városi polgárság "a képviselô táblához Berzenczey László és Antal Imre követ választási korteskedésök ellen tiltakozó feliratot intézett."

Nos, ebben az idézetben két szereplô is kapcsolatban állt Bolyai Jánossal. Elôször is Dobolyi Sándor, Bolyai János sakkozó partnere volt. Levelek is fennmaradtak, amiket egymáshoz intéztek, de Hints Dánielné visszaemlékezése szerint is Bolyai János Dobolyi Sándorhoz járt sakkozni. A másik, számomra fontos történet gróf Lázár Móric felesége és Bolyai János kapcsolata. Íme két érdekes levél, amit gr. Lázár Móriczné írt Bolyai Jánoshoz:

Édes Kapitány Úr!

Úgy mondottam volt tegnap elôtt hogy ma leszek legelôbb személyemmel alkalmatlan, azonban holmi nevezetes dolgaim adván elô magokat néhány nap még mentve leend százados úr! ez unalmas napszám munkától. - Megvallom igazán, némileg rebegve fogok megjelenni, és lelkiösmeretet csinálandok magamnak egy oly nagy talentomot mint öné, úgy oly végtelen csekélynek mint az enyém vezetésével elfoglalnia. - Csak a' rendkívüli vágy, szenvedélye a' tudásnak mondhatnám eszközli ki hogy habozásaimat félretéve négy-öt napok múlva csakugyan elmegyek - elvenni az oktatást, mely a' természet tündércsarnokának titkát felfogom tanitni fog - ez fényes elme fárusi világítását öntudatlanságom homályai között; - s ha Kapitány Úr is nem bánta volna meg ígéretét elfo-gadandja nemde? tolakodó látogatását, ki is maradok kész szolgálója

G. Lázár Móricnô

(MTA Bolyai-gyûjtemény K 23/107)

Édes Kapitány Úr!

Ne csodálkozzon pontatlanságomon - most midôn országok jövôje gyakran egyetlen kockának így vagy úgy hullása által változik annál inkább változékonyság alá vetve egyének' sorsa jövôje, így történik, hogy mostan hihetôleg le kell mondanom a' kellemes - mondhatom üdvöt ígérô kinézésrôl a' nyittan isteni lényével egy avatottnak nagylelkû vezetô kezén megösmerkedni. Szólítanak parancsoló körülmények a' vitéz székely honba, ott küzdik a szabadság oroszlány harcát, s ha magam, három gyermeknek anyja, nem is mehetek elôre második Artemissá vagy Zenóbiaként, villogó fegyver 's öldöklô karral, legalább harcra övezhetem a' milyenkeket - szabadsági léget szívhatok vele e' gyôzhetetlen bérczeken. Mégis a' parancsoló körülmények elenyészthetnek, 's én akkor maradok, de ez csak néhány napok alatt dôlhetve el addig célszerûtlennek tartanám önt fárasztani bizonytalanságba valljon kielégíthetné és ezúttal sem vágyom vagy távolabb idôt kell várnom, mert szinte egészbe el nem marad rám nézve .(?) terv ha Kapitány Úrnak is úgy tetszik. Én ezennel engedelméért csak annyit tartom függôbe maradok édes Kapitány Úrnak kész szolgálója

G. Lázár Móricnô

(MTA Bolyai-gyûjtemény K 23/108)

Ebbôl a két levélbôl két nagyon fontos dologra hívnám fel a figyelmet. Elôször arra, hogy Bolyai Jánosért szinte rajongott Lázár Móricnô, legalábbis nagyra értékelte matematikai és tanítói tudását. Másfelôl Lázár Móricnô valóban aktív szereplôje lehetett a forradalomnak. Elgondolkodhatunk azon, hogy Bolyai Jánosról az akkori marosvásárhelyi intelligencia tudta, hogy rendkívüli tehetség. Nagyon sok orvos járt hozzá, mert sokat betegeskedett, és ebbôl a két levélbôl az is kiderül, hogy a felsôbb arisztokráciával is kapcsolatban állt. Tehát hamis az a száz évig fenntartott álláspont, hogy emberkerülô volt, aki meghasonlott önmagával és a környezetével (lásd Bedôházi János, Bolyai Gergely, Szily Kálmán vélekedését).

Oláh-Gál Róbert, Csíkszereda

Magyar népem...

Juhász Gyula

Learattál, édes magyar népem,

Ott az áldás csûröd közepében,

Osztrák finánc szemét veti rája,

- Szükség lesz még arra

a kaszára!

Meleg idô jár most a magyarra,

Vihar lesz, ha Isten úgy akarja,

De belôle baja másnak támad,

- Tartsd csak készen, népem,

a kaszádat!

Bécs felôl jön a fekete felleg,

Bécsi rongy lesz, mire innen

elmegy;

Aki küldi, mind halálra sárgul,

Hogyha kard lesz a magyar

kaszábul!

(1903)

Petôfirôl

b. d.

Sándor öcsém, te minden versedben szabadságunk elnyomói, ellenségünk vérét szomjazod... Íme most nyakunkon a háború, minden ép karra szüksége van a hazának - te katona voltál, gyereked nincs - s roppant kardod, mellyel a márciusi napokban annyit csörömpöltél, még is hüvelyében rozsdásodik. (Vahot Imre, Nemzetôr, 1848. szept. 10.) * Mi, valamikori osztályharcos munkásdalárdisták, hány Petôfi-verset tudnánk felsorolni, amelyeket a húszas években négyszólamú férfikarban vagy nyolcszólamú vegyes férfi-nôi kórussal énekeltünk mindenki gyönyörûségére. Ám nemcsak az olyan súlyosabb veretûeket, amelyek a világszabadságnál alább nem adták, hanem az olyanokat is, mint a Tíz pár csókot egyvégbül, vagy mint például a Juhászlegény, szegény juhászlegény, és a kéznél levô vegyeskórusra hangszerelt Falu végén kurta kocsmát. Mûvelôdési szervezôink A kutyák dalát és A farkasok dalát szavalókórusra szerkesztették át. Így vegyíthettük, színeztük Petôfivel a kimondottan munkásforradalmi indulókat. Családi körben, meg ha kissé búnak adtuk a fejünket, el-eldaloltuk a Rajta-rajta, proletárok mellett a Hegyen ülök, búsan nézek le róla kesergôt is. (Nagy István) * Ô vezet abban is, hogy a legtöbb szobrát döntötték le. A történelem groteszk fintoraként: együtt a Mária Teréziáéval. (Sütô András) * Ô a magyar költészet Jézus Krisztusa. (Kányádi Sándor) * Ôérte szívom magamba az akácok illatát, vizek folyása fölé ôérte hajolok, s zárom szívembe mélyen embereimet, kik számára harc, politika és poézis az Ô nevével egy és végleges. (Farkas Árpád) * Legnagyobb verseinél is súlyosabb az élete, az a hibátlanul kimunkált, tökéletesen lekerekített, tiszta és következetes szellem-lét, amellyel népe ajándékozta meg ôt - és önmagát. (Székely János) * Még akkor is szent lesz a könyv, hol / Meghalt eszméim nyugszanak, / Mert hôsök temetôje az, kik / A szabadságért haltanak. * Dar sfînta-i cartea unde-or zace / Ideile-mi de mult uitate: / Mormînt d-eroi care murira / In lupta pentru libertate! (Rongyos vitézek - St. O. Iosif fordítása) * Igaz Szó, Petôfi-emlékszám, 1969. július)

Népszámlálás 2002

Kérdések és válaszok (II.)

? Hogyan jegyzik be az állampolgárságot?

Az állampolgárságot a számba vett személy szabadon tett nyilatkozata alapján jegyzik be. Négyféle bejegyzési mód lehetséges:

1. Románia lakosságának többsége, akik román állampolgárok;

2. Azon személyek esete, akiknek más állampolgársága van. Ebben az esetben a népszámlálási biztos pontosan azt írja le, amit a nyilatkozó személy bediktál.

3. A kettôs állampolgársággal rendelkezô személyek esetén mindkét állampolgárságot bejegyzik.

4. "Az állampolgárság nélküli" személyek esetén ezt írja be a népszámláló.

? Hogyan jegyzik be az etnikumot, nemzetiséget?

A népszámláló biztos, mindenféle befolyásolás, megszorítás nélkül, szó szerint köteles bejegyezni azt az etnikumot, nemzetiséget, amilyennek a nyilatkozó szabad akaratából vallja magát. A nemzetiség nem tévesztendô össze az állampolgársággal vagy az anyanyelvvel. A recenzornak pontosan a nyilatkozat szerint kell beírnia a kérdôívbe a nemzetiséget, még akkor is, ha kevésbé használt szavakat használnak, pl. vláh vagy egyéb.

A bejegyzés kétféleképpen történik:

1. A Romániában élô román etnikumú személyek

2. A Romániában élô más nemzetiségûek. Ezek nyilatkozatát a recenzornak pontosan kell bejegyeznie.

? Hogyan jegyzik az anyanyelvet?

Ugyanúgy, mint az etnikum/nemzetiség esetében, ebben az esetben is pontosan azt kell regisztrálni, amit a megkérdezett mindenfajta befolyásolás nélkül, szabad akaratából nyilatkozik. Az anyanyelv egybeeshet vagy nem az etnikummal. Ebben az esetben is kétféleképpen jegyzik be:

1. Azok a Romániában élô személyek, akik a román nyelvet vallják anyanyelvüknek.

2. Azok a személyek, akik kijelentik, hogy az anyanyelvük nem a román. Ezt a népszámlálást végzô személynek a nyilatkozó kijelentésének megfelelôen, pontosan kell bejegyeznie.

? Hogyan jegyzik a vallási hovatartozást?

A népszámlálás során a vallását mindenki szabad akaratából választja meg. Négy bejegyzési lehetôség van az ûrlapokon:

1. A romániai lakosság többsége, akik ortodoxnak vallják magukat;

2. A más vallásúak esetén a recenzornak pontosan azt kell beírnia, amit a megkérdezett nyilatkozik;

3. Azon személyek, akik vallási szempontból közömbösnek vallják magukat. Ebben az esetben azt írja be, hogy "vallás nélküliek".

4. Azok a személyek, akik ateistának vallják magukat.

A beszélni nem tudó, vagy a 14. évet be nem töltött gyermekek esetében az állampolgárság, nemzetiség, anyanyelv és vallás rovatba azt írják be, amit a szülôk nyilatkoznak. A süketnémák vagy szellemi fogyatékosok esetében a velük együtt élô személyek nyilatkozatát jegyzik be.

Az árvaházakban, gyermekottho-nokban nevelt gyermekeket, akik esetében nem ismeretes a szülôk állampolgársága, nemzetisége, anyanyelve, vallása, az intézet adminisztratív tanácsa nyilatkozata alapján jegyzik be.

Minden készen áll a népszámlálás megkezdésére

Mózes Edith

Tegnap sajtókonferencián tájékoztatott Ferenczy Petru, a prefektúra fôtitkára és Matei Ioan, a Megyei Statisztikai Hivatal igazgatója a népszámlálás elôkészületeirôl.

Mint mondták, elvégezték az utolsó simításokat is, és már tegnap elindultak a választási biztosok az elôzetes látogatásokra.

Ezek célja számba venni a körzetbe tartozó épületeket, illetve felkészíteni az állampolgárokat a kérdésekre (a kitöltendô kérdôíven 4 épületre, 16 lakásra, 27 személyi adatokra vonatkozó kérdés szerepel), s nem utolsósorban megállapodni a népszámlálási adatfelvétel napjában és órájában.

Ugyancsak tegnap alakult meg a népszámlálásra felügyelô megyei bizottság. Ennek 14 tagja van, s mindegyikük 79 helységért felel.

A kérdésre, hogy mikorra várhatók az elsô eredmények, kijelentették, remélhetôleg május végére, mert a helyi bizottságok központosított adatait a megyei bizottság centralizálja, majd a központi népszámlálási bizottság dolgozza fel az országos adatokat. A helyi központosított adatokat a megyei statisztikai hivatalnál április 20-ig kell letenni, ezek alapján megyei elôzetes eredményekre kb. április 30- án lehet számítani.

Az 1992-es népszámlálás adatai szerint Maros megyének 610 ezer lakosa volt, a statisztikai hivatal által 2001- ben végzett elôzetes adatgyûjtés alapján mintegy 603 ezer körül van a jelenlegi népességszám, tudtuk meg Matei Ioan igazgatótól.

A népszámlálás idején észlelt rendellenességekkel, panaszokkal a megyei mûszaki irodához, vagy a helyi bizottságokhoz ( polgármesteri hivatalok) kell fordulni. A helyi bizottságok kötelessége megoldani a gondokat és azonnal jelentést kell eljuttatniuk a megyéhez.

Hétfôn kezdôdik a Tolerancia és az Interkulturális Párbeszéd Hete

(mózes)

Immár nyolcadik alkalommal szervezi meg a Pro Európa Liga Interkulturális Központja a Tolerancia Hete rendezvénysorozatát. Smaranda Enache, a Pro Európa Liga társelnöke, Szokoly Elek, az Interkulturális Központ igazgatója, Laura Ardelean programtervezô sajtótájékoztatón ismertette a rendezvénysorozat programját.

Hétfôn, március 18-án este 7-kor, a Dancer in the Dark címû dán-francia koprodukciós film bemutatójával indul a hét a Ifjúsági filmszínházban.

Kedden este 6 órától a Kultúrpalota kistermében kerül sor a Provincia 2000 antológia bemutatójára, illetve a Románia európai integrációja és regionális felépítése címû pódiumbeszélgetésre.

A rendezvénysorozat szerda este 6 órakor, a "The Office" sajtóklubban, A tolerancia határa címû kerekasztal-beszélgetéssel folytatódik.

A csütörtöki program egy, a segesvári evangélikus egyház lelkészi hivatalában tartandó, S.O.S. Segesvár címû konferenciát foglal magába délelôtt 10 órától.

Pénteken reggel 8 órakor, egy Maros-völgyi tanulmányút keretében, nemzetközi ökológiai fórumra kerül sor a folyók ökológiai állapotáról. Ugyanaznap délután 5-kor Salat Levente: Etnopolitika - a konfliktustól a méltányosságig, az autentikus kisebbségi lét normatív alapjai címû könyvének bemutatójára kerül sor a Deus Providebit ház Szent Gellért-termében.

Szombaton reggel 9-tôl, a Deus Providebit konferenciatermében folytatódik a folyók ökológiai állapotáról szóló nemzetközi fórum, 10 órától az immár hagyományos interkulturális tájékozódási verseny indul a Színház térrôl, 18 órától táncház. Vasárnap 9-tôl folytatódik a folyók állapotáról szóló nemzetközi párbeszéd, este 7-tôl a Vártemplomban hangversenyt tartanak a vallási toleranciáért. A rendezvényekre a belépés díjtalan.

Románia pótolni akarja az amerikai baromfit Oroszországban

A mezôgazdasági minisztérium élénken figyelmezteti a termelôket, kereskedôket, hogy használják ki Oroszországban az amerikai baromfi behozatalára ott elrendelt tilalmat, és próbálják meg eladni Oroszországban a 60 ezer tonnás román baromfifölösleget.

- Ez értékes lehetôség, valójában óriási lehetôséget nyitott az orosz importtilalom az amerikai baromfira - mondta Mihai Lungu, a mezôgazdasági minisztérium államtitkára csütörtökön a Reuters hírügynökségnek.

Oroszország március 10-i hatállyal tiltotta ki az amerikai baromfit, egyes szállítmányok szalmonellafertôzésére és arra hivatkozva, hogy az amerikai szállítók rendszeresen nem tartják be a minôségtanúsítási elôírásokat.

Lungu hozzátette: persze tudni kell, hogy a román exportôrök most erôs versenyre számíthatnak Oroszországban a brazil kínálat miatt. - Ezért támogató intézkedéseken gondolkodunk - mondta az államtitkár, exporttámogatásra utalva, de ennek lehetséges mértékét nem nevezte meg. A jelenlegi szabályozás szerint a román csirketenyésztôk kilónként 3000 lej (0,091 dollár) támogatásra jogosultak.

A román húsexportôrök tavaly alig 3000 tonna baromfihúst exportáltak, fôleg az EU-ba. Az idén, Lungu szerint, kapóra jön a vezetô román bank, a BCR és az orosz Vnyestorbank februári kölcsönös garancia-megállapodása, amelynek alapján szinte kiküszöbölhetô a fizetési késedelem a kétoldalú kereskedelembôl.

Megsárgultunk, Bécikém...

(lokodi)

Lidi tipikusan megrögzött vénkisasszony, olyan, amilyennek egy rendes, megrögzött vénkisasszonynak lennie kell. A múltjáról semmit, legyen annyi elég: a parasztság és a polgárság itt felejtett átmenete. A szülôk már régen kidôltek mellôle, de van gondviselés is ezen a világon. Ott van Rebeka, az áldott jó sógorasszony, aki, ha kell, aranygaluskát is készít neki, visz aszpirint, sôt az ágytálat is kész hordozgatni. Egyébként Lidinek nincs rendkívüli baja, csak egy kis influenza kapta el, de sose tudni, lehet komolyabb baj is belôle.

Lidi ágyban feküdt, beteg volt szegény, forgolódott feszt, a plafonon soha nem létezett országok térképeit vélte látni. Furcsa, állapította meg egy ropogós nyújtózkodás közben, mintha megnôttek volna a körmei. Ha megnôttek, megnôttek, még nôhetnek kicsit.

Egyél, aranyom, mondotta Lidinek az áldott jó sógorasszony. Lidi bólogatott, tikkadásig falta a galuskát. Rebeka egyszer csak papírt és ceruzát mutatott: aranyosom, nem várjuk, de ha netán mégis...

Az okos vénkisasszony értett a szóból: megírom én, add már azt a papírt. A sógorasszony boldog, boldogabb sose volt.

Mindent idejében el kell rendezni. Rebeka vett egy ollót és kérte az ágyban fekvô lázas nôt, engedje, vágja le a körmeit. Szép gömbölyded ujjbegyei lettek Lidinek, a körmei, mint sáskák, úgy szökdécseltek szét.

Rebekának késôbb kétségbeesve kellett tudomásul vennie, hogy Lidi nem hajlandó eltávozni az élôk sorából.

Felépülte után szét kellett nézni mindenütt. Lidi amikor az elsôházban kihúzta a kaszten fiókjait, rögtön felbôgött: megyek, ezzel a tíz körmömmel vájom ki a szemét!

Ránézett a kezére, megtorpant. Csak sírdogálni lehet ilyenkor, nagy aranygaluskányi könnyeket hullatni a stuccolt bajszú honvéd fodros szegélyû fényképére: miért csaltál meg, Bécikém... Ha megcsaltál, most ezzel a kötôtûvel szúrom ki a szemedet. Ám Bécikének mindegy volt.

Lidi, visszaszökkenve, megszokott esti magányába, már nem horgolt csipkét. Ült tétlenül, hogy semmi se váslaltassa nôdögélô körmeit...

Március 15.

A Fogyasztói Jogok Nemzetközi Napja

John Fitzgerald Kennedy amerikai elnöknek a kongresszus elôtt elhangzott korszaknyitó felszólalása (1962. március 15.) emlékére március 15-ét a Fogyasztói Jogok Nemzetközi Napjává nyilvánították. Romániában 1991 óta teremtôdtek meg a fogyasztóvédelem napja megünneplésének felté-telei.

A fogyasztóvédelem a vásárlókat a gyártók és áruforgalmazók esetleges visszaéléseivel szemben védelmezi. A fogyasztónak joga van olyan termékekhez és szolgáltatásokhoz, amelyek nem veszélyeztetik egészségét, biztonságát, illetve gazdasági érdekeit. Joga van a termékkel kapcsolatos minden olyan információhoz, amelyek hozzásegíthetik a választáshoz, és joga van a kártalanításra, ha a vásárolt termék nem felel meg minden szempontból rendeltetésének.

Megalakulása óta a fogyasztóvédôk hivatala ezen jogok érvényesítéséért szállt síkra, s hogy tevékenysége eredményes volt, bizonyítja, hogy a becsapott vásárlók egyre nagyobb számban mernek a hivatalhoz fordulni panaszaikkal.

A fogyasztóvédelmi hivatal 2002-ben is elsôsorban a megelôzésre helyezi a hangsúlyt, s a korábbinál sokkal nagyobb igényességgel kéri számon a gazdasági egységektôl a fogyasztóvédelmi elôírások tiszteletben tartását - áll az Emilia-Maria Leah fôinspektor által aláírt, a szerkesztôségünkbe eljuttatott közleményben.

A hivatal vezetôi remélik, hogy a Fogyasztói Jogok Nemzetközi Napja még jobban tudatosítja a gyártókban és forgalmazókban a vásárlók iránti kötelezettségeiket.

Országos premier

Átadták a vidéki vezetékes ivóvízhálózat egy szakaszát

Vajda György

A tegnap Radulescu Eugen, a közmunkaügyi minisztérium miniszteri tanácsosa jelenlétében Marosszentkirályon, Náznán-falván, Mezôszabadon, Mezôcsáváson, Mezôfelében, míg ma délelôtt Fehéregyházán hivatalosan átadták a megyei tanács vidéki ivóvízhálózat-fejlesztési programja keretében kiépített rendszereket.

A terv szerint 3 év alatt összesen 46 községben vezetik így be az ivóvizet. Az átadáson jelen voltak többek között Lavi Egon, a fôvállalkozó Solel Boneh Tahal Joint Venture vezérigazgatója, Czitrom László, a cég erdélyi igazgatója, Faran Alexandru, a Tahal tervezési részlegének igazgatója, valamint Michael Witkowski fôtervezô, a megyei tanács, az építkezési felügyelôség képviselôi is.

- Országos premiernek lehetünk a tanúi - mondta a marosszentkirályi polgármesteri hivatalban összegyûlt átadás-vételi bizottság tagjainak Vasluian Ioan, a megyei tanács alelnöke. E programot az országban elsôkként 2000 végén indítottuk el. Itt, Marosszentkirályon a munkálatokat végzô alvállalkozó, a Contranscom Benta cég hat és fél hónap alatt fektetett le mintegy 14 km hálózatot. Hasonló hatékonysággal dolgoztak a többi községben is a kivitelezôk, a Marco és az Intraserv cégek is.

Ma összesen 45 km vezetéket és 48 ivókutat vehetnek át az említett helységek polgármesterei, ehhez még településenként egy-egy különbözô kapacitású víztartályt is építettek - tudtuk meg az alelnök tájékoztatójából.

A rendszert kizárólag utcai nyomókutakra tervezték, azonban a terepszemlét megelôzôen a megyei tanácsnál tartott megbeszélésen a munkálatokat finanszírozó minisztérium és a fôvállalkozó képviselôi eldöntötték, hogy a fôvezetékek nemcsak az utcai kutakat láthatják majd el, hanem még a szavatossági idô lejárta elôtt a házakhoz is be lehet majd vezetni ezekbôl a vizet. A munkálatokat azonban csak a Solel Boneh cég által készített típustervek, a megyei tanács és a helyi polgármesteri hivatalok által jóváhagyott engedélyek alapján lehet elvégezni.

Marosszentkirályon két pumpaállomást létesítettek, hiszen e hálózatból látják el a Rasaritului negyedet és az emellett épülô gyerekotthonokat is. Ide helyezték el a vidéki hálózat legnagyobb, 500 köbméteres felszíni víztartályát. Az átadás után a hálózatot a helyi polgármesteri hivatalok üzemeltetik.

Közönségszolgálat

Szerkesztette: Mezey Sarolta

A fiatalkorúak büntetôjogi felelôsségérôl

Mellau György

Szenzációnak számított az az újsághír, amely közölte, hogy Párizsban fiatalkorú bûnözôk tartják rettegésben a lakosságot, mert vagy a parkolóórákat törik fel, vagy a földalattiban lopnak, vagy az éjszakai prostitúcióban veszik ki részüket. A tehetetlenség egyetlen oka: a bûnbandák tagjai 14 éven aluliak. A román büntetôjogban is hasonló a szabályozás. Nem képez bûncselekményt a büntetôtörvényben meghatározott ama cselekmény, amelyet olyan fiatalkorú követett el, akivel kapcsolatban annak elkövetése idôpontjában nem voltak meg a büntetôjogi felelôsséghez szükséges törvényes feltételek. E feltételek a következôk: a 14. életévét be nem töltött fiatalkorú büntetôjogilag nem felel tetteiért, a 14 és 16 év közötti fiatalkorú pedig csak akkor, ha beigazolódik, hogy a cselekményt ítélôképességgel követte el. A 16. életévét betöltött fiatalkorú büntetôjogilag felel tetteiért. A büntetôjogilag felelôs fiatalkorúval szemben nevelô intézkedés foganatosítható vagy büntetés szabható ki. Figyelembe veszik az elkövetett cselekmény társadalmi veszélyességi fokát, a fiatalkorú testi állapotát, szellemi és erkölcsi fejlettségét, magaviseletét, azokat a körülményeket, amelyek között felnevelték és amelyek között élt, valamint a személyét jellemzô bármilyen más természetû elemet. Büntetést csak abban az esetben alkalmaznak, ha úgy vélik, hogy valamely nevelô intézkedés foganatosítása nem elegendô a fiatalkorú megjavulásához. A fiatalkorúval szemben a következô nevelô intézkedések foganatosíthatók: megrovás, felügyelet alatti szabadlábon hagyás, átnevelô központba, illetve gyógynevelô intézetbe utalás. A megrovás esetén a fiatalkorút megdorgálják, rámutatnak az elkövetett cselekmény társadalmi veszélyességére, tanácsolják a fiatalkorúnak, hogy a megjavulás tanújelét adva viselkedjen, ugyanakkor felhívják figyelmét, hogy ha újból bûncselekményt követ el, szigorúbb intézkedést hoznak vagy büntetést alkalmaznak vele szemben. A felügyelet alatti szabadlábon hagyás abból áll, hogy a fiatalkorút egyévi idôtartamra különleges felügyelet alatt szabadon hagyják. A felügyelet az esetnek megfelelôen rábízható a fiatalkorú szüleire, arra a személyre, aki ôt örökbe fogadta vagy a gyámra. Ha ezek a személyek nem tudják kielégítô módon biztosítani a felügyeletet, a bírói hatóság ugyanarra az idôtartamra elrendelheti a fiatalkorú felügyeletének rábízását egy megbízható személyre, elsôsorban közeli rokonra, annak kérése alapján, vagy a fiatalkorúak felügyeletével megbízott intézményre.

(Folytatjuk)

Válaszolunk olvasóinknak

Nyugdíjasoknak, hetven év fölöttieknek nincs kedvezmény

P. A. olvasónk érdeklôdött, a nyugdíjasoknak, hetven éven felüli marosvásárhelyi lakástulajdonosoknak jár-e kedvezmény a köztisztasági illeték kifizetésénél, illetve a befizetô valamilyen irattal kell-e igazolja kilétét?

A kérdésre Ercsei Ferenc, a marosvásárhelyi adóhivatal osztályvezetôje válaszolt. - A helyi tanács tavalyi 262-es határozata nem tér ki arra, hogy a 40.000 lejes évi köztisztasági díj alól mentesülnének a nyugdíjasok, vagy a hetven éven felüli személyek. A határozat szerint a köztisztasági díj kifizetésére minden lakástulajdonos és lakásbérlô köteles. A postahivatalokban elôfordulhat, hogy kérik a személyazonossági igazolványt, de bárki, bárki nevére kifizetheti az illetéket, az illetôt nem igazoltatják.

Miért nem térítette még az Energomur a hôenergia-mérô órák árát?

-tette fel a kérdést a 44-es tulajdonosi társuláshoz tartozó M. E. olvasónk a Parângului utcából.

Fúró Judit, az Energomur Rt. hôszolgáltató vállalat fejlesztési és marketingosztály-vezetôje ezzel kapcsolatban tájékoztatott, hogy azok a tulajdonosi és lakótársulások, amelyek 1999 folyamán szereltettek hôenergia-mérô órát, és benyújtották a vállalat által kért dokumentumokat - nyugták, számlák -, ez év februárjában a tömbház hôenergia- számlájából levonták a hôenergia- mérô órák árát. Csak azon társulások esetében maradt el az elszámolás, amelyek valamilyen iratot elmulasztottak benyújtani.

Azoknak a társulásoknak, amelyek 2000 folyamán szereltették fel a mérômûszereket, a márciusi és az áprilisi fogyasztási számlából vonják le az órák árát.

Ügyintézés

Ma adófizetési határidô

Ma jár le az elsô negyedévre esedékes helyi adók és illetékek kifizetésének határideje. Azok az adófizetôk, akik ma kifizetik az évi adót, 5 százalékos adókedvezményben részesülnek. Viszont akik elmulasztják az elsô negyedévre szóló adó kifizetését, március 16. után már 0,1 százalékos napi késedelmi kamatot és április elsejétôl 0,5 százalékos büntetôkamatot számítanak fel. Lévén, hogy március 15-e az utolsó adófizetési nap, a Gyôzelem tér 17. szám alatti (Telefonpalota) adóhivatal pénztárai 8-12 óra között nyitva tartanak.

A globális jövedelembevallási íveket házhoz küldik

Tavaly két megyében, idéntôl 15 megyében, köztük Maros megyében is kiterjesztik az adóívek házhoz kézbesítésének módszerét. Mint Baba Maria, a Közpénzügyi Hivatal felügyelôje elmondta, adóbevallási íveik ezért nincsenek. Az adófizetôk névsorát továbbították a minisztériumnak, ahonnan névre szólóan küldik el az íveket és az elôre megcímzett borítékokat. Az adófizetôk kitöltik majd az ívet és postai illeték nélkül postázzák a megyei közpénzügyi hivatalnak. Az összjövedelmi adó bevallásának határidejét az idei február 22-i 16-os számú sürgôsségi kormányhatározat értelmében április 30-ig meghosszabbították.

Túraajánlat

Kerekes Ibolya

Hóvirágtúra a Bekecs-tetôre

A régi "szakis turisták" lelkében bizonyára nosztalgikus érzéseket ébreszt a cím, hiszen hagyományosan évente kibandukoltunk az Iszujka völgyén, megálltunk ama síroknál, s vígan mulattunk a hóvirág és tôzike borította tetôn, néha friss hóréteg alól pillogtak elô a virágocskák.

"E havasi kirándulásunk alkalmával szép, derült nap lévén, tisztán láthattuk a két Nyárádnak Bekecset körülölelô kétfelôli völgyét…" - mondhatják, akárcsak Orbán Balázs, mindazok, akik a múlt szombaton, ki kisautóbusszal, ki pedig kerékpáron e csúcsra kirándult. Ezt az utat ajánlhatjuk önöknek is e hét végére, valószínûleg azóta az erdôben a vékony hóréteget virágtakaró cserélte fel.

"A Bekecset legkényelmesebben Selyébôl lehet megjárni, azért oda irányozzuk lépteinket, hová rossz köves úton Magyaróstól számított fél óra alatt érünk el" - írja Orbán Balázs. Hát az út szempontjából a helyzet azóta is változatlan, mondhatnák az EKE-osztály és a Perpetuum Mobile természetjárói. A falutól a tetôig traktorút vezet, de érdemes inkább a nagyjából ezzel párhuzamosan kanyargó ösvényt választani. Körülbelül 2 óra alatt érhetô el a tetô. "De ki tudná e látványt leírni? Ki tudná a természet mindenható nagyszerûségét kellô fényben ragyogtatni?… Hagyjuk azért ezen nagyszerû leírhatatlan körlátványt, s folytassuk kutatásunkat tovább a Bekecsen" - idézzük újra nagy elôdünket. Jó, ha egy ilyen útra magunkkal visszük A Székelyföld leírása 12. füzetét, hisz Orbán Balázs ma is idôszerû, s most, március idusán büszkén gondolhatunk arra, róla mondta Victor Hugo, hogy pár ilyen emberrel forradalmat lehet nyerni.

Kívánunk hát szép tavaszi ünneplést, s a kedvcsináló Kerekes Péter Pál-fotó legyen figyelmeztetô is, hogy a virágok jobban érzik magukat ott, a tetôn, s hagymácskájuk jövôben is nekünk fog új csodákra nyílni!

Az Erdélyi Kárpát Egyesület Marosszéki osztálya nevében

A pestis elleni oltás és tojástermelés

A baromfitartó gazdák sok esetben arról panaszkodnak, hogy miután beoltják a tyúkokat pestis ellen, csökken vagy megszûnik a tojástermelés egy bizonyos idôre. (Ez elôfordulhat a hideg miatt is.) De emiatt nem kell elmulasztani az oltást, ellenkezô esetben az egész állomány elpusztulhat. Tudott dolog, hogy az oltóanyag megzavarja a kalcium- és foszforháztartást. Mindkét elem felszívódását a D-vitamin szabályozza. Kalcium- és foszforhiány keletkezik akkor is, ha a takarmány mind a kettôt bôségesen tartalmazza. Minden tojásrakás a tyúk teljes kalciumkészletének 10 százalékát üríti ki. Egyes gyógyszerek, szulfamid-készítmények, oltóanyagok hatására a tojásképzôdés átmenetileg zavart lehet. A tojáshéj képzôdése néhány óra alatt zajlik le, a tyúk kalciumszintje, még bôséges ellátás mellett sem áll ilyen gyorsan helyre, mert a szervezet a héjképzôdéshez szükséges kalciummennyiség felét vagy harmadát a csontokból "elôlegezi", majd a csontozatot folyamatosan feltölti a takarmányból felvett kalciumból. A kalcium- és foszforellátás, bármilyen mennyiségû hiánya és az ezzel párosuló D-vitaminhiány, súlyosan veszélyezteti a tojástermelést és az egészséget (angolkór).

A D-vitaminhiányban szenvedô tyúk vékony, majd lágy héjú tojásokat rak, végül a tojáshozam jelentôsen csökken és károsodik az embrió fejlôdése a tojásban, romlik a keltetési százalék.

Hogyan lehet megelôzni a betegségeket?

A takarmányba a következô adalékokat kell keverni:

- 5-6 százalékos takarmánymeszet vagy mészkôôrleményt;

- lucernalisztet (szárítása árnyékban történjen) mert ez nagyon gazdag vitaminban;

- kihevített, porrá tört tojáshéjat ;

- tápot, zoofortot, ossiferolt, Ovo plust (Marosvásárhelyen a Romvac Company Rt. forgalmazza, Tisza utca 30 sz.).

Dr. Gál Lajos ny. állatorvos

Mi a teendô a gyümölcsöskertekben? (4.)

Belényesi András erdôszent-györgyi gyümölcstermesztô ma a rügyek osztályozását ismerteti.

Mint minden más szervnek, a gyümölcsfa életében a rügyeknek is jól meghatározott feladatuk van. Ezek ismerete nélkül nem végezhetünk megfelelô munkát a gyümölcsöskertben.

A rügy egy rövid szártagú hajtáskezdemény. Minôség szerint a rügyek lehetnek: hajtásrügyek (hajtórügyek, vegetatív rügyek); termôrügyek (generatív rügyek), amelyek lehetnek virágrügyek, amelybôl virág lesz például szilvánál, cseresznyénél, meggynél, baracknál; vegyes rügyek, különbözô hosszúságú vesszôk végén helyezkednek el, amelybôl rövid hajtások nônek, melyek végén megjelennek a virágok, ilyen vegyes rügyei vannak az almatermésûeknek, diónak, mogyorónak.

Elhelyezkedésük szerint a rügyek lehetnek: csúcsrügyek, melyek lehetnek hajtásrügyek, és ebben az esetben szerepük a hosszanti növekedés, lehetnek vegyes rügyek, amelyekbôl elôbb rövid hajtás, a végén virág lesz; oldalrügyek, amelyek lehetnek hajtásrügyek, amelybôl oldalhajtás nô, és ha az oldalhajtás rügy fölötti részét lemetsszük, közvetlen a metszés alatti rügy átveszi a hosszanti növekedés szerepét; magányos rügyek, lehetnek hajtásrügyek és termôrügyek; ikerrügyek, ebben az esetben egy alapon 2 rügy van, amelyek lehetnek termô-, vagy hajtásrügyek; hármasrügyek, a középsô mindig hajtásrügy, a két szélsô termôrügy. Ha egy ilyen rügycsoport fölött metsszük vissza a vesszôt, akkor a középsô rügybôl hajtás nô, az oldalrügyekbôl virág; csoportos rügyek - egy rügyalapon több rügy van, középen helyezkedik el a hajtásrügy, a többi termôrügy.

Élettartam szerint a rügyek lehetnek: egyévesek, amelyek kifejlett, jól látható rügyek és kialakulásuk után egy éven belül kihajtanak; többéves rügyek, az úgynevezett alvórügyek, amelyek nagy része csak akkor hajt ki, ha rákényszerítjük. Ilyenek még a gyökereken levô járulékos gyökerek, amelyek ha kihajtanak, sarjhajtás lesz belôlük.

Biokerti munkálatok

(boros)

Az idôjárástól függôen vessük el a sárgarépát, petrezselymet, spenótot, paszternákot, borsót, mákot. Hideg fólia alá vethetjük a retket, sárgarépát, salátát, dugassunk hagymát zöldhagymának. Vessünk káposztaféléket szabadföldi palántázásra.

A gyümölcsösökben készülhetünk a tél végi lemosó permetezéshez is.

Lehetôleg takarjuk a kert talaját a sorközökben, ettôl gyérül a gyom, a felszín pedig nehezebben szárad ki.

Ha ôsszel elmaradt, elsô munkánk a komposztkihordás, talajlazítás. Vessünk zöldborsót szakaszosan. Vessük el a tárolásra szánt gyökereseket, sóskát, spenótot, retket, póréhagymát, vöröshagymát magról, salátát, mángoldot. Dugdossuk el a tárolásra szánt hagyma dughagymáját. Keverjünk a magok közé sorjelzésül retket, salátát és védônövénynek kaprot. A csíráztatott korai burgonyát a hónap végén vagy április elején ültessük el.

Nagyon hasznos a növények társítása. A sárgarépa jól társul a hagymával, kölcsönösen védik egymást a sárgarépa-, illetve a hagymalégytôl. Jó szomszéd még a borsó, saláta, póréhagyma.

Reteknek társa a borsó, saláta, sárgarépa. Burgonya jól társul a borsóval, babbal, káposztával. Paradicsom a káposztafélékkel, a káposzta zellerrel és gyógynövényekkel: borsfû, bazsalikom. A zellert és a bazsalikomot változó sorokba vessük. Uborka között termeljünk csemegekukoricát vagy bokorbabot, káposztát és bazsalikomot. A petrezselyem nem szeret társulni semmivel.

Fólia alatt még elvethetô a káposztafélék magja májusi palántázásra. Még vethetô a retek. Március 20-ig vessük el a paradicsom, paprika, tojásgyümölcs, zeller magját.

Öntözzük meg és takarjuk be a magvetést fóliadarabbal, amely alatt nem szárad ki a talaj és duplán véd a hidegtôl. Amint a csírázó magvak megrepesztik a földet, vegyük le a fóliát. Fagyosszentek után palántázzuk ki ezeket, addig rendszeresen szellôztetjük, eddzük a palántákat. A karfiol, kel, korai karalábé kiültethetô.

Elkészítjük és megkezdjük a komposzttorony feltöltését.

A nap hírei

A pápa minden húsvéti szertartáson jelen lesz

II. János Pál pápa jelen lesz a húsvéttal kapcsolatos minden szertartáson a nagyhéten - erôsítették meg csütörtökön a Vatikánban. A bejelentésnek azért van hírértéke, mert az utóbbi hetekben a szentatya térdbántalmakban szenvedett, s emiatt több programját is kénytelen volt lemondani. Piero Marini, a Vatikán ceremóniamestere csütörtökön nyilvánosságra hozta a nagyhéttel kapcsolatos legfontosabb eseményeket. Eszerint a pápa celebrálja a misét a pálmák vasárnapján (virágvasárnap), március 24-én a római Szent Péter téren. Március 28-án csütörtökön két misét is bemutat a katolikus egyházfô, az egyiket reggel (olajszentelés), a másikat pedig este. Ez utóbbi idézi fel majd az utolsó vacsorát, és a szertartás része lesz, hogy a pápa tizenkét papnak mossa meg a lábát. Másnap, pénteken II. János Pál vezeti az igeliturgiát a Szent Péter- bazilikában, este pedig a hagyományos keresztúti ájtatosságot (Via Crucis). Szombat este részt vesz az éjjeli virrasztáson, másnap délelôtt pedig a húsvéti misét celebrálja, amelynek a végén elmondja urbi et orbi áldást.

Még egy elvetett indítvány

A Szenátus csütörtöki, március 14-i ülésén az ellenzéki pártok szenátorai által benyújtott Intézményesült korrupció címet viselô egyszerû indítványt tárgyalták. Az aláírók véleménye szerint a RAFO kôolajfinomító és a dohányipari nemzeti vállalat közelmúltban történt magánosítása során nem tartották be a törvényes elôírásokat, illetve mélyen áron alul értékesítették ezeket a vállalatokat. A kölcsönös vádakodások a korábbi és a jelenlegi kormányzat privatizációs stratégiáját és tevékenységét egészében kárhoztatták. Az RMDSZ frakció nevében Szabó Károly szenátor foglalt állást. Rámutatott arra, hogy a privatizációs tevékenység parlamenti figyelemmel követésére szükség van, de a törvényhozás semmiképp sem veheti át a törvényszékek hatáskörét. Megemlítette, hogy különösképpen a folyamat gazdasági és jogi vonatkozásaiba beavatkozó sûrgôsségi kormányrendeletekkel csakugyan lehetséges kiszolgálni egyéni és csoportérdekeket. Jelen esetben azonban, mondotta, az indítvány és szószólói nem tudtak meggyôzô konkrét érveket felhozni a visszaélések bizonyítására. Frakciónk így nem támogathatja a kezdeményezést. A Szenátus végül 72 ellene és 52 mellete leadott szavazattal az indítványt elvetette.

Marosvásárhelyi elszármazottak Veresegyházán közönsége elôtt

Ki vagyok én címmel mutatja be ma délután lírai önvallomását Székely Mendel Melinda, marosvásárhelyi származású színmûvész, költô, képzômûvész a magyarországi Veresegyházán Atrium Galériájában. A megnyitón fellép Szakcsi Lakatos Béla zongoramûvész és Mendel György színmûvész. A rendezvény korábban a budapesti Fészek Klubban is szép sikert aratott.

Ötmillió dollárt ér Karadzic kézre kerítése

A Boszniában állomásozó NATO-erôk röplapokon és falragaszokon 5 millió dollárt ígérnek annak, aki segít elfogni a háborús bûnök elkövetésével vádolt Radovan Kardzicot, a boszniai szerbek volt vezetôjét, és más személyeket, köztük leghûségesebb fegyvertársát, Ratko Mladic tábornokot. A csapatkontingens szóvivôinek a közlése szerint a NATO boszniai békefenntartó erôinek (SFOR) kötelékéhez tartozó helikopterek röplapokkal szórták meg az ország keleti részén lévô településeket, köztük Foca városát. A feltételezések szerint ezen a környéken bujkál Karadzic. Az erdôs, hegyvidékes terepre a NATO-katonák két hete már lecsaptak, de akcióik nem hoztak sikert: a népirtással vádolt és emiatt körözött Karadzicot nem sikerült megtalálniok. A NATO most a beígért 5 milliós vérdíjtól reméli, hogy használható információkat kap a helybeliektôl, akik közt számos, Karadzic mellett a végsôkig kitartó személy bújik meg, és akik feltételezhetôen segítik a háborús bûnösöket a rejtôzködésben. Ennek jele, hogy több helyütt letépték a Karadzic fényképével allott körözési plakátokat, vagy a volt boszniai szerb vezért éltetô szavakat írtak rájuk.

Erik Jürgens Pozsonyban

Magyarországi látogatását követôen Pozsonyban vizsgálódott szerdán Erik Jürgens, az Európa Tanács parlamenti közgyûlése jogi és emberi jogi bizottságának jelentéstevôje, aki a magyar kedvezménytörvénnyel összefüggô kérdésekkel ismerkedik az érintett országokban. Jürgens, aki a részt vett velencei bizottság észrevételeinek kialakításában, Pozsonyban Eduard Kukan külügyminiszterrel tárgyalt. Az MTI pozsonyi tudósítójához eljuttatott rövid külügyi közlemény szerint a szlovák diplomácia vezetôje a kedvezménytörvénnyel kapcsolatos hivatalos szlovák állásponttal ismertette meg a vendéget. Kukan közölte: Pozsony kitart korábbi álláspontja mellett, miszerint nem hajlandó egyetérteni a magyar jogszabály területen kívüli hatályával, és ragaszkodik ahhoz az elvárásához, hogy a törvény ne diszkrimináljon másokat. Jürgens jelezte: a magyarországi és szlovákiai vizsgálódásáról szóló jelentést várhatólag ez év közepéig készíti el.

Méray-díj 2002

A Párizsban élô Méray Tibor író, az Irodalmi Újság fôszerkesztôje által alapított, erdélyi fiatal magyar újságírók három hónapos magyarországi továbbtanulását elôsegítô, 2002. március 15-én hetedik alkalommal kiosztott díjat, az alapító által kijelölt bizottság Sipos Géza fiatal kolozsvári újságírónak, a Transindex címû internetes napilap munkatársának ítélte. A pályázatok elbírálásakor a bizottság (Kántor Lajos, Lászlóffy Csaba és Tibori Szabó Zoltán) megállapította: az általában véve színvonalas pályázatok közül a nyertes pályamunkája messze kimagaslott; teljes szakmai fegyverzetben ilyen fiatalon az elmúlt évek során senki sem jelentkezett a díjra.

Megyei hírek

Hírszerkesztô: Járay Fekete Katalin

Konfirmáció a Kistemplomban

A marosvásárhelyi, Tulipán utcai református gyülekezet 42 konfirmandusa - mivel csak imaházzal rendelkeznek - a szokásoshoz híven tesznek tanúságot hitükrôl a Kistemplomban.

Ünnepi alkalom a Szabadi úti református templomban

Március 17-én délelôtt 11 órakor, az említett templomban fôtiszteletû Pap Géza püspök hirdet igét. A püspök szolgálata a Maros Mezôségi Egyházmegye gyermekek és ifjak között végzett egyházépítô munkájának az elismerését jelenti. Vasárnap fejezôdik be egyébként a négylépcsôs ifjúsági munkatársképzô tanfolyam elsô része a Szabadi úti Gyülekezeti Központban, és ugyanott kerül sor az egyházmegyei bibliai vetélkedô - megyei tantárgyverseny - legjobbjainak a díjazására is.

Erôsödnek a baráti kötelékek

Hazatért Németországból a marosvásárhelyi 16-os Számú Általános Iskola német nyelvû tagozatának az a 30 VI., VII., VIII. osztályos tanulókból és két kísérô tanárból álló küldöttsége, melynek tagjai immár 1996 óta kétévenként vesznek részt a Freihungi Népi Iskolában megrendezendô oktatási jellegû tapasztalatcserén. Azóta a kölcsönösség nevében két-két hetet tölthetnek a gyerekek és tanáraik egymás városában, iskolájában. Mint eddig tették, idén is különbözô tanórákat látogattak, illetve tartottak maguk is órát, szerveztek történelmi-földrajzi vonatkozású elôadásokat az erdélyi szászokról és olyan közös kulturális esten vettek részt, melyen vendéglátóiknak betekintést nyújtottak az itteni szász és román népi kultúrába, mûveltségbe. A költségeket a freihungi iskola állta.

Kettôs ünnepség

Vasárnap, március 17-én délelôtt Vámosgálfalván, a református templomban tartandó ünnepi istentiszteletet követôen, melyen Keszegh András református lelkipásztor szolgál, a templom elôtti téren álló emlékmûnél illetve kopjafánál a közös ima után a helybeli RMDSZ elnöke, Vásárhelyi Ferenc illetve alelnöke, Balogh Elemér közremûködésével az 1848-49-es magyar forradalomról és szabadságharcról emlékeznek meg, majd a református nôszövetség kórusa énekel, szavalatok hangzanak el. Délután 4 órától pedig a vendégként meghívott megyei RMDSZ-elnök, dr. Kelemen Atilla jelenlétében avatják illetve szentelik fel az újjáalakult Magyar Házat.

Egyelôre nem fenyeget járványveszély

Jóllehet az elektronikus sajtó már országos viszonylatban beszél grippéjárványról, ami a mi megyénket illeti, a közegészségügyi igazgatóság járványmegelôzô központjától kapott adatok szerint igaz ugyan, hogy az elmúlt héten tapasztalt számbeliséghez - 4293 virózisos megbetegedés, 1430 tüdôgyulladás, 543 grippés megbetegedés, haláleset nem történt! - képest növekedett a betegek száma, Maros megyében, hivatalosan, grippéjárványról nem beszélhetünk. Épp ennek a megelôzésére rendeltek el karantént -tudtuk meg Butilca Florin doktortól, a közegészségügyi igazgatóság igazgatójától.

Teszerakt sci-fi klub

Ma délután öt órai kezdettel megyeszékhelyünkön, a MADISZ székhelyén - Dózsa György utca 9. szám, II. emelet, 81-es szoba - a Teszerakt sci-fi klub várja az érdeklôdôket. Szatmári Zsolt Yuya sírja címmel tart elôadást.

Vezetôképzô tanfolyam

Az Outward Bound Románia a Maros megyei Sport- és Ifjúságügyi Igazgatóság támogatásával március 15. és 17-e között vezetôtanfolyamot szervez olyan 18-19 év közötti fiatalok részére, akik nemkormányzati szervezetben dolgoznak. A vezetôképzô tanfolyam programjában nagy figyelmet fordítanak az interaktív munkára, a különbözô elméleti ismeretek gyakorlati hasznosítására. A résztvevôknek lehetôséget biztosítanak saját vezetési stílusukat alkalmazni, vezetôi készségüket fejleszteni és egyben elsajátítani a cselekvésközpontú vezetést valamint a projektmenedzsment elméleti és gyakorlati ismereteit is. A tanfolyamot március 21. és 24-e között folytatják.

Philothea-ajánló

Ma délután egy és öt óra között kedden, szerdán és csütörtökön pedig 15-19 óra között megyeszékhelyünkön, a Philothea klub - Calarasilor, volt Kossuth Lajos utca 2. szám, I. emelet, telefonszám: 211-015 - olvasótermében a következô folyóirat-ajánlattal várják az érdeklôdôket: Beszélô; Filmvilág; Múlt és jövô; Muzsika; Otthon; Pannonhalmi Szemle; Színház; Új Mûvészet.

Magyar alternatív verseny

E hét végén, március 16-án és 17- én Szovátán, a Teleki Oktatási Központban az RMPSZ valamint a csíkszeredai Márton Áron Líceum két tanára, Bara Katalin és Csutak Judit magyar nyelv és irodalom szakos tanár szervezésében magyar alternatív versenyen vesz részt mintegy 80 középiskolás diák az ország 15 különbözô iskolájából. Kísérô tanárok és két anyaországi vendég is jelen lesz a versenyen. A tematika, osztályonként, a következô: IX. osztály: Próbatételes történetek; X. osztály: Drámaolvasás: A szó, a beszéd a drámában; XI. osztály: Emlékirat-változatok: Az emlékezés és írás összefüggései; XII. osztály: Az írás mint allegória. A diákok felkészüléséhez a szükséges könyvészeti anyagot: Homérosz, Arany, Melville, Molière, Csehov, Katona J., Örkény I., Bethlen Kata, Márai Sándor, Ottlik Géza, J.Joyce, Rushdie, Hoffmann, E.A.Poe Proust, A. Gyde valamint Kosztolányi Dezsô egy- egy, a szakos tanár által kijelölt alkotása - idejében megkapták.

Apróhirdetések

ADÁSVÉTEL

SZUPEROLCSÓN, garanciával minôségi számítógépek eladók. Tel. 094-843-920, 168- 873. (36061)

ELADÓ régi bútor sürgôsen, olcsón. Tel. 124-206, 15 óra után. (36523)

ELADÓ minôségi fehérbor. Tel. 254-902. (36455)

ELADÓK színes tévék, automata mosógépek, hûtôszekrények, fagyasztók, kombinált hûtôk német importból, garanciával. Tel. 169-301. (36215)

VIDEO-MEGFIGYELÔKAMERÁK és kellékei eladók bármilyen rendszerhez. Tel. 095-660-922. (36130)

ELADÓK: hûtôk, fagyasztók, kombinált hûtôk, hûtôvitrinek, automata mosógépek, színes tévék. Egy év garancia, ingyenes hazaszállítás. Gyár utca 15. Tel. 218-314. (35963)

ELADÓ asztalosmûhely 11.000 dollárért. Tel. 095-587-569. (36245)

SZÔLÔOLTVÁNY eladó. Csombord, Köble család. Tel. 058/866-009 vagy 093-849-298. (36219)

ELADÓ jó karban levô háromégôs aragáztûzhely. Tel. 211-893. (36087)

ELADÓ emeletes ágy matrac nélkül. Alkudható. Tel. 141-351. (36205)

KITELEPEDÉS miatt sürgôsen eladók háló-, ebédlô- és ifjúsági bútorok, 2 db centrifuga, karnisok, szék, függöny, szônyegek olcsón. Tel. 145-703, du. (35988)

VÁSÁROLOK tökmagot. Tel. 096-725-026, 096-725-025. (36624)

ELADÓK különbözô videorekorderek. Tel. 094-814-960. (36123)

ELADÓ 10 ár kert. 3,5 millió lej/ár. Tel. 095-804-564. (36448)

MAROSVÁSÁRHELY-BUDAPEST útvonalra vonatjegy eladó. Érvényes április 3-ig. Tel. 091-566-058, 161- 560. (36541)

ELADÓ 6 ár föld Koronka és Vácmány között. Tel. 137-091. (36688)

ELADÓK