LIV. évfolyam 60. (15023) sz.,

2002. március 13., szerda

Internetes olvasóink figyelmébe!

Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!

Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@fx.ro

Apróhirdetések

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény számát. Címünk: impress@fx.ro

Díjszabás szavanként:

Elhalálozás..............................20 Ft Évfordulók, jókívánságok.......30 Ft Lakáscsere..............................30 Ft Társkeresô..........................50 Ft Részvétnyilvánítás................…… ;..25 Ft Adásvétel-bérbeadás...............35 Ft

Keretes hirdetés esetében + 30%

Minimálisan 10 szót számláznak.

Díjmentesen

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét.

Földtörvény: Több RMDSZ módosító javaslatot fogadtak el

A Képviselôház 2002. március 11-i ülésen az RMDSZ és a kormánypárt között megkötött megállapodás jegyében befejezte a 2000. évi 1. számú törvényt módosító 2001. évi 102 számú Sürgôségi Kormányrendelet szövegének cikkelyenkénti vitáját.

Az általános vitánál Tamás Sándor képviselô kiemelte, hogy a 2001. évi 102. számú Sürgôsségi Kormányrendelet több olyan módosítást tartalmaz, amelyek megkönnyítik a 2000. évi 1. számú törvény alkalmazását. Példaként említette, hogy fontos módosítás az erdôterületek tulajdonjogát igazoló okiratok pontos felsorolása, illetve a közbirtokosságokat szabályozó cikkelyek egyértelmûbbé tétele.

Kiemelte azt is, hogy örvendetes, hogy a Demokrata Párt végre a teljes körû visszaszolgáltatás mellett érvel, bár jobb lett volna, ha ezt 3-4 évvel ezelôtt tették volna, amikor kormányon voltak. A cikkelyenkénti vita során az RMDSZ részérôl Birtalan Ákos képviselô is hozzászólt.

A Képviselôház plénuma elfogadta az RMDSZ módosító indítványai közül a következôket:

Az 1945-1959 között erôszakkal elvett, majd a kollektív gazdaságokba bevitt vagy az állam által bármilyen módon elvett földterületek az eredeti tulajdonosokhoz kerüljenek vissza, amennyiben nincs rajtuk építmény.

Az egyházak és oktatási intézmények közbirtokosságokban található erdôterületeit nem adják hozzá ezen intézmények más formában visszakapott erdôterületeinek nagyságához.

Tehát az egyházak és oktatási intézmények 30 ha felsô határig visszakaphatnak erdôterületet, ezen felül még 20 ha felsô határig terjedô, az egyes közbirtokosságokban található résztulajdonukat.

Sikerült törölni azt a megszorító rendelkezést, amely szerint a közbirtokossági tagok nem végrendelkezhetnek, nem adományozhatnak, és nem adhatják el résztulajdonukat. Ugyanakkor a plénum elfogadta azt a módosítást, hogy a közbirtokossági tagok közbirtokosságon kívüli személyeknek nem idegeníthetik el résztulajdonukat.

Egykori erdôterületek helyett, ahol ma mezôgazdasági terület van, a jogosult választása alapján mezôgazdasági területet vagy erdôt kell visszaszolgáltatni.

A képviselôk elfogadták azt a Szenátusban megszavazott cikkelyt, miszerint a közbirtokosságok tagonként 10 ha felsô határig visszakapják a kaszáló- és legelôterületeiket.

Tekintettel arra, hogy a Parlament két háza különbözô formában fogadta el a törvénytervezetet, egyeztetésre kerül sor.

Az RMDSZ úgy értékeli, hogy a képviselôházi változat elônyösebb a volt tulajdonosok, és ezen belül az erdélyi magyarság számára, ezért az egyeztetés során a szövetség ezt a változatot támogatja.

Gát épül Nyárádszereda határában

Június 30-ra tervezik az avatást

(kilyén)

Nyárádszereda-Jobbágyfalva határában a víztároló gát építésének munkálatait néhány hónapos szünet után idén február 18-án kezdték el. A megrendelô a Román Vizek Rt., az építés kivitelezôje a marosvásárhelyi Socot Rt. Truta Emil mérnök, az építôtelep vezetôje elmondta, hogy a múlt évben összesen 14.000 köbméter betont használtak fel a kapurendszer építésénél. Ehhez még 6000 köbméter betonra, a földgát feltöltéséhez pedig még 260 köbméter földre lesz szükség. Különben a kapurendszer építését 75%-ban, a földgátét 60%-ban elvégezték. A beton öntését március 15-e után kezdik el. Idén az építôtelepen a munkaprogram 8 órás, szombaton nem dolgoznak. A szükséges nehézgépek rendelkezésre állnak. Amennyiben a Román Vizek Rt. folyamatosan biztosítja a költségvetési alapot, a gát építését június 30-ig befejezik.

Kató Sándor a Román Vizek Rt. részérôl van jelen az építôtelepen, vélekedése szerint a gátat sikerül június 30-ig átadni. Tudni kell azt, hogy az építéssel párhuzamosan zajlik a Nyárád szabályozása (ugyancsak a Socot végzi) Nyárádszeredától Nyárádtôig. Ezen munkálatok elvégzése nélkül a felépített viztároló nem akadályozhatná meg a Nyárád kiáradását például Dózsa Györgyön - mondotta Kató Sándor.

"Divatban" vagyunk

Mózes Edith

Mármint mi, magyarok. A múlt héten egy amúgy jelentéktelen pártocska elnöke tisztelte meg jelenlétével városunkat. S nemcsak minket tüntetett ki látogatásával, hanem Hargita, Kovászna megye is részesült a megtiszteltetésbôl. Aztán az úriember, aki "civilben" professzor, egyáltalán nem professzorhoz illôen mondta el a véleményét a magyarokról. Hogy mit képzelnek, himnuszt akarnak énekelni, "nem kell nekünk két zászló, két himnusz és ország az országban". Hogy "a magyarok elvégezhetnek egy tisztiiskolát, akár fôhadnagy is válhat belôlük, de arról szó sem lehet, hogy egy állami intézmény élére kerüljenek". Arról is beszélt, hogy állítólag Kovászna megyében "a magyar többség nem tiszteli a román kisebbséget". Ettôl megsértôdött, elvégre "benne is van román büszkeség". És ez így folyt egy ideig, akár Vadim Tudor is megirigyelhette volna az amúgy is demokrata mezben tetszelgô zavaros ideológiájú politikust.

Csakhogy nem igazán lehet komolyan venni sem a professzort, sem pártját. (Láss csodát: Román Humanista Párt) Ugyanis ez a formáció, miután csúfosan megbukott a 2000-es évi helyhatósági választásokon, gondolt egy merészet és nagyot, s a jelenlegi kormányzópárt szekerébe kapaszkodott. Így sikerült parlamenti helyeket szerezniük, s amúgy félszájas módon a hatalom árnyékában pecsenyézgetni. Az ám, de a kormánypárt és az RMDSZ együttmûködési megállapodása kissé megzavarta a nyugalmukat. Már nem volt oly nagy szükség rájuk, mert az RMDSZ fajsúlyosabb erô a politikai életben.

Ezek után mi maradt a professzornak? Szinte semmi. És akkor a régi bevált módszerhez folyamodik, s elôveszi a "magyar kártyát". Csakhogy nemigen veszi komolyan senki (aztán meg vannak "versenytársai", mert az utóbbi évben a liberálisok is a nagyromániások stílusában tartják politikai szónoklataikat). A kormánypárt nem reagál semmilyen módon a tiltakozásaikra, a "büszkeségük" is hidegen hagyja, az RMDSZ pedig... Nos, az RMDSZ legfeljebb azt kérdezheti: mi az a PUR?, hiszen éppen azon az ominózus, magyarellenes kirohanásokkal terhes napon fogadta el a kormány a kisebbségek nemzeti szimbólumainak használatáról szóló határozatot. Úgy tûnik, a professzor úr nem egészen tudja melyik világban él.

Az RMDSZ pedig teszi a dolgát, készül Március 15. megünneplésére, s igyekszik a lehetô legtöbbet kihozni a kormánypárttal kötött protokollumból. Az ilyen-olyan professzori "büszkeségek" a legkevésbé sem zavarják. Különben is megszoktuk, hogy március közepe táján "divatba" jövünk...

Románia 2004-ben szeretné lezárni a tárgyalásokat az EU-val

Nôtt a bizalmi tôke

Románia arra számít, hogy 2004-ben lezárhatja az EU-csatlakozási tárgyalásokat - erôsítette meg kedden Brüsszelben a román külügyminiszter.

Az EU-román társulási tanács nyolcadik ülése után Mircea Geoana úgy nyilatkozott, hogy országának sikerült végre kitörnie "az elszigeteltség szindrómájából" a csatlakozási tárgyalásokon. Az idei év meghatározó jelentôségû lesz Románia számára az unióhoz fûzôdô kapcsolatainak megerôsítése szempontjából - fûzte hozzá.

A miniszter várakozásai szerint a decemberben tartandó koppenhágai EU-csúcson a tizenötök már konkrét csatlakozási menetrendet fogadnak el, s ez Románia esetében a tárgyalások 2004-es lezárását jelentheti. "Hamarosan véget ér az az idôszak, amikor 25 tagúra bôvülô unió lehetôségérôl beszélünk. Ettôl az évtôl kezdve remélhetôleg már 27 tagú unióban kezdhetünk gondolkodni" - mondta.

Az Európai Bizottság tavalyi országjelentései és az uniós külügyminiszterek tanácsának legutóbbi állásfoglalásai szerint Románia mellett Bulgária a másik olyan tagjelölt, amely nagy valószínûséggel nem lesz benne a bôvítés 2004-re várt elsô hullámában. Ezt a feltételezést erôsítették meg a bizottságnak a bôvítés finanszírozásáról január végén elôterjesztett javaslatai is, amelyek az elsô körben 10 tagjelölt csatlakozásával számolnak.

Romániához hasonlóan korábban Bulgária hivatalosan is 2006-ot jelölte meg a maga számára céldátumként, a múlt év végén azonban elsô ízben jelezte, hogy a tárgyalások 2003- as lezárására törekszik, s már 2004-ben szeretne EU-taggá válni. Uniós illetékesek azonban nem látnak sok reményt erre.

Eneko Landaburu, az Európai Bizottság bôvítési fôigazgatója szerint Románia jelentôs bizalmi tôkére tett szert a csatlakozási folyamat eddigi menetében, a tárgyalások lezárásához azonban még hosszú utat kell megtennie. Bukarestnek elsôsorban a korrupció elleni harcban és az uniótól kapott elôcsatlakozási támogatások hatékonyabb felhasználásában lesznek tennivalói - állapította meg a tisztségviselô.

Saját hibáit elemzi a Világbank

A fejlesztési pénzek kezelésében komoly hibákat is elkövettünk, s ezekbôl tanulnunk kell - ismerte el hétfôn a Világbank. Jelentésében a pénzügyi szervezet ugyanakkor minden eddiginél hatékonyabbnak nevezi jelenlegi segélyezési gyakorlatát a szegénység leküzdésért folytatott harcban.

A hétfôn a Reuters hírügynökség által ismertetett világbanki jelentés megállapításai szerint a Szaharától délre fekvô államokban szinte semmi érdemi változást nem hozott a banki segélypolitika az egy fôre számolt jövedelem terén 1965 és 1999 között, bár az elmúlt évtizedben igyekeztek javítani a bank támogatási gyakorlatán. Az átalakuláson átment számos kelet-európai és közép-ázsiai államban is romlott az életszínvonal és hirtelen megnôtt a szegénység a 90-es évek folyamán.

A Világbank ennek kapcsán is bírálja a fejlett országokat szerény külföldi segélyezésükért, így a Világ leggazdagabb államát, az Egyesült Államokat, hogy GDP- jének csupán 0,1 százalékát fordítja az elmaradott országok fejlesztésére(az ENSZ által javasolt 0,7 százalék helyett), s csak az esetben növeli ezt, ha a Világbank hatékonyabban használja a pénzét, nem olyan beruházásokra fordítja, melyek életképtelenek. Egy sor más fejlett ország sem teljesíti segélyezésében az ENSZ által felállított kritériumot. A Világbank elnöke szerint még évi 40-60 milliárd dollár kellene a megfelelô színvonalú segélyezéshez, hogy felére csökkenjen a napi egy dollárnál.

Izraeli invázió a palesztin területeken

A beharangozott amerikai tûzszüneti erôfeszítések ellenére Izrael kedden fokozta a palesztinok elleni átfogó katonai támadást, amely az eddigi legnagyobb az 1982-es libanoni invázió óta.

A menekülttáborok és Rámalláh, a Jordán folyó nyugati partján fekvô politikai és kereskedelmi központ, illetve egyéb célpontok elleni támadásokban 28 palesztin vesztette életét az AP amerikai hírügynökség kedd kora délutáni összesítése szerint.

A francia hírügynökség (AFP) úgy értesült, hogy a rámalláhi bevonulás alatt, amikor az izraeli hadsereg a legfrissebb adatok szerint 150 harckocsival gyakorlatilag megszállta a várost, öt palesztin halt meg: két rendôr, a parlament két fegyvertelen ôre és egy taxisofôr.

Az intifáda kezdete, 2000 szeptember vége óta összesen 1503 ember, köztük 1166 palesztin és 333 izraeli életét oltották ki összecsapásokban és merényletekben - írta az AFP.

Az AP biztonsági forrásból úgy értesült, hogy az aktív izraeli katonák túlnyomó többsége most a palesztin területeken állomásozik. Dalia Rabin-Peloszof izraeli védelmi miniszterhelyettes ugyanakkor közölte: az amerikai különmegbízott, Anthony Zinni csütörtöki érkezése elôtt le fogják állítani a hadmûveletet.

Rámalláhban több izraeli harckocsi Jasszer Arafat palesztin elnök fôhadiszállása elôtt állomásozik egy nappal azután, hogy Ariel Saron izraeli miniszterelnök feloldotta három hónapos "házi ôrizetét", s szabad mozgást ígért számára a Jordán nyugati partján és a Gázai övezetben.

Arafat magas rangú tanácsadója, Ahmed Abd ar-Rahman minisztertanácsi fôtitkár kedden dühében történelmi hibának nevezte, hogy béketárgyalásokba bocsátkoztak Izraellel. Hozzátette: a heves harckocsitûz miatt nem tudja elhagyni otthonát.

Néhány órával az izraeli bevonulás után a katonák hangszórókon megadásra szólították fel a 16 és 40 év közötti férfiakat Rámalláhban. A helyi tévétársaságok engedetlenségre buzdították a lakosságot.

Simon Peresz izraeli külügyminiszter, aki a harcok ellenére kapcsolatban maradt Arafattal, bírálta a katonai csapásokat, mondván: nem szabad embereket megalázni. "Nem tudom, hogy Izrael megalázta-e Arafatot, de azt tudom, hogy Arafat megalázottnak érzi magát" - hangsúlyozta.

A Reuters szerint a palesztin vezetés ellenállásra szólította fel a Rámalláh közelében lévô al-Amhari menekülttábor lakóit. A táborban 8000 ember él. Az izraeli katonák által megadásra felszólított, 15 és 45 év közötti férfiak helyett nôk és gyermekek vonultak az utcákra, a férfiak otthon maradtak.

Olasz honatyák vagyonnyilatkozata: Agnelli vezeti a listát

Az olasz honatyák között Gianni Agnelli, a FIAT tiszteletbeli elnöke bizonyult a leggazdagabbnak, megelôzve a médiamágnás-miniszterelnököt, Silvio Berlusconit is - derül ki az olasz parlamenti tagok vagyonnyilatkozatainak összesítésébôl, amelyet a keddi olasz sajtó bô terjedelemben taglalt.

A nép képviselôi közül Agnelli vezeti a listát, aki 13 millió 666 ezer 171 eurót vallott be az idén. A tavalyival összehasonlítva kiderül, hogy a nagyiparos szenátor egy év alatt megkettôzte adóköteles javainak értékét. Ezzel alaposan lekörözte Silvio Berlusconit, aki "csak" 8 millió 633 ezer 739 eurót mutathatott fel az államkincstárnak.

A két üzletember-politikus kétségtelenül jól él, noha vagyonuk szerkezete némileg eltér egymástól. Agnelli több százezer részvénnyel rendelkezik, két helyen is van földingatlanja, öt motoros jachtot mondhat magáénak, ezek között található a 250 lóerôs Stealth. Berlusconi több mint egy tucat cég közvetlen tulajdonosa, öt háza van Milánóban, de csupán három jachtnak van birtokában. Rendkívül széleskörû azonban részvény-portfóliója, amelyben a Generali, az Edison, a Rinascente, a Tecnost, az Olivetti, a Vivendi Universal, valamint a Royal Bank of Scotland értékpapírjai egyaránt megtalálhatók.

A harmadik leggazdagabb honatya Giulio Tremonti gazdasági miniszter, aki 5 millió 57 ezer 339 eurót tüntetett fel nyilatkozatában. A negyedik a Nemzeti Szövetség (AN) szenátora, Giuseppe Consolo ügyvéd (aki a nyolcvanas években a pápa elleni merénylettel foglalkozó perben a legfôbb gyanúsított, a bolgár Szergej Antonov védôje volt). Ô több mint négy és félmillió euró boldog tulajdonosa.

A skála másik végén találhatók a legszegényebbek: a kormánypártok és az ellenzéki erôk között egyformán vannak képviselôk, akik semmiféle vagyonnal nem rendelkeznek, legalábbis papíron. A balközép ellenzék vezetô személyiségei a két véglet között helyezkednek el. Francesco Rutelli a balközép koalíció vezetôje 173 ezer 618 eurót vallott be, Piero Fassino, a legnagyobb ellenzéki párt, a Baloldali Demokraták (DS) fôtitkára 200 ezer 843 euróval rendelkezik.

Gyorsítani kell a birtoklevelek kibocsátását

A.I.

A tavalyi tevékenységre vonatkozó jelentést mutatta be tegnap a Maros Megyei Mezôgazdasági Szaktanácsadó Hivatal.

A prefektúra, a megyei tanács képviselôinek, és több községi polgármester részvételével lezajlott megbeszélésen elhangzott többek között, hogy a szaktanácsadó hivatal 2001-ben 25 hektárnyi területen termesztett bemutató jelleggel kukoricát, búzát, takarmánynövényeket, szóját. Cotutiu Ioan, a hivatal igazgatója nagy sikerként könyvelte el a Dédán megszervezett szarvasmarha-kiállítást, amely hozzájárult ahhoz, hogy az állattenyésztôk megismerkedjenek a hatékony és versenyképes állattenyésztési lehetôségekkel. A szaktanácsadó hivatal 2001-ben számos szimpóziumot szervezett a megye mezôgazdászainak, nagyrészt a községekben. A megbeszéléseken az állattakarmányozásról, növénytermesztésrôl, a betegségek és kártevôk elleni küzdelemrôl, a mezôgazdasági turizmusról esett szó. A Világbank képviselôinek részvételével szervezett szimpóziumon meghatározták a megye prioritásait mezôgazdasági téren. A sikerek felsorolásában szerepelt a tapasztalatcserék megszervezése, a mass-media általi népszerûsítés, egy szaklap kiadása havi 1500 példányban, amelyet díjmentesen juttatnak el a gazdáknak, valamint számos tanfolyam szervezése.

Az igazgató beszámolójából kiderült, hogy gondokkal is küszködik a hivatal. A községek polgármesteri hivatalaival, (ahova átkerültek a szaktanácsadó hivatal alkalmazottai), a kapcsolat nem éppen zökkenômentes, a szakemberek és a polgármesteri hivatalok programjai sok esetben különböznek. Az igazgató továbbá jelezte, hogy mivel minden szaktanácsadó 4-5 községért felel, a pénz hiánya megnehezíti az eljutást a különbözô helységekbe. A terepmunkáért járó összeg fedezésére 161,2 millió lej lenne szükséges - jelentette ki Cotutiu Ioan.

Toganel Ioan prefektus gratulált a sikerekhez. Javasolta, hogy a mezôgazdasági társulások növeljék meg az ipari növényekkel: cukorrépával, dohánnyal, lennel és kenderrel, repcével, tavaszi szalmásnövényekkel beültetendô területeket. A birtoklevelek kiosztását sürgette a prefektus, ebbôl a célból egy munkacsoportot hoznak létre a kataszteri, szaktanácsadói hivatal, a mezôgazdasági igazgatóság és a polgármesteri hivatalok képviselôibôl, amely elsôsorban a lemaradásban levô községekbe látogatna el. "Tíz nap alatt az összes birtoklevelet kibocsátják a szóban forgó községben" - jelentette ki a prefektus, kérve a jelenlevô polgármestereket, március 25-ig jelezzék hajlandók-e fogadni a "munkacsoportot", és elôkészíteni a megfelelô iratokat.

Népszámlálás 2002 - Kérdések és válaszok

Kötelezô az adatszolgáltatás

Március 18-án kezdôdik a népszámlálás és lakásfelmérés az egész ország területén, és március 27-én ér véget. A népszámlálást az úgynevezett népszámlálási biztosok (recenzorok) végzik. Ezt megelôzôen, március 14-17 között, minden recenzornak végig kell járnia kijelölt körzetét, s eligazítást nyújtania a népszámlálással kapcsolatosan. Ezt a célt szolgálja sorozatunk is, amelyben, a következô napokban a megyei statisztikai hivataltól kapott dokumentációs anyag, valamint az RMDSZ népszámlálással foglalkozó információs irodájától érkezett tájékoztatás alapján, néhány fontos kérdésrôl próbáljuk meg tájékoztatni az olvasókat.

Kérik a személyi számot?

A személyi számot nem kérik, nem kérhetik és nem rögzítik a népszámlálás során. A személyi szám korlátozás nélküli használata valóban alkotmányellenes, sérti a nyugat-európai alkotmányos gyakorlatban kikristályosodott információs önrendelkezési jogot. De ez a kérdés a 2002-es népszámlálás során nem merül fel. A Romániai Magyar Demokrata Szövetség hozzájárulásával Romániában ma korszerû adatvédelmi törvény létezik (677/2001). Ennek rendelkezéseit, amelyek szigorúak az adatkezelôkkel szemben, alkalmazni lehet abban az esetben is, ha a népszámlálás során az adatokkal visszaéléseket követnének el.

Miért szükséges a személyi igazolvány felmutatása?

A személyi igazolvány, születési bizonyítvány felmutatása a jelenlevô személyek esetében kötelezô. Ennek célja az, hogy a születési idôpontot és a lakcímet pontosan rögzítsék a kérdôívben. A háztartástól ideiglenesen távol levô személyek (külföldi munkavállalók, egyetemisták) esetében nem kötelezô ezen okiratok felmutatása, viszont hasznos, ha egy fénymásolat ott van annál a nagykorú személynél, aki az adatokat közli.

Mit jelent a "referencia" idôpont?

A népszámlálás idôtartama alatt egy társadalom életében sok minden változik: születések, elhalálozások történnek, lakcímet változtatnak meg. Ezeket a mozgásokat a népszámlálás után elkészülô statisztikák nem tudják tükrözni. Ezért volt szükséges egy referencia-idôpont megállapítása: ez 2002. március 18., éjfél. A statisztikák ennek a helyzetnek a "fényképét" fogják adni. Tehát, ha valaki március 18 elôtt született, akkor adatait rögzítik, viszont, ha valaki március 18 után született, adatai nem kerülnek rögzítésre.

Hogyan történik a válaszok bejegyzése?

Az ûrlapokat a népszámlálási biztos tölti ki a nagykorú személyek nyilatkozata és a személyi igazolvány vagy a születési bizonyítvány alapján. Ugyanakkor a recenzornak is fel kell mutatnia a helyi népszámlálási bizottságok által kiállított, és a népszámlálás elvégzésére feljogosító különleges igazolványát.

A kiskorú gyermekek vagy szellemi fogyatékos, rokkant felnôttek esetében, akik nem képesek helyes választ adni a kérdésekre, az adatokat az igazolt családtag nyilatkozata alapján veszik fel.

Ugyanígy járnak el azok esetében, akik a népszámlálás idején (2002. március 18- 27.) nem tartózkodnak a helységben. Ebben az esetben a biztos az illetô nevét írja fel az ûrlapra, és egy késôbbi látogatás során, amikor az illetô személy otthon tartózkodik, tölti ki a többi adatot. Azon személyek esetében, akik váltásban dolgoznak, a népszámlálási biztos értesítést hagy, amelyben feltünteti egy következô látogatás napját és óráját is. Ha a népszámlálás utolsó napjáig sem sikerül valamely személy adatait az illetôtôl felvennie, a családtagok, vagy a lakóbizottság elnöke nyilatkozata, illetve az ingatlankönyv (cartea de imobil)

adatai alapján tölti ki. Ha a lakásban, a népszámlálás idején senki sem tartózkodik, a népszámláló a szükséges információkat az épület adminisztrátorától, kivételes esetekben a szomszédoktól is felveheti.

A népszámlálást végzô személy az adatokat olvasható betûkkel, pontosan, törlés, kihúzás nélkül, kék vagy fekete golyóstollal vezeti fel az ûrlapra. Minden érintett, mielôtt aláírná, figyelmesen olvassa végig, hogy az általa közölt adatok helyesen szerepelnek-e. Ha hiba csúszna be, akkor azt csak piros golyóstollal szabad kijavítani.

Bizalmasak-e a személyi adatok?

A 2001. július 9-i 680. számú, a népszámlálásról szóló kormányhatározat értelmében, "A népszámlálási ûrlapokba felvett személyi adatok és információk szigorúan bizalmasan kezelendôk, és kizárólag statisztikai célokra használhatók". Következésképpen, a népszámlálást végzô személyek nem adhatnak információt senkirôl magánszemélyeknek, sem intézményeknek, vállalatoknak stb. Ugyanakkor a nemzetközi gyakorlatnak megfelelôen, ezeket a statisztikai adatokat nem lehet igazoló dokumentumként felhasználni az igazságszolgáltatásban, az államigazgatásban vagy más szerveknél.

Az állampolgároknak kötelessége-e válaszolni az népszámlálási ûrlapokon szereplô kérdésekre?

A 680/2001. számú kormányhatározat 21/b. cikkelye szerint: valamely személy által "az adatszolgáltatás megtagadása vagy hamis adatok közlése esetén, az illetôre 2-10 millió lejes büntetés róható ki".

Maros megye fehér folt a DP korrupciós térképén

Új jelöltállítási forgatókönyv

Mózes Edith

A Demokrata Párt (DP) megyei vezetésének sajtótájékoztatóján egyebek között arról tájékoztattak, hogy a párt országos vezetése nemrég kidolgozta a 2002-es évre szóló "politikai témáit". Ebben mindenekelôtt a politikai "helyzet" és annak következményei szerepelnek, a szegénység, illetve korrupció és szervezett bûnözés elleni harc, a politikai rendszer, valamint a közigazgatás reformja, a magántulajdon szavatolása, egyenlô esélyek biztosítása a nôk és fiatalok számára.

A "témák" nem újak. De jól hangzanak, s ki nem maradhatnak az aktuális politikai szótárból. Mindegyik párt, formáció, lett légyen hatalmon vagy ellenzékben, évek óta fújja, az eredményt pedig a szél elfújja. Vagyis valós, konkrét korrupciós esetekrôl vajmi kevés meggyôzôt tudunk, még kevesebbet az esetek végkifejletérôl.

A DP megyei vezetése több alkalommal hangoztatta, hogy rajta tartja a szemét a dolgokon, s mihelyt rendellenességet észlel, a közvélemény tudomására hozza.

Mivel semmi sem történt ez irányban, a Népújság a korrupciós esetek leleplezésére vonatkozó ígéretükrôl kérdezett, arra való tekintettel, hogy a párt a központi vezetése által, a korrupciós esetekrôl nyilvánosságra hozott országos listáján nem szerepel Maros megye.

Ileana Filipescu: Valóban hiányzott a "korrupciós" listáról a mi megyénk. Ez nem azt jelenti, hogy itt minden rendben van. Vannak korrupciós esetek, mi is tudunk róla, de komoly bizonyíték nélkül nem vádolhatunk meg senkit. Amikor a bizonyítékok birtokába jutunk, nyilvánosságra fogjuk hozni.

Nem lehet pénzzel tisztséget vásárolni!

Hangzott el egyebek között, s elmondták, hogy már új

jelöltállítási módszert dolgoztak ki a következô választásokra. Aki valamilyen tisztségre jelöltetni akarja magát, szól a vezetésnek, és felkerül az úgynevezett "militánsok" listájára. Tevékenységüket aztán nagyító alatt vizsgálják és évente értékelik, figyelembe véve az igazgatótanács véleményét is, illetve az (ön)jelölt népszerûségi mutatóját. Ezeket pontozzák évente, s mire tényleg idôszerû lesz a választási listák összeállítása, tudni fogják ki mennyit ér, jelentette be Dinu Socotar alelnök. Az iméntiek mellett bírálták a kormányt, szolidaritásukat fejezték ki a tanügyi káderekkel, s Mihai Iordache alelnök felszólította a polgármesteri hivatalt, hozza nyilvánosságra a 2001-es útjavítási költségeket, valamint azt, hogy mennyit költöttek az újságokban, rádiókban, tévékben való szereplésre.

Zab, hegyezve

Mi meg akkor bestrájkoltunk

Klósz Bálint

… cím alatt bukkantam rá a ’60-as évek legelején, gólyapihés pedagógushallgatóként, a Kocziány tanár úr által megjelölt könyvészeti anyagban, a munkásfolklór egyik gyöngyszemének tekintett kis nyolcsorosra és akkoriban, a társadalmi konfliktusait könyörtelen következetességgel mélyen, a pádimentum alatt jegelô néphatalom konszolidálásának nyögvenyelôs éveiben, az elégedetlenkedô, Óperencián túlra kitámolygott "kétkeziek" zsörtölôdése nem jelenthetett többet számunkra esetleges vizsgatételnél. Nem is tulajdonítottunk nagyobb jelentôséget neki, népköltészeti kollokviumunk megnyugtató abszolválása végett esetleg utánanéztünk (a stréberebbje) értelmezô szótárakban a "sztrájk" címszó jelentésének, netántán békebeli, öreg melósok nosztalgiázásai számára áldoztuk fel fél fülünket. Az egymás után sorjázó ötéves tervek "bizton- ságában", immár diplomássá ütött népnapszámosokként vállaltuk fel a kultúra (és a por) hintését a sokoldalúvá fejleszthetôség nevében, ki-ki a számára központilag kijelölt életcsücskön. Felpénzért, 70-80 percentért a fétisként süvegelt nómenklatúra (párt és állami funkcionáriusok, szigorú "kékszemûek", különbözô színû angyalbôrökbe bújtatott "oszlopfejek") "kiérdemelt" jövedelméhez viszonyítva, valahol a napi egyszer kurblizni-kétszer jóllakni, hetente gatyát-zoknit váltani, havonta részletet törleszteni, évente kétszer becsiccsenteni decens határain belül. A dinamitmentes málé birodalmában, érdekvédelmi szervezeteink - mert bármennyire értelmetlennek tûnik, rájuk is pazaroltunk, tanú rá naprakész, szindikális elkötelezettségemet igazoló kis bordófedelûm - vígan vegetáltak, nyüzsgésre nem akadt okuk. A "kotizáció" az egészséges menses biztonságával bejött, nônapokon, "tanarak- szamarak" ünnepén, nyugdíjaztatásokkor virultak a rózsaszirmok, sült a miccs, a szôke sör megnyugtatóan hígította a papramorgót és táblatámasztásban visszérbe borult lábaink sunyi módon kihasználták, hogy "nem parancsol senki most". S annyi.

Amikor aztán, egy az idéninél sokkal enyhébb karácsonyi nagyhetet követôen, fejest ugortunk a demokráciába, gyökeresen megváltozott a leányzók fekvése. Eredetiségében egyedi rendszerváltásunk körülményei között feléledtek szakszervezeteink minden életszeletben, pipiskedve kiálltak az ingatag gátakra és sarkalltak onnan pajzánul polgári engedetlenségre, reggeltôl estig, de leginkább délelôttönként 120 perc erejéig. Nálunk a céhben is van belôlük annyi, mindahány purdé jogosult gyermekpótlékra egy szexuálisan felvilágosult roma családban, "küzsdenek" is derekasan érdekeinkért, szánkáztatják velünk közel 10 esztendeje a tanévet a Spitzbergák hóborította csúcsai felé, befagyasztás végett, de szkeletonunk olyan sebességgel csúszkál visszafelé a szófogadatlan lejtôn a rideg valóságba, hogy tökéletes vakszolásunkat még az újdonsült olimpiai bajnok Jim Shea is megirigyelhetné. Szép, de pirinyó fizetéseinkre egy csôdérett bankbeli, valamirevaló hivatalszolga, egy rátarti vécésnéni valamely, a zsírunkon felhízlalt, pöffeszkedô Ö.V.-tôl rá se ránt, az ösztövér kezeinken átcsúszott al- és fôelôadók, pogrom és programmenedzserek, párnázott ajtók mögött felejtett vezér-, gazdasági és kereskedelmi igazgatók havi járulékaikból flottul kvittolhatnák egy közepes nagyságrendû régió összes tanügyi alkalmazottjának hôn óhajtott ebédjegyét. Ha nem teszik, kormánymegfontolásból továbbra is "az asszony" kosztjára szorulunk, a közszájon forgó "aki a párját szereti, jó ebédet fôz neki" falvédôs intelem szerint. A nagylelkûen felajánlott 5 %-os, adózandó alamizsnából nehezen írhatjuk át külön bejáratú kalóriatáblázatainkat és az agyonhajszolt, korgó gyomrú Landrace példáját követve megálmodott makkerdôk felé csörtet lassan, de biztosan a szakma, maga után hagyva csapot-papot, katedrát, megcsúfolt reformot s idôvel országhatárt is. Leader- vezette analfabétáinkkal, integrációstényezôi szerepkörben, kiözönlünk majd Európába. Magasztos történelmi példát lebegtetve lelki szemeink elôtt. Tudva tudván, hogy Attila ôsünk hordái sem ismerték az írott betût.

Krétapor proletárjai, mértékkel tûrjetek!

Festett világ

Mulatni csak pontosan, szépen

b.d.

Sok a mulatság, igazán lehet válogatni. Válogathat az ember blôd és szuperblôd között. Aki ezen a nyelven ír és olvas, mûvelôdik és mulat, a megyeszékhelyen van Dunája, Emkettôje, Átévéje és Szatellitje. (Azért írom ôket így, mert számomra már háziasultak.) Tanulságos mûsort kismilliót találok, de ha kimondottan nevetni szeretnék, akkor kivárom a szombatot meg a vasárnapot, van olyan, hogy Évszakok, Szeszélyes évszakok, Új Szeszélyes évszakok, és újabban van Kató néni kabaréja. Ihos József alkotói trükkjét kóstolgatom, ahogyan viccekbôl, poénokból muris jelenetet tákol össze. Nevetni is "szokok", mert spontán lény vagyok, ha úgy jön, miért ne. De a magyar mulattatásból mégis leginkább Buster Keatonhoz menekülök, meg Charlie-hoz (a korai Chaplinhez). Ja persze: van még Fásy mulató (valami hasonló "felfogásban" buliznak az Acasa és más román adók is), van Máté Ottília, és akit érdekelt, volt vasárnap Dankó Pista is (1940-es produkció). Elszalasztám. (A fekete-fehérrel az a baj, hogy a család ifjabb nézôi elutasítják. Csak a színes filmet szeretik.) A filmekkel mindegyre behúznak, Van Damme-t például már harmadjára látom ugyanabban a szerepben, szerencsére a közepénél ráismerek a sztorira, és még idejében abbahagyom, átkapcsolok a svájci négerre. A Garcea-típusú parlagi humortól hányhatnékom támad. De látom ám a Divertis újabb show-ját, egyre jobban dalolnak, és egyre modorosabbak. Szerencsémre itt a labdarúgó idény. Úgyhogy meg se parittyázom pl. a Radu konyháját meg a Férfiak a serpenyô mellett címû ezt-azt, a Szerelmesek konyháját stb., két félidô között csak sétálólag kukkintok be ide-oda. Elriaszt a Népszerûek akadémiájának "népi- sége", alpáriság dolgában persze a politikainak mondott kiabáló kecseszkecsken bunyók viszik el a pálmát, idiótaságban pedig, azt hiszem, mi sem múlja felül a Nevetôkamera-szerû összeállításokat. (Bocsánat: felülmúlja. Felülmúlja egyik-másik tévének az a törekvése, hogy Romániában is kandikamerázzák az utca emberét, hogy hülye kérdésekkel hozzák zavarba. Errôl ennyit.) Emberkínzásnak tartom az Okos és gazdag-féle "mûveltségi versenyeket", vagy az Akarsz-e milliárdos lenni?-szerû imitációt. Persze örülni kell, hiszen van itt minden. Soha ilyen kínálatunk nem volt. Mégis, mégis. A lányom még nem látta a Casablancát; Ingrid Bergman és Humphrey Bogart neve arra késztette, hogy "nézzünk bele". És benne maradtunk. Kettejük megrázó alakítása egyben a fekete-fehér gyôzelme. Kertész Mihály remek alkotását már vagy hatszor láttam, de ma is katartikusan hat rám.

Kedvencem persze a vasárnapi Lyukasóra marad, Mészöly Dezsô és költôtársai, Lator László, Gyurkovics Tibor, aztán a színészek, Ráckevei Anna, Kubik Anna, újabban Piros Ildikó, Mácsai Pál és Faragó Laura énekesnô társasága. Nagyszerûségük titka, hogy irigylésre méltó (nemcsak irodalmi) mûveltségüket csevegés közben "osztják meg" velünk. Többet szedek fel tôlük most, vén fejjel, mint amennyit diákéveimben magyaróráimon tanultam.

A Bolyaiak iskolája és a politika

Dr. Ágoston Albert

2001 és 2002 a Bolyaiak éve. Mivel a ma élô magyarságnak zöme és gyermekeik nem sokat hallottak vagy tanultak az utóbbi nyolcvan évben a Bolyaiak iskolájának tragikus eseményeket megért történéseirôl, melyre a politika sorsformáló hatást gyakorolt, szeretnék rávilágítani azokra a saját nyolcvanévi tapasztalatom, valamint dr. M. Kiss Pál volt kollégiumi tanár, történész megállapításai alapján.

Az Országgyûlés (Erdélyi Rendek) az 1557. évi gyulafehérvári párciális gyûlésen kérték Izabella királynét/nôt (Jagelló Zsigmond lengyel király lánya, Szapolyai János felesége, János Zsigmond anyja) rendelje el, hogy Székelyvásárhelyt állíttasson fel egy református iskola. Ez volt a "scola particula", mely 1602-ig a Vártemplom északi oldalához épített házban, a Ferenc-rendiek kolostora helyén mûködött.

Akkor átköltözött a mai helyére, mivel a Vártemplom melletti épületeket Basta osztrák generális és Mihály vajda emberei felgyújtották.

A "scola particula" 161 évig mûködött a mindenkori fejedelmek támogatása mellett. Már az alapító országgyûlés harmadfélszáz forintot rendel az iskola fenntartására, melyet Báthori Zsigmond már 1587-ben száz forinttal pótol ki, hogy minden évben a vásárhelyi iskola ifjúságának hasznára és elômenetelére szolgáljon.

Bethlen Gábor fejedelem országfenntartó terveinek megvalósítását részben az iskoláktól várta s így támogatta is azokat.

A származás és vagyon kiváltságait mellôzve a tehetség felfedezését, támogatását, kimûvelését és közkinccsé tételét írta elô az iskolák programjában.

A magasabb mûveltségre vágyó diákok a kollégium elvégzése után nyugati egyetemekre mentek. Bethlen Gábor az ilyen diákokat bôkezûen segítette, néha húszat is egyszerre.

A Református Kollégium (Bolyai Farkas líceum) történetében új korszak kezdôdik a sárospataki református fôiskola elüldözése és a helyi kollégium anyaiskolájával való egyesülése után. Miért történt az egyesülés? Mert az ellenreformáció, a vallási türelmetlenség hatásának következtében II. Rákóczi György hitvese, Báthori Zsófia és fia, I. Rákóczi Ferenc a sárospataki kollégiumot elüldözték, mely sok hányódás után Erdélybe jött, ahol Apafi Mihály fejedelem támogatásával Gyulafehérváron nyert otthonra.

1682-ben Thököly Imre, Felsô-Magyarország és Erdély fejedelme, feleségül vette Zrínyi Ilonát (II. Rákóczi Ferenc anyja) férje halála után, minek következtében lehetôség nyílt a visszaköltözésre. Az ifjúság egy része Sallai Pál tanáruk vezetésével vissza is tért. A másik része Buzinkai Mihály és Pósaházi János tanárokkal Erdélyben maradt. A hányódásnak viszont még nem volt vége, mert Apafi halála után az osztrák kézre került Erdélyben Steinville generális a császár megbízásából elfoglalja 1702-ben a gyulafehérvári kollégiumot, míg 1716-ban kiûzi onnan a diákokat. Akkor Krakkóba mentek, majd onnan 1718. április 30-án visszajönnek Erdélybe, de akkor már Vásárhelyre, ahol egyesül a helyi református iskolával és ettôl kezdve fôiskolai jelleget vett fel, melyet megtartott az 1880-as évek elsô feléig. Azután mint fôgimnázium mûködött.

A trianoni diktátum után az erdélyi kollégiumok, így a marosvásárhelyi is a mindenkori román politikai irányzatok, kisebbségi sovén politika függvényévé váltak. Az Anghelescu-féle oktatási törvény a magyar oktatás sorvasztására, az elrománosítási politika egyik eszközeként született meg, mely nem kis hatékonysággal tevékenykedett.

A kollégium önállósága fokozatosan megszûnt, az állam irányítása alá került.

Az 1948. évi államosítás, az ún. tanügyi reform kivette az egyházkerület irányítása alól és a román nacionalista érdekek érvényesítése tárgyává tette.

1960-ban bevezették a kétnyelvû oktatást. Román diákokat hoztak a Bolyai líceumba és magyar diákokat vittek el a Papiu Ilarian és Unirea líceumokba.

1970-71-ben valamilyen politikai érdekbôl kormánydöntés született arról, hogy a régi kollégiumok újból magyar nyelvû oktatási intézmények lehettek. Ezek között szerepelt a marosvásárhelyi Bolyai Farkas líceum is. Az iskola akkori vezetôsége, a tanfelügyelôséggel karöltve ezt nem hajtotta végre. Nem tudni milyen okok miatt.

Így a Bolyai líceum maradt továbbra is vegyes, magyar és román tannyelvû oktatási intézmény.

1990-ben az elôbbi mulasztás miatt és a nacionalista érdekek fellángolása következtében, mely azóta is tart, nem válhatott magyar nyelvû intézménnyé a Bolyai líceum.

Református jellegének visszaállítása érdekében az egyház számtalan folyamodvánnyal fordult mindenféle rendû és rangú hivatalos szerv felé, eredménytelenül. Azért mondom, hogy eredménytelenül, mert a fondorlatos oktatásügyi miniszteri rendeletek, melyek évrôl évre engedélyezik az ún. teológiai jellegû líceum (4 osztállyal) mûködését, nem biztosítják az egykori református kollégium ôsi jellegének, státusának visszaállítását.

Mint látjuk, a politikai érdekek milyen befolyással voltak és vannak az iskola életének alakulására és hogyan akadályozzák további jövôjének kibontakozását. Vajha a mostani kormány és RMDSZ-egyezménye eredménnyel jár.

A Szikráról

Járay F. Katalin

A napokban, a Vártemplom Diakóniai Otthonában, a Bocskai teremben mutatott be jótékonysági céllal minimûsort nyárádszeredai néptáncokból-dalokból a marosvásárhelyi Szikra néptáncegyüttes. Eléggé furcsállhatjuk a dolgot, de városunkban, megyénkben bizony kevéssé ismert ez a hivatásos táncosokból alakított néptánc-együttes. Érthetô, hogy vastapssal jutalmazott fellépésüket követôen Fazakas Jánost, az együttes koreográfusát faggattuk...

- A Szikra táncegyüttes tagjai profi táncosok. Valamennyien a Maros Mûvészegyüttes tagjai vagyunk. Az igazság az, hogy mivel mi mindig nagyszámú táncossal jártuk, adott pillanatban néhányan közülünk valami másra, egyébre vágytunk. Ezért gondolkoztunk kis csoportban. Ez utóbbi ugyanis más koreográfiát kér, bár jobbára szabad koreográfiában táncolunk. Úgy, mint falun szokás. Nem koreográfia, de mert többnyire színpadon lépünk fel, ilyen elemeket is szoktunk használni, már csak a hatásosság kedvéért is.

Mint megtudtuk aztán, gyakorlatilag mini néptáncegyüttesrôl beszélünk, hisz kettô és négy pár között váltakozik a táncosok száma. Szombaton Lengyel Ildikó, Kásler Magda és Jakab Melinda, a "legényeket" illetôen pedig Füzesi Albert, Szász Péter és Fazakas János táncolt. Szólót pedig Lengyel Ildikó énekelt. Teszi ezt egyébként Kásler Magda is. Az említett rendezvényen Sinkó András prímás, Bôr Hunyadi Gyula kontrás, valamint Márton László nagybôgôs kísérte ôket. A repertoárjukkal kapcsolatban, amint a koreográfustól megtudtuk, ennek a maholnap tízéves fennállását ünneplô együttesnek a mûsorán az egész Erdély és nem csak néptáncanyaga szerepel: Kalotaszeg, a Mezôség, a Küküllô mente, a Maros- a Nyárádmente ritmus- és dallamvilágát viszik táncporondra, beleértve a különbözô falvakét is, bár nem maradnak adósaink a Csíki-medence és más vidék táncaival sem... Hogy hol, mikor mit "járnak", az általában a "Szikrának" szánt mûsoridôtôl és attól függ, adottak-e a lehetôségek arra, hogy tagjai átöltözhessenek. Illetve az alkalom, a rendezvény természetétôl is. Ami pedig az anyagiakat illeti, általában az együttest meghívó személyek, intézmények szokták ezt fedezni. Turnéztak már Magyarországon, Ausztriában az Ôrségben is. Legutóbb tavaly Alsóôrön, ahová az ottani Virgonc táncegyüttes fennállásának 20. évfordulója alkalmával rendezett ünnepségre hívták meg ôket. Felléptek Nyíregyházán is a táncfesztiválon...Általában itthon is felkérésre szoktak a közönség elé lépni. A közeljövôben Marosvásárhelyen a Tolerancia Hetén táncolnak majd, s ha úgy alakulnak a dolgok, mint szeretnék, májusban Burgenlandba utaznak az ottani Alsó- és Felsôôr meghívására. Tavaly az alsóôriek citeraegyüttese volt vendége az erdôcsinádi gyöngykoszorú-rendezvénynek, idén talán maga a Virgonc-táncegyüttes is... A Szikra pedig a Felsôôri magyar-horvát tannyelvû iskolába is kapott meghívást.

Újra a fôvárosban tiltakoznak a mihálcfalvi görög katolikusok

Templomaikat kérik vissza

Mihálcfalva görög katolikus közösségének több tagja kedden újrakezdte a tiltakozást a fôvárosban és kérte a Fehér megyei község 1948-ban elkobozott templomának és parókiájának visszaszolgáltatását - jelenti a MEDIAFAX.

A tiltakozó hívek elmondásuk szerint a hét végéig Bukarestben kívánnak maradni, ahol sztrájkôrséget terveznek a Mûvelôdésügyi és Kultuszminisztérium elôtt és a Forradalom téren, a Szenátus épülete közelében. A görög katolikusok dokumentumot juttattak el a hatóságoknak és néhány nagykövetségnek, amelyben azt állítják, hogy az ortodox klérus üldözi ôket az igazságszolgáltatás, a rendôrség és a Fehér megyei prefektúra támogatásával.

Petru Stînea görög katolikus pap elmondta, az 1992-es népszámlálás adatai szerint Mihálcfalva 2.000 lakosából 862 görög katolikus. A hívek szerint a görög katolikus misék a szabad ég alatt zajlanak, noha a településen egy 1849-ben épített görög katolikus templom is áll az ortodoxon kívül.

A pap szerint mindkét templom az ortodox egyház tulajdonában van, noha a településen csak egy ortodox pap szolgál. Emellett a 20 éve lakatlan parókiát nem szolgáltatják vissza a kérelmezôknek.

A dokumentum azzal vádolja a Fehér megyei Prefektúrát, hogy üldözi a görög katolikusokat: a miséken rendôrök és csendôrök is jelen vannak.

A fôvárosban másodízben tiltakozó görög katolikusoknak szándékukban áll az európai intézményekhez fordulni, amennyiben a bukaresti vezetés nem kapcsolódik be a községbeli feszültségek csökkentésébe.

Erdélyben a Magyar Rádió Énekkara

(járay)

A Magyar Rádió Énekkara játékonysági turnét szervez Erdélyben. A szervezési kérdések megoldásával az énekkar egyik erdélyi tagját, Szerekován Jánost bízta meg, aki szerkesztôségünkhöz fordulva ezúton kéri a különbözô marosvásárhelyi, illetve megyei jótékonysági alapítványokat, intézményeket, civil szervezeteket, magánvállalkozókat,
üzletembereket, szíveskedjenek pályázatot beküldeni 2002. szeptember l-ig, az alábbi címre: Magyar
Rádió Énekkara(Szerekován János), 1088 Budapest, Bródy Sándor utca 5-7. További információkhoz a tenorjanos@freemail. hu e-mail címen lehetséges hozzájutni. Mint megtudtuk, a különbözô koncertek megtartását követôen befolyt pénzösszeget az említett intézmény annak az alapítványnak szeretné átutalni, melyet vezetôsége majd nyertesként kiválaszt. Ami pedig a hangversenyturnét illeti, a Magyar Rádió kórusa három koncertet tart Kolozsváron az Állami Magyar Operával közösen, illetve rendez a capella-mûsort a Szent Mihály templomban. Marosvásárhelyen a capella-hangversenyt tartanak október 16-án a Vártemplomban, 17-én pedig, a helybeli állami filharmónia szimfonikus zenekarával és vegyes karával együttmûködve a C-tin Silvestri- fesztiválon, a Kultúrpalotában. A Magyar Rádió ezt a turnét úgy tekinti, mint missziót és örömmel fogadta a marosvásárhelyi kollega ötletét-kezdeményezését. S bár kezdetben arról volt szó, hogy a Marosvásárhelyi Állami Filharmónia anyagilag támogatja a hangversenyturnét, amikor utóbb kiderült, hogy a városi tanács magának a fesztiválnak a megrendezéséhez sem járul hozzá anyagilag, a rádió elnöksége ennek hallatán nem akadt fenn. Mi több, saját költségén szervezi meg a turnét.

Baleset vagy munkabaleset?

Mezey Sarolta

Másfél évvel ezelôtt baleset következtében súlyos sérüléseket szenvedett a tizenkilenc éves Pál József jobbágyfalvi fiatalember. Két hátgerincmûtéten esett át, állapota az orvosi beavatkozásnak köszönhetôen javult, de nehéz fizikai munkát nem végezhet. A fiatalember, aki nagyon sokat szenvedett, úgy érzi, ügyében jogilag mai napig sem szolgáltattak igazságot.

A szerencsétlenség az elsô nap következett be

Pál József autóbádogos szakiskolát végzett, de szakmájában nem tudott elhelyezkedni, mert minden munkáltató a "régiséggel" rendelkezô munkást keresi. Elvégezte a gépkocsivezetôi iskolát is, B, C. kategóriájú hajtási engedélyt szerzett. A Nyárádszereda községhez tartozó Andrásfalván az Animecom Kft.-nél, Fazakas Sándor cégénél talált gépkocsivezetôi munkát. Elsô nap, 2000. október 17-én jelent meg a munkaadónál, és ugyanaznap meg is történt a szerencsétlenség.

A munkavállaló, Pál József szerint a felvételi egyezség szóban történt, munkaszerzôdést nem kötöttek. Aznap délelôtt Fazakas Sándorral együtt jártak a Daciájával, délután 3 óra körül pedig ez elküldte a szerelôért, hívja, hogy javítsák meg a teherautót. Szilágyi József elosztotta a munkát, a fiatalember azt a feladatot kapta, hogy szerelje le a kerekeket. A szerelô kisegítôjével együtt felemelték és alátámasztották az autót. Miután a rugókat kicserélték, a szerelô a fiatalembert a kisegítôvel együtt beküldte az autó alá, hogy húzzák meg a csavarokat. Amikor az anyákat a csavar fele közelítették, az autó elindult és leesett az emelôrôl. A kisegítô, Kiss Árpád kisebb sérülést szenvedett, mert ô a tengely elsô felén dolgozott, Pál József pedig a hátsó felénél, és a pótkeréktartó "kétrét" a földtôl mért 20 centiméteres helyre szorította be.

84 nap a kórházban

A balesetet követôen a marosvásárhelyi rohammentô-szolgálat szállt ki a helyszínre és az áldozatot a klinikai kórház sürgôsségi osztályára szállította. Innen áthelyezték az ortopédiára, ahol megállapították, hogy a súlyos hátgerinc- sérülésen csak mûtéttel segíthetnek. Ellenkezô esetben a beteg béna maradt volna.

A beteg 40 napig feküdt mozdulatlanul, magatehetetlenül. A szülei felváltva rendezték éjjel-nappal. A 41. nap került tolószékbe, majd járókába, hogy újra megtanuljon járni. 2001. január 8-án került ki a kórházból.

A szerkesztôségbe eljuttatott levélben Pál József nehezményezi, hogy Fazakas Sándor a kórházi ápolás ideje alatt azzal biztatta, hogy legyen nyugodt, mert ô mindent rendez, fizet, mintha dolgozna, csak ne jelentse munkabalesetnek. 2001. január 10-én Fazakas Sándor havi egymillió lejt ajánlott fel a fiúnak, mindaddig, míg munkaképes lesz. Viszont ezt nem volt hajlandó írásba is adni. Mivel ezzel az ajánlattal Pál József nem volt megelégedve, édesapja a balesetet bejelentette a megyei munkaügyi felügyelôségen. Az üggyel Chisu Aurel felügyelô foglalkozott, de a kivizsgálás eredményérôl semmi írott dokumentumot nem adott. A fiatalember édesapja szerint, mivel a munkaügyi felügyelôségtôl nem kapott megfelelô iratot, a balesetrôl szóló kivizsgálási jegyzôkönyvet, a rokkantsági fokot megállapító orvosi bizottság nem fogadta a fiatalembert, szóba sem álltak vele. Chisu úr viszont állította, nem adhat jegyzôkönyvet, amíg a rokkantságot igazoló iratokat nem kapja kézhez. Az ügyintézés ezen a szinten megrekedt.

Nem rendelték el a visszamenôleges alkalmazást

A panasszal felkerestük Carmen Vamanut, a megyei Munkaügyi Felügyelôség fôfelügyelôjét, akitôl arra kértünk választ, a felügyelôség balesetet, vagy munkabalesetet állapított meg? Mi a teendôje a munkaadónak abban az esetben ha munkabaleset történt? Ha munkabalesetrôl volt szó, milyen felelôsséget kell a cégnek vállalnia? Miért nem állították ki a szükséges iratokat, hogy a fiatalembert munkaképességi és rokkantsági fokot meghatározó orvosi bizottság fogadja? Mivel a fiú egészségi állapota miatt szakmai képzettségének megfelelô nehéz munkát nem vállalhat, ki kellene kártérítést fizessen a munkabalesetet szenvedett személynek?

A válaszokból sajnos nem derült ki egyértelmûen, hogy balesetrôl vagy munkabalesetrôl van szó, mert a dossziéban foglalt jegyzôkönyvben balesetnek, viszont a Carmen Vamanu fôinspektor aláírásával a munkaképességet megállapító orvosi bizottságnak küldött átiratban már munkabalesetnek minôsül. Chisu felügyelô pedig erôsítette, nem munkabalesetrôl van szó, mert a két fél között nem igazolható a munkaviszony. Mivel Pál József nem volt senkivel munkaviszonyban, a munkaképességet megállapító bizottság nem is fogadhatta.

Tény, hogy a baleset késôre, 85 nap után jutott a Munkaügyi Felügyelôség tudomására, mert sem a cég tulajdonosa, akinek kötelessége lett volna bejelenteni, sem az áldozat apja nem jelentették idôben. A kivizsgálás 2001. január 31-én zárult le és február elsején rótták ki a bírságokat a munkavédelmi szabályok be nem tartásáért.

Carmen Vamanu fôfelügyelô szerint a felügyelôség olyan értelemben követett el mulasztást, hogy nem rendelte el Pál József utólagos alkalmazását.

Fazakas szerint ôt nem terheli felelôsség

Mivel egy sor tisztázatlan kérdés merült fel, a fôfelügyelô újabb kivizsgálást rendelt el. Idén március 6-án a munkaviszonyt ellenôrzô testület osztályvezetôje, Lazar Prodan Lucian József és Vultur Simona felügyelô ismét kiszálltak a helyszínre, ahová mi is elkísértük ôket.

Fazakas Sándor, aki sajnálja a történteket, ismételten elmondta, hogy valóban a "gyerek" elsô nap jelentkezett nála, de nem dolgozni. Ô csak "le akarta tesztelni", megfelel-e a követelményeknek vagy sem. A szerencsétlenség megtörtént, amiért ô nem hibás, mert nem is volt otthon. Ennek ellenére emberségesen szerette volna intézni a dolgokat. Hívták a mentôt, amit saját autójával kísért a kórházig, este 11 óráig ült ott. A kórházi költségeket állta, 1,5 millió lejt adott az apának, gyakran látogatta a gyereket, saját autójával több alkalommal hozta be a városba a szülôket. És megígérte, hogy minden hónapra egymillió lejt ad, amíg a gyerek munkaképtelen. De amikor a gyerek kikerült a kórházból, a szülôk tôle 30 millió lejt, Szilágyi Józseftôl 20 millió lejt követeltek. Erre Fazakas nem vállalkozhatott, mert nem rendelkezett ekkora összeggel. S mivel követelôztek és fenyegetôztek, azt sem fizette ki, amit felajánlott. Nem érzi magát hibásnak, a gyereket senki nem küldte a kocsi alá, sem ô, sem a szerelô.

Fazakas azt is elmondta, hogy Pál József a baleset pillanatában nyilvántartott munkanélküli volt és a kórházi kezelés ideje alatt végig kapta a munkanélküli segélyt. Arra is vállalkozott, hogy Pál Józsefet, mivel egészségi állapota javult, látták gépkocsit vezetni, alkalmazza sofôrnek.

Carmen Vamanu fôinspektor, aki az alkalmazottak érdekeit hivatott védeni, a hivatalba rendelte Fazakas Sándort, aki ez alkalommal is jóhiszemûnek bizonyult, megígérte, hogy március elsejétôl alkalmazza Pál Józsefet. Errôl hivatalosan a cég és a felügyelôség részérôl is értesítették ôt.

A szóban forgó baleset munkabalesetnek minôsül vagy sem? Ki a hibás? A válasz nem egyértelmû. Tény, hogy az ügyészség sem indított bûnügyi eljárást. Viszont a történtekbôl levonható a tanulság. A munkaviszony törvényes kialakítása mindkét fél kötelessége, mert hasonló vagy súlyosabb kimenetelû balesetek alkalmával, amely emberéletet is követelhet, a felelôsségre vonás elsikkad.

Március 15-i rendezvények

Összeállította: Vajda György

Marosvásárhely

A megyeszékhelyen a Bernády tér 3. szám alatt elhelyezett Bem-emléktáblánál 14 órakor kezdôdnek a rendezvények, rövid kulturális mûsor után itt koszorúzás is lesz, ezt követôen 14.30- tól folytatódik a megemlékezés Petôfi Sándor szobránál. 16 órakor a Székely Vértanúk emlékmûvénél hangzanak el ünnepi beszédek. Felszólalnak Frunda György SZKT- elnök, Borbély László TKT-elnök, Dávid Csaba városi elnök, Magyarország nagykövetségenek küldöttje, Lakatos Péter, a református egyház képviselôje és Kis Annamária, a MADISZ elnöke. Meghívott: Fodor Imre Marosvásárhely alpolgármestere.

Segesvár-Fehéregyháza

Az ünnepi mûsor 15 órától kezdôdik a segesvári várban levô Petôfi-szobornál, majd 16.30-tól folytatódik Fehéregyházán a Múzeumkertben. Mindkét helyen ünnepi mûsor és koszorúzás is lesz. Az RMDSZ-t Brassai Zsombor megyei ügyvezetô elnök képviseli.

Szováta

A fürdôvárosban a megemlékezések március 14-én, csütörtökön 17 órától kezdôdnek a polgármesteri hivatal nagytermében, ahol Marosszék 1848-1849-ben címmel megemlékezés és könyvbemutató lesz. Meghívottak: Pál-Antal Sándor és Zepeczáne Jenô. Március 15-én, pénteken 12 órakor a római katolikus templomban ünnepi szentmise lesz, ahol Péter Ferenc és Baczoni Sándor református lelkész beszél a nemzeti ünneprôl. Fellép a református és a katolikus egyház vegyes kara, valamint az Intermezzo kamarakórus. 15 órakor koszorúzási ünnepséggel folytatódik a rendezvény a polármesteri hivatal kertjében felállított 1848-as kopjafánál. 16 órakor a szovátaiak megkoszorúzzák a fürdôtelepi levô Petôfi- és Balcescu-szobrot. Este 8 órakor tûzijátákkal zárul a rendezvény.

Szászrégenben

A korábban közölt idôponttól eltérôen a rendezvény fél 3-kor kezdôdik a római katolikus plébánia kertjében felállított Petôfi-szobornál. Beszédet mondanak: Márk Endre, az RMDSZ helyi szervezetének elnöke, Pakó Benedek r.kat kanonok, Székely György radnótfáji református tiszteletes. Az Öröktûz Ápolói csoport mûsora után Darvas Ignác elôadása zárja a rendezvényt. Déután 18 órától a Mûvelôdési Ház kistermében Kozsik József színmûvész Nem, nem soha címû ünnepi pódiummûsorát láthatják az érdeklôdôk.

Dicsôszentmártonban

Március 16-án, szombaton 17 órától a magyar kulturális központban szerveznek alkalomhoz illô mûsort. Részt vesz: Borbély László képviselô és Brassai Zsombor megyei ügyvezetô elnök.

Nyárádszeredában

A nyárádmenti község központjában felállított Millecentenáriumi emlékoszlopnál 13 órakor kezdôdik a megemlékezés, majd Szász Károly 1848-as szabadságharcos sírjánál helyeznek el koszorúkat. 16 órától az andrásfalvi református templomban tartanak ünnepi istentiszteletet, s ezt követôen megkoszorúzzák Deák Farkas volt forradalmár, a Magyar Tudományos Akadémia rendes tagjának sírját. Részt vesz, többek között Szabó Árpád a kerületi RMDSZ-elnöke.

Vámosgálfalva

Márcus 17-én, vasárnap 16 órakor emlékeznek a községben a forradalomra, ekkor kerül sor a Magyar Ház avatására is. Az RMDSZ részérôl jelen lesz Borbély László, a Dicsôszentmár-ton körzetért felelôs parlamenti képviselô.

Nagyernye

Március 17-én, vasárnap 12 órától székházavató ünnepséggel egybekötött rendezvény lesz a helybéli mûvelôdési házban. Az RMDSZ-t dr. Benedek Erzsébet ügyvezetô alelnök képviseli.

Gernyeszeg

A gernyeszegi református egyházközség március 15-én, pénteken du 6 órától tartja az ünnepi megemlékezést a református templomban. Az istentiszteleten igét hirdet Fehér Dániel helybéli református lelkész. Ezt követôen Gábor Attila történelem szakos tanár tart elôadást az 1848-as forradalom erdélyi és helyi voanatkozásáról. A helybéli általános iskola tanulói az 1848-1849-es idôszakban írott levelekbôl olvasnak fel, majd az IKE-tagok mûsora követkzeik. Az istentisztelet után a templomkertben levô emlékmûnél helyezik el a kegyelet koszorúit. Beszédet mond: Incze Jenô polgármester és Balog József körzeti RMDSZ-elnök, megyei tanácsos.

Gyulakuta

Március 15-én, 18 órától a kelementelki református templomban megtartott ünnepi istentisztelet és mûsor után megkoszorúzzak a Simén- kúrián elhelyezett emléktáblákat. Gyulakután,16 órától, a református templomban lesz az istentisztelet,majd a templomkertben levô kopjafát koszorúzzák meg az emlékezôk.

Marossárpatak

15-én, 14.30-kor a marossárpataki Huszár Hagyományôrzô Kör felvonulásával kezdôdik a rendezvény. A községközpontban levô Hôsök emlékoszlopánál 16 órától lesz a mûsor. Szaval Bocskor Salló Lóránt színmûvész, Miholcsa József szobrászmûvész elôadást tart az 1848-as forradalomban részt vett Mátyás huszárokról, ezt követi a Mini 7 kultúrcsoport és az általános iskolások mûsora. Beszédet mond Köllô András alpolgármester, majd leleplezik a Hôsôk emlékmûvére elhelyezett Turulmadarat. Kátai István színmûvész szavalata után a helybéli hagyományôrzô tánccsoport mûsora zárja a rendezvényt.

Veszekednek a forradalmár-szervezetek

Mi lett 17 millió lejjel?

(antalfi)

A forradalmár-szervezetek tegnap prefektusi közvetítéssel próbálták tisztázni a megyei tanács képviselôje elôtt a 2001 decemberi rendezvények megszervezésére kapott pénz sorsát.

A jelenlevô 5 szervezet ugyanis Vasile Ilcut, a December 21 Szervezet fôtitkárát, az ünnepség szervezésével megbízott személyt tette felelôssé az állami költségvetésbôl kiutalt összeg nem megfelelô módon való elköltéséért. Szemére vetették ugyanakkor, hogy a mártírvárosi rendezvények az eredeti programtól eltérôek voltak, a hivatalos intézményeket több esetben elmulasztotta idejében értesíteni a változásokról. Olyan kijelentés is elhangzott a forradalmárok részérôl, miszerint a December 21 Szervezet képtelen bármit is megrendezni, a tavalyi ünnepség programja csak 20 százalékban valósult meg.

A mártírvárosi ünnepségre a megyei tanács alelnöke, Emil Groza elmondása szerint 20 millió lejt utalt ki a marosvásárhelyi polgármesteri hivatal, 12,5 millió lejt a megyei tanács. 52 millió lejt kaptak szintén a megyei tanácson keresztül a szolidaritási alapból, meghatározott célokra, amibôl a szervezô, Vasile Ilcu 12 millió lejt költött élelmiszerekre a megemlékezô istentiszteleten, 2,9 milliót egy elektromos berendezésre. A rendezvények után megmaradt 37 millió lej a megyei tanács folyószámláján, amit egy emlékmû létrehozására szántak. A felháborodás akkor tört ki, amikor a szervezô egy újabb 17 millió lejes nyugtát akart elszámoltatni, amelyre elmondása szerint alamizsnát vett. Forradalmár társa, Moldovan Sorin szerint italt vásárolt a pénzen, mások azt nehezményezték, hogy Ilcu nem beszélte meg velük, hogyan ossza el a pénzt, hogyan szervezze meg a rendezvényeket, sôt, volt, aki számvevôszéki ellenôrzést sürgetett. Tény, hogy a December 21 Szervezet igazgatótanácsa a történtek után felmentette Ilcut fôtitkári tisztségébôl.

Vasile Ilcu részletesen ismertette a rendezvények menetrendjét, majd kijelentette: vállalja a felelôsséget a szervezésért, számlát tud felmutatni minden kiadásról. Szerinte már elsô perctôl "szabotálták" tevékenységét. Elismerte, hogy voltak kisebb problémák, például nem sikerült megvásárolnia 10 ikont, amelyek másfél millió lejbe kerültek volna, kénytelen volt kétszer annyit kiadni és jelvényeket is rendeltek pluszban, amelyekbôl 300 darab megmaradt. Ilcu kifejtette: különbözô érdekcsoportosulások mindenáron meg akarták akadályozni, hogy a rendezvények a program szerint történjenek.

Emil Groza megyei tanácsi alelnök szerint az ünnepi rendezvények megszervezésébe elég sok energiát fektettek a szervezôk, a történtek nem olyan súlyosak, mint ahogy látszik. Az esetbôl tanulni kell, vonta le a konklúziót, nagyobb összetartásra kérve a forradalmár-szervezeteket.

Kocsimosatás

Boros Attila

Megyünk kocsit mosatni! - jelentette ki bizalmasan Jónás urambátyám. Ne, ez megkergült! - gondoltam, mert tudtam, hogy Jónás csak szökôévenként szokott kocsit mosatni, vagy ritkábban. Nem kérdeztem, hogy mitôl ez a hirtelen lelkesedés a kocsimosatás iránt, mert ugye, a kocsit mosatni kell, mert gyakran belepi a por, rátapad a sár, meg miegyéb. Ismerve Jónás vezetési stílusát ezt nem nehéz elképzelni.

Nosza fölkerekedünk és istenuccse a kocsimosodáig meg sem állunk. A kocsi eltûnik a körbe- körbe forgó tisztítókefék közt, amikor mint valami szárnyaszegett madár, vagy istentelen bumeráng, lábunk elé repül az egyik ablaktörlô. Kimeredt szemekkel bámuljuk a lehullott ablaktörlôt, konstatálva, hogy biz’isten ezt már el lehet dobni. Jónás azonnal elôveszi a kék munkaruhás kis srácot és a letörött ablaktörlôre mutat jelezve, hogy né, valami nincs rendben, tenni kéne már valamit. Elôfordul - így a kék munkaruhás kis srác és vállat vonva dolgavégezetlen távozik. Jónás pattanásig feszült erekkel most már a
"mesternél" panaszkodik. Milyen kocsija van? - kérdi a "mester", és miután Jónás odaböki a választ, már tudja is a letörött ablaktörlô misztériumát.

- Na, látja, ez a baj, ezekkel a kocsikkal fordul elô az ilyesmi.

Nosza, csak nem hagyhatjuk így. Loholás a legközelebbi alkatrészboltba, ablaktörlôt vásárolni. Mondja kérem, van ablaktörlô? Tessék parancsolni! - teszi az ablaktörlôt Jónás elé a boltos. Jónás ezt túl drágának találta. Kér egy olcsóbbat. A boltos heves mozdulatokkal hosszú magyarázásba kezd afelôl, hogy miért jobb a drágább, míg Jónás belemegy. Aztán kiderül, hogy csak párosával vásárolható. De értse meg uram, nekem csak egy kell! - de a boltos nem enged szilárd elhatározásából. Látom Jónás urambátyám grimaszba torzult arcát, ezért gyorsan kituszkolom a boltból. Fizetek és újra loholunk vissza a mosodához. Aztán a kék munkaruhás kis srác - munkadíj ellenében - felszereli az új ablaktörlôket, betuszkolom Jónást az anyósülésre - közben remeg az idegességtôl - és már megyünk is. A kék munkaruhás kis srác és a "mester" mosolyogva integet.

No, kocsit se mosatunk egyhamar! - jelentem ki magabiztosan, gázt adok és utánunk a felvert por kavarog, mintegy gúnyt ûzve belôlünk.

A nap hírei

Újra Bukarestbe jön az IMF küldöttsége

A Nemzetközi Valutaalap (IMF) delegációja március 19.-én érkezik Bukarestbe, hogy a kormánnyal tárgyaljon a járulékos szándéklevélrôl, amelyet az elmúlt évben aláírt készenlétihitel- egyezményhez csatolnának, jelentette ki Mihai Tanasescu pénzügyminiszter kedden. Neven Mates, az IMF Romániával foglalkozó fôtárgyalója a jövô hét végén Bukarestben tartózkodik, hogy Adrian Nastase kormányfôvel véglegesítsék a járulékos levél kereteit.

Meghalt az irodalmi Nobel-díjat odaítélô testület legidôsebb tagja

Svédországban 91 éves korában meghalt Erik Lönnroth történész, az irodalmi Nobel-díjat odaítélô testület legidôsebb tagja. Lönnrothot 1962 májusában választották a 18 fôs Svéd Akadémia egész életre szóló tagjává, és 40 éven át tevékenykedett az irodalmi Nobel-díj illetékeseként a rangos testületben. Elôször John Steinbeck amerikai író Nobel-díjának odaítélésében mûködött közre, utolsó "díjazottja" tavaly V. S. Naipaul brit író volt. A hét elején elhunyt Lönnroth utódlásáról nyáron dönt az akadémia. A harcias vitastílusáról ismert idôs történész halála után a 74 éves Lars Forssel lett az irodalmi Nobel-díjat odaítélô zsûri rangidôse.

Harminc határsértôt fogtak el Garbolcnál

Harminc szomáliai és afgán határsértôt fogtak el a Nyírbátori Határôr Igazgatóság járôrei kedden a Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei Garbolc község határában - tájékoztatta az MTI-t Tanyik József alezredes, a szervezet sajtóreferense. Elmondta: a gyanús csoportra a Túr folyó hídjának közelében egy állampolgár figyelt fel, és telefonon értesítette a Zajtai Határôrizeti Kirendeltséget. A térségbe irányított járôrök tizennyolc szomáliai és tizenkét afgán állampolgárt vettek ôrizetbe, köztük egy 10-11 év körüli kislányt és kisfiút. A külföldiek a magyar-román határon, illegálisan léptek át. A határôrök a környéken további határsértôk után kutatnak, mivel a Túr hídjától 10 kilométernyire, a Kispalád és Kishódos közötti úton egy kazah férfit is elfogtak, aki szintén illegálisan lépett magyar területre.

Török-görög tárgyalások az Égei- tenger feletti szuverenitásról

Az Égei-tenger feletti szuverenitás vitatott kérdéseirôl kezdôdtek kedden tárgyalások Ankarában magas rangú török és görög külügyminisztériumi illetékesek részvételével. A "puhatolódzó" jellegû megbeszéléssorozat célja rendezni a két szomszédos ország között az Égei- tenger szigetei és a tengerjogok körül támadt feszültséget - jelenti az AFP. Athén és Ankara más-más helyen akarja meghúzni a két ország között húzódó felségvizek és légterek határát: a görög fél 10 mérföldes légteret követel, a törökök azonban csupán 6 mérföldeset tartanának elfogadhatónak. Athén a tengeri jogokra vonatkozó nemzetközi egyezményre hivatkozva 12 mérföldre szeretné kiterjeszteni a jelenleg 6 mérföld szélességben húzódó felségvizeit az Égei-tengeren. Törökország, amely nem csatlakozott a nemzetközi egyezményhez, határozottan ellenzi a görög tervet, amelynek megvalósítása - Ankara véleménye szerint - háborús okkal ér fel.

Hamis magyar útlevelek

A román hatóságok ôrizetbe vettek egy magyar állampolgárt, akit azzal vádolnak, hogy hamisított magyar útleveleket adott el a román fôvárosban több török állampolgárnak - jelentették be hétfôn Bukarestben. A román határrendôrség közleménye szerint az elsô hamisított magyar útlevelet a bukaresti nemzetközi repülôtéren találták egy török állampolgárnál, aki azzal próbált Németországba utazni. A török férfi kihallgatásakor elmondta, hogy Romániába még saját útlevelével utazott be, s a hamis magyar útlevelet egy bukaresti szállodában vette egy magyar állampolgártól. A nyomozás során még két török állampolgárt találtak, akik hasonló módon jutottak hamis magyar útlevélhez. A román hatóságok a törökök vallomása alapján körözni kezdték a magyar állampolgárt, akit akkor találtak meg, amikor a kürtösi határátkelônél akart visszautazni Magyarországra.

Idén 4 százalékkal emelkedik az átlagos reálbér

Az átlagos reálbér az idén 4 százalékkal lesz magasabb, mint tavaly volt, jelentette ki Leonard Cazan, a fejlesztési és elôrejelzési tárca vezetôje a PSD keddi sajtótájékoztatóján. A miniszter azonban azt is közölte, hogy a költségvetési ágazatban dolgozók bérei a 2001-es szinten maradnak és az idén két ízben, 8 illetve 12 százalékkal igazítják az inflációs rátához. Cazan elmondta, az alkalmazottak száma egy-két százalékkal emelkedik majd a munkafolyamat termelékenységének jelentôs lavulása esetén, a munkanélküliségi ráta a tavalyi 12,4 százalékról 9 százalékra csökken. A miniszter szerint az idei infláció 22 százalékos lesz, a lej/dollár átlagos váltási árfolyama pedig 34.807 lej. Leonard Cazan arról is tájékoztatott, hogy a szaktárca a nemzeti össztermék 4,5-5 százalékos idei növekedésével számol, míg a lakossági egyéni foggyasztás mértéke 3,4-3,6 százalékkal nô. A miniszter úgy véli, a külkereskedelmi mérleg idei deficitje 2,35-2,4 milliárd dollár köröl alakul 2002-ben.

Harmincezer tonna étolaj az állami tartalékból

Az étolajgyártó cégek 30.000 tonna olajat kapnak az állami tartalékból a következô napraforgó-termésig becsült 61.000 tonnás deficit fedezésére, jelentette be Mihai Lungu földmûvelésügyi államtitkár kedden, sajtótájékoztatón. Az államtitkár szerint az olajmennyiségeket az étolajgyártó egységek munkaadója, az ULProd utalja ki garanciák alapján, majd a gyártók az idén ôsszel szolgáltatják vissza a kapott mennyiségeket. A becsült deficit teljes fedezésére a földmûvelésügyi minisztérium nyers vagy finomított olajat, illetve napraforgómagot importál.

A Tiriac Bank vásárlási hitel a Metro klienseinek

A Tiriac Bank legtöbb 80 millió lejes, három éves lejáratú vásárlási hitelt nyújt a bukaresti, konstancai, brassói, kolozsvári, bákói és Iasi-i Metro üzletek klienseinek. A hitellel elektromos háztartási gépeket, melegítôket, légkondicionálókat, video/Tv berendezéseket, rádió- és HiFi berendezéseket, számítógépeket, bútorokat, irodai felszereléseket, kommunikációs berendezéseket lehet vásárolni. A kezesek jelenléte a banknál nem kötelezô, elegendô ezek aláírása. Elôleget nem kell adni.

Megyei hírek

Hírszerkesztô: Vajda György

Új igazgató a kataszteri hivatalban

A tegnap délben a Területrendezési és Kataszteri Hivatal országos igazgatója és a prefektus jelenlétében három hónapra ideiglenesen a megyei kataszteri hivatal élére kinevezték Manisor Marius Lucian mérnököt, aki Pârvu Aurel helyét veszi át. A korábbi igazgatót azért váltották le, mert a prefektus és a kataszteri hivatal országos vezetôsége elégedetlenek voltak a birtoklevelek kézbesítésének ütemével. Júniusban e tisztség betöltésére versenyvizsgát hirdetnek.

Kiegyeztek a kôbánya vezetôségével

Sikerült egyezségre jutnia a szovátai polgármesteri hivatalnak a Cserepes kôbányát üzemeltetô izraeli cég vezetôivel. A több hónapja tartó, a helyi közigazgatási egység és a vállalat közötti vitát egy szerzôdéskötéssel rendezték. Ennek alapján a kitermelôhelyig tartó több mint 20 km-es út használatáért a vállalat évente 3000 tonna tört követ "fizet" a helyi tanácsnak, emellett a gépeikkel 120 órát kötelesek dolgozni a város érdekében. A cég azt is elvállalta, hogy karban tartja az általuk rendszeresen használt utat, amelynek lakott területén áthaladó szakaszát le is aszfaltozzák. Ugyancsak az egyezség alapján a bányászok kizárólag hétköznap 9 - 19 óra között közlekedhetnek a nagysúlyú tehergépkocsikkal.

Március 15-e a fogyasztók világnapja

A fogyasztók világnapja alkalmából a megyei fogyasztóvédô hivatal több rendezvényt is szervezett. Ma 10-11 óra között a hivatal felügyelôi a segesvári Radio Son, március 14-én, 19-20 között pedig a Marosvásárhelyi Rádió vendégei. Az említett médiákban sugárzott adások közben a hallgatók kérdéseire is válaszolnak. Március 15-én 11-13 óra között a marosvásárhelyi Univers üzletkomplexumban állnak szóba a vásárlókkal. A rendezvényen jelen lesz a hivatal teljes személyzete és meghívottakként a 17-es általános iskola két osztályának diákjai is.

Fiatal képzômûvész- tehetségeket díjaznak

Az 1998-ban megalakult Erdélyi Német Gazdasági Klub (DWS) a gazdasági jellegû rendezvények szervezése mellett a mûvészeteket is pártolja. Az erdélyi fiatal nemzedék felkarolásáért Fehér, Beszterce, Brassó, Kolozs, Kovászna, Hargita, Hunyad, Mára-maros, Maros, Zilah és Szeben megyékben pályázatot hirdet 18 és 35 év közötti fiataloknak, képzômûvészeti líceumok és akadémiák tanulóinak. Az érdeklôdôk olaj- és akrilmunkákat küldhetnek be április 10 és május 30. között a klub címére: DWS, strada Livezii nr. 55, 2400 Sibiu, Tel: 069-206-357. A fôdíj 2000 euró, a legjobb 15 munkából pedig Nagyszebenben