MSZP-fórum Nagyváradon

A következô magyar kormány 15 millió magyarért vállalja a törôdést és a felelôsséget, mivel ez a felelôsség történelmi, akkor is, ha Medgyessy Péter közjogilag 10 millió magyar miniszterelnöke lesz - jelentette ki Nagyváradon Szabó Vilmos, a Magyar Szocialista Párt képviselôje, az Országgyûlés külügyi bizottságának alelnöke.

Szabó azon a fórumon vett részt, amelyet az RMDSZ Bihar megyei szervezete rendezett szerda este a nagyváradi Varadinum ünnepségek keretében a határon túli magyar szervezetek vezetô politikusai részére.

A fórumon Markó Béla, az RMDSZ elnöke, Józsa László, a Vajdasági Magyarok Szövetségének alelnöke, Brenzovics László, a Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség alelnöke, Mézes Rudolf, a szlovákiai Magyar Koalíció Pártja országos tanácsának tagja és Szabó Vilmos válaszolt a hallgatóság kérdéseire.

A határon túli magyar szervezetek vezetôi egységesen az anyaország eddigi politikájának folytonosságát és kiszélesítését várják az új magyar kormánytól. Egyetértettek abban, hogy fenn kell tartani a magyar-magyar párbeszéd kialakult alapelveit és intézményrendszerét. Azt remélik, hogy az új kormány és a felelôs magyar pártok konszenzusra jutnak a határon túli magyarság kérdésében.

Véleményük szerint az eddig elért eredményeket: a kedvezménytörvényt, a határon túli magyaroknak nyújtott támogatás rendszerét meg kell ôrizni és tovább kell fejleszteni.

Szabó Vilmos leszögezte, hogy az új magyar kormány támogatni kívánja az 1990 óta elért összes eredményt, az elmúlt 12 évben kialakult támogatási rendszereket.

- Fejlesztésben és nem visszafejlesztésben gondolkodunk - szögezte le. Külön hangsúlyozta, hogy az oktatási és kulturális támogatás mellett nagy figyelmet fognak fordítani a gazdasági együttmûködésre, a határon túli magyar közösségek gazdasági helyzetének fejlesztésére, erôsítésére.

A Magyar Állandó Értekezlet (MÁÉRT) formájában intézményesült magyar-magyar párbeszéddel kapcsolatban emlékeztetett arra, hogy ez a forma az MSZP és az SZDSZ elsô koalíciós kormánya alatt kezdôdött, a folyamat a most távozó kormány ideje alatt teljesedett ki.

Mint mondta, a magyar kormány továbbra is a határon túli magyar közösségek legitim szervezeteinek legitim vezetôivel fog tárgyalni és nem Budapesten döntik majd el, hogy ki képviselje a határon túlikat a MÁÉRT-ben. Határozottan leszögezte, hogy a leendô kormány nem kíván beleszólni a határon túli szervezetek belsô életébe.

Szabó Vilmos hangsúlyozta, hogy megmarad a kedvezménytörvény. Ez a törvény szerepelni fog a kormányprogramban. Mint mondta, a szomszédos országok kormányaival tovább kell tárgyalni. Folytatni kell a tárgyalásokat Szlovákiával és tárgyalni kell Romániával is, hiszen a törvény végrehajtásáról kötött magyar-román kormányfôi egyetértési nyilatkozat irányelveket tartalmazó dokumentum, amely kimondja, hogy hat hónap elteltével áttekintik a tapasztalatokat.

Ha szükség lesz változtatásokra, az új kormány csak pozitív értelmû változtatásokat tud elképzelni. "Kevesebbet nem, csak többet adhat majd a törvény" - jelentette ki, utalva arra, hogy a kedvezménytörvény keretébe kerülhetnek olyan kérdések, amelyek más megállapodásokban szerepelnek.

Markó Béla szövetségi elnök vezetésével május 2-án, illetve 3-án nagyszámú RMDSZ-küldöttség tesz kétnapos körutat a Csángóföldön. Az RMDSZ elnöke mellett a küldöttségben részt vesz Borbély László képviselô, ügyvezetô alelnök, Márton Árpád, Asztalos Ferenc képviselôk, Szép Gyula ügyvezetô alelnök, valamint Szepessy László, a Szövetségi Elnöki Hivatal igazgatója. A látogatás elsô napján a szövetség képviselôi megbeszélést folytatnak Bákó megye prefektusával, illetve a megye fôtanfelügyelôjével a csángómagyarság gondjairól, a közösség helyzetének javítását célzó szövetségi kezdeményezésekrôl. Másnap az RMDSZ politikusai Klézsén, illetve Külsôreke-csinben tartanak lakossági fórumot, majd a Moldovai Csángóma-gyarok Szövetségének bákói székházában találkoznak a moldovai magyar szervezetek képviselôivel. A körút Pusztinán zárul, ahol a szövetségi politikusok lakossági találkozón vesznek részt.

Aktuális

Paradoxon, de nem kizárt, hogy többen szurkoltak Romániában (itt is elsôsorban Marosvásárhelyen) a Sporting Lisszabon sikerének a portugál bajnokságban, mint éppen a luzitán fôvárosban. A zöld+fehér együttes iránt hirtelen fellángolt szimpátia pedig csakis Bölöni Lászlónak, illetve az általa Portugáliába vitt, a tavasszal viszont sérülés miatt kényszerpihenôn lévô Marius Niculaénak szólt.

Ha pedig Bukarestben Niculae fegyvertényei kaptak nagyobb hangsúlyt, nálunk Bölöni sikere szerzett számos focidrukkernek hatalmas örömöt, hisz Kovács Istvánnak az Ajax Amszterdammal aratott egykori sikerei óta, Romániából származó szakember még nem nyert külföldi bajnokságot, s "Lacika" érdemébôl semmit sem von le, hogy vele egyidôben a török bajnokságban Mircea Lucescu is gyôzelmet aratott.

Fura dolog ez. A marosvásárhelyi "aranycsapat" idejében, amelyben Bölöni meghatározó szerepet játszott, valószínûleg senkinek sem jutott volna eszébe, hogy külföldön keressen magának sikerélmény nyújtására esélyes szimpátiát, ma azonban, amikor a marosvásárhelyi labdarúgás történetének talán legszomorúbb idôszakát éli, ismét Bölöni szerez dicsôséget szülôvárosa jobb sorsra érdemes sportjának.

A számos botrány által tarkított román labdarúgásban Bölöni nem csupán szakmai sikereivel, de méltó viselkedésével is kitûnik. A balkáni modorhoz szokott, s legtöbbször ily modorban megnyilvánuló román sportsajtó is elismeri kifogástalan gentleman voltát, ma már ismét körülrajongja a "román" (român de-al nostru) Bölönit, aki részben éppen a sajtó egy részének magatartása miatt - azzal is megvádolták, hogy Magyarországot favorizálja a vb- selejtezô csoportban - állt fel a válogatott kispadjáról. Az ugyancsak latin temperamentumú portugál újságíróknak pedig számos esetben esett le az álluk, amikor a profi labdarúgásban már egyre kevésbé dívó sportszerûségrôl tett tanúbizonyságot.

Egy szóval: Bölöninél senki sem öregbíti ma jobban és eredményesebben Marosvásárhely hírnevét, mert bármennyire elismerjük egyébként a város különbözô szakterületeken tevékenykedô nagyjait, az ô cselekedetei a legmediatizáltabbak, a legnagyobb érdeklôdéssel övezettek a nagyvilágban.

Ilyen körülmények között nem meglepô a Pro XXI. Század Alapítvány javaslata, hogy a ligeti stadion vegye fel Bölöni László nevét. Mindeddig valamennyi érdekelt szerv, a stadiont adminisztráló Muresul klub, a polgármesteri hivatal is támogatja az ötletet, s úgy tûnik, a sportminisztérium jóváhagyásának sincs akadálya. Várják természetesen magának az érdekeltnek az írásos beleegyezését is.

A Bölöni László stadionnak azonban méltónak kell lennie ahhoz, akinek a nevét viseli, ehhez pedig alapos felújításra szorul. S talán akkor végre megrendezhetô lesz az a jubileumi találkozó, amelyet a román szövetség már régóta ígér Bölöninek az elmaradt búcsúmérkôzés pótlásaként, s amelyen - mekkora jelentôsége lenne egy ilyen találkozónak! - Románia és Magyarország öregfiú csapatai ütköznének meg Marosvásárhelyen.

Vagy túl nagy fába vágták a fejszéjüket a kezdeményezôk?

A NATO-csatlakozásra való román felkészülés helyzetérôl, feladatairól folytatott megbeszélést Bukarestben Mihnea Motoc román külügyi államtitkár Körösi Csaba magyar külügyi helyettes államtitkárral.

A találkozó után Körösi az MTI-nek adott nyilatkozatában hangsúlyozta, hogy a román NATO partnerségi akcióprogram legutóbbi brüsszeli értékelésénél a tagországok nagyon pozitív dolognak értékelték azt, hogy Romániában igen fontos programok, tervek, keretdöntések születtek annak érdekében, hogy az ország modernizációja felgyorsuljon és belátható ütemben tudja teljesíteni a NATO- tagsághoz szükséges feltételeket.

A NATO részérôl most az elvárás az, hogy ezek a programok a végrehajtás szakaszába kerüljenek. Románia Brüsszelben a legtöbb kérdésnél megjelölte a végrehajtás tervezett idôpontját is, ezért várható, hogy a szövetségesek még vissza fognak térni erre a kérdésre.

Körösi hangsúlyozta: Magyarország azt szeretné, ha olyan helyzetbe jutna a román felkészülés, hogy az ország meghívást kaphasson a csatlakozásra.

- Magyarország támogatja Románia felkészülését, támogatja, hogy a jó felkészülési eredmények alapján meghívást kapjon Prágában és a csatlakozási tárgyalások és ratifikációs idôszak után Románia is a NATO teljes jogú tagja legyen - fogalmazott.

Körösi Csaba részt vett Bukarestben a román külügyminisztérium és az amerikai Stratégiai és Nemzetközi Tanulmányok Központja által rendezett nemzetközi szemináriumon.

Mint mondta, a rendezôk felkérésére arról tartott elôadást, hogy a regionális együttmûködési struktúrák és az euroatlanti struktúrák együtt minként hatnak az európai biztonságra.

Elôadásában arra helyezte a hangsúlyt, hogy a délkelet-európai térség az utóbbi tíz évben több biztonsági problémát termelt, mint amennyit képest volt megoldani. Ezzel összességében nem a biztonság elôállítója, hanem inkább fogyasztója volt az európai kontinensen. Most egy kicsit más tendenciának vagyunk tanúi: jelenleg több együttmûködési struktúrát termel, mint amennyit igazából ez a térség képes befogadni.

Elképzelhetô, hogy június végére megszületik Romániában az elkobzott egyházi ingatlanok visszaszolgáltatásának törvényi szabályozása - jelentette ki Markó Béla, a Romániai Magyar Demokrata Szövetség elnöke.

Markó elmondta, hogy a Szociáldemokrata Párttal folytatott tárgyalásokon megegyeztek a törvényhozási folyamat felgyorsításában. Ezt úgy lehet elérni, hogy nem új törvényjavaslatot terjesztenek a parlament elé, hanem a kormánypárti szenátorok egy korábbi, az egyházi ingatlanok egy részének visszaadásáról szóló sürgôsségi kormányrendelethez nyújtanak be olyan módosító javaslatcsomagot, amelynek révén ez a rendelet teljes és átfogó restitúciós törvénnyé válik. A kormány tavaly adott ki sürgôsségi kormányrendeletet, amely egyházanként 10-10 ingatlan visszaszolgáltatását írta elô. A rendelet parlamenti jóváhagyásának folyamatában a képviselôházi vita már megtörtént. Ennek során a konkrét szám kikerült a rendeletbôl, de az még csak részszabályozás maradt, most az RMDSZ javaslatai alapján további módosításokkal egészül ki. Így nagy mértékben megegyezik majd azzal a törvényjavaslattal, amelyet tavaly terjesztett elô az RMDSZ az egyházi ingatlanok visszaszolgáltatásáról - hangsúlyozta Markó.

Amennyiben a szenátus elfogadja az RMDSZ számára megfelelô változatot, a sürgôsségi rendelet szövege a két ház elé kerül egyeztetô szavazásra. Markó hangsúlyozta, hogy ezzel a megoldással lerövidíthetô az a folyamat, amelynek során egy teljesen új törvényjavaslatból törvény születhet.

A kormánypárt és az RMDSZ parlamenti együttmûködésérôl kötött megállapodásban az szerepel, hogy szeptember végéig kell törvénynek születnie az egyházi ingatlanok visszaszolgáltatásáról.

Az amerikai sajtó nem tudott ellenállni a kísértésnek, és az - egyelôre még - kevéssé ismert kínai alelnök e heti washingtoni tárgyalásai elôtt rendre a "Who is Hu?" ("Kicsoda az a Hu?") kérdéssel kezdte beharangozó írásait.

A válasz sokatmondó: Hu Csin-tao minden bizonnyal Kína leendô elsô számú vezetôje. Várhatólag még az idén átveszi a Kínai Kommunista Párt vezetését, jövôre pedig az államfôi tisztséget. Érthetô, hogy a "bemutatkozó látogatás" elôtt nagy a kíváncsiság, és a washingtoni vezetés igyekszik alaposan "beolvasni magát" Hu-témában. Mindenki szeretné tudni, hogy Peking következô elsô embere változtatja-e majd valamilyen irányban a kínai- amerikai kapcsolatok alakulását.

E kapcsolatok ma jobbak, mint a közelmúltban, de továbbra is érvényes az, hogy a kicsiny Tajvan - a kínai partvidék mentén elhelyezkedô sziget - ügye minden fizikai törvényszerûségnek fittyet hányva "ár-nyékot vet" a két hatalmas ország viszonyára.

A hidegháború elmúltával teret nyert az a külpolitikai iskola, melynek tanai szerint miután a szovjet fenyegetés elenyészett, az Egyesült Államoknak immár Kínában kell látnia a legnagyobb vetélytársat. Kína, ha a piaci reformokat folytatja, egyre nagyobb erôként jelenik meg a nemzetközi porondon.

E nézet továbbra sem vonult vissza, de az újabb megfogalmazások már árnyaltabbak: felhívják a figyelmet arra, hogy a feltörekvô vetélytárs nem csupán ellenségként, hanem partnerként is viselkedhet olyan fontos kérdésekben, amelyek feloldhatatlan érdekellentétektôl megterheltnek nem minôsíthetôk. És most van ilyen kérdés, mégpedig a mai világpolitika középpontjában: a nemzetközi terrorizmus elleni közös harc ügye.

E harcban az Egyesült Államok és Kína érdekei nem ellentétesek egymással. Kína rég felhagyott a maoista felforgatók világméretû ösztönzésével, sôt, a "középsô birodalom" nyugati térségeiben élô iszlám hitû szakadárok miatt maga is veszélyeztetettnek tekinti magát. Az Egyesült Államoknak azt kell eldöntenie, hogy saját demokraciafelfogását, az emberi jogok amerikai értelmezését milyen erôvel kívánja érvényesíteni Kínával szemben, milyen dinamikus arányokat teremt abban a viszonyrendszerben, amelyet nagyjából a "bírálom és együttmûködöm vele, hogy hatást gyakorolhassak rá" szemlélet jellemez.

Hu Csin-tao a minap Malajziában azt mondta: Kína ellenzi, hogy az erôsek uralkodjanak a gyengék felett, hogy a nagyok megfélemlítsék a kicsiket. Kína nem törekszik hegemóniára, nem csatlakozik katonai tömbökhöz, és nem akar saját befolyási övezetet teremteni.

Ezek nem új kijelentések a kínai vezetôk részérôl. Hu Csin-tao nézeteirôl ma még nem rendelkeznek sokkal több ismerettel a nyugati elemzôk. Arról már hallottak Washingtonban, hogy a leendô elsô számú kínai vezetô szeret táncolni és pingpongozni, valamint "fotografikus memóriája" van - vagyis szinte bármit pontosan képes felidézni, amit valaha elolvasott. A memória fontos, a pingpong (kínai emberrôl lévén szó) nem meglepô, a tánc szeretete viszont érdekes újdonság.

Az mindenesetre tény, hogy Hu Csin-tao 1989-ben, a pekingi Tienanmen téri vérengzés idején Tibet párttitkára volt. Hogy ez jelent-e valamit, és ha igen, akkor mit, ma még nem tudjuk.

A Nemzeti Színházban a közelmúltban lezajlott események hatására, valamint különbözô egyéni megfontolásokból a Tompa Miklós Társulat hét mûvésze úgy döntött, hogy megválik a színháztól. Nagyrészük a budapesti Honvéd Együtteshez szerzôdött, ott kezdik a jövô évadot... A társulat élérôl távozik Béres András mûvészeti igazgató is, aki a továbbiakban csak a Színmûvészeti Egyetem rektoraként kívánja tevékenységét folytatni. Vele beszélgettünk.

-Vágjunk a közepébe: hír röppent föl, hogy a társulattól hamarosan több színész is megválik. Kik mennek el? Végleges távozásról van szó? A miértrôl nem, hiszen arról az elmenôket kellene megkérdeznem. Minthogy meg is fogom.

- Bonyolult dolog. Heten, illetve nyolcan mennek el. Szerintem mindenik egyedi eset.

- Meg is nevezhetné a társulattól megválókat? Csak annyit tudok, hogy fiatalokról van szó...

- Akiknek szándékukban áll áttelepedni Magyarországra, akik már az ôsztôl magyarországi társulatnál szeretnék folytatni pályájukat, azok a következôk: Viola Gábor, Domokos László, Katona László, Bocskor Lóránt, Kátay István, a lányok közül Fazakas Júlia, Kovács Ági és Kézdi Imola. Pillanatnyilag a helyzet a következô: társulatunktól elment és Magyarországon tartózkodik Kovács Ágnes, ô a Honvéd Együtteshez szerzôdött. Fazakas Júlia ugyancsak, de kapott szerepet a Stúdió K-nál is.

Mindketten tisztázták munkaviszonyukat a színházzal. Ezután Magyarországon dolgoznak, vagyis megszakították munkaviszonyukat, akárcsak Kátay István, Kovács Ági, Kézdi Imola, Fazakas Júlia, Viola Gábor és Domokos László is. Katona László a Krétakörnél játszik, nem óhajtja megszakítani munkaviszonyát, továbbra is a marosvásárhelyi Nemzeti Színház tagja marad, de egy évadot szeretne a Krétakörben játszani, meghívást kapott, szerepeket, képzési lehetôségeket ajánlottak neki. Bocskor Lóránt is más társulathoz szerzôdik át.

- Ilyen keresettek lennének a vásárhelyi színészek a szakma magyarországi telítettsége ellenére is?

- Az indítékok különböznek, sok tényezô járult hozzá a helyzet kialakulásához. Az nem vitás, hogy keresettek a vásárhelyi színészek, hiszen ha belegondolunk, az elmúlt évadokban volt egynéhány nagy mûvészi visszhangot kiváltó elôadásunk. Színészeinknek volt alkalmuk megmutatni tehetségüket, értéküket, ismertek az egész magyar nyelvterületen.

- Csakhogy tudunk olyan színészekrôl, akik ígéretesen kezdték pályájukat, bizonyítottak, áttelepülvén eltûntek a süllyesztôben...

- Valójában. Annak ellenére, hogy régebben a verseny enyhébb volt, sokan nem tudtak megkapaszkodni, eltûntek, más pályát választottak. Nem tudom, mi lesz a Magyarországra átszerzôdött színészeink sorsa, de kívánom, hogy sikeresen alakuljon pályájuk.

- Az sem vitás, hogy ön volt az, aki - egyébként jó szándékkal - fôiskola után Marosvásárhelyre szerzôdtette a most távozó színészeket, amiért a szakmabeliektôl ilyen-olyan okokból sok szemrehányást kapott. Most meg, enyhén fogalmazva, önt és a társulata szépen cserbenhagyták...

- Mondtam, bonyolult helyzetrôl van szó, nekem is keserû a szájam íze, énbennem is van csalódottság, noha nem vagyok híve annak, hogy helyhez kössünk tehetséges színészeket. Ismétlem, a motivációban is sok egyéni történet fonódott össze, többek között egy, két, három vagy négy esetben is házasságról van szó. Ha körülnézünk, akkor látjuk, hogy minden esetnek van egy egyéni rétege, ám ami közös: Katona László kivételével mindenki a Honvéd Együtteshez szerzôdött.

- A hír hallatán arra gondoltam, megint valamiféle nemzedéki konfliktus lobbant fel a társulatban s mondták a fiúk: elegük van, mennek...

- Rendkívül leegyszerûsített lenne az a kép, ha azt mondanánk, hogy ezeknek a fiatal mûvészeknek a szándékát pusztán azokra a személyes okokra lehet visszavezetni, amelyek a családalapításhoz kötôdnek. Többrôl van szó, véleményem szerint közrejátszott az a bizonytalanság, ami a marosvásárhelyi színházon belül és kívül kialakult a színház jövôjét illetôen. Ebben a történetben benne van az is néhány helyen, bizonyos árnyalatokkal, hogy ettôl az évadtól én is megválok az igazgatói teendôimtôl. Benne van ebben a döntésben az is, ami általános és nehezen kezelhetô. A színmûvészeti intézet rektora szeretnék maradni. Tulajdonképpen január elsejével kezdôdôen szerettem volna beadni a lemondásomat, ezt a társulat tudomására is hoztam, de szándékomtól az tántorított el, hogy éppen januárban kezdôdtek azok a gondok, amelyek a színház átszervezéséhez kötöttek, megengedhetetlennek tartottam volna azt, hogy otthagyjam a színházat a baj közepén, vagyis a küzdelmekbôl kihátráljak. Nem tehettem meg.

- Meglepô, amit mond, de az élet nem áll meg. Még akkor sem, ha a hét-nyolc ember távozása a társulatnak komoly gondot okoz. Akkor most hogy lesz, Marosvásárhelyen
"rakás" színészi állás hirdettetik?

- A színház, véleményem szerint jól áll, bár kétségtelen: a vásárhelyi színház magyar tagozata nem lesz könnyû helyzetben, hiszen nyolc jól képzett, szakmai elismerést kivívott fiatal színész egyszerre távozik. Bármilyen súlyosnak is tûnik ez a dolog, azt hiszem, hogy a vásárhelyi színház nagyon könnyen átvészeli.

- Mert talán valahol vannak még színészek tartalékon?

- Van még ebben a társulatban sok tehetséges fiatal is, másrészt megtettük az elsô lépéseket, amelyek a keletkezô hiány pótlását célozzák. Hívtunk ide már jó színészeket, Szatmárnémetibôl jön Sebestyén Aba és felesége, Nagy Dorottya, Csíkszeredából hozzánk szerzôdik a következô évadtól Kozma Attila és a tárgyalásoknak még nincs vége.

Kemény Zsigmond Társaság

Kedden délután a Bolyai Farkas líceum dísztermében, a Kemény Zsigmond Társaság rendkívüli összejövetelén Bolyai Jánosról tartott elôadást Benkô Samu
mûvelôdéstörténész, a Magyar Tudományos Akadémia külsô tagja, valamint Oláh Gál Róbert matematikus, egyetemi adjunktus. Ugyanakkor került sor a KZST Bolyai János életével és mûvével kapcsolatos Sortis pályázatának díjkiosztó ünnepségére.

Ha születésének 200. évfordulóján Bolyai Jánosra emlékeznek szerte a világban, akkor Marosvásárhelyen mindenképpen illendô, mondta Fülöp Géza informatikus, a társaság titkára. Csizmadia Éva, a mûvészeti líceum tanulója J. S. Bach hegedûszóló szvitjébôl szólaltatott meg. Valószínû, hogy Bolyai János is játszta hajdanán az említett zenemûvet, eljárt neves zeneszerzôk társaságába, muzsikált Bécsben, "fellépett" a vásárhelyi Apolló-teremben.

Benkô Samu A Bolyaiak és a csillagok címû lebilincselô elôadásában elmondta, hogy 61 évvel ezelôtt, 1941-ben a Bolyai Gimnázium dísztermének erkélyén konviktusi vacsora után hallgatták Móricz Zsigmondot, amint felolvasta Ebéd címû novelláját, és a gimnazisták állán lecsordult a nyál... Csillagügyben már volt némi dolga Bolyai János nagyapjának, aki 1768-ban írta Nagyenyedrôl kedvesének, hogy egyszer csak felül a Göncöl szekerére, s ott terem, amikor a kedves nem is remélné azt... A fiú és az unoka már csillagként jelent meg az erdélyi és az egyetemes tudomány szédítô magaslatán. Hátterül szolgáltak intézmények és a tudományban jeles társaságok. Paralellák, geometriák, az embert körülvevô fizikai tér természetének vizsgálata során teremtett Bolyai János a semmibôl egy új, más világot. Benkô Samu mondta: a szellemi létben azért van haladás, mert minden óvatos apai intés ellenére a fiúk rámerészkednek a csillagok felé vezetô göröngyös utakra. Nyilván arra utalt, amit Bolyai Farkas írt a fiának: "Az istenért kérlek, hagyj békét a paralelláknak". Ám senki sem hatolt az emberi gondolatok oly mélyen elvont világába, mint Bolyai János. Abban a korban, a magyarok közül. Felfedezte azt, amit 2000 éve kutattak nagy, jeles elmék.

Oláh Gál Róbert 1971-ben érettségizett. Az egyetemi adjunktus, matematikus beszámolt kutatásainak eredményérôl, többek közt Bolyai János egyik mérnöki munkájáról, amit a Maroson levô egykori gátrendszer és malom megjavítására készített. Mérnöki terve elkészült, de hogy munkáját mennyire vették figyelembe, ma azt nem tudhatjuk.

Tudvalevô, hogy a KZST Sortis néven pályázatot hirdetett középiskolások számára Bolyai János alakjának leírására, mûfaji megkötöttség nélkül.

Mint Csíky Boldizsár, a KZST elnöke mondta, a pályázat elérte a célját. Murvai Éva, Farkas Márta és Pletl Rita zsûritagok, a beérkezett jeligés pályázatokból több szempontot figyelembe véve, három munkát érdemesítettek díjra. Novellisztikus formában megírt munkájáért elsô díjas lett Láng Orsolya, a Mûvészeti líceum VIII. osztályos tanulója. A második díjat Görög Levente Ká-roly, a Bolyai líceum XII. osztályos tanulója vette át. A végzôs diák az esszé mûfaját választotta. Harmadik díjban Dán Orsolya, az Unirea líceum XI. osztályos tanulója részesült vallomásos formában megírt pályamunkájáért. Bolyai Jánossal
"interjút is készített" a mûvészetis Gombkötô Andrea. Dicséretre érdemes a munkája.

A pályázatot az NKÖM támogatta. Székely János-versekkel (szonett-koszorú) Zsigmond Éva- Beáta, Kocsis Gyula és Incze Tamara színinövendékek léptek fel.

Csegzi Sándor alpolgármester elmondta, valamikor az ôsz folyamán a román és a magyar tudományos akadémiák a Bolyai-év kapcsán közös tudományos ülésszakot szerveznek.

Sajtótájékoztató a mezôgazdasági igazgatóságon

Náznán Jenô, a megyei Mezôgazdasági és Élelmezésügyi Igazgatóság vezérigazgató-helyettese a tegnap összehívott sajtótájékoztatón ismertette, hogy a nemsokára véget érô tavaszi mezôgazdasági kampány rosszul indult, és ha az aszályos idôjárás kitart, a kultúrákban károk keletkeznek. A múlt év ôszén 120.000 ha területet nem sikerült felszántani. Az idei tavaszon sikerült behozni a lemaradást. A tervezett 134.000 szántóterület 99%-án elvégezték a föld forgatását, 75%-án pedig a vetéseket. Az igazgatóság a múlt évben felhívta a mezôgazdálkodók figyelmét, hogy a terményfölösleg elkerülése végett (8000 hektáron termesztettek kukoricát) az idén gondoljanak a szalmásgabonák elôállítására is. E felhívás nyomán sem alakult kellôképpen a megyénkbeli terményszerkezet. A felvásárlási igényekhez viszonyítva zöldborsóból 119%-os az arány, árpából 113%. Az adatok alapján úgy tûnik, hogy többlettermés lesz tavaszi búzából és sörárpából. A cukorrépa-termesztés viszont nagyon visszafogott, a tervezett 4538 hektáros területbôl, csak 3140 hektáron húzták földbe a magvakat. Megyénkben a tervezett területeken a vetéseket 75%-os arányban elvégezték, ami az országos 72% fölött van. A Népújság kérdésére Náznán Jenô elmondta: megyénkben egy mezôgazdasági évben átlagosan 15.000 tonna gázolajat használnak fel. Az útadómentesség értéke 4,2 milliárd lej. A kormányfô bejelentette, hogy ebben az évben szelvények alapján vásárolható az útadómentes gázolaj, de a kormányrendelet alkalmazására vonatkozó intézkedések még nem jelentek meg. A vezérigazgató-helyettes bejelentette, hogy a mezôgazdasági gépek, felszerelések vásárlását 55%-os állami támogatással felfüggesztették. Viszont a január, februárra vonatkozó literenkénti 500 lejes tej támogatást folyósítják. A tej 1400, illetve 1800 lejes támogatása február 26-ától érvényes.

A megyei Mezôgazdasági és Élelmezésügyi Igazgatóság a mi- nisztérium kezdeményezése nyomán az ünnepek alkalmából karitatív tevékenységet szervezett. Nyolc öregotthonban 1180 személynek, és kilenc gyermekotthonban 1923 gyereknek adnak át húsvéti
ajándékot.

Közel egy évvel tisztségébôl való felmentése után a Maros megyei prefektúra volt fôtitkára, Zamfira Pora megnyerte a Legfelsôbb Törvényszéken a Közigazgatási Minisztérium ellen indított pert.

A volt fôtitkárt 2001. május 2-án, minisztériumi rendelettel váltotta le tisztségébôl Ioan Toganel akkori prefektus, azzal az indokkal, hogy Zamfira Pora nem vett részt egy szakmai tesztelésen. Helyébe utólag Ferenczi Petrut nevezték ki.

A Maros megyei fôtitkárral egy idôben 17 megyében mentették fel tisztségükbôl a prefektúrai fôtitkárokat.

Zamfira Pora a köztisztviselô státusára vonatkozó törvényre és arra hivatkozva, hogy tisztségét versenyvizsgával foglalta el, beperelte a Közigazgatási Minisztériumot, kérve tisztségébe való visszahelyezését. Hasonlóképpen tett három másik menesztett fôtitkár is. Miután Pora a Maros megyei Táblabíróságon nyert, a Közigazgatási Minisztérium fellebbezett a Legfelsôbb Törvényszékhez, amely az április 30-i 1704-es döntésével Zamfira Porának adott igazat.

A volt fôtitkár, aki jelenleg a Maros megyei Törvényszék mellett mûködô, a büntetésüket szabadlábon töltô elítéltek társadalmi beilleszkedési és felügyeleti osztályának vezetôje, lapunknak elmondta, hogy számára mind személyes, mind szakmai elégtételt jelent a döntés. A továbbiakban, a hivatalos értesítés kézhezvétele után megteszi a szükséges lépéseket a prefektúra fôtitkári posztjának elfoglalása érdekében.

Mint mindig korábban, ezúttal is népes közönség tüntette ki jelenlétével a textilmûvészek marosvásárhelyi tárlatnyitóját. A kedden délután avatott Ariadne 2002, e világszerte mind népszerûbb mûvészeti ág Nagy Dalma és mûvészkollégái kezdeményezte hagyományos rendezvénye a folytonosan megújuló mûfaj számos hazai kiválóságát vonultatja fel. Jól ismert alkotók, mûvészpedagógusok és tanítványaik mutatkoznak be a Kultúrpalota földszinti galériájában a május végéig nyitva tartó kiállításon. Ötletgazdag, színpompás, változatos formájú és technikai kivitelezésû textíliák, jó néhány mûvészeti központból érkezett mûalkotások, modern szemléletû, újítást és hagyományt eredeti módon ötvözô munkák mutatják fel az erdélyi textilmûvészet értékeit, az alkotók törekvéseit, szakmai, mûvészeti irányulását. A több mint félszáz kiállított mûvet és a szerzôik teremtette vonzó, sajátos világot Gheorghe Muresan szobrászmûvész és Nagy Miklós Kund szerkesztô ajánlotta a jelenlevôk figyelmébe.

Az eltelt években kialakult szokásrend szerint a közönség szavazatai alapján a legjobb, legtetszetôsebb textíliákat illetve alkotóikat díjazzák. Így lesz az idén is, a tárlatlátogatók szavazócédulákon adhatják voksukat a számukra legmegnyerôbb munkákra. Az eredményt a jövô évi tárlatnyitón teszik közzé. Most, április 30-án a tavalyi nyerteseknek tapsolhattak a mûvészetkedvelôk. Íme a 2001-es díjazottak névsora: I. Csíky Szabó Ágnes, II. Hunyadi Mária, III. Kántor Zita IV. Simó Enikô (Brassó) és Cs. Simon Repolszki Imola (Csíkszereda), V. Maria Gliga, aki, akárcsak az elsô három helyezett, marosvásárhelyi.

A fiatalok szakmai továbbképzésével, szaktanácsadással, szabadidôs tevékenységek megszervezésével, közvélemény- kutatásokkal foglalkozik majd a tegnap megnyílt Axis Ifjúsági Központ. A megyei Ifjúsági és Sportigazgatóság székhelyén (a Szakszervezetek Házában) berendezett központot a szakminisztérium támogatásával hozták létre, ezáltal bekapcsolva megyénket a hasonló központok országos hálózatába.

- Az ifjúsági központ fô célja hozzásegíteni a fiatalokat az érvényesülésükhöz szükséges információkhoz - számolt be Mihaela Ciobanu, az ifjúsági központ vezetôje. - Munkatársaink összesítik a fiataloknak szóló pályázatokat, segítséget nyújtanak a pályázatok összeállításával, összehangolják a fiatalokat tömörítô nemkormányzati szervezetek tevékenységét. Egy adatbázist is létrehozunk majd azokkal a hasznos tudnivalókkal, amelyek a fiatalokat érdeklik és érintik. Az ifjúsági központban hétköznapokon 8-20 óra között fogadjuk az érdeklôdôket - tájékoztatott a központ vezetôje.

A hivatalos megnyitó után, a tegnap ünnepelt fiatalok napja tiszteletére az igazgatóság a polgármesteri hivatallal közösen egész napos sportversenyeket, vetélkedôket szervezett a Víkendtelepen.

Jegyzet

Mindig szerettem május elsejét. Kérem, ne értsék félre: nem csak a munkaszüneti napok miatt, bár ez sem elhanyagolandó tényezô. Mindenesetre akkor is szerettem, amikor még gyerekként egész évben munkaszüneti napjaim voltak.

Jól emlékszem például az elsô és egyben számomra utolsó felvonulásra. Egészen apró gyerek voltam még, elsô osztályos a sportiskolában. Termetre messze elmaradtam a korosztályomtól, a tornasorban az utolsó helyet béreltem. Ekkor azonban május elsején felvonulást szerveztek. A tornászlányok mentek elöl. Közülük a legkisebb, vagyis én, legelöl. Közvetlenül a jelszavas táblákat vivô "nagyfiúk" mögött.
Az iskolától a fôtérig, s azt megkerülve vissza a Jókai utcáig meneteltünk. A Párt székháza elôtt még tornagyakorlatokat is végeztünk. Sütött a nap és én felhôtlenül boldog voltam. Mindenki mosolygott (legalábbis úgy emlékszem).

Egy évre rá, május elsején avattak pionírrá. Nagyon vágytam rá, és mivel ennél komolyabb vágyaim akkoriban még nemigen voltak, azt sem tudtam, hova legyek az örömtôl. Szüleim, bár tudták, mennyire értelmetlen, boldogságom láttán mosolyogtak.

Aztán valahogy elmaradtak a felvonulások. Ama nevezetes legelsôt nem követte más. Csak a televízióban láthattunk évente részleteket más városokban szervezett grandiózus ünneplésekrôl. Mi valahogy kimaradtunk belôle. Eleinte véletlenül (nyilván a szülôk tudatos irányítása is szerepet játszott), késôbb szándékosan. Lassanként a munkaszünetet és az anyák napját, nem a munkások uralomra jutását kezdtem ünnepelni. Igazi majálisok, kirándulások és tábortüzek szorították ki a felvonulásokat.

Május elsején a vonatokon mozdulni sem lehetett. Többnyire a folyosó is zsúfolásig megtelt. Hol a csomagtároló kis fülkében, hol a lépcsôn ülve utaztunk. A kisvasúton járó szovátai vonat már önmagában is élmény volt. A több mint ötórás út alatt a kocsi utasai egy közösséggé váltak. És valahogy mindig sütött a nap.

Ezért szeretem május elsejét.

Ma már nem vágyom sem felvonulásra, sem pioníravatásra. De a felhôtlen boldogságra és anyácska mosolyára annál inkább. Úgy gondolom, jár neki május
elsô vasárnapján egy szál virág, nekünk meg a majális, a tavasz végérvényes székfoglalásának öröme. Felvonulások nélkül, de virággal és napsütéssel.

Majális 2002

Zsibvásárhoz hasonlított május elsején a Somostetô. Több ezer marosvásárhelyi vonult fel, s keresett magának néhány pokrócnyi helyet a volt céllövölde mögötti téren. Az elôzô évekhez viszonyítva kevesebben voltak ugyan, de így is - fôleg délután - zsúfolttá vált a sétány s a zöldövezet.

A balkáni ritmusokkal és mititej-illattal fûszerezett, füstfelhôbe burkolózott majálisozóknak a piacgazdaság bô felhozatalt kínált. Katonásan sorba állított sörös- és hússütô bódéknál és sátraknál, majdnem mindenhol ugyanazon az áron lehetett vásárolni a portékát. S aki nem volt éhes, az felfújható játékot s más hasonló bóvlit vehetett, mi több, hamis ezüst- és aranyláncokat is kínáltak egzotikus kinézésû árusok. A körhintáknak és a bokszológépnek is megnôtt a forgalma. Kisebb-nagyobb izgalomra vágyók, fogadást kötôk szórakoztak s szórakoztattak másokat. Teljes gôzzel üzemelt a kisvasút is. Szezonnyitó hajrában vette be a kanyarokat a dízelmotoros. Kalauzöröm: soha ennyi jövedelem eddig, s ezentúl se több. S hasonló, rég nem látott sor kígyózott az állatkert elôtt is. Sok új látnivaló nincs ugyan - a két-két puma és mackócsemete kivételével -, de aki feljön a Somostetôre, az nem hagyhatja ki az állatkertet. Egyes látogatók viselkedésébôl ítélve nem lehet tudni, kiért van a rács. Szegény állatok!

A természet csendje, a frissen kizöldült fák árnyéka kevés kirándulót vonzott, csak egy- egy régi túrázó sétált el a Németkalapig s a Jedd feletti gyümölcsösig. Igaz, többen az itteni erdô szélét választották kikapcsolódásuk helyéül.

A Somostetôn járók délután láthattak igazi tini-divatbemutatót, s újcuccflasztert. Ekkorra már minden talpalatnyi zöld hely betelt, s többfelé lobbantak fel magán tábortüzek, sültek mititejek. S ki autótetôn, ki pokrócon, padon meghúzódva fogyasztotta el ünnepi ebédjét, s öntötte le sörrel a menüt.

A hagyomány kötelez.

És jött a május ezer orgonával...Azt mondja Tata a fiataloknak: meglássátok, elsején ragyogó idô lesz, így volt ez a felvonulások idején is, mert a Jóisten szereti a munkásosztályt, és mert szokásában áll, hogy azt büntesse, kit szeret, hát derûs délelôttöt, égig csapó verôfényt szokott adni, és mi nem ezer orgonával, hanem ezer trikolórral seregeltünk, aki ügyes volt, az már a Bolyai utca sarkán a falhoz támasztotta a rudat, és elinalt a dombi kocsmák valamelyike felé, nem mindenütt tartották be a felvonulási szesztilalmat ugyanis. De a Jóisten másnapra, úgy mondták, az Ifjúság napja, olyan zuhékat bocsátott alá a méltóságos egekbôl, hogy a majálisozók egyébért aligha, de ezért megemlegették a munka ünnepét. Szóval nekem hasogat a jobb lapockám alatt, mondja Tata, úgyhogy nem jósolok nektek felhôtlen flekkenezést...

És otthon maradt a panelben, nézte a tévét, volt meccs háromkor, volt ötkör, volt este fél tíztôl, elôtte megnézett egy "mozit", látta már, de olyan izgalmas, hogy hat kisfröccsöt is felhajtott közben. Észre se vette, hogy ünnep van, a tömbházat mély csend ülte meg, egyébként jó pár éve nincs "munkazaj", hiszen alig néhányan járnak el hajnalonta, a lakók zöme vagy nyugdíjas, vagy utcára került ("kitett") munkás, a fiatalok este késôig csavarognak, és aztán délig alszanak, a családja már jó reggel elhagyta a "fészket", Anyó, mint valami jóságos kotló, szedte szárnyai alá a fiatalokat, két lányát, vejét, a vejére menendô legényt, az egyik unokát is, és nyomás ki falura. Összekötni a hasznosat a kellemessel. Az egykori kollektivisták csak egyik szemükkel nézik a határt, a másikkal folyton a temetô felé sandítanak. A tavasz is nehéz. Öreg szülôik idén hétmilliót költöttek szántásra, tárcsázásra, vetésre. Nem bírják már a kapát, ezért nagyon kevés kukoricát vetettek, inkább búzát, árpát, zabot. Ebben van logika: nem tartanak két-három hízódisznót, mint korábban, hiszen az orvos tiltja a zsírosat, a füstölt húsokat, a szalonnát, és a fiatalok sem rajonganak érte; tartanak viszont baromfit, többet, mint bármikor, a szemes gabona ocsúját azokkal etetik föl. Jobb kedvvel jön a városon nevelkedett ifi a "zöldbe", ha nem dirigálják azonnal munkára. Tata somolyog magában: azért a felesége bizony a kezükbe nyomja ezeknek a kapát, mert a szôlô nem várhat; a sorok közét megmunkálta ugyan a kistraktor, de a tôkék tövén ott a gyom.

Hát csak dolgozzatok, én meg ünnepelek. Mióta a dereka is szaggat, nem smakkol a munkával való ünneplés. Mindenütt majális, de legjobb itthon. Annyi a meccs, mint a csurdényavalya, aztán a politika sem utolsó. Mióta látható a Duna Tévé mellett az M2 és az ATV meg a Satelit is, újra kezdi tanulni a történelmet. Népe történelmét. Mikor a román adókon megjelennek a szolgálatos rosszarcúak, összerándul a gyomra, és már kattint is tovább. Mikor a Nap Tévében egymásra horgolnak a "szekértáborok" képviselôi, már kattint is tovább. De megnézte Dimény Áron mûsorát a hétfôi magyar adásban, hallgatta a negyven éve dolgozó artista még mindig szép magyar beszédét, a Bartók Kvartett tagjainak bukaresti élményeit, a Vár-lak festôjének költôi mûhelyvallomását, a szerdai mérkôzés elôtt ismét bepillantott a filmbe, hát muramista, azt is látta már, sebaj, az M2-n ismerôs arcokat pillant meg, Marosi Ildikót, Marosi Barnát, Sütô Andrást, és Lohinszky Loránd érdemes mûvészt, Molterbôl olvas fel, hiszen a Tibold Márton szerzôjérôl beszélnek avatottan, meghitten, a szemelvények frappánsak, ha Sütô András igen, akkor talán magam is megérem a szoboravatást, gondolja, és örül, hogy ezen az ablakon is benézett, hiszen a mûsorban Lovik Károlyt hirdették, de lám, vannak szerencsés kattintások, Czigány Zoltánék kitûnô filmet készítettek, lehunyja a szemét, és végigsétál a Köteles Sámuel utcán, és mintha minoritáknál a tömjént, csöndes áhítattal lop egy lélegzetnyit a Molter Károlyt körüllengô pipafüstbôl.

Erdély somkóró illatából.

Május, ezer orgona. Harcos békét és népi demokráciát! Londonban bunyó, Párizsban bunyó, Pekingben vörös diplomát kapnak a piszkos újkapitalisták.

A család csak másnap érkezik haza, leégve, szó szerint, izomlázzal, jajgatva, de az elvégzett munka tapasztalatával az izmokban, a szabad tér tágasságával a szívben, az élmény éles fényével tekintetükben. Munka után édes a flekkenezés, ez a szlogen. Hoztak mindenféle burjánt, virágot, orgonát is persze. És csalánt a reumájára.

Esô, az nem vala.

Jól van, harmadik évezred prolijai, bólint Tata, és tölt kinek-kinek a tavalyi színborból. Bûnben fogantattatok, de munka által tisztulhattok. Szép lesz veletek ez az évszázad. A Jóisten szereti és megáldja a proletárokat. A munkásosztály pedig kapálóba megy.

Kavar egy rendes házmesterfröccsöt magának.

Növekvô gázimport Oroszországból

Közel húsz százalékkal növekedett az idei elsô negyedévben Románia gázimportja Oroszországból. Az orosz Gazprom társaság exportrészlege, a Gazexport adatai szerint az év elsô három hónapjában 1,3 milliárd köbméter földgázt szállított Romániába, a tavalyi eésô negyedévi 1,1 milliárd köbméter helyett. A Romgaz kitermelô társaság és a Gazexport április elején Gazexport Romania néven vegyesvállalat létrehozásában állapodott meg. Az új vállalat társasági tôkéjében mindkét fél 50 százalékkal részesedik. A tervek szerint a vegyesvállalat idén szeptembertôl kezdi meg az orosz földgáz szállítását Romániába. Románia évi gázszükséglete közel 17 milliárd köbméter. A Gazexport elsô negyedévi adatai szerint Közép- és Kelet-Európában Szlovákia és Magyarország az orosz földgáz legnagyobb vásárlója. Mindkét ország egyaránt 2,1 milliárd köbméter földgázt importált Oroszországból az év elsô három hónapjában.

Elkelt az Alro

A Privatizációs Hatóság (APAPS) kedden 11,4 millió dollárért adta el a Macro csoportnak az Alro Slatina részvényeinek 10 százalékát, ezáltal a csoport több mint 51 százalékos arányban részesedik az alumíniumgyártó társaság alaptôkéjében. Az 5.000 lejes névértékû részvényeket 24.000 lejes áron adták el. Az utóbbi idôben az Alro részvények adás-vétele 17.000 lejes áron zajlott a Bukaresti Értéktôzsdén. A részvények 10 százalékának megvásárlásáig a Macro mintegy 50 millió dollár értékben vásárolt Alro- részvényeket a tôzsdén.

Románia továbbra is a kalózlistán

Románia hozott ugyan egy sor intézkedést a szerzôi jogok szabályozása területén, azonban az országban továbbra is magas a kalóz hangfelvételek, audiovizuális termékek és szoftverek aránya, állapítja meg a Special 301 nevû jelentés. Az ország az idén is az Egyesült Államok "megfigyelési listáján" van, az International Planning Research Corp. egyik tanulmánya szerint 2000 végén Romániában 77 százalékos volt a szoftverkalózkodás aránya, jóval magasabb, mint a kelet-európai és a nyugat-európai átlag (63, illetve 34 százalék). A kalózkodás magas aránya évente több tízmillió dolláros kárt okoz a szoftverfejlesztô cégeknek és az állami költségvetésnek.

Kezdôdik a gombaveszély idôszaka

A gombamérgezés veszélyeire figyelmeztetnek a kolozsvári orvosok, ugyanis a közelmúltban esett esôknek köszönhetôen elszaporodtak a gombák. A szakértôk hozzátették, ebben az idôszakban kezdôdnek a gombamérgezéses esetek, amelyeknek az egész életre kiható következményei lehetnek, vagy éppen halálhoz vezethetnek. Az orvosok ugyanakkor rámutattak, azok a személyek, akik gombafogyasztás után hányingerrel küszködnek és lázuk van, azonnal jelentkezzenek vizsgálatra, mivel ezek az ételmérgezés elsô tünetei.

Székely majális Budakeszin

Székely majálist tartottak szerdán Budakeszin; az immár hagyományos május 1-jei rendezvény bevételét jótékony célra, erdélyi gyerekek nyári táboroztatására fordítják - közölte Földes István a szervezô Budakeszi Székely Kör elnöke az MTI-vel. Tájékoztatása szerint a település mintegy hatezer, Székelyföldrôl elszármazott lakosa nagy gondot fordít a hagyományok ápolására. A május elsejei rendezvényen helyi ének- és táncegyüttesek léptek fel: bemutatkozott egy asszonykórus, az érdi és a bukovinai népdalkör, valamint a budapesti Székely táncegyüttes is. A mûvészek között szerepelt Dévai Nagy Kamilla, valamint Serbán Veronika, aki csángó népdalokat adott elô. A programot a Ki tud többet Erdélyrôl? címû vetélkedô és könyvkiállítás színesítette, és volt bográcsgulyás-fôzés, utcabál, este pedig tûzijáték is.

Feladta magát Sainovic és Gruban

Önként feladta magát csütörtökön Hágában a Nemzetközi Törvényszéknek Nikola Sainovic volt jugoszláv miniszterelnök-helyettes, akit koszovói háborús bûnökkel vádol az ENSZ- testület. Sainovic csütörtökön reggel érkezett Belgrádból a holland fôvárosba; a politikust ôrizetbe vették és a törvényszék scheveningeni börtönébe szállították, ahol Slobodan Milosevic volt jugoszláv elnököt is ôrzik tavaly júniusi kiadatása óta. Sainoviccsal együtt Hágába érkezett és feladta magát a törvényszéknek Momcilo Gruban, a boszniai Omarska fogolytábor egykori ôrparancsnoka is. Grubant azzal vádolja a törvényszék, hogy nem akadályozta meg a horvát és bosnyák nemzetiségû foglyok meggyilkolását, bántalmazását, kínzását és megerôszakolását 1992-ben a hírhedtté vált északnyugat-boszniai fogolytáborban.

Válságos állapotban az ikrek

Egy újszülött meghalt a hatos ikrek közül, akiket kedden hozott a világra egy 48 éves asszony a belgrádi nôgyógyászati-szülészeti klinikán. Slobodanka Ilic, a koraszülöttek gondozására szakosodott belgrádi kórház orvosa közölte a Studio B televízióval, hogy az egyik gyerek félórával születése után meghalt. Ikertestvérei is olyannyira alacsony súllyal születettek, hogy fokozottan ki vannak téve fertôzésveszélynek, s nem lehet semmi biztosat mondani arról, hogy fejlôdôképések-e. Állapotuk válságos. A 48 éves édesanya terhessége hatodik hónapjában szülte meg a hat gyereket. Súlyuk 550-700 gramm között mozgott.

Börtönre ítélték a Melissa vírus szerzôjét

Húszhavi börtönbüntetésre ítélte egy amerikai szövetségi bíróság David Smith-t, annak a Melissa nevû számítógépes vírusnak a szerzôjét, amely három évvel ezelôtt sokmillió dolláros kárt okozva világszerte megbénított számítógépes hálózatokat. Az AT&T vállalat egykori számítógépes programozójára a szerdán kihirdetett ítélettel 5000 dolláros bírságot is kiszabtak; korlátozták számítógép- és internethasználati jogait, és szabadulása után 3 évig még rendôrségi megfigyelés alatt marad. Smith-t 1999 áprilisában vették ôrizetbe, egy héttel azután, hogy útjára indította vírusát és néhány órával azután, hogy a hatóságok számítógépes nyomkövetéssel azonosították a feladót. A kölyökképû, most 34 éves férfi a bíróság elôtt elismerte bûnösségét és "kolosszális hibának" nevezte, hogy megalkotta a vírust.

Pedagógusoknak, diákoknak kedvezmény

A Mentor Kiadó - Marosvásárhely, Paltinis utca 4. szám, telefonszám 065/256-975 - valamennyi kiadványából június 15-ig 25%-os kedvezménnyel vásárolhatnak a különbözô oktatási intézmények. Az Aranka György és a Mentor Könyvesbolt - Calarasilor (volt Kossuth) utca 42. szám, illetve Enescu utca 2. szám - pedig diákoknak és pedagógusoknak forgalmaz 2002. június 1-ig 10%-os kedvezménnyel könyvet, ez utóbbiak által felmutatott érvényes igazolás felmutatása esetén.

Nyugdíjasok a békéért

Magyarországra utazott a napokban a marosvásárhelyi Magányosok Klubja tagjainak egy csoportja, a Nemzetközi Nyugdíjastalálkozó a Békéért nevet viselô rendezvényre, melynek színhelye május 3-7-e között Tápiószele, Valkó, Budapest, valamint Gödöllô.

Anyák napi ünnepség

A Nagycsaládok Országos Egyesületének vezetôsége e
hó. 11-én este 8 órai kezdettel tartja anyák napi ünnepségét megyeszékhelyünkön, a villamossági vállalat villájában. Az együttlétre szeretettel várja a családegyesület tagságát és támogató körének tagjait is. Mindazok, akik az anyák napja alkalmával szeretnének együtt ünnepelni, szándékukat idejében jelezzék személyesen, vagy a 251-143-as telefon- számon.

Határidô: május 15-e

Július 15-20-a között Marosvásárhelyen, a helybeli Református Diakóniai Központban rendez a reneszánsz kórusirodalom anyagából karvezetôi tanfolyamot a Seprôdi János Nemzetközi Kórusszövetség. Elôad Szalman Lóránt karmester, Csíky Boldizsár zeneszerzô, Dárdai Árpád, Gáspár Enikô és Orosz Pál József karnagy. Hozzájárulásként valamennyi hallgatónak 10-10.000 forintnak megfelelô összeget kell majd befizetnie a Diakóniai Központ pénztárába. A három évre tervezett tanfolyam befejezésekor a kurzust befejezôk bizonyítványt kapnak a kórusszövetségtôl. Mindazok, akik részt kívánnak venni a jelzett tanfolyamon, május 15-ig írásban közöljék szándékukat, tel. 00-40-65-576-449/56A.

Marosvásárhelyen a MINIMAX

Ma délelôtt 11 órától városunk vendége a MINIMAX tévécsatorna. Ez alkalommal a marosvásárhelyi Mihai Eminescu Mûvelôdési Ház nagytermében a gyerekek által leginkább kedvelt rajzfilmeket tûzi mûsorára. Közremûködnek a marosvásárhelyi Ariel Gyermek- és Ifjúsági Színház mûvészei, a RAM-TAM-TAM együttes, valamint az Egmont és az Imprima Könyvkiadó munkatársai, akik kiadványaikkal ajándékozzák majd meg a kis érdeklôdôket. Versenyt is szerveznek, melynek nyertesei jutalomban részesülnek, majd mûsor zártán meglepetéstombola.

Szeretettel várják az érdeklôdôket

Csaknem 2000 kötetet számlál immár az Oázis Alapítvány könyvtárának könyvállománya. Különbözô pszichológiai, orvostudományi, menedzsmenttel és természettudományokkal kapcsolatos szakirodalom várja az érdeklôdôket Marosvásárhelyen, a Dr. Emil Dandea utca 10. szám alatt. Telefonszám: 065/311-675.

Kerékpár- és gyalogtúra

Május 4-én és 5-én a Marosvásárhelyi Örökmozgó Turista Egyesület laza kerékpártúrát szervez Mezôzáhra, a bazsarózsa-rezervátumba. Útirány: Marosvásárhely-Náznánfalva- Mezôbergenye- Mezôbánd-Mezôgerebenes-Mezôzáh, illetve ugyanazon az útvonalon vissza. Indulás május 4-én, szombaton reggel 9 órakor a Calarasilor utcából, a Petôfi-szobor elôl. Érdeklôdni Bernád László túravezetônél lehet a 134-508-as vagy a 094-566-237-es telefonszámokon. Az említett egyesület egynapos gyalogtúrát is szervez május 6-án, hétfôn, a Kelemen-havasokban található Istenszékére. A túrázók hétfôn reggel a nagyállomásról indulnak a 7.40-es személyvonattal. Bôvebb tájékoztatással a 125- 455-ös telefonszámon Czika Attila túravezetô szolgál.

Környezetvédelmi tájékoztató

A Maros megyei környezetvédelmi felügyelôség munkatársai legutóbb 11 környezetszennyezô egységet ellenôriztek. Munkájuk eredményeként környezetvédelmi kihágás miatt egy jogi személyt és öt fizikai személyt büntettek meg 10.600.000, illetve 11.300.000 lej értékben. Ami a környezetvédôk ügyfélfogadását illeti, szabályozó okiratokat hétfôtôl csütörtökig 9-12 óra között lehet leadni, mint ahogy az említettek kibocsátása is ugyanabban az idôben történik a felügyelôség székhelyén (Marosvásárhely, Hídvég utca 10. szám).

VÁSÁROLOK forgalomba bejegyzett gépkocsit. Tel. 095-882- 755. (38499)

GYÛJTÔ vásárol 100 évesnél régebbi bútorokat, ezüst- és bronztárgyakat, festményeket, porcelánt, faliórát. Tel. 094-803-688. (37105)

ELADÓ Opel Astra 1.8 i alkatrésznek vagy egyben. Tel. 094-105- 144. (38626)

JELERÔSÍTÔ mobiltelefon-segédantennák (épületre) eladók. Tel. 095-794-826, 065/121-853. (38941)

ELADÓK: hûtôk, fagyasztók, kombinált hûtôk, hûtôvitrinek, automata mosógépek, színes tévék. Egy év garancia, ingyenes hazaszállítás. Gyár utca 15. Tel. 218-314. (38234)

ELADÓK jó állapotban használt német bútorok (hálószoba-, nappali-, asztalok). Tel. 137-133, 095-665-557. (38987)

ELADÓK színes tévék, automata mosógépek, fagyasztók, hûtôszekrények, kombinált hûtôk 14 hónap garanciával, ingyenes szállítással a város területén, német importból. Tel. 169-301. (38921)

ELADÓ 1600 cm3-es dízel Audi 100. Tel. 090-097-819. (39033)

ELADÓ beépíthetô terület Nyárádszeredában. Tel. 090-097-819. (39033)

SÜRGÔS! Eladó régi kombinált szekrény, ágy, konyhaszekrény, tévéasztal, több nagy asztal, két fogas, csillárok, kétéves hûtôszekrény. Tel. 216-816. (39030)

ELADÓ szôlôprés ôrlôvel, fürdôkád, kerékpár, 6 m-es sínvasak, konyhai mérleg. Tel. 134-685. (38944)

VENNÉK 50 évesnél régebbi mûködôképes BMW-t, Mercedest, Fordot. Tel. 00-36-30-31- 95-770. (38986)

ELADÓ 30 ár házhely Nyárádtôn, a Fô út mellett. Tel. 212-543. (39005)

ELADÓ kétkerekû traktorutánfutó (remorka). Tel. 576-470. (39007)

ELADÓ 1310-es Daciához sluszpléh. Tel. 137-877. (39011)

ELADÓ széna Kebelében, a 22. szám alatt. (39035)

ELADÓ 20 család méh. Tel. 167-350. (39041)

ELADÓ szobabútor, szekrénysor igényesnek, gyerekágy, 2 személyes íróasztal, nagy Samsung sztereó színes tévé. Tel. 161-114, 094-394-016. (4196924)

ELADÓ építkezésre alkalmas föld a Vácmányon. Tel. 143-612. (419623)

ELADÓ költözés miatt, olcsón barna zománcos asztalkályha, alsó tárolóval (vegyes tüzelésre alkalmas), valamint bontásból fagerenda, PVC (110-es) csövek stb. Tel. 130-841. (4196906)

ELADÓ fôzôkályha, háromégôs gázrezsó. Tel. 210-935. (38775)

ELADÓK méhkaptárok, pergetô, búzatároló hombár. Tel. 132-955, 17-21 óra között. (419602)

JÓ FEJÔSTEHENEK eladók. Tel. 124-113. (39066)

ELADÓ új 54 cm-es, sztereó, txt-s, Aiwa televízió sok állítási lehetôséggel. Ára: 7 millió lej. Tel. 095-600-645. (39077)

ELADÓ Siemens C25 mobiltelefon töltôvel, Akai és JVC videorekorder kitûnô állapotban, 10 db video- kazettával, Sony walkman (kazettofon), Németországból hozott téli amerikai katonai bôrdzseki. Tel. 132-357, 8-10 és 13-18 óra között. (39080)

ELADÓ kétszobás tömbházlakás a Balcescu negyedben. Irányár: 270 millió lej. Tel. 130-466. (39044)

ELADÓ nyaralóház Parajdtól 8 km-re, a Bucsin felé vezetô út mellett. Tel. 066/240-330, 095-629-081. (38763)

SÜRGÔSEN eladó 3 szobás kornisai tömbházlakás. Tel. 093-359-306, 093-384-569. (39040)

ELADÓ sürgôsen átalakított, vízórás, 2 szobás tömbházlakás Nyárádtôn. Tel. 328-312, belsô 211A vagy 335. (39013)

ELADÓ önálló, 3 szobás, kertes magánház külön udvaron, kereskedelmi célra kiváló helyen, a Litoral mellett. Tel. 121-886, naponta 16-18 óra között. (39027)

KIADÓ 3 szobás tömbházlakás a Diamant piac mellett. Tel. 136-691, 090-471-170. (39028)

ELADÓ garzon Meggyesfalván 150 millió lejért. Tel. 167-022, 095-859-880. (39032)

ELADÓ Szovátafürdôn emeletes lakóház berendezéssel együtt, központban üzlethelyiségek raktárakkal; új mezôgazdasági farm emeletes lakóházzal, beltelkek hétvégi vagy lakóháznak. Eladók hûtôszekrények, hûtôládák, 125 cm3-es ETZ motorkerékpár, régi varrógép, régi hegedû. Tel. 065/570-480, 090-688-737, 8-22 óra között. (38739)

VESZEK 2-3 szobás tömbházlakást. Azonnal fizetek. Tel. 306-808, 093-626-884. (38657)

BÉRELÜNK Marosvásárhelyen 2-3 szobás magánházat egyedül az udvaron. Tel. 250-600. (38802)

ELADÓ víz-, gázórával felszerelt, IV. emeleti, 2 szobás, feljavított tömbházlakás a Resita utcában. Tel. 253-575, 18-22 óra között. (38871)

KIADÓ központi magánlakás csendes tevékenységre. Tel. 216-608, 094-176-941. (38240)

ELADÓ 3 szobás, IV. emeleti lakás a Kövesdombon. Tel. 123-544, 161-876. (38787)

VENNÉK szoba-konyhás, kertes házat a város területén. Tel. 121-268, 20-21 óra között. (38991)

ELADÓ 2 szobás tömbházlakás a kis Kárpátok sétányon. Tel. 218-707. (38972)

ELADÓ kisebb ház beépíthetô telekkel a Tudorban. Tel. 095-623-123. (38917)

TUSNÁDI villa eladó. Tel. 093-021-065. (ko.)

ELADÓ 4 szobás, I. emeleti tömbházlakás a Kövesdombon 13.000 $-ért, alkudható. Tel. 123-324. (38994)

EGY szoba kiadó, hûtôláda eladó. Tel. 256- 892. (39000)

KIADÓ 51 m2-es magánház kft.-nek, raktárnak. Tel. 145-079. (39026)

ELADÓ II. osztályú, 4 szobás tömbházlakás IV. emeleten, a Ion Buteanu utcában. Ára: 13 ezer $. Tel. 135-031. (39034)

ELADÓ központi, kétszobás, kertes magánház. Tel. 095-070-894. (39042)

ELADÓ 3 szobás, I. osztályú, I. emeleti tömbházlakás a November 7 negyedben, a Faget utca 34/4. szám alatt 420 millió lejért. Tel. 210-997, 17 óra után. (39047)

ELADÓ 2 szobás, II. emeleti, I. osztályú, rögtön elfoglalható tömbházlakás a Színház téren. Tel. 163-367, 095-604-866. (39049)

ELADÓ 3 szobás, I. emeleti, I. osztályú luxus- tömbházlakás a Domusnál tömbház alatti garázzsal, napos oldal. Tel. 162-641, 095-604-866. (39049)

ELADÓ kertes ház Nyárádgálfalván. Tel. 090-857-081. (4196920)

ELADÓ 4 szobás, központi fûtéses, udvaros magánház duplagarázzsal, mûhellyel. Ára: 46.000 $. Tel. 132-013. (4196913)

SÜRGÔSEN eladó 2 szobás, I. osztályú, IV. emeleti, azonnal beköltözhetô tömbházlakás a Pandúrok sétányon. Ára: 280 millió lej, alkudható. Tel. 250-180 vagy 098-300- 260. (4196912)

SÜRGÔSEN eladó I. osztályú, III. emeleti, 2 szobás lakás az 1918. December 1. úton, 13-as lakrész, beüvegezett erkéllyel, vízórával, kábeltévével, telefonnal, pincével. Ára: 325 millió lej. Tel. 126-406, 8-20 óra között. (4196910)

ELADÓ a fôtéren I. osztályú, II. emeleti kétszoba-összkomfort. Tel. 169-777. (4196749)

ELADÓ sürgôsen 2 szobás tömbházlakás a Kövesdombon, a Ion Buteanu utcában. Tel. 120-290, 17-21 óra között, 091-676-034, állandóan. (39061)

ELADÓ 2 szobás lakás víz-, gázórával a Prieteniei utca 28. szám alatt, II. emeleten. Tel. 311-538. (39069)

KIADÓ 2 szoba-összkomfort, bútorozott szoba, hûtôszekrény, vízórák, mosógép, telefon. Tel. 129-159, érdeklôdni 17-21 óra között. (39072)

ELADÓ 3 szobás, I. osztályú, I. emeleti lakás a Kövesdombon. Tel. 161-876. (39051)

ELADÓ háromszobás tömbházlakás a Budaiban. Tel. 254-612, este és 094-778-683. (39095)

KIADÓ bútorozott, kétszobás lakás a Budaiban. Tel. 254-612, este. (39095)

ELVESZETT német juhász kan kutya. Megtalálója jutalomban részesül. Tel. 210-557, 094-886-716. (38556)

ELVESZETT fekete terra nova kutyakölyök. Megtalálója jutalomban részesül. Tel. 123-387, 134-257. (38997)

VÁLLALUNK garanciával, részletre kripta-, keret-, sírkôkészítést, mozaikolást, fali- és padló-csemperakást, vakolást. Vésünk betût. Újfalvi Sándor. Tel. 065/122-582, 094-224-201. (0371170)

HÛTÔK javítása a kliens lakásán garanciával. Tel. 093-877-150, 8-15 óra között. (38559)

AJÁNLOK szép, 2 hónapos kiskutyát egészségügyi könyvvel. Biztosítok szíjat, pórázt és élelmet. Tel. 160-618, 094-573-699. (38889)

BÉRBE adok 40 m2-es, vegyesboltnak felszerelt kereskedelmi helyiséget a Segesvári úton. Tel. 094-937-042. (39006)

HÛTÔK, fagyasztók javítását vállalom a kliens lakásán, garanciával. Tel. 257- 819, 092-846-011. (39029)

SZEMÉLYEKET szállítunk minden kedden Olaszországba, Franciaországba, Spanyolországba és Portugáliába. Tel. 065/211-743, 095-799-355. (39043)

AUTOMATA mosógépek javítása. Tel. 090-179-921. (39048)

REDÔNYÖK, reluxák, szalag-függönyök, harmonikaajtók - akciós árak. Tel. 095-683-607. (4196914)

KIADÓ 25 m2-es kereskedelmi helyiség. Tel. 126-990. (4196911)

MOZGÁSSÉRÜLT beteg mellé gondozónôt keresünk. Ajánlatokat a 211-984-es, 130-910-es telefonokon várunk 18-21 óra között. (39062)

VADÁSZKÉS, bicska, szék, övek, és táska készítését, javítását vállalom. Tel. 147-768. (39067)

MENYASSZONYIRUHA-SZALON kölcsönöz külföldi, legújabb, 2002-es ruhákat, érkeztek nyári modellek is, nagy választékban és koszorúslány- ruhákat az Înfratirii u. 20/3. sz. alatt. Tel. 249-977, 095-762- 011. (38996)

FOGÁSZATI protézisek készítését vállaljuk. 800.000 lej/db. Vrancea sétány 14/2. szám. Tel. 255-220. (4196327)

A szeretet soha véget nem ér, a szeretet örök, ennek szellemében emlékezem drága férjemre, BENÔ JÁNOSRA és drága lányomra, KERTÉSZ PIROSKÁRA szül. Nyulas, akik 15 évvel ezelôtt hagytak itt engem és családomat, de a szeretet megtartó ereje Ôket lelkünkben tovább élteti. (38971)

Fájó szívvel emlékezünk a pótolhatatlan szülôkre, özv. GÁLFI ISTVÁNNÉRA (Annus mama), aki május 4-én 5 éve távozott közülünk és id. GÁLFI ISTVÁNRA, aki már 32 éve hagyta itt szeretteit. Míg éltek, szerettük, míg élünk, siratjuk. Nyugodjanak békében. Leányuk, Ibi, vejük, Lôrinc, unokájuk, Ibolya és családja a messzi távolból. (38798)

Szomorú szívvel emlékezem május 5-én szeretett férjemre, ifj. SZÁNTÓ KÁROLYRA halálának 8. évfordulóján. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Felesége. (38582)

Fájó szívvel emlékezünk május 5- én a ratosnyai PUSKÁS ISTVÁNRA halálának 11. évfordulóján. Emlékét ôrzi fia, menye, unokája és annak családja. (38989)

Kegyelettel és fájó szívvel emlékezünk május 2-án BALÁZS J. BÉLÁRA halálának 2. évfordulóján. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Szerettei. (39001)

Ó, halál! Miért vagy oly kegyetlen, miért vetted el tôlem, akit oly nagyon szerettem? Az idô telik, a fájdalom nem múlik. Május 5-én egy éve, hogy búcsú nélkül itt hagyott az én drága jó édesapám, apósom, nagyapánk és dédnagyapánk, a csibai születésû SIPOS ALBERT. Emlékedet fájó szívvel ôrzi feleséged, Rozi, lányod, Irmuska, vejed, Jenô, három unokád és három dédunokád a messzi Magyarországról. Emléked legyen áldott, pihenj csendesen. (39009)

Fájó szívvel emlékezünk május 5- én SZILÁGYI SÁNDOR volt víz- gázszerelôre, a drága jó férjre, édesapára, nagytatára, dédtatára, apósra, halálának 5. évfordulóján. Szép emlékét ôrzi felesége, lánya, fia és családjuk. Nyugodjon békében. (39036)

Soha el nem múló fájdalommal emlékezem drága férjemre, KESZLER MÁTYÁSRA halálának egyéves évfordulóján, aki május 2-án örökre itt hagyott. Emlékét ôrzi bánatos felesége. (39045)

Ma két éve, hogy itt hagyott a drága jó édesanya, özv. SZÖVÉRFI AMÁLIA. Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá kegyelettel. Emlékét mindig ôrizni fogja egyetlen lánya, Éva és családja. (4196544)

Szomorú szívvel emlékezünk május 3- án, amikor három éve, hogy eltávozott szerettei körébôl a szeretett férj, gondos édesapa, id. SIKLÓDI MÁTYÁS. Emlékét ôrzi bánatos felesége, leánya, Ibolya és annak családja. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. (4196908)

Bánatos szívvel emlékezem szeretett édesapámra, VARGA LAJOSRA, az ákosfalvi születésû marosvásárhelyi szabómesterre, aki 1997. május 7-én hagyott itt bennünket. Emlékét ôrzi fia, Varga Sándor. (39074)

Isten akaratában megcsendesedve egész életen át fájó emlék marad május 5-e, amikor öt éve, hogy eltávozott szerettei körébôl a felejthetetlen, drága jó férj, pótolhatatlan édesapa, BUKUR JÁNOS (Dodó). Szép emlékét, jóságát, szeretetét az évek múlása sem törli ki szívünkbôl.
Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Bánatos szívû felesége és fia családjával. (4196919)

Arany volt a szíved, munka és küzdelem az életed. Ajkadra nem jön többé panasz, kezed nem int többé búcsút, nem néz ránk többé szemed. Hová lettél, reményeink csillaga? Az éjszaka csendjében a hold sugarát a földre veti. A temetô küszöbét átlépjük, fejünket sírhalmod fölé hajtjuk, te örök álmodból nem ébredsz fel, hogy meghallgasd ajkaink szavát, letöröld érted omló könnyeinket, megvigasztalj minket, mert te drága, jó férj, édesapa, ORBÁN GÉZA ma, május 3-án már egy éve némán fekszel. Könnyeink árja fejfádra tett csókunkat lemossa, de csendes álmodat ez biztos nem zavarja. Felejthetetlen emlékedet örökre a szívünkbe zárjuk. Hiányodat mindennap érezzük. Emléked legyen áldott, nyugalmad csendes. Bánatos felesége, két fia, Balázs és Sándor, szülei és testvérei. (38993)

Fájó szívvel tudatjuk, hogy a drága jó férj, édesapa, nagyapa, após, testvér, rokon és jó barát, id. NAGY GÁBOR türelemmel viselt betegség után május 1-jén, 74 éves korában csendesen megpihent. Drága halottunk temetése május 3-án du. 3 órakor lesz a jeddi gyászháztól. A gyászoló család. (39083)

Szívünk mély fájdalmával tudatjuk, hogy a drága jó feleség, édesanya, nagymama, dédnagymama, testvér, sógornô, anyós és rokon, RUJA LILLA szül. Nagy a Vérközpont volt dolgozója, életének 75., boldog házasságának 57. évében rövid szenvedés után csendesen megpihent. Temetése május 3-án 13 órakor lesz református szertartás szerint a marosszentgyörgyi római katolikus temetôben. Csendes álma fölött ôrködjön a szeretet és az emlékezés. A gyászoló család. (39076)

Szomorú szívvel tudatjuk, hogy a drága édesanya, nagymama, anyós, az egykori kövesdombi lakos, özv. Varga Lajosné VARGA IRÉN szül. Bogányi 77 éves korában, budapesti otthonában csendesen megpihent. Temetése május 3-án, pénteken 15 órakor lesz a marosvásárhelyi református temetôben. Bánatos fia, Sándor, unokája, Andrea, menye, Marika. (39073)

Fájó szívvel tudatom, hogy DURUGY ISTVÁNT volt néptanácsi és IAPL-tisztviselô, március 29- én, nagypénteken, 80 éves korában Temesváron eltemettük. Szomorú felesége, Magda és leánya, Adél. Isten veled. (4196545)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ISZLAY SÁNDOR volt közigazgatási alkalmazott és a baróti építészeti vállalat fôtechnikusa, Nyárádszere-dában, 2002. április 20-án, 86 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése április 28- án volt. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A gyászoló család. (4196904)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, após, nagyapa, testvér, jó szomszéd és munkatárs, RUSZI ÁRPÁD a Prodcomplex volt dolgozója, életének 59. évében, hosszú szenvedés után 2002. május 1-jén csendesen megpihent. Temetése 2002. május 3-án 13 órakor lesz a meggyesfalvi temetôben református szertartás szerint. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A gyászoló család. (39065)

Fájdalomtól megtört szívvel búcsúzunk drága jó testvérünktôl, RUSZI ÁRPÁDTÓL. Sanyika, Mancika, Gizi, Jóska és családjaik. Emléked szívünkben örökké élni fog. Nyugodjál békében. (39065)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett gyermek, testvér, unoka, unokatestvér és jó barát, SZABÓ EDDY 14. évében hirtelen elhunyt. Utolsó búcsúzás és a temetése folyó hó. 3-án 14 órakor lesz a református temetôben. A gyászoló család. (-)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, apa, nagyapa, testvér, kedves szomszéd, OLÁR ÁRPÁD 71. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése május 3-án 15 órától lesz a meggyesfalvi cinteremtôl. Nyugodjon békében. A gyászoló család. (-)

Ôszinte részvétünket fejezzük ki Marton Ana igazgatónônek ÉDESAPJA elhunyta miatt érzett fájdalmában. A szentháromsági általános iskola munkaközössége. (4196903)

Ôszinte részvétünket fejezzük ki szeretett tanító néninknek, Bárdosi Ilonának drága ÉDESANYJA elhunyta miatt érzett fájdalmában. A IV. D osztályközössége. (4196916)

Mélyen együtt érzünk Gizi barátnônkkel a szeretett ÉDESAPJA elhunyta miatt érzett fájdalmában. Gyöngyi, Livia és Beti. (39082)

Ôszinte részvétünk Fodor Ilona kolléganônknek, átérezzük ÉDESANYJA halála okozta fájdalmát. Vigasztalást kívánunk neki és a gyászoló családnak. A meggyesfalvi negyed orvosi rendelôjének munkaközössége. (39094)

Ôszinte részvétünket és együttérzésünket fejezzük ki ifj. Iszlai Gézának és családjának szeretett édesapja, id. ISZLAI GÉZA nyárádmagyarósi lakos elvesztése okozta fájdalmában. Gálfi István, Irénke és a gyermekek Finnországból. (v.)

Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága halottunkat, KOLOZSVÁRI EMMÁT utolsó útjára kísérték, sírjára virágot helyeztek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. (4196918)

Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága halottunk, KÁLMÁN ZOLTÁN temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek és mély fájdalmunkat enyhíteni próbálták. Külön köszönettel tartozunk dr. Szabó Erzsébet háziorvosunknak és asszisztenseinek, valamint Pithó Irma asszisztensnônek. A gyászoló család. (-)