A prefektus és helyettese, a polgármester és Csegzi Sándor alpolgármester jelenlétében nyílt meg tegnap a marosvásárhelyi Sportcsarnokban a CAMEX építkezési kiállítás. A hatéves hagyománnyal rendelkezô kiállítássorozat most elsô alkalommal jelent meg Marosvásárhelyen, és a szervezôk a továbbiakban azt tervezik, hogy ezután az éves kiállítás-programjuknak része legyen városunk is.

A kiállításon 53 cég jelent meg, melyek között találunk építkezési, belsô- és külsô kivitelezési, villamos- és hôtechnikai berendezésekkel foglalkozó, illetve más cégeket. Földrajzilag Aradtól Iasi-ig, Konstancától Temesvárig a kiállítók képviselik az ország minden részét.

A megnyitót követô sajtótájékoztatón a szervezô AB plus cég ügyvezetô igazgatója, Eusebia Mindirigiu kifejtette, úgy gondolják, hogy elég agresszív kampányt folytattak ahhoz, hogy reménykedjenek a kiállítás sikerében. Ugyanakkor a Népújság kérdésére válaszolva elmondták, hogy az a tény, hogy Marosvásárhelyt választották ki arra, hogy beiktassák a kiállítási programba, az nagyrészt annak köszönhetô, hogy fôként a Maros, Beszterce, Hargita és Kovászna megyei vásárlókat szeretnék elérni általa. Ugyanakkor a felmerülô kolozsvári helyszín etikai szempontból sem lett volna megfelelô, mivel ott már hagyományosan évente megrendezésre kerül egy más építkezési szakvásár.

Az AB plus egyébként az elkövetkezô idôszakban azt tervezi, hogy az ország déli részében is erôsíti jelenlétét, és 2-3 év múlva már Bukarestben is szeretnének építkezési szakvásárt szervezni. Ami az idei programot illeti, Iasi, Szeben, Konstanca és Marosvásárhely után szeptemberben Galacra, majd novemberben Temesvárra készülnek.

Együttmûködésük féléves mérlegét vonta meg a hét elején a kormánypárt és a Romániai Magyar Demokrata Szövetség. A felek sajtónyilatkozatokban egyöntetûen jónak értékelték az eredményeket. Igaz, Adrian Nastase szerint "voltak kényesebb momentumok", amelyeket párbeszéd útján sikerült úgy megoldani, hogy elkerülhették "a feszültségekkel fenyegetô csapdákat". Késôbb Markó Béla is elismerte, hogy "nem teljesült határidôre a protokollumban szereplô minden célkitûzés". Az RMDSZ elnöke legfontosabb megvalósításnak az egyházi ingatlanok rendezéséért megalkotott törvényt nevezte, ugyanakkor hozzátette, hogy "a felsôoktatás területén az elmúlt hónapokban gyakorlatilag nem történt tényleges elôrelépés", más téren ellenben "elég jól haladtak". A kormánypárt elnöke sem állhatta meg, hogy hozzá ne tegye: az RMDSZ nem panaszkodhat, hiszen a szövetség az együttmûködési egyezmény megkötése óta többet ért el, mint négyéves kormányszereplése idején.

Való igaz, az úgynevezett demokratikus erôkkel való koalíciózás idején ígéreteken kívül nem sokat kapott az RMDSZ, s az általa (érdek)képviselt romániai magyarság. A 2000-es választások nyomán hatalomra került SZDP ezzel szemben pragmatikusabbnak bizonyult: vállalt és igyekezett betartani. A parlament - ha akadozva is - elfogadta és alkalmazzák is az anyanyelvhasználat jogát biztosító helyhatósági törvényt. Lassan egyenesbe kerül az egyházi ingatlanok ügye, módosult a tanügyi törvény, s nem utolsósorban, mindenfajta tiltakozás, ellenállás dacára, sikerül a Bolyai Farkas líceumot visszaállítani eredeti státusába.

Úgy gondolom azonban, hogy a közös mérleg mellett az RMDSZ-nek, saját érdekében, egy külön mérleget is készítenie kell az elmúlt idôszakról. Ebben azt teheti megfontolás tárgyává, hogy az együttmûködés iméntiekben jelzett, kétségkívül korszakos jelentôségû eredményei mellett milyen negatív hozadéka van/lehet a kormánypárttal kialakított kapcsolatnak. Ennek a számbavételnek tehát nem arról kell szólnia, hogy az egyházi ingatlanok, földügyek, oktatás, közéleti anyanyelvhasználat vonatkozásában elért eredmények mibe is kerültek, hiszen egyesek különös fanyalgása dacára mindezek felmérhetetlen értékûek számunkra, és minden korábbinál teljesebben alapozzák meg a szülôföldön való megmaradás lehetôségét. Inkább azon kell elgondolkodniuk, hogy kell-e minden részletkérdésnek számító ügyben a korrekt és kiszámítható partner szerepét vállalni. Szerintem nem kell, és esetrôl esetre megfontolandó, hogy egyeznek-e, és mennyire a partnerek érdekei. Nem érdemes kétes értékû ügyekben is "ápolni" a jó viszonyt, mert ez az RMDSZ egészének imázsát ronthatja. A protokollumot illik és be kell tartani, de a túlteljesítés reflexeit ajánlatos visszafogni.

A Magyarok Világszövetsége (MVSZ) június 24- én az Európai Parlamentben (EP) szeminárium keretében ismerteti a Benes-dekrétumok magyarokat sújtó vonatkozásait; a brüsszeli rendezvény részleteit az MVSZ elnöke ismertette a sajtó képviselôivel csütörtökön Budapesten.

Patrubány Miklós elmondta: a szeminárium alapjául a szövetség április 4-én a szlovákiai Kéméndben megrendezett nemzetközi sajtótájékoztatója szolgál.

Kiemelte: itt egy fórum keretében olyan tények kerültek nyilvánosságra, amelyeket az MVSZ vezetôi ismertetni kívánnak az Európai Parlament képviselôivel is.

Elmondása szerint a II. világháború után Csehszlovákiában kiadott normáknak "köszönhetôen" mintegy hetvenezer felvidéki magyart kényszerítettek "rabszolgasorba".

Az elnök kifejtette: a rendezvénynek az európai föderalistákat tömörítô, az EP leginkább kisebbségbarát frakciója, a Szabad Európai Szövetség ad otthont, de támogatja még a brüsszeli székhelyû Közép-európai Emberi Jogi Bizottság, valamint az MVSZ Belgiumi Országos Tanácsa is.

Az elnök hangoztatta: a meghallgatás célja, hogy a brüsszeli képviselôk számára is világossá váljék a dekrétumok napjainkat is érintô hatása.

Szavai szerint a Benes-dekrétumok ma is hivatkozási alapul szolgálnak a szlovák jogszolgáltatásban.

Hozzátette: bár ez a munka már egy éve folyik, az MVSZ újabb adalékokkal kívánja bizonyítani, hogy Szlovákia és Csehország jelenlegi jogrendje nem összeegyeztethetô az Európai Unió jogi normáival.

Az elmúlt napokban többször írtunk a vízfogyasztás számlázására vonatkozó tanácsi határozatról, arról, hogy Marosvásárhelyen átlagfogyasztást vezetnek be a vízórákkal nem rendelkezôk számára. A tulajdonosi társulások adminisztrátoraival, városi tanácsosokkal folytatott beszélgetések során számos kérdés felmerült a számlázással, fogyasztásméréssel kapcsolatban. Leggyakrabban a vízórák pontatlanságáról esett szó. Egyesek fôként ennek tulajdonítják a tömbházban a fô óra és a másodlagos vízórák által mért vízmennyiségek közötti különbséget. A helyzet tisztázása végett ezúttal a vízórákat szerelô cégek képviselôit, valamint az Állami Metrológiai Hivatal vezetôjét kérdeztük.

Szász Bálint, a Recea Impex Kft. adminisztrátora elmondta, hogy cége a B típusú méréspontossági kategóriájú órákat szerel. "Mint ismeretes, mind a hideg, mind a meleg vizet szolgáltató közmûvállalatok ugyanezt a kategóriát használják, hiszen a vízórás cégeknek kötelezô módon olyan mérômûszereket kell beszerelniük, amelyeknek méréspontossági kategóriája legalább olyan, mint azoké az óráké, amelyet a vízelosztó vállalat szereltet. Az ok, ami miatt nem használnak C kategóriájú, azaz még pontosabb vízórákat, gazdasági. Kevés országban engedhetik meg maguknak az emberek ezt a luxust. A vízóragyártási normáknak megfelelôen, e mûszereknek +2 százalékos eltérésük van a normális, azaz óránkénti 1,5 köbméteres vízhozam esetében, 5 százalékos az óránkénti 30 literes minimális hozam esetén. Felépítésébôl eredôen a vízóra csak az óránkénti 8 literes hozam esetén kezd mérni. Ha valakinek sikerül ennél alacsonyabb hozammal folyatni csapját, akkor lehetséges, hogy nem regisztrál a mérômûszer. Én ezt nem próbáltam ki, de bizonyára vannak olyan személyek, akik megteszik. Ha egy tömbházban több lakás esetében így folyik a víz, hol 5, hol 6 literes óránkénti hozammal, ezek a mennyiségek összeadódnak, a fô óra viszont már méri. Ez lehet a vízmennyiség-különbségnek egyik oka. Egyszerû matematikai számítással kiszámolható ez a különbség és beiktatható az árba, ez a tulajdonosi társulásra hárulna. Ellenben objektív módon kell kiszámítani a különbséget, nem úgy, ahogyan egyes adminisztrátorok tették, akik megterhelték a számlákat, sôt, szinte megduplázták azokat. Egy másik ok a vízlopás. Sajnos egyesek megtalálják a módját annak, hogy hogyan játsszák ki a mérôórát. Nem árulom el ezeket a módszereket, de azt elmondhatom, hogy cégünk megtette a megfelelô intézkedéseket a lopás ellen. A legfontosabb: a vízórából kijövô rugalmas vezetéket merev csôvel helyettesítettük. Ellentétben más céggel, amely ezt nem tette meg. Az olvasási idôpontok eltérése is egy további ok, ugyanabban a pillanatban nem történhet meg a fô, illetve a másodlagos órák leolvasása. Legtöbbször nem találjuk otthon a lakót. Már egy óra, egy nap leforgása alatt is nagy lehet a különbözet. Ideális az lenne, ha a leolvasások ideje alatt lezárnák a fôcsapot a tömbházban. Az olvasást illetôen a közmûvállalatok 1 évre kidolgozták a programot, mi ezt be is tartjuk. Felmerül a kérdés: miért vannak mégis különbségek?"

A közmûvállalatok által a lépcsôházakba felszerelt fô órákkal kapcsolatban a cégvezetô visszafogottan nyilatkozott. Úgy vélte, abban az esetben, ha újak és idejében ellenôrzik ezeket, akkor jónak kell lenniük, pontosan kell regisztrálniuk. "Nem ismerem az Aquaserv és Energomur szerelési módszereit, de nekik is vannak veszteségeik, amelyeket elszámolnak."

A másodlagos vízórákat a szerelôcégek metrológiailag hitelesített laboratóriumaiban ellenôrzik három módon: névleges hozam esetén, a minimális és maximális értékek között, azaz mintegy 200 liter/óra hozam esetén és a metrológiai hivatal által megállapított minimális, vagyis óránkénti 30 literes hozam esetében. E laboratóriumokat évente hitelesítik, de havonta végez ellenôrzést a metrológiai hivatal is. "Biztosíthatom a lakosságot, hogy a másodlagos, B típusú órák jól mûködnek, fôként, ha már ellenôrzésnek voltak alávetve. A 8 liter/óra alatti hozam esetében a veszteség minimális. A laboratóriumunkban a metrológiai vizsgálat elôtt a szennyezôdésektôl is megtakarítjuk a vízórákat. Inkább arra kellene több figyelmet fektetni, hogy minél jobb minôségû vizet biztosítson a szolgáltató, hogy ne legyen olyan nagymértékû a lerakódás." Végezetül Szász Bálint javasolta, hogy a fô órák ellenôrzésére, mûködésük követésére hozzanak létre egy bizottságot a tömbház lakói és a társulás részérôl.

Marosvásárhelyen az Iton Kft. volt az elsô, amelyik vízóra-beszereléssel foglalkozott. Doina Soare kereskedelmi igazgató szerint a vízórákat importálják, B kategóriájúak és ugyanilyen kategóriának felel meg a szerelés is. "Ha a szerelésnél a ferdeség több mint 15 fokos, már A, vagyis gyengébb kategóriájúnak számít. Nagyon sok vízórát 30-45 fokos szögben szereltek fel, ezek automatikusan A kategóriába mennek át. Persze ez a gyártótól is függ, ha a szerelési utasítások függôleges pozíciót szabnak meg, akkor az óra beilleszkedik a B kategóriába."

Az igazgatónô szerint ha a csapon hajszálvékonyan folyik is a víz, az Iton által szerelt vízórák ezt is mérik, a lopás lehetetlen, hiszen a külsô gyûrû eltávolítása csak úgy lehetséges, ha megrongálják az óránkénti 1,5 köbméteres hozam esetén - 2 százalékos eltérést mutató órát. A metrológiai ellenôrzéseket hátom évenként végzi a cég, óránkénti 1,5 köbméteres, 120 literes és 30 literes hozam esetében. Nagyon ritkán fordul elô, hogy a vízórák hibásnak bizonyuljanak, az ellenôrzött mûszerek 99 százaléka megfelel az elôírásoknak.

A közmûvállalatok által felszerelt fô órák sokkal jobbak - véli Doina Soare - , ezek C kategóriájúak. "Mivel a másodlagos órák B típusúak, innen is származhat a különbség, de nem túlságosan nagy. A különbséget az olvasási idôk eltérése is okozhatja, de az Iton tiszteletben tartja a leolvasási programot, két napot a fô órával nem rendelkezô tömbházak esetében, ahol pedig van fô óra, ott egy idôben végzik a leolvasást a közmûválllatok képviselôivel. "Van egy másik probléma is, ami az adminisztrátorokkal kapcsolatos: jelen kellene lenniük a fô óra leolvasásánál. A hideg víz esetében általában nincs gond, a meleg víznél annál inkább... Innen is származhat a különbség, hiszen egyes cégek gyakran 1 hónapos késéssel olvassák le az órákat. képzelje, milyen számla jön ki annál a tömbháznál! Másrészt valamennyi különbség csak mutatkozik amiatt is, hogy a fô órától a másodlagos órákig levô távolságon a vezetékekben áll a víz, ezt is bele kell számítani, ám ez a mennyiség nem túl nagy. Vannak olyan tömbházak, ahol mindenkinek van másodlagos órája és ahol néhány liter, maximum 1 köbméternyi víz a különbség. Ennyit a lakók is elviselhetônek tartanak. Ki kell deríteni, hogy honnam származik a nagymértékû különbség, itt kell az adminisztrátoroknak jobban odafigyelniük." A fogyasztásmérésre vonatkozó szabályzat az igazgatónô szerint tájékoztató jellegû, a társulásoknak ki kell dolgozniuk a saját felosztási módszertanukat, és azok az értékek is tájékoztató jellegûek, amelyek a különbségek felosztására vonatkoznak a vízórásokra és a vízóra nélküli családok részére. "Nem ez a korrekt felosztás, inkább annak kell utánajárni, hogy honnan erednek a veszteségek, és csak akkor kellene egy ilyen határozatot hozni, amikor mindent megtettek azért, hogy felszámolják a különbségeket. "Tudomásom van olyan tömbházakról, ahol a 22 lakás esetében a különbség néhány köbméter víz. A vízóra nélküliek problémája súlyos, de gondolják csak el, ha folyik a vécé (és a vízóra nélkülieknél sajnos legtöbb esetben mind a vécé, mind a csapok hibásak), havonta akár 60 köbméternyi víz is elpazarlódik. Képzelje el, mit jelent két ilyen lakás egy tömbházban! Ellenôrizni kellene az ilyen családoknál a szereléseket. Egy 15 napos elôzetes figyelmeztetést követôen a tulajdonosi társulás képviselôjének joga van bemenni a lakásba. Ezek után mégis azt kérdezem: hogyan lehetséges, hogy vannak adminisztrátorok, ahol semmiféle probléma nincs a vízfogyasztás elosztásánál? Valószínûleg jobban odafigyelnek a fô óra ellenôrzésére, a másodlagos óráknál a biztonsági pecsét épségére, a leolvasások egyszerre történnek...Nem akarom az adminisztrátorokat vádolni, de jobban is törôdhetnének a dolgokkal."

Gliga Petru, a Maros Megyei Metrológiai Hivatal vezetôje kérdésünkre elmondta, hogy a legtöbb lakásban B kategóriájú másodlagos órák vannak felszerelve, amelyek a fogyasztók igényeit teljes mértékben kielégítik . "A metrológiára vonatkozó törvénykezés szerint ezek a típusú órák szerelhetôk a lakásokba. Az A kategóriájú órák pontossága alulmarad a B kategóriájúakkal szemben, a C típus pedig sokkal pontosabb a B-nél, de költségesebb. Másodlagos vízórákat csak azok a cégek szerelhetnek, amelyeknek metrológiai jóváhagyásuk van erre a tevékenységre. Ha kiderül, hogy vannak ún. kalózcégek, ezeknek viselniük kell tettük következményeit. Gliga Petru úgy véli, a vízóra nélküliek helyzete szociális eset, többségük anyagiak hiányában nem szereltette fel a mérômûszert. "Más megoldást kellene találni erre a problémára. Kell segíteni rajtuk, de olyan értelemben, hogy nekik is szereljenek fel órákat. Akinek van már vízórája, annak nem felel meg, hogy más személy helyett fizessen. Azért vett vízórát, hogy annyit fizessen, amennyit fogyaszt. Jó lenne, ha önkormányzati képviselôink ezt tartanák szem elôtt."

A közmûvállalatok fô vízóráiról Gliga Petrunak az a véleménye, hogy "ezek is csak órák, nem mondható, hogy tökéletesek és a másodlagos órák pontatlanok. A pontosságot a mérési kategória határozza meg, a szerelési mód, a leolvasás, és a mérômûszerek felügyelete".

A véleményekbôl kiemeljük, hogyvannak tulajdonosi társulások, ahol semmiféle probléma nincs a vízfogyasztás elszámolásánál, míg máshol nem járnak utána kellôképpen, hogy honnan származnak a veszteségek. Ha ezt ugyanis megtették volna, nem alakul ki ez a helyzet, amely kedvezôtlenül érinti azokat, akik áldoztak a vízóra szerelésére. De az sem elfogadható, hogy a néhol jelentôs mennyiségû különbözetet azokkal fizettessék meh, akiknek nem volt lehetôségük vízórát szereltetni. A megkérdezettek véleménye szerint pontosabb ellenôrzés mellett ezeket a családokat kellene támogatni a vízóra felszerelésére, fe nem a takarékozûskodni vágyól kárára. Ám ez történik, ha egy kérdést nem kezelnek kellô körültekintéssel. Márpedig a Népújságban itt és korábban megjelent vélemények arra utalnak, hogy határozathozatal elôtt elkelt volna a szélesebb körû eszmecsere.

Tegnap a magyar írásbelivel véget ért a kisérettségi. A vizsgán 1879-en vettek részt, ami azt jelenti, hogy a beiratkozott tanulókból néhányan az anyanyelvi vizsga elôtt is lemorzsolódtak.

A magyar tétel három feladatcsoportból állt, a harmadik, Toldi Miklós jellemzése minden diák számára könnyen megközelíthetô volt. Soós Katalin, a 20-as iskola magyar szakos tanárnôje szerint a Csokonai-verssel kapcsolatos szövegelemzési, szövegértési feladatok megfogalmazása túlzottan igényesnek bizonyult.

Gyakorló tanárként azt is elmondta, hogy az elôzetesen ismertetett tételfelépítés, amelynek a mintáját a magyar szakos tanárok kézhez kapták, más típusú feladatokat tartalmazott, amelyekhez hasonlók a tesztlapon nem szerepeltek.

A vizsgáról kijövô diákok egyértelmûen örültek a Toldinak, nehezen boldogultak viszont az elsô és a második kérdéskör egyes feladatainak megoldásával, s a mondatelemzés sem sikerült mindenkinek.

A vizsgaeredményeket holnap délben függesztik ki, a kifogásokat, óvásokat holnap este hatig lehet benyújtani, a végeredményeket 24-én déli 12 óráig függesztik ki.

A kisérettségi lejártával még nem érnek véget az izgalmak a VIII. osztályt végzett tanulók számára.

Június 25-én kiadják a beiratkozási íveket azoknak a tanulóknak, akik olyan középiskolába szeretnének beiratkozni, ahol képesség-felmérô vizsgát is szerveznek.

Június 26-án teszik ki a tanintézményekben a sikeresen vizsgát tett tanulók névsorát. Az általános iskolák titkárságán július 2-ig töltik ki a beiratkozási íveken a kisérettségi eredményét és a tanulók óhaját, hogy hol szeretnének tovább-tanulni.

Június 26-27-én lehet beiratkozni azokba a középiskolákba, ahol képesség- felmérô vizsgát tartanak, amelyek június 28-30. között zajlanak, s az eredményeket július elsején függesztik ki. Azok a tanulók, akiknek nem sikerült a nyelv- vagy ügyességi vizsgájuk, július másodikán tölthetik ki a beiratkozási ívet. Az adatokat június 28 - július 9-e között továbbítják a középiskolákba, ahol listázzák azokat, majd július 9-én küldik tovább a megyei beiratkozási központokba, 9-10-én pedig az országos központba.

A felvételizô diákok és a szülôk július 10-13. között ellenôrizhetik a listákat. Július 12-én valamennyi általános iskolában kifüggesztik a kisérettségizett tanulók névsorát az elért jegyek sorrendjében.

Július 13-14-én lehet az esetleges hibák javítását kérni, a módosításokat a megyei illetve az országos bizottsághoz juttatják el.

Az általános iskolákban július 17-én teszik ki, hogy a végzôsök hova jutottak be, továbbá a még üresen maradt helyeket, majd július 18-án függesztik ki minden középiskolában és szakiskolában a felvett tanulók névsorát. Július 18-25-e között a számítógépes elhelyezés során felmerült kérdéseket oldják meg, a felvételizôknek 18-27. között kell benyújtaniuk dossziéjukat abba az iskolába, ahova eredményeik alapján felvették ôket.

Végre megkezdôdött a Nyárádköszvényes, Nyárádremete településeket átszelô rendkívül rossz állapotban lévô megyei útszakasz javítása. A megyei Út-, és hídügyi igazgatóság segesvári munkacsoportja dolgozik, immár egy hónapja, Nyárádköszvényesrôl haladnak Nyárádremete irányába. Hat-kilométeres útszakaszt javítanak meg, miután a két településen egy-egy 1 kilométeres szakaszt aszfaltszônyeggel borítanak be. A munkálatokat elôreláthatólag július végéig befejezik. A segesvári munkások szálláshelyét Magyari Pál nyárádremetei vállalkozó, a szükséges ágynemût pedig a mikházi kórház biztosította.

Szombaton 11.30 órakor nyitják meg a nôi teke euroliga döntô mérkôzésének elsô menetét az Elektromaros tekepályán, melyen a marosvásárhelyi Romgaz-Elektromaros és a horvát KK Rijeka együttesei mérik össze erejüket. A találkozó 12 órakor kezdôdik. A visszavágót egy hét múlva Rijekában játsszák.

Vasárnap 11 órakor indítják a prefektúra elôtti térrôl az olimpiai futóversenyt. Az 5000 méteres távú versenyre bárki benevezhet, a nevezéseket a helyszínen legkésôbb 10 óráig fogadják el.

A hét végén fejezôdik be a labdarúgó megyei bajnokság az utolsó forduló mérkôzéseivel, melyben az alábbi találkozókat rendezik. Északi csoport, 26. forduló, vasárnap 12 órától: Déda - Sáromberke; Görgényszentimre - Görgénysóakna; Szászrégeni Testvériség - Gernyeszeg (Abafáján); Marosvécs - Lövér; Holtmaros - Hegedûk Tánca Szászrégen; Görgényoroszfalu - Hodák. Marossárpatak áll. Déli csoport, 18. forduló, vasárnap 12 órától: Kerelô - Vámosgálfalva; Nagysármás - Csatófalva. Harasztkerék, Szentgerice és Mezôzáh állnak.

Új plakát hívta magára a szemfülesebb utasok figyelmét, s máris ostorcsapásként csattant végig a buszon: bérlet-, jegyárdrágulás. Leszálláshoz készülôdve magam is szemügyre vettem a szép, áttekinthetô plakátot - ilyen plakátot szeretnék ünnepek elôtt is, melyrôl lerína, hogy s mint járnak a buszok, ne kelljen órákig ácsorogni nem tudván, ünnepi vagy munkanapi menetrend - s felháborodásomnál csak érthetetlenségem volt nagyobb, belebetegedtem. Néhány hónap telt el egy kétezer lejes, akkor sem indokolt emeléstôl, s most lám, újra.

Szabadna megkérdeznem, kivel konzultáltak, ki engedélyezte eme képtelenséget. Az üzemanyag- drágulás nem indokol ilyen mértékû drágulást, a tisztaság-szemetesség nem változott. Az utaztatási kulturáltság maradt ugyanaz, aberráció, fél ajtón le s fel, szocialista sorban állás után megalázva és meggyalázva az utasokat.

Rabokat és állatokat civilizáltabban szállítanak.

A közszállításban, amióta eszem tudom, a gazdaságosság egyetlen - EGYETLEN? - útja jegy- és bérletáremelés, kényelmes intézményfenntartás, megtartás.

Hirtelen a NAGY kopasz aranyköpését tudnám parafrazálni: emelni, emelni, emelni. Már a felsoroltak is megütik a rekordok könyvébe való bejegyzést, de lássuk a számok tükrében: egy hónapi bérlet ára 260.000, fél hónapra 150.000 lej - 2x2 néha 5 - avagy saját zsebünkre és zsebükre akarnak ösztönözni. Egy négytagú család bérletára a minimálbér majdnem 60%. Urak! Urak? Ti...

A gyengébbek kedvéért álljon itt betûkkel is: hatvan %. Helló, fogyasztóvédelem, helló, miniszterelnök úr.

S a diszkriminációt nem is emlegettem, munkában kettégörnyedt szomszédom NEM, csak városi testvére utazhat kedvezményes jeggyel.

Morfondírozom, bizony az utasok sem angyalok, érdekszövetségre lenne szükség.

Minden, a város peremérôl civilizáltan utazni szeretô nevében

Aratják az ôszi árpát

Marosugra községben kedden megkezdték az ôszi árpa aratását. Tekintettel arra, hogy Marosugra területén a betakarítandó gabonaszemek nedvességtartalma mindössze 12%-os, a Maros megyei mezôgazdasági és Élelmezésügyi Igazgatóság vezérigazgatója arra figyelmeztette a termelôket, naponta ellenôrizzék a termôföldeken a gabonaszemek nedvességtartalmát, s mihelyt megfelelô, lássanak hozzá az aratáshoz.

"Vendégségben Budapesten"

Június 22-én este, a határon túli magyar fiatalok Vendégségben Budapesten nevû nemzetközi találkozójára utazik a mezôbándi Komlód-Egerházi Néptáncegyüttes - tudtuk meg Böjthe Zoltán koreográfustól. 17 országból mintegy 600 fiatal jelezte részvételét. Július 2-ig a mezôbándiak a Kós Károly Kollégium batyus bálján is fellépnek a vajdasági csoport-zenekar közremûködésével, a Nemzetközi Ifjúsági Gálán, és az Ifjúsági sokadalom nevû budapesti búcsúrendezvényen is szerepelnek.

Közintézmények és gazdasági társaságok figyelmébe!

Tekintettel a napjainkban tapasztalható szélsôséges hômérsékleti értékekre, a területi munkafelügyelôség arra figyelmezteti a különbözô közintézményeket és gazdasági társaságokat, hogy a 2000. évi 99-es sürgôsségi kormányrendelet elôírásainak megfelelôen gondoskodjanak alkalmazottaik védelmérôl az alábbi intézkedé-sekkel: ami a munkaviszonyok javítását illeti, csökkenteni kell a fizikai munka intenzitását és ritmusát; biztosítani a munkahelyek szellôztetését; váltakoztatni a dinamikus és a statikus erôkifejtést; beiktatni a munkaidôbe árnyékos, szellôs helyen tölthetô munkaszünetet-megszakítást; az alkalmazottak egészségi állapotának megôrzéséért pedig biztosítsanak 2-4 liter ásványvizet személyenként, egyéni védôöltözetet, valamint a zuhanyozás lehetôségét is.

Futnak a...postások!

Amint Iacob Emiliától, a Maros megyei Postahivatal vezetôjétôl megtudtuk, június 22-én, szombaton délelôtt 10 órai kezdettel rendezik meg a Postai Kézbesítôk Futóversenyét. E szakmai sportrendezvényre a lóversenypályán kerül sor. Az említett rendezvény miatt aznap a postások nem fogják eljuttatni a címzettekhez sem az újságokat, folyóiratokat, sem a különbözô postai küldeményeket, leveleket.

Össztáv: hat kilométer

Vasárnap, június 23-án, megyeszékhelyünkön szervez terepfutóversenyt megyénkbeli terepfutók részvételével a Román Olimpiai Akadémia és az Olimpiai Bizottság. Mindazok, akik a modern kori elsô olimpiai játékok megrendezésének évfordulója alkalmával zajló ezen sportmegnyilvánulásra kívánnak benevezni, a krossz napján reggel 9.30-tól iratkozhatnak fel a megyeháza elôtti téren. A terepfutók 6 kilométer megtételére vállalkoznak.

Környezetvédelmi tájékoztató

Amint a környezetvédelmi felügyelôség legfrissebb jelentésébôl megtudtuk, a június 13-19. között végzett mérések alapján a levegô minôségét illetôen határérték-túllépést egyetlen mutatónál sem tapasztaltak. A felszíni vizek milyenségére vonatkozóan sem Marosvásárhely felett, sem Marosvásárhely alatt nem történt határérték-túllépés. Csapónál azonban két esetben mutatkozott túllépés, ami az ammónium koncentrációját illeti, két esetben pedig a szerves anyagok koncentrációja haladta meg a megengedett szintet. A határérték-túllépés a Marosvásárhelyi Vegyipari Rt. szennyvize miatt, másrészt a szabálytalanul beömlô, kellôképpen nem tisztított városi szennyvíz és a túlzott esôzések miatt következett be.

FIFA-szabályok szerinti kispályás labdarúgó-bajnokság

A Marosvásárhelyi Napok keretében a megyei labdarúgó-egyesület kispályás labdarúgó-bizottsága megszervezi városunkban az elsô FIFA-szabályok szerinti ötfôs csapatokkal játszott kispályás labdarúgó- (futsal) bajnokságot. A beiratkozásra, a sorsolásra és a nemzetközileg elfogadott szabályok ismertetésére (melyek némileg különböznek a Marosvásárhelyen hagyományosan alkalmazott szabályoktól) ma délután kerül sor a megyei labdarúgó-egyesület Liviu Rebreanu utca 31-33. szám alatti székhelyén.

Lármafa-találkozó

Jövô csütörtökig a helyek függvényében még lehet jelentkezni a Lármafa- találkozóra, amelynek során a Tordai-hasadékhoz szervezett kirándulásra, a tordaszentlászlói kórustalálkozón, illetve a Beszterce megyei Cegôtelkén szervezett ünnepségen való részvételt biztosítják. Megyénkbôl 15 személyre számítanak. Az érdeklôdôk a vártemplomi lelkészi hivatalban naponta 9-13 óra között jelentkezhetnek személyesen, vagy a 216-514-es telefonszámon.

Áramszünet

Az Electrica Rt. marosvásárhelyi kirendeltségének közleménye szerint az elektromos hálózaton végzett munkálatok miatt június 21-én 9-15 óra között szünetel az áramszolgáltatás Jedden, Marosagárdon, Kebeleszentiványon, Kebelében és Vecén.

Megszüntetik a marhahústilalmat az EU-val szemben

Románia júliustól fokozatosan megszünteti a marhahús behozatalának tilalmát az EU- országokból, mivel a szivacsos agysorvadásos marhakórral kapcsolatos aggodalmak elenyésztek. - A marhakórválságnak vége van. Minden bizonnyal Ausztriánál és Dániánál kezdjük a tilalom feloldását - mondta az állategészségügyi felügyelet (ANSV) vezetôje, Viorel Andrione csütörtökön a Reuters hírügynökségnek. Hozzátette, hogy az év végéig várhatóan csaknem az egész tilalmat felszámolják, de az utolsó lesz Nagy-Britannia, Írország és Portugália, mert ott nagyobb a kockázat. Romániába jelenleg sem élô szarvasmarhát, sem marhahúst, sem termékeket nem lehet importálni az EU-országokból, kivéve Svédországból, ahonnan élô marhát be lehet vinni. Romániában eddig nem észleltek marhakórt az állatok között. Az idén eddig 20 ezer vizsgálatot végeztek el levágott szarvasmarhákon - mondta a román felügyelet vezetôje.

Partiumi kerekasztal

Pénteken, június 21-én partiumi kerekasztalt szervez a Bihar megyei RMDSZ Nagyváradon. A rendezvény meghívottjai között szerepel Markó Béla, az RMDSZ szövetségi elnöke, Szabó Vilmos, a magyar Miniszterelnöki Hivatal politikai államtitkára, Bálint Pataki József, a HTMH elnöke, akik ezúttal ismertetik az új magyar kormány határon túli politikáját, a helyiek pedig megfogalmazhatják elvárásaikat, véleményüket a közös magyar kérdésekrôl.

Markó Béla Zsil-völgyi látogatása

Markó Béla szövetségi elnök szombaton, június 22-én Zsil-völgyi látogatáson vesz részt, mely alkalomból a szövetség elnöke és Winkler Gyula, a megyei RMDSZ szervezet elnöke megbeszélést folytat Gheorghe David petrozsényi polgármesterrel és meghívottjaival, Petrillán pedig a helyi bányavállalat vezetôségével tárgyal, majd a Zsil-völgyi magyar közösség képviselôivel találkozik. A megbeszélésen jelen lesznek az RMDSZ helyi szervezeteinek választmányi tagjai, lelkészek, pedagógusok, valamint a civil szervezetek vezetôi, ezt követôen 14 órai kezdettel a szövetség elnöke sajtóértekezletet tart. A délután folyamán az RMDSZ elnöke által vezetett küldöttség Aninószára, Vulkányba, Urikányba és Lupénybe látogat.

Újabb élelmezési válság Észak- Koreában

Az amúgy is élelemhiánytól szenvedô Észak-Korea további élelmezési válságtól tart - annak ellenére, hogy az Egyesült Államok és más országok újabb adományokat bocsátottak rendelkezésre. "Továbbra is tart a válság" - mondta Gerald Bourke, a Világélelmezési Program (WFP) szóvivôje - Phenjanból, Észak-Korea fôvárosából visszatérôben - csütörtökön Pekingben. Elmondása szerint az éhezôk ehetô füveket keresnek a hegyekben, a tengerparton pedig algát gyûjtenek. A WFP egymillió embernek szánt élelmiszersegélyét adományok hiányában májusban felfüggesztette. A dpa tudósítása szerint még mintegy másfél millió tonna gabonára lenne szükség az idei hiány fedezésére. Bourke már februárban közölte: a szakosított szervezet a tavaly novemberben kért 215,8 millió dolláros nemzetközi adománynak addig alig a negyedét kapta meg. A WFP a kért pézbôl 611 ezer tonna élelmiszert sakar az idén eljuttatni az éhezô észak-koreaiaknak.

Cindy Crawford ûrturista lesz?

Szívesen a világûrbe utazna orosz ûrhajósok társaságában Cindy Crawford, a világ egyik legismertebb topmodellje. A sztár errôl csütörtökön, moszkvai sajtótájékoztatóján beszélt. A modellkedés mellett az utóbbi években filmes karrierrel is megpróbálkozó csillagnak azonban nincs ideje galaktikus odüsszeiákra: legfeljebb egyhetes "kirándulást" tenne a kozmoszban. Az ûrutazás részleteirôl egyelôre nem esett szó, de Valerij Korzun, a nemzetközi ûrállomás orosz parancsnoka már korábban jelezte, hogy szívesen látná az állomás fedélzetén a világhírû szépséget. Cindy Crawford a Mercury nevû divatcég meghívására érkezett Moszkvába, ahol a svájci Omega új bizsukollekcióját mutatja be az orosz fôváros egyik luxusbutikjában. A tervek szerint meglátogatja Moszkva nevezetességeit, köztük a Kreml épületét, csakúgy, mint a belváros legelegánsabb üzleteit. Ô adja át annak a rajzpályázatnak a díját is, amelyet az ô megmintázására írtak ki moszkvai képzômûvészeti fôiskolások körében. Mindössze egynapos moszkvai tartózkodás után a világsztár Szentpétervárra utazik. A topmodell elmondása szerint bár negyedszer jár Moszkvában, csak most tudta jobban szemügyre venni az embereket, mivel korábbi útjaira mindig télen került sor, amikor csak bundákat és sapkákat látott. Most viszont az a benyomás alakult ki benne, hogy "a moszkvaiak nagyon szépek."

Szavaztak a honatyák

A képviselôk és a szenátorok tegnap titkos szavazással megválasztották a Román Televízió-társaság Igazgatótanácsának tagjait és póttagjait. Az RMDSZ jelöltjei: Gálfalvi Zsolt - igazgatótanácsi tag tisztségbe és Niculescu Antal - igazgatótanácsi póttag tisztségbe. A két ház 329 igenlô és 13 ellenszavazattal megválasztotta a jelölteket. Ezt követôen a Román Televízió- társaság Igazgatótanácsának újonnan megválasztott tagjai letették a hivatali esküt.

Összehívják a román-magyar kormányközi vegyes bizottságot

Mircea Geoana külügyminiszter csütörtökön közölte, hogy néhány nappal korábban telefonon beszélt magyar kollégájával, Kovács Lászlóval, egy kétoldalú külügyminiszteri találkozó megrendezésérôl, valamint a román-magyar kormányközi vegyes bizottság összehívásáról. Geoana kifejtette: a román és a magyar fél állandó "kapcsolatban" van a státustörvény tekintetében, véleménye szerint a következô hetekben sor kerül "egy jelentôs politikai kapcsolatteremtésre" Bukarest és Budapest között, melynek keretében szóba kerül a kedvezménytörvény kapcsán a két ország miniszterelnöke által 2001. december 21-én aláírt egyetértési nyilatkozatban foglaltak gyakorlatba ültetésének kérdése, valamint a státustörvény módosítása is. A román diplomácia vezetôje elmondta: az Aspen Intézmény kezdeményezte, hogy Mircea Geoana vegyen részt a Budapesten megrendezésre kerülô Aspen Napokon, Kovács László pedig az intézmény által Szinaján, a dunai kérdéskörröl rendezett konferencián. "Jelen pillanatban még nem tudom, sikerül- e megrendezni mindkét eseményt, ugyanis abban az idôszakban várhatóan Adrian Nastase kormányfôt kísérem el lengyelországi látogatásán, de megállapodtunk abban, hogy egy közeli idôpontban találkozunk és miniszterelnökeink számára is egyeztetünk egy idôpontot egy kétoldalú eszmecsere lebonyolítására", mondta Geoana.

A Demokrata Párt megyei elnöke, Ileana Filipescu sajtótájékoztatón biztosította együttérzésérôl és támogatásáról az újságírókat. A replikatörvény kapcsán vetette fel a miniszterelnök machiavellizmusát, mert - az elnökasszony szerint - miután a nemzetközi szervezetek sarokba szorították, visszakozott, kijelentve, hogy majd "blokálja" a törvényt. Márpedig ez porhintés, mondta Filipescu, mert akkor lehetett volna igazából
"megölni" a törvényt, ha szavazások elôtt állítja le a törvényhozási aktus természetes folyását. Ám így, miután a két ház megszavazta, az annyit jelent, mintha azt mondaná: "gyerekek, a macska nálunk van, feni a fogát, hegyezi a karmait, s ha nem lesztek jók,..." A szavazás utáni "blokázs" visszaélés, s annál súlyosabb, mivel egy, a nemzetközi jogban szakértô személy teszi, mondta Ileana Filipescu.

(MTI) Magyarország kész a magyar-szlovák kisebbségi vegyes bizottság keretei között mielôbb megbeszélést kezdeni a szlovák féllel és felmérni a kedvezménytörvénnyel kapcsolatos helyzetet - jelentette ki Kovács László külügyminiszter a TASR szlovák hírügynökség budapesti tudósítójának adott rövid nyilatkozatában.

A magyar diplomácia vezetôje utalt arra: egyrészt létezik a magyar Országgyûlés által szentesített jogszabály, másrészt léteznek a végrehajtási rendelkezések, amelyek nem teljes mértékben állnak összhangban a törvénnyel. Ott van továbbá az elôzô magyar miniszterelnök, Orbán Viktor és román partnere, Adrian Nastase között létrejött egyetértési nyilatkozat, "amely ismételten új megvilágításba helyezi a problémát" - idézte a külügyminisztert a szlovák hírügynökség.

Kovács úgy vélekedett, hogy ezeket a körülményeket kell majd összehangolni és nincs akadálya annak, hogy a vegyes bizottság mielôbb tárgyalóasztalhoz üljön. Magyarország - mint fogalmazott - ezzel kapcsolatban napokon belül megteszi a szükséges lépéseket.

A magyar külügyminiszter a jelentés szerint úgy vélekedett, hogy a kedvezménytörvénnyel kapcsolatos megoldást "a törvény eredeti céljával, Magyarország és a határon túli magyarok érdekeivel összhangban, a szomszédos országok kormányai részérôl is elfogadható módon, ugyanakkor az európai jogrend és a velencei bizottság ajánlásainak megfelelôen" kell megtalálni.

(MTI) Semmiféle jogszerûtlenség nem történt az Illyés Közalapítvány kuratóriumának felmentése ügyében - közölte Szabó Vilmos, a Miniszterelnöki Hivatal (MeH) politikai államtitkára lapinformációkra reagálva csütörtökön az MTI-vel.

A Határon Túli Magyarok Hivatalát (HTMH) felügyelô politikai államtitkár az aggályok eloszlatására elöljáróban jelezte, a közalapítvány kifizeti a különbözô pályázatok támogatására már megítélt összegeket.

Szabó Vilmos leszögezte, hogy a kormány nagyra becsüli a közalapítványt, a folyamatosságot kívánja fenntartani mûködésében, ugyanakkor szeretné, ha a kuratórium tevékenysége átláthatóbb, demokratikusabb lenne.

Hozzátette: nem azzal a szándékkal szeretnék megújítani a kuratóriumot, hogy megkurtítsák a határon túli magyarság támogatására fordítandó összeget, lehetôség szerint inkább növelnék azt.

Mint mondta, az új kuratórium felállításáról szóló döntéshez hozzájárult, hogy olyan pártok delegáltjai is tagjai a testületnek, amelyek az országgyûlési választások nyomán nem kerültek be a parlamentbe (FKGP, MIÉP), s az MSZP-t a párttól már elszakadt Szûrös Mátyás képviseli.

Ugyancsak hozzájárult a lépéshez, hogy a 2,4 milliárd forintos ez évi keretbôl mostanra csak 120 millió forint maradt meg - jelezte.

Szabó Vilmos mindemellett utalt arra: kifogások is megfogalmazódtak a kuratórium mûködése kapcsán.

A politikai államtitkár kitért arra is, hogy módosítani kell az alapító okiratot, egyebek mellett azért, mert a kormányt a továbbiakban nem a Külügyminisztérium, hanem a MeH illetékese képviseli, a felügyelô bizottság pedig jelenleg nem teljes létszámban mûködik.

Tájékoztatása szerint a kormány pénteken tárgyal a közalapítvánnyal kapcsolatos javaslatról, amely felhatalmazást adhat az új kuratórium felállítására. Ennek kapcsán jelezte, hogy a kuratóriumhoz eljuttatott levelükben csak a testület felmentésének szándékát fejezték ki.

Szabó Vilmos elmondta, hogy Bársony András külügyminisztériumi államtitkárral közösen megfogalmazott elsô levelükben helyzetképet kértek az ez évi kifizetésekrôl és pályázatokról.

A sajtóban megjelent felvetésekre reagálva közölte: a levelet futár vitte el a HTMH-ból, s ezzel egy idôben azt faxon is elküldték a közalapítványhoz.

Államtitkári stábja azonban csak szerdán kapott elhelyezést, s képviselôi szobájában nem volt faxkészülék, ezért szerepel az elsô levélen az MSZP - jelezte.

A politikai államtitkár szavai szerint a második levelet, amely a kuratórium felmentésének szándékát jelezte, a HTMH-ból, illetve a Miniszterelnöki Hivatalból juttatták el a közalapítványhoz.

Az 1990-ben létrejött Illyés Közalapítvány eddigi, 13 tagú kuratóriuma és felügyelô bizottsága hivatalosan 1998. október 1-jén állt fel.

Halzl Józsefet, a kuratórium elnökét, a Rákóczi Szövetség vezetôjét a felmentés ügyében az MTI-nek csütörtökön nem sikerült elérnie.

Kofi Annan ENSZ-fôtitkár felszólította a világ hét legfejlettebb országát és Oroszországot tömörítô G8-csoportot, hogy jövô heti kanadai csúcstalálkozóján tegyen határozott lépéseket a szegénység csökkentésének érdekében.

Kofi Annan nyílt levélben kérte a csúcsértekezlet résztvevôit, hogy csökkentsék a harmadik világ országainak adósságát és a kereskedelemben tapasztalható egyenlôtlenséget.

Kifejtette, hogy a fejlôdô országok lakossága a terrorizmus és az erôszak elsô számú áldozata, emellett aránytalanul nagy mértékben szenvedte meg a világgazdaság fejlôdésének lassulását. Mély csalódottság töltené el ezeket az országokat, ha a csúcstalálkozón jó tanácsokban és ünnepélyes kinyilatkoztatásokban részesülnének ahelyett, hogy a G8 tagjai tettek mellett köteleznék el magukat - mutatott rá.

Az ENSZ-fôtitkár ugyanakkor elismerte, hogy a szegénység elleni küzdelem sikere elsôsorban a fejlôdô országoktól függ. Ezeknek az országoknak ugyanis be kell bizonyítaniuk, hogy ki akarják irtani a korrupciót, biztosítani akarják a jogállamiság létét, a szegények szükségleteinek kielégítésére teszik a hangsúlyt, valamint megteremtik a beruházásoknak kedvezô feltételeket.

Még három órát sem tart hazafelé a repülôút, amely egyben az ismeretlenbe is vezet - írja a DPA tudósítója az Afganisztánba visszatérô milliónyi menekült helyzetét ismertetô riportjának bevezetôjében.

- Fiaim még nem is látták Afganisztánt - mondja Fariba az újságírónak. A 31 éves családanya a fanatikus muzulmán tálibok uralma elôl menekült férjével együtt Indiába. Most Újdelhibôl tért vissza menekültpapírokkal, érvényes útlevél nélkül. Így Indiába már nem mehetnek vissza - nehéz volt hát a döntés.

Az Ariana afgán légitársaság Újdelhibôl Kabulba tartó járata egyben az ismeretlenbe is viszi utasait. A tádzsik Humadzsun Koraganie Moszkvában sikeres üzletember lett, és 12 éven át nem járt otthon, Afganisztánban. A szikh Dzsaktár Szingh feleségét és gyerekeit a biztonság kedvéért egyelôre Újdelhiben hagyta. Mahmud, aki a pastu népcsoporthoz tartozik, gazdag házból való, és azt jött megtudakolni, milyen kilátásai vannak családjának, ha haza akar térni.

Az Ariana pár héttel ezelôtt állította helyre indiai járatát.

Hamid és Nadzsib, Fariba fiai izgatottan mennek át a csarnokon. Annak a világnak, amit eddig ismertek, most vége. Az indiai hindi nyelvet egyelôre ugyanolyan jól beszélik, mint afganisztáni anyanyelvüket, a darit. Hamid elmondja, hogy fényképekrôl ismeri Afganisztánt. Fariba férje már négy évvel ezelôtt visszatért Kabulba. Ôt is csak fényképeken látták azóta a gyerekek.

A 27 esztendôs Mahmud CD-lejátszóval zsebében érkezik. Tudja, hogy világok választják el azoktól, akik az elmúlt években nem tudtak elmenekülni. "Segítenünk kell nekik abban is, hogy szívesen tudjanak fogadni bennünket" - vélekedett. "Sokkal több lehetôségünk van, mint nekik, és jó lenne, ha ezeket megosztanánk velük, és visszatérésünkkel számukra is biztosítanánk esélyeket" - fûzi hozzá.

Több mint egymillió afganisztáni menekült tért vissza hazájába azóta, hogy a tálibokat jó fél évvel ezelôtt elûzték. A csaknem 3 millió Pakisztánba és több mint egymillió Iránba távozott afgán legtöbbje nem a tálibok uralma elôl ment el, hanem már elôzôleg, az 1979 és 1989 közötti szovjet megszállás, illetve az 1992-1994-es polgárháború miatt hagyta el hazáját.

Mostani hazatérésük azt jelenti, hogy valós esélyt látnak az újrakezdésre. Egy hazatért fodrász azt mondta, hogy családja kénytelen Kabulban sátorban lakni, de még így is jobb nekik, mint Pakisztánban maradni. A szomszédos Pakisztánból a legtöbb visszatérô nem repülôgéppel érkezik, hanem teherautók rakterületén. Ôk kétnapi zötykölôdés után érnek Kabulba, tönkretett utakon, holmijuk zsákokba és ládákba gyömöszölve.

Egy asztalos szerint a hazatérôk számára életkérdés, hogy képesek legyenek valamiképpen munkához jutni, és ezáltal gondoskodni családjukról. Ebben a kormány segítségét várják.

Maros megyében az elmúlt tanévben tíz vidéki általános iskola végzettjei közül egy sem tette le a kisérettségit. Az okokat sokféleképpen magyarázzák, országos jelenségrôl lévén szó, elsôsorban a szaktanánok hiányát szokták emlegetni. Az országos viszonylatban is érvényes helyzet orvoslására találták ki az iskolabuszok bevezetésével a vidéki iskolák központosítását. Az elképzelések szerint a jól felszerelt, szaktanárokkal mûködô községi iskolákban a tanulással kapcsolatos gondok megoldódnak. Vajon? A helyzet sajnos sokkal bonyolultabb, és hiába szûnnek meg kisebb falvainkban az iskolák, a gyakorlat azt igazolja, hogy sok más oka is van, lehet az iskolai sikertelenségnek. A kisérettségit megelôzô napokban ezekre az okokra kérdeztünk rá egy olyan falusi iskolában, ahol az átlagosnál jobbak az eredmények.

A Mezôpaniti Általános Iskola az elismert vidéki tanintézmények közé tartozik, 14 osztályában 266 kis- és nagyobb diák tanul, s a település életképességét bizonyítja, hogy az óvodások száma is meghaladja a százat. A paniti gyerekeket kizárólag szakképzett pedagógusok okítják, akik közül egyesek a legmagasabb tanügyi fokozattal, sôt doktorátussal rendelkeznek. Az iskola nevezetes a hagyományápolás, a közmûvelôdés terén játszott szerepe miatt is. Tánccsoportok, faragókör, a különbözô alkalmakhoz kapcsolódó, s egyre nagyobb számú közönséget vonzó sikeres rendezvények teszik színesebbé a paniti iskola életét. Informatika laboratórium, rendezett könyvtár, sportterem… és hadd ne soroljuk tovább a megyei viszonylatban egyik legtágasabb, s a bútorzatát kivéve, a helyi lehetôségekhez képest jól felszerelt intézmény kínálta lehetôségeket. És még nem is szóltunk az összeforrott közösségként számon tartott tanszemélyzetrôl, akik lelkesedéssel, odaadással oktatnak, nevelnek.

A fentiekbôl az következhetne, hogy a mezôpaniti iskola diákjainak zöme kitûnô eredményeket ér el, de a valóság sokkal árnyaltabb ennél. A VIII. osztályt kijáró 35 tanulóból ugyanis 27-en álltak kisérettségire. Deák János igazgató szerint a 27 között van olyan végzôs, aki nem biztos, hogy eleget tud tenni a követelményeknek. Annál is inkább, mivel régi sérelmük, hogy a paniti gyerekeket évek óta a Kárpátok sétányon levô 16-os iskolában vizsgáztatják városi diáktársaikkal együtt, s a vizsgadrukk mellett el kell viselniük egyes felügyelô tanárok bántó megjegyzéseit is.

Visszatérve a tanulmányi eredményekre, kiderül, hogy az idén a két nyolcadik osztályból négy tanuló ismétlôre maradt, mivel több tantárgyból sem érték el az átmenô jegyet.

Deák Júlia fizika-kémia szakos tanárnô szerint a vizsgára álló 27 gyerekbôl öten tanultak rendszeresen az elsô perctôl, a többiek csak az utolsó száz méteren "kapcsoltak rá" a komolyabb készülésre. Pedig a felkészítô órákat az órarendbe is beiktatták, s a szülôk tájékozatása sem maradt el.

-A paniti gyerek akar tudni, de nincs kitartás benne, hogy megszerezze a tudást. Egyesek közülük nem lelkesednek szinte semmiért, nagyon nehéz felrázni ôket - vélekedik Deák tanárnô, akik közismerten sokat tesz annak érdekében, hogy az iskolán kívüli tevékenységek révén is megpróbáljon változtatni a helyzeten.

Keresztes András és Szabó Csilla, az elballagott két nyolcadik osztályfônökei szerint is vannak gyerekek, akik kimondottan a továbbtanulásra törekednek, a többiek másképpen képzelik el az életüket. Paniti viszonylatban biztató jelnek tartják, hogy az elmúlt években, ha nem is tették le valamennyien a kisérettségit, minden végzôs diák beiratkozott valamilyen szak- vagy inasiskolába.

Szász Anna magyar szakos tanárnô, aki nyugdíjasként visszatérve sem mondott le arról, hogy a legaktuálisabb mûvelôdési, évfordulós eseményekrôl tájékoztassa tanítványait, a kisérettségi kapcsán elfogadhatatlannak tartja, hogy magyarból olyan "körmönfont" feladatokat állítanak össze, hogy a gyerekek zömének még véletlenül se legyen sikerélménye anyanyelvbôl. Fiatal kolléganôje, Molnár Csilla szerint a mérce felállításával van gond. A nagyon jók azonos szinten vannak, vagy talán még jobbak is városi társaiknál, s így számukra többet lehetne nyújtani, de az osztályonkénti öt-hat kullogó miatt, a tanárnak lehetetlen az elvárt ütemben dolgoznia. Ennek ellenére a gyerekekhez való könnyebb hozzáférhetôség, s a pedagógusközösségben meghonosodott hangulat vonzotta vissza Panitba egy év városi kitérô után.

- A felvételi technikájára kell megtanítanunk ôket, mert nehezen bodolgulnak a tesztkérdésekkel, amelyek közül némely a román anyanyelvû gyerekek számára is problémát jelent. Román nyelv és irodalomból sok a segédeszközként használható jó szakkönyv, kivéve a tankönyvet, ami zsúfolt és a magyar gyermek számára nem a nyelvtanuláshoz szükséges ismereteket nyújtja - vélekedik Pethô Gabriella román szakos tanárnô.

- Nyugdíjasként jöttem vissza, harminc éve tanítok Panitban, s a folyamat, amit megfigyeltem, az általános süllyedés, az érdektelenség felé vezet. Nagyon összetett kérdésrôl van szó, amihez hozzájárul a családok szintjén tapasztalt erkölcsi fellazulás. Itt valóban szem elôtt vannak a gyermekek, és ez a közösség mindent megtesz az érdekükben, de mégis tehetetlenek vagyunk a problémák elôtt. Mindnyájunkban megfogalmazódott az a vélemény, hogy régebben a gyereket itt Panitban is komolyan vette a szülô, mára azonban felnôtt egy nemzedék, amely mintha nem tudna nevelni - vélekedik Orbán Erzsébet romántanárnô.

Az iskolai sikertelenség okairól a végzôs tanulókkal is elbeszélgettünk. Kovács Mónika, Lovász Réka, Barabási Zsuzsánna a legjobbak között vannak, akik a Bolyaiban szeretnének továbbtanulni, s bevallásuk szerint a nyolcadik osztály kezdetétôl készültek. Székely Ferenc Csaba szakiskolába iratkozik, véleménye szerint a líceummal sem menne többre. Bodó Péter Levente véleménye az, hogy a román vizsga a legnehezebb, Bodó Zsolt elismeri, hogy a sikeres kisérettségi érdekében a tanév során nap mint nap egész délutánokat kellett volna áttanulni, az ô igyekezetébôl azonban ennek a töredékére "futotta". Aztán a fiúk szavaiból kibontakozik, hogy egyszer egyvalamit nem értettek, aztán még többet, s végül annyira lemaradtak, hogy azt már lehetetlen volt bepótolni.

Ezért történhet meg, ahogy Deák János igazgató fogalmaz: - Mi sokkal többet nyújtunk tanítványainknak, mint amennyit elfogadnak tôlünk.

A mezôpaniti példából kiderül, hogy a szaktanárok biztosítása mellett, egy egész sor probléma még megoldásra vár. Elôször is ki kellene már végre "szellôztetni" az iskolákat, hisz a romániai tanügy nem váltotta be az elvárásokat, s az új kerettantervek révén nem tehermentesítették a tanulók iskolai programját. Az új alternatív tankönyveket sem az egyszerûség, a hozzáférhetôség jegyében szerkesztették, s továbbra is a lexikális tudáson, az információközlésen van a lényeg a készségek, képességek, a jártasságok és a gyakorlati ismeretek kialakítása helyett. Nem csökkent a heti óraszám sem, s a tanulók túlterhelése az iskolai sikertelenségek egyik alapvetô okát képezi. Ezen kívül számolni kell a gyerekek és szülôk érdektelenségével, egyfajta fásultsággal, amely különösen vidéken érezteti hatását, és azzal is, hogy manapság tudás helyébe a könnyebb pénzszerzés eszményképe lépett. Ha rövidesen nem sikerül olyan programokat, módszereket kidolgozni és életbe léptetni, amelyek révén az általános iskolai sikertelenség általános és helyi okait számba véve lehetôséget teremtünk az orvosolásukra, akkor közép- és felsôfokon az elkövetkezô években a tanulólétszám elképzelhetetlen mértékû csökkenésével kell számolni.

A bûnpártolás bûncselekményét az követi el, aki a bûn elkövetôjének segítséget nyújt a bûncselekmény elkövetése elôtt vagy annak elkövetése idején, erre nézve történt megegyezés nélkül, a bûnüldözés, az ítélkezés vagy a büntetés végrehajtásának megnehezítése vagy meghiúsítása céljából, vagy pedig abból a célból, hogy a bûncselekmény hasznát vagy eredményét a bûnözô számára biztosítsák. A büntetés 3 hónaptól 7 évig terjedô fogház. A bûnpártoló büntetése nem lehet nagyobb, mint amennyit a törvény az elkövetôre elôír. A házastárs vagy a közeli rokon bûnpártolását nem büntetik.

A bírósági és ügyészségi szervek értesítésének elmulasztása bûncselekményét az követi el, aki nem hoz a bírósági és ügyészségi szervek tudomására olyan körülményeket, amelyek, ha ismertek lennének, egy igazságtalanul bíróság elé állított vagy elítélt személy ártatlanságának a megállapításához, illetve egy igazságtalanul elôzetes letartóztatásban tartott személy szabadon bocsátásához vezetnének. A büntetés 3 hónaptól 1 évig terjedô fogház vagy pénzbüntetés. Ezt a cselekményt nem büntetik, ha a tudomásra hozással az a személy, akinek ez kötelessége, kárt okozna magának, házastársának vagy közeli rokonának.

A jogtalan letartóztatás és önkényes vizsgálat bûncselekményét az követi el, aki egy személyt törvénytelenül fogva tart vagy letartóztat, vagy a törvényes rendelkezésekkel ellentétes módon veti alá azt egy biztonsági, nevelôintézkedés vagy büntetés végrehajtásának. A büntetés 6 hónaptól 3 évig terjedô börtön. Ígéretek, fenyegetések vagy erôszak alkalmazása egy kivizsgálás, bûnügyi ankét vagy bírósági tárgyalás alatt álló személlyel szemben, nyilatkozat elérése érdekében, bûncselekménynek számít, aminek büntetése 5 évig terjedô börtön. Ugyanilyen büntetéssel jár ígéretek, fenyegetések vagy erôszak alkalmazása a tanú, szakértô vagy tolmács esetében.

A rossz bánásmód bûncselekménynek számít, ha egy fogva tartott, letartóztatott, biztonsági vagy nevelô célzatú büntetés keretében a személyt rossz bánásmódnak vetik alá. Büntetése 1-tôl 5 évig terjedô börtön.

A kínzás - ha egy közhatóság képviselôje vagy az ezek által megbízott bármely más személy szándékosan egy személynek erôs testi vagy lelki fájdalmat okoz annak érdekében, hogy ettôl a személytôl vagy egy harmadik személytôl értesüléseket vagy beismerô nyilatkozatot szerezzen, bûncselekményt követ el, aminek büntetése 2- tôl 7 évig terjedô börtön. Ha a kínzás testi sérelemmel jár, a büntetés 3-tól 10 évig terjedô börtön. Ha a kínzás az áldozat halálát okozta, a büntetés életfogytiglani vagy 15-tôl 25 évig terjedô börtön. A kísérlet büntetendô. Semmilyen különleges körülménnyel nem indokolható a kínzás, amit nem indokol sem a feljebbvaló, sem a közhatóság parancsa. Nem számít kínzásnak a törvényes büntetés következtében elôállt fájdalom vagy lelki sérelem.

Mindenki a saját bôrén érzi, hogy manapság a stressz világában élünk: többet dolgozunk, keményebb az életünk, problémáink egyre súlyosabban nehezednek ránk. De hogyan keletkezik, mire való a stressz, és milyen hatással van ránk?

Az utóbbi idôkben a kutatók egyre jobban megértik a test és az agy kölcsönhatásait, valamint a stressz és a betegségek közötti összefüggéseket. A brit Stafford Lightman professzor szerint stresszreakciónk elsôsorban arra alkalmas, hogy megvédjen bennünket a veszélyektôl. Az agykéreg a szemen keresztül értesül a veszélyhelyzetrôl, majd innen az üzenet bonyolult rendszeren, biokémiai közvetítéssel jut a gerincvelôbe, majd a mellékvese velôállományába, kiváltva az adrenalin nevû hormon termelôdését. Az adrenalin fokozza a véráramlást, az érverésszámot, és növeli az izmok számára hozzáférhetô energia mennyiségét. Más üzeneteket az agyalapi mirigy dolgoz fel, ahonnan az üzenet továbbhalad a mellékvese kéregállományába, amely a kortizol nevû hormont termeli. A kortizol a másik kulcshormon, amely szintén emeli a vérnyomást, fokozza a véráramlást, és szintén fontos védekezô szerepet játszik a stresszreakcióban.

Ez a reakció az ôseinket fenyegetô veszélyek esetében jó válasz lehetett, de modern életünkben nem mindig az. Manapság aligha vannak olyan veszélyes szituációk, mint amikor el kell rohanni az oroszlánok elôl, de vannak más, nagyon is hétköznapi, stresszes helyzetek. Ilyenkor a kortizol és az adrenalin szintje is emelkedik, a vér áramlása fokozódik, a vérnyomás emelkedik. Csakhogy a szervezet gyakorlatilag nem tesz ez ellen semmit, vagyis fô a saját hormonjaiban. A kortizol rövid távon remek stresszhormon, segít az elraktározott szénhidrátokat glükózzá alakítani, ami lehetôvé teszi, hogy gyorsabban fussunk. De hosszú távon a kortizol- túltermelés és a stressz káros a szervezet számára. A csontjainkat hajlamosabbá teszi a törésre, és az immunrendszerre kifejtett hatása miatt fogékonyabbak lehetünk különbözô fertôzô betegségekre. A hosszú ideig fennálló magas kortizolszint megemelheti a vérnyomást, hatással lehet a vérzsírokra, ezért könnyebben alakulhat ki szívbetegség, s következhet be az agyvérzés.

A stresszreakció legjellemzôbb tulajdonsága, hogy rövid távra fejlôdött ki - véli Lightman professzor. Akkor van baj, ha halmozott stresszreakció alakul ki, vagy tartós stresszhatás ér bennünket éveken keresztül. Egy másik neves stressz-kutató, Carolyn Mazure professzorasszony arra hívja fel a figyelmet: vannak események, amelyek önmagukban nem feltétlenül stresszkeltôek, mégis erôs stresszt okozhatnak egy adott személynek, míg ugyanazokat az eseményeket másvalaki nem értékeli olyan erôs stresszhatásként.

Mind az állatoknál, mind az embereknél sokkal stressz- érzékenyebbek a nônemû egyedek, mint a hímek. Ennek valószínûleg hormonális okai vannak, ugyanis hím állatoknak ösztrogént adva stresszérzéke-nyebbekké válnak. A stressz és a depresszió vizsgálata során pedig megfigyelték, hogy a nôk életük során sokkal nagyobb valószínûséggel lesznek depressziósak egy adott stresszor hatására. A stressz egyre nagyobb szerepével kapcsolatban Mazure elmondja, hogy a technológia és az információk nagyobb sebességre sarkallnak bennünket, mint amilyenhez alkalmazkodni tudunk. A stressz akkor jelenik meg, amikor nem sikerül alkalmazkodnunk, ezért meg kell találnunk a módot a változó környezethez való sikeres alkalmazkodásra.

Hol lehet jelenteni a vámosok visszaéléseit? - kérdezte K. I. olvasónk. Az Országos Vámigazgatóság ingyenes telefonszámot bocsátott azon személyek rendelkezésére, akik a vámnál tapasztalt rendellenességeket, a vámosok viselkedésével kapcsolatos panaszaikat jelenteni szeretnék. A 021.808.08.08-as telefonszám munkanapokon 12-18 óra között tárcsázható. Az érintettek, a válaszadás, ügyintézés reményében, kötelesek az üzenetrögzítônek elmondani teljes nevüket és azt a telefonszámot, címet, ahol elérhetôk.

B. M. olvasónk jelezte, hogy az új telefonhívószámok bevezetése óta többször tapasztalta, hogy a régi szám tárcsázása esetén rossz kapcsolást vagy hibás telefont jelez a rendszer.

Szakács István, a Romtelecom mûszaki igazgatója elmondta: a 2001. évi 463-as rendelkezés értelmében szeptember 14-ig mindkét hívószám használható. A számítógépek által vezérelt automata rendszerben nem történik hiba, félrekapcsolás. Véleménye szerint az érintett személy tévesen tárcsázhatta az érintett számot, ezért jelzett hibát a rendszer.

G. O. érdeklôdött, hogy hol lehet igényelni a szakminisztérium által ingyen biztosított fogamzásgátlókat?

Az országos egészségvédelmi program keretében a munkanélküli vagy társadalmi segélyben részesülô, abortuszra jelentkezô, jövedelem nélküli és vidéken élô nôknek, továbbá a diákoknak és egyetemistáknak ingyen biztosítanak fogamzásgátló tablettákat és eszközöket. Az érintettek a marosvásárhelyi megyei kórházban, a dicsôszentmártoni, marosludasi, segesvári, szászrégeni városi kórházban mûködô Családtervezési Központhoz (Cabinet de Planificare Familiala), az ákosfalvi, mezôcekedi, marosugrai, kerelôszentpáli, mikefalvi, dédai, marosoroszfalui és mezôcsávási családorvosi rendelôkhöz fordulhatnak. A jelentkezôknek három hónapra biztosítják az elôzetes vizsgálatok alapján felírt gyógyszereket.

Nemrég Iasi-ban többen megbetegedtek krémes tésztától (ekler). A kórokozó a Staphylococcus Aureus. Tudni kell, hogy az élelmiszerekben található mikrobák száma nem feltétlenül arányos a toxin (méreg) mennyiségével, mivel ez a mikrobák pusztulása után is hatékony marad. A kórokozó ellenálló, 6-47 C fok közötti hômérsékleten is képes osztódni, 20 és 45 C fok között pedig toxint termel. Többféle mérget termel, amelyek a fertôzött ételekkel "készen" kerülnek a fogyasztó szervezetébe. Az ember és az állatok bôrén, garatváladékában nagyon gyakran megtalálható. Gyakori elôfordulása ellenére viszonylag kevés gondot okoz, azért, mert többféle bacilus-populációban rosszul szaporodik és nem is rendelkezik minden törzs enterotoxin(méreg)-termelôképességgel. A staphylococcus által elôidézett ételmérgezés a világon a leggyakoribb, a második helyen áll a szalmonellózis után.

Ételek, melyek megbetegedést okoznak pl.: hideg desszert fôtt rizsbôl, narancsból és tejszínhabból, baromfihús, tojásos parajleves, májashurka stb.

Az élelem fogyasztása után a tünetek rendkívül gyorsan, akár 30 perc alatt is jelentkezhetnek, általában 3-5 óra után: hányinger, hányás, hasi görcsök, hasmenés jelentkezik fejfájással és izomgörcsökkel, levertséggel. Hôemelkedés ritkán lép fel, de adódhatnak látási zavarok is. A kórkép általában 3 nap alatt lezajlik. A gyermekek súlyosabban betegednek meg. A fertôzött étel 1 grammjában a mikroba milliós nagyságrendben fordul elô. Az ételkészítmények fertôzôdése általában kívülrôl permetes rászóródással, érintés útján is bekövetkezhet, mégpedig leggyakrabban az élelmiszerek ipari és konyhai feldolgozásában közremûködô személyek által, ha a nevezettek orr-, garatváladéka fertôzött, ha náthások, tüsszögnek (nem használnak zsebkendôt). Így az élelmiszereket készítés, csomagolás és árusítás közben durván fertôzhetik. Ezért a dolgozókat ellenôrizni kell. A személyi higiéniát az élelmiszer-kezelés folyamán ki kell terjeszteni s a készítési, tárolási, valamint a szakszerû tálalási elôírásokat szigorúan be kell tartani.

Áprily Lajos verscímét kölcsönöztük e hétvégi ajánlatunkhoz. Valószínûleg sokan ismerik Parajd települést, a székely Sóvidék központját. Hisz már a római korban is kitermelték itt a kôsót, az 1710-es évek elejéig szabadon folyt a sóbányászat, s 1714- tôl vált kincstári tulajdonjogúvá. Napjainkban is a sóbánya a "vidék kenyere", s két évtizede sok beteg gyógyult itt meg aeroszollal telített levegôjében (aki nem látogatta még meg, feltétlenül nézze meg a sóbányát!). Érdemes megtekinteni a református templomot (mûemlék, az 1790-es években épült), a falumúzeumot (néprajzi kiállítás a kultúrotthonban), az Áprily-emlékházat (itt töltötte legszebb gyermekéveit), s lehet egyet fürödni a sósfürdôben (mezotermális). A mi ajánlatunk a talán kevésbé ismert Sóháta (Sóháttya) természetvédelmi terület; illetve a Sószoros, melyeket Erdély legérdekesebb természeti ritkaságai közé sorolhatunk. A régi sóbányához vezetô úton érünk el a Sószoros alsó bejáratához, ahol a Korond vize átvágja a Sóháta tömbjét. A képlékeny kôsóban, mely áttörve az agyagréteget felszínre bukkan, a víz és a többi elemek érdekes formákat hoztak létre: forrásbarlangok, sócseppkövek, karfiolszerû sóvirágok, csillogó sósziklák, olyan sókarsztjelenségek, amelyek felejthetetlenné teszik a túrázó számára a "sóhegyek birodalmát". Nem véletlen, hogy Áprily oly szépen emlékezett az itt töltött évekre. Egy versébôl vett idézettel és Kerekes Péter Pál fotójával kívánjuk, legyenek önök is a "hegy lakói": "Parajd felett van egy patak, / a Küküllô-ágba szakad, / vele összeölelkezik. / Halál-patak, így nevezik. / Egyszer hegy lakói voltunk, / vizek mellett kóboroltunk, / megpihentünk öreg fánál, / kicsi Halál- patakánál. / Megpihentünk, málnát ettünk, / fényes volt az ég felettünk."

Az Erdélyi Kárpát Egyesület marosszéki osztálya nevében

ARANY ékszert, törtaranyat vásárolok (134.000-176.000 lej/g). Tel. 095-251-111. (40231)

ELADÓ 2.200 darab új cserép jutányos áron (2.000 lej/db). Tel. 331-004. (41296)

CSONTRITKULÁS kezelésére Kliogest jutányosan eladó. Tel. 254-549. (41281)

A BIROTECH KFT elad homologált pénztárgépeket a legolcsóbban a megyében, elektronikus mérlegeket, PC számítógépeket, pénzszámoló gépeket, fénymásoló gépeket. Szervizt biztosítunk. Tel. 169-304, 164-072, 444-862. (6838302)

ELADUNK hûtôszekrényeket, fagyasztókat, kombinált hûtôszekrényeket, hûtôvitrineket, automata mosógépeket, színes tévéket garanciával, a város területén és a szomszédos falvakban ingyenes szállítással. Tel. 165-373, 094-626-544. (40626)

ELADOK P 802-es exkavátort, S 1500-as buldózert, 16 tonnás önürítôs tehergépkocsit, SCHMTZ félpótkocsis vontatót, LEA Saviemet, magyar RÁBA hátsó hidat. Tel. 0721-041-332. (40990)

ELADÓK törpeschnauzer kiskutyák. Tel. 096-331-805. (41165)

OLCSÓN eladók új Mountain Bike biciklik, gázkonvektorok garanciával. Tel. 065/212-369. (41227)

ELADUNK exkavátorokat. Tel. 0744-394-191. (41130)

ELADÓK új Mountain Bike kerékpárok. Részletre is árusítunk. Pandurilor utca 113. szám. (40690)

ELADÓK hús- és tojóhibridek. Marosszentkirály, Delureni utca 59. szám, tel. 212-868. (41119)

SZARVASAGANCSOT vásárolok. Ára: 150.000 lej/kg. Tel. 0745-602-636. (41254)

ELADÓK német dog kiskutyák. Tel. 094-896-181. (40196)

ELADÓK video-megfigyelô-kamerák és kellékeik bármilyen rendszerhez. Tel. 095-660-922. (40762)

ELADÓ akkumulátoros, háromkerekû motorbicikli 3-8 éves gyerek részére. Tel. 168-709. (40692)

ELADÓK kedvezményesen használt német bútorok. Tel. 137-133, 0744-665-557. (41126)

ELADÓ bármikor leutazható autóbuszjegy Budapestre (oda-vissza) jutányos áron. Tel. 164-624, 090-549-353. (41248)

ELADÓ 1100-as Dacia új számmal és alkatrészekkel. Tel. 120-840. (41157)

ELADÓ hûtôszekrény, aragázkályha, kagyló és bútordarabok. Tel. 142-342. (41184)

ELADÓ sürgôsen kombinált szobabútor, kétajtós szekrény, 2 db kanapé, 2 fotel, egy kisasztal, ebédlôbútor, zeneszekrény, fogas, négyégôs aragázkályha, hûtôszekrény, mosógép, függönykarnisok és konyhabútor. Tel. 123-324. (41247)

ELADÓ olcsón kombinált szobabútor, vitrin. Tel. 163-542. (41209)

ELADÓ ludasi cukor nagy tételben. Ára: 13.000 lej/kg. Tel. 122-157, 19-21 óra között. (41114)

ELADÓ jó állapotban levô elemes konyhabútor beépített mosogatóval. Tel. 249-259. (41169)

ELADÓK Freezone DVD-k - 5 $ - dobozostól (nagy tételnél alkudható), film, zene, rajz, XXX; Tel. 091-625- 261. balamucu@home.ro (39939)

ELADÓK napos- és elônevelt csibék. Szentkirály, Plopilor utca 11. szám. Tel. 133-575. (40511)

ÁKOSFALVÁN, a 71. szám alatt eladó 2 db fejôstehén, 9 hónapot töltenek júliusban. Tel. 333-160. (41153)

ELADÓ kicsi kombájn. Tel. 0721-760-136, 167-014. (41156)

ELADÓ régi hálószobabútor, konyhabútor, kihúzható nagy kanapé, sezlon, íróasztal és székek. Tel. 126-629, 18 óra után. (41301)

ELADÓ tölgyfa konyhagarnitúra. Tel. 147-762, 17-22 óra között. (41310)

ELADÓ 4 tonna búza. Tel. 065/217-712. (41315)

ELADÓ Citroën CX jó állapotban, régi rendszámmal, olcsón. Tel. 214-721. (41318)

ELADÓ 1999-es kombi Dacia 33.000 km-ben, nagyon jó állapotban. Tel. 214-721. (41318)

ELADÓK rottweiler kiskutyák. Tel. 0744-511-829. (41320)

ELADÓ kukorica és búza nagy tételben az Unirii negyedben. Tel. 122-845. (41272)

RITMO Fiat önindító eladó, 12 V-os, 500.000 lejért. Tel. 162-075. (41273)

ELADÓ a kis Kárpátok sétányon garázs. Tel. 211-396. (41287)

ELADÓK két hónapos, fekete színû, kan dobermann kiskutyák egészségügyi könyvvel. Tel. 311-135, 15 óra után. (41288)

ELADÓ Ford Taunus elônyös áron. Tel. 090-230- 537. (41295)

ELADÓ 122 l-es, 6 éves, jó állapotban levô Zanussi fagyasztóláda. Tel. 213-259, 0744-643-507. (41330)

ELADOK vagy elcserélek kitûnô állapotban levô, 1991-es kiadású, metálszürke Mitsubishi Galant GLSI 1800-as gépkocsit. Eladó 1994-es kiadású kombi, türkizmetál Audi 80 1,9 TDI. Tel. 090-847-836. (41298)

ELADÓ 45 LE-s traktor, Ferguson asztal elülsô villás rakodógéppel, oldalsó kasza, MET vegyszerezô 400 l-es tartállyal, fordítható eke, krumplikiszedô gép, szalmásgabona-vetô és arató gép. Tel. 065/446-168, 095-482-040. (41286)

ELADÓ 2 fehér melaminált konyhaszekrény (1,80X0,45), új bordó gépi gyapjú perzsaszônyeg (1,80X0,90). Ajándékozok állatszeretônek egy 3 hónapos rozsdaszínû hím kiscicát. Tel. 163-978. (41328)

ELADÓK színes televíziók. Tel. 132-751, 090-527-205. (41277)

ELADÓK függönykarnisok (2,4 m-es). Tel. 130-841. (41284)

ELADÓ 650-es traktor ekével és utánfutóval, nagyon jó állapotban. Eladó 10.000 kg kukorica, 30 véka árpa. Panit község, Kövesd falu 48. szám. Tel. 0744-965-412, naponta 6-8 és 21-24 óra között. (41321)

ELADÓ faragászpad. Tel. 143-574. (41364)

HÚSPOTYOLÓHOZ járó baltaél érdekel nagy tételben. Tel. 0744-625-952. (41370)

ELADÓ búza és kukorica. Érdeklôdni a 142-545-ös telefonon, du. 16 órától. (41378)

ROTTWEILER kiskutyák eladók. Áruk 1 millió lej. Tel. 0745-823-686 vagy 0740-157-326. (41349)

ELADÓ Trabant Hycomat (kézre is szerelve), kitûnô állapotban, rokkantnak való, homologált motorbicikli, Casnica Super varrógép. Tel. 132-073. (41375)

ELADÓ Bordy András-akvarell és Diószeghy L.-olajfestmény. Tel. 0744-174-828 vagy 0745-231-147. (41374)

ELADÓ 2 szobás tömbházlakás a Kornisán. Tel. 213-192. (41062)

ELADÓ garzon az Adyban, az elsô tömbházban. Irányár: 5.000 euró. Tel. 142-134. (41348)

ELADÓ ház Szabédon, a 245. szám alatt 24 ár területtel, szôlôskerttel és különálló üzlethelyiséggel. Tel. 427-029 vagy 254-148. (41243)

ELADÓ 2 szobás tömbházlakás I. emeleten, a Pandúrok sétányon. Ára: 9.300 USD. Tel. 0722-887-363. (41198)

ELADÓ 4 szobás lakás IV. emeleten, a November 7 negyedben. Ára 13.000 USD. Tel. 215-723, 0744-517-410, 0766-723-343. (41274)

ELADÓ rendezett, I. osztályú, 2 szobás tömbházlakás pincével az 1918. Dec. 1. úton. Tel. 094-918-366. (40189)

ELADÓ 3 szobás, I. osztályú, átalakított tömbházlakás mûködô ABC-vel, 27 m2 - a terület koncesszionálva - , minden engedéllyel ellátva, a Pandúrok útján. Tel. 095-785-869. (40698)

SÜRGÔSEN eladó 2 szobás ház Sárpatakon, 4 gázégôvel, 20 ár telekkel. Tel. 211-999, 0740-094-109. (41066)

KIADÓ 2 szobás lakás a fôtéren, kábeltévével, telefonnal. Tel. 123-311. (41077)

ELADÓ kertes magánház 407 m2-es telekkel. Tel. 167-