LIV. évfolyam 133. (15096) sz.

2002. június 12., szerda

Két új szakot engedélyeztek a Sapientián

(bodolai)

Az Erdélyi Magyar Tudományegyetem marosvásárhelyi Mûszaki és Humántudományi Karán a meglévô szakok - informatika, mechatronika, számítástechnika, automatizálás, valamint a szociálpedagógia - mellett már az idéntôl elkezdôdik a kertészmérnök-képzés is.

Amint dr. Hollanda Dénes egyetemi tanártól, a kar dékánjától értesültünk, a fôvárosi Akkreditációs Bizottság hétfôn két újabb szak, a már említett kertészmérnöki mellett a társadalmi kommunikáció és közkapcsolatok szak indítására is engedélyt adott. Arról, hogy ez utóbbi indul-e az idén ôsztôl, tegnap kedvezôen döntött az egyetem vezetôsége.

A kertészmérnöki szakra a tervek szerint 50 hallgatót vesznek fel, ebbôl az elsô 25 tandíjmentesen végezheti tanulmányait, a többiek viszont tandíjat kell fizessenek. A kertészeti szakon olyan agrárértelmiségiek képzését tervezik, akik az átfogó természet- és társadalomtudományi ismeretek megszerzését követôen a felsôbb éveken választhatnak az agroinformatika, biotechnológia, dísznövénytermesztés és dendrológia, genetika és növénynemesítés, gyógynövénytermesztés, környezetgazdálkodás, menedzsment és marketing, növényvédelem, szôlôtermesztés, talajtan és agrokémia, zöldségtermesztés szakirányok között.

Felvételizni matematikából és biológiából kell, a két írásbeli vizsgán elért pontszám alapján (fele-fele arányban) számítják ki a felvételi általánost. Az érettségi vizsga eredményét a Sapientia ezen szakán sem veszik számításba.

A fôvárosi Akkreditációs Bizottság jóváhagyta a társadalmi kommunikáció és közkapcsolatok szakot is, ahova a tervek szerint 40 hallgatót (20 tandíjmentes, 20 tandíjköteles helyre) vennének fel. A képzés célja sajtóreferensek, sajtószóvivôk, reklámasszisztensek, médiamendzserek, kommunikációs szakreferensek, mûsorvezetôk, közösségi mediátorok, újságírók, hírszerkesztôk képzése lenne. Kedvezô döntés esetén a szakképzés, valamint a felvételi vizsga részleteire visszatérünk.

A két szak engedélyeztetésében eredményes szerepet vállalt Asztalos Ferenc parlamenti képviselô - hangsúlyozta a dékán.

Aktális

Virágteher

(lokodi)

Mondják, lassan inflálódik minden, lazul a tartás, elfogy a mérték. Ballagás ideje, és valahogy nagy a közöny és szürkeség végzôs diákjaink arcán. Csodálkozni nincs mit: az otthon és az iskola tizenkét év alatt profi ballagókat nevelt ki belôlük. Ma már nincs lámpaláz, kamaszosan égô arc, az ünnepet sokan láthatóan unják, van bennük már jó adag rutin. Manapság mindenhol és minden korosztálynak kijár a ballagás. Otthonról óvodába, óvodából iskolába, általánosból középiskolába, középiskolából egyetemre. Ennyi, ha nem sokallnák... Kezdô iskolás esetében készpénznek vehetô: legalább négy-öt Gaudeamust el kell énekeljen, amíg a pecsét meglesz a diplomáján.

Persze a diáknak is kijár egy-két csokor virág, mi értelme lenne elvitatni tôlük? Belátom, csakugyan pitiáner álprobléma lenne, a felcicomázott külsôség szót sem érdemelne, ha nem lenne nyilvánvaló: a figyelem "figyelemre méltón" elterelôdött a lényegrôl, a forma lett a fontos, nem a tartalom. Vagyis van figyelem, mégpedig meglehetôsen kitüntetô, a lényeg azonban majdhogynem sehol. Az ember lát celofánba és mindenféle díszpapírba csomagolt bokornyi, drága csokrot, köztük, alattuk kisminkelt, agyonfrizurázott lányokat és fiúkat fáradtan, ziláltan, nem is érzik az ünnep emelkedettségét. Nyomás haza, le a nyakkendôvel, le a méregdrága kosztümökkel és ezzel sok esetben minden kimerül. Az emlék, az élmény máról holnapra kifakul, nem ér egy hajítófát a régi szép hagyomány. Az alma materhez való tartozás le van zárva végképp. Ami hátravan, az az érettségi vizsga, mégiscsak az alap, anélkül ma már egy fiatal nem jut egyrôl a kettôre. De kérdés az is: az érettségi vizsga fedi-e a szellemi érettséget? Vitatják sokan. Állítják azt is, hogy az érettségi vesztett a rangjából is azzal, hogy a vizsgán régóta tömegesen esnek át. A kimutatások szerint a mai maturandus több természettudományi ismerettel hagyja el az iskolát, elôdeinket viszont nem engedték útra általános mûveltség nélkül. Ma már egy középiskolai diploma nem feltételez mûveltséget, nem a régi értelemben vett tanult emberrôl állít ki bizonyítványt. Ez a dolgok egyik vetülete, mert vétek lenne a nagy általánosítás. Van ugyanis egy másik, nem annyira látványos, mint lényeges jelenség. Éspedig az, hogy minél erôsebb egy középiskola, minél több diákja jut be fôiskolára, egyetemre, ott szerényebb a felhajtás, diákjaik általában nem profi ballagók, nincs arcukon unalom, hétköznapi szürkeség. Az efféle magatartás okát ki lehet találni: ezek a diákok nem tekintenek semmit befejezettnek, küzdenek tovább. Felismerik az égtájat, ösvényre lelnek a virágerdôk sûrûjében.

A Világbank figyelmeztet

Várat magára az energetika reformja

Románia elôtt még hosszú út áll az energetikai ágazat reformjának befejezése tekintetében. Jelenleg problémát jelent a számlázott összegek begyûjtése, a tarifák alacsony szintje, az állami támogatások helyes elosztása és az energetikai termelôegységek hatékonyságának növelése, jelentette ki Ziad Alahdad, a Világbank romániai képviseletének vezetôje kedden, az Országos Energiaügyi Konferencián.

"A jelenlegi kormány bebizonyította, hogy szándékában áll konkrét lépéseket tenni az energetikai ágazat átszervezésére, a tervbe vett intézkedéseknek azonban teljes reformot kell eredményezniük", szögezte le Alahdad.

A Világbank képviselôje hozzátette, a szakágazatot szabályozó hatóságoknak még nincs elegendô mozgásterük arra, hogy függetlenül megállapítsák az elektromosenergia- és gáztermelôk költségeit fedô tarifákat.

Ziad Alahdad hangsúlyozta: az energetikai ágazatnak magántôkére van szüksége, amely minél nagyobb hatékonyságot biztosít a piacgazdasági körülmények között. (MEDIAFAX)

Megállapodás a Munkaügyi Minisztériummal

Az Országos Szakszervezeti Tömb (BNS) és az Alfa Kartell szakszervezeti szövetség vezetôi kedden megállapodásra jutottak a Munkaügyi Minisztériummal, azonban a tiltakozásokat folytatják mindaddig, amíg a protokollumot Adrian Nastase kormányfô is ratifikálja.

Bogdan Hossu, az Alfa Kartell elnöke elmondta, a megállapodás révén az alkalmazottak átlagbére közel 40 százalékkal emelkedik a jövô év elejétôl. A protokollum emellett egy sor szociális védelmi intézkedést is biztosít számukra.

Marian Sîrbu munkaügyi miniszter szerint a megállapodást a kormányfô is hamarosan aláírja.

Bukaresti tiltakozó akciók

Az Alfa Kartell mintegy ötezer tagja gyûlt össze kedden délben a bukaresti Forradalom téren, hogy a szakszervezeti követelések megoldása mellett tüntessen. Az Országos Szakszervezeti Tömb (BNS) tagjai is csatlakoztak a tüntetôkhöz.

Az Alfa Kartell vezetôje rámutatott, a kormány és a két tömb közötti protokollumot csak akkor írják alá, ha a kormány a parlament elôtt felelôsséget vállal a Munkatörvénykönyvért abban a formában, amelyben a szakszervezetek, a munkaügyi minisztérium és a munkáltatók tárgyalásokon állapodtak meg.

A bukaresti polgármesteri hivatal engedélye értelmében keddtôl csütörtökig délelôtt az Alfa Kartell, míg délután a BNS tagjai tüntetnek.

Marian Sîrbu munkaügyi miniszter, a kormány tárgyalóbiztosa komolytalansággal vádolta a BNS és az Alfa Kartell vezetôit, és arra kérte ôket, kezdjék újra a tárgyalásokat. Eközben a két szakszervezeti tömb mintegy 10.000 tagja elhagyta a Forradalom teret és a Victoria Palota felé tartottak, hogy követeléseik megoldása mellett tüntessenek.

A szakszervezeti vezetôk szerint a tiltakozások abbahagyásának legfôbb feltétele, hogy Adrian Nastase aláírja a tárgyalások során kialakult szöveget, de a munkaügyi miniszter szerint a szakszervezetek félelmei indokolatlanok. "Két miniszter már aláírta a szerzôdést, s a miniszterelnök is alá akarja írni. Ismétlem, minden változtatásra nyitottak vagyunk, de csak abban az esetben, ha megjelennek a tárgyalásokon", hangsúlyozta Sîrbu. (MEDIAFAX)

Bush kedvezô lépése

Bôvítési- támogatási törvény az USA-ban

George Bush amerikai elnök hétfôn aláírta azt a törvényt, amely egyfelôl szorgalmazza a NATO további kibôvítését, másfelôl pedig felhatalmazást ad amerikai katonai támogatás nyújtására hét olyan államnak, amely az atlanti szövetséghez való csatlakozásra törekszik.

A NATO novemberi prágai csúcsértekezletén kívánnak döntést hozni arról, hogy mely államokat hívja meg a jelenleg 19 országot tömörítô szövetség a tagok sorába. A hidegháború utáni elsô bôvítési körben, 1997-ben a madridi NATO-értekezleten meghívták, 1999-ben pedig felvették Magyarországot, Lengyelországot és a Cseh Köztársaságot.

Most a tagságra törekvô országok száma tíz, de közülük csak hétnek van reális esélye a felvételre - annak a hétnek, amely számára a Bush által most aláírt törvény egyúttal katonai támogatás folyósítására is felhatalmazást ad. A törvény nem írja elô kategorikusan, hogy e hét országot - és csak ezeket - kell felvenni a NATO-ba a második bôvítési körben, de teljesen valószínûtlen, hogy ez a kör most tovább bôvülne.

E hét ország:

a minden szempontból problémamentesnek látszó Szlovénia, aztán a három balti állam (Észtország, Lettország és Litvánia), amelyek NATO-taggá válását megkönnyíti, hogy az oroszok az utóbbi idôben felhagytak az ez elleni tiltakozással, továbbá Románia és Bulgária, amelyek a Balkán stratégiai fontosságának megnövekedésével párhuzamosan jelentôs erôfeszítéseket tesznek, és igyekeznek minél tevékenyebbek lenni a terrorizmus elleni közös harcban, valamint Szlovákia, amelynek felvételét némiképp kérdésessé teszi, hogy Nyugaton többen tartanak a volt kormányfô, Vladimír Meciar esetleges ôszi parlamenti választási gyôzelmétôl, ugyanis széles körben osztott nézet szerint Meciar elôzô kormányzása alatt Szlovákiában súlyos csorbát szenvedett a demokratikus jogállamiság.

A további három, szintén a NATO-ba törekvô ország - Horvátország, Albánia és Macedónia - esélytelen arra, hogy most felvételt nyerjen az atlanti szövetségbe.

A hét esélyesnek megajánlott amerikai támogatási keretösszeg országonként 4,5 és 11,5 millió dollár között mozog: a legkevesebbet Szlovénia, a legtöbbet Románia kaphatja, vagyis az elosztás nem tükröz politikai preferenciákat, inkább az egyes országok nagyságához igazodik.

Több ezer gazdálkodó Strasbourgban

Összesen 23 európai ország több ezer gazdálkodója kezdett tiltakozó megmozdulást kedd délelôtt Strasbourgban az európai uniós mezôgazdasági szubvenciók tervezett csökkentése miatt.

A felvonulók a jelenleg júniusi ülését tartó Európai Parlament figyelmét követelve, kora délután az épület elé vonultak.

A gyûlés kezdetekor mondott beszédében az Európai Parasztszövetség (COPA) és a Német Parasztszövetség elnöke az Agenda 2000 határozatainak teljes körû betartását követelte. Ebben az EU- kormányfôk - az 1999-es berlini értekezletükön - 2006-ig tartó agrárreformot körvonalaztak. Az EU mezôgazdasági biztosa, Franz Fischler azonban az Agenda 2000 e hónapra jelzett félidôs mérlegekor azt akarja elérni, hogy a támogatásokból forrásokat csoportosítsanak át vidéki régiók fejlesztésére.

Az uniós demonstráción azért jöttek össze kedden az uniós gazdák képviselôi, valamint a társult országok meghívott agrárképviseleteinek megbízottai, hogy ráirányítsák az uniós kormányfôk figyelmét a mezôgazdasági problémák fontosságára a csatlakozási folyamatban. A tüntetô gazdák képviselôi úgy gondolják, hogy a belépô államok gazdálkodóit is megilleti az egyenlô elbánás. Ezért több pénzt szeretnének az unió mezôgazdasága számára, a bôvítéssel járó költségek finanszírozására.

A gazdák képviselôi Strasbourgban tiltakoznak a közelmúltban meghozott amerikai döntés ellen is, hogy az Egyesült Államokban növelik a mezôgazdasági támogatásokat. Az európai kormányoktól hatékony ellenintézkedéseket várnak.

Analfabéta svájciak

A svájci születésû svájciak több mint egyharmada, és a bevándoroltak négyötöde gyakorlatilag nem tud olvasni - derült ki a svájci oktatási kutatóközpont jelentésébôl.

A legsúlyosabb a helyzet azoknál, akik, bár ismerik a betûket, s így szigorúan véve nem analfabéták, csak nehézségek árán tudnak egy-egy mondatot kisilabizálni, és írásbeli közléseik összetettsége megreked a cédulán odavetett egyszavas üzenetek szintjén. A svájci születésû svájciak 9 százaléka ilyen - kilencéves kötelezô iskoláztatással a háta mögött -, s a bevándoroltak 63 százaléka.

A jelentésben "olvasásra képtelennek" minôsített személyek az elôzô csoport tagjainál folyamatosabban olvasnak, képesek egy elolvasott rövid, egyszerû cikk megértésére, de egy kicsit hosszabb, vagy összetettebb szöveggel, a legegyszerûbb adatoknál többet tartalmazó nyugtával, értesítéssel, vagy felszólítással már nem boldogulnak. A svájciak 31 százaléka és a bevándoroltak 20 százaléka tartozik ebbe - a szakértôk által funkcionális analfabétának nevezett - csoportba. Ôk átböngészik a napilapok rövid írásait, a magazinok képaláírásait, de a munkaerôpiac legújabb követelményeinek nem felelnek meg - idézte az AFP a svájci kulturális minisztérium által megrendelt felmérés egyik szerzôjét. A svájci kulturális minisztérium több új programot tervez a lakosság kulturális készségeinek erôsítésére, a bevándorlók gyermekei nyelvi beilleszkedésének megkönnyítésére, a funkcionális analfabétizmus visszaszorítására. "A - szûkebb és tágabb értelemben vett - analfabétizmus összetett jelenség, és csak akkor lehet hatékony megoldásra számítani, ha megtörjük az ezzel kapcsolatos hallgatást" - szögezte le Christoph Reichenau, a kulturális minisztérium említett tervéért felelôs programigazgató.

Szülôfalujában is felköszöntik Sütô Andrást

b.d.

Sütô András hetvenöt éves: 1927. június 17-én született. Hétfôn Sopronban, "a leghûségesebb magyar városban" irodalmi est keretében köszöntötték, ünnepelték. Mádl Ferenc, a Magyar Köztársaság elnöke a Kossuth-díjas írónak az egyetemes magyarságtudat elmélyítéséért, humanizmusáért, életmûvéért Érdemérmet adományozott. A Kossuth-díjas írót a szülôföld is méltóképpen szeretné köszönteni. Vasárnap a szülôfaluban, Pusztakamaráson szerveznek ünnepséget. Ennek egyik szervezôje, az Anyám könnyû álmot ígér címû könyvbôl ismert, nemrég elhunyt Gyümölcsoltó Gergely egyik gyermeke: Székely Ferenc, aki ugyan régóta Vadasdon él, de a pusztakamarási rendezvényhez köze van. - Már januárban megfogant a gondolat, hogy ez az év voltaképpen Sütô-év, Sütô András éve is. Nemcsak halál utáni évfordulókban kell mérnünk az idôt, sokkal üdvösebb élô nagyjainkat megbecsülni. Az ötletet felkarolta az EMKE, személyesen dr. Kötô József országos elnök és Vetési László, aki a Diaszpóra Alapítvány elnöke. Sikerült megszervezni az ünnepséget, a meghívókat már rég elküldtük.

A meghívottak névsora igen hosszú, mind Erdélybôl, mind az anyaországból, és más országokból is sokan jönnek, írók, mûvészek, barátok, rokonok, irodalomkedvelôk, közéleti és politikai személyiségek. Jelen lesznek a könyvkiadók, közöttük olyan is, amely a születésnapra az író friss kötetét hozza el.

Az ünnepség 11 órakor kezdôdik a pusztakamarási református templomban, igét hirdet Kató Béla illyefalvi lelkész, az Erdélyi Református Egyházkerület püspökhelyettese. Itt hangzanak el a köszöntô beszédek, méltatások. Istentisztelet után a közeli szülôháznál folytatódik az ünneplés.

Sütô Andrásnak köszönhetôen vasárnap Pusztakamarás egy kicsit a világ közepe is lesz.

Balkán térségi matematika-olimpia

b.

Marosvásárhely lesz a házigazdája az idei vetélkedônek, amelyen tíz balkáni ország hatvan diákja vesz részt. A hatodik alkalommal megtartandó rendezvény ünnepélyes megnyitóját június 23-án, a marosvásárhelyi Kultúrpalota nagytermében tartják.

A megmérettetésre június 24-én kerül sor, amelynek során a balkáni országok legjobb matematikus diákjai négy feladatot kell négy óra alatt megoldjanak. A verseny hivatalos nyelve az angol, a tételeket a részt vevô küldöttségek javaslatai alapján a nemzetközi zsûri dolgozta ki, a diákok saját anyanyelvükön írhatják meg a dolgozatot. Az ünnepélyes eredményhirdetés helyszíne a Városháza díszterme lesz.

A diákokat a Park szállodában, a meghívottakat, a nemzetközi zsûri tagjait a Continentalban szállásolják el, ahol a sajtóközpont is mûködni fog. A szükséges számítógépeket a Bolyai középiskola bocsátja a versenyzôk rendelkezésére. A verseny ideje alatt lapot szerkesztenek, amelynek három száma az Oktatásügyi Minisztérium www.roedu.net honlapján lesz olvasható. A küldöttségek számára változatos szórakozási programot is szerveztek.

A balkáni matematika-vetélkedô egymilliárd lejes alapköltségét a szakminisztérium biztosítja, a prefektúra, a megyei tanács, Marosvásárhely Polgármesteri Hivatala vesz részt a tanfelügyelôség és az Unirea líceum vezetôsége mellett a szervezésben.

Jegyzet

Szegény, de tiszta Románia

Vajda György

Ma délelôtt mutatják be a megye polgármestereinek a Tiszta Románia nevû környezetvédelmi kormányprogramot, aminek a célja a szó szoros értelmében rendet teremteni e téren. Mostanában az EU-integrációs hajszában egyre többet beszélünk a környezetvédelemrôl, a fenntartható fejlôdésrôl, a korszerû hulladékgazdálkodásról. Elmozdulni látszik valami, azonban még messze állunk attól a mércétôl, amelyet el kell érnünk. A legnehezebb még mindig a mentalitásváltás. A gyors nyereségközpontú gazdasági koncepció, az elkényelmesedett életvitel, a rövid távú gondolkodás még mindig helyben állásra kényszerít bennünket, bár már látjuk, tudjuk, hogyan kellene lépnünk, mit kell tennünk környezetünk szebbé, tisztábbá tételéért. A meghirdetett program is valahogy ezt szeretné ösztönözni, hiszen szerves része a környezeti nevelés is. Egy dologról azonban megfeledkezünk: a fenntartható fejlesztési tervekhez életképes, környezetkímélô ötletekre van szükség, ezek kivitelezésére pedig jelentôsebb pénzösszegre. A tervezéssel, az elképzelésekkel nem állunk rosszul, hiszen a megyénkben is megalakult kisrégiós társulások céljai között van többek között a rendszeres hulladékgazdálkodás bevezetése, az ivóvízhálózat kiépítése, a természeti kincsek feltárása, megóvása, a falusi vendégfogadás, az ökoturizmus fellendítése. A gond az, hogy mindezek többnyire csak pályázati ívekben megfogalmazva borítékolva maradnak, hiszen a kivitelezésekhez szükséges pénzösszegre csak nehezen lehet szert tenni, bonyolult módszerekkel, garanciavállalásokkal, megannyi buktató követelménynek megfelelve. Természetesen a pályáztatónak tudnia kell, kivel, mivel van dolga, garancia kell ahhoz, hogy jó helyre kerüljön a pénzösszeg. Sajnos, a legtöbb pályázat azon bukik el, hogy nincs jól megírva, vagy a civil szervezet nem tudja a sokszor feltételként megszabott saját hozzájárulást biztosítani. Legutóbbi értesüléseink szerint a PHARE- alapból is még jócskán maradt elkölteni való. Nem került rá elég jelentkezô. Ami a környezetvédelmi projekteket illeti, lenne bôven amiért pályázni önkormányzatoknak, civil szervezeteknek egyaránt. S ha már a környezetvédelmi minisztérium meghirdet egy ilyen ambíciós programot, akkor leginkább a finanszírozási forrásokat kellene világosan megjelölnie. Valamikor kormányhatározattal létesítettek egy környezetvédelmi alapot. A rendelet szerint ezt az alapot a környezetvédelmi kihágásokra kirótt büntetésekbôl, illetve az engedélyeztetés díjából létesítik. Elsôsorban ezt kellene tehát felhasználniuk a környezetvédelmi jellegû mikroprojektek finanszírozására a helyi közösségeknek. A környezetvédelmi világnap alkalmával a megyei környezetvédelmi felügyelôségen érdeklôdtem az alapról. A fôfelügyelô nem tudott válaszolni kérdésemre. Programokban nincs hiány, de ilyen gondok között vajon valóban lesz-e valaha tiszta Románia?

Ülésezett a megyei tanács

Tovább bôvül a Hajnal negyed

(bálint)

Rendkívüli ülésre hívták össze kedden a megyei tanács plénumát. A legfontosabb napirendi pontot a megye általános terülterendezési tervének elfogadása jelentette, mely valamennyi regionális területrendezési, város- és községrendezési, illetve részletes kivitelezési terv alapjául szolgál a megyében. A rendkívül komplex, több iratcsomónyi dokumentációt magába foglaló terv különbözô területen dolgozó szakemberek többéves munkájának gyümölcse, csupán a törvény által megkövetelt kormányzati jóváhagyások megszerzése több mint másfél évet vett igénybe. Emiatt a terv a 2000-ben érvényes adatokat tartalmazza, amelyeket itt-ott túlhaladtak az utólagos történések, ám mint Dunca Doru, a megyei tanács urbanisztikai igazgatója elmondta, ez egy dinamikus dokumentum, amely könnyedén kiegészíthetô az új fejlemények által szolgáltatott adatokkal.

A napirenden szerepelt a megyei tanács jóváhagyása a Segesvárra tervezett Drakula Park övezeti és részletes városrendészeti tervére is. Rövid vita után, melyen ellenvélemények is elhangzottak, a tanács nagy többsége, mindössze két ellenszavazat (Tôkés András és Andrássi Árpád tanácsosok) mellett, elfogadta a dokumentumot. Hasonlóan elfogadásra került a marosszentkirályi Hajnal negyed részletes községrendezési terve is.

Az utolsó napirendi pont megvitatását ismét elhalasztotta a tanács, miután a korábbi ülésen sem támogatta megtárgyalását. Ebben az Európai Régiók Közgyûlésének bizottságaiba való küldöttek kinevezésérôl lett volna szó. Mivel sokan nem értettek egyet a javasolt személyekkel, végül ismét elodázták a döntést ebben a kérdésben. Szalkay József tanácsos javasolta, hogy a küldöttek kijelölésének egyik feltétele legalább egy idegen nyelv minimum alapfokon való ismerete legyen.

Az elsô lengyel "fecskék"

(korondi)

Négy lengyel cég (Energo Invest Broker Rt., Grelavi Rt., Amal Rt. és Checza) képviselôje valamint Lengyelország romániai nagykövetségének kereskedelmi tanácsosa érkezett tegnap a megyei Mezôgazdasági, Ipari és Kereskedelmi Kamarához. A látogatás szerves része annak a körútnak, amelyet délelôtt Kolozsváron kezdtek el hasonló üzletember- találkozókkal, ma pedig Kovászna megyében folytatnak. Látogatásuk, melyet a kereskedelmi tanácsos az elsô fecskék érkezéséhez hasonlított, célja a kapcsolatfelvétel a helyi üzletemberekkel. A küldöttségben voltak biztosítási, baromfitenyésztéssel foglalkozó, mezôgazdasági, valamint építkezési szakemberek, akiket a helyiek részérôl hasonló érdeklôdésû cégek képviselôi fogadtak. A két-háromórás beszélgetést megelôzôen Tomasz Suprowitz kereskedelmi tanácsos elmondta, hogy hosszú évek óta ez az elsô alkalom, hogy lengyel üzletemberek szervezetten érkeznek városunkba, melyrôl az elsô benyomásai igen kedvezôek. A tanácsos, aki egyébként kiválóan beszél románul, hangsúlyozta, látogatásuk azért is fontos, mert sok mindent lehet hallani és olvasni Romániáról, ám a pontos információszerzés elengedhetetlen része a helyszínre való látogatás. Ezt követôen aztán már nem nehéz kapcsolatokat kialakítani, hiszen a modern kommunikációs eszközök révén már lehet akár üzletet is kötni. S ha az elsô fecskék nem is hoznak tavaszt, bizonyosan az elsô sikerek további sikerek elôfeltételeivé válnak.

Megyénkben jelenleg 6 román-lengyel vegyes vállalkozás van, amelyek többnyire kereskedelemmel foglalkoznak.

A Mezôgazdasági Igazgatóság sajtótájékoztatója

A becsültnél nagyobb termés várható

(kilyén)

A megyei Mezôgazdasági Igazgatóság vezérigazgatója, Timar Liviu mérnök tegnap bejelentette, hogy a szakemberek által végzett felmérésekhez viszonyítva a kalászosok terméshozama hektáronként 300-400 kilogrammal növekedhet. Mindez az utóbbi napokban bekövetkezett esôzéseknek köszönhetô. Ezután két fontos minisztériumi rendeletrôl beszélt. Ismeretes, hogy az elmúlt években 55%-os állami támogatással vásárolhattak mezôgazdasági gépeket az igénylôk. Megyénkbe 65 traktort hoztak állami támogatással. A kormány, miután több alkalommal felfüggesztette a 97-es kormányrendeletet, újabbat bocsátott ki, a 221-est, amely a Hivatalos közlöny 382-es számában jelent meg. Eszerint újra vásárolhatók mezôgazdasági gépek 55%-os állami ártámogatással. Csakhogy megváltoztak a feltételek. A Népújság kérésére a vásárlási feltételeket Náznán Jenô vezérigazgató-helyettes ismertette. "A beszerzés alapvetô feltétele: az igénylô alapfoglalkozása a földmûvelés, továbbá rendelkezzen azzal a földterülettel (50 ha), amely létjogosulttá teszi a gép beszerzését. Az eljárás: a mezôgazdasági gépeket vásárolni óhajtóknak a megyei Mezôgazdasági igazgatóságnál kell beadniuk egy típuskérvényt és a helyi polgármesteri hivatal által kiadott dokumentumokat, amelyek igazolják, hogy a feltételeknek az illetô eleget tesz. A beszerzési eljárás ugyanúgy zajlik, mint a múlt évben. Miután a mezôgazdasági igazgatóság jóváhagyta a kéréseket, az igénylô számlát kér a gyártótól és beadja az igazgatósághoz, az általa fizetendô összeg kiszámítása végett. Az igénylést a mezôgazdasági igazgatóság végzi és a gépgyártónak az igazgatóság fizeti ki az árat a termelô nevében."

Az idén a gabonatermesztôk újabb állami támogatáshoz juthatnak: az útadómentes üzemanyaghoz. A gázolaj literenkénti útadói értéke 3000 lej. Ezt a töltôállomásoknál a mezôgazdasági minisztérium által kiadott értékjegyekkel egyenlíthetik ki.

Dr. Tomsa Mihai, a Növényvédelmi Felügyelôség vezérigazgatója az amerikai szövôlepke terjedésére (fôleg a megye meleg zónájában, a Mezôségen) hívta fel a gazdálkodók figyelmét. A gyümölcsfák tûzhalála nevû betegség is felütötte a fejét. A két vésszel kapcsolatos védekezésrôl átiratban tájékoztatta a polgármesteri hivatalokat. Errôl részletesebben egy következô lapszámunkban.

Panaszosok a szerkesztôségben

Mezey Sarolta

Halálos kimenetelû baleset kételyekkel

- Megdöbbentünk, mondotta a nagyernyei Horgas Anna Mária, amikor a Népújság április 9-i számát olvastuk. A nap híreiben megjelent rendôrségi értesítés szerint a Nagyernye és Marosszentgyörgy közötti útszakaszon április 6- án reggel a marosvásárhelyi 24 éves Valnei Judith személygépkocsijával figyelmetlenül közlekedett, s elütötte, súlyosan megsebesítve a kerékpározó 47 éves Horgas Józsefet.

- A férjem, négy gyermek édesapja, a Marosvásárhelyi Polgármesteri Hivatal alkalmazottja volt, a Jeddi úti temetôben dolgozott. A baleset napján korán reggel Marosvásárhelyre, a munkahelyére igyekezett. Kerékpárral, hogy a maxi-taxi-jegy árát megspórolja. A gépkocsit, amely hátulról elütötte, figyelmetlenül vezették, csakhogy nem Valnei Judith volt a volánnál, ô a baleset bekövetkezte után érkezett a helyszínre, miután férje, Valnei Florin, a Megyei Rendôrség tiszthelyettese, aki a balesetet elkövette az MS 05-KRN rendszámú Audival, mobilon értesítette a történtekrôl. Szemtanúk egyetlen férfit láttak a baleset helyszínén a rendôrök odaérkezése elôtt. Az öt szemtanú a következô: Kozma Ferenc, Nagy Sámuel, Hajdu Zoltán, Fülöp Sándor és Bartók György, akik írásbeli nyilatkozattal is vállalják állításukat - mondotta Horgas Anna Mária.

Az elsô törvényszéki jelentésbôl, amelyet Hadarau Viorel törvényszéki fôorvos állított össze, kiderül, hogy a baleset súlyos testi sérüléseket okozott, amelyek 80-90 napos orvosi kezelést igényelnek. Horgas József azonban május 8- án elhunyt. A gyászoló család két napra rá, május 10-én, pénteken helyezte örök nyugalomra. Legkisebbik gyereke, kiskorú fia, akit nagyon szeretett, és akinek apai gondoskodásra, anyagi támaszra lett volna szüksége tanulmányai folytatásához, vasárnap konfirmált. Az édesanyának semmilyen jövedelme nincs, öt éve rákkal mûtött beteg.

Valnei Florin kárpótlásul egy koporsót vásárolt, amire román nyelvû szöveget íratott "A trait 47 de ani..." és két láda szeszes italt vitt ki Ernyébe a temetésre. A többi költséget a család állta.

Horgas Anna Mária szerint, amikor a kórházban a beteg ágya mellett megkérte Valnei Judithot, hogy nézzen a szemébe és ôszintén mondja meg, ô vezetett-e vagy sem, elkezdett sírni és sem igennel, sem nemmel nem válaszolt. Egy szóval sem állította, hogy ô vezetett volna. Ugyanekkor Valnei Florin az áldozat két lányának azt mondta, hogy ha megpróbálnak lépni, és törvényre adják, akkor egy szavába kerül és a lányok munka nélkül maradnak. A panaszos hozzánk eljuttatott állításáról tájékoztattuk a rendôrség szóvivôjét, Rus Pop Nicolae ezredest, aki elmondta, május 21-ig a kivizsgálás során nem derült ki, hogy más személy lett volna a volánnál, mint Valnei Judith gyakorló közjegyzô. Ugyanaddig az idôpontig a Törvényszéki Orvostani Intézettôl nem kapták meg a hivatalos jelentést, amelybôl kiderülne, hogy a haláleset és a baleset között ok-okozati összefüggés lenne. Ha az okozati összefüggés kiderül, akkor az ügyben a gondatlanságból elkövetett súlyos testi sértés minôsítést gondatlanságból elkövetett emberöléssé minôsítik.

A Törvényszéki Orvostani Intézet által a halál okát megállapító 2002. május 9- én kibocsátott bizonyítvány szerint Horgas József erôszakos halál áldozata lett. A bizonyítványon az is szerepel, hogy a halál oka szív- és légzési elégtelenség, tüdôgyulladás, amely gépkocsibaleset miatti súlyos sérülés következménye.

Horgas Anna Mária május 28-án Cotoara Vasilénál, a Megyei Rendôrség parancsnokánál jelentkezett kihallgatásra, ám a kihallgatást a parancsnok helyettese, Dan Eugen tartotta. Panaszosunk írásban is benyújtotta az üggyel kapcsolatos észrevételeit, amelyet az A/188/2002. május 28. számmal iktattak, s amelyre 30 napon belül kell hivatalos választ adniuk.

Tegnap megkerestük a megyei rendôrparancsnokság közlekedésrendészeti vezetôjét, Cazan Viorel ezredest, aki elmondta, hogy jelen volt a baleset helyszínén, mert a gépkocsivezetô személyét illetôen kételyek merültek fel. A tanúkat kihallgatták, de a nyilatkozatok nem egyértelmûek. Nem tudták megállapítani azt, hogy a tiszthelyettes lett volna a volánnál. Azt követôen, hogy a tiszthelyettes felesége a rendôrséghez fordult, a nyilatkozatában szereplô személyeket újra kihallgatják.

Valótlanságokkal tûzdelt panasz

Jól bevált gyakorlatunk, hogy csak ellenôrzött információkat közlünk, s a panaszoknak is csak akkor adunk helyet a lap hasábjain, ha az érintettek véleményét megkérdezzük. Mégis, kivételesen elôfordult, hogy egy hetvennyolc éves olvasónk szavát, aki könnyes szemmel mondta el panaszát, készpénznek vettük. Mint utóbb kiderült, állításai valótlanok voltak.

Június 6-i, csütörtöki lapszámunkban A szomszéd kivágta a szilvafákat címmel Varró András a marosvásárhelyi Csángó utcából azt állította, hogy Toganel Ioan, a 24. szám alatti szomszédja kivágta három szilvafáját. Mint mondta, azért tette, mert a fa ágai áthajoltak hozzá a kerítésre. Kétségbeesetten, szavahihetôen mesélte, hogy az egyik szilvafa beszterceit, a másik kettô befôttnek való fehér és piros szilvát termett, amelyeken már dió nagyságú zöld gyümölcsök voltak. Továbbá azt állította, hogy a szomszéd kileste, mikor megy el otthonról, hogy átmehessen a kertbe, hogy a fákat kivágja. Érzékenyen mesélte el, hogy soha senkinek semmi rosszat nem tett, s most a szomszéd csúfolkodik vele.

Toganel Ioan a panasz megjelenése után arra kért, menjünk ki a helyszínre, pontosítsunk, cáfoljuk meg a rosszindulatú szomszédja által mondott valótlanságokat. Nézzük meg, ô nem vágott ki semmiféle fát. Egy, a kerítéstôl 30-40 cm- re levô vadszilvafa ágait fûrészelte le, amelyek szépen felújított háza tetejére és a csatornába értek. Ehhez nem kellett átmennie a szomszéd kertjébe, mert a ház mögött könnyedén elérte az ágakat.

Felvételi vizsga kertészeknek Nyárádszeredában

A Szent István Egyetem (SZIE) budapesti Kertészettudományi Karának nyárádszeredai fôiskolai szintû levelezô-távoktatási tagozata felvételi vizsgát szervez kertészmérnöki szakra (60 hely). A vizsgára július 27-én, szombaton reggel 9 órai kezdettel kerül sor Nyárádszeredában, a Bocskai István Alapítvány konzultációs központjában (Mûvelôdési Ház). Beiratkozni június 1-je után lehet a konzultációs központ könyvtárában, naponta, vasárnap és hétfô kivételével, 8 és 16 óra között. A vizsgadíj 200.000 lej, amelyet beiratkozáskor kell befizetni.

Szükséges iratok:

- érettségi bizonyítvány fénymásolata (a frissen végzetteknek diplomát helyettesítô ideiglenes igazolás);

- születési bizonyítvány fénymásolata;

- két db 3x4-es fénykép;

- típuskérvény.

A felvételi vizsga tárgyai:

- biológia (írásbeli teszt) a hazai iskolák IX. és XII. osztályának anyagából;

- kémia vagy matematika (tetszés szerint választható), a IX., X., XI. és XII. osztály anyagából.

A vizsga részletes tematikája beszerezhetô személyesen vagy postán. Az érdeklôdôk e célból vagy bármilyen más tudnivalóért július 9-ig, szombati napokon tárcsázzák a 065/576- 899-es, a hét többi napján, a felvételi idôpontjáig, 16-22 óra között a 065/576-404-es telefonszámot.

Az oktatás idôtartama 4 év (az utolsó évfolyam termelési gyakorlat és szakdolgozat- készítés). Végzetteink a SZIE kertészmérnöki diplomáját kapják, amelyet a bukaresti Agrártudományi Egyetem Kertészeti Kara fôiskolájának diplomájával egyenértékesítve honosítanak.

Az oktatás menete és helye: kéthetenként péntek déltôl vasárnap délig Nyárádszeredában - konzultáció, félévenként egy-egy hét a budapesti Kertészettudományi Karon - intenzív elôadások és gyakorlat. Az ottani költségeket nem a hallgatók állják.

A távolról járó hallgatók részére hétvégeken a szállás biztosítható családoknál, térítés ellenében.

A tananyagot (jegyzetek, tankönyvek, szakkönyvek) a hallgatók díjmentesen kapják, év végi visszaszolgáltatási kötelezettséggel.

Az évi tandíj - a támogatástól és az inflációtól függôen - elôreláthatóan 2.400.000 és 2.600.000 lej között lesz, ezt négy részletben kell kifizetni (az elsô részletet szeptember elején, a tanév megkezdése napján/napjáig).

Felvételire jelentkezhet minden magyarul tudó román állampolgár, életkortól függetlenül, aki középiskolai végzettséggel rendelkezik, és ezt igazolni is tudja. Szívesen látjuk a már gazdálkodó, kertészkedô fiatalokat, akik szaktudásukat szeretnék elmélyíteni, korszerûsíteni, hogy versenyképes kertészekké válhassanak.

Ne feledjük, hogy a különbözô fejlesztésekhez, beruházásokhoz nyújtandó, pályázati úton megszerezhetô támogatások esetében fontos szempont a pályázó szakmai végzettsége. Diplomások elônyt élveznek. Éljünk az alkalommal!

Dr. Jakab Sámuel tagozatvezetô

Sport

Szerkeszti: Bálint Zsombor

Elég lesz Mexikónak a hat pont?

Csütörtökön a C- és a G-csoportokban születik döntés a továbbjutásról. Az elôbbiben Brazília már nyolcaddöntôs, Kína viszont már kiesett, így csak az a kérdés, hogy Costa Rica, vagy Törökország követi a brazilokat a második továbbjutó helyen. A közép-amerikaiak elônye, hogy egy döntetlennel is megelégedhetnek Brazília ellen, ráadásul Ronaldóéknak semmi oka a hajtásra. Hogy a törökök nemigen bízhatnak az önzetlen segítségben, a négy évvel korábbi vb is bizonyítja, amikor a brazilok hasonló helyzetben könnyedén átengedték a meccset Norvégiának Marokkó kárára. A braziloknál - akik még nem igazán melegedtek bele a világbajnokságba, hisz Rióban a Kína elleni sikert már meg sem ünnepelték - elképzelhetô, hogy a kisebb sérüléssel bajlódó Roberto Carlos kihagyja a találkozót, de nem kizárt, hogy a spanyolokhoz hasonlóan több sztárt is pihentet Scolari, aki - miután legényei 4-0-ra verték Kínát - a kínaiaknak azt a tanácsot adta: legyenek alattomosabbak.

- Azt senki sem vitatja, hogy a jó futballhoz a szép megmozdulásokon, cselsorozatokon, gólokon kívül keménység is kell. Akkor lesz a kínaiaknak tekintélyük, ha oda-odalépnek az ellenfélnek. Persze nem úgy, hogy sérülést okozzanak. Túl ártatlanok - fogalmazott a brazil szövetségi kapitány.

Talán nem mellékes körülmény, hogy a Costa Rica-i szövetségi kapitány, Alexandre Guimaraes Brazíliában született, s csupán játékosként honosították új hazájában:

- Érdekes mérkôzés vár ránk Brazília ellen - fogalmazott tömören.

Senol Günes, a törökök mestere viszont érthetôen csalódott, s a lemondását fontolgatja. Ha a papírforma szerint gyôznek Kína ellen, s Costa Rica kikap, akkor a törökök elôször jutnának tovább a vb elsô körébôl. Nehéz dolog azonban más eredményére várni.

Legérdekesebb a G-csoportban Mexikó helyzete, amely két találkozót is nyert, maximális pontszámot gyûjtött, de mégsem lehet biztos a továbbjutásban. Mexikóvárosban több ezer rajongó ünnepelte - a túlzott ünneplésnek három halálos áldozata is volt -, hogy a mexikói csapat története során elôször nyert meg egymás után két mérkôzést, Blancóéknak azonban mégis reszketniük kell. Nem kisebb ellenféllel, mint Olaszországgal szemben nem szabad veszíteniük az utolsó fordulóban, s az olaszok híresek arról, hogy mindig döcögve, az utolsó pillanatban jutottak tovább. Talán kedvezô a számukra, hogy Trapattoni, aki nehezen tudott belenyugodni a horvátok elleni vereség tényébe, s a játékvezetést okolta, súlyos csapatgondokkal küzd. Di Biagio játékára biztosan nem számíthat, de Nesta és Zanetti szereplése is kérdéses. A találkozóra készülô olaszoknak azért jótékonykodásra is maradt idejük: egy mindannyiuk által aláírt olasz mez 2770 dollárért talált gazdára egy árverésen, a bevételt az ENSZ gyermekalapjának támogatására fordítják.

Valamivel könnyebb a horvátok feladata, hisz noha legkevesebb két góllal kell Ecuador ellen nyerniük, a dél- amerikaiak eddig igen kevés futballt mutattak. Mirko Jozic ezúttal is a fiatalabb játékosokra alapoz majd.

C'est fini!

A-csoport: Dánia - Franciaország 2-0 (1-0)

A nyitómérkôzésen Szenegál gyôzelme Franciaország ellen csupán bevezetése volt az idei vb legvaskosabb meglepetésének, de akkor még senki sem gondolta komolyan, hogy a címvédô valóban már az elsô kör után kieshet. Nos, a bomba robbant, Zidane-nal (igaz, nem teljesen felépülten) vagy nélküle, a franciák képtelenek voltak három mérkôzésen bár egyetlen gólocskát lôni, s valljuk be, így nem is igen reménykedhettek a továbbjutásban. Való igaz, a dánok ellen már valamivel több helyzetet hoztak össze, fôleg miután Cissé is pályára lépett, de nem csupán az ihlet, a szerencse is elkerülte az idei vb-n a gallokat. Szégyenszemre a franciák az elsô olyan címvédôk a világbajnokságok történetében, akik már az elsô fordulóban búcsúra kényszerülnek. A dánok remekül alkalmazták az ellentámadás taktikáját, hagyták a gyôzelem kényszerével pályára lépô franciákat támadni, s ahányszor csak alkalmuk adódott, lecsaptak az ellenfél fedezetlenül maradt védelmére.

Afrika bajnoka nem folytatja

E-csoport: Kamerun - Németország 0-2 (0-0)

Roppant kemény találkozó, fôleg az elsô félidôben, azonban mégsem annyira, mint amennyit a rekordszámú sárga és piros lap következtetni enged. Lopez Nieto spanyol játékvezetô nagyon bôkezûen osztogatta a figyelmeztetéseket, s két játékos, a német Ramelow és a kameruni Suffo idô elôtt zuhanyozni mehetett. A találkozó legfôbb eseménye azonban, hogy Afrika bajnoka és legnagyobb reménysége nem folytathatja a bajnokságot. A taktikailag nagyon fegyelmezett németekkel szemben ez nehéz is lett volna, fôleg mert Völler legénységének a döntetlen is megfelelt. Winni Schäfer ugyan jól ismeri a német futballt, de nem találta meg a jól szervezett német védelem kulcsát, s a fehér mezesek csak arra vártak, hogy a türelmüket vesztett kameruni védelem hibázzon. Ez pedig menetrendszerûen bekövetkezett. S mert a csoport másik találkozóján az írek simán gyôztek Szaúd-Arábia ellen, Kamerunnak még legalább négy évet kell várnia egy újabb álomra. Ja, és még egy fontos dolog: Klose megszerezte ötödik gólját a vb-n.

Nincs segítség Kamerunnak

D-csoport: Szaúd-Arábia - Írország 0-3 (0- 1)

A várakozásnak megfelelôen az írek legyôzték a vb egyik Hamupipôkéjét, s biztosították maguknak a továbbjutást jelentô második helyet a csoportban. Az arab együttes rúgott gól nélkül búcsúzik, s már-már azt írhatnánk, hogy ez azért elég halvány teljesítmény, ha maga a világbajnok nem járna hasonló cipôben. Szaúd-Arábia, ha nyer, Kamerunnak segít - nem volt rá képes.

A kiscsoportosok bosszúja

A-csoport: Szenegál - Uruguay 3-3 (3-0)

Ha a franciák nem is, a francia bajnokság B válogatottja, a "kis-csoportos" Szenegál ott lesz a második körben. Az afrikaiaknak nem volt könnyû dolga az utolsó szalmaszálba kapaszkodó Uruguay ellen, s noha az elsô félidô után úgy tûnt, hogy már nem lehet semmit sem tenni, az uruk képesek voltak túltenni magukat a hátrányon, s szinte-szinte visszafordították az eredményt, 0-3-ról sem adták fel, s csak a végsô sípszó állította meg ôket abban, hogy a továbbjutásukat biztosító negyedik gólért is folytassák a harcot. Az ilyen mérkôzések azok, amelyek a semleges nézô számára is érdekessé, emlékezetessé tesznek egy világbajnokságot.

A nap hírei

Román szárazföldi vezérkari fônök Székesfehérvárott

A magyar és a román szárazföldi haderônem együttmûködésének helyzetérôl, az együttmûködés további lehetôségeirôl és a haderô- átalakítás tapasztalatairól tájékoztatta egymást kedden Székesfehérvárott Eugen Badalan altábornagy és Gyôrössy Ferenc vezérôrnagy. A Román Hadsereg Szárazföldi Vezérkar fônöke által vezetett delegáció, a Magyar Honvédség kétoldalú nemzetközi együttmûködési terve alapján, Gyôrössy Ferenc vezérôrnagy, a Magyar Honvédség Szárazföldi Parancsnokság parancsnoka meghívására háromnapos látogatásra érkezett Magyarországra. Programjának elsô állomásaként a szárazföldi parancsnokságon megbeszélést folytatott magyar vendéglátójával, majd a szárazföldi csapatok tevékenységével ismerkedik meg.

Funar a távol-keletieket boldogítja

Kedden tíznapos látogatásra indul Dél- Koreába és a Fülöp-szigetekre a Kolozsvári Polgármesteri Hivatal delegációja Gheorghe Funar vezetésével. Funar elmondta, a látogatásra a dél-koreai Suwon és a Fülöp-szigeteki Makati városok vezetôségének meghívására kerül sor. A helyi költségvetésbôl csupán Gheorghe Funar polgármester, Vasile Gherman anyakönyvvezetô és Horatiu Crisan szóvivô utazásának költségét állják, a többi hét résztvevô (köztük Sabina Funar, a polgármester felesége) maga fizeti az utat. A makati látogatást illetôen Gheorghe Funar kifejtette, most fogják aláírni a Kolozsvárral való testvérvárosi kapcsolatról szóló szerzôdést, s a Fülöp-szigeteki elöljárók nemzeti színû labdákat, pálinkát, porcelán mûtárgyakat és nemzeti színû focimezt kapnak a kolozsváriaktól.

Díjazott magyar filmesek romániai és bulgáriai fesztiválokon

Jancsó Miklós filmrendezô Életmûdíjban, Bozsik Yvette táncmûvész pedig a legjobb nôi fôszereplônek járó díjban részesült a bulgáriai nemzetközi filmfesztiválon, az elsô romániai nemzetközi filmfesztiválon Nagy Andrásnak ítélték a legjobb operatôr díját - tájékoztatta a Magyar Filmunió sajtóirodája kedden az MTI-t. Az elsô kolozsvári nemzetközi filmfesztivált - Transylvania International Film Festival néven - június 3-9. között rendezték. A versenyfilmek között szerepelt Fésôs András: Balra a nap nyugszik címû filmje, amelynek operatôre, Nagy András nyerte a legjobb operatôr díját. A fesztivál Panoráma szekciójában bemutatták Tarr Béla: Werckmeister harmóniák címû filmjét is.

Elhunyt a legidôsebb szlovákiai magyar író

Kedden Pozsonyban elhunyt Dávid Teréz író, a szlovákiai magyar irodalom legidôsebb alkotója. Kilencvenhat éves volt. Dávid Teréz Erdélyben, Görgényszentimrén született. Gyermekkorát Kárpátalján töltötte, ahol eredetileg fényképésznek tanult és Ungváron, majd Pozsonyban volt mûterme. Írni a második világháborút követôen, a holokauszt megrázkódtatásai nyomán kezdett, késôbb az akkor egyetlen szlovákiai magyar színház, a MATESZ dramaturgja volt. Mûveit számos színház mutatta be. Regényei, elbeszélései nagy példányszámban jelentek meg. A halála elôtti évtizedben már nem alkotott, világtalanul élt egy pozsonyi nyugdíjasházban, ahol keddre virradó éjszaka érte a halál.

Tûzriadó a Nemzetközi Ûrállomáson

Tûzriadót jeleztek hétfôn a Nemzetközi Ûrállomás (ISS) mûszerei, miközben az új személyzet - az 5. expedíció - átvette az elôzô, 4. expedíciótól az ûrállomás vezénylését; ám hamarosan kiderült, hogy nincs tûzvész az ISS-en. - Ilyen téves riadó, ha nem is sûrûn, de elôfordul; valószínûleg az ûrállomás lakóterében lévô por miatt - magyarázta újságíróknak a texasi Houstonban, a Johnson ûrközpontban Rick LaBrode, az ûrállomás munkájáért felelôs igazgató. - Az ûrállomáson lévô füstérzékelôk nagyon érzékenyek, és amikor az átlagosnál több személy van az állomáson, jobban felkavarodik a levegô, és több por szállong a légtérben. Jelenleg 10 ûrhajós van az ISS-en: a két héten belül hazainduló 4. expedíció három tagja, s az Endeavour ûrsiklóval pénteken érkezett hét ember. Közülük hárman maradnak több hónapon át az ISS lakói, a többiek még júniusban visszatérnek a Földre az ûrsiklóval.

Kerítés épül Ciszjordánia és Izrael között

Legkésôbb a jövô hét elején kerítés építését kezdi meg Izrael a zsidó állam és a Jordán folyó nyugati partján fekvô palesztin terület, Ciszjordánia között. Ezt egy izraeli védelmi minisztériumi szóvivô közölte az AFP hírügynökséggel kedden. A tárca már a múlt hónapban jelezte, hogy biztonsági okokból kerítést emel a 350 kilométer hosszú fegyverszüneti vonal mentén. A kerítést elektronikus jeladókkal is felszerelik. Az intézkedés hivatalos célja megakadályozni, hogy palesztin terroristák, robbanóanyagok és merényletekhez felhasználni kívánt jármûvek jussanak át Ciszjordániából Izraelbe.

Merényletre készülô szaúdiakat tartóztattak le

A Gibraltári-szoroson áthaladó brit és amerikai hajók ellen tervezett "terrorakciókat" az a három szaúdi állampolgár, akiket Marokkóban tartóztattak le, és akiket azzal gyanúsítanak, hogy Oszama bin Laden al-Kaida szervezetének tagjai. Ezt egy vezetô marokkói tisztségviselô közölte hétfôn. A marokkói biztonsági szolgálatok akciója sikeres volt az al-Kaida csoport felgöngyölítésére - tudatta a Reuters hírügynökséggel a magát megnevezni nem kívánó tisztségviselô egy, a Rabattól 25 kilométerre lévô Szkirátban tartott zárt körû tájékoztatón. A szeptember 11-i merényletek óta ez az elsô eset, hogy Marokkóban bukkannak egy ilyen csoport nyomára.

Vonatbaleset nukleáris konténerrel

Kamionnal ütközött kedden egy atomerômûnek szánt konténert szállító vonat egy Kent grófságbeli átjárónál. A brit közlekedési rendôrség szerint a baleset nem jelent semmilyen veszélyt a lakosságra, mert a konténer, amelyben radioaktív anyagokat szoktak szállítani, éppen üres volt és nem is sérült meg. A vonat, amely a dél-angliai Dungeness atomerômûve felé tartott, Brooklandnél ütközött össze egy 12 méter hosszú kamionnal.

Megyei hírek

Hírszerkesztô: Vajda György

Tiszta Románia - megyei programindítás

Ma 10 órától a marosvásárhelyi városháza nagytermében a megyei tanács, a prefektúra elöljárói, valamint a megye összes településének polgármesterei jelenlétében bemutatják a kormány és a környezetvédelmi minisztérium Tiszta Románia nevû programját. Ezáltal szeretnék meghonosítani nálunk is a fenntartható környezetvédelmet. A program része továbbá az integrált hulladékgazdálkodás bevezetése és a lakosság környezeti nevelése is. Megtudhatjuk, országos, illetve megyei szinten hol állunk környezetvédelmi téren és mik a teendôink a helyzet javítása érdekében.

Régiófejlesztési tervekrôl tárgyaltak

Tegnap egynapos tanácskozást tartott Csíkszeredában a 7-es központi régió vezetôtanácsa, ahol megyénket, városunkat Csegzi Sándor alpolgármester képviselte. A találkozóra eljött Karl Adolf Hütter német gazdasági és mûszaki minisztériumi képviselô is, aki hazája és a csatlakozásra váró országok régiófejlesztési programjairól értekezett. Felajánlotta minisztériuma és a központi régió közötti együttmûködést az uniós csatlakozást elôsegítô tervek elôkészítésében. A tanácskozáson arról is szó esett, hogyan használják fel a PHARE- támogatásként felajánlott, el nem költött pénzösszegeket.

Nagykôrösi részleg a szászrégeni múzeumban

A hét végén zárult Szászrégeni Mûvelôdési Napok egyik legsikeresebb rendezvénye volt az interetnikus táncfesztivál, amelynek a régeni etnográfiai múzeum adott otthont. Ennek keretében felavatták a múzeum nagykôrösi részlegét is. A Maros menti város testvértelepülésének történelmét, folklórját bemutató tárlat anyaga ezentúl állandó jelleggel látható. A két város közötti kulturális kapcsolatok révén az itt látható tárgyakat, illusztrációkat a magyarországiak rendszeresen kiegészítik, felújítják majd. A nyitóünnepségen a nagykôrösiek tánccsoportja is részt vett.

Német nyelvû színház

A segesvári Interetnikus Nevelési Központ június 10-én a helybéli Mûvelôdési Központ Mihai Eminescu-termében két német nyelvû elôadást szervezett. A délelôtti Max és Morutz- darabot gyerekeknek szánták, délután a felnôttek nézhették meg országos premierként a Sibiren címû elôadást, amelyet fülhallgatóval román nyelven is végigkísérhettek az érdeklôdôk.

Felújítják a nyárádszeredai kultúrotthont

Nemsokára hozzáfognak a nyárádszeredai kultúrotthon tetôzetének felújításához. A tervek szerint nemcsak a szigetelést cserélik le, hanem egy új manzárdtetôt is építenének. A munkálatok halaszthatatlanok, hiszen annyira megrongálódott a tetôzet, hogy esôzésekkor többmilliós kár keletkezik az épületben. Hozzávetôlegesen 6 milliárd lejbe kerülnének a munkálatok, amihez az önkormányzat, a Bocskai Alapítvány és remélhetôleg a kertészeti egyetem is hozzájárul.

Közgyûlés a nyugdíjasoknál

Ma délelôtt 10 órától a Maros Megyei Nyugdíjasok Önsegélyzô Egyesülete évi beszámoló és választási közgyûlést tart székhelyén (Bolyai tér 36. szám). Az egyesület minden tagját várják a rendezvényre.

Jogi tanácsadó

Szerkesztôségünkben - Dózsa György utca 9. szám, II. emelet, 76-os szoba - ma 15 órakor jogi tanácsadó lesz. Az érdekeltek ne feledjék el magukkal hozni elôfizetési nyugtájukat, s azzal az üggyel kapcsolatos irataikat, amelyben a szakember tanácsát kérik.

Parkolási jegyrendszer Szovátán

Június 15-étôl új parkolási jegyrendszert vezetett be a fürdôtelepen a Szovátai Polgármesteri Hivatal. Az 1, 6 órára, illetve 1 napra érvényes parkolójegyeket a parkôröktôl kell majd megvásárolni. Ezenkívül 1 és 2 hetes bérlet is váltható. 1 órára 5000, 6 órára 25.000 lejért, 1 napra pedig 50.000 lejért lehet parkolni, az 1 hetes bérlet ára 250.000, a 2 hetesé 350.000 lej. A jegyek a fürdôtelep egész területén érvényesek. A szovátaiaknak díjmentes a parkolás.

Hollandok is támogatják a templomjavítást

A hét végén Erdôcsinádra érkezik a hollandiai Numandorp település küldöttsége, a helybéli református templom fôjavítására szükséges pénzalapok összegyûjtésében segítenék a Maros megyeieket. A helybéliekkel ugyanakkor egy ambíciósabb terv kezdeményezésérôl is tárgyalnak. Holland támogatással szó lesz egy öregotthon létesítésérôl, amire az egyre kiöregedettebb falunak szüksége van. A vendégek egy hetet töltenek Romániában.

Segesvári városgazdák németországi tapasztalatcserén

Június 15. és 22. között Ioan Dorin Danesan, Segesvár polgármestere és Adrian Badau, a hivatal kataszteri szakembere a németországi Eschbornba utazik, ahol a Német Mûszaki Együttmûködési Társaság meghívására tapasztalatcserén vesz részt. A látogatás célja megismerni és késôbb Segesváron is meghonosítani a számítógépes kataszteri és épületrendészeti nyilvántartást. A polgármester a májusban hozott 44-es számú helyi tanácsi határozat értelmében utazhat el majd Németországba.

Ismét Moll Flanders

A marosvásárhelyi Ariel gyermekszínházban június 18-án este 8 órától látható ismét a felnôtteknek szóló Moll Flanders - Példás történet címû elôadás, amelyet Barabás Olga rendezett. Fellépnek: B. Fülöp Erzsébet, Berekméri Katalin, Újhelyi Kinga, Katona László és Puskás Gyôzô.

Tanácskozás a vállalkozás- fejlesztésrôl

Csütörtökön 14 órtól kerül sor a segesvári várban, a Segesvár szálloda vendéglôjében a Román Kereskedelmi Bank által szervezett tanácskozásra. A rendezvényen a bank helyi és központi szakértôi fognak elôadásokat tartani a kisvállalkozások támogatása és a bankkártyák témakörökben.

Apróhirdetések

ADÁSVÉTEL

ELADÓK napos- és elônevelt csibék. Szentkirály, Plopilor utca 11. szám. Tel. 133-575. (40511)

ELADÓ 1988-as kiadású, 5 kapcsolásos kombi Dacia. Tel. 255-080.(40826)

ELADÓ búza, árpa, kukorica nagy mennyiségben. Ákosfalva 224. szám. Tel. 333-006. (40846)

ELADÓK elônevelt hús- és tojócsibék. Marosszentkirály, Delureni utca 59. szám, tel. 212-868. (40758)

A BIROTECH KFT elad homologált pénztárgépeket a legolcsóbban a megyében, elektronikus mérlegeket, PC számítógépeket, pénzszámoló gépeket, fénymásoló gépeket. Szervizt biztosítunk. Tel. 169-304, 164-072, 444-862. (6838302)

ELADUNK hûtôszekrényeket, fagyasztókat, kombinált hûtôszekrényeket, hûtôvitrineket, automata mosógépeket, színes tévéket garanciával, a város területén és a szomszédos falvakban ingyenes szállítással. Tel. 165-373, 094-626-544. (40626)

ELADÓ 10 ár gyümölcsöskert a Kishegyszôlôben. Tel. 125-929, 18-22 óra között. (40639)

ELADÓ oltott szôlôbôl készült jó minôségû bor. Tel. 131-166. (40724)

ELADÓK új Mountain Bike kerékpá-rok. Részletre is árusítunk. Pandurilor utca 113. szám. (40690)

ELADÓK különbözô kaszagépek. Tel. 253-528, mobil: 093-833-417. (40863)

ELADÓ sürgôsen kombinált szobabútor, fôzôkályha, vitrin, hármas szekrény, kanapé. Tel. 163-542. (40868)

ELADÓK három hónapos fajtiszta német juhász kutyakölykök. Tel. 216-069. (40881)

ELADÓK használt Diosna kenyérdagasztó gépek. Tel. 094-897-711. (fu)

LAKÁS

ELADÓ 4 szobás, I. osztályú, II. emeleti tömbházlakás 2 fürdôszobával, víz-, gázórával, saját hôközponttal az Înfratirii utcában (Tudor negyed). Tel. 065/168-941, 9-16, 065/161- 901, 16-19 óra között vagy 094-216-846. (40714)

ELADÓ 2 szobás lakás közös udvarral a Köteles utca 9. szám alatt. Irányár: 27.000 euró. Érdeklôdni a 095-356-534-es telefonszámon naponta 18-21 óra között. (40602)

ELADÓ 2 szobás, I. osztályú, csempekályhás, vízórás, telefonos, kábeltévés lakás. Tel. 139-991, 16 órától. (40818)

MAGÁNHÁZ eladó. Tel. 311-308, 091-026-131. (40807)

ELADÓ a Bodor Péter soron 2 szobás tömbházlakás elsô emeleten. Tel. 094-843-857. (40805)

ELADOK garzonlakást a meggyesfalvi negyedben; alkalmazok szigetelôket és kômûvest. Tel. 167-022, 095-859-880. (40804)

FALUSI ház eladó Kövesden, a 132. szám alatt. Tel. 147-427. (40804)

ELADÓ 2 szobás, konyhás, fürdôszobás magánlakás a Március 8 utca 10. szám alatt, közös udvar, közös bejárat, 238 m2 összterület, 10.000 euró. Tel. 134-577. (40802)

ELADÓ 2 szobás tömbházlakás Meggyesfalván 182 millió lejért. Veszek garzont. Tel. 095- 423-310. (40842)

ELADÓ ház Sármáson. Érdeklôdni a 125-025-ös telefonon 18-22 óra között. (40730)

VESZEK sürgôsen 2-3 szobás tömbházlakást. Azonnal fizetek. Tel. 306-808, 093-626-884. (40581)

ELADÓ a meggyesfalvi negyedben feljavított, víz-, gáz-, villanyórás, kábeltévés, telefonos, 2 szobás, IV. emeleti lakás. Tel. 213-020, 253-575. (40666)

ELADÓ 3 szobás tömbházlakás az Înfratirii utca 6. szám alatt nagyon jó állapotban. Érdeklôdni a 124-996 vagy a 090-017-026-os telefonon. (40791)

MINDENFÉLE

ELADÓ kereskedelmi helyiség az Unirii negyedben. Érdeklôdni a 124-741-es telefonon 21-22 óra között. (40779)

BALKONBEÉPÍTÉS, garázsajtó, vaskerítés, rácsok, polcok olcsón. Tel. 127-896. (39854)

MATEMATIKÁBÓL felkészítek képességi és pótvizsgára tanulókat. Tel. 136-927. (40838)

AZ ULTRAMED IMPEX KFT semmisnek nyilvánítja a következô ellopott nyugtatömbjeit: széria: MS VMC, szám: 5470451-5470500, MS VMC 5471351-5471400, MS VMC 5472301-5472350, MS VMC 5476701-5476750, MS VMC 5476951-5477000. (6838293)

KÉSZÍTÜNK és szerelünk külsô mûanyag redônyöket és harmonikaajtót. Tel. 218- 321, 094-121-714. (40583)

SZÍNES televíziók javítása a kliens lakásán. Tel. 141-631. (40694)

ÚJ! VÁLASZT KAPHATSZ KÉRDÉSEIDRE! Számítógépes kártyajáték: TAROT! A Fortuna fodrászszalon helyiségében. Ezen a csütörtökön INGYEN! (40800)

A Maros Megyei Kataszteri, Földtani és Térképészeti Hivatal felfüggeszti a jogtanácsosi és kataszteri referens állásokra kiírt, 2002. június 27-ére meghirdetett versenyvizsgát. (2012100)

A GALAMBODI ortodox parókia sürgôsen venne szálra hasított zsindelyt, 2600 darabot. Tel. 145-002, 094-154-192, 092-242-406. (sz.)

MEGEMLÉKEZÉS

Kegyelettel és szívünk mély fájdalmával emlékezünk június 12-én, halálának elsô évfordulóján a szeretett gyermekre, férjre, édesapára, nagytatára, LÁSZLÓ JÓZSEFRE. Emléked szívünkben ôrizzük. Nyugodj csendesen. Szeretteid. (40697)

Soha el nem múló fájdalommal emlékezem drága férjemre, a demeterfalvi FEHÉR FERENCRE halálának egyéves évfordulóján. Arany volt a szíved, munka az életed, legyen áldott, csendes pihenésed. Emlékét ôrzi felesége, két gyermeke és azok családjai. (6838290)

Üldözte a sors ezernyi bajjal, és mégis élt, mert hitt és remélt. Vitte a keresztet fáradtan, roskadva, átölelte Isten, mikor már nem bírta. S most virágot viszünk e drága sírhantra, de ezzel téged nem hozhatunk vissza, mert ott béke van és nyugalom, pihen a szív és nincsen fájdalom. Fájó szívvel emlékezünk június 12-én, amikor hat hete, hogy elragadta a halál a nyárádszeredai HESFELÁN ARTÚRT. Emlékét ôrzi mamája, kicsi leánya, Henrietta, testvére, Mária és családja. (6838296)

Kegyelettel emlékezünk édesanyámra, a makfalvi özv. BERNÁD MIHÁLYNÉRA szül. Kálmán Ilona, halálának elsô évfordulóján. Aggódó szeretete és emléke örökké szívünkben él. Leánya és családja. (40778)

Telhetnek a napok, múlhatnak az évek, de mi elfeledni nem tudunk téged. Szomorú szívvel emlékezünk június 12-én az ilencfalvi születésû BODÓ PÓLIRA halálának 10. évfordulóján. Szerettei. (6838559)

Múlnak az évek és egyre csak hullnak a könnyek, de szívünkben mindig megmarad fájó emléked. Hiába a virágos tavasz, a meleg nyár, lelkünkben tél van, mert te itt hagytál. Szívünk mély fájdalmával emlékezünk a drága, szeretett jó férjre, édesapára, a mezôsámsondi id. PÁNCZÉL DÁNIELRE, aki június 12-én két éve itt hagyott örökre. Emlékét ôrzi bánatos felesége, négy gyermeke, leánya, veje, fiai, menyei és unokái. Nyugodjék békében. (40865)

ELHALÁLOZÁS

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, anyós, INCZE ÁGNES életének 64. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése június 12-én 2 órakor lesz a Jeddi úti új temetôben, református szertartás szerint. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Gyászoló férje, lánya és veje. (40879)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretô feleség, édesanya, anyós, nagymama, testvér, rokon, barát, szomszéd, LEGIAN OLGA szül. Molnár az ICRTI volt dolgozója,

életének 66. évében csendesen megpihent. Drága halottunk temetése június 13-án 14 órakor lesz a református temetôben. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A gyászoló család. (40895)

Visszatérhetetlen, hosszú útra indult egy víg kedélyû anyatárs, INCZE ÁGNES. Isten fogadja kegyelmébe. Búcsúzik fájdalmas szívvel apatársa és anyatársa, id. Czampó János és neje, Irénke. (40875)

Fájó szívvel veszünk búcsút szeretett testvérünktôl, LEGIAN OLGÁTÓL. Nusi, Margit, Ági és családjaik. Emlékét örökre megôrizzük. Nyugodj békében, drága Olga. (40894)

Fájó szívvel veszünk búcsút a szeretett feleségtôl, anyától, anyóstól és nagymamától, LEGIAN OLGÁTÓL. Gyászoló hozzátartozói: férje, Vasile, lánya, Olga, veje, Cristi és unokája, Vladut. (40895)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, nagymama, anyós és rokon, a bedei születésû özv. ZSIGMOND KÁROLYNÉ szül. Szakács Mária volt makfalvi lakos, életének 91. évében elhunyt. Temetése 2002. június 12-én 15 órakor lesz a makfalvi református temetôben. Gyászoló szerettei. (40921)

RÉSZVÉT

Fájdalommal búcsúzunk PÁNCZÉL LILITÔL. Együttérzésünket, ôszinte részvétünket fejezzük ki gyászoló hozzátartozóinak. Nyugodj békében, drága Lilike. Az Albert család. (40883)

Megrendülten és szomorú szívvel búcsúznak ÁGITÓL szomszédai, barátai, a Máté, Mélik, Magos és Gidófalvi családok. Nyugodj békében. Emléked örökké élni fog. A gyászoló családnak vigasztalást kívánunk ôszinte részvéttel. (40876)

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága halottunk, KOZMA JÁNOS nyugalmazott tanár temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. (40792)

Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik drága halottunk, KASSAY ZOLTÁN temetésén részt vettek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. (6838291)

Copyright © Népújság - 1999