Ma zárul Medgyessy erdélyi látogatása

A magyar kormány július 17-re összehívta a Magyar Állandó Értekezlet (MÁÉRT) ülését - jelentette be Medgyessy Péter miniszterelnök szombaton Kolozsvárott.

A magyar kormányfô elsô - nem hivatalos - romániai látogatása során az RMDSZ vezetôivel és vezetô tisztségviselôivel folytatott megbeszélést.

A találkozó kezdetén a miniszterelnök a sajtó jelentében szólt röviden arról, hogy milyen elvek és szándékok vezérlik ôt, valamint kormányát a határon túli magyarsággal kapcsolatos politikában.

Leszögezte: közjogilag ô tízmillió magyar állampolgár miniszterelnöke, de az egész magyar nemzetet alkotó tizenötmillió magyarért érez történelmi felelôsséget. Ez a felelôsség tükrözôdött a kormányprogram kidolgozásában, és érzôdni fog az elkövetkezô négy év kormányzásában is.

Medgyessy Péter hangsúlyozta, hogy kormánya olyan partneri kapcsolatot kíván a határon túli magyarsággal, amelyben közösen döntenek a közös dolgokról. Magyarország segíteni szeretne, de nem akar a határon túli magyarság helyett bölcs lenni.

Ezzel kapcsolatban szólt egyebek között az Illyés Közalapítvány fontos szerepérôl és az olyan kezdeményezések, mint a Sapientia erdélyi magyar magánegyetem támogatásának szükségességérôl.

A miniszterelnök nagy tetszést aratott vendéglátói körében, amikor arról beszélt, hogy ô hazajött, otthon érzi magát Erdélyben.

- Szeretem Erdélyországot, Erdély népét. Sorsáért nem csak politikai, hanem emberi felelôsséget is érzek - mondta, erdélyi családi gyökereire utalva.

A magyar kormányfô programja egyébként a házsongárdi temetôben kezdôdött Kolozsváron, ahol szûk rokoni körben felkereste nagyszüleinek sírját.

Az Országgyûlés ôszi ülésszakának napirendjén szerepel majd a kedvezménytörvény módosítása - jelentette ki Medgyessy Péter miniszterelnök, miután szombaton Kolozsvárott megbeszélést folytatott Adrian Nastase román kormányfôvel.

A két miniszterelnök közös sajtóértekezletén elhangzott az is, hogy július 17- én a Magyar Állandó Értekezlet ülésén értékelik a törvény végrehajtásának eddigi tapasztalatait, a magyar- román kisebbségi szakbizottság pedig július végéig vitatja meg ezt a kérdést.

Az esetleges konkrét módosításokról egyik kormányfô sem kívánt nyilatkozni.

Medgyessy Péter szerint négy alapelvnek kell teljesülnie. A törvénynek mûködôképesnek kell lennie és valóban azt kell szolgálnia, hogy a határon túli magyarság nemzeti önazonosságát megôrizve szülôföldjén boldogulhasson. A törvénynek teljes mértékben meg kell felelnie az európai normáknak és errôl a kérdésrôl megfelelô párbeszédet kell folytatni a szomszédos országok kormányaival.

Adrian Nastase szerint a kedvezménytörvény a XX. század fennmaradt jelképe. Mint mondta, közösen kell megvizsgálni, hogy miként egyeztethetô össze a jelenkor követelményeivel, de a törvény módosítása a magyar fél kötelessége.

Nastase hangsúlyozta, hogy román részrôl emlékeztetôt adtak át a két ország közti stratégiai kapcsolatok megteremtésérôl. Leszögezte, hogy ez a dokumentum már nem a megbékélésrôl szól, hanem a jövôre tekintô együttmûködésrôl.

Medgyessy Péter közölte, hogy magyarországi látogatásra hívta meg a román kormányfôt, és a nagy stratégiai kérdéseket ezen a találkozón vitatják majd meg. Elképzelhetônek tartotta, hogy a látogatásra még az idén sor kerül, és akkor aláírhatják a stratégiai kapcsolatokról szóló dokumentumot.

Utalt arra, hogy a mostani találkozón is már több fontos kérdést áttekintettek. Ezek között a gazdasági együttmûködés konkrét lehetôségeit, ezen belül a határokon átnyúló kisrégiók kialakítását, a bukaresti magyar katonai temetô kialakítását, a Gozsdu-alapítvány ügyét említette.

Mindkét miniszterelnök azt hangsúlyozta, hogy országaik jövôjét a közös Európában képzelik el.

Medgyessy Péter leszögezte, hogy Magyarország támogatja Románia felvételét a NATO-ba és minden segítséget megad ahhoz, hogy Románia is minél hamarabb az EU tagja legyen.

Adrian Nastase rendkívül baráti légkörûnek és hasznosnak nevezte a találkozót. Mint mondta a jó, baráti légkörben megnô a problémák megoldásának esélye, a közös tervek megvalósulásának legnagyobb ellensége a gyanakvás.

A román kormányfô fontosnak nevezte, hogy minél inkább a konkrét kérdésekkel lehessen foglalkozni. Példaként említette, hogy "idônként egy autópálya meg-építése sokkal többet mond a fiókokban porosodó számtalan egyezménynél".

Politikai és egyházpolitikai kérdésekrôl, valamint a romániai magyar közösség helyzetérôl folytatott megbeszélést szombaton Nagyváradon Medgyessy Péter miniszterelnök Tempfli József katolikus püspökkel.

A nagyváradi megyés püspökkel tartott találkozó után Medgyessy Péter elmondta: azért érkezett Nagyváradra, hogy a partiumi megyék helyi RMDSZ képviselôivel találkozzék.

A szombat este zárt ajtók mögött tartott tanácskozáson a Romániai Magyar Demokrata Szövetség Máramaros, Szatmár, Bihar és Arad megyei képviselôi vettek részt.

Kiss Sándor, a Romániai Magyar Demokrata Szövetség Bihar megyei választmányának elnöke elmondta az MTI- nek, hogy elsôsorban az úthálózat és a mezôgazdaság területén adódó együttmûködési lehetôségeket vázolták fel a magyar miniszterelnöknek.

Az érintett romániai megyék képviselôi arra hívták fel Medgyessy Péter figyelmét, hogy miközben Magyarország jelenlegi úthálózatából hiányzik az ország déli és dél-keleti térségét közvetlenül összekötô, megfelelô teherbírású fô közlekedési útvonal, már az Osztrák-Magyar Monarchia idején megtervezték és kiépítették a Temesvár-Arad-Nagyvárad- Szatmárnémeti-Nagy-bánya útvonalat.

- Ha mindkét ország az Európai Unió tagja lesz, akkor ez az útvonal az érintett magyarországi térség közlekedési, közúti szállítási gondjait is megoldhatja. A két ország az Európai Unió támogatásával autópályává építhetné át a meglévô utat. Az EU-tagság ugyanis feleslegessé tenné, hogy viszonylag kis távolságban egy párhuzamos utat építsen hatalmas költségekkel Magyarország - mondta Kiss Sándor.

A találkozón szó volt új határátkelôk megnyitásának szükségességérôl. Emellett támogatást kértek arra, hogy bôvíteni tudják a térségben az egyetemi kollégiumi kapacitást.

A magyar miniszterelnök ígéretet tett arra, hogy valamennyi felvetést alaposan megvizsgálják az érintett magyar szaktárcák.

Medgyessy Péter vasárnap magánprogramon vett részt. Hétfôn jelen lesz a nagyváradi Magyar Ház megnyitásán. A nevezetes nagyváradi Sas palotában másfél éves felújítás után az RMDSZ megyei szervezete, valamint több ifjúsági és civil szervezet kap új otthont.

Pénteken ért véget a marosvásárhelyi Sapientia Erdélyi Tudományegyetem marosvásárhelyi karán szervezett III. Bolyai-Gauss-Lobacsevszkij nemzetközi konferencia. A nem-euklideszi geometria a modern fizikában címmel megszervezett rangos tanácskozásnak mintegy 60, fôként kelet-európai résztvevôje volt, matematikusok és fizikusok.

A Bolyai-év jegyében megszervezett háromnapos konferencián számos tudományos elôadás hangzott el, a világ keletkezésével kapcsolatos kérdések, a nem látható anyag problematikája, a gravitációs problémák, a mikrofizikában az erôs kölcsönhatások kérdése terén, de bemutattak olyan történelmi jellegû munkákat is, amelyek Bolyai János elméletének fejlôdésével foglalkoztak, vagy a kéziratokból származó újabb felfedezésekkel voltak kapcsolatosak.

Az ismételten sikeresnek bizonyult tanácskozás egyik szervezôje, Lovas István fizikus, a Magyar Tudományos Akadémia rendes tagja, 17 éve tanít Debrecenben, 5 éve Nagyváradon és 3 éve Kolozsváron, kérdésünkre elmondta, hogy az elsô konferenciára 5 évvel ezelôtt, Ungváron került sor, Jenkovszky László professzor szervezésében. "Kettôs célja volt a tanácskozásnak: a szovjet blokk összeomlása után az a veszély fenyegetett, hogy egy nagyon jó iskola megy tönkre, tagjai szétszélednek a világban, elkeserednek és elhagyják a pályát. Ezt sajnáltuk volna, ezért megpróbáltunk valami olyasmit szervezni, amivel egymásba reménységet, optimizmust tudunk generálni.Ugyanakkor a szovjet rendszer összeomlása után az egyes államok között súrlódások, félreértések támadtak és úgy gondoltuk, hogy mi juthatunk a legkönnyebben egyetértésre, nekünk kell azon lennünk, hogy a súrlódásokat csökkentsük. Erre a konferencia nagyon jó eszköz. Találni kellett egy olyan szempontot, ami a környéken élô tudósokat egyesíti. Valaki azzal a javaslattal állt elô, hogy itt van a magyar történelem legnagyobb szellemi alkotója: Bolyai János, akinek Oroszországban megvan a párja: Lobacsevszkij. Annak a kornak amelyben ôk éltek, de talán a világtörténelem legnagyobb matematikusa volt Gauss, bár nem értette jól meg Bolyai János munkáját. Rendkívül kellemes emlékekkel jöttem el az elsô konferenciáról, és akkor elhatároztuk, hogy folytatjuk. A következô Nyíregyházán volt, ekkor már aktívabban részt vettem a szervezésben, a harmadikat pedig Bolyai János születésének 200. évfordulója alkalmából természetesen Marosvásárhelyre terveztük. Az elhangzott elôadások elsô osztályúak voltak, részben matematikából, fizikából, csillagászatból, és mindenki tudása legjavát hozta. Tudtak újat mondani, a lehetô legfrissebb eredményeket mutatták be, amelyre legtöbbször kevésnek bizonyult a 20 perc". Jenkovszky László, Kijevben dolgozó matematikus szerint a konferencia fô célja a Kárpát-medencei kutatók együttmûködése a világ más országaiban élô tudósokkal. "Hogy mi hiányzott? Több nyugati matematikusra, fizikusra számítottunk, az elsô két konferencián több résztvevô érkezett a nyugati országokból. Most a rendkívüli energikus japán Terazawa van itt és sok mindent pótolt. Nagy siker volt a konferencia, ami elsôsorban a Csegzi család érdeme. A Bolyai-elmélet annyira fontos és tág fogalom, hogy a fizikának és matematikának majdnem minden ágát érinti. Kevés zseni van, vannak tehetséges emberek , de olyan zseni, mint Mozart vagy Bolyai kevés van. Megegyeztünk, hogy ez a sorozat folytatódik, a következôt úgy gondoljuk, hogy Lobacsevszkij hazájában szervezzük".

Csegzi Sándor fizikus, Marosvásárhely alpolgármestere, rengeteg energiát fektetett a tanácskozás megszervezésébe. Hangsúlyozta, egyik szempont a nem-euklideszi geometria egyik megalkotójának, a kortársai által meg nem értett Bolyai Jánosnak a rehabilitációja, "ha még 200 év után erre egyáltalán szükség van". "A mai kutatások eredményei a fizikában és a matematikában igazolják az akkori gondolkodás zsenialitását. Itt egy csokor matematikus, fizikus volt jelen, akik mindennapi munkájukban a Bolyai János gondolkodásából született elméleteket alkalmazzák. A konferencia a sorozat 3. része, célunk az, hogy Lobacsevszkij, majd Gauss földrajzi világába is eljussunk a következô konferenciákkal".

Megnyílt a Csiperó

Mádl Ferenc köztársasági elnök jelenlétében nyílt meg tegnap Kecskeméten az Európa Jövôje Nemzetközi Gyermek- és Ifjúsági Találkozó, meyet a helyiek egyszerûen csak Csiperónak neveznek. A rendezvényen 1400 vendég, 20 ország 38 gyerekcsoportja képviselteti magát, köztük Radnótról, Marosszent-györgyrôl és Marosvásárhelyrôl érkezettek is. A találkozón ez alkalommal is képviseltetik magukat más kontinensek képviselôi: egy dél-koreai csoport érkezését országuk kormánya támogatta. A találkozó alapelvének megfelelôen a külföldi fiatalok nagy részét kecskeméti illetve a környékbeli települések családjai (mintegy 800 család) fogadják, majd egy év múlva a jelenlegi vendégek válnak vendéglátókká, azaz ôk fogadják a kiutazó magyar gyerekeket. A tegnapi megnyitón Kecskemét polgármestere Szécsi Gábor jelképesen átnyújtotta a városkulcsot a két legfiatalabb résztvevônek egy jugoszláv kislánynak és egy pozsonyi kisfiúnak, akik csak hét végén szolgáltatják azt vissza: addig pedig Kecskemét gyerekfôvárossá válik. A fesztivál megnyitóján 8 ország nagykövetsége képviseltette magát, közülük három nagykövetét küldte el. Így volt jelen az ünnepségen Dél-Korea és Jugoszlávia nagykövete mellett Románia magyarországi nagykövete is. Az egy hétig tartó fesztiválon a marosvárhelyi és marosszentgyörgyi csoportok elsô alkalommal kedden lépnek mûsorukkal színpadra. A radnótiak az elôre elkészített mûsor szerint a bukaresti gyerekcsoportot követôen szerdán szerepelnek. Az egyes csoportok saját kultúrájukat mutatják be, ugyanis a szervezôk meggyôzôdése, hogy Európa jövôjét nem egy egységes kultúra, hanem különbözô kultúrák dialógusa fogja megvalósítani.

Marosvécsen vásár volt

Tegnap Marosvécsen cseresznyevásár volt. Az egyébként - amióta a vécsiek eszüket tudják - mindig megtartatik. Csak a jellege változott az idôk folyamán. Mostanság a polgármesteri hivatal szervezi, mindig július elsô vasárnapján. Mondják, jó pár évtizeddel ezelôtt Marosvécsen nem a cseresznyét kínálták kilóra vagy kupaszám, hanem szekereken hoztak egészséges leányokat be a havasok közt megbúvó falvakból: leányvásár volt hajdanán. Erre már az öregek sem emlékeznek, valameddig még a szájhagyomány tartja fenn. Aztán ki tudja miért, a lányokat Görgénybe vitték vásárba, Marosvécsnek maradt az eladó cseresznye. Volt bôven egykoron. Az idén kevés termett a környékbeli falvakban, megártott a szárazság.

A vásárt népi táncokkal illik kezdeni. Ott voltak a Vécs környéki falvak román és magyar táncosai: kisiskolások és felnôtt táncosok. Járták szerre a magukét. A polgármester Szabó Ádám János mondja: egyre több néptánccsoport jelentkezik, úgyhogy nagy lett a vásár népszerûsége mostanság. Bizony, még külföldi rendszámú autókat is láttunk a kilométerszám leparkolt autóoszlopban. A külföldiek elôször a vécsi várat fényképezték, megnézték a Helikon asztalát, kamerában viszik haza Kemény János és Wass Albert emlékét.

Zsigmond Emese disznajói tanítónô - gyermektánccsoporttal érkezett. Gyermekkorára emlékezve elmondta: szegényesebb volt a vásár akkortájt, volt viszont értékes népmûvészeti portéka, szôttes, cserép, varrottas, ma azonban más a világ, nagyanyáink munkájának odalett a becsülete.

Nem mondom, kínálnak minden kacatot, nagy a csábítás. Elnéztem, körhintán szédült sok gyerek, kürtôs pirult a szén felett, lacikonyhák felütve mindenhol, sült a mititej. Kínáltak kaszát a parasztnak, mindenféle rongyot és lábbelit. Volt a standokon miniatûr NATO-arzenál, napszemüveg, ál keleti szônyeg, hodáki furulya. Jaj, és el ne felejtsük, cseresznye is volt, jó néhány kosárral. Kilóját 25-30 ezer lejért kínálták. És volt zene sok, román folkloristák, Bangó Margit, Lagzi Lajcsi hangszalagról bérmentesen megcsinálták a vásári hangulatot.

Hát igen, ma már így fest egy népünnepély.

Fogathajtás

Elsô versenyzôi évében a székely- kövesdi Pro Regio egyesület fogatját hajtó Bodó Zoltán máris megszerezte elsô sikerét az országos fogathajtó bajnokságon. A három versenynap után a Maros megyei fogathajtó a legkevesebb büntetôpontot gyûjtötte, s így 113,02 pontos eredménnyel a forduló gyôztese lett. Tekintve, hogy az elsô fordulóban, a Bihar megyei Székelyhídon Bodó a 3. helyet foglalta el összesítésben, az utolsó forduló elôtt, melyet szeptemberben szerveznek a Kézdivásárhely melletti Fortyogó-fürdôn, az összesített eredménylista élére állt, s ha ismét ugyanolyan jól versenyez, minden esélye megvan arra, hogy megszerezze az országos bajnoki címet.

Bodó Zoltán már a díjhajtás után a verseny élére állt, ám a végeredmény szempontjából döntô próbának a szombaton lebonyolított maratonhajtás bizonyult. A Pro Regio versenyzôje hibátlanul teljesítette a pályát, ráadásul az akadályokban is gyorsan térült- fordult fogatával, így csupán 49 pontot gyûjtött (minden, az akadályban eltöltött két másodperc egy büntetôpontot von maga után), s ezzel ezt a versenyszámot is megnyerte. Igaz, az elsô forduló gyôztese, a nagyváradi Veress Attila gyorsabb volt nála az akadályokban, de lépéstévesztésért (ô a négyesfogatok világbajnokságára készülô jobb lovai helyett fiatal, tapasztalatlan lovakkal érkezett erre a versenyre) tíz büntetôpontot kapott, amivel a 4. helyre szorult.

Ezek után Bodó Zoltán 11 pontos elônnyel kezdte a vasárnapi akadályhajtást, s noha két verôhibát követett el, teljesítette a szintidôt, s a pályát hibátlanul teljesítô, második helyen álló alsószombatfalvi Bartha Róbert (Szentkatolnai Incitato sportklub) már nem tudta megelôzni. Az összetettben a maratonhajtás után a 3. helyen álló Kádár Barna (Incitato) csupán idôtúllépés miatt kapott 3,5 hibapontot, így a 4. helyen álló Veress Attilának nem volt esélye a dobogóra, már csak azért sem, mert sokat kockáztatott, ami három verôhibát eredményezett, maradt tehát a 4. helyen.

Az összetett mellett azonban minden versenyszám külön- külön díjazott vetélkedônek is számított. A maratonhajtásban az elsô két helyen az összetett elsô két helyezettje végzett, míg a harmadikra a Bihar megyei Köbölkútról érkezett Rákóczi Gergô érkezett be. A nagyon fiatal versenyzô szintén remekül vette az akadályokat, s ennek köszönheti sikerét.

Az akadályhajtásban viszont a legjobbnak Imre Zoltán (Drossera Nagykároly) bizonyult, aki ebben a számban már világbajnoki 5. is volt, ami a romániai fogathajtás eddigi legjobb eredménye. Ketten teljesítették Bartha Róberttel hibátlanul a pályát, az összevetésben viszont már csak ô tudott ismét tisztán végigmenni. Az akadályhajtás harmadik helyezettje a mindössze egy hibapontos gyergyóalfalusi Pál Alpár lett.

A kiváló körülmények között lebonyolított, nagyszámú közönséget vonzó verseny sikernek könyvelhetô el, noha a zsûrinek néhány határesetben is kellett döntenie, s ilyenkor elkerülhetetlen, hogy valaki elégedetlen ne maradjon. Olyan váratlan kellemetlenségek is akadtak, hogy ellopták a maratonhajtó pálya egyik kapuját jelzô két zászlót (vajon nem lehet már olyan lovas esemény Marosvásárhelyen, hogy tolvajok ne tegyenek kárt a kellékekben?), de ezt idôben sikerült orvosolni. Az apró kellemetlenségek pedig - úgymond - családon belül maradnak, hisz a fogathajtás igazi családi sportág, ezen a versenyen is nem kevesebb, mint négy apa- fiú páros versenyzett, s legtöbb esetben a fiúk legyôzték apáikat.

Eredmények, összetett:

1. Bodó Zoltán (Székelykövesd) 113,02 pont. 2. Bartha Róbert (Incitato Szentkatolna) 114,54. 3. Kádár Barna (Incitato) 118,9. 4. Veress Attila (Cristcom Nagyvárad) 135,1. 5. Rákóczi Gergô (Köbölkút) 143,08. 6. dr. Kádár László (Incitato) 147,1. 7. ifj. Imre Zoltán (Drossera Nagykároly) 147,62. 8. id. Imre Zoltán (Drossera Nagykároly) 147,82. 9. Pál Vilmos (Gyergyóalfalu) 159,5. 10. Pál Alpár (Gyergyóalfalu) 163,74. 11. Kaján Jenô (Incitato) 176,68. 12. Rákóczi Lajos (Köbölkút) 188,02. 13. Szász Jenô (marosvásárhelyi Méntelep) 203,26. 14. Gáll Szabolcs (Primacom Marosvásárhely).

Maratonhajtás:

1. Bodó Zoltán 49 pont. 2. Bartha Róbert 52,8. 3. Rákóczi Gergô 54,4. 4. Veress Attila 56,2. 5. Kádár Barna 59,8. 6. dr. Kádár László 62,4.

Akadályhajtás:

1. id. Imre Zoltán 0 (összevetésben 0) pont. 2. Bartha Róbert 0 (összevetésben 10) pont. 3. Pál Alpár 1 pont. 4. Kádár Barna 3,5 pont. 5-6. Rákóczi Gergô, Pál Vilmos 5-5 pont.

Néhány éves szünet után a hét végén hazatért egy sportág oda, ahol belföldi bölcsôje ringott, Marosvásárhelyre. Ha egész pontosak akarunk lenni, az elsô romániai verseny 1986- ban volt Maros-sárpatakon, s a sportág elsô éveiben a népszerûsítésében fontos szerepet játszott dr. Kelemen Attila (a mostani versenyen a zsûri elnöke), Cseke S. Tibor, Suba Kálmán, dr. Zakariás István és Borbély Zoltán.

Aztán, ha a kommunista diktatúrának nem sikerült felszámolni ezt a szakágat, egy adott pillanatban szinte mégis feledésbe merült a fogathajtás Maros megyében - anyagi okok miatt. Az állami gazdaságok felszámolódása után ma szinte kizárólag magánkézben összpontosul a sportág (a megmaradt állami ménesek esetleg lovakkal segítenek), s néhány évig megyénk képviselôi eltûntek a színrôl. Az idén azonban nem csupán ismét versenyt szervezett Marosvásárhely, de immár három vásárhelyi fogat is indult a viadalon. Igaz, a Primacom cég Gáll Szabolcs által hajtott fogata valójában a coubertini szellemben állt rajthoz, hisz az egyébként gyönyörû lovaik nem a fogathajtás specialistái, a maraton-hajtáshoz pedig még nem rendelkeznek a ma már speciális kialakítású, rendkívül erôs felépítésû kocsival, ám lovak iránti szeretetük ekképpen is megnyilvánult. A másik vásárhelyi (tulajdonképpen székelykövesdi) fogat azonban a legjobbnak bizonyult a versenyen.

A fogathajtásról azonban a sportkedvelônek máris más sportágakra terelôdik a gondolata, s mindjárt a kérdés is megfogalmazódik benne: mikor térnek "haza" vajon olyan sportágak, mint a tollaslabda, az íjászat, a vízilabda, avagy a nôi kézilabda (utóbbira talán az ôsztôl van esély) és sok más szakág is? Marosvásárhelyen ugyanis számos sportág belföldi bölcsôje ringott, hogy aztán ma már gyakorlatilag (végleg?) eltûnjenek a város sportkínálatából. A fogathajtás példája bizonyítja, lehet még remény. "Csupán" lelkes emberekre van szükség.

· Szurkoló

Teke

A világ elsô pénzdíjas tekeversenyének gyôzteseként tért haza az elmúlt héten Rijekából, az Euroliga döntôjének visszavágójáról a marosvásárhelyi Romgaz-Elektromaros nôi együttese. Seres Sándor érdemes edzô és tanítványai az Adria-parti városban megvédték Marosvásárhelyen szerzett elônyüket, s 93 fa elônnyel jutottak a gyôzelem birtokába, ami 500 euró pénzdíjat és 250 euró reklámbevételt jelent a csapatnak. Igaz ugyan, hogy a részvételre ennek az összegnek a sokszorosát kellett költeni, de az Euroliga idei sikere biztató a jövôre nézve, s a szerényebb kezdet után a továbbiakban talán a díjak értéke is megnövekedik. Jellemzô egyébként, hogy a díj átutalása érdekében a klubnak új euró- bankszámlát kellett nyitnia, eddig ugyanis ilyesmire nem volt szüksége.

A Romgaz-Elektromaros tekézôi a siker után azonban csupán egy nap tengerparti "vakációt" engedhettek meg maguknak, hisz holnap indulnak Vajdahunyadra, ahol az országos csapatbajnokság döntôjét szervezik, s ahol a feladat a bajnoki cím megvédése. A verseny további tétje a világkupán való részvétel is, ahol az elsô hat hely egyikének megszerzése újabb Euroliga-részvételt tesz lehetôvé. Ha tehát most teljesül a papírforma, s bajnok lesz a csapatunk, az ugyancsak Vajdahunyadon rendezett világkupán - a pálya kiváló ismeretének következtében - gyakorlatilag szinte kizárt, hogy az elsô hat hely egyikét ne szerezzék meg.

A mostani siker elsôsorban a marosvásárhelyi csapat - a játékosok és az edzô - azon képességének köszönhetô, ahogy az idegen pályához alkalmazkodtak. Míg a Marosvásárhelyre látogató vendégegyüttesek nem tudtak "megbarátkozni" a helyi aréna jellegzetességeivel, addig a mieink viszonylag gyorsan "feltérképezték" az ellenfél pályáját. A jövô évtôl ennek - a jó tekézô ismérvét képezô - képességnek megnô a jelentôsége, hisz hosszú évek után jelentôsen módosulnak a kilencbábos teke szabályai. Az eddigi 200 (férfiak) illetve 100 (nôk) gurítás helyett ezután egységesen 120 gurítást végeznek el a tekézôk, ám nem két, hanem négy váltásban, azaz a teliket és a tarolást is négy különbözô pályán 15-15 gurítással végzik. Ilyen körülmények között lerövidül a pálya megszokásának ideje, s a tarolásnál sokkal fontosabbá válik a pontosság, hisz az új szabályok szerint négy utolsó állás vész kárba, a korábbi kettô helyett.

Asztali-labdarúgás

Befejezôdött az asztali-labdarúgó megyei bajnokság elsô hivatalos kiadásának 3. szakasza. Mint korábban már tájékoztattunk, a megyei bajnokságot (melyben a Magyarországon versenyzô két legjobb romániai gombfocizó kivételével a belföldi mezôny legjobbjai indulnak) eredeti rendszer szerint bonyolítják le, két-két hónap alatt játszanak le egy szakaszt, majd az év végi összesített táblázat adja a megyei bajnokot. Az elsô 10 helyezett, valamint a két Magyarországon játszó meghívott játssza a karácsony elôtti hagyományos Mesterek Tornáját.

A harmadik szakaszon nyolc versenyzô indult, s a lejátszott találkozók eredményei alapján az alábbi rangsor alakult ki: 1. Simon Ferenc 28 p. 2. Moldován Károly 24 p. 3. Incze István 24 p. 4. dr. Havas Péter 19 p. 5. Soós János 11 p. 6. Szabó Ernô 6 p. 7. László Norbert 5 p. 8. Kovács Vince 0 p. Az elsô helyezett az összesített táblázatban nyolc pontot, a többiek sorrend szerint eggyel mindig kevesebbet kapnak.

Három szakasz (a bajnoki idény elsô fele) után az összesített táblázatot a 3. szakaszt is megnyerô, a legutóbbi szovátai világbajnokságon ezüstérmes Simon Ferenc vezeti 34 ponttal, ôt dr. Havas Péter követi 29, Moldován Károly 28 ponttal. A további sorrend: 4. Incze István 25, 5. Soós János 24, 6. Bocskay István 16, 7. Szabó Ernô 14, 8. László Norbert 13, 9. Lôrinczi István 11, 10. Pákay Katalin 7, 11. Jeleriu Alexandru 6, 12. Kovács Vince 4, 13. Magyari Norbert 2, 14. Barabási Ibolya 2 pont.

Magyarországon jobban támogatják az utánpótlást

· Romániában négy jégkorongozásra is alkalmas fedett mûjégpálya mûködik. A bukaresti és galaci mellett a másik kettô Csíkszeredában és Gyergyószentmiklóson található. Eme utóbbi kettôn nevelkedett és vált a román jégkorong-válogatott alapemberévé Bartalis József, aki jelenleg a Gyôri ETO jégkorongcsapatának vezetôedzôje, egyben pedig a Magyar Görkorcsolya Szövetség edzôje is.

- Hogy és mikor kerültél kapcsolatba a jégkorongsporttal?

- 1961-ben születtem Gyergyó-szentmiklóson. Az általános iskolában kezdtem el jégkorongozni, Borsos András keze alatt, majd a nyolcadik osztály elvégzése után, 1976-ban a csíkszeredai Sportklubhoz kerültem. Négy évig játszottam a város második csapatának számító Lyceumban, onnan beválogattak a Sportklub felnôttcsapatába, melyben 1990-ig játszottam.

- Milyen eredményeket értél el pályafutásod során?

- Mi a csíkszeredai Sportklubbal úgymond állandó másodikok voltunk, ennek egyik fô oka az, hogy köztudottan a csapatban kizárólag magyar nemzetiségû játékosok játszottak. Egyébként én négy éven keresztül, 68 alkalommal szerepeltem a román válogatottban. Abban az idôben Romániának kiváló jégkorong-válogatottja volt, amely a világbajnokság B-csoportjában szerepelt.

- Aztán pályafutásod Magyarországon folytatódott...

- Az a balánbányai cég, ahol mint sportolókat alkalmaztak, 1990-ben felbontotta a szerzôdésünket. Olyan játékosok, mint Geréb, Horváth Laci, Baricz Zoli, Miklós Feri meg jómagam megélhetés nélkül maradtunk, s ezzel egy idôben meghívást kaptunk a székesfehérvári Alba Volánhoz, amit el is fogadtunk. Aztán Geréb meg Horváth az osztrák második ligában szereplô Eisenstadthoz került.

- Meddig játszottál az Alba Volánnál?

- 1996-ig voltam a székesfehérvári együttes tagja. Eközben Budapesten megszereztem az elsô fokú edzôi szakképesítést, s még játszottam, amikor már a klub egyik gyerekcsapatával is foglalkozni kezdtem.

- Most mi a beosztásod?

- Amikor 1996-ban befejeztem az aktív jégkorongozást, a gyôri csapat hívott meg edzônek. Ócskay Gábor, a fehérváriak szakosztályvezetôje felajánlotta nekem az utánpótláscsapat vezetését, de nem tudtunk megegyezni, így inkább a gyôriek mellett döntöttem. Jelenleg is Gyôrött dolgozom, ezzel párhuzamosan pedig a Magyar Görkorcsolya Szövetség edzôjeként is tevékenykedem. A magyar csapattal, melynek három gyôri sportoló is a tagja, éppen a nürnbergi világbajnokságra készülünk.

- Gyerekeid közül jégkorongozik-e valamelyik, és milyen szinten?

- A nagyobbik fiam, István még Csíkszeredában született 1990-ben, a kisebbik, Balázs, 1994-ben Székesfehérváron. Mindketten jégkorongoznak. István a gyergyó-szentmiklósi születésû Kercsó Árpád keze alatt korongozik a budapesti Star csapatában, s a korosztályos magyar ifi válogatott egyik oszlopos tagja. A legtehetségesebbek között tartják nyilván Magyarországon.

- Kik azok az ismertebb jégkorongozók, akikkel együtt játszottál a válogatottban?

- Sok kiváló csapattársam volt, mint például Gáll Sándor, Antal Elôd, a Nagy testvérek, Sólyom, Geréb, akik mind kimagasló teljesítményt nyújtottak Romániában.

- Ha hamarabb sikerült volna kijutnod, gondolod, hogy sikeresebb lehetett volna a sportpályafutásod?

- Amikor 1990-ben kijutottunk Magyarországra, már jól benne voltunk a korban. Ha korábban ki tudok jönni, biztos másként alakul a pályafutásom is.

- Mi a különbség a romániai és a magyar jégkorong között?

- A magyar jégkorongnak jelenleg nagyobb háttere van, mert anyagilag jobban segítik az utánpótlás- nevelést, így gyerekeknek és ifjúságiaknak is más a sporthoz való hozzáállása. Romániában a felkészülési lehetôségek gyengébbek, s ez az utóbbi évek eredményein is meglátszik.

- Elképzelhetô, hogy idôvel részt veszel a gyergyószentmiklósi vagy a csíkszeredai jégkorong újabb fellendítésében?

- Most is tartom a kapcsolatot az otthon maradt volt társaimmal. Vannak olyan szakkönyvek, amelyeket a magyar szakszövetség külföldrôl hozat, ezeket beszerzem és elküldöm nekik haza. Nem tudom, merjek-e aktív segítséget vállalni, de a sors majd biztosan eldönti.

- Kinek köszönhetsz legtöbbet sportpályafutásodban?

- Elsô csíkszeredai edzômnek, Antal Zsombornak, majd Czáka Zoltánnak, aki sokat foglalkozott velem, s nem utolsósorban a szüleimnek, akik noha - falusi gyermek lévén - nehezen értettek egyet azzal, hogy sportolni akarok, mégis mindenben támogattak.

· Czimbalmos Ferenc-Attila

Meglepôdtek a marosvásárhelyi Romgaz-Elektromaros tekecsapatának tagjai, amikor nem várt szurkolójuk akadt Rijekában, az Euroliga döntôjének visszavágóján. A tekézôket Vaida Cornelia asztaliteniszezô biztatta, aki azért választotta Horvátországot karrierje folytatására, mert belföldön semmiféle támogatásban nem részesült. Noha asztaliteniszezôként már két éve Horvátországot képviseli, Cornelia nem feledte el szülôvárosát, volt szurkolóit. Álljon itt bizonyítékul az általa papírra vetett kétsoros üzenet.

Kosárlabda

Befejezôdött az Altius sport-alapítvány által nem leigazolt játékosok számára szervezett, ôsszel indult, nem hivatalos megyei kosárlabda-bajnokság. A szervezôknek számos nehézséggel kellett megküzdeniük, hisz nehéz volt egyeztetni annyi amatôr játékos programját, ráadásul megfelelô idôben termet is biztosítani a mérkôzések lebonyolítására. Sajnos a beiratkozottak közül két csapat idôközben vissza is lépett a bajnokságból, éppen abból az okból kifolyólag, hogy az elfoglalt "játékosok" nem tudtak megjelenni a mérkôzéseken. A másik szervezési nehézség abból adódott, hogy nehéz volt képzett játékvezetôket biztosítani minden mérkôzésre.

Mindezen gondok ellenére, sikeresnek tekinthetô a bajnokság, hisz nagyon sok kosárlabdát szeretô embernek biztosított sportolásra, kikapcsolódásra lehetôséget. Az idei bajnokságnak pedig külön haszna, hogy lehetôséget adott Jakab Cristian felfedezésére, akit az A-osztályos Herlitz-Mobex felvett a bôvített keretébe.

A végére az alábbi sorrend alakult ki: 1. Aesculap- Herlitz. 2. Bitt York. 3. Bulibanda Ciuc. 4. Szovátai Kenguruk. 5. BBC. 6. Jazz. 7. Easy Riders. 8. Harlem Super Troopers. A Mohikán és az MTE visszaléptek. A bajnokságban versenyen kívül vett részt az ISK ifjúsági és ifjúsági II csapata.

A Rhédey kastélytól a labdarúgópályáig

Erdôszentgyörgyön, a Rhédey kastély árnyékában nem csupán az angol királyi családba házasodott Rhédey Claudia nevelkedett, a településnek jelentôs sporthagyományai is vannak. Az egykori rajonközpontban az ötvenes évek végén létezett egy "arany focicsapat", amely az akkori tartományi bajnokságban (ma leginkább a C-osztálynak felelne meg) nagy hagyományú együtteseket gyôzött le, mint Székelyudvarhely, Székelykeresztúr, Sepsiszentgyörgy, a késôbbi B-osztályos marosvásárhelyi IRA, Szászrégen és mások. A néhai Dabóci Sándor bácsi, a csapat lelke és mindenese nagyon jó játékosokból álló keretet gyûjtött össze, a csapat tagjai voltak: Todea I és Bogáti kapusok; Micheu, Demeter, Dan Vasile, Piroska, Pop Ghita, Todea II, Bogáth, Dezsô, Dan Costica, Muica, Kocsis, Datui, Cifrea, Oprea, Suciu Victor, Medvési, Veress József. A csapat edzôi: Lukács Ede és Kocsis Viktor.

Ekkor - az ötvenes évek végén-- azonban nem csak a labdarúgására lehetett büszke a település. Kitûnô atlétacsapat is mûködött itt, a néhai Orbán Zsófia tanárnô vágtázói szép eredményeket értek el, de a röplabda és kézilabda is fellendülôben volt, számos versenyen a község csapatai dobogóra állhattak. A helyi rádióleadó minden hétfôn gazdag sportmûsort sugárzott, Erdôszentgyörgyrôl labdarúgó játékvezetôk kerültek ki, társadalmi munkával a labdarúgópályát bekerítették és atlétikapályát alakítottak ki. Késôbb lelátót is építettek, rádióközvetítôi fülkével (!), a gyepszônyeg minôségét a megyében a legjobbak között emlegették.

Lassan azonban minden hanyatlásnak indult, s fôleg a tartományi rendszer megszûnése után, amikor a község rajonközponti funkciója is megszûnt, a sportélet gyakorlatilag semmivé foszlott.

Az újabb változás elsô jelei 1996-ban jelentkeztek, amikor a havadi focicsapatot az együttes lelkes irányítója, Kaffai Endre Erdô-szentgyörgyre költöztette. Ekkor kapott újabb lendületet a labdarúgás a községben. Az elmúlt nyáron a falu szülötte, Pirosca Ioan használatba vette a labdarúgópályát, s támogatásával lassan ismét kezdett minden megváltozni. Felújították a belsô drótkerítést, az ôszi nyitányig a lelátót szeretnék felújítani, valamint az öltözôket újjávarázsolni, a megfelelô egészségügyi berendezésekkel együtt. Külföldi támogatás útján új rend sportfelszereléshez jutottak, s úgy tûnik, a helyi támogatók is ébredezni kezdtek. Ritka és rendkívül örvendetes dolog, hogy szeretnék újraindítani az atlétika szakosztályt a futópálya rendbetételével, s a röplabdapálya felújítása is szóba került.

Erdôszentgyörgyön van tehát esély arra, hogy ismét fellendüljön a sportélet, ez azonban a helyi lakosság hozzáállásán is múlik.

· Szabó András

Marosvásárhelyi labdarúgók

Alighanem csak a fiatalabb generációk tagjainak kell elmagyarázni, hogy kicsoda Hajdú János, hisz az idôsebbek egész biztosan emlékeznek ennek a kiváló tehetségû labdarúgónak a játékára. Janival egy napon Marosvásárhelyen futottam össze. Nem itt él, de évi 3-4 alkalommal látogat a városba, amelyhez számos szál fûzi: édesanyja, barátai, emlékei.

Hajdú János szülôvárosában, Sepsiszentgyörgyön kezdett focizni. Tizenhárom éves volt, amikor a Flamura Rosie leigazolta az ifjúsági csapatba. Itt Székely Sándor keze alatt dolgozott, aki fényes jövôt jósolt neki. Tizenhat évesen már a város C-osztályos felnôttcsapatában játszott. Itt fedezték fel a marosvásárhelyi foci szakemberei, s 1959-ben áthozták ide, ahol három évet játszott. Ebben az idôszakban Gierling György, Józsi Dezsô, Vakarcs Domi, Crisan ("Kiflis") Eugen, a Selymes testvérek, a kapus Stroe voltak a csapattársai.

1962-ben a bukaresti Viitorul fiatal reménységeket összegyûjtô együttese vitte el, majd egy fél évadot Brassóban a Steagul Rosu színeiben játszott. Innen kerül a Dinamóhoz, s a nagy neveket felvonultató, több bajnokságot nyerô fôvárosi csapatban tíz évig alapember maradt. Balszélen vezetett támadásai azóta is emlékezetesek a Stefan cel Mare úti stadionban.

Pályafutása alatt a válogatottban is szóhoz jutott. 1962-ben az ifjúsági keret tagjaként megnyerte az UEFA-tornát, a mai Európa-bajnokság elôdjét, a döntôben 4-1-re legyôzvén Jugoszlávia együttesét. Ennek a csapatnak Traian Popescu volt az edzôje, kollégái közül Gergely, Dumitriu II, Petescu neve tûnik ki.

Utóbb a felnôtt-válogatottban is szóhoz jutott, tíz alkalommal öltötte magára a címeres mezt. Beadásai számos esetben hozták kedvezô helyzetbe a válogatott akkori középcsatárát, Constantint. Csapattársai voltak többek között Nunweiller III és Popa.

- Mi maradt meg emlékeidben a marosvásárhelyi labdarúgásról?

- Noha keveset játszottam Marosvásárhelyen, azok az évek nagyon szép emlékként élnek bennem. Szeretettel gondolok vissza Bocsárdi Márton és Kiss Pista edzôimre. Akkoriban nagy fegyelem uralkodott az együttesben, tiszta, egyszerû futballt játszottunk, s a csapatban számos tehetséges fiatal volt, jó részük késôbb bizonyított is. Ebbôl az együttesbôl fejlôdött ki az a kiváló marosvásárhelyi csapat, amely aztán évekig az A-osztály mezônyének egyik legjobbja volt, mérkôzésenként 3-4 gólt lôtt.

- Mi történt veled 1972 után, miután távoztál a Dinamótól?

- Tíz év után a Dinamónál, a B- osztályos Chimia Râmnicu Vâlceához kerültem, ott csak egy évet játszottam, de abban az évben (1973) meg is nyertük a Románia-kupát. A döntôben a galaci Constructorul ellen a megismételt döntôt 3-0-ra nyertük, miután az elsô mérkôzés 1-1-re végzôdött. A Románia-kupa megnyerése után befejeztem az aktív pályafutásomat, egy évig azonban még a Chimiánál maradtam, a csapat edzôjeként.

Hajdú János pályafutása lenyûgözô. Minden korosztályban válogatott szinten képviselte Romániát, s az akkor sokkal nagyobb számban a stadionokba látogató közönség nagyra értékelte látványos játékát. Gyorsan és kiismerhetetlenül cselezett. Marosvásárhely pedig elbüszkélkedhet azzal, hogy innen indulhatott el a magas szintû labdarúgásban.

· Gh. Botezan

Az új bajnoki idényre való felkészülést pénteken kellett volna elkezdenie a "friss" C-osztályos marosvásárhelyi labdarúgócsapatnak, a CS Armatának, ám az összegyûlt játékosokra senki sem várt a gyülekezôn. A klub labdarúgó szakosztályának élén - miután az elmúlt idény végén Ioan Murar alezredes lemondott - pillanatnyilag senki sem áll, s edzôje sincs a csapatnak, Fodor János megbizatása ugyanis lejárt, és senki sem erôsítette meg ôt a tisztségében.

Miközben pedig Costin Laurean, a csapat tulaja mindenféle rémhírekkel ijesztgeti a különbözô sajtóorgánumokon keresztül a marosvásárhelyi focirajongókat: hol annak a lehetôsége röppen fel, hogy A-osztályos, hol annak, hogy B-osztályos helyet vásárol a város csapata számára, hol olyan kacsák kapnak szárnyra, hogy Nagybánya megszûnik és helyette a CS Armata együttese írható be a bajnokságba, hol meg az, hogy az FC Brassó fogja A- osztályos találkozóit Marosvásárhelyen játszani (de hol?, hisz az ASA-pálya, ahogy a központi sportlap írja, az a víkendtelepi pálya, amelynek még lelátója sincsen, a ligeti stadion pedig olyan állapotba jutott, hogy már a C-osztályos találkozók lebonyolítására sem alkalmas); miközben tehát az ilyen és ehhez hasonló zöldségek jelennek meg a sportsajtóban, Marosvásárhely reprezentatív (vajon?) csapata szép lassan olyan állapotba jut, amely megkérdôjelezi azt is, hogy egyáltalán sikerrel veheti fel a harcot a C-osztályos mezônyben.

A tavalyi keretbôl Asztalos (a chisinaui Zimbrulhoz) és Puscas (Finnországba) máris távoztak, de Luca és Mihu is jelezte, hogy nem marad az együttesnél. Természetesen arról szó sincs, hogy valakit átigazoljanak, így tehát vajon miként képzeli el (s egyáltalán ki?!) a csapat jövôjét? Netán B-osztályos hely vásárlását !!?

Mi lesz veled, marosvásárhelyi labdarúgás?

Nemzetközi öregfiúk mérkôzésnek adott otthont a ligeti stadion szombaton délután. A marosvásárhelyi Apollo öregfiúk csapata a karcagi (Magyarország) hasonló együttes ellen lépett pályára, sajnos méltatlan körülmények között, ugyanis a kapuk hálóját nem sikerült a pályát szeptemberig még kizárólagos szerzôdéssel bérlô CS Armata vezetôségétôl elôkeríteni. A két csapatot azonban nem zavarta sem az, hogy hálók nélkül voltak kénytelenek játszani, sem a helyenként magasra nôtt fû, s idônként tetszetôs játékot mutattak. A találkozót a házigazda Apollo nyerte 2-1 arányban. A Kanyaró György által irányított marosvásárhelyi csapat az alábbi játékosokkal lépett pályára: Nae - Márton Levente, Pop, Iernean, Cioloboc, Ördögh II, Olasz, Tolvaly, Butyurka, Márton Sándor, Márton Géza. A mérkôzés folyamán csereként pályára lépett Surányi, Popovics, Muntyán, Kiss, Mikuli és Cioloboc II is.

A 12 csapatosra tervezett D-osztályos bajnokságot végül 11 együttes kezdte meg, de Marosszentgyörgy még az ôsszel visszalépett, majd a tavaszi idény elején az Elektromaros is megszûnt, így 9 csapat fejezte be a küzdelmeket. A résztvevôk kis száma miatt a bajnoknak nem volt meg a labdarúgás szervezési szabályzata által megkövetelt mérkôzésszáma ahhoz, hogy a C-osztályba jutásért játszhasson, ezért az alapszakasz után az elsô négy csapattal rájátszást szerveztek.

Gólok

Az alapszakaszban játszott 90 mérkôzésen 348 gól született, ebbôl 192 (124 a házigazdák, 68 a vendégek) az ôszi idényben, 156 (101+55) a tavasziban esett. A legtöbb gólt a 12. fordulóban rúgták a csatárok, 24-et (21+3), míg a legkevesebbet a 15. fordulóban és a 17. fordulóban, mindössze nyolcat (6+2, illetve 4+4).

Büntetôk

Az alapszakasz 22, valamint a rájátszás 6 fordulójában 16 gólt szereztek büntetôbôl. Tíz az ôsszel, négy a visszavágók során, kettô pedig a rájátszáson született.

Góllövôk

A legeredményesebb játékosnak a szászrégeni Maviprod csatára, Orbán Attila bizonyult, aki 25-ször zörgette meg az ellenfél hálóját. Ôt az alábbiak követik: 16 gólos: Ciprian Sacelean (Szováta); 14 gólos: Nagy Levente (Maviprod), Ioan Sabau (FC Radnót); 10 gólos: Sabin Pacurar, Marian Zenan (mindketten Maviprod); 7 gólos: Calin Obreja (Maviprod), Ilie Dobrin Pop (Elektromaros), Cristian Bontea (Segesvár), Csoma Alpár, Györgyi János (mindketten Szováta); 6 gólos: Dorin Rus (Segesvár), Császár Károly (Erdôszentgyörgy), Lucian Somodi (Marosszentanna).

Öngólok

Az alapszakasz 22 fordulója során hat esetben vétettek öngólt a játékosok. Gheorghe Chiverea (Segesvár) Marosszentanna javára, Simion Ilisie Chira (Marosszentanna) Marosludas javára, Claudiu Stoica (Marosludas) az Elektromaros javára, Sorin Halatiu (Maviprod) az FC Radnót javára, Fodor József (FC Radnót) Szováta javára volt - "eredményes".

Eredmények

Az alapszakasz 22 fordulójában 22 féle eredményt jegyezhettek fel a játékvezetôk. A 3-0 (a hivatalból jóváírt mérkôzések miatt is) 22 alkalommal fordult elô, 3-1 kilenc esetben, 1-0, 2-0, 3-2 vagy 4-1 hét-hét esetben volt. Négyszer alakult a végeredmény 2-1 arányban, három-három esetben volt 0-0, 1-1 vagy 5-0. Két-két alkalommal 2-2, 4-0, 4-2, 5-1, 6-0 vagy 8-0 eredménynél hangzott fel a hármas sípszó, míg 3-3, 6-3, 7-1, 7-3, 6-2 vagy 13-0-ás eredmény csupán egyszer fordult elô. A rájátszásban háromszor 1-0, kétszer 1-1, egy- egy alkalommal 2-0, 2-1, 3-0, 3-1, 4-1, 4-2 vagy 8-4 fordult elô.

Sárgalapok

A játékvezetôk a bajnoki idény során 402 alkalommal mutattak fel sárgalapot. A legtöbbet a marosludasiak kapták, 53-at, míg az FC Muresul és a Maviprod játékosait 50-50 alkalommal figyelmeztették. A legkevesebb lapot Erdôszentgyörgy könyvelhetett el, 24-et, az Elektromaros (fél idényben) 25, Marosszentanna 26 sárgalapot kapott. A legtöbbet figyelmeztetett játékosok Csoma Alpár és Györgyi János (mindketten Szováta) voltak 8-8 lappal, 7-7 sárgalapot kaptak: Ilarie Moldovan (FC Radnót), Alin Mailat és Emil Detesan (mindketten FC Muresul), Vlad Niculescu, Dan Razvan, Nagy Levente és Viorel Banci (mind Maviprod).

Piroslapok

A nemrég befejezôdött bajnokságban 32 játékos jutott a kiállítás sorsára. A legtöbbször, hétszer marosszentannai játékost "jutalmazott" piroslappal a játékvezetô, az FC Muresul és az FC Radnót játékosai 5-5 alkalommal mehettek korábban az öltözôbe. Az Elektromaros játékosainak 13 forduló alatt egyetlen piroslapot sem mutattak fel, a Maviprod játékosai egy, a Szovátáé két piroslapot láthattak 28-28 mérkôzésen.

Felfüggesztések

A 32 piroslap elemzése után a fegyelmi bizottság a játékjognak két évre és 49 fordulóra történô felfüggesztését szabta ki. A legsúlyosabban Marosszentannát büntették, egy évvel és 15 fordulóval, az FC Radnót hat hónapot és 5 fordulót, Erdôszentgyörgy hat hónapot és 4 fordulót kapott. Az Elektromaros játékosait nem büntették, a Maviprod és Szováta két-két forduló büntetést volt kénytelen elszenvedni.

Forma-1 - Brit Nagydíj

Michael Schumacher (Ferrari) nagy fölénnyel nyerte a Forma-1-es Brit Nagydíjat csapattársa, a brazil Rubens Barrichello, valamint a kolumbiai Juan Pablo Montoya elôtt. A négyszeres világbajnok német csillag pályafutása 60. diadalát aratta.

Barrichello nem tudott elindulni a felvezetô körre, így a 2. hely helyett csak a mezôny végérôl kezdhette a Brit Nagydíjat.

Rajt: simán elment a mezôny, Montoya (BMW-Williams) megôrizte az 1. helyet a Schumacher-fivérek, Michael és Ralf (BMW-Williams) elôtt.

1. kör: Barrichello már a 14. helyen száguldott.

2. kör: Räikkönen megelôzte R. Schumachert, feljött a 3. helyre.

6. kör: M. Schumacher támadta Montoyát, de nem történt helycsere az élen.

12. kör: az egyre hevesebb esô miatt a legjobbak kimentek a boxba, Montoya és M. Schumacher kerékcseréje is 9.6 mp-ig tartott.

16. kör: Montoya kisebb hibáját kihasználva M. Schumacher az élre vágott. Mögöttük a sorrend: Barrichello, Trulli (olasz, Renault), R. Schumacher, Button (angol, Renault).

19. kör: Barrichello a célegyenes végén simán megelôzte Montoyát, s már a 2. helyen száguldott.

28. kör: M. Schumacher közel 10 mp-es elônnyel vezetett csapattársa elôtt.

33. kör: R. Schumacher tankolása a szerelôk hibája miatt sikertelen volt, a német közel fél percig állt emiatt a boxban.

34. kör: M. Schumacher 8, míg Barrichello 7.6 mp-ig volt kerékcserén és tankoláson.

38. kör: a mezôny második felében autózó Räikkönen és Coulthard egyformán negyedik alkalommal járt a boxban.

40. kör: Barrichello és Montoya kiment a boxba, a brazil végzett hamarabb.

41. kör: a kolumbiai megelôzte a brazilt, visszaszerezte a 2. helyet.

42. kör: a hatalmas elônnyel vezetô M. Schumacher 6.8 mp-ig volt a boxban.

46. kör: Barrichello erôszakosan visszaelôzte Montoyát, a 2. helyen haladt tovább.

Cél: a dobogósok sorrendje: M. Schumacher, Barri-chello, Montoya.

A Forma-1-es világbajnokság állása a tizedik futam után:

1. M. Schumacher (német, Ferrari) 86 pont 2. Barrichello (brazil, Ferrari) 32 3. Montoya (kolumbiai, BMW-Williams) 31 pont.

Michael Schumacher: - Sokáig nem tudtam eldönteni, hogy milyen gumikat használjak, de szerencsére Ross Brawn technikai igazgató helyettem is vállalta ezt a feladatot. Újra igaza lett, ezért köszönettel tartozom neki. Nagyon sokszor változtak a körülmények, elôfordult amikor körrôl-körre más volt a pálya.

Rubens Barrichello: - Fantasztikus volt a verseny, pedig számomra nagyon rosszul indult. Borzasztó érzés volt, amikor a felvezetô kör elôtt megállt a motorom. Szerencsére a kiválóan elôkészített autó utána már remekül ment. Nagyon sokat kellett küzdenem futam közben, de megérte.

Juan Pablo Montoya: - Esôben jobbnak bizonyultam még Michaelnél is, a száraz pályán viszont esélyem sem volt. Mindent megtettem a gyôzelemért, de nem tudtam jobb eredményt elérni.

Kerékpár

Szombaton Luxembourgból rajtolt a világ legfontosabb kerékpáros eseményének tartott francia kerékpáros körverseny, a Tour de France, a világ legnagyobb hagyományokkal rendelkezô viadala.

A mezônyben ott lesz az utóbbi két év bajnoka, az US Postal csapat amerikai sztárja, Lance Armstrong, aki az idei verseny favoritjának is számít, annál is inkább, mert legnagyobb ellenfele, az idôközben doppingolás gyanújába keveredett német Jan Ullrich térdsérülés miatt kénytelen kihagyni a versenyt. Magyar szempontból különösen örvendetes hír, hogy a rajtnál elsô alkalommal sorakozik fel magyar versenyzô, Bodrogi László, aki a Mapei-Quick step csapatot erôsíti, s feladata elsôsorban a csapat vezéremberének, a spanyol Oscar Freire Gomeznek, valamint a tömeges bolyban való célba érkezésekkor a csapat két sprinterének, Tommy Steelsnek és Robert Hunternek a segítése.

A korábbi évek botrányait elkerülendô, a szervezôk külön felhívták a figyelmét a versenyzôknek, hogy fokozottan ellenôrzik ôket, a kerékpárosok 90 EPO-teszt elvégzésére számíthatnak.

A szervezôk által kiadott program szerint 21 szakaszon át, három hétig tart a verseny (két közbeiktatott szünnappal), a prológot leszámítva két egyéni idôfutammal és egy csapat idôfutammal fûszerezve. A verseny leglátványosabb része a 11. szakasszal veszi kezdetét, amikor a karaván a Pireneusokba jut. Összesen öt szakasz tartalmaz komoly emelkedôket, várhatóan ezeken dôl el a végsô gyôzelem is. Az utolsó etapnak ezúttal is hagyományosan a párizsi Champs-Elyseés-n van a befutója, július 28-án.

A prológot egyébként Lance Armstrong nyerte, Bodrogi a kiváló 10. idôeredményt teljesítette a 189 induló közül.

Víkendtelepi Flash divízió, szombati bajnokság, 9. forduló: Aleea - Inter 0-6; Fradi - Naturfruct 3-3; Venezia - Tomys 0-4; Arsenal - Black and White 5-0; Rolex - Sporting 4-2; Lazio - Aston Villa 3-4. A Vento állt. Állás: 1. Inter 24 p. 2. Arsenal 16 p. 3. Black and White 15 p.

Víkendtelepi Flash divízió, vasárnapi bajnokság, 9. forduló: Nike - Como 7-2; Liverpool - Torpi 3-1; Barcelona - Brescia 3-2; Ajax - Juventus 1-3; Roma - Dinamo 6-1; More B - XXL 3- 1. Állás: 1. Nike 24 p. 2. Barcelona 20 p. 3. Roma 18 p.

Víkendtelepi old-boys bajnokság, 8. forduló: Leeds - XXL 3-0; Electromures Nida - Hertha 8-2; Eindhoven - Astoria 3-0; Como - Ajax 0-3. A Bastia állt. Állás: 1-2. Electromures Nida, Eindhoven 16-16 p.

Tudor I bajnokság, 9. forduló: Mobex - Super 6-6; Lazio - Borussia 3-0; National - River Plate 12-2; Oldboys - Progresul 2-5; Boca Juniors - Real 1-2; Venus - Verona 5-3. A Carion állt. Állás: 1. National 25 p. 2. Progresul 19 p. 3. Real 18 p.

Tudor II bajnokság, 3. forduló: Ajax - Verona 0-1; Muresul - Feyenoord 3-2; Thalia - Otelul elmaradt; Real - Barcelona 0-3; Rapid - Banat 1-0. Állás: 1. Muresul 9 p. 2-3. Barcelona, Verona 6-6 p.

Kövesdombi bajnokság, 1. forduló: C. Sharp - Optimex 1-4; Valencia - Chelsea 7-1; Cosmos - Boca Juniors 0-0; Viitorul - Craiova 3-0; Brazilia - Pandurii 1-2; Como - Vicenza 1-2. A Juventus állt.

9-es iskolai bajnokság, 10. forduló: Parma - Amigo 2-1; Dinamo - Aleea 1-1; Real - Inter 0-1; Pharmatech - Rolex 3-1; Lambda - Transcom Lucian 1-0; Aston Villa - Bastia 1-1. A Fortuna állt. Állás: 1. Pharmatech 28 p. 2. Lambda 19 p. 3-4. Parma, Aleea 17-17 p.

Meggyesfalvi bajnokság, 5. forduló: Viitorul - Siletina 1-2; Rapid - Dinamo 1-6; Transportul - Walmark 1-2; Fepa - Stiinta 6-3; Kappa - Tico 4-3. Állás: 1. Walmark 13 p. 2-4. Transportul, Siletina, Dinamo 12-12 p.

Marosszentgyörgyi bajnokság, 3. forduló: Valencia - Real 0-3; Milan - Reggina 3-3; Fortuna - Kamerun 6-1. A Craiova állt. Állás: 1-2. Reggina, Muresul 7-7 p. 3. Craiova 6 p.

· Ioan Paus

Vívás

A vasárnap este befejezôdött moszkvai vívó Európa-bajnokságon vegyes eredmények születtek Magyarország, illetve Románia vívói számára. A magyar férfi párbajtôrözôk például szinte kibérelték a dobogót, Bocskó Gábor arany-, Kovács Iván és Imre Géza bronzérmesek lettek (közéjük csak az orosz Kolobkov tudott beférkôzni), hogy aztán csapatban leszerepeljenek és a 8. helyen végezzenek. A magyar vívók közül jól szerepeltek a nôi kardozók, akik egyéniben egy bronzérmet szereztek Nagy Orsolya révén, csapatban pedig másodikok lettek. A férfiaknál viszont csupán a csapat hozott egy bronzérmet, egyéniben nem termett babér. Ebben a fegyvernemben Sydney bajnoka, Mihai Covaliu bronzérmes lett, ô volt az egyetlen román férfi vívó, aki dobogóra állhatott. A román csapat legjobbjai ezúttal is nôi tôrözôk voltak, Laura Badea ezüst-, Roxana Scarlat pedig bronzérmet szerzett, csapatban azonban kikaptak az utóbb ezüstérmes magyaroktól, akik viszont egyéniben semmit sem mutattak. Az utolsó nap utolsó versenyszámában, a nôi párbajtôrben született meg az utolsó magyar siker is, a csapatversenyben Magyarország aranyérmes lett.

Athén 2004

A 2004-es athéni olimpia szervezôi úgy döntöttek, hogy néhány versenyhelyszínen a tervezettnél szerényebb beruházást hajtanak végre. A 370 millió eurós megtakarítást eredményezô programot - amihez már Evangélosz Venizelosz sportügyekért felelôs kulturális miniszter is hozzájárulását adta - a házigazdák szerint az ésszerûség szülte. A döntéshozók ugyanis úgy vélik, hogy célszerûtlen olyan létesítményeket kialakítani, amelyeket a játékok befejeztével nem tudnak fenntartani. A korábbi tervek módosítása a baseballt, a strandröplabdát, a tollaslabdát, a lövészetet, a gyeplabdát, az öttusát, az ökölvívást, a lovaglást, az evezést, továbbá a szlalom- és a síkvízi kajakot érinti. A változtatás az AFP szerint általában a méretek csökkentését, illetve állandó helyett lebontható létesítmények építését jelenti.

VESZEK SIF Transilvania részvényeket. Tel. 0722-947-124. (2012154)

KOMOLY mûgyûjtôt nagybányai, illetve múlt századi festôk munkái érdekelnek. Tel. 065/570-355. (40236)

OLCSÓN eladók új Mountain Bike biciklik, gázkonvektorok garanciával. Tel. 065/212-369. (41227)

ELADÓK 2 hónapos fekete kan doberman kiskutyák egészségügyi könyvvel. Tel. 311-135. (41994)

ELADÓ állatfarm Sáromberkén, 15 km-re Marosvásárhelytôl: 4 istálló - három fejôsteheneknek és egy borjaknak. Tel. 0744-533-620, 512-862. (41821)

KÖZPONTI, családi építkezésre alkalmas telek és felépítmény eladó. Tel. 213-020. (42017)

ELADÓ Audi A6, 2,5 TDI, 1998-as évjárat, 147.000 km-ben, full extra, 4 légzsák, ABS, riasztó, car kit, full casco. Alkudható ára: 19.400 euró. Tel. 0745-225-871, 0721- 081-402. (42057)

ELADÓ 122 literes, 6 éves, jó karban levô Zanussi fagyasztóláda. Tel. 213-259, 0744-643-507. (6838743)

ELADÓ 2 szobás tömbházlakás 7.500 dollárért. Tel. 218-074. (41929)

ELADÓ 3 szobás tömbházlakás a Kornisán. Tel. 0744-138-550. (41999)

AZONNAL átíratható, IV. emeleti tömbházlakás eladó. Tel. 253-575, 213-020. (42027)

VAJDASZENTIVÁNYON, a 248. szám alatt kertes családi ház eladó. Érdeklôdni a 0267/323-890- es telefonszámon, vagy a 207. szám alatt. (42111)

KIADÓ központhoz közeli 2 szobás, vízórás, félig berendezett lakás. Tel. 0740- 095-205.(42026)

ELADOM 3 szobás lakásomat (Shell-kút mellett). Ára: 11.500 euró. Tel. 0740-988-171. (42112)

SÜRGÔSEN eladó Szovátán 3 szobás tömbházlakás központi fûtéssel, telefonnal stb. Tel. 065/570-820. (42119)

ELADÓ csíkszeredai központi ház elsô emelete, 141 négyzetméter, gáz, telefon, 465 négyzetméteres telekkel, cégnek is megfelelô. Érdeklôdni a 0723-374-859 vagy 0264/182-215-ös telefonszámon. (sz.)

A CURTEA BAVAREZA (BAJOR UDVAR) PANZIÓ bérbe ad közélelmezési profilú kereskedelmi helyiséget. Bôvebb felvilágosítás a 167-372-es vagy a 165-466-os telefonszámon. (41928)

KÉSZÍTEK bármilyen típusú bútort melaminált PAL-lemezbôl. Tel. 140-411. (40942)

JAVÍTOK automata mosógépeket. Tel. 0740-179-921. (41934)

Fájó szívvel emlékezem szeretô édesanyámra, MIHÁLYDEÁK MÁRIÁRA halálának elsô évfordulóján. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Emlékét ôrzi egy életen át fia, Péter és családja. (41930)

Minden elmúlik, minden elenyész, csak egy él örökké: az emlékezés. Kegyelettel emlékezünk július 8-án a marosvásárhelyi FOGARASI MIHÁLYNÉRA szül. Sásvári Ilona, halálának 4. évfordulóján. Emlékét ôrzi bánatos férje, leánya, drága unokája, Zsuzsi és annak családja, valamint két dédunokája, Imola és Attila. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. (42061)

Imádta családját, mindenkit szeretett, az volt boldogsága, ha örömöt szerzett. Elvált tôlünk, mint a hulló falevél, melyet hiába várunk, vissza soha nem tér. Arany volt a szíve, munka az élete, Isten hívta, mert szerette. Az idô múlhat, szállhatnak az évek, míg élünk, velünk lesz fájó, szép emléke. Szívünkben örök fájdalommal emlékezünk 2001. július 8-ra. Ma egy éve a kegyetlen halál búcsú nélkül elragadta közülünk az élni akaró, drága jó férjet, édesapát, nagytatát, apóst, a pókakeresztúri születésû GALACZI GÁBOR maroskeresztúri lakost. Az ô szíve pihen, a miénk vérzik, a fájdalmat csak az élôk érzik. Teste pihen a föld alatt, de jósága és szeretete a szívünkben mindig megmarad. Emlékét megôrzik mindazok, akiket szeretett, akiknek a mai napig nagyon hiányzik. Bánatos felesége, fia, két lánya, menye, két veje és három unokája, Emese, Attila és Cristi. Nyugodj békében. (41963)

Fájó szívvel emlékezünk július 8- án, amikor négy éve a kegyetlen halál hirtelen elragadta szerettei körébôl a drága jó gyermeket, édesapát, testvért és jó barátot, HORVÁTH ISTVÁNT. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Szülei, kislánya és testvére. (42126)

Elváltál tôlünk, mint a hulló falevél, amelyet hiába várunk, vissza sosem tér. Az idô elmúlhat, szállhatnak az évek, míg élünk, velünk lesz fájó, szép emléked. Fájó szívvel emlékezünk július 8-án az egyetlen drága gyermekre, ifj. GÁL ZOLTÁNRA halálának 2. évfordulóján. Öreg szülei. (42074)

Soha el nem múló fájdalommal emlékeztünk július 7-én dr. MÁRTON GERGELY nôgyó- gyász fôorvosra, halálának tizedik évfordulóján. Szerettei. (6838544)

Emlékeztetni szeretnénk mindazokat, akik ismerték, szerették és tisztelték drága jó édesanyámat, MIHÁLYDEÁK MÁRIÁT, hogy ma, július 8-án van halálának elsô évfordulója. Emlékét fájó szívvel ôrzi három gyermeke és azok családjai. Nyugodjon békében. (6838549)

Szomorú szívvel emlékezünk drága szüleimre, az udvarfalvi PERES JÓZSEFRE és ANNÁRA, haláluk 1 éves évfordulóján. Nyugodjatok békében. Fiuk, Jancsi és családja. (6838545)

Szomorú szívvel emlékezünk július 8- án szeretett édesanyánkra, NADY IRÉNRE, halálának 18. évfordulóján. Drága emlékét szívünkben ôrizzük. Leányai, Enikô és Kati. (v.)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett nagybácsi, jó szomszéd és barát, dr. CSÁSZÁR TIBOR ügyvéd,

81 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 2002. július 9-én du. 3 órakor a katolikus temetô alsó kápolnájából. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A gyászoló család. (6838543)

Szomorú szívvel tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama, testvér, rokon és jó szomszéd, özv. BARDÓCZI MIHÁLYNÉ szül. Tróznai Rozália életének 80. évében hosszú szenvedés után július 5-én csendesen megpihent. Drága halottunkat július 8-án 12 órakor helyezzük örök nyugalomra a meggyesfalvi temetôben. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Gyászoló lánya, Mária és élettársa, Domi, unokái: Andrea, Barna, Mária és Réka. (6838548)

Megrendülve, szívünk mély fájdalmával, de Isten akaratában megnyugodva tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, gyermek, VISKY IBOLYA (Buba) a Metalotehnica volt tervezôje, életének 55. évében visszatért Teremtôjéhez. Temetése hétfôn, július 8-án 15 órakor lesz a marosvásárhelyi református temetôben. Emléke legyen áldott. A gyászoló család. (6838546)

A Surub Trade Kft. munkaközössége együttérzését és részvétét fejezi ki Szabó Visky Leventének és Andrásnak, szeretett ÉDESANYJUK elvesztése miatt érzett fájdalmukban. (6838550)

Ôszinte részvétünket fejezzük ki Marikának szeretett ÉDESAPJA elvesztése miatt. Anyósa, Leli, Tina és családjaik. (-)