|
LIV. évfolyam 44. (15007) sz. |
2002. február 22., péntek |
Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@fx.ro
Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény számát. Címünk: impress@fx.ro
Elhalálozás..............................20 Ft Évfordulók, jókívánságok.......30 Ft Lakáscsere..............................30 Ft Társkeresô..........................50 Ft Részvétnyilvánítás................…… ;..25 Ft Adásvétel-bérbeadás...............35 Ft
Keretes hirdetés esetében + 30%
Minimálisan 10 szót számláznak.
fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét.
Bukarestben megtalálták a megoldást
Tájékoztattuk lapunk olvasóit, hogy a marosvásárhelyi Nemzeti Színház hovatartozásának és támogatásának tisztázása végett tegnap a kormánnyal tárgyalt Ioan Toganel prefektus, Virág György megyei tanácselnök, Ioan Cristian, a színház vezérigazgatója, Kárp György gazdasági aligazgató és Béres András mûvészeti igazgató.
Miként lapunkat Virág György a fôvárosból tájékoztatta, a színház helyzete remélhetôleg végleges nyugvópontra tér azáltal, hogy megyénk és a Nemzeti Színház vezetôsége valamint a mûvelôdési, közigazgatási és igazságügyi tárcákkal folytatott megbeszélésen sikerült kielégítô megoldást találni. A tárgyaló felek tudomásul vették és aláírták azt a kormányhatározatot, amelynek értelmében a Nemzeti Színház pénzügyi támogatása a megyei tanács koordinálásával három forrásból történik, vagyis az intézményt a mûvelôdési minisztérium, a megyei tanács és a marosvásárhelyi önkormányzat fogja együttesen finanszírozni, de a protokollum tartalmazza azt is, hogy a színház bizonyos projektekkel és támogatási pályázatokkal ezután is a mûvelôdési tárcához fordulhat. A kormányhatározatat formailag a jövô héten véglegesítik, amikor a kormányülésen a miniszterelnök is jelen lesz, aki a tegnapi tárgyaláson egyéb hivatali elfoglaltságai miatt nem vett részt.
A bukaresti hatóságok nem kívánják elfogadni azt a felvetést, hogy Románia és Oroszország érdekei Moldova Köztársaságban ütköznének, jelentette ki Adrian Nastase miniszterelnök csütörtökön Moszkvában, miután találkozott Vladimir Lukinnal, az orosz Duma alelnökével. A találkozón elhangzott, hogy a jelenlegi kisinyovi események Moldova Köztársaság belügyét képezik. Vladimir Lukin elmondta, hogy Moldovában tiszteletben kell tartani a demokrácia elveit, az emberi jogokat és az Európa Tanács szabályait. Nastase és Lukin külpolitikai kérdésekrôl és a kétoldalú kapcsolatokról tárgyalt. Vladimir Lukin kijelentette: sikerült áthidalni egyes, Moszkva és Bukarest között az alapszerzôdés kapcsán kialakult nézeteltéréseket és úgy látja, hogy léteznek perspektívák a dokumentum szövegének véglegesítésére.
Hat korszerû, kényelmes Iveco típusú mentôautó sorakozott tegnap a Maros megyei mentôállomás udvarán, amelyekkel a jövô héttôl kezdik meg a betegszállítást.
Az ország mentôszolgálatainak új
mentôautókkal való ellátása egy 3 éves
kormányprogram alapján történik, az Iveco A1 és
A2 típusú kocsik leszállítása a reform
második szakaszát jelenti. Dr Ivanici Ioan, a megyei
mentôszolgálat igazgatója hangsúlyozta: az
Olaszországból származó mentôautókat
elsôsegélynyújtásra,
az alapvetô életfunkciók fenntartására,
betegszállításra használják majd.
A rádió adó-vevô készülékkel
is felszerelt kocsikból hiányzik az orvosi asszisztens
részére a szék, de ez nem gond, megoldják. Az A1
típusú mentôautó (értéke 700
millió lej) egy beteg, az A2 típusú kocsi
(értéke 850 millió lej) két beteg
szállítására alkalmas. A
mûvesekezelésre szoruló betegek is kényelmes,
több ülôhellyel felszerelt mentôkocsikkal utazhatnak
ezután a dialízis központba.
A hat gépkocsi közül négyet a megye városaiban - Dicsôszent-mártonban, Segesváron, Szászrégen-ben és Marosludason - levô mentôállomások kapnak, kettô marad Marosvásárhelyen. A reform utolsó szakaszaként, valószínûleg jövôben, a meglévô Fiat és Iveco mentôautók mellé 8 Mercedes típusú jármûvet kapnak. - Ha ez megtörténik, elmondhatjuk, hogy megvalósult a gépkocsipark átalakítása, felújítása, európai színvonalon történik majd az elsôsegélynyújtás. A régi furgonokat és Daciákat kivonjuk a forgalomból - jelentette ki a mentôszolgálat igazgatója.
Azt írták a világ lapjai, hogy 2002. febr. 20-án az embernek minden kívánsága teljesül. Ugyanis a világhírû izraeli parapszichológus, Uri Geller "a történelem legnagyobb paranormális kísérletét végzi el ezen a napon". Uri Geller, aki attól vált híressé, hogy csupán a gondolat erejével képes volt fémtárgyakat hajlítgatni, szerdára a történelem legnagyobb parapszichológiai élményét ígérte a világnak. Felhívást intézett az emberiséghez, hogy február 20-án minél nagyobb számban kapcsolódjanak be a kísérletbe. Annyit kellett mindössze tenniük a csodaváróknak, hogy három alkalommal is merôn szembenézzenek Uri Gellerrel. Ezt könnyen megtehették, akik a civilizáció ajándékait élvezik nap mint nap, mert a nagy varázsló fényképe a világ összes nagyobb lapjában megjelent (szegény Amazonas menti törzsek vajon honnan szereztek be hirtelen egy újságot?).
Arról szólt a hír, hogy aki 20-án három alkalommal is farkasszemet néz a csodatevôvel, abba átszáll Geller paranormális erejének egy része, s minden vágya teljesül. Délelôtt 11.11 óra, déli 13.11, illetve este 23.11 volt a varázsóra. A csodaváróknak eközben pedig azt kellett "vizuálisan felidézniük", amit a leginkább kívántak. A mágus azt is megüzente a világsajtón keresztül, hogy mit lehet kívánni: pénzt, házat, családot stb.
Nem felejtette el idejében figyelmeztetni a kísérletben részt vevôket, hogy ne ijedjenek meg, ha netán hôhullám önti el ôket hirtelen, narancssárga vagy kék karikákat látnak Geller szeme körül, esetleg telekinetikus jelenségeket észlelnek maguk körül.
Minálunk az emberek nagy része oly sanyarú sorban él, hogy bizonyára akadtak milliók, akik addig nézték az egyébként egészen jóképû mágus fényképét, amíg karikákat láttak. Megtehette bárki az Északi-sarktól az Antarktiszig, aki volt olyan szerencsés, hogy valamilyen "nagyobb" lap került a kezébe. Arról azonban egyetlen szót nem ejtett sem a varázsló, sem az ôt reklámozók, hogy akik szerdán három alkalommal is erôsen Uri Geller szemébe néztek, és hôn óhajtott kívánságukat tolmácsolták a gondolat erejével, mikorra várhatják vágyaik teljesülését. A mesében három napot, három hetet, vagy három esztendôt szokás várni, de olyan mese is van, amelyik hét napról, hét hétrôl és hét évrôl szól. Most azonban "elfelejtettek" bár egy hozzávetôleges dátumot mondani. Lehet, hogy akik a szemébe néztek, rögtön elôttük termett a zsák arany, kacsalábon forgó kastély, netán egy csinos feleség?
Ezek után szinte bánom, hogy, bár megtehettem volna, nem
néztem a megfelelô órákban Uri Geller szemébe.
Lemaradtam egy csodáról. belenyugszom. Bár nem
szívesen, mert továbbra is kényte-len leszek beérni
a honi "csodatevôkkel", akik szinte óráról
órára ígérnek emberhez méltó
életet. Parapszichológiából azonban rendre igen
gyengén felkészültnek bizonyulnak, mert krónikusan
csak maguknak képesek jólétet
"varázsolni".
A tiszteletbeli elnök újra bírál
Tôkés László püspök, a Romániai Magyar Demokrata Szövetség tiszteletbeli elnöke a Rompres hírügynökségnek adott nyilatkozatában kijelentette: Markó Béla azt kockáztatja, hogy már a szövetség jövô májusra tervezett kongresszusa elôtt elveszíti elnöki tisztét.
A nyilatkozatból a csütörtöki román sajtó azt emelte ki, hogy Tôkés püspök szerint a magyar- román kapcsolatok jelenleg kielégítôk, s kedvezô a politikai konjunktúra mind Európa, mind Magyarország részérôl e kapcsolatok számára.
- Nyugtalanít az RMDSZ megalkuvó magatartása akkor, amikor a ritkán adódó, kedvezô politikai konjunktúrából a szövetség jelentôs tôkét kovácsolhatna a romániai magyarság javára - fogalmazott az RMDSZ tiszteletbeli elnöke.
A hírügynökségnek adott nyilatkozatában Tôkés püspök azért bírálta a kormányon lévô Szociáldemokrata Párt (PSD) és az RMDSZ újabb együttmûködési megállapodását, mert véleménye szerint nincsenek biztos garanciák a megállapodásban rögzített "homályos ígéretek" teljesítésére.
Az RMDSZ tiszteletbeli elnöke kedden a Kolozsváron rendezett polgári fórumon határozottan elutasította a PSD és az RMDSZ megállapodását. A magyar külügyi államtitkár, Németh Zsolt látogatása alkalmával szervezett fórumon Tôkés püspök kifejtette, hogy a mostani kormánypárttal folytatott együttmûködéssel az RMDSZ "átállt a barikád másik oldalára", a romániai magyarságot a politikai asszimiláció fenyegeti.
A püspök melegen üdvözölte, hogy az RMDSZ képviselôházi csoportján belül kilenc képviselô megalakította a Polgári Szárnyat, mivel nem kíván "a szavazó gépezet része lenni".
Az RMDSZ tiszteletbeli elnöke leszögezte, amikor az a kérdés vetôdik fel, hogy kivel mûködjön együtt az RMDSZ, csak egyetlen elfogadható válasz létezik: a romániai magyarság természetes szövetségese a magyar nemzet, mert csak ott nincs kisebbségben.
Az MVSZ a határon túli magyarok támogatásáról
A Magyarok Világszövetsége (MVSZ) természetesnek tartja, hogy Szlovákia az ott élô magyar nemzetiségû szlovákok pénzébôl is támogatja a külföldi állampolgárságú, de szlovák származásúakat, ugyanakkor elvárja: ne akadályozzák meg, hogy a felvidéki magyarság is támogatást fogadjon el az anyaországtól.
Errôl Patrubány Miklós, az MVSZ elnöke beszélt csütörtökön Budapesten tartott sajtótájékoztatóján.
Elmondta: a világszövetség véleménye szerint az anyaországi kormányzat saját adófizetôinek pénzét, azok tudtával és beleegyezésével, annak adományozhatja kedvezmények és anyagi juttatások formájában, akinek akarja, mert ez kizárólagos és szuverén joga.
Az elnök közölte: a Magyarok Világszövetsége Szlovákiai Tanácsa olyan határozatot hozott múlt szombaton, melyben felszólítják az áprilisi küldöttgyûlésen részt vevô delegáltakat, hogy javasolják és szavazzák meg az anyaországi régió és a Kárpát-medencei régió egyesítését.
Patrubány Miklós beszámolója szerint több magyarországi megyei MVSZ-szervezet, köztük a budapesti is, egyetértését fejezte ki a két régió egyesítésével kapcsolatosan.
Az elnök arról is tájékoztatott, hogy az MVSZ küldöttgyûlésére február 25-én postázzák a küldöttek számára szóló meghívókat, és áprilisban, a háromnapos budapesti rendezvényre száz-száz küldöttet várnak az anyaországi, a Kárpát- medencei és a nyugati régióból.
Megemlítette: március 15-én nagyszabású ünnepséget rendeznek Esztergomban, ahová várják a szlovákiai Párkány és a hozzá közeli települések magyar nemzetiségû lakóit is.
Patrubány Miklós jelezte: szombaton ülésezik a Magyarok Világszövetsége elnöksége, ahol napirendre tûzik a világszövetség pénzügyi, gazdasági helyzetének elemzését és szó esik az MVSZ Benczúr utcai székházának hasznosításáról is.
Thomas Klestil osztrák államfô nyitotta meg csütörtökön Bécsben az Európai Biztonsági és Együttmûködési Szervezet (EBESZ) parlamenti közgyûlésének ülésszakát, amelyen 55 tagállam 250 parlamenti képviselôje a terrorizmus elleni harc kérdéseit és a demokrácia fehéroroszországi helyzetét vitatja meg.
Klestil a szeptember 11. utáni új biztonságpolitikai kihívások kapcsán szorosabb együttmûködésre szólította fel az államokat a multilaterális fórumokon. Állást foglalt az EBESZ intézményének megerôsítése mellett, és egyebek között a jogi személy státusának - és ezzel más nemzetközi szervezetekkel való egyenjogúság - biztosítását látta ehhez szükségesnek. A terror elleni harcról szólva Klestil kiemelte, hogy fel kell tárni a gyûlölet, a kétségbeesés és a reménytelenség okait, s végsô célnak ezek megszüntetését kell tekinteni.
Jaime Gama portugál külügyminiszter, az EBESZ soros elnöke beszámolt legutóbbi balkáni útjáról, és szólt egyebek között az EBESZ költségvetésérôl, amely megítélése szerint nem okoz pénzügyi gondokat.
A parlamenti közgyûlés elnöke, Adrian Severin viszont aggodalmának adott hangot a szervezet pénzügyi helyzete miatt. Elmondta: még mindig nincs elfogadott költségvetés, s ez veszélyezteti az EBESZ misszióit.
(A bécsi lapok szerint az EBESZ misszióinak mûködését még tudja fedezni, de jelenleg havonta megszabott átmeneti költségvetés alapján mûködik. Oroszország ugyanis még nem hagyta jóvá a büdzsét, indoklása szerint azért, mert nem ért egyet azzal, hogy az EBESZ bezárta a helyi orosz kisebbség jogai felett ôrködô lettországi és észtországi irodáit. A Der Standard címû lap azonban diplomatákra hivatkozva azt írta: Oroszország valójában úgy ítéli meg, hogy túl sok pénzzel járul hozzá az EBESZ mûködéséhez, de nem tudja kielégítô mértékben ellenôrizni tevékenységét. Más idézett diplomaták szerint pedig Moszkva általában az EBESZ fejlôdési irányával elégedetlen, inkább közvetlen biztonsági párbeszédet folytatna a Nyugattal, például az EU és a NATO bôvítésérôl, s elvesztette érdeklôdését az EBESZ iránt. Az idei költségvetés 177 millió euró lenne, 30 millióval kevesebb a 2001-esnél.)
Markó Béla szövetségi elnök az RMDSZ heti sajtóértekezletén tájékoztatta az újságírókat az Amerikai Egyesült Államok NATO-nagykövetével folytatott találkozóról. Nick Burns NATO-nagykövet a megbeszélés során biztosította a jelenlevôket, hogy még nem született döntés a csatlakozni kívánó országok ügyében; végsô döntésre csakis közvetlenül a prágai NATO-értekezlet elôtt kerül sor - hangsúlyozta Markó Béla. Az RMDSZ elnöke ugyanakkor arra is rámutatott, hogy Romániának a NATO-tagországokhoz való felzárkózása rendkívüli mértékben függ a csatlakozás érdekében a prágai csúcsig kifejtett tevékenységüktôl, illetve a román politikai osztály teljesítményétôl. Markó Béla hangsúlyozta, az integráció érdekében a román politikai elitnek meg kellene fosztani politikai töltetétôl az olyan alapfeltételként megszabott kérdéseket, mint amilyen a tulajdon és a visszaszolgáltatás kérdése vagy az etnikumközi kapcsolatok. Továbbá tarthatatlannak minôsítette a liberálisok és a demokraták magyarellenes megnyilvánulásainak felerôsödését. Az újságíróknak a Tôkés László tiszteletbeli elnök legutóbbi nyilatkozataira utaló kérdésére válaszolva az RMDSZ elnöke kifejtette: Tôkés László magatartása nem meglepô.
Márton Árpád, az RMDSZ képviselôházi frakciójának alelnöke a sajtóértekezleten közölte, hogy a rendôröknek a kisebbségi nyelvismeretére vonatkozó törvénye összhangban van a helyi közigazgatási törvénnyel. A Kovászna megyei képviselô arra is rámutatott, hogy az állami hatóságoknak - mint amilyen a rendôrség is - az állampolgárok szolgálatában kell állnia, és e törvény elôírásai pedig az állampolgár érdekeit hivatottak védeni. A képviselô érthetetlennek minôsítette a liberálisok és demokraták politikai magatartását, akik a közös kormányzásuk idején a törvény mellett foglalták állást, most pedig a törvény megszavazásakor a két alakulat képviselôi tiltakozásképpen kivonultak a terembôl. A minôsített információk védelmére vonatkozó törvényrôl a képviselô elmondta: az RMDSZ jelenlegi formájában nem szavazza meg a törvényt, ugyanis annak egyik elôírása értelmében azok a személyek, akik anélkül, hogy tudnának róla, minôsített információk birtokába kerülnek, börtönbüntetéssel sújthatók. Az RMDSZ a kormánypárttal folytatott további egyeztetések során a törvény fent említett elôírásának módosítását szorgalmazza - hangsúlyozta Márton Árpád.
A kormány a jövô héten eljuttatja a parlamenti frakcióknak az alkotmánymódosítás törvénytervezetét, hogy ennek kapcsán megkezdhessék a tárgyalásokat, jelentette ki csütörtökön Acsinte Gaspar, a parlamenttel való kapcsolattartással felelôs tárca nélküli miniszter.
Gaspar közölte: a Szociáldemokrata Párt (PSD)
alkotmánymódosítási javaslatai
értelmében jól meghatározott jogkörrel kell
felruházni a parlament két házát, csökkenteni
kell a honatyák számát (szenátus - 110
szenátor, képviselôház - 220 képviselô),
valamint be kell vezetni, hogy a parlamenti munkából
hiányzó honatya mondjon le madátumáról.
Gaspar rámutatott: amikor egy hontya
"hónapokig" hiányzik a parlament
munkálatairól, mivel más dolgokkal foglalkozik,
mandátumának meg kell szûnnie, ezt pedig egy
kétharmados törvény szabályozza majd.
A kormánypárt javaslatai szerint a honatyáknak mandátumuk érvénybe lépését követôen esküt kell tenniük, a mentelmi jog megvonása többségi szavazással történik, a kormány pedig rendkívüli ülésre hívhjatja össze a parlamentet. A PSD be szeretné vezetni továbbá a "konstruktív indítvány" fogalmát, a tulajdon garantálását, a kormány felelôsségvállalását a törvénytervezetekért, a kormány, a törvényszékek, a Legfelsôbb Bírói Tanács és a közügyi tárca átrendezésének kérdését, az Alkotmánybíróság egyes jogköreinek újragondolását, a nemzeti kisebbségek védelmét biztosító alkotmányos keretek bôvítését és Románia uniós csatlakozásának keretét.
Acsinte Gaspar szerint az alaptörvény módosítására parlamenti úton, a parlamenti frakciók közti tárgyalások révén kerül majd sor. Hangsúlyozta, hogy a PSD egyes javaslatai megegyeznek más pártokéval.
A tanügyi dolgozók 2002. március elsejétôl történô béremelése értelmében növelték a bérezési együtthatókat, amelyek a régiség és a betöltött tisztségek szerint változnak. A bruttó béreket a vonatkoztatási érték és a koefficiens szorzatából számolják ki. A tanügyben a vonatkoztatási összeg hozzávetôlegesen 1,1 millió lej. Így a felsôfokú végzettséggel rendelkezô tanügyi dolgozók rangsorolási együtthatója 2,021 és 3,465 között változik, amibôl bruttó 2,4 és 3,7 millió lejes fizetés származik.
Azoknak a tanároknak, akik rövid távú szakképzést kaptak, 1,949-2,923 értékû koefficiens jár, amely 2-3,1 millió lejes fizetést eredményez.
A tanítók, óvónôk és
középfokú végzettségû mesterek
bérezési együtthatóját 1,877-2,779
értékûre szabták.
Ôk 1,9-2,9 millió lejes bért kaphatnak. A
szakképesítetlen tanárok, tanítók,
óvónôk, mesterek és oktatók koefficiense 1,556
és 1,753 között váltakozik. Bérük 1,6-1,7
millió lej lesz.
A béremeléseket az egyetem elôtti oktatásban dolgozó tanügyi dolgozók kapják. Nem jár béremelés az egyetemi tanároknak, a nem tanügyi dolgozóknak és a kisegítô személyzetnek.
A kormány ugyanakkor jóváhagyta az új, földrajzi zónákra vonatkozó differenciálási elvek szabályozását.
Kihalás fenyegeti a világ mintegy hatezer beszélt nyelvének felét, és velük együtt elveszhet az emberi tudás egy jelentôs része - állapítja meg legújabb tanulmányában az ENSZ oktatási, tudományos és kulturális szakosított szervezete, az UNESCO.
A csütörtökön nyilvánosságra hozott tanulmány címe: A világ kihalással fenyegetett nyelveinek atlasza. A felmérést a közelmúltban elhunyt magyar származású ausztráliai nyelvész, Stephen Wurm szerkesztette, aki, mint arra a Reuters emlékeztet, mintegy félszáz nyelvet beszélt.
A világnyelvek - mint az angol, a francia, a spanyol, az orosz vagy a mandarin kínai - egyre gyorsuló ütemben szorítják ki a kis vagy kisebbségi nyelveket.
A folyamat valójában már több ezer év óta tart, az emberi társadalom változásának természetes velejárója, de nem olyan drámai gyorsasággal, mint amilyennel az utóbbi háromszáz évben zajlik. Háromezer vagy annál is több még beszélt nyelv kisebb vagy nagyobb veszélyben van, vagy már szinte kihalt - olvasható a tanulmányban, amely tulajdonképpen egy 1996-ban megjelent elsô ilyen munka bôvített és átdolgozott kiadása. A tanulmányban a világszervezet térképsorozaton mutatja be azokat a "válságterületeket", amelyeken az ott élô lakosság anyanyelve akár egy kicsit is veszélyben van. Az UNESCO szerint bármely nyelv kihalása azt jelenti, hogy kevesebb lett a nyelv eszközével kifejezhetô teljes emberi gondolatkincs. Ezt azzal támasztja alá, hogy például sok nagyon hasznos gyógynövényt csak hagyományos kultúrákban élô emberek ismernek. Ha ezeknek az embereknek a nyelve vagy kultúrája kihal, akkor e növények, illetve gyógyító hatásuk ismerete is elvész - hangoztatják a tanulmányt készítôk.
Világ- vagy földrészekre lebontva az utóbbi száz év során Amerikában és Ausztráliában volt a legsúlyosabb a helyzet . Az ötödik kontinensen a körülbelül 1970-ig tartó agresszív asszimilációs politika eredményeképpen mára több száz bennszülött nyelv halt ki. De Európában is veszélyben van mintegy ötven nyelv, közöttük a nagy- britanniai kelta nyelvek, illetve több is a Skandináviában és Észak-Oroszországban beszélt számi vagy lapp nyelvek közül, és a cigány nyelvek különféle változatai.
Ázsiáról szólva a tanulmány szerint bizonytalan a sorsa több kínai kisebbségi nyelvnek, Afrikában pedig hanyatlóban van a kontinens mintegy ezernégyszáz helyi nyelve közül öt-hatszáz, s körülbelül 250-et közvetlen veszély fenyeget.
Egy-egy nyelv kihalásának többféle oka lehet: az adott ország kormányának kisebbségelnyomó politikája, a gazdasági ésszerûség diktálta asszimiláció, a népvándorlás, betegségek és a természeti katasztrófák. Az UNESCO szerint jószándékkal a legveszélyeztetettebb nyelvek is megmenthetôk a kihalástól.
Japánban az állami nemtörôdömség hatására az 1980-as végére már mindössze nyolc idôs ember beszélte az ainut Hokkaido szigetén, de az azóta indított támogatási programmal sikerült újjáéleszteni a nyelvet. Ma az írországi lakosság három százalékának anyanyelve a kelta eredetû ír nyelv - a szigetország nyugati és déli végein élnek ezek az emberek -, de az állam nyelvpolitikájának hatására (az angol mellett mindenütt kötelezô az ír felirat, és diplomát szerezni már csak úgy lehet, hogy az illetô sikeres nyelvvizsgát tesz írbôl) ma már a lakosság 11 százaléka beszél írül is.
Az UNESCO úgy idôzítette a tanulmány nyilvánosságra hozását, hogy egybeessen a szervezet által kijelölt Nemzetközi Anyanyelvi Nappal - írta a Reuters.
A tegnapelôtti bukaresti tárgyaláson a tanügyi szakszervezeti tömbök (FSLI; FEN; SPIRU HARET; ALMA MATER) vezetôi elhatározták, hogy szövetséget hoznak létre és közös akciót szerveznek a tanügy aggasztó problémáinak megoldása érdekében. Cornel Crucean, a Tanügyiek Szabad Szakszervezetének Maros megyei elnöke elmondta, hogy a felek egy követeléslistát állítottak össze, és megállapodtak, hogy a konvenció mûködési idôszaka alatt csak a Koordináló Tanáccsal megbeszélt tevékenységeket folytatják.
A szerkesztôségünkbe érkezett közlemény szerint, a követeléslajstrom az alábbiakat tartalmazza: Sürgôsségi rendelettel egységes viszonyítási bér megállapítása a tanügyben; A bér egyeztetése az utóbbi két év (2000 és 2001) inflációs növekedésével, így az legalább 1.800.000 lej kell hogy legyen; Kormányhatározat tisztázza a tanügyi könyvtárak helyzetét; A tanügyi alkalmazottak kapjanak ebédjegyeket; Zárolják azt a sürgôsségi rendeletet, amely elôírja a falura ingázó szakképzett tanügyi káderek pótlékának csökkentését; A teljes tanügyi személyzetre vonatkozó helyes bérezési törvény kidolgozása és alkalmazása; Tartsák be teljes mértékben a tanszemélyzet státusát szabályozó 1997. évi 128-as törvényt.
Ioan Sacarea, a Spiru Haret Szakszervezeti Szövetség elnöke elmondta, hogy a fejleményektôl függôen február 28-án kétórás figyelmeztetô sztrájkot tartanak, ezt követôen pedig, ha addig nem születik semmiféle megoldás, március 11-én egynapos sztrájk van kilátásban.
A gigakalória, villanyáram és földgáz árának emelkedéséért vonták felelôsségre szerdán délután Sâmpalean Ioan maroskeresztúri polgármestert a lakóbizottsági gyûlésre összegyûlt tömbházlakók. A gyûlést tulajdonképpen azért hívták össze, hogy az érvényben levô törvények alapján a meglevô lakótársulást tulajdonosi társulásokká alakítsák.
A tulajdonosi társulásokká való alakulás elfogadása után az egybegyûltek azt nehezményezték, hogy az utóbbi idôben nagyon megnôtt a villanyáram, a gáz, a gigakalória és a víz ára - tájékoztatott Sâmpalean Ioan polgármester.
- A lakók engem és a polgármesteri hivatalt okolták az árak növekedéséért, s azzal fenyegetôztek, hogy ha tulajdonosi társulásokká alakulnak, ellenôrizni fogják számításainkat. Tudni kell, hogy a maroskeresztúri hôközpont a polgármesteri hivatalhoz tartozik. Az elégedetlenkedôknek elmondtam, hogy jelenleg a gigakalória árát 550.000 lejben számítjuk. Fontos hangsúlyozni, hogy a hôenergia elôállítási árába be kell számolnunk a hôközpontot mûködtetô személyzet fizetését is. A lakosok azért is elégedetlenkedtek, hogy magas az ivóvíz ára. Jelenleg a maroskeresztúri tömbházlakások a SURM-on keresztül, az Aquaservtôl kapják a vizet. A maroskeresztúri hôközpont szabadeséssel kapja a vizet, azonban a SURM azonos árat számol fel nekünk és azoknak a vidéki hôközpontoknak is, ahova szivattyúk segítségével juttatják el a vizet. Szerintünk ez méltánytalan. Mindezeket elmondtam a jelenlevôknek is, azt is hozzátéve, hogy a hôközpont mûködtetésével kapcsolatos iratainkat bármikor a lakók által megválasztott személyek rendelkezésére bocsátjuk - mondta a polgármester.
Február 17-étôl visszamenôleges hatállyal módosult a szavatolt minimális jövedelemre vonatkozó rendelkezés. Így a távfûtô-rendszerekhez csatlakozó lakások, illetve családok esetében, ha az egy fôre esô jövedelem havonta 900.000 lejnél kevesebb, akkor a támogatás összege 700.000 lej családonként. 1,1 millió lejes személyenkénti jövedelem esetén 420.000 lej jár, 1,4 millió lejig 210.000 lej, míg 1,8 millió lejig 110.000 lej.
A földgázzal fûtött lakások esetében a támogatás 900.000 lejes személyenkénti jövedelem esetén 400.000 lej, 1,1 millió lejig 240.000 és 1,4 millió lejig 120.000 lej.
A fával, szénnel vagy kôolajszármazékokkal fûtött lakások esetében a fûtéspótlékot csak azoknak a családoknak és egyedülálló személyeknek adják, amelyek szociális segélyben is részesülnek, ennek értéke családonként vagy egyedülálló személyek esetében személyenként 250.000 lej.
A kérvényeket havonta az illetékes polgármesteri hivatalba kell letenni. A hamis adatokat tartalmazó nyilatkozatokért 5 és 20 millió lej közötti büntetés róható ki.
A Maros megyei Sanitas szakszervezet végrehajtó bizottsága február 21-i rendkívüli ülésén tanácskozott az egészségügyi rendszerben tapasztalható kritikus állapotról, amit a 2002/630-as, a kórházak finanszírozására vonatkozó kormányrendelet idézett elô. Megállapították többek között, hogy a szóban forgó rendelet alkalmazása az egészségügyi intézmények alulfinanszírozottságához vezet, aminek következménye a teljes egészségügyi rendszer összeomlása, számos kórház bezárása lesz. A kórházak kritikus helyzete beláthatatlan következményekkel jár a lakosság egészségügyi ellátását illetôen, ezért az illetékes szerveknek sürgôsen meg kell találniuk a megoldást a kórházak finanszírozására a valós áraknak megfelelôen, figyelembe véve az inflációt, a gyógyszerek, egészségügyi felszerelések, élelmiszerek árának növekedését - vélik a szakszervezet vezetôi. A Maros megyei Sanitas konkrét javaslatokat terjeszt az illetékes szervek elé a helyzet orvoslására.
Barátságtalan sártenger még a park, a bokrok és fák meztelenül, borzongva álldogálnak. Várják, nagyon várják a tavaszt , hadd kaphassák már magukra zöld köpenyeiket. Kedvenceiket sétáltató fiatalok és idôsek gyülekeznek. Bizony sok magányos ember talál barátra, hûséges társra az okos tekintetû, füleit hegyezô, parancsra készen álló kutyusban, hiszen az új "családtag" elûzi a bánatot, derûssé teheti az egyre fakuló mindennapokat.
A szabadon engedett négylábúak pedig hancúroznak, élvezik pillanatnyi szabadságukat. A kisebbek a hatalmasabbakkal flörtölnek, nincs durvaság, szép szóval élve: jól neveltek. A gazdik figyelnek, kutyasztorikat mesélgetnek, nevetgélnek, kutyatápokról mondják el véleményüket, s ha valami rendellenességet tapasztalnak, bizony megszidják a rosszalkodó ebet.
Az idilli helyzetet azonban olyan jelenet szakítja félbe,
amitôl a lélegzet is megáll. Fiatalember érkezik
"harci" kutyájával, szájkosár
és póráz nélkül. A kutya, ahogy kiszabadul a
tömbház bejárati ajtaján, nekirohan egy kis pincsinek,
átharapja a torkát és nem engedi el csak akkor, amikor az
már élettelenül csüng félelmetes fogai
között. A kis Viki gazdáját rosszullét
környékezi, zokogva nézi imádott kis
kutyáját. Öt évig volt társ jóban-
rosszban. Nem is álmodta, hogy ilyen szörnyû módon
veszíti el... A pitbull vicsorgatja még fogait, gazdája
védekezik, hogy ilyen eset még nem történt meg
kedvencével. Állítása valótlan, mert szemem
láttára harapta szét egy decemberi napon egy kis
kóbor kutya pofáját, sôt a tömbház fekete
macskájával a fogai közt is szaladgált még a
nyáron a parkban, gyermekeink rémületére. A
"hôstettek" után valahányszor dicséretben,
simogatásban volt része a vad ebnek, nem
dorgálásban. Amilyen a gazdi, olyan a kutyája,
mondják az ebtulajdonosok.
Valamikor, ha jól tudom, olyan törvény is létezett, hogy szájkosár és póráz nélkül tilos kutyát sétáltatni. Bizony sok tragédia történt már, és az ilyen vad(ított) kutyák életveszélyesek játszadozó gyerekeinkre, testi épségünkre, és a többi kutyára is. Mit tegyen, kihez forduljon ilyen esetben az ember?
Egy biztos, hogyha a szóban forgó kutya még szabadon, szájkosár nélkül futkorászik a Brassó utca 1. szám elôtti parkban vagy környékén, nem lesz hosszú életû, mert már sokan pályáznak arra, hogy törvényes vagy éppen törvénytelen úton gazdájával együtt lakoljon tetteiért.
Bocskai-napok Nyárádszeredában
Tegnap délben Nyárádszeredában megkezdôdött a hét végéig tartó Bocskai- napok. Nyitómozzanataként a községközpontban álló szobornál rövid történelmi megemlékezés, majd zenés-verses összeállítás hangzott el és koszorúkat helyeztek el az emlékmû talapzatánál.
A községnek kötelessége Bocskai István fejedelem szellemi örökségének ápolása, hiszen amit ránk hagyott, az életelvet, életminôséget jelent ma számunkra - mondta történelmi méltatásában László János helybéli magyar szakos taná. Bocskai István politikájának, hadviselésének köszönhetôen elérte, hogy az 1606-os bécsi békével Erdély függetlenné váljon, ugyanakkor meghirdethették a protestáns vallásszabadságot. Ô egy nép küldötte volt, egy népért küzdött és sajnos árulás következtében, méreg által halt meg 1606. december 30- án. Az 1605. február 21-i fejedelemmé választásával Nyárádszereda is bevonult a magyar történelembe és erre az itt lakók büszkék kell hogy legyenek - hangzott a megemlékezés végkicsengése.
A mûvészi mûsor után a helyi önkormányzat, a református és a katolikus egyház, valamint a Bocskai dalkör képviselôi helyezték el koszorúikat a szobor talapzatánál.
A Bocskai-napok keretében ma 16 órától az általános iskola tanulóinak ünnepköszöntô mûsorán, 17 órától pedig Rüsz Károly szavalóestjén vehetnek részt az érdeklôdôk a kultúrotthonban. Holnap 9 órától ugyanott sor kerül a Szép beszéd irodalmi vetélkedôre, 10 órától pedig megkezdôdik a kispályás labdarúgó- bajnokság, amelyen marosvásárhelyi, erdôszentgyörgyi, szovátai és helybéli csapatok küzdenek. Február 24-én Kerekes Károly a szociális hálóról tart elôadást, 19 órától Erôss Attila: A zenélô kút címû mûvét mutatja be az erdôszentgyörgyi Bodor Péter színjátszókör.
Marosvásárhelyen, a polgármesteri hivatalban kezdôdött tegnap a Közigazgatási Dolgozók Szakszervezete Országos Szövetségének kétnapos vezetôbizottsági ülése. A tanácskozás napirendi pontjaiként a bizottsági tagok beszámolójának bemutatása, a beszámolók elemzése, a szervezet pénzügyi jelentése szerepelt, de a résztvevôk megbeszélték a január 15-én kirobbantott munkakonfliktussal kapcsolatos problémákat is. Mint ismeretes, a közigazgatásban dolgozók elôször figyelmeztetô, utána általános sztrájkot tartottak, majd felfüggesztették a tiltakozást. A tegnapi tanácskozáson Suciu Valer, a szakszervezeti szövetség elnöke kijelentette, reméli, a kormány orvosolni fogja kéréseiket február 28-ig. Ellenkezô esetben a tiltakozás egyik formájaként megakadályozzák a márciusi népszámlálást - jelentette ki Suciu Valer. A szakszervezet élelmiszerjegyeket, a béreknek az inflációs ráta szerinti kiigazítását, valamint azt követeli, hogy a kormány tanácskozzon a szövetség képviselôivel a jogszabályok kidolgozása elôtt.
Sajtótájékoztató a Munkaügyi felügyelôségen
Az eddigi ellenôrzések nyomán kiderült, hogy megyénk lényegesen javítja az országos átlagot, ami a 18 év alatti kiskorúak foglalkoztatását illeti. A vizsgált 19 gazdasági egységnél összesen 65 kiskorú dolgozott, ám mindegyik betöltötte már a 16. évét. A törvény értelmében 16 év alatt egyáltalán nem, ezután pedig a nagykorúság eléréséig csak bizonyos feltételek mellett lehet alkalmazottakat foglalkoztatni. Az erre vonatkozó rendelkezések értelmében a szóban forgó kiskorúak nem dolgozhatnak naponta 8 órát, s szabadság is több jár nekik a nagykorú alkalmazottakhoz viszonyítva. Mint arról már korábban írtunk, a felügyelôség ellenôrei ez alkalommal segítséget nyújtottak Beszterce-Naszód megyének, ahol olyan eseteket is találtak, amikor 14 év alatti gyerekek napi 8 óránál többet is dolgoztak.
Az elmúlt héten a területi Munkaügyi felügyelôség ellenôrei 181 céget ellenôriztek, amelyeknél 44 olyan munkáltatót találtak, akiket végül megbüntettek különbözô kihágásokért. A vizsgált cégeknél összesen 159 szerzôdés nélkül dolgozó személyt találtak. Az esetek közül kirívónak a török tulajdonban levô, szászrégeni Intex textilipari kft. számít, ahol 77 személy dolgozott feketén. A szerzôdés nélkül alkalmazottakat foglalkoztató cégeket 148 millió lejre büntették meg. Más kihágásokért még 70 millió lejes bírságot róttak ki.
Az országos érdekeltségû textilipari egységeknél végzett ellenôrzések megyénkben is lezajlottak. A felügyelôség összegzése alapján elmondható, hogy a leggyakoribb kihágás a megfelelô munkakörülmények hiánya. Sok esetben az ellenôrök azt tapasztalták, hogy az alkalmazottak nem végezték el az elôírt orvosi vizsgálatokat, nem rendelkeztek egyéni munkavédelmi felszereléssel. A mûhelyek közül több nem volt megfelelôen megvilágítva, a vasalórészlegeknél pedig gyakori a nem megfelelô szellôztetés. A vizsgált egységek közül azonban csak hatot büntettek meg ilyen jellegû mulasztásokért, összesen 17 millió lej értékben. Hasonlóképpen gondok vannak a biztonsági és egészségügyi elôírások betartásánál is. Találtak olyan egységeket, amelyek egyáltalán nem rendelkeztek munkavédelmi engedéllyel, akadtak olyan 50-nél több alkalmazottat foglalkoztató cégek, amelyeknél az elôírásoktól eltérôen nem alakítottak ki munkavédelmi irodát. Több helyen elmulasztották az évente kötelezô munkavédelmi felkészítôket megtartani, ami ennél is súlyosabb, helyenként elmaradt a villamossági szakemberek évente kötelezô pszichológiai vizsgálata is engedélyük megújítása érdekében. A leggyakoribb kihágás talán a munkavédelmi szabályok ki nem függesztése.
A felsorolt rendellenességek miatt 39 esetben bírságot róttak ki, összesen 195 millió lej értékben.
Az elmúlt év közepétôl kezdve az ellenôrzéseket követôen azoknak a cégeknek, amelyeknél semmilyen gondot nem találtak, zöld kártyát nyújtottak át. A zöld kártya egyfelôl igazolja, hogy a szóban forgó cég munkaügyi szempontból megfelel az elôírásoknak, minden alkalmazottja elôírásszerû szerzôdés alapján dolgozik, és hogy kifizették az alkalmazottak után járó adókat és illetékeket, a munkakörülmények pedig a törvény elôírásainak megfelelôek. Másfelôl a kártyát felmutatókat kedvezményes elbírálásban részesítik, amikor a Területi Munkaügyi igazgatósághoz fordulnak, vagyis számukra az egyébként pénteken szünetelô ügyfélfogadás ideje alatt is nyitva áll a hivatal ajtaja.
Eddig megyénkben 153 cég érdemelte ki a "jóknak" kijáró zöld kártyát.
Ügyintézés
A vagyon elleni bûncselekmények leggyakoribb elkövetési módja a lopás. A jogtalan eltulajdonítás szándékával, a mások birtokából vagy bírlalatából, ennek beleegyezése nélkül ingó javak elvétele lopásnak számít és 1-tôl 12 évig terjedô fogházbüntetéssel büntetik. Ingó javaknak számít bármilyen irat (înscris) vagy energia, amelynek gazdasági értéke van. Lopásnak számít az az eset is, amikor az ingó dolog teljes egészében vagy részben az elkövetôhöz tartozik, de az elkövetés pillanatában a dolog egy más személy jogos birtokában vagy bírlalatában található. Ez a rendelkezés kizárja az önbíráskodás lehetôségét, ami azt jelenti, hogy a kölcsön- vagy bérbe adott javainkat csak törvényes úton, jogcím alapján, az arra törvényesen felhatalmazott szervek segítségével tudjuk esetleg visszaszerezni. Ugyancsak lopásnak számít egy jármû elvétele, annak jogtalan használata céljából. A lopás minôsített esetei, amelyeknek büntetése 3-tól 15 évi fogházbüntetésig terjed, a következôk: a.) ha kettô vagy több személy együtt követi el; b.) ha az elkövetônél fegyver vagy kábítószer van; c.) ha a tolvaj álarcot vagy álruhát visel; d.) ha a károsult képtelen védekezni vagy akaratát kinyilvánítani; e.) ha a lopás nyilvános helyen (loc public) történik; f.) ha közszállító jármûben történik; g.) ha éjjel történik; h.) ha szerencsétlenség (calamitate) során történik; i.) ha betörés, álkulcs vagy a rendes kulcs jogtalan használata útján történt a behatolás a helyiségbe. 4-tôl 18 évig terjedô fogházzal büntetik a kôolaj, kôolaj-származékok, gazolin, földgáz lopását a vezetékekbôl, raktárakból, tartályokból, vasúti tartályvagonokból, és ha az öntözôrendszerek alkatrészeit, az elektromos hálózat elemeit érinti stb. A különösen súlyos következményekkel járó lopások tetteseit a törvény 10-tôl 20 évig terjedô fogházbüntetéssel és egyes jogoktól való eltiltással bünteti. A házastársak, a közeli rokonok között elkövetett lopás, a gyámja terhére a kiskorú által, az együtt lakók vagy a befogadó kárára elkövetett lopás csak a károsult személy panasza alapján üldözendô. Ilyen esetekben a felek kibékülése megszünteti a bûnvádi eljárást. A lopás bûncselekményének kísérletét is bünteti a törvény.
Mellau György
Múlt heti lapszámunkban Belényesi András erdôszentgyörgyi gyümölcstermesztô azok számára adott tanácsot, akik el szeretnék kezdeni az idénymunkákat a gyümölcsöskertekben. Ma a metszéssel kapcsolatos alapfogalmakat ismertetjük.
A gyümölcsfákon a következô metszéstípusokat szokták alkalmazni:
*- alakító metszés: ültetéstôl a termôre fordulásig, célja a koronaszerkezet kialakítása;
*- termôkori metszés: célja a termôre fordult ültetvény termôegyensúlyának megtartása;
*- ritkító metszés: valamely koronarész tôbôl való eltávolítása;
*- ifjítás: valamely koronarész eltávolítása a megmaradott rész felújítása végett, lehet termôrész- ifjítás, termôgally-ifjítás vagy teljes ifjítás;
*- fásmetszés: a növények nyugalmi idôszakában végezzük, tehát éppen most, ha az idôjárás megengedi;
*- félfásmetszés: augusztus elejétôl szeptember közepéig végezzük;
*- zöldmetszés: lehet korai egérfüles metszés, ekkor távolítjuk el a legkevesebb részt a koronáról, eltávolítjuk a kis hajtásokat, amelyek nemkívánatos helyre nôttek, általában vesszôk vagy gallyak felsô és alsó részérôl vagy júniusi hajtás, amellyel eltávolítjuk azokat a hajtásokat, amelyek befele nônek, lehet hajtásválogatás, levélkoszorúra visszavágás, esetleg visszacsípés;
*- gyökérmetszés: a gyökereket visszavágjuk, ezzel megakadályozzuk a növekedést;
*- ággyûrûre metszés: valamely koronarészt 1-1,5 cm-es csonkra metsszük vissza új termôrészek kialakulása érdekében;
*- Pillár-metszés: a termôalapokat 3 éves korukban 2-3 cm-es csönkre metszik vissza, 3 évnél idôsebb részeket 2-3 cm-es csönkre (csapra) metsszük vissza annak érdekében, hogy helyükbe fiatalabb részt kapjunk, hogy csökkentsük a csúcsdominanciát.
*- csaprametszés: a hajtásokat vagy vesszôket 2-3 rügyre (rövid csap) vagy 25-30cm-re vágjuk vissza (hosszú csap);
*- váltócsapos metszés: az alsó vesszôt 2-3 rügyes ugar csapra, a felsô vesszôt 4-8 hármas rügyre metsszük, ôszi baracknál alkalmazzuk;
*- egyvesszôs metszés: csak a teljes értékû termôvesszôket hagyjuk meg, 6-8 hármas rügycsoportra vágunk vissza, ôszi baracknál alkalmazzuk;
*- szálvesszôs metszés: csak a teljes értékû vesszôket hagyjuk meg, visszametszés nélkül (40-120 db-ot ), ôszi baracknál alkalmazzuk;
*- hajtásválogatás, visszacsípés (pincirozás): levélkoszorúra, 3-4 levélre, vitorlacsípés;
*- szabolcsi metszés: az elágazott gallyakat mindig kifelé nézô vesszôre metsszük vissza;
*- álsudarazás: a sudarat eltávolítjuk és az alatta levô valamelyik konkurensbôl neveljük ki a sudarat;
*- a konkurens eltávolítása: a vezérvesszôvel konkuráló eltávolítása;
*- könyököltetés: célja a korona kiterítése, a fényellátás javítása (60 foknál nagyobb szögre);
*- felsô rügyes metszés: a felsô rügybôl kihajtott részt eltávolítjuk;
*- síkfalmetszés: metszôgéppel végzik a korona két oldalán;
*- tetejezés: végezhetô géppel vagy kézzel, például a málna esetében;
*- vissszametszés: a korona valamely részét eltávolítjuk kihajtásserkentés végett;
Mivel több olvasónk érdeklôdött, hogyan vehetik fel a kapcsolatot Belényesi András erdôszentgyörgyi gyümölcstermesztôvel, hogy személyesen is tanácsot kérjenek tôle, telefonon hívható minden pénteken este 8 és 9 óra között. Telefonszáma: 578-342.
Túraajánlat
- mondja a rímes szöveg a torockói néphagyományról, melyet minden évben a húshagyókedd utáni elsô vasárnapon rendeznek meg, az idén e hét végén, február 24- én. Különben e napon "a bányászok is, midôn a fél tél eltölt, Féltél estvéje nevû, hálával egybekötött ünnepélyt rendeznek" - írja Orbán Balázs. Így hát e hét végén az Erdélyi Kárpát Egyesület is megszervezi, s ajánlja az olvasóknak a részvételt ezen az érdekes, vidám téltemetésen. "Farsangtemetésen csak legények vehetnek részt. Ez a szokás valójában lakodalmas menethez hasonlít" - idézzük Kún Kriza Ilona 1996-ban megjelent tanulmányából. A menetben megtaláljuk a fiatal párt (menyasszony és vôlegény), papot és kántort és sok érdekes figurát: jövendômondó cigányasszony, úrfi és kisasszony, kéregetô szenesember, ördögök, zsidók, bohócok, a halál, a doktor, a gólya stb. A sor végén húzzák a farsang koporsóját, melyet a pártában maradt lányokat képviselô két vénlány követ. A rendet karikás ostorral több, lobogós gatyába, piros mellénybe öltözött betyár biztosítja. A menet végighalad a falun, többször megállva rigmusokat mondanak, vidám zenére lépdelve érnek el a központba a vajornak nevezett csorgóhoz, s itt az álpap parodisztikus szertartás keretében búcsúztatja Dömét, a farsangot, majd koporsóját a vízben szétverik.
Természetes, hogy ez alkalommal megcsodálhatjuk a színpompás népviseletet (több alakoskodó öltözik így fel), a falu fölé magasodó Székelykô fehér masszívumát, a ritkaságszámba menô népi építészetet, az unitárius templomot, a Torockószentgyörgy határában emelkedô várromot, s megérthetjük, nem véletlenül lett e település a világörökség része.
"Meghívok mindenkit a Döme torára" - mondjuk mi is a népi hívogatót. Az Erdélyi Kárpát Egyesület marosszéki osztálya nevében
Kerekes Ibolya
Zöldsarok (5.)
A talaj, mint a földkéreg külsô szilárd burka valójában szilárd, folyékony és gáz halmazállapotú anyagok keveréke. Ez azonban még nem termôföld. Az élôvilággal szoros kölcsönhatásban, a kozmoszból érkezô energia és anyagáramlások következtében, a szerves anyagok épülése és bomlása folytán keletkezik a humusz, ez a kert és a szántóföld megmûvelt rétege. Ebben élnek a baktériumok, gombák, algák, innen nyerik tápanyagaik nagy részét a növények, itt készítik járataikat a rovarok, giliszták és más, apróbb állatok. Tehát a termôtalajt a szervetlen ásványi anyagok, a szerves humusz, a víz, a benne oldódó sókkal és a levegô alkotják. Ezek az alkotóelemek minden termôtalajban megtalálhatók, de egymáshoz való arányuk és minôségük igen változó.
A biokertészet kézikönyvében öt alapvetô talajtípust különböztetnek meg: agyag-, homok-, vályog-, mész- és tôzegtalajokat. A termôtalaj általában jobbára nem egyféle típusból áll, hanem különbözô típusok keveréke. Minden típusnak vannak elônyei és hátrányai, más-más ápolási munkát kívánnak és különbözô növényfajták termesztésére alkalmasak.
Agyagtalajok: nehéz, hideg talajokról van szó, amelyek nedvesen ragadósak, szárazon kemények, kötöttek, tömöttek. Ebbôl adódik, hogy vízáteresztô képességük rossz, nedvesen is, szárazon is nehezen mûvelhetôk. Igen fontos a talajmunkák idejének megválasztása. Talál rájuk a "perctalaj" kifejezés, ami arra utal, hogy az alatt a rövid idô alatt kell ásni, amikor már nem ragad, de még nem száraz, rögös. Megfelelô ápolással mégis termékennyé lehet tenni, mert tápanyag-ellátottságuk általában gazdag és számos növény termeszthetô rajtuk.
Homoktalajok: száraz, könnyû talajok, megmunkálásuk könnyû, elônyük, hogy tavasszal gyorsan felmelegszenek és így korábban megmûvelhetôek, mint a legtöbb más talaj. Minthogy a vizet nem tartják, sok tápanyag vész kárba, emiatt feltétlen trágyázni kell.
Mésztalajok: Sápadt, szinte éhezô talajokról van szó, amelyekben gyakran sok a kô és nagy a kovatartalmuk. A víz és durva szerkezetük miatt gyorsan lefut s a kioldott tápanyagokkal együtt kárba vész. A felsô talajréteg sok esetben nagyon vékony, így a mélyen gyökerezô növények termesztésére nem alkalmasak. További hátrányuk, hogy magas másztartalmuk miatt kémhatásuk túlzottan lúgos, emiatt sok növény számára nem biztosítják a feltételeket.
Vályogtalajok: Ezek a talajok nem szemcsések és nem is ragadósak, ujjaink között elmorzsolva sima tapintású, fényes felületet kapunk. Nedvesség hatására ezek is megtömôdnek, vízáteresztô képességük csökken, hideggé és nehézzé válnak. Ez a talajszerkezet is javítható komposzt és trágya bedolgozásával, ezen a talajon is ugyanolyan növények élnek meg, mint az agyagos talajon.
Tôzegtalajok: Sötétbarna vagy szürke színûek, anyaguk szivacsszerû, porózus. Sok növényi szerves anyagot tartalmaznak, emiatt ebbe a talajba kevesebb komposzt és istállótrágya adagolása szükséges. Megmunkálásuk is könnyebb, mint a fekete típusúaké és termékenyebbek is azoknál. Minden tôzeges talaj pangó vizet tartalmaz, ezért a vízmentesítési munkálatok (drénezés) elvégzése szükséges. Kémhatásuk savanyú, ezért bizonyos növények esetében meszezéssel kell növelni a pH- értéket.
Román-Izraeli munka-megállapodás
A munkaerô-toborzással és külföldi elhelyezésével foglalkozó román hivatal és az izraeli Építészek és Építkezési Vállalkozók Egyesülete csütörtökön megállapodást írt alá román építkezési szakmunkások izraeli foglalkoztatásáról és a munkások biztonságának garantálásáról, tájékoztat a Munkaügyi Minisztérium. A csütörtökön aláírt dokumentum szerint a román munkásokat Izraelben egyéni munkaszerzôdésekkel alkalmazzák, amelyeket a foglalkoztató cég és a munkások az Izraelbe utazás elôtt írnak alá. Az egyezmény tartalmazza a munkáltató és a munkás kötelezettségeit és jogait. Az egyéni munkaszerzôdésekben feltüntetik a béreket, a munkaviszony idôtartamát, a szabadnapok számát, a munkakörülményeket, és a munkavédelmi elôírásokat.
A 86. Fetesti-i Repülôgépbázis egyik MIG 21 Lancer típusú egyszerû vezérlésû gépe csütörtökön 14.15 órakor a Calarasi közelében fekvô halastóba zuhant, jelenti közleményében a Honvédelmi Minisztérium. A repülôgép szétroncsolódott, a pilóta, aki nem katapultált, életét vesztette. A repülést egy szigorú ellenôrzés alatt álló edzésen végezték. A baleset oka még nem ismeretes.
A temesvári Kardiológiai Klinika szakemberei országos premierként egy négynapos kislányon hajtottak végre szívmûtétet szerda este. Az aradi Szabó Krisztina igen ritka rendellenességgel jött világra, azonnali mûtéti beavatkozás nélkül pedig igen kevés esélye lett volna az életben maradásra. A Ion Socoteanu professzor vezette kardiológus csoport úgy döntött, hogy vállalja a mûtét kockázatait. A több mint négyórás operáció sikerrel járt. Krisztina az intenzív osztályon fekszik állandó orvosi felügyelet alatt. "A mûtét sikeres volt. Krisztina a legkisebb gyerek, akit Romániában mûtéti beavatkozásnak vetettek alá és örülünk, hogy sikerült esélyt adnunk a kislánynak az életre", nyilatkozta a mûtét után Socoteanu professzor.
Moldvai és dobrudzsai épületek égtek el
A bukaresti Falumúzeumban összesen 19 építmény égett porig, a bennük kiállított tárgyakkal együtt. A tûzvészt feltehetôen az okozta, hogy valaki tüzet gyújtott a múzeum kerítése mellett. Az erôs szélben a lángok átterjedtek a falakon kívülrôl a múzeum területére, ahol aztán egymás után kaptak lángra a fából készült évszázados épületek. Az elsô felmérések szerint teljesen elpusztultak a skanzen moldvai és dobrudzsai épületei. Razvan Theodorescu kulturális miniszter közölte, hogy a tárca gyorssegélyként 2 milliárd lejt utal ki a múzeumnak, egyben gyûjtést kezdeményez a helyreállításra. Öt évvel ezelôtt hasonló tûzvész pusztított a Falumúzeumban. Akkor húsz XVII-XVIII. századi épület égett le. A helyreállítási munkákat 2000 májusában fejezték be.
Felvásárolta az újság összes példányát
A szebeni Obiectiv hetilap csütörtökön megjelent teljes példányszáma elfogyott, még mielôtt az újságárusokhoz került volna. A heti kiadást a Hôenergia Társaság (SC Energia Termica SA) vezérigazgatója, Ilie Gradinar vásárolta meg, mivel a lap vádoló cikket közölt róla. A szebeni újságírók a lap elsô oldalán közöltek egy cikket a Gradinar család vagyonáról és arról, hogy a szebeni önkormányzat alárendeltségébe tartozó társaság igazgatója a fizetésébôl vásárolt két tömbházlakást és felépített egy félmillió dollár értékû villát. Az igazgató néhány bizalmas embere csütörtök reggel ellátogatott valamennyi szebeni sajtóelosztó céghez és megvásárolták a példányszámokat. A szebenieknek nem sikerült egyetlen lapot sem megvásárolni, ezért a szerkesztôség úgy döntött, hogy kéri a nyomdától a példányszám növelésé, az e heti szám pénteken újra megjelenik a standokon.
Az újabb jelentések szerint legkevesebb 373 személy vesztette életét szerdán Egyiptom eddigi legsúlyosabb vasúti szerencsétlenségében, a lángba borult kocsikban és a roncsok között. A helyszínre - a Kairótól 70 kilométerrel délre fekvô el-Ajját közelébe - utazó Atef Obeid miniszterelnök elvetette a mûszaki hiba lehetôségét, s azt hangoztatta, hogy az utasok által a hosszú útra magukkal vitt gázrezsóktól keletkezett a tûz, amelynek következtében a 16 kocsi közül a hét utolsó kiégett. Több megmenekült utas szerint viszont nem voltak láthatók használatban lévô rezsók a vonaton, s a nagy zsúfoltság miatt nem is lett volna hely azok használatára.
Hatvankilencre emelkedett a heves esôzések, a jégesô és az áradások halálos áldozatainak száma Bolíviában szerdán, további ezrek pedig hajléktalanná váltak. A világ egyik legmagasabban - csaknem 4 ezer méteres tengerszint feletti magasságban -, hegyek között fekvô városát, La Pazt utoljára 1976-ban sújtotta hasonló méretû esôzés és áradás. Az 1,1 millió lakosú városban rendkívüli állapotot vezettek be a természeti katasztrófa miatt. A halálesetek többségének oka fulladás. A fôvárosban súlyos anyagi károk is keletkeztek, egyes városrészek tartósan áram nélkül maradtak. Sokan autójukban vagy otthonukban rekedtek, több ezren fedél nélkül maradtak.
Tilosban parkolt és ezért elszállították egy zágrábi temetkezési vállalat hullaszállító kocsiját - benne a koporsóban fekvô halott asszonnyal. Miközben ugyanis a sofôr még elintézett bizonyos formalitásokat a temetéssel kapcsolatban, eltûnt a halottas kocsi. Lapjelentés szerint a halottas kocsit elszállító vállalat azzal védekezett, hogy minden - tilosban parkoló - kocsival azonos módon járnak el. Annyit azonban beismert, hogy - úgymond - "kellemetlen a halottal együtt elszállítani egy ilyen kocsit" - áll a dpa jelentésében.
A marosvásárhelyi mûveseközpont bôvítését tervezi a megyei Közegészségügyi Igazgatóság. A munkálatok már elkezdôdtek, várhatóan március közepére készülnek el két újabb terem átalakításával. Dr. Butilca Florin, a Közegészségügyi Igazgatóság vezetôje lapunknak elmondta, a bôvítéssel hat új mûvesegép felszerelését teszik lehetôvé, aminek köszönhetôen sikerül dializálni a várakozólistán levô betegeket is. Jelenleg négy váltásban 80 vesebeteget kezelnek a marosvásárhelyi mûveseközpontban.
Újabb jeles marosvásárhelyiek a rádióban
Városunk neves személyiségei címmel a Marosvásárhelyi Területi Rádióstúdió élô mûsort sugároz szombaton, február 23-án délután fél 5-tôl, a rádió 3-as stúdiójából. Meghívottak Incze Ilona iparmûvész, Gál Károly érdemes edzô valamint Schnedarek Ervin tanár, filmoperatôr. A môsorban közremûködik a helyi zene- és képzômûvészeti líceum néhány zene szakos diákja is. Az adás idején a szerkesztôk a 161- 222-es számon várják a hallgatók telefonhívásait.
A Családok és Nagycsaládok Országos Egyesülete gernyeszegi Reménység szervezetének 22 tagja, akik a Phare-program által támogatott menedzsment-, informatika-, valamint angol nyelvtanfolyamon vettek részt, e hét végén Szovátán, a Teleki Oktatási Központban megrendezendô vezetôképzô tanfolyamon (leadership) vesznek részt.
A megyei tanfelügyelôséggel, valamint az Erdélyi Magyar Közmûvelôdési Egyesülettel közremûködve az Anyanyelvi Konferencia április 18. és 20-a között megyeszékhelyünkön szervezi meg a már hagyományossá vált Magyar Nyelv Napjai rendezvénysorozatot. A dr. Péntek János, a kolozsvári Babes-Bolyai Tudományegyetem professzora által elnökölt, kisiskolások és gimnáziumi tanulók részére szervezett anyanyelvi vetélkedôn, szakmai konferencián 160 külföldi illetve hazai résztvevô-vendég megfelelô ellátásáról kell gondoskodni. A szervezôk ezúton kérik a lakosság szíves támogatását, mindazokét, akik értékelik az anyanyelvszolgálat mibenlétét, fontosságát, és tehetnek is az ügy érdekében. Telefonszám: 091-917-090.
Az Erdélyi Kárpát Egyesület marosszéki osztályának tagjai február 23-án EKE-bált rendeznek, 24-én pedig autóbuszkirándulást szerveznek, melyre feliratkozni a Fókusz Ökó Központ marosvásárhelyi, Liliom utcai székházában lehet.
A marosvásárhelyi 13-as számú RMDSZ-körzet a cserealji római katolikus és református ifjakkal közösen sakk- és asztalitenisz-versenyt szervez a Tudor negyedben lakó amatôrök számára február 23-án, szombaton. A sakkversenyre a Zsidó Vértanúk utca 25B szám alatt, délelôtt 10 órától, az asztalitenisz-versenyre 9 órától kerül sor a római katolikus templom tanácstermében. Érdeklôdni a 140-796-os vagy a 145- 524-es telefonszámon lehet, benevezni az adott idôpontban a helyszínen.
A Maros Mûvészegyüttes a Küküllô mentén
A nagy sikerû enyedi vendégszereplését
követôen ma este 7 órától
Szászcsáváson, február 24-én, vasárnap
pedig Mikefalván lép közönség elé a Maros
Mûvészegyüttes kétrészes zenés,
táncos vidám népi mûsorával.
A Családok és Nagycsaládok Egyesülete farsangégetô mulatságot rendez február 23-án, szombaton este 8 órai kezdettel Marosvásárhelyen, az Elektromaros líceum éttermében. Részvételi díj 40.000 lej személyenként. Tekintettel a helyfoglalásra, a részvételi díjat a kosaras bálra elôzetesen kell befizetni.
Marosvásárhelyi és marosszentgyörgyi csoportok részvételével szerveznek Hit és Fény- találkozót február 23-án délután 3 órától Marosszentgyörgyön, a római katolikus plébánián. Szeretettel várnak minden érdeklôdôt a csoportok találkozójára.
A marosvásárhelyi villamossági vállalat ezúton hozza a fogyasztók tudomására, hogy a február 25-e és március elseje közötti idôszakban naponta 9-14 óra között Nyárádszeredában, a tömbházlakásokban javítási munkálatok miatt szünetel az áramszolgáltatás.
A környezetvédelmi felügyelôség tájékoztatójából megtudtuk, a február 14-20-a közötti periódusban végzett ellenôrzéseken a levegô minôségét illetôen Marosvásárhely térségében határérték-túllépést egyetlen mutatónál sem tapasztaltak. Túllépést észleltek viszont Marosvásárhely felett a felszíni vizek minôségét illetôen a szerves anyagok esetében egy alkalommal. Marosvásárhely alatt nem, Csapónál viszont kétszer, szintén a szerves anyagok esetében.
Ma este 7 órától megyeszékhelyünkön, a Philotea filmklubban a német expresszionizmus reprezentatív filmjét, Fritz Lang: Metropolis címû alkotását vetítik. A fekete-fehér néma játékfilmet 1927-ben forgatták.
ARANY ékszert, törtaranyat vásárolok (130.000- 167.000 lej/g). Tel. 160-234, mobil 096-417-257. (34315)
SZUPEROLCSÓN, garanciával minôségi számítógépek eladók. Tel. 168-873, 094-843- 920. (34697)
VESZEK antik bútorokat, képeket, órákat. Tel. 094-159-190, 130-947, 16-21 óra között. (35387)
AZ OBELISC építkezésianyag-raktár február folyamán még TAVALYI ÁRON kínál DISZPERZIT és HÉRA többször mosható belsô falfestéket! Érdeklôdni a Dorobantilor u. 15. szám alatt. Tel. 161-941, 8-16 óra között. Szombaton is nyitva. (4196420)
ELADÓK automata mosógépek egy év garanciával, Jedden, a 268C sz. alatt. Tel. 147-197, 095-059-971. (34204)
FESTMÉNYEKET, antik bútort és egyéb tárgyakat vásárolok. Tel. 255-012, 094-295-147. (34535)
ELADÓK színes tévék, automata mosógépek, hûtôszekrények, fagyasztók, kombinált hûtôk német importból, garanciával. Tel. 169-301. (34795)
ELADÓ autogájzer és zománcozott melegítôkályha. Marosvásárhely, Târgului (Sáros) utca 18. szám. (35326)
ELADÓ Marosvásárhelyen, a Kövesdombon, a Lamâitei utca 2. sz. alatt levô 30 m2-es üzlethelyiség (jelenleg hûtôjavító mûhely). Tel. 160-939, 16 óra után vagy 092-894-754. (35389)
ELADÓ nagy tételben lóheremag, 80.000 lej/kg. Ugyanitt eladó nagy mennyiségben széna, lóhere takarmány. Csibaszentmiklós 497. szám. Lôrincz Imre. (7)
GYÛJTÔ vásárol XIX. századi bútorokat, régi festményeket, mindenféle porcelánt, ezüst- és bronztárgyakat, faliórát, régi szônyegeket. Tel. 094-803-688. (33196)
ELADOM vagy elcserélem székelyudvarhelyi, építésre alkalmas 25 ár telkem marosvásárhelyivel. Tel. 065/124-035, 094-393-374. (34714)
ELADÓ kihúzható kanapé ágynemûtartóval és vitrines szekrény. Tel. 129-461, 16 óra után. (35069)
ELADÓ minôségi fehérbor. Tel. 254-902. (34089)
PARABOLA-FELSZERELÉSEK kaphatók már 1,6 millió lejért. Somesului utca 1. szám. Tel. 133-058, 094-201-623. Lamel. Kft. (4196293)
ELADÓK: hûtôk, fagyasztók, kombinált hûtôk, hûtôvitrinek, automata mosógépek, színes tévék. Egy év garancia, ingyenes hazaszállítás. Gyár utca 15. Tel. 218-314. (34284)
ELADÓ 1999. októberi kiadású, 16 ezer km-ben levô Dacia 1310 L. Tel. 213-593. (35438)
ELADÓ 9 hónapos borjadzó tehén és széna. Tel. 129-117, 19-22 óra között. (35505)
ELADÓ 77 ár földterület a Nordului utcában. Tel. 121-697, 17-19 óra között. (35529)
ELADÓ 1400 cm3-es, 1988-as kiadású Papuc Dacia. Tel. 095-379-638. (35538)
ELADÓ üzlethelyiség iskola szomszédságában. Tel. 128-527. (35544)
ELADÓ 1999-es kiadású Daewoo Leganza 113 ezer km-ben. Ára: 7.000 USD. Tel. 094-879-463. (35548)
ELADÓ kert a Kishegyszôlôben. Tel. 135-413. (35552)
ELADÓ egy kétajtós és egy vitrines szekrény, kerek asztal, ágynemûláda, vitrines konyhabútor, függönykarnis, Arctic hûtôszekrény. Tel. 122-647, 216-890. (35553)
VÁSÁROLOK építkezésre alkalmas telket Marosvásárhelyen. Tel. 167-275, 094-523-309. (35555)
VESZEK kaptárnak való kereteket. Tel. 125-807. (35560)
ELADÓ 1999-es kiadású, benzines VW Polo Classic 1,6 klímaberendezéssel, ABS, 2X légzsákkal, elektromos ablakkal, központi zárral, szervizkönyvvel 7.900 USD- ért; Suzuki 125 DR motorkerékpár. Tel. 094-625-204. (35558)
ELADÓ 27X6 m-es leszerelhetô üvegház. Tel. 471- 149/35, 18-21 óra között. Kerelôszentpál. (35454)
ELADÓ junior- és felnôttpelenka kedvezô áron. Tel. 125-069. (35384)
ELADÓ Nutrafort 2 vitaminpótló sertéseknek. 80.000 lej/kg. Tel. 125-069. (35384)
ELADÓ Renault 16 alkatrészkészlet (darabonként is) jutányos áron. Tel. 065/160-718. (35386)
ELADÓ egy ló után teljes felszerelés: szekér, eke, taliga, borona, kapálóeke, kukoricavetô gép. Ugyanitt eladó 1.500 kg széna és sarjú hozzáférhetô áron. Érdeklôdni Somosdon, a 159. szám alatt. Tel. 332-054. (9)
ELADÓ Muresul autogájzer, házi bor, nullás lisz, árpa, zab. Tel. 139-409. (35468)
ELADÓ faházikó kerttel és szôlôssel, 8 km-re Marosvásárhelytôl. Tel. 144-831. (35486)
SZÁRAZ kutyatáp már 15.000 lejtôl/kg. Tel. 212- 062. (35573)
VEGYSZERMENTES gyökérzöldség (murok, petrezselyem) eladó. Érdeklôdni naponta 18-20 óra között a 333-330-as, belsô 71/A telefonszámon. (35283)
ELADÓ Nagyernyében, a Rendôrség utca 25. szám alatti házhely kerttel. 17 ár. Tel. 337-013. (35461)
KFT ELAD homologált pénztárgépeket a legolcsóbban a megyében, elektronikus mérlegeket, PC számítógépeket, pénzszámoló gépeket, fénymásoló gépeket. Szervizt biztosítunk. Tel. 169-304, 164-072, 444-862. (3477186)
ELADÓK új Mountain Bike biciklik 18 hónap garanciával. Csak 1,8 millió lej. Tel. 212-369. (33974)
ELADÓ sürgôsen 2 tehén és egy tinó. Tel. 130-569. (35400)
VÁSÁROLUNK régi bútorokat. Tel. 093-603-999. (4196413)
ELADÓ kezelt és szelektált lucernamag. Tel. 214-496, 090-196-012. (35402)
ELADÓ közélelmezési kioszk. Koncesszióba vett terület. Tel. 164-401. (35477)
A 30-AS LAKÓBIZOTTSÁG elad kedvezményes áron tûzifát. Érdeklôdni a 065/165-870-es vagy a 095-213- 666-os telefonszámon. (35518)
ELADÓ egy nagyméretû víztartály, lovaskocsihoz való alsó részek Csejden, a 2. szám alatt. (35592)
ELADÓ tavaszi búzavetômag. Tel. 142-545, 16 óra után. (65619)
ELADÓ új, FÉG gyártmányú Siesta Pingvin infravörös gázüzemû, falra szerelhetô vagy padlóra állítható hôsugárzó. Tel. 134-867. (35624)
ELADÓ családi ház Nyárádköszvényesen, a 163. szám alatt. Érdeklôdni a helyszínen vagy a 145-936-os telefonszámon 20 óra után. (35026)
ELADÓ új, ötszoba-összkomfortos, be nem fejezett családi ház egyedül az udvaron. Oituzului u. 18. szám. Tel. 145-936, 20 óra után. (35026)
VESZEK 4-5 szobás, nagyon jó állapotban levô házat - nagy udvar és kert elônyben - a város területén. Tel. 142-319, 091-233-353. (34646)
EGYETEMISTA, nem dohányzó lány kiadó szobát keres. Elônyben a fôtér környéke és a Kövesdomb. Tel. 167-275, 090-875-255. (35349)
ELCSERÉLEM vagy eladom 2 szobás, IV. emeleti lakásom a meggyesfalvi negyedbôl hasonlóval lelépés vagy közköltség-különbözet kiegyenlítésével is más lakónegyedbe, kivétel az Ady és Unirii negyed. Tel. 253-575, 19-21 óra között. (35412)
ELADÓ emeletes ház Koronkában hat szobával, duplagarázzsal, saját hôközponttal. Tel. 257-454, 143- 218, 16 óra után. (35041)
VESZEK házat, esetleg haszonélvezettel is. Elônyben a Kövesdomb. Tel. 163-562. (35506)
ELADÓ hétvégi ház a Szalárd-pataka mentén. Tel. 162-726. (35502)
ELADÓ sürgôsen 2 szobás, I. osztályú tömbházlakás a Libertatii utcában (az autópiac közelében), VII. emeleten (X-bôl), modern fali- és padlócsempével, parkettával, különbözô átalakításokkal, víz-, hôenergia- mérô órákkal, kábeltévével, telefonnal. Ára: 255 millió lej, alkudható. Tel. 132-802, 095-348-332. (35514)
KIADÓ szoba egy lány részére (Tudor). Tel. 253- 062. (35516)
ELADÓ garzon a Tudorban. Tel. 136-711, 139-132. (35532)
2 SZOBÁS tömbházlakás eladó az Unirii negyedben, II. emeleten. Tel. 128-466. (35539)
ELADÓ két- és háromszobás tömbházlakás. Tel. 218-074. (25537)
ELADÓ 2 szoba-összkomfortos családi ház Ludason. Tel. 412-416. (25556)
SÜRGÔSEN eladó 2 ház 20 ár telken Marossárpatakon, a 190. szám alatt. Mefelel 2 család részére is. Tel. 249-668. (35559)
ELADÓ 4 szobás, I. emeleti tömbházlakás a Kövesdombon. Tel. 123-324. (35441)
ELADÓ családi ház Kiskenden, a fôút mellett, a 376. sz. alatt. Tel. 092-524-825. (5)
ELADÓ ház Marosszentgyörgyön, a Tófalvi út 697. sz. alatt. Tel. 065/259-145. (35459)
ELADÓ ház Erdôcsinádon, a 78. szám alatt, 25 ár kerttel. Tel. 132-472, Mihály család. (35476)
ELADÓ 2 szobás, II. osztályú, III. emeleti tömbházlakás a Parângului utcában 235 millió lejért. Tel. 167-939, 9-22 óra között. (35572)
VENNÉK 2-3 szobás lakást Marosszentannán vagy Udvarfalván telekkel. Tel. 167-985. (35581)
KIADÓ 3 szobás tömbházlakás a Diamant piac mellett. Tel. 136-691. (35578)
ELADÓ sarokház 902 m2-es telekkel, bejárat 2 utcából, gázzal, vízzel, villannyal, kanalizálással, telefonnal, a Bethlen Gábor utca 1. szám alatt. Ára: 35 ezer USD. Tel. 162-647. (35218)
VESZEK Nyárádtôn 3 szobás tömbházlakást (kivétel földszint és IV. emelet). Tel. 090-620-349. (35411)
ELADÓ felújított, 3 szobás lakás fürdôszobával, központi fûtéssel, garázzsal, mûhellyel, kábeltévével, telefonnal, kerttel, mellékhelyiségekkel. Tel. 576-449/59. (35480)
IKLANDON, az 54. szám alatti ház eladó. (35406)
VESZEK tömbházlakást, azonnal fizetek. Tel. 125-111, 092- 651-122. (35287)
ELADÓ egyszobás, félszuterén tömbházlakás a Dózsa György utcában. Tel. 161-268. (35452)
ELADÓ 3 szobás tömbházlakás a November 7- ben. Tel. 210-997. (35467)
ELADÓ 2 szobás tömbházlakás a régi Tudorban. Érdeklôdni naponta a 127-559-es vagy a 216-083-as telefonszámon. (35528)
ELADÓ hétvégi ház Ratosnyán. Tel. 166-534. (35533)
ELADÓ 2 szobás tömbházlakás a Surianu utcában 225 millió lejért. Tel. 311-448, 095-354-762. (35551)
KIADÓ bútorozott lakrészt keresünk a Kárpátok sétány vagy az Unirii negyedben és környékén. Tel. 312-524, 123-811. (35604)
ELADÓ 3 szobás ház konyhával, 2 gázégôvel, istállóval, 15 ár területtel Erdôcsinádon, a 213. szám alatt. Érdeklôdni a 175. szám alatt. Tel. 129-042, Kiss. (35595)
ELADÓ 3 szoba-összkomfortos magánház nagy garázzsal, melléképületekkel az orosz piac mellett (egyedül az udvaron) + 1.800 m2-es kert a koronkai benzinkúttal szemben, a patakon túl. Tel. 162-308, 139-301. (35584)
ELADÓ 3 szobás ház Erdôcsinádon. Tel. 130- 089, mobil 090-498-918. (35614)
ELADÓ 2 szobás, pincés, I. osztályú
lakás a November 7 negyedben,
III. emeleten, azonnal beköltözhetô. Ára: 9.800 USD.
Tel. 211-589.
(35629)
ELADÓ ház Ernyében 47 ár kerttel - gáz, villany, melléképülettel. Tel. 165-379, 095-890-037. (35634)
KIADÓ garzon egyetemistának a November 7-ben. Tel. 210-662. (35633)
ELADÓ 2 szobás tömbházlakás Maroskeresztúron. Tel. 326-455, 18-21 óra között. (35639)
37 ÉVES fiatalember megismerkedne kellemes megjelenésû hölggyel. Tel. 124-823, délután. (4196232)
ELVESZETT német juhász kutya. Az egyik szeme kék, a másik barna. Elveszett nagy termetû, román juhász kutyakölyök, fekete-drapp foltos, a lába fehér, fehér sávos a marja, a szeme fölött vörös foltok találhatók. Jutalom ellenében hívja a 092- 721-941-es valamint a 213-667-es telefonszámot. (35549)
ELVESZETT egy egyéves és négy hónapos ciobanesc mioritic szuka, fehér, fülei szürkék. Megtalálóját jutalomban részesítem. Tel. 146- 973 vagy 094-212-385. (35601)
A REXOGOLD zálogház pénzt kölcsönöz. Tel. 251-111, mobil 095-251-111. (34315)
HÛTÔK, mélyhûtôk javítása lakásán engedélyezve, garanciával. Tel. 164-395, 094-297-433. (33564)
MENYASSZONYIRUHA-SZALON kölcsönöz külföldrôl érkezett legújabb, 2002-es modelleket nagy választékban és koszorúslány-ruhákat az Înfratirii u. 20/3. sz. alatt. Tel. 249-977, 095-762-011. (34560)
FOGADUNK tyúktojást keltetésre. Ugyanitt eladunk tojó (Rosso) és vegyes fajtájú naposcsibéket. Tel. 435-808 vagy 091-660-764. (35525)
KÜLSÔ mûanyag redôny készítését vállaljuk. Tel. 218-321, 094-121- 714. (34712)
KÖLCSÖNZÖK modern menyasszonyi ruhákat teljes kelléktárral (pelerin). Tel. 211-820. (35113)
KIADÓ üzlethelyiség csendes tevékenységre, kis udvarral, a Litoral környékén. Tel. 251-033, 8-10 és 14-16 óra kö