|
!LIV. évfolyam 286 (15249.) sz., |
2002. december 7., szombat |
Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@fx.ro
Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: impress@fx.ro
A hirdetések egységes tarifája 90 Ft/szó, mely magába foglalja a romániai áfát is.
fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét.
Erik Jürgens véleménye szerint a kedvezménytörvénnyel kapcsolatos problémák nagy részét a tervezett módosítások megoldották - közölte pénteken Markó Béla, a Romániai Magyar Demokrata Szövetség elnöke, miután megbeszélést folytatott az Európa Tanács jelentéstevôjével.
A holland raportôr a találkozót követôen nem volt hajlandó nyilatkozni. "Diplomáciai küldetésben vagyok, semmit nem mondhatok" - hárította el az újságírók kérdéseit.
Az RMDSZ elnöke ugyanakkor elmondta, hogy tájékoztatta Jürgenst a szövetség ismert véleményérôl, amely szerint a román - magyar egyetértési nyilatkozat ezelôtt egy esztendôvel valóban megoldotta a kedvezménytörvénnyel kapcsolatos nézetkülönbségeket.
Természetes, hogy az egyetértési nyilatkozatban foglalt megoldásokat most át kell emelni a törvénybôl - mutatott rá.
Markó hangsúlyozta: Erik Jürgens elsôsorban a törvény elôkészítésének és elfogadásának módját kifogásolta. Megismételte azt a véleményét, miszerint a törvényt úgy kellett volna elfogadni, hogy elôzetesen, és ne utólag szülessen meg a szomszédos országokkal a törvénnyel kapcsolatos egyetértés. Az RMDSZ vezetôje a találkozón leszögezte: a törvény módosított formájában megfelel a román álláspontnak.
Nagyon remélem, hogy a két külügyminiszter tervezett találkozóján pontot tesznek majd ennek a vitának a végére - tette hozzá.
Markó Béla szerint fontos elem volt az, hogy Erik Jürgens egyetlen pillanatig sem kifogásolta a nemzeti kisebbségnek nyújtott anyaországi támogatás elvét. Sôt, hangsúlyozta, hogy ez teljesen természetes. Mint mondta, ô jelenleg csak a támogatás módját vizsgálja.
Azt gondolom, ez jó tárgyalási alap - fogalmazott.
Erik Jürgens elmondta, hogy a Magyar Állandó Értekezlet november 17 - én tartott ülésén kialakított módosító csomag nagyrészt megoldja a törvénnyel kapcsolatos kifogásokat.
Azt nem mondta, hogy teljesen megoldotta volna, de valamennyiünk számára fontos állásfoglalás, hogy kimondta: a módosítások nagyrészt megoldják a problémákat - hangsúlyozta Markó.
A találkozón részletesen beszéltek az oktatási - nevelési támogatás módjáról és más konkrét kérdésekrôl.
Az MTI kérdésére válaszolva Markó Béla elmondta: Erik Jürgens a találkozón hangsúlyozta: az RMDSZ - nek tudnia kell, hogy ô nagyon fontosnak tartja az érintettekkel való konzultációkat. Ez közvetve válasz arra is, hogy jelentése elsô tervezetének elkészítése elôtt miért nem kérdezte meg a másfél milliós magyarságot képviselô RMDSZ véleményét.
A magyar Országgyûlés a kedvezménytörvényben hajlik a bölcs álláspontra és a román kormány továbbra is várja a törvény ígért módosítását - jelentette ki pénteken Valeriu Stoica, a román képviselôház jogi bizottságának tagja, miután Erik Jürgens, az Európa Tanács jelentéstevôje megbeszéléseket folytatott a román törvényhozás képviselôivel.
A román fél a találkozón kifejtette, hogy a kedvezménytörvényt a velencei bizottság állásfoglalásának és a román - magyar egyetértési nyilatkozatnak megfelelôen módosítani kell, hogy ne sértse a területiség és a szuverenitás elvét.
- A Romániában élô nemzeti kisebbségek jogainak tiszteletben tartásáért Románia felelôs és nem a szomszédos államok - hangsúlyozta Valeriu Stoica.
A volt igazságügyi miniszter szerint Románia elfogadja a nemzetközi normákat, de az elfogadhatatlan, hogy a kisebbségek kérdésében mások legyenek Európa és egy európai ország, jelesül Magyarország normái.
Ionel Olteanu kormánypárti képviselô, az Európa Tanács jogi bizottságának tagja úgy vélekedett, hogy Magyarországnak nem a szomszédaival, hanem az európai normákkal van gondja, s ezért kell a kedvezménytörvényt módosítani. Elmondta, Románia olyan módosításokat vár, amelyek megoldják a területen kívüliség és a szociális jogok, valamint a román alkotmánnyal, illetve a nemzeti kisebbségek védelmérôl szóló keretegyezménnyel való összeilleszthetôség problémáját.
Olteanu szerint amennyiben nem módosítják a kedvezménytörvényt, Romániának nagyon nehéz lesz az Emberi Jogok Európai Konvenciójának 12. pontját teljesíteni, amely tiltja az állampolgárok bizonyos csoportjainak hátrányos megkülönböztetését, így például a magyar vagy német nemzetiségû állampolgárok hátrányos megkülönböztetését a román többséggel szemben.
Mit hozott a Mikulás? Hideget még nem, csak csapadékot. Mossa az Úr a világot. Hozott a Mikulás gondra gondot, aggodalmat, kilátástalanságot. Fakul az Európa-szlogen is. Ha elgondoljuk, hogy Románia lakosságának 38 százaléka vidéken és fôleg gazdálkodásból tengeti életét, és hogy az Európai Unió országaiban a lakosság legfeljebb 8 százalékos arányban él mezôgazdaságból, jobb házaknál pedig csak 4 százalékos ez az arány, elborzadunk. Hiszen itt ugye, azt szövegeljük a fiataloknak: menjetek haza fatornyos falutokba, túrjátok a földet, neveljetek kisállatot, nagyállatot, majorságot, találjátok ki a spanyolviaszt. Szervezôdjetek, mint a lengyel gazdák, érvényesítsétek érdekeiteket. Miféle érdekeket? Hiszen ma minden két gazda élben áll, ölre mennek, karóra kapnak, pereskednek - fiskálisoknak áll a világ. Városon sosem látott méreteket ölt a bûnözés, nincs hely a börtönökben. Hozzon az európai angyal sok és nagy, korszerû börtönt! Nemcsak a helyi maffiák ugranak egymás torkának, már a legbanálisabb "nézetkülönbség" miatt is vér folyik. A közbizonytalanság, úgy tûnik, egyenes arányban áll a rendfenntartó egységek fajtáival, létszámával. Minél több a vigyázó, annál több a kihágás, a bûncselekmény. Kormányok jönnek-mennek, az ország igazi nagy kérdéseihez senki se mer hozzápiszkálni. Hiszen ha be akarunk lépni az európai közösségbe, alapvetôen kell megváltoztatni mindent, életformánkat, mentalitásunkat is. Munkahelyeket kell teremteni, honnan, mibôl? Termelni kellene, de nem akármit és nem akárhogy, hanem versenyképes árut, minôséget. Kivel, mivel? Meg kell oldani mindenekelôtt - a románok kérdését, hiszen ôk élnek többségben, és persze a romákét meg a mienket is ugyebár. Az elmúlt kormányzások képtelenek voltak érdemben cselekedni az országért: azt tapasztaljuk, hogy szinte semmi sem sikerült, a privatizációval csúcsra hágott a korrupció, a politikai "elit" csak a maga hasznát nézi, a rokonizmus és a kontraszelekció elképesztôen burjánzik, a társadalmat irányító erôk velejükig romlottak. Akik rekedtre ordították magukat: "Nem adjuk el az országot!" - maguk kezelik a kikiáltó kalapácsot. Hát mit exportálunk mi? Elsôrendû adócsalókat, szélhámosokat, bankszédelgôket! Hát hogyan lehet álmodni egy ilyen országban mûvelt és gazdag Európáról? A szerencsétlen falusiaknak maholnap azt is megtiltják (megint), hogy a városba jöjjenek. Vidéken élni akkora kockázat lesz nemsokára, mint Kandahárban gyakorlatozni. A szerencsétlen lakosság szegényes javait romák dézsmálják, az éhség nagy úr, az erôszak mindennapos. Az országvezetésnek nincs alkalmazható stratégiája, de bezzeg papírprojektek zizegnek, dühöng a svédasztalos konferenciaturizmus. Európa nehéz dió, ezért a politikum ezüstpapírba burkolná. Helyette a látványos "sikerrel" kecsegtetô NATO-s kampányt futtatja fel. Hogy ez mekkora nyûg aztán az országon és micsoda hatalmas adósságba sodorja a költségvetést, azt nem muszáj emlegetni. Mert a számlát persze benyújtják; a fegyverzetet korszerûsíteni kell, s minden új tagállam egyben új piacot is jelent a nagy fegyvergyártóknak. És állandó készenlétben leszünk, merthogy minálunk is elkezdôdnek majd a robbantgatások.
Sötét világ vár ránk az új ezredévben. De jobb, ha nem veszünk tudomást róla. Ünnepeljünk, tegyünk úgy, mintha szeretnénk egymást.
Románia szavazóközönségének 7 százaléka az RMDSZ-re szavazna, ha jövo vasárnap rendeznék meg az általános választásokat - derül ki abból a felmérésbol, amelyet a CURS közvélemény-kutató intézmény a Nyílt Társadalomért Alapítvány megrendelésére végzett el november 27- december 2-a között.
A közvélemény-kutatás eredményei ugyanakkor kimutatják, hogy a megkérdezettek 10 százaléka Markó Bélát tartja a legmegbízhatóbb politikusnak, a választópolgárok 5 százaléka pedig az RMDSZ elnökét tartja a legalkalmasabbnak az államfôi tisztség betöltésére.
A Nyílt Társadalomért Alapítvány által készített felmérés továbbá arra is fényt derít, hogy az RMDSZ a román politikai spektrum legtisztességesebb alakulata, ugyanis a megkérdezetteknek csupán 1 százaléka tartja korruptnak az RMDSZ-t.
A december 6-án közzétett közvélemény- kutatás eredményei szerint az RMDSZ legismertebb politikusa Markó Béla szövetségi elnök, akit a megkérdezettek 45 %-a számára ismeros közéleti személyiség. Az RMDSZ elnökét 15 százalékkal követi Frunda György, az SZKT elnöke.
A RomTelecomnak minden szinten csökkentenie kell kiadásaita lehetô legenyhébb szociális következményekkel, jelentette ki George Skarpelis, a görög OTE csoport alelnöke a Távközlési Szakszervezetek Szövetsége Országos Tanácsának ülésén.
Skarpelis ideiglenesen átveszi a RomTelecom vezetését, miután Panagiotis Kargados kérte felmentését a vezérigazgatói tisztségbôl.
Az OTE alelnöke elmondta, a jövô héten egy sor változásra kerül sor a RomTelecom vezetésében, a személycserék januárban fejezôdnek be. "Ugyanakkorra - 2003 januárjában - tervezzük a megállapodás aláírását a másik részvényessel (a román állammal - szerk. megj.) és a pénz elkezd áramolni a társaságba. A tranzakció lezárultáig közvetlen ellenôrzést akarunk a társaság felett", fogalmazott Skarpelis.
Dan Nica távközlési miniszter elmondta, hogy a RomTelecom átszervezési programja elôírja a jelenleg mintegy 1.600 alkalmazottat tömörítô központi apparátus létszámának felére csökkentését. A miniszter emlékeztetett arra, hogy a távközlési társaság a jövô évben mintegy 500 millió dollárt kap a tôkeemelés és egy szakszervezeti kölcsön révén.
Skarpelis kifejtette, a RomTelecom nagyon jelentôs befektetés az OTE számára. "Nagy erôfeszítéssel meggyôztük görögországi részvényeseinket arról, hogy süzkségünk van erre a befektetésre, mivel hiszünk a romániai távközlési piac jövôjében", szögezte le az ITE alelnöke. MEDIAFAX
Mélyülô parlamenti kapcsolatok
Hasznos, nagyon baráti légkörû megbeszéléseket folytatott a magyar Országgyûlés Interparlamentáris Unió Magyar-Román Baráti Tagozatának küldöttsége Bukarestben - közölte Kovács Tibor, a tagozat elnöke pénteken az MTI-vel.
Az MSZP képviselôje hangsúlyozta, hogy a magyar- román baráti tagozatban helyet foglaló magyar országgyûlési képviselôk utoljára tíz évvel ezelôtt tettek látogatást a román fôvárosban.
A küldöttség, amelynek tagjai között volt Csapody Miklós (MDF), a tagozat titkára, valamint Lázár Mózes (Fidesz-MPP) és Hajdú László (MSZP), találkozott Valer Dorneanuval, a román képviselôház elnökével, Alexandru Lapusannal, a képviselôház jegyzôjével, a román parlament román-magyar baráti tagozatának elnökével, a törvényhozás külügyi, emberi jogi és európai integrációs bizottságának képviselôivel, a román szenátus vezetô tisztségviselôivel.
A magyar képviselôk megbeszélést folytattak a Romániai Magyar Demokrata Szövetség parlamenti képviselôivel és szenátoraival, valamint Cristian Niculescu román külügyi államtitkárral. Kovács Tibor elmondta, hogy mindenütt részletes tájékoztatást kaptak a román külpolitika elképzeléseirôl, illetve a parlamentek közötti együttmûködés lehetôségérôl. Emlékeztetett arra, hogy a két törvényhozás együttmûködési nyilatkozat elfogadására készül.
A nyilatkozat elfogadását Valer Dorneanu képviselôházi elnök javasolta szeptemberben tett budapesti látogatása során. A dokumentumot várhatóan a jövô év elején írják alá, amikor Szili Katalin, a magyar Országgyûlés elnöke tesz látogatást Bukarestben. Ez a nyilatkozat biztosít majd keretet a parlamentek, a képviselôk és a bizottságok további együttmûködéséhez.
Kovács Tibor úgy vélekedett, hogy a baráti tagozatnak is rendkívül fontos feladatai lehetnek, ha a feladatok súlyának és jelentôségének megfelelôen lehetôségeket teremtenek a kapcsolatok kiépítésére.
Hangsúlyozta: kezd kialakulni a határ menti megyékben élô parlamenti képviselôk együttmûködése. Bizonyos kérdésekben eszmecserét folytatnak és közös nyilatkozat formájában igyekeznek lobbizni ezeknek az ügyeknek a mielôbbi megoldása érdekében.
Példaként említette, hogy az Erdélyt átszelô autópálya érdekében már közösen léptek fel a magyar és a román parlamenti képviselôk.
A küldöttség megbeszélésein magyar részrôl nagy hangsúllyal vetették fel a kölcsönös tôkebefektetések fontosságát. Örömmel nyugtázták, hogy azok a félreértések, amelyek a magyar tôke romániai megjelenését kisérték, gyengülni látszanak.
A magyar parlamenti képviselôk fontos jelzésként értékelték, hogy román részrôl nem vetették fel sem a kedvezménytörvény kérdését, sem a december elsejei román nemzeti ünneppel kapcsolatos magyarországi visszhangokat.
A kedvezménytörvényt illetôen Csapody Miklós azt hangsúlyozta, bár az út célja a baráti tagozat természetébôl fakadóan nem lehetett és nem is volt, hogy a törvény hatásait és fogadtatását vizsgálják, ahol rákérdeztek, azt tapasztalhatták, hogy a román partnerek többsége is azon a véleményen van: a probléma politikai része túlhaladottá vált.
A CNSLR Fratia szakszervezeti szövetség kilátásba helyezte, hogy nem írja alá a 2003-ra szóló társadalmi megállapodást, mivel aggódik a jövô ôvre elôirányzott kormányzati intézkedések vásárlóerôre gyakorolt hatása miatt.
Marius Petcu, a szövetség elnöke pénteken sajtótájékoztatón közölte, hogy a CNSLR Fratia tagszervezetei elégedetlenek a 2,5 millió lejes minimálbérrel, valamint a 2003-ra tervezett adócsökkentés mértékével. A szakszervezetek szerint a kormány által jövôre tervezett gazdasági mutatók a vásárlóerô csökkenését eredményezik majd. Petcu azt is elmondta, hogy a CNSLR, más szakszervezeti szövetségekhez hasonlóan, az új Munkatörvénykönyv elôírásaival is elégedetlen. Marius Petcu nem tért ki konkrétan arra, hogy mik a szakszervezetek követelései a minimálbérrel és az adócsökkentéssel kapcsolatban, közölte azonban, hogy a CNSLR Fratia nagyarányú tiltakozó megmozdulásokat tervez 2002 február-márciusban. MEDIAFAX
Tulajdonképpen már várható lenne a soron következô nagy erejû földrengés Dél-Kaliforniában: erre a következtetésre jutottak azok a geológusok, akik nemrég megvizsgálták a Szent András-törésvonal déli részének szeizmikus történelmét.
A törésvonal e szakasza mentén az utóbbi 1500 évben több mint egy tucat nagy erejû földrengést regisztráltak, vagyis ebben a térségben átlagosan 105 évenként következik be a Richter-skála szerint 7,5 erôsségû földrengés. Két ilyen földrengés között legalább 62, de legfeljebb 192 év telt el. Az utolsó nagy erejû földrengés 1857-ben sújtotta Dél-Kaliforniát, annak pedig már 145 éve.
A geológusok, akik kutatásaik eredményét a szeizmológiai társaság folyóiratában közölték, megvizsgálták az altalajt a Los Angeles-i medencét a Mojoave-sivatagtól elválasztó hegységben fekvô Wrightwood kisváros közelében. Megállapították, hogy különösen veszélyeztetett az 1290 kilométer hosszú Szent András-törésvonal 190 kilométeres déli végzôdése. Ott az elkövetkezô harminc éven belül harminc százalékos valószínûséggel várható 7,9 erôsségû földrengés.
A térségben jelenleg 13 millió ember él. Az ilyen erôsségû földrengés több ezer halálos áldozatot követelhet és a vele járó anyagi károk elérhetik az ötven milliárd dollárt - ismerteti a tudósok komor jóslatát az AP.
Csütörtök délután Octav Cozmânca közigazgatási miniszter rendkívüli videokonferenciát tartott, amelyen elsôsorban a következô napokra való felkészülés szükségességére figyelmeztette a helyhatóságokat. Kiadta a parancsot, hogy azonnal szervezzék meg a megyei téli parancsnokságokat, készítsék elô a csúszásgátló anyagokat és hóeltakarító eszközöket, mert, reccsent a prefektusokra, nem akarja, hogy a tavalyihoz hasonló helyzet álljon elô ezen a télen.
Kitért a birtoklevelekre is. Köztudott, hogy a kormány 2002-t a birtoklevelek évének nevezte ki, azzal, hogy legalább 90%-ban be kell fejezni a föld- és erdôtörvény alkalmazását, illetve a tulajdonbizonylatok kiosztását és a birtokba helyezést. Jelenleg a birtoklevelek 88,4%-át osztották ki országos szinten, 386 olyan helyi bizottság van, amely százszázalékban lezárta a földtörvény alkalmazását. Amikor sorra vette a megyéket, derült ki, hogy is állnak.
Maros megye az év végéig 50 ezer birtoklevelet fog kézbesíteni a tulajdonosnak, ami azt jelenti, hogy "nagyon megközelítjük a 90%-ot, de elérni nem fogjuk"- derült ki Ovidiu Natea prefektus jelentésébôl. A prefektus ugyanakkor támogatást kért a költségvetés-kiegészítésbôl, mert, mint mondta, Marosvásárhelyen és Dicsôszentmártonban nincs pénz a 416-os törvényben elôírt támogatások folyósítására. A megyei költségvetést 12-én fogadja el a tanács, és december 22-ig elfogadják a helyi költségvetéseket is. Ezeken az üléseken (mind a 96 közigazgatási egységben) kötelezô módon jelen kell lennie a prefektúra, a megyei tanács, illetve a megyei közpénzügyi igazgatóság egy-egy képviselôjének.
Két nap alatt 12 ezer fenyôfát koboztak el
Ilie Sârbu mezôgazdasági miniszter a december 5 és 20 között sorra kerülô állatösszeírásról szólt. Az akció 617 milliárd lejbe kerül, és 40 ezer recenzor végzi. A miniszter figyelmeztetett, szigorúan ellenôrzik a fenyôfaárusokat. Ebben az ügyben szerzôdést kötöttek a belügyminisztérummal. Két nap alatt, három megyében végzett kontroll eredménye: 12 ezer elkobzott fenyôfa. Ez azt jelenti, hogy vágják az erdôket, lopják a fát. Ekkor szólt közbe Cozmânca, hogy márpedig véget fognak vetni az anarchiának .
Nemrég ülésezett Korfuban a Kereszténydemokrata Internacionálé (KDI) vezetôtanácsa, amelyen Kelemen Kálmán, a Romániai Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom elnöke is részt vett. A tanácskozáson a mondializációra és a globalizációra kerestek kereszténydemokrata válaszokat, nyilatkozta az RMKDM elnöke.
Elmondta, hogy az ülésszak záródokumentuma szerint kereszténydemokrata szempontból, elhatározással és odafigyeléssel a globalizáció negatív folyamatainak nagy részét jó irányba lehet fordítani azon néprétegek, nemzetek, etnikumok számára, amelyeket a leghátrányosabban érint a liberális globalizáció. A kereszténydemokraták ezt azzal szeretnék ellensúlyozni, hogy a globális önzés helyett a globális szolidaritás elvét ültetik gyakorlatba, s próbálják befolyásolni, hogy a kis közösségek önállósága elve alapján minél több erôforrás kerüljön ezekhez a közösségekhez, és az emberi méltóság messzemenô figyelembevételével esélyegyenlôséget biztosítsanak minden ember számára. A Kereszténydemokrata Internacionáléhoz tartozó pártok, szervezetek arra fognak figyelni, hogy egységes fellépést dolgozzanak ki az emberiséget foglalkoztató nagy kérdésekre, így a globalizációra is. Fellépnek majd a kereszténydemokrata elvek alkalmazásáért, a túlzott individualizmus, a túlzott liberalizmus negatív hatásainak az elhárításáért.
Az RMKDM elnöke szerint Orbán Viktor volt magyar kormányfô és Alexandru Herlea volt román integrációs miniszter ama figyelmeztetése, miszerint néhány csatlakozó országban a posztkommunisták fogják véghez vinni a csatlakozást, és nagyon oda kell figyelni, hogy ezek "milyen minôségû demokráciával fogják gazdagítani az Európai Uniót", nem váltott ki sikert.
Kelemen Kálmán tájékoztatott, hogy különbeszélgetést folytatott José Maria Aznar spanyol miniszterelnökkel, aki a KDI alelnöke is. Kelemen egy, az erdélyi magyar hagyományokról szóló könyvet adományozott neki. José Maria Aznar, majd egy késôbbi beszélgetésben a portugál miniszterelnök is támogatásáról biztosította az RMKDM-t.
Az elnök hasznosnak nevezte a tanácskozást olyan szempontból is, hogy mint mondta, az erdélyi magyarság problematikájának a napirenden tartása ébren tartja azokat a kérdéseket, amelyek a romániai magyar közösséget nem csak bent, hanem a külföldi fórumok elôtt is.
Hozzátette, hogy a Victor Ciorbeával, a PNTCD elnökével folytatott magánbeszélgetés során tudta meg, hogy a berlini találkozón Wim van Welzen, az Európai Néppárt alelnöke kijelentette: Romániában megbízható partnerüknek a Romániai Magyar Kereszténydemokrata Mozgalmat tekintik, amely a legnagyobb nehézségek közepette is feltalálta azt, hogyan lehet pozitívan hozzájárulni a közélet demokratizálásához.
A megyei fogyasztóvédelmi hivatal és a környezetvédelmi felügyelôség szakemberei az elmúlt idôszakban az akkumulátorokat és elemeket forgalmazó, tároló egységekben ellenôriztek. A helyszíni terepszemlén tapasztalt hiányosság miatt 162 millió lejnyi terméket ideiglenesen kivontak a forgalomból, s 51 millió lejes bírságot róttak ki.
A felügyelôk a Starter, Hoppecke és Mondbat akkumulátorok esetében az alábbi hiányosságokat találták: nem volt láthatóan feltüntetve, hogy milyen nehézfémet tartalmaz az akkumulátor, s mekkora mennyiségben, valamint hiányoztak a törvény által elôírt, a használt termékek tárolására vonatkozó szimbólumok. A kereskedôk nem biztosítottak megfelelô helyiséget a használt akkumulátorok tárolására. A forgalmazó cégek nem tájékoztatták a fogyasztókat az akkumulátorokon feltüntetett jelekrôl, a termék tárolásának feltételeirôl, s az új termék vásárlásakor biztosított kedvezményekrôl. A törvény értelmében az akkumulátorokat forgalmazó cégek kötelesek egy új termék vásárlása esetében 30 napig bevenni a használt akkumulátort, s ez utóbbi jelképes értékét levonni/visszaadni a kifizetendô összegbôl. Az ellenôrök azt is kifogásolták, hogy az egységekben nem volt feltüntetve a régi akkumulátor beváltásának lehetôsége, sem az új áruk ellenértéke. A hivatal felhívja a fogyasztók figyelmét, hogy az új akkumulátorok vásárlása esetében az eladó köteles számlát adni, amelyen fel van tüntetve az az összeg, amelyet a használt termék beszolgáltatása esetén visszaadnak. A felsorolt törvénytelenségeket a felügyelôk a marosludasi Admi Serv Kft.-nél, a megyeszékhelyi Xedex Trade-nél, az Autotehnic Kft.-nél, a szászrégeni Nautilus, valamint Kardaf Kft.-nél tapasztalták.
Az ellenôrzés során a szakemberek a pontos tájékoztatás hiányát tapasztalták a Toshiba, Sunlight, XL, Varta elemek esetében is.
A fogyasztóvédô hivatal közleményébôl azt is megtudhatjuk, hogy idén 7 panasz érkezett az akkumulátorok és az elemlámpák, rádiók, fényképezôgépek, órák esetében használt elemek kapcsán. A kivizsgálás nyomán 5 reklamáció jogosnak bizonyult, s ezek esetében a vásárló kártérítést kapott.
A fogyasztóvédô hivatal felügyelôi, a Jeddi út 7. szám alatti székházban, illetve 255-153-as telefonszámon fogadják a fogyasztók észrevételeit, panaszait.
címmel 2002. nov. 29-én, pénteken délután 17-19 óra között az erdélyi Féniks Szabadegyetem szervezésében nyilvános elôadás lesz angol és magyar nyelven Nagybányán, a Teleki Magyar Házban a Thököly Imre u. 5. szám alatt, melyre minden érdeklôdôt szeretettel várunk. Elôadónk a sok meditációs tapasztalattal rendelkezô B. K. Anthony Strano, a Brahma Kumaris World Spiritual University-Magyarország tanára, akinek személyisége példaértékû a harmonikus kapcsolatokhoz szükséges erôk és erények alkalmazásában. A részvétel díjtalan. Elôadás után könyvsorsolás és egyéb meglepetés. További információ az 224- 725-ös telefonszámon kapható.
Rákosi Irén marosvásárhelyi nyugdíjas, Romsat-elôfizetô 5.000 dolláros utazási csekket nyert a Romsat Cable Tv kábeltelevízió-társaság által tegnap tartott soroshúzáson. A Continental Szálloda fehér termében tartott ünnepélyen a 10.548 elôfizetô kártya közül dr. Dorin Florea polgármester választotta ki a nyertest.
- A te szabadidôd fontos elnevezésû kampány során havonta színes televíziót sorsoltunk ki, hûséges, s a havi bérleti díjat rendszeresen, idôben törlesztô elôfizetôink között - tájékoztatta a jelenlevôket Gábor Ferenc, a Romsat Cable Tv társaság marosvásárhelyi kirendeltségének igazgatója - Az éves kampányunkkal az volt a célunk, hogy közelebb kerüljünk az elôfizetôkhöz, s jutalmazzuk azokat, akik igénybe veszik szolgáltatásainkat. Hasonló akciókat rendszeresen fogunk szervezni a továbbiakban is - mondta a társaság vezetôje.
Az ünnepélyes sorshúzáson részt vettek azok a szerencsés elôfizetôk is, akik idén egy-egy színes televízióval gazdagodtak A te szabadidôd fontos elnevezésû kampány során.
Rákosi Irén 2003. január 31-ig igényelheti az 5.000 dolláros kétszemélyes utazási utalványt. Az úticélt a szerencsés nyertes választhatja ki.
A 800-as lélekszámú Székelyvécke községben idén 100 gyerek várta a Mikulást. Nemhiába, ugyanis a helyi katolikus plébános, Bene Gábor, valamint Szôcs Cecília szervezô jóvoltából ez alkalommal a helyi kultúrotthonban a Kolping-mozgalom égisze alatt kis ünnepségre került sor. A mûsor betanítását Jakab Mária vállalta el. Minderre már csak ráadás, hogy tegnap a polgármesteri hivatal osztott ki az óvodás és általános iskolás korú gyerekeknek fejenként 30.000 lej értékû csomagot. A szükséges pénzt a költségvetésbôl a helyi tanács legutóbbi tanácsülésén meghozott határozat alapján különítették el.
A megyei rendôrfelügyelôség sajtóirodájának értesítése szerint azonosították a 12 éves I. Szilárd és a 10 éves I. Szabolcs mezôpaniti testvéreket, akik december 2- án a falu temetôjében 13 sír cementbôl készült virágcserepét döntötték le, valamint az egyik sírkövet is felborították. A két kiskorút az 1991. évi 61-es számú törvény értelmében pénzbírsággal sújtották.
Magánvagyon kárára elkövetett minôsített lopás vádjával vették ôrizetbe a 33 éves marosvásárhelyi illetôségû K. Rudolf Lajost, aki két héttel korábban betört az Erdô utcai nyaralóházba, ahonnan 25 millió lej értékû javakkal távozott. A letartóztatás alkalmával az eltulajdonított értékek 80 százalékát is megtalálták, amelyet visszajuttattak jogos tulajdonosának.
Sajtókonferencia keretében számoltak be tegnap a marosvásárhelyi csontvelô-átültetési központ orvosai egy korszerû, Romániában elsô ízben alkalmazott módszerrôl.
Mint dr. Benedek István, a Hematológiai Klinika vezetôje elmondta, a mágneses sejtszétválasztásról van szó, amelyet egy Isolex elnevezésû, az Egyesült Államokból származó berendezéssel valósítanak meg, és amely lehetôvé teszi az egészséges sejtek különválasztását a daganatos sejtektôl. Az eljárásnak a csontvelô-átültetésben van szerepe, hiszen a betegtôl begyûjtött anyag visszajuttatásakor ugyanazon betegnél (autológ transzplantáció) kiküszöbölhetô a daganatos sejtek újrabekerülése az egészséges sejtekkel a transzplantált személy szervezetébe.
Az egészségügyi minisztérium által finanszírozott 35.000 dolláros berendezést két évvel ezelôtt kapta a klinika. Bár az országban még három csontvelô-átültetési központ mûködik, amelyek szintén rendelkeznek mágneses sejtszeparálóval, a berendezéseket még nem üzemeltetik.
Mint lapunknak dr. Benedek Lázár Erzsébet, akinek irányítása alatt alkalmazzák az új módszert, elmondta: a mágneses sejtszétválasztás, ha szakszerûen végzik, lehetôvé teszi az akut leukémiában szenvedô betegek sikeres csontvelô-átültetését, hiszen az autológ csontvelô-átültetésnél éppen az volt a gond, hogy sokszor visszaesett a beteg.
- A begyûjtött ôssejtekre rátapadó mágneses gyöngyök segítségével választódik ki a szükséges anyag. Külön gyûjtôtasakba kerül az egészséges sejt és elkülönítik a beteg, megsemmisítendô sejteket. Nekünk összegyûl egy kis mennyiségû, pár milliliternyi anyag, ami tiszta ôssejt, amit a betegtôl gyûjtöttünk be és amit - bár az ôssejtek mínusz 192 fokon 7 évig életképesek - minél hamarabb vissza kell juttatni a betegnek. Az eljárás egyik kockázata, hogy a mágneses procedúra során az elkülönítendô anyagban sejtelhalás következhet be. A szakirodalom szerint a veszteség 50 százalékig lehetséges. Nálunk egészen jó volt az eredmény, 85 százalékos életképességet sikerült biztosítani. Másik kockázat, hogy nem marad anyag az átültetéshez, amit úgy védünk ki, hogy két gyûjtést végzünk válogatás céljából, egy harmadikat pedig tartalékanyagnak teszünk el. A mágneses sejtszétválasztás elsôsorban az akut leukémiában, limfómában, mielómában szenvedô, csontvelô- átültetésre alkalmas betegek esetében jelent nagy esélyt a gyógyulásra. A Hodgkin-betegség esetében nem szükséges a sejtszétválasztás.
Az új módszer alkalmazását, amit múlt
héten három beteg esetében próbáltak ki,
csapatmunka tette lehetôvé - hangsúlyozta dr. Benedek
István. A Benedek orvos házaspár
irányítása alatt az ôssejt
begyûjtését dr. Kakucs Enikô, az
ôssejt feldolgozását, mérését, a sejtek
szétválasztását, a -192 Celsius fokra való
lefagyasztását dr. Köpeczi Judit Beáta
végzi. A csapatban dolgozó asszisztensek Duca Claudia,
Jánosi Ibolya, Rusu Mária Antónia, Henter Katalin
és Szabó Enikô áldozatos
munkájának is köszönhetô a siker. Az orvosok
külföl-
dön tanulmányozták a mágneses
sejtszétválasztás módszerét, amit a nyugati
országokban is mintegy 5-6 éve alkalmaznak csupán.
A három betegtôl: egy Neamt megyei, akut leukémiában szenvedô 23 éves férfitól, valamint egy 24 éves Kovászna, illetve egy 42 éves Maros megyei, limfómában szenvedô pácienstôl begyûjtött ôssejteket jövô év elején szeretnék visszaültetni a betegek szervezetébe. Az orvosi beavatkozás költségei egy átültetés esetében 1,2 milliárd lejt tesznek ki, az Isolex mûködtetése egyetlen sejtszeparáció esetében 200 millió lej körül mozog. A szóban forgó összegekkel a klinika egyelôre nem rendelkezik, mint ahogy 2003-ra sem tudják még: az egészségügyi minisztérium mennyi pénzt biztosít az átültetésekre. Az egy évvel korábban beindult transzplantációs program keretében eddig öt betegen végeztek csontvelô-átültetést a marosvásárhelyi központban, mind az öt esetben sikeresnek bizonyult a beavatkozás, a transzplantált betegek jól vannak - jelentette ki dr. Benedek István.
Ahogy azt Jos van Immerseel, napjaink egyik elismert szaktekintélye vallja, a zenében sohasem lehetünk dogmatikusak. Akármit is játszunk, korunk zenéjét kivéve, mindig valamilyen mértékben historikus orientáltságúak vagyunk. Hiszen egy partitúrát próbálunk hangzóvá tenni, de talán hangszereink másak, tempóink, kifejezéseink, társadalmi viszonyaink, életünk és ebbôl adódóan gondolkozásunk és érzelmi világunk is sokat változott az idôk során. "Egy percig sem gondolhatjuk, hogy a mi repülôinkkel, tévéinkkel" (mondja Immerseel), tudományos kísérleteinkkel, történelmi tapasztalatainkkal (teszem hozzá én) "ugyanolyanok lennénk, mint azok az emberek, akik mindezzel nem rendelkeztek - ôk viszont ismerték a természet hangjait és egyészen más szemmel nézték a világot… Sohasem fogjuk tudni tökéletesen rekonstruálni, amit régen csináltak, és azt hiszem, ez nem is fontos. Bennünket a régi zene érdekel, amit jó hallgatni, és ha olyan hangszerekkel és technikákkal szólaltatjuk meg, amelyek illenek hozzá, akkor ez talán jobb megoldás, mint olyanokkal, amelyek nem illenek." A hangszerválasztást illetôen a régi hangszer csak eszköz ahhoz, hogy a zene jól szólaljon meg, és nem külsôség, melyet mint valami turisztikai látványosságot megnézünk, és csak két percig bámuljuk.
Régen az emberek a pillanatnak zenéltek. A zene hangzás volt, nem pedig kotta, és csak kortárs mûveket játszottak, vagyis minden zene új volt. Az improvizáció lehetôségét is meghagyva az elôadónak (hiszen nem mindent jegyeztek be a kottába), a zenélésnek spontán jellege volt. Ma ezzel szemben mindent rögzíteni akarunk, mindenbôl a tökéleteset keressük. Akkoriban mindenfajta mûvészet lényegéhez tartozott a folytonos változás. Sok leírt információnk van a régi zenével, de még több, amit nem írtak le. Tehát ha valaki pontosan azt játssza, ami le van írva, az máris óriási változás, hiszen csak egy részét szólaltatja meg annak, ami egykor elhangzott.
Hangszerválasztás és elôadásmód - újra mondom, nem lehetünk dogmatikusak. Mégis, amióta Frédérick Haaszal hallottam Rameau csembalószvitjeit, más hangszeren nem kívánom hallani. Hátha így lesz ez másokkal is, akiket behálóz a hétfôi (2002. december 9-i) barokk kamarazene-est muzsikájának sajátos varázsa, örök frissessége, változatos,de mindig harmóniát hordozó világa. Filip Ignác blockflötén illetve flauto traversón, Fernanda Romila csembalón, Dimén Csaba pedig viola da gambán játszik.
Tegnap a budapesti Vigadó Kamaratermében vendégszerepelt a marosvásárhelyi Tompa Miklós Társulat mûvésze. Kilyén Ilka Angyaljárás Erdélyben címû elôadómûsorával lépett a magyar fôváros közönsége elé. Az est bevezetôjét Mádl Dalma, a köztársasági elnök felesége mondta.
Olcsóbban is megúszhatták volna a szülôk, ha beletörôdnek, hogy a gyerek csak a csokoládét és a fagylaltot szereti. De hát ôk, mint a Fölnôttek többsége, egyre csak azon hadakoztak, hogy a tejecske, a kis húsocska, és sok szelet kenyér lecsússzon a torkán. Az emiatt kialakult folyamatos harcban a hadállás döntô tényezôjének a spenótfôzelék bizonyult. Ha elveikrôl és büszkeségükrôl lemondtak volna, gyorsabban és egyszerûbben is megúszták volna az ebédeket, a gyerek több rajzfilmet nézhetett volna és még ki tudja mi mindenre több idô került volna. De ôk megmakacsolták magukat és még csak azért sem. Néhanapján arra is rávetemedtek, hogy a gyermekkínzás-számba menô aszaltszilva levest is lekényszerítették. A gyerek pedig vesztesként nagyokat nyelt.
Most újabb támadás indult ellene, amelyben már az elején világos volt: neki a vesztes szerepet osztották. Már az iskolában sem élhet nyugodtan, enni kell a kiflit és inni kell a tejet. Ekkor fogalmazódott meg benne a partizánmozgalom iránti igény. A tej iránti - ebben a korban - általánosnak tekinthetô utálat hamar társakat is szerzett. Az összetartozás fô erôsítô eleme a mindennapi szertartás volt. Ilyenkor ünnepélyes keretek közt mindannyian az iskolaudvar sarkán levô Szemétláda Ôfelségéhez járultak, hogy megadják neki a mindennapi tejecskét. A harc pedig, különösen a felvigyázó tanárok tehetetlensége miatt, így szépen döntetlenné vált.
A történet itt, ezen az egyensúlyi ponton érne véget, de annyit még feltétlenül el kell mondanunk, a teljesség kedvéért, hogy egyébként élt mindenki tovább boldogan, míg meg nem halt, egyesek még dióhéjba is kerekedtek, sôt, mondják, hogy a Küküllôn is leereszkedtek. Bár ez utóbbi információt még senki nem erôsítette meg. Azt viszont már többen jelezték, hogy a Szemétláda most is jó egészségnek örvend, és kálciumhiányra sem panaszkodik.
Sztrájkra készülôdnek az egészségügyi középkáderek
Decemberre nincs pénz az egészségügyi középkáderek fizetésére - jelentette ki lapunknak Emil Giurconiu, a Maros megyei Sanitas szakszervezet vezetôje. Az egészségügyisek szeretnék decemberben megkapni mind az elôleget, mind az elszámolást és tíz ebédjegyet az utolsó hónapra, ám az Országos Egészségbiztosítási Pénztár és az Egészségügyi Minisztérium vezetôinek november végén tett ígérete ellenére a pénz még nem érkezett meg a megyei pénztárhoz. Giurconiu szerint a Sanitas december 10-ig vár a tiltakozó megmozdulások szervezésével, abban a reményben, hogy a jelzett idôpontig átutalják az összegeket. Ha ez nem történik meg, figyelmeztetô, majd általános sztrájkot robbantanak ki. Az aláírásgyûjtést már elkezdték a megyei Sanitas-tagok - tette hozzá Emil Giurconiu.
Gyöngykoszorú Marosvásárhelyen
Hatodik alkalommal tartanak megyei táncház-, népdal, népzene- és népviselet-találkozót Marosvásárhelyen. A Gyöngykoszorú- találkozó ma 11 órakor kezdôdik a Nemzeti Színház nagytermében. Meghívottak: a kibédi, mezôpaniti, holtmarosi, görgényüvegcsûri, erdôcsinádi, székelyhodosi, marosmagyarói néptáncegyüttes, a mezôbándi Komlód együttes, a marosludasi Hajdina, a nyárádszeredai Bekecs, a marosvásárhelyi Napsugár együttes, valamint Hompóth Zolnai Ildikó és Lôrincz Erzsébet szólisták.
A marosvásárhelyi könyvvásár után Havadon is bemutatják a Gegesi László János, Nagy Ödön és Székely Ferenc neve alatt megjelent Népi gazdálkodás Havadon címû könyvet. A kötetet ma 16.30 órakor Barabás László néprajzkutató mutatja be a havadi mûvelôdési otthonban. Az eseményen jelen lesz H. Szabó Gyula, a Kriterion Kiadó fôszerkesztôje. Közremûködik a Barokk Transzilvánia együttes Kolozsvárról.
A Marosvásárhelyi Színmûvészeti Egyetem Stúdió termében minden hétfôn film- és színdarabvetítést szerveznek. December 9-én este 7 órától a Rosencrantz és Guildenstern halott (rendezô: Tom Stoppard), míg december 16-án este 7 órakor Blow up (1966, rendezô: Michelangelo Antonioni) címû filmek tekinthetôk meg. A belépés ingyenes.
Hétfôn este 7 órakor a Mûvészeti Líceum XI. B. osztályának növendékei kamaraestet tartanak. Bach, Duarte, Sor, Beethoven, Mozart, Durante, Brahms, Stradella, Franck és Lalo mûvei szólalnak meg elôadásukban. A belépés díjtalan. Az önkéntes felajánlásokat a Vártemplom mûemlék orgonájának felújítására fordítják.
A pénteki Mûsormellékletben megjelent a XII. alkalommal szervezett egyházzenei fesztivál programja. A szervezôk utólagos pontosítása szerint a december 11-i, szerdai dal- és áriaest nem a kisteremben, hanem a Kultúrpalota nagytermében lesz. Az énekes-hangszeres koncerten Bianca és Remus Manoleanu lép fel.
Erdélyi társadalom, erdélyi értelmiség
Szombaton 10 órai kezdettel tartja az Európai Protestáns Magyar Szabadegyetem Erdélyi Köre ez évi találkozóját. A marosvásárhelyi diakóniai központ Bocskai termében (Eminescu utca 28. szám) sorra kerülô rendezvényen Deé Nagy Anikó, Fülöp G. Dénes, Gálfalvi György, Kántor Lajos és Lászlóffy Aladár tart elôadást Erdélyi társadalom, erdélyi értelmiség a Bolyaiaktól a 21. századig témában.
Az utóbbi években sok gyerek született, s mivel az óvodák meglehetôsen rossz állapotban voltak, a szentpáli tanács elrendelte azok tatarozását, újak építését. A tavaly kezdték el az új kerelôi óvoda építését, az idénre a külsô meszelés, festés, kerítésépítés, padlóburkolat lerakása maradt. A munkálatok összértéke 200 millió lej. A szép épület 68 gyereknek ad otthont. Ugyancsak a tavaly javították fel a búzásbesenyôi és a szentpáli óvodákat, az idén a tetôszerkezetet erôsítették meg, valamint kívül-belül lefestették.
Vízhálózat Szentiványon
SAPARD-programból
100 millió lejes költségvetés- kiegészítést igényelt a megyei tanácstól a vajdaszentiványi polgármesteri hivatal, mely összeget a községi utak kövezésére szándékoztak fordítani. Mivel mindössze 50 milliót hagytak jóvá, a hivatal úgy döntött, abból elkészítik a vízvezeték-rendszer felújítási munkálatait célzó megvalósíthatósági tervet és pályázatként benyújtják a SAPARD-hoz. Abban az esetben, ha azt elfogadják, jövôben nekifognak az 1962-ben épített hálózat vezetékének kicseréléséhez, valamint víztárolót építenek a községközpontot és Toldalagot elválasztó dombtetôre. Innen kapná a vizet Szentivány, Marossárpatak, Bala község falvainak lakossága. A beruházás összértéke 900.000 euró.
Véres összetûzés rendôrök és romák között
Véres összecsapásba torkollott négy körözött személy ôrizetbe vétele Buhusi városban, ahol több száz roma nemzetiségû lakos támadt az intézkedô rendôrökre - közölte a pénteki román sajtó. A lapok beszámolói szerint közel nyolcvan rohamrendôr szállt ki csütörtök este a Bákó megyei város egyik kerületébe, miután értesítést kaptak arról, hogy ott rejtôzködik négy, lopás, betörés és rablás miatt körözött személy. A rendôrök megérkezése után több száz helyi roma lakos sietett a négy keresett segítségére. A rendôrök elôbb könnygázzal próbálták szétoszlatni a fejszékkel és kövekkel támadó tömeget, majd tüzet nyitottak. Az összecsapásban két roma nemzetiségû meghalt, egyet lôtt sebbel vittek kórházba. A rendôrök közül négyen sebesültek meg, közülük három állapota súlyos.
Péntektôl új havilappal gazdagodott az erdélyi magyar sajtó. A Szebeni Újság címmel kiadott lap az erdélyi szász város mintegy háromezres magyar közösségéhez szól majd. Az újságot egy helyi vállalkozó adja ki, a tervek szerint ezer példányban. Az újság munkatársai önkéntes alapon dolgoznak, anyagi juttatást senki sem kap. Kató Csilla, a lap fôszerkesztôje nagy reményeket fûz az induló laphoz: vezércikkében többek között azt írja, a "darabjaira hullott szebeni magyar közösség vérkeringését szeretnénk újraindítani". A nagyszebeni újság több állandó rovatot tervez: a hírek, események mellett külön oldal foglalkozik majd az egyházi élettel, de a Szeben Jelene és Múltja rovatcím alatt a helybeli magyarokat megszólaltató interjúk is napvilágot látnak. A szerkesztôk külön teret szentelnek az irodalomnak, a helytörténetnek is. A lap Magyarul Szebenben címmel háromhavonta tematikus esteket kíván szervezni, az író-olvasó találkozókat meghívottak részvételével tartják. A szórványvidéken nem ez az egyetlen újság, a 12 éve kapható Nagyszeben és Vidéke címû lap azonban csak idôszakos megjelenésû. Volt olyan eset, hogy két év alatt csak egyszer jelent meg.
Romániában fogták el a gyanúsítottat
Romániában fogták el egy múlt szombaton Hajdú-Bihar megyében történt brutális gyilkosság feltételezett tettesét - közölte pénteki sajtótájékoztatóján Debrecenben Kormos János rendôr alezredes. A Hajdú-Bihar Megyei Rendôr-fôkapitányság nyomozó osztályának vezetôje elmondta: szombat délután Hajdúsámson közelében a 471-es út és a vasúti töltés közötti területen egy meggyilkolt fiatal férfi holtteste került elô. A késôbb azonosított 22 éves mezôtúri fiatalember testén több mint 50 késszúrás volt. A szakértôi vélemények szerint az áldozatot valószínûleg máshol ölték meg, a megtalálása elôtt körülbelül két órával. Kormos János tájékoztatása szerint a gyilkossággal egy 25 éves német állampolgárt gyanúsítanak. A feltételezett tettes korábbról ismerte az áldozatot, és a bûncselekmény napján együtt indultak el Romániába, hogy meglátogassák az erdélyi születésû német férfi rokonait. A gyanúsítottat a román rendôrség munkatársai Nagykárolyban fogták el.
A Nobel-díj jelentette csúcsról, a "Himalájáról" vissza kell térnem a földre és újra írnom kell, mert ez az én életem - fogalmazott az irodalmi Nobel-díjas Kertész Imre csütörtökön Stockholmban, azon a nemzetközi sajtótájékoztatón, amelyet közvetlenül a svéd fôvárosba való megérkezése után az Arlanda repülôtéren tartott. Kertész Imre német, magyar és svéd újságírók kérdéseire válaszolt. A fasizmus és a kommunizmus legfontosabb tanulságának azt nevezte, hogy "miután túléltük ezeket a szörnyû tragédiákat, olyanfajta kiindulópontnak kell tekinteni azokat, ahonnan megpróbálunk egy új európai és emberi konszenzust létrehozni".- Meg kell vizsgálni, hogy miért nem mûködnek az ész, a humanizmus és azok az elvek, amelyek a francia felvilágosodás óta európai értékeknek számítanak - hangsúlyozta. Az MTI kérdésére válaszolva elmondta, hogy a Nobel- díj kihirdetése óta Európa-szerte igen meleg fogadtatásban részesült. Az a benyomása alakult ki, hogy tudják hasznosítani azt, amit ô zsidóként megtapasztalt. Hozzátette, hogy Magyarországon is alapvetôen kedvezô volt kitüntetésének visszhangja, de ebbe "disszonáns hangok" is vegyültek. Reményét fejezte ki, hogy fel fog oldódni a Nobel-díja körül kialakult feszültség és "meg fogják tanulni, hogy sokféle kultúra, sokféle ember van, és minél többféle van, annál gazdagabb az ország". Az írót elkísérte Svédországba felesége, Kertész Magda is. Kertész Imre szombaton a Svéd Akadémián tart elôadást, és jövô héten kedden az Alfred Nobel halálának évfordulóján megrendezendô ünnepségen veszi át XVI. Károly Gusztáv svéd királytól a rangos kitüntetést.
Truman repülôgép-hordozó a Perzsa-öböl felé tart
A Harry S. Truman amerikai repülôgép-hordozó csütörtökön a virginiai Norfolk hadikikötôjébôl elindult a Földközi-tenger felé, ahonnan a Perzsa-öböl térségébe hajózik tovább. A repülôgép-hordozó és a tíz kísérô hadihajó hivatalosan hathónapos rutinjellegû küldetésre indul. A tervek szerint a George Washington repülôgép-hordozó vezette hajóköteléket váltaná fel, de nem hivatalos értesülés szerint lehet, hogy az utóbbi nem siet majd hazaindulni az Irak elleni háborús készülôdés közepette. A Truman fedélzetére a következô egy-két nap során szállnak le az F-14-es Tomcat, F/A-18-os Hornet, E-2C típusú Hawkeye, valamint EZ-6B típusú Prowler harci gépek.
Repülôgép ütközött egy banképületnek Miamiban
Egymotoros kisrepülôgép ütközött az amerikai jegybank miami épületének péntekre virradóra, s a balesetben a pilóta életét vesztette. A rendôrség egyszerû ütközésnek minôsítette az esetet, amelynek körülményeit az országos közlekedésbiztonsági hivatal vizsgálja. A repülôgép akkor ütközött az egyszintes épületbe, amikor abban a jegybank több tucat alkalmazottja házi ünnepségen vett részt. Mindannyian sértetlenül úszták meg a gép becsapódását. A szövetségi jegybank miami épülete nem messze található az amerikai hadsereg déli parancsnokságának új székházától. A parancsnokság 1999 decemberében költözött át Panamából Floridába. Ez a szerv hangolja össze az Egyesült Államok katonai tevékenységét Latin-Amerikában és a karibi térségben.
Hóviharok az Egyesült Államok keleti partján
Kaotikus állapotokat okozott péntekre virradóra a keményre fordult téli idôjárás az Egyesült Államok keleti partvidékén. A Kentucky felôl érkezett hóvihar vezetékeket szaggatott le, fákat döntött ki. Észak- és Dél-Karolina államokban másfél millió ember maradt este áramellátás nélkül. Mike Easley észak- karolinai kormányzó bejelentése szerint a legtöbb érintett vidéken várhatóan a hétvégén sem fogják tudni helyreállítani az áramszolgáltatást. Washingtonban és New Yorkban csütörtökön húsz centiméternyi friss hó esett, télies viszonyokat teremtve a közutakon. A keleti parton 17 ember vesztette életét, többnyire a síkossá vált utakon bekövetkezett balesetekben. A légi járatok késése több százezer utast kényszerített több órás várakozásra a keleti partvidék repülôterein.
A Magyar Rádió II. anyanyelvi konferenciája
A közszolgálati nyelvhasználat aktuális kérdéseivel foglalkozott a Magyar Rádió immár második alkalommal megrendezett anyanyelvi konferenciája pénteken, Budapesten. Kondor Katalin, a Magyar Rádió Rt. elnöke köszöntôjében azt mondta: a tanácskozás ahhoz szeretne hozzájárulni, hogy a szép beszéd vágya megszülessen a magyar nyelv használóiban. A médiában és a köznyelvi beszédhasználatban megjelenô nyelvi hibák okai között említette, hogy az emberek többsége ritkán olvas szépirodalmat, gyakran használ idegen szavakat, ráadásul sokszor hibásan. Kondor Katalin szerint a legnagyobb problémát a belülrôl fakadó nyelvi igénytelenség jelenti.
Külföldre küldte számos ügynökét az izraeli hírszerzô szolgálat, a Moszad, hogy szavatolja az izraeli és zsidó érdekeltségek biztonságát. Az izraeli tájékoztatás szerint a sürgôs lépésrôl azt követôen döntöttek, hogy készülôdô Izrael-ellenes terrorista merényletekrôl szereztek tudomást a hatóságok. Az AFP francia hírügynökség emlékeztetett arra, hogy november 28-án a kenyai Mombasában öngyilkos merényletet követtek el egy izraeli tulajdonú szálloda ellen, tíz kenyai és három izraeli halálát okozva.
Teljes káoszt okozott pénteken Rotterdamban egy súlyos áramkimaradás, de szerencsére csak egy órán át. A holland kikötôvárosban leállt minden, ami árammal mûködik: utcán, sínen, közterületeken és háztartásokban egyaránt. Sokan rekedtek a liftekben, elektromos ajtók mögött, 300 ezer lakás maradt villany nélkül a Rajna torkolatánál egy órára. A Dijkzigt kórházban egy darabig kézzel kellett pumpálni a vastüdôket, mert a tartalék áramfejlesztô csak nagy nehezen indult be. Európa legnagyobb kikötôjében leállt minden daru, és a felvonóhidak nem tárultak fel a hajók elôtt. A Hága, Rotterdam és Gouda közötti sûrûn lakott vidéken megálltak a vonatok, metrók és villamosok, kihunytak a forgalmi jelzôlámpák. Megbénult a mobiltelefon- hálózat is. Az áramkimaradást a kotrási munkálatok okozták. Egy kábel megsérült, üzemképtelenné téve egy transzformátorállomást.
Kilenc halott a palesztin menekülttáborban
Palesztin kórházi források szerint 9 palesztin vesztette életét péntekre virradóra a Gázai övezetben fekvô Bureidzs menekülttáborban, ahova helikopterek támogatása mellett 25 izraeli harckocsi hatolt be. Elôzô nap Ariel Saron izraeli miniszterelnök kijelentette, hogy az Oszama bin Laden vezette al-Kaida terrorhálózat megjelent a palesztin önkormányzatú Gázai övezetben és Libanonban, amit mind a palesztinok, mind a libanoniak visszautasítottak. A palesztinok szerint Izrael csak ürügyet keres a Gázai övezet lerohanására, ahova gyakran behatolnak katonai alakulatai a palesztin függetlenségért harcoló aktivistákra vadászva.
ELADÓ 3 ha beépíthetô terület Szovátán, ipari célra is felhasználható (víz, villany). Tel. 0265/577-006. (49666)
ELADÓ szánkó, biciklik, gázkonvektorok, inoxkagylók. Tel. 0265/212-369. (48422)
VÁSÁROLOK bármilyen állapotban levô mûanyag ládákat. Tel. 0745-804-496, 17 óra után 163-710. (49649)
TRABANT eladó. Tel. 0740-210-457. (49661)
ELADÓ új, csuklóra szerelhetô vérnyomásmérô, CD-lejátszó, videomagnó. Tel. 255-178, 0740-344-796. (49660)
ELADÓ tömbház alatti garázs a Transilvania utca 58/2. sz. alatt. Tel. 0722-992-108, 761-228. (49385)
JELERÔSÍTÔ mobiltelefon- segédantennák eladók, ideális falun. Szerelés megoldható. Tel. 0745-794-826. (49197)
ELADÓ bordó Cielo 73.000 km-ben, nagyon jó állapotban. Tel. 312-855, 19 óra után. (49542)
ELADÓ Albalux 152 mosógép jó állapotban. Tel. 124-869. (49657)
ELADÓ SNB 400 eszterga, ipari varrógépek, szétszedhetô fémbarakk. Tel. 0744-882-031. (49659)
ELADÓ négyéves, sárga színû paripa. Érdeklôdni a 215-555-ös telefonon. (49667)
ELADÓ szobabútor és ifjúsági bútor nagyon jó állapotban. Tel. 165-668, 0744-199-035. (49582)
VÁSÁROLOK öntött kalorifereket magasságtól függôen (60, 80, 90, 95 cm) 7-8-9-10.000 lejt fizetek elemenként. Tel. 163-514. (49556)
ELADÓ sürgôsen 1994-es kiadású Ford Fiesta. Tel. 147-126, 0744-335-623. (49560)
ELADÓ beíratlan Renault Quadra Ecpace négykerék-meghajtású, benzines, 2100 cm3-es, 1990-es évjáratú személyautó. Veszek 1990-es évjáratú, benzines, 2100 cm3-es Renault Quadra Ecpace forgalmi engedélyt (talont). Érdeklôdni a 0745-594-555- ös vagy az 570-366-os telefonszámon, 20 óra után. (49470)
ELADUNK hûtôszekrényeket, fagyasztókat, kombinált hûtôszekrényeket, színes tévéket, automata mosógépeket 1 év garanciával. Tel. 165-373, 0744-626-544. (49430)
ELADÓ raktárban levô, svéd és német importból származó hengerelt parketta - több mint 60 féle modell. Tel. 0744-640-875, 0723-241-033. (48556)
ELADÓ alig viselt, 53-as méretû, fekete, hosszú férfi bôrkabát jutányos áron. Tel. 133-694. (49692)
SÜRGÔSEN eladók: Helkama típusú hûtôvitrin üdítôknek, Rio fagyasztóláda, Clara típusú hûtôvitrin hús tárolására (üzletbe), elektromos mérleg, Optimus kasszagép, üzleti polcok, Segafredo kávépresszó. Minden két hónapot volt használva. Tel. 0740-883-241. (49708)
ELADÓ 1999-es gyártmányú 1400-as Dacia. tel. 126-685. (49724)
ELADÓ ház a Szabadi úton. Bármilyen privatizálásra megfelel és 1987-es évjáratú 120-as Skoda talon nélkül, új motorral. Tel. 312-094. (49529)
VESZEK 2-3 szobás tömbházlakást. Tel. 123- 084, 0723-267-040. (49658)
ELADÓ ház az Ana Ipatescu 16. szám alatt. Tel. 0744-882-031. (49659)
ELADÓ masszív magánlakás nagy területtel. Tel. 136-711, 0744-396-658, 128-644. (49424)
ELADÓ kétszobás tömbházlakás pincével, garázzsal. Tel. 212-069, 0744-682-665. (49648)
KÔMÛVESMUNKÁT, fajanszozást, vakolást, festést, gipszkartonozást vállalunk. Tel. 0740-210-915. (49661)
ÜNNEPI árkedvezmény a NELIMEDICA fogorvosi rendelôben: porcelánkorona, 40 euró/db, 10 év garancia. Tel. 255-220. Vrancea sétány 14/2. szám. (49368)
MATEMATIKA-oktatás olcsón, egyetemi végzettséggel. Tel. 217-657. (49555)
KIADÓ központi zónában 20 m2-es üzlethelyiség, irodának is alkalmas. Tel. 131-079, 0740-180- 058. (49611)
ÉRTESÍTÉS. Felkérjük azon személyeket, akik nem laknak Nyárád-karácsonyfalva község területén, de földterülettel rendelkeznek, hogy a 2002. dec. 5-e és 20-a közötti idôszakban 8-14 óra között jelenjenek meg a mezôgazdasági összeírás érdekében. Helyi bizottság. (49700)
MARIA vagyok. Köszönetet mondok CRISTINA asszonynak, aki kibékített férjemmel és az üzleti életbe sikert hozott. Bármilyen problémával hívják a 0744-116-504-es telefonszámon. (fizetett hirdetés: 49530)
AUTOMATA mosógépeket javítok a kliens lakásán. Tel. 0740-179-921. (49722)
Egy éve lépett ki e földi életbôl LÔRINCZY BOÉR MÁRIA, hogy annyi szenvedés után lelke találkozhasson korábban eltávozott férje és fia lelkével. A fájdalom, gyász, melyet ránk hagyott, örökké égô mécses szívünkben. Testvére, sógornôje, sógora. (49536)
Fájó szívvel emlékezünk életünk legszomorúbb napjára, december 8-ra, amikor négy éve, hogy a kegyetlen halál elragadta szerettei körébôl KISS MARGITOT szül. Bárdos. Drága emlékét örökre szívünkben ôrizzük. Bánatos férje, fia, Karcsi és családja, leánya, Enikô és családja, unokája, Tímea. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. (49668)
"Egy éve elment már,/ néma ajakkal, búcsú nélkül…" BÁNDI BÉLA 84. évében. " S ha lelke húrjait az élet megüté/ oly kedves volt a hangja,/ mint a legszebb dalé./ Hiába! Mennie kellett, idô elôtt,/ kérlelhetetlenül a sír lehúzta ôt,/ de aki ennyit élt, sír el nem temeti/ sírját a hála szent kezekkel öleli…" Mindennap rád gondolunk, könnyünk csordul, mert szeretünk és hiányzol nagyon. Bánatos feleséged, lányod, kisunokád, vejed. (49684)
Szomorúan emlékezünk december 7-én, amikor két éve a kegyetlen halál elszólította közülünk a havadtôi NAGY ROZÁLIÁT. Emlékét ôrzi férje, fia, leánya, veje, menye, három unokája, négy dédunokája. Nyugodj békében, drága édesanyánk. (49719)
Fájó szívvel emlékezünk december 7- én NAGY LÁSZLÓRA, aki egy éve eltávozott örökre. A gyászoló család. (49723)
Szomorú szívvel tudatjuk, hogy a szeretett, jó édesapa, nagytata, dédnagytata, testvér és rokon, HIDEG JÁNOS életének 93. évében csendesen megpihent. Drága halottunk temetése 2002. december 7- én 13 órakor lesz a református cinterembôl. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A gyászoló család. (49727)
Mély fájdalommal búcsúzom felejthetetlen testvéremtôl, RASVAN MÁRIA óvónôtôl, akit szombaton du. 2 órakor kísérünk utolsó útjára a meggyesfalvi temetôben. Adorjáni Gizella és családja Mezôpanitból. (49712)
Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, KIMPIÁN GYÖRGYéletének 85. évében elhunyt. Temetése december 9-én, vasárnap délután 1 órakor lesz a pókai gyászháztól. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A gyászoló család. (49717)
Szomorú szívvel tudatjuk, hogy a szeretett apa, nagyapa, testvér és rokon, BAKÓ F. ISTVÁN LORÁND 85 éves korában 2002. december 5-én rövid szenvedés után elhunyt. Örök nyugalomra helyezzük 2002. december 9-én 13 órakor a marosszentgyörgyi municípiumi temetôben. A gyászoló család. (49746)
Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, anyós, nagymama, dédnagymama, rokon, szomszéd és ismerôs, a mezôbodoni születésû PÁVEL ZSUZSA szül. Kovács koronkai lakos, 76 éves korában 2002. dec. 6- án csendesen megpihent. Temetése dec. 8-án du. 1 órakor lesz a koronkai gyászháztól. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A gyászoló család. (49745)
Ôszinte együttérzésünket fejezzük ki dr. Kikeli Pál Istvánnak és családjának szeretett ÉDESANYJA elhunyta alkalmából. A Procardia munkaközössége. (49689)
Együttérzésünket fejezzük ki Bakó- Biró Gyulának FELESÉGE elhunyta alkalmából. A Procardia munkaközössége. (49689)
Mély megrendüléssel értesültünk dr. LAKATOS VEÉR ANNA MÁRIA nyugalmazott egyetemi adjunktus elhunytáról. Ôszinte szívvel kívánunk vigasztalódást gyászoló férjének, dr. Lakatos Ottó egyetemi elôadótanárunknak és családjának. MOGYE, általános orvosi kar, I. év. (49720)
Ôszinte részvétünket fejezzük ki a Rasvan családnak szeretett szomszédunk, MÁRIA halála alkalmából. A Kornisa sétány 5. sz. alatti lakók. (49721)
Ôszinte részvétünket és együttérzésünket fejezzük ki szeretett kolléganônknek, Dan Otiliának ÉDESANYJA elhunyta alkalmából. A Surub Trade Kft. munkaközössége. (49711)
Ôszinte részvétünk Bakó B. Gyulának BÖBÉÉRT érzett mély fájdalmában. Kocsis István és családja. (49712)
A Marosvásárhelyi Orvosi- és Gyógyszerészeti Egyetem vezetôsége végsô búcsút vesz dr. LAKATOS ANNA-MARIA kiváló egyetemi tanárntól, adjunktustól. Ôszinte részvétünk a gyászoló családnak. (3637308)
Mély fájdalommal búcsúzunk szeretett barátnônktôl, BAKÓ BIRÓ BÖBÉTÔL. Ôszinte részvétünket és együttérzésünket fejezzük ki Gyuszinak és a gyászoló családnak. Barátaik: Haraszti, Kis, Kovács, Nagy, Sidó, Szász G., Szász Z. családok. (49737)
Ôszinte részvétünket fejezzük ki a gyászoló családnak RASVAN MÁRIA óvónô elhunyta alkalmával. A Stefánia Óvoda munkaközössége. (49738)
A Marosi Református Egyházmegye lelkipásztorai együtt éreznek Lakatos Gabriella kollégájuk gyászában, ÉDESANYJA elhunyta alkalmával. (49741)
Utolsó üdvözletünk és végsô búcsút veszünk szeretett szomszédunktól, BAKÓ ERZSÉBETTÔL (Böbe). Ôszinte részvétünk a gyászoló családnak. (49742)
Búcsúzunk drága jó volt munkatársunktól, BAKÓ BÖBÉTÔL. Ôszinte részvétünk a gyászoló családnak. Nyugodjál békében. A marosvásárhelyi Aesculap gyógyszertár munkaközössége. (49743)
"Szinte nem is értem, hogyan feledkezhettem meg tartósan hosszúnak mondható életem legnagyobb, igencsak korai kalandjáról, a háborúról. Igaz, véletlenül sodródtam bele (bár nem mondhatom, hogy akaratom, legalábbis szándékom ellenére), mégpedig rövid kilenc hónappal a vége elôtt, noha ebbôl a kilenc hónapból is az utolsó kettôt már 'békében', azaz Tolbuhin marsall csapatai védelmében töltöttem a székesfehérvári hadifogolytábor szögesdrót kerítése mögött. Megfeledkeztem volna errôl az alig több mint fél esztendôrôl és a rá következô két hónapról?"
Nem, nem feledkezett meg, csakhogy "közel ötven éven
át alig is lehetett volna tisztességesen idézni azt az
esztendôt. Talán most sem jut eszembe, hogy összeszedjem
emlékeimet, ha két oldalról nem késztetnek
rá. Egyfelôl immár 12 éves fiúunokám,
Dávid, másfelôl pedig egy nem várt, szomorú
esemény. Egy gyászhír.
"Egyik bajtársa, akivel jóban-rosszban együtt
voltak, még a székesfehérvári fogolytáborban
is, Felényi Lajos halálhíre. A nyugdíjas
tanár családjával együtt Németországba
vándorolt ki, "és ott sürgôsen meg is halt".
A századnál csak így emlegették ôket:
Felényi, a szôke bestia és Fedorka, a
leányálom. "Tényleg elég
jóképûnek mondható fiúk voltunk mindketten,
annyi különbséggel, hogy Lali valamivel alacsonyabb volt
nálam. A háború utáni évtizedekben
ritkán ugyan, de találkoztunk, hírt adtunk
egymásnak, ám távozási
szándékairól, majd
kivándorlásáról annak idején nem tudtam.
Úgy látszik azonban, szabadon választott idegen
hazájában történt halála után
talán családján kívül engem talált itt a
földön méltónak arra, hogy haza-hazalátogasson
hozzám, ezért emlékezem rá mostanság
gyakran."
Az unokája pedig ilyen kérdésekkel ostromolja:" - Mondd, Bapó, amikor katona voltál, tetszettél a lányoknak? - És elmondta, hogy annak a másik, vitézlô nagyapának az ajtaja elôtt sorban álltak a lányok-menyecskék. - A te ajtód elôtt is?"
A huszonhat részre tagolt emlékezést most már nem kellett átpoétizálnia, mégis sajátosan Fodor Sándor-i történet kerekedik ki belôle. "Háborús kalandját" igen élvezetesen, a tôle megszokott kedves humorral meséli el az író. A csaknem kétszáz oldalas könyvet egy szuszra olvastam el. (Fodor Sándor: Sündisznóállás (Felényi Lajos barátom emlékének. Kiadja a Neptun Impex Rt., Csíkszereda - 2002)
Bölöni Domokos
Valamiképpen hírt szerettem volna adni édesanyámnak arról, hogy élek, és hogyha a fogságból elengednek, nem Kisrákosra, hanem haza fogok menni. Jöjjenek ôk is a húgával, annak gyermekeivel, unokahúgocskáimmal, Rózsika nénivel, Mezey Zoli édesanyjával és a barátommal haza. Április végén elôbb egy tábori levelezôlapot címeztem el ceruzával, és erre írtam az üzenetet. Éppen teherkocsival vittek a város szélén lévô élelmiszerraktárba dolgozni. Egy helyen néhány civil haladt az úton. Amikor közelükbe ért a teherkocsi, kinyújtottam a kezem és eleresztettem a levelezôlapot. Még láttam, amint valaki lehajolt érte. Más alkalommal - már nem tudom, honnan - egy tiszta, kitépett irkalapot kaptam a táborban. Körülbelül ugyanazt írhattam rá, mint a tábori levelezôlapra, azonkívül, hogy megkértem üzenetem megtalálóját, írja meg édesanyámnak, hol vagyok, és továbbítsa neki üzenetem. Aztán jól becsomagoltam egy követ a papírba, és kihajítottam a kettôs drótkerítésen át a kívül csellengô, férjüket-fiukat-fivérüket lesô asszonyok, lányok közé. Az egyik fehérnép felvette.
Édesanyám megkapta a tábori lapot Kisrákoson. És megkapta az asszonyok közé hajított üzenetet is. "Egy magyar asszony" aláírással továbbította neki mondandómat a néni vagy menyecske, aki felvette a kôvel kidobott levelemet.
Egyvalamirôl, valami jóról mégis meggyôzött engem ez a háború, a hadifogság: a szegény kisemberek szolidaritásáról. Egyébként nem sok hasonlóképpen szép emléket hagytak bennem a "felnôttek", a hatalom haszonélvezôi - még ha kedvesek voltak is hozzám. A nagyszájú gyávák, egyáltalán azok, akik ijedtségükben mindig túllôttek a célon, egy lapáttal rátettek arra, amit ilyen-olyan hatalom követelt tôlük. Azt kellett tapasztalnom egyébként, hogy rendszerint az ilyenekkel következett be az, amit el szerettek volna kerülni, amitôl féltek. És bevallom: az orosz táborparancsnok napiparancsa csak nekünk, magyaroknak szólt ebben a fogolytáborban, amelyben többségben, elsöprô többségben voltunk ugyan, de tartózkodtak ott kívülünk németek, olaszok, szlovákok, ruszinok, lengyelek, sôt románok is - mélységesen elgondolkoztam saját népem-nemzetem felôl. Biztosan más népek gyermekei között is vannak hitványak, mi azonban egyiknél sem vagyunk különbek. Azóta talán tárgyilagosabban látom nem csak magamat, de magunkat is. Egészen tárgyilagosan biztos nem, hisz gondolkodásomból sajnos nem kapcsolhatom ki teljesen az érzelmet a ráció javára. De azt hiszem, kevésbé elfogultan szemlélem, nem csak jó, de kifejezetten rossz tulajdonságait is látom a fajtámbelinek, akár másokkal való összehasonlításban is. Csak a hitemben nem csalódtam. A Fennvaló végig velem volt. Akkor is, amikor erre nem számítottam, mert úgy éreztem, méltatlan vagyok rá. Akkor is, amikor jóval késôbb súlyos csapással figyelmeztetett és juttatta eszembe, milyen voltam annak idején a keszthelyi kórházban, ahol igencsak szegény gyerek létemre segíteni tudtam a rám szorulókon, és ezt jó szívvel, mondhatni örömmel tettem.
Az idén bizonyára a korábbiaknál szebb lesz a saint-micheliek karácsonya. Kedvelt barokk szobruk üres helyén, az ôsi katedrális orgonája elôtt újra ott áll a L’Ange - Az Angyal. Nem az eredeti, amit elloptak valakik onnan, hanem Miholcsa József faragta alkotás. November 9-én avatták a mûvész jelenlétében mindenki megelégedésére.
Nem akármilyen fegyvertény ez egy erdélyi szobrász számára. Thiérache, Saint- Michel és a környék sajtója gazdagon tálalja az eseményt, amely akkor sem mindennapos, ha Franciaországnak ezen a vidékén folyamatosan odafigyelnek a kelet-európai képzômûvészekre és rendszeresen vendégül látják például a Hortobágyi Alkotótábor tagjait. Miholcsáról is egyébként az alföldi mûvésztelep révén tudtak. Persze tudhattak volna még többet, ha a Hortobágynál keletebbre, délebbre is tekintenek, mondjuk Kézdivásárhely fele. Ott ugyanis az immár Sárpatakon élô marosvásárhelyi mûvész kezdeményezte Incitato alkotótábor éppen az idén nyáron jubilált. Tizedszer nyitotta meg kapuit, Miholcsa József vezetésével. De errôl lesz még alkalmunk beszélni, amikor a fortyogó- fürdôi mûvésztelep katalógusa elkészül.
Azt viszont most kell elmondanunk, hogy 2002 a képzômûvészeti fôiskolát negyed százada végzett szobrász számára rendkívül termékeny év volt. Augusztusban írtunk Sárpatakon kiállított Szent István- szobráról. Azóta elkészült Árpád- szobra is. A 2,5 méteres mûkô alkotást jövô tavasszal leplezik le Torján.
Jóval közelebbi ünnepi alkalom az, amely Budapesten éri Miholcsa Józsefet. December 15-én a fôváros Bolyai János Szakközépiskolájában, a Váci út 28. szám alatt avatják a névadó nagy matematikus portréját. Bolyai János mellszobrát pszeudoszférába ágyazva képzelte el az alkotó, és ugyancsak mûkôben oldotta meg a kivitelezést.
Igazi sziklakeménységû kôbôl készül viszont az a monumentális munkája, amit a mûvész életmûve koronájának nevez, a jelek szerint joggal. A korondi iskola elé rendelte a Firtos Mûvelôdési Egyesület, valóságos emléktér lesz. Húsz méter sugarú az Erôs várunk az anyanyelv címû hatalmas térkompozíció. Alsósófalvi kôfaragók segítik Miholcsát terve megvalósításában. Szükség van az összefogásra, ha az ígért 2003-as határidôt be akarják tartani. A mû különben a fényképek tanúsága szerint biztatóan körvonalazódik. Magasba tör a történelmet jelképezô andezit "életfa", közel hét méterre emelkedik, helyet adva a mûvész által elôszeretettel alkalmazott jelképeknek, a sámán kort szimbolizáló lélekmadárnak, a honfoglalásra utaló lófejnek, a késôbbi korszakot idézô kettôs keresztnek, a személyiség- és jelentéshordozó, félméteres átmérôjû bronzplakettnek és így tovább. Igazi kultikus helyévé válhat ez magyarságunknak, anyanyelvünknek.
Nem csak ez az esztendô bizonyult gazdagnak Miholcsa számára, hasonlónak ígérkezik a következô is.
Igazi esemény a Marosvásárhelyi
Színmûvészeti Egyetem végzôseinek
életében az elsô premier: izgalom,
feszültség a nézôtéren és a
színpadon egyaránt. Az eredmény pedig biztató,
jöhet a mosoly. A bemutató után faggattam az egyik
fôszereplôt, a Roxie-t alakító
Újhelyi Kingát.
- Jó volt hallgatni ezt a kiemelkedôen erôteljes, a szólószámokban pedig bársonyos, barna hangot. Mióta énekelsz?
- A nagyváradi tanítóképzôben a zene
tantárgyként szerepelt, zenegyakorlattal a
kórusórákon foglalkoztunk. Öt évig
hûségesen jártam kórusra (a negyvenhárom
tantárgy között ez opcionálisként szerepelt),
aztán az elsô tanítási évemben
találkoztam Trifán Lászlóval, a ’70-es
évek híres Metropol együttesének tagjával,
és így együtt léptünk fel az egyik jubileumi
emlékkoncertjükön. Ez jó háromórás
koncert volt, ahol többnyire vokáloztam, de
szólószámokat is énekeltem. A koncert után
Homornnai Varga András megkérdezte, lenne-e kedvem
flamencót énekelni? Ismeretlen volt számomra ez a
mûfaj, de elvállaltam, és két-három
hónapos tanulmányozás után kezdtünk el
gyakorolni az együttessel. Guadalquivir néven
négy évig léteztünk. Felléptünk
Kolozsváron, Szegeden, Budapesten, Sepsiszentgyörgyön,
Udvarhelyen. Aztán az élet szétválasztott minket,
sajnos, felbomlott a csapat...
Egyénileg zenei képzésben a színmûvészeti egyetemen részesültem. Énektechnikát gyakoroltam az elsô két évben Papp Mária és Kocsis Ilona tanárnôkkel, ezzel párhuzamosan Hencz József hangulatos zenés színészmesterség óráin fejlesztettük a ritmusérzéket, reflexet, koncentrálóképességet. Persze, az ô érdeme jóval több ennél.
- Volt már lehetôséged máskor is musicalben énekelni?
- Nyáron a nagyváradi Szigligeti Ede Társulatnál, a Képzelt riport egy amerikai popfesztiválról címû musicalben beugróként, Eszter szerepét volt szerencsém játszani.
- Ezek szerint közel áll hozzád a mûfaj...
- A musical rengeteg lehetôséget tartogat egy színész számára. Úgy érzem, hogy egy musical színrevitele semmivel sem könnyebb feladat, mint akármelyik más drámai mûfajé. A musical szerves része ugyan az ének és a tánc, melynek összehangolása