|
LIV. évfolyam 193. (15156.) sz. |
2002. augusztus 21., szerda |
Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@fx.ro
Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: impress@fx.ro
A hirdetések egységes tarifája 90 Ft/szó, mely magába foglalja a romániai áfát is.
fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét.
Jövôtôl kötelezô lakásbiztosítást szándékozik bevezetni a kormány. Az erre vonatkozó törvénytervezetet már kidolgozták, hamarosan véglegesítik. A tervezet csak a magánszemélyekre vonatkozik, a jogi személyeket egyelôre kihagyták a belôle.
A lakásokat a természeti katasztrófák: földrengés, árvíz, földcsuszamlás és tûzvész ellen kell majd biztosítani. A törvénytervezet szerint az évi biztosítási díj kb. 20 dollár körül lesz, amiért szükség esetén a biztosított 20.000 dollár körüli összeget kap majd. Egy "bizonyos "jövedelmi szint alatt az állam fizeti (az adófizetôk pénzébôl!) a szóban forgó családok biztosítását. Az eddigi adatok szerint a hazai lakásoknak csak 3 százaléka biztosított, ami igen kis arány, ám nem meglepô, hiszen tükrözi azt a mérhetetlen szegénységet, amelyben a lakosság nagy része él.
A természeti katasztrófa elleni kötelezô lakásbiztosítás szükségességének gondolatát jó ideje elhintették, fôként azt követôen, hogy tavasszal egy bukaresti tömbházban tûz ütött ki és tönkretette a lakásokat. A kormány nagyvonalúan és villámgyorsan cselekedett: jelentôs pénzösszegbôl újjáépíttette az ingatlant. Nemrég hasonlóképpen járt el: a déli Facaeni nevû településen a szélvihar által okozott károk fedezésére húszmilliárd lejt irányoztak elô 31 új, hatszobás ház építésére. A többi 24, vihar- és árvíz sújtotta megye összesen(!) 45 milliárd lejt kapott a károk rendezésére. Az újabban igen divatos földrengés-hisztéria is kedvezô közhangulatot kelt a biztosítás bevezetésére.
A természeti katasztrófa elleni biztosítás ötlete önmagában véve nem rossz, sôt hasznos. Ám ne feledjük, a legtöbb földrengésveszélynek kitett lakás a fôvárosban található, az ország déli és keleti településein. Az érintett személyek kötelezéstôl függetlenül biztosítást kellene kössenek. Így volna ez rendjén, ám a valóságban mégsem ez történik. Egyik napról a másikra tengôdnek sokan így nem jut az évi közel 700.000 lejes biztosításra.
A kormány ötlete alapján szép kis summa gyûl össze, úgy évi 150 millió dollár, amivel ha nemzetközi biztosítást köt az állam, 5 milliárd dollár értékben kaphat kártérítést. Éppen amennyire egy esetleges földrengés esetén várható károkat becsülik. Vannak azonban védettebb régiók is, az itt lakók joggal teszik fel a kérdést: miért fizessenek? Hogy pénzükbôl újjáépítsék majd a romokba dôlô bukaresti tömbházakat? Bezzeg a természeti csapások sújtotta Erdélybe nem még siettek tízmilliárdokkal az elmúlt években! Hiába, messze vagyunk a pénzforrástól.
Valaki(k)nek megint jó üzlet lesz a kötelezô biztosítás. A környezetvédelmi miniszter szerint "sürgôs esetekben a munkálatokat versenytárgyalás nélkül" bízzák cégekre, a biztosítást magántársaságok végzik közösen a C.E.C.-kel. Legalább az átláthatóságra fektetnének nagyobb hangsúlyt a törvénytervezet kiokoskodói ...
Folytatódott a Református Világszövetség nagygyûlése
A diktatúra idejében átélt múlttal való szembenézés jegyében kezdte meg hétfôn érdemi munkáját a Reformátusok Világszövetségének Nagyváradon megrendezett európai területi nagygyûlése.
Kristen Andersson területi elnök bevezetôjében elmondta, hogy az RVSZ keretében 1995 óta folyik munka a múlt sebeinek begyógyítása érdekében. Csak akkor léphetünk át a jövôbe, ha ez megtörtént - jelentette ki.
Az egyes érintett régiók küldöttei a pártállami diktatúra éveiben tapasztaltakról vallottak, külön kitérve egyházuk felelôs vezetôinek annak idején tanúsított magatartására, és a nyugati székhelyû nemzetközi egyházi szervezetek viselkedésére is.
Alfred Kocáb -az árvíz miatt távolmaradó - csehországi professzor és lelkipásztor ismertetett beszámolója szerint a szovjet szempontok szerint viselkedô ortodox egyházak azzal, hogy beléptek az Egyházak Világtanácsába (EVT), megfosztották a nemzetközi szervezetet ama szerepétôl, hogy felemelje szavát a kommunista pártállami diktatúra országainak emberjog-sértéseivel szemben: az EVT hallgatott Csehszlovákia 1968-as szovjet megszállása idején, és nem emelte fel szavát a Charta 77 üldözött aláírói mellett. A késôbb alakult Prágai Békekonferencia lemondott a szovjet rendszer bírálatáról, így "az elnyomók szövetségesévé vált". Mindezt az alapozta meg, hogy "csak így látszott remény a túlélésre". Elismerte: az EVT visszavonulása segítette az egyházak könnyebb körülmények közötti fennmaradását, de bírálta, hogy az egyházak így nem tölt-hették be szerepüket azok számára, akik igazságra és "összefogásra áhítoztak".
Tôkés László, a Királyhágómelléki Református Egyházkerület püspöke szerint a kommunizmus kérdését a fasizmuséhoz hasonló súllyal kell felvetni. A múlttal való szembenézés korparancs - szögezte le.
Jlona Motylewska, a lengyelországi református egyház képviseletében arról számolt be, hogy övék a legkisebb református egyház Európában. Gyakorlatilag szórványban élnek a katolikus többségû országban, a kommunista rendszer idején azonban nem szenvedtek olyan hátrányokat, mint a környezô országokban élôk.
Katharina Kunter német teológus-történész összefoglalójában arra utalt, hogy minden történelmi történésnek saját története van, ezért nem látja ésszerûnek a fasiszta és a kommunista múlt együtt kezelését.
A hétfô délutáni sajtótájékoztatón Krister Andersson területi elnök elmondta: az RVSZ-nek világszerte több mint 200 tagegyháza van, ebbôl mintegy 40 található Európában.
Hinnerk Schröder területi fôtitkár a sajtó képviselôihez szólva a megválaszolandó kérdések között említette: Hogyan éljenek együtt a református egyházak a nagy katolikus egyházzal. Megoldandónak nevezte a gazdasági igazságosság problémáját, a környezeti problémákat. "Meg kell válaszolni: milyen legyen a megbocsátás, milyen legyen a jövô? Mit tettek, mulasztottak az elôdök? Mindez szükséges ahhoz, hogy elmúljon a múlt feldolgozatlanságából adódó keserûség?
Tôkés László követendô példaként említette Nicolae Corneanu temesvári ortodox érseket, aki saját kezdeményezésében adta vissza a görög-katolikusok javait. A püspök a román kulturális tárca közölt adatait bírálva jelezte: az egyházaknak szánt 44 milliárd lejes tavalyi juttatásnak a református egyház mindössze méltánytalan töredékét kapta meg. Beszélt arról is, hogy a három év alatt 50 egyházi ingatlan visszaszolgáltatásra tett ígéretbôl mindössze 3-4 valósult meg. Nézete szerint az ingatlanok visszaadását elôíró törvényeket Bukarest NATO-belépési szándéka motiválta, és ha ez a késztetés megszûnik, nem lesz a román vezetés számára fontos a tényleges végrehajtás.
Tôkés László végezetül a kisebbségben élô romániai református egyház problémáit vázolva utalt a romániai magyarság, és ezen belül a reformátusság erôtejes apadására. "Jó diagnózis kell a jó gyógymódhoz" - figyelmeztetett. Követelte, hogy a román hatalom kövesse meg a zsidókat, a németeket és a magyarokat, akik ellen vétkeket követtek el. Éles különbséget tett a nacionalista és a patrióta között, mondván az elôbbi jogot sért, az utóbbi pedig jogot véd. Román újságírói kérdésre válaszolva kijelentette, hogy egyházát nem elnyomottnak, hanem hátrányos megkülönböztetéstôl szenvedônek tartja. Egyebek között ez utóbbival magyarázta, hogy a romániai reformátusok lélekszáma az elmúlt 10 évben 700 ezerrôl 600 ezerre apadt.
Tegnap délután ünnepi mûsor keretében, a marossárpataki templom melletti kis parkban, felavattáka Miholcsa József szobrászmûvész által készített Szent István-szobrot. Az alkotás, az elsô magyar keresztény államalapító Istvánt az országalmát imádkozó kezei közt tartó királyként ábrázolja. A szobrot Ercsei György polgármester leplezte le, 150 helybéli és meghívott jelenlétében. A marossárpatakiak a tegnapi ünnepéllyel kapcsolódtak az augusztus 20-át ünneplô, Szent István emléke elôtt tisztelgôkhöz.
Markó Béla MIÉRT-es vezetôkkel találkozot
Augusztus 18-án Marosvásárhelyen az RMDSZ-el együttmûködô ifjúsági szervezeteket tömörítô Magyar Ifjúsági Értekezlet elnöksége találkozott Markó Béla szövetségi elnökkel. A megbeszélés célja a MIÉRT és az RMDSZ ifjúságra vonatkozó terveinek, célkitûzéseinek egyeztetése, valamint kölcsönös elvárások megfogalmazása volt.
A szövetségi elnök felkérte a MIÉRT-et, hogy alakítson két munkabizottságot, amelyek elemezik a jövô évben sorra kerülô Kongresszuson átértékelésre kerülô RMDSZ-Program és Alapszabályzat ifjúságra vonatkozó fejezeteit. Kovács Péter, a MIÉRT elnöke beszámolt az Értekezlet által 2002. ôsz folyamán tervezett Erdély szintû kampánykörútról, mely elôsegíti az RMDSZ eredményeinek a népszerûsítését a fiatalok körében.
A tanácskozás során a felek megegyeztek, hogy szükség van egy olyan elvrendszer kidolgozására, amely átláthatóbbá teszi a különbözô alapítványok által nyújtott támogatások módszerét. A MIÉRT elnök- ségének véleménye szerint a különbözô szaktestületek összeállításánál figyelembe kell venni a területi lefedettséget, valamint az országos szervezetek képviseletét.
Napirenden szerepelt az RMDSZ és a MIÉRT utánpótlásképzô programja is, mely évente 25-35 fiatal vezetô, ifjú politikus számára országos szinten a mindennapi politikai életben való eligazodásra nyújt elméleti és gyakorlati felkészítôt. Lehetôvé teszi a fiatalok számára, hogy jól felkészült szakértôként, aktív politikusként vehessenek részt a közéletben. A MIÉRT 2004-es választásokra való felkészülési folyamatának egyik mozzanataként a képzés az ôsz folyamán indul.
Köszöntötték a Bolyai Vetélkedô részvevôit
A két Bolyai élete és kora elnevezésû nemzetközi vetélkedô legeredményesebb csapatait fogadták tegnap a Bolyai Farkas Elméleti Líceumban szervezett nyitóünnepségen, ahol az Appendix Alapítvány nevében a szervezô Dáné Károly matematikatanár köszöntötte a Kárpát-medence különbözô régióiból érkezett diákokat és kísérô tanáraikat, akik egyhetes táborozás során ismerkedhetnek meg a Bolyaiak életét jelentô színhelyekkel, majd a pénteki megmérettetés során dôl el, hogy az elôdöntôkön a legjobbnak bizonyuló csapatok közül melyik lesz a gyôztes.
A minôségi oktatás fontosságáról szólt az idei IV. Világtalálkozó kapcsán Bálint István igazgató, aki úgy vélekedett: érdemes lenne hagyományossá tenni a vetélkedôt, hogy minden évben, avagy idôrôl idôre találkozzanak a Kárpát-medence különbözô tájairól azok a fiatalok, akik a két nagy matematikus tevékenysége iránt érdeklôdnek .
Székely Emese, a Református Kollégium igazgatónôje a kollégium jelenkori történetét tekintette át hangsúlyozva, hogy a kétes értékû globalizációval szemben önmagunk megismerésével és a régiók egymás közötti kapcsolatának fenntartásával védekezhetünk.
A Bolyai Emlékév megszervezésérôl, az életével Marosvásárhelyhez kötôdô, de ugyanakkor a magyar nemzet nagy szülötteként számon tartott Bolyai János jelentôségérôl szólt Csegzi Sándor alpolgármester, aki elmondta, hogy a Bolyai Farkas iskola, az Appendix nyomtatásának helye, olyan szimbólumot jelent, olyan erôs kötôdést alakít ki az intézmény volt diákjaiban, hogy azok áldozatok árán is visszatérnek a rendszeressé vált világtalálkozókra.
A szervezô Öregdiákok Baráti Köre nevében Kirsch Attila hangsúlyozta, hogy a Bolyai-év kiemelkedô eseményét, a versenyt is feltüntették a Világtalálkozó programjában, amelynek rendezvényeire várják a vetélkedô részvevôit, sôt a Bolyaiakról szerzett ismereteik elismeréseképpen a Baráti Kör tagjainak sorába is szívesen látják ôket.
A szokásos jókívánságok, a mindenki nyertes igazságának hangoztatását és Csegzi Kamilla hegedûjátékát követôen a csapatok bemutatkozása következett, Bácskából a topolyai Dositej Obradivic Gimnázium csapata került a döntôbe, Sepsiszentgyörgyrôl a Mikes Kollégium diákjai képviselik a székelyföldi régiót, Gyuláról az Erkel Ferenc Gimnázium diákjai mutatták be százéves iskolájukat, és hozták el ajándékukat a vendéglátó tanintézménynek, a Felvidéket a révkomáromi Marianum Egyházi Gimnázium csapata, Nagyváradot a tanítóképzôs lányok, Budapestet a Bolyai János Mûszaki Szakközépiskola három diákja képviseli a vetélkedôn, ahol hetedikként a vendéglátó Bolyai líceum nyertes csoportja üdvözölte a vendégeket.
A délelôtt folyamán a versenyzôk Weszely Tibor elôadását hallgatták meg, Máthé Márta tanárnô vezetésével megismerkedtek az iskolával, és Balázs Árpád tanárral városnézô körúton vettek részt.
A (zárt körû) vetélkedô helyszíne pénteken délután 17 órától a Kultúrpalota Tükörterme, ahol a Duna Televízió felvételt készít.
Marospart, Mezôségi lankák, A csordás, Mezôzáhi halastó, Pásztorfiú, Mezei csokor, repcevirág és tulipán sárgája, pipacs élô pirosa, muskátlik bordó sziromrózsái, Téli csend... Megannyi kellemes kromatikájú természeti tájnak s a benne élôk foglalatosságainak és tárgyi környezetének a képi újrafogalmazása fogadta vasárnap délben az unitárius egyház tanácstermébe lépôket. Ott került sor a marosludasi festômûvész, Kiss Ibolya újabb egyéni tárlatára. A festészet nyelvén akvarellel, pasztellel, szénnel egyaránt " szóló", képesítését tekintve pedagógus-alkotó csaknem száz alkalommal állított már ki külföldön - Hollandia, Németország, az anyaország - és itthon is - Nagyenyed, Szováta, Marosvásárhely - illetve üzent - mint tette ezúttal is - immár 36-szor a befogadókhoz egyéni tárlatanyaggal is. Sôt, mint megtudtuk, állandó kiállítással már a világhálón is jelentkezik.
- Képei, melyeket színgazdagság, derû jellemez, magukért beszélnek -fogalmazott megnyitó beszédében Nagy Miklós Kund, a Népújság helyettes fôszerkesztôje - a festômûvészre nézve így összegezve mondanivalója lényegét: - Tisztelet és megbecsülés Kiss Ibolyának, aki lelkét- szívét-tudását kamatoztatva örökíti meg a suvadásos mezôségi táj szépségeit.
A továbbiakban Szekeres Adél tanárnô - ezúttal az alkotó pedagógus volt tanítványaként - a festômûvész munkái láttán kelt gondolatairól szólt, Wass Albert-sorokkal dúsítva mondanivalóját, mivel - mint fogalmazott - a Mezôség iránt táplált vonzalmának és elkötelezettségének köszönhetôen az alkotó számára életre szóló példakép. A megnyitó ünnepség a mûvész unokája - Kiss Noémi középiskolai tanuló - által elmondott szép, üzenetgazdag Szabó Lôrinc-vers: Májusi éjszaka elhangzásával ért véget.
Marosvásárhelyen a Várban kiállították és tegnaptól a közönség is megtekintheti a Bolyai-féle Pszeudoszféra köztéri szoborváltozatának elkészítésére meghirdetett pályázat makettjeit. Tíz mûvész jelentkezett a feladatra. A Bolyai- centenárium, alkalmából kezdeményezett versenypályázat szervezôi nevében Csegzi Sándor alpolgármester elmondta, hogy a zsûri a hónap utolsó felében dönt, elôtte az érdeklôdôk is megismerkedhetnek a benevezettek elképzeléseivel. A városképet értékes alkotással gazdagító emlékmûvet a Bolyai tér Stefan cel Mare utca felôli részén szándékoznak elhelyezni, ha minden jól megy, még az idén. A pályázati tervezetek az egykori katonai pékség épületének emeleti termében, a Bolyai Alkotótábor idei termése mellett láthatók.
"Van-e izgalmasabb pálya, mint a tanáré? - mindegyik napja különbözik az elôzôtôl, mert a diákok gondoskodnak róla, hogy mindig újabb és újabb élményekben legyen része. A pedagógus ismeri a gyermeket, ismeri a tanártársát és a szülôt, ismeri az élet iskolában is megjelenô mindenféle problémáját, Ha egy tanár leül, és mesélni kezd - s ha még humora is van - érdemes odafigyelni rá. Ebben a könyvben Valentini Zsuzsa mesél hosszú és változatos tanári pályájáról kritikusan és önkritikusan, bölcsességgel és derûvel, szellemesen. Nemcsak tanárnak, de szülônek és diáknak is érdemes kezébe vennie a könyvet - hogy bepillantson a kulisszák mögé..."
Valentini Zsuzsa: Nekünk már csengettek! címû kötetét, amely a budapesti Holnap Kiadó gondozásában jelent meg 2001-es évjelzettel, Kiss Ákos illusztrációival, lapunk munkatársa, Bölöni Domokos mutatja be csütörtökön, 19 óra 30 perckor a Petôfi téri Mozaik könyvesboltban.
A bemutató elôtt Bartók-duók hangzanak el Bartha Lajos és Bartha Ilka hegedûmûvészek elôadásában. A szerzô dedikál.
Kellenek ay ünnepi rendezvények, amelyek egy kicsit kizökkentenek a mindennapok szürkeségébôl. Ezek szakszerûtlen szervezése, unalmas programja miatt azonban sok esetben keserû szájízzel távoznak az egybegyûltek. Például sokadszor veszek részt Fehéregyházán a Petôfi-ünnepségeken, megemlékezésen. Elismerem, nagyon nehéz változatos mûsort összeállítani, amikor a "téma" ugyanaz. Csakhát az sem lehet, hogy visszaélve a hallgatóság türelmével minden alkalommal teret engedjenek majdnem órás politikai, irodalmi disszertációk felolvasásának, s ráadásul a szervezôk még a leszögezett program ellenére "felajánlják", hogy a nézôk közül is felszólalhassanak, akik akarnak. Azt már nem is említem, hogz a meghirdetett idôpont ellenére, majdnem háromnegyed órás késéssel indult a mûsor és a hangosító berendezést is a beszédek közben cserélték ki, ami igencsak megzavarta a rendet. Rossz értelmû vidékiességre vall, ha hagyjuk, hogy mindenki felszólaljon. Ez jobb helyeken már nem divat. Van egy fôszónok, a mûsorvezetô, s a program nagy részét irodalmi, esetleg szórakoztató, vagy más jellegû, modernebb hangvételû mûsor teszi ki. Talán ilyesmivel is lehetne próbálkozni. Az sem szerencsés, hogy ha az egyháziak, egymást túllicitálva, több tíz percre kibérelik a szószéket. Pszichológiai kísérletek igazolják, néhány percen túl, még szónoki mesterfogásokkal se lehet lekötni a fáradt emberek figyelmét. Méginkább akkor nem, amikor közismert a téma. Sajnos, az üresjáratû beszédnek ilyen példáját hallhattuk a minap Hármasfaluban is. Meg is volt a visszajelzés, az egyik szónok semmitmondó szövege után. A templom falain kívül két öreg kendôs nénitôl kíméletlen kritikát hallottam a történelmi jellegû mellébeszélésrôl.
- Ezt mük es tudtuk, ezért bár el se jött vóna Magyarországról!...
Érdemes megszívlelni ezen intelmeket is.
A héten Radnóton és Kutyfalván egy próbaprogram keretében mezôgazdasági számvételt készítenek. A kijelölt számlálóbizto-sok feljegyzik a földterületeket, az állatokat, a mezôgazdasági eszközöket és sok minden egyebet. E próbaprogram keretében 20 háztáji gazdaságot keresnek fel és ezeknél elsôsorban azt mérik, hogy mennyi idô alatt lehet elvégezni az összeírást. A tapasztalatokat a jövô héten összesítik. Ezek alapján osztják majd el a számlálókörzeteket, a biztosokat, illetve szükség esetén kiegészítik a formanyomtatványt. A megyei mezôgazdasági igazgatóság a tapasztalatokat a prefektúrához, majd innen a kormányhoz továbbítja. A próbaszámlálás országos tapasztalatait összesítve véglegesítik majd a mezôgazdasági számvétel módszerét, amelyet valamikor a jövô évben tartanak meg 20 nap alatt.
Megalakult a megyei Hegybizottság
2002 a Hegy Nemzetközi Éve, ennek égisze alatt az országos Hegybizottságra vonatkozó 2002/715-ös Kormányhatározat, illetve a 215/2001-es közigazgatási törvény alapján a megyénkben is megalakult a Hegybizottság, amely 16 kormányzati és nemkor- mányzati szervezet képviselôibôl áll. Ezek között van a prefektúra, a megyei tanács, a mezôgazdasági igazgatóság, az erdôgazdálkodási igazgatóság, a tanfelügyelôség, a mûvelôdési felügyelôség, Déda és Hodák Marosoroszfalu és Szováta polgármesterei, az Örökmozgó Turista Egyesület, a Rhododendron környezetvédelmi egyesület és a régeni FAER civil szervezetek is. A bizottság célja olyan megoldásokat találni, amellyel a hegyvidék kínálta gazdasági lehetôségeket ki lehet majd aknázni. Az említettek augusztus 29-én, csütörtökön Dédán megszervezett szimpózium keretében fejthetik ki véleményüket a témával kapcsolatosan.
Szászrégen polgármesterével az élen népes küldöttség látogatott el a testvértelepülés Nagykôrösre, ahol részt vesznek a város napjain és a Szent István-ünnepen is. Mint ismeretes, sokrétû kapcsolat épült ki a két város között, ezt ápolni, bôvíteni utazott a delegáció Magyarországra. A romániai vendégek augusztus 17 és 22 között tartózkodnak Nagykôrösön.
A nagyernyei polgármesteri hivatal a tavaly benyújtott egy hosszú távú ivóvízhálózat- kiépítési tervet a közmunkaügyi minisztériumhoz. Miután sikerült saját pénzügyi forrásokból fedezni az engedélyeket és a szükséges mûszaki tanulmányokat, a minisztérium mindössze 117 millió lejt juttatott e munkálatokra a községnek, holott az összérték 26 milliárd lej körül van. A hivatal sikertelenül próbálkozott ISPA- pályázattal, s a SAPARD-ba se "férnek be", mivel a hálózat meghaladja a 11 km-t, ezért nem felel meg a követelmények egyikének. A csövek egy részét az említett pénzösszegbôl felvásárolták s a kivitelezésre vállalkozó cégnél tárolják, de fôtámogató hiányában a munkálatokkal még várni kell, ami hátráltatja a község gazdasági fejlôdését - tájékoztatott Jánosi Ferenc polgármester.
Ma 15 órától szerkesztôségünk jogi tanácsadót tart a Dózsa György utca 9. szám II. emelet 76-os szobájában. Az érdekeltek ne feledjék el magukkat hozni elôfizetési nyugtájukat és az üggyel kapcsolatos összes irataikat, amelyben szakember véleményét kérik.
Nemrég Segesváron járt Schweizer Ulrich mûépítész, a svájci Albert Ház Egyesület képviselôje, aki mûszaki szempontok szerint felmérte a Joseph Haltrich líceum leégett bentlakásának épületét. A segesvári polgármesteri hivatal tulajdonában levô ingatlanban felújítás után európai kultúr- és oktatási központot szeretnének létesíteni. Az intézmény mûködését, de ezt megelôzôen a ház renoválását is a hivatal által létrehozott Elan-Casa Albert alapítványon keresztül a svájciak is támogatják majd.
XXVI. Erdélyi Unitárius Ifjúsági Konferencia
Az Országos Dávid Ferenc Ifjúsági Egylet és a szentgericei Unitárius Egyházközség a nyárád menti községben augusztus 22 és 25. között megszervezi a XXVI. Erdélyi Unitárius Ifjúsági Konferenciát, amelyre mintegy 400 résztvevôt várnak. A rendezvény keretében sor kerül, többek között, a szervezet alapszabályzatának módosítására, tisztújításra, ugyanakkor kopjafaavatás, lelkigyakorlatok, hitvita, néptáncelôadás és táncház is lesz. A rendezvényre eljön dr. Szabó Árpád püspök is.
Olvasók jelezték, hogy augusztus 19-én délután kitûzôt viselô fiatalok Szovátán több házba is bekopogtak és a marosvásárhelyi árva gyerekek megsegítésére gyûjtöttek pénzt. A megyei gyermekjogvédô igazgatóság illetékesei értesítettek, hogy részükrôl nem indult ilyen kezdeményezés, magánalapítványok szoktak ily módon gyûjtést szervezni, de ez esetben több mint valószínû, csalókról van szó, így az érintettek, hasonló látogatás esetén ne adjanak pénzt, mi több, értesítsék a legközelebbi rendôrôrst.
A héten hozzáfogtak a Gyulakuta községhez tartozó Bordos és Csöb közötti útszakasz javításához, amely szinte járhatatlanná vált. A 4 km-es szakasz kövezésére és az úthengerlésre több mint 70 millió lejt költött a polgármesteri hivatal saját költségvetésébôl. Ha az idôjárás kedvez, várhatóan a jövô hónap elejére befejezik a munkálatokat.
Ma, augusztus 21-én, 11 és 15 óra között karbantartási munkálatok miatt szünetel az áramszolgáltatás Marosvásárhelyen a Kishegyszôlôben és a Május 1 szôlôben, míg holnap, augusztus 22-én 8 és 16 óra között hasonló okok miatt nem lesz villanyáram Marosszentannán a Fô út Malom utca és a Szôlô utca közötti szakaszán, valamint a Pásztorok, a Patak, a Temetô és a Tonorok utcában.
Kárpátalja magyarsága több helyszínen ünnepelt augusztus 20. alkalmából
Még vasárnap, augusztus 18-án elkezdôdtek a Szent István-napi ünnepségek. Ekkor az Ungvár közelében lévô Szürte községben egész napos rendezvénysorozat keretében avatták fel Szent István fából készült egész alakos szobrát, a budapesti Frech Ottó alkotását. A község római katolikus templomának kertjében felállított közel két és fél méter magas szobrot egy 250 éves tölgy törzsébôl faragta ki a mûvész. Kedden a magyar- román-ukrán vegyes lakosságú Aknaszlatinán a Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség tartott ünnepi misével egybekötött Szent István-napi ünnepséget. Kedd délután Ungváron a várban a Magyar Értelmiségiek Kárpátaljai Közössége ökumenikus istentisztelettel, ünnepi mûsorral és koszorúzással adózott Szent István király emlékének.
II. János Pál elutazott Lengyelországból
II. János Pál pápa hétfôn este Krakkóból visszaindult Rómába. II János Pál a krakkói repülôtéren mondott búcsúbeszédében támogatásáról biztosította Lengyelország csatlakozási törekvését az Európai Unióhoz. Arra figyelmeztette ugyanakkor honfitársait, hogy az integráció felé haladva ne adják fel saját értékeiket és ne áldozzák fel identitásukat, hanem éppen ellenkezôleg, hagyományaikkal gazdagítsák Európát. A katolikus egyházfô négynapos látogatásának zárónapján hétfôn a Krakkótól mintegy negyven kilométerre lévô Kalwaria Zebrzydowska kegyhelyen imádkozott a hívôk tömegével. Arra kérte a Szûzanyát, hogy adjon elegendô erôt számára pápai küldetése maradéktalan teljesítéséhez.
Véget ért az Ady akadémia Debrecenben
A Debreceni Egyetemen (DE) hétfôn befejezôdött az Ady Endre Akadémia. A határon túli magyar értelmiség nyári továbbképzését 1990 óta minden évben megrendezik a cívis városban; a mostani 13. kurzuson több mint 250 erdélyi, kárpátaljai, felvidéki és délvidéki magyar pedagógus, közgazdász, jogász és orvos vett részt. Az akadémia záró ünnepségén Orosz István egyetemi tanár, az Ady Endre Akadémia alapító elnöke reményét fejezte ki, hogy a résztvevôk mind tudásban, mind barátságban, mind magyarságban, mind európaiságukban gyarapodtak. A professzor példamutatónak nevezte az anyaországi magyarok számára is a határon túl élôk magyarságát, akiknek többet jelent a határokon túl magyarnak lenni, mint az anyaországiaknak itthon.
Az 1994 január 1 - 2002 május 31 idôszakban Románia több mint 185.000 gépjármûvet importált mintegy 1,8 milliárd dollár értékben, ebbôl 85.000 személygépkocsi, melyek összértéke mintegy 804 millió dollár, áll abban a jelentésben, amelyet a Fejlesztési és Elôrejelzési Minisztérium mutatott be a kormányülésen. A használt gépjármûvek számaránya az importokban az 1994- es 69 százalékról 34 százalékra csökkent 2001 elsô öt hónapjában, ez az arány a személygépkocsik esetében az 1994-ben regisztrált 75 százalékról az idén 30,6 százalékra csökkent. Az importált új személygépkocsik átlagára 7.266 és 12.507 dollár között mozgott, a használt személygépkocsiké pedig 1.148 és 5.351 dollár között.
Az izraeli katonák kivonultak Betlehembôl
Az izraeli katonák kedd hajnalra teljesen kivonultak Betlehembôl, Túl-Karmban viszont rajtaütést hajtottak végre egy menekülttáborban és megöltek egy fegyveres palesztint. A vasárnap létrejött izraeli-palesztin megállapodásnak megfelelôen az izraeli hadsereg már hétfôn este megkezdte a kivonulást a ciszjordániai Betlehembôl. Az egyezség végrehajtásának elsô lépéseként kedden hajnalra valamennyi izraeli katona elhagyta a várost. Már az esti órákra megérkezett Betlehembe a palesztin rendôrök mintegy százfôs csoportja. Miközben izraeli és palesztin részrôl is többször megerôsítették, hogy eleget kívánnak tenni a vasárnapi megállapodásoknak, Ciszjordániából és Gázából újabb incidensekrôl érkeztek hírek. Az izraeli katonák harckocsik és páncélozott szállító jármûvek támogatásával kedden hajnalban behatoltak a ciszjordániai Túl-Karm melletti menekülttáborba és megöltek egy fegyveres palesztint, további négyet pedig megsebesítettek.
Helikopter-katasztrófa több mint 120 halottal
Hivatalosan meg nem erôsített jelentések szerint 156 katona tartózkodott annak az Mi-26-os helikopternek a fedélzetén, amely hétfô este hajtott végre kényszerleszállást egy aknamezôn, a csecsen fôváros, Groznij külterületén. Mivel a roncsok között eddig 32 túlélôt találtak, ebben az esetben a halálos áldozatok száma meghaladhatja a 120-at is. Emlékezetes, hogy két évvel ezelôtt, a Kurszk atom-tengeralattjáró elsüllyedésekor, amit minden idôk legnagyobb orosz katonai katasztrófájának tartanak 118 tengerész vesztette életét. Egyelôre nincs hivatalos álláspont arról, hogy a helikoptert csecsen szakadárok lôtték-e le, vagy mûszaki hiba következtében gyulladt ki. A 156 fôs utaslétszámról az orosz Interfax hírügynökség számolt be, a katasztrófa körülményeit vizsgáló bizottság egyik tagjára hivatkozva.
Abu Nidal a korábbi palesztin cáfolatok ellenére halott - közölte kedden egy magas rangú iraki kormánytisztviselô a CNN-nek nyilatkozva. Az amerikai hírtelevíziónak nyilatkozó bagdadi illetékes elmondta: a szélsôséges palesztin vezetôt házi ôrizetbe helyezték, mert összeesküvést szervezett az iraki rendszer ellen. Abu Nidal házi ôrizetében öngyilkosságot követett el. A Fatah-Forradalmi Tanács szóvivôje korábban azt közölte, hogy "minden alapot nélkülöznek" az Abu Nidal halálával kapcsolatos híresztelések. A palesztin vezetô halálhírét elôször az al-Ajjám címû palesztin újság közölte hétfôn.
Nemzetközi néptánc fesztivál Mohácson
A mohácsi Szent István-napi ünnepség sok érdeklôdôt vonzó látványossága volt a VI. Nemzetközi Néptánc fesztiválon résztvevô együttesek augusztus 20-i felvonulása. Ebben az esztendôben román, német, görög, lett, jugoszláv és ghanai együttesek érkeztek a találkozóra. Romániából a város testvértelepülésérôl Aranyosgyéresrôl egy gyermekcsoport vett részt a négynapos tánc-kavalkádon. A ghanai Sankofa tánccsoport, amelynek neve ashanti nyelve azt jelenti: vissza a múltba, különösen nagy sikert aratott. A hagyományôrzô együttes eredeti afrikai zenére mutatta be ôsei táncait. A fesztivál ideje alatt a külföldi együttesek felléptek Baranya nagyobb városaiban és a Tolna megyei Bonyhádon is.
Az osztrák Erste Bank Közép-Kelet-Európában az elkövetkezô években kétszámjegyû, vagyis az Európai Unióban elérhetônél jóval magasabb növekedésre számít - mondta el Andreas Treichl, a bank vezérigazgatója a féléves mérleg bemutatása alkalmából.
Treichl kifejtette: a bank közép-kelet-európai elkötelezettsége, amelyet nem is olyan régen még kockázatnak tekintettek, jelenleg a nem túl örvendetes ausztriai helyzet mellett hozzájárul az eredmények biztosításához.
Ausztriában a kockázati helyzet ma nem egyszerû, a bankok számára az Európai Unióban a tavalyi és az idei is igen nehéz év, és csak remélni lehet, hogy jövô év elején javul a helyzet. Az Erste Bank idén valószínûleg a tavalyi szinten tartja kockázati alapjait, de ezen belül Ausztriában a tavalyihoz képest 40 százalékkal növelik ezeket a tartalékokat, amit a Ceská Sporitelna cseh takarékpénztárnál lévô kockázati alapok csökkentése ellensúlyoz.
Közép-Kelet-Európában a kamatrés is magasabb, mint Ausztriában, és ez az oka annak, hogy az Erste Bank az idei elsô félévben átlagosan 2,06 százalékos kamatrést érhetett el - tíz év óta elsô ízben 2 százaléknál nagyobbat. Az átlagos kamatrés Ausztriában 1,45 százalék, Csehországban 3,1 százalék és Szlovákiában 3,4 százalék volt - mondta Treichl, és hozzátette, hogy a nagy ügyfeleknél az utóbbi hónapokban Ausztriában is történtek olyan lépések, amelyek a kamatrést közelítették az EU szintjéhez.
A vezérigazgató elmondta: bankja erôssége, hogy Csehországban, Magyarországon, Horvátországban és Szlovákiában ugyanolyan struktúrát alakít ki, mint Ausztriában, és egyszersmind igen erôsen jelen van a magánügyfelek körében. Közepes távon a közép-kelet-európai leánybankoknál meg akarják valósítani mindazt, ami Ausztriában már sikerült: az egységes információtechnikai rendszert, amellyel a csoport minden fiókjában az egész csoport szolgáltatásait tudják kínálni.
Öt napig tartotta fogságban egy dúsgazdag svéd iparmágnás fiát a szerb maffia egy különítménye, és sikerült is 1,2 millió euró váltságdíjat kicsikarnia az apától. Röviddel a túsz szabadulása után azonban a svéd és francia bûnügyi rendôrség lefülelte a banda négy tagját, kettôt Franciaországban, hárman viszont továbbra is szökésben vannak.
A párizsi Le Figaro keddi számában ismertette a svéd és francia bûnüldözôk példás együttmûködésérôl tanúskodó, szerencsésen végzôdött emberrablás részleteit.
Az autóbiztonsági termékek piacának világranglistáját vezetô Autoliv AB vezérigazgatójának 23 éves fia múlt hétfôn tûnt el Stockholmban. Az apát másnap egy erôs szláv akcentussal beszélô férfi hívta fel telefonon és mintegy 300 millió forint értékû váltságdíjat kért a túszért cserébe. A telefonáló azzal fenyegetôzött, hogy ha a család értesíti a rendôrséget, kivégzik Erik Westerberget. A szülôk, vállalva a kockázatot, kapcsolatba léptek a bûnüldözô hatóságokkal.
Az apát késôbb telefonon egy luxemburgi helyszínre hívták, ahol újabb telefonüzenet várta: pénteken menjen Franciaországba. Addigra a svédek már riasztották a belga, a német és a francia kollégákat is.
A svéd milliomosnak egy Párizsba vezetô autópálya híd alatti leállósávján kellett lerakni a mesés összeget rejtô pénzeszsákot: pontban délután fél hatkor. A közelben rejtôzködô nyomozók pár perccel késôbb bûnügyi filmbe illô jelenetnek voltak tanúi. A hídról egy férfi egy kampós kötél segítségével felvonta a zsákmányt, majd bevágta magát egy svéd rendszámú Seat Toledóba, és cinkosával együtt Lille irányában elszáguldott. A franciák nem léptek akcióba, amíg 50 perc múlva értesítést nem kaptak arról, hogy az elkábított Eriket megtalálták egy stockholmi mellékutcában. A 10 millió eurós örökség várományosát egy hétig kenyéren és vízen tartották elrablói.
A francia rendôrök alig egy órával késôbb az északi Pas-de-Calais egyik sztráda menti sörözôjében csaptak le a vállalkozás sikerét ünneplô 33 éves Predrag Sevic és 23 éves társa, a szintén jugoszláv származású Karadjordje Derikonja svéd állampolgárokra. Ugyanebben az idôben a stockholmi Arlanda repülôtéren a svéd bûnügyisek leszedték egy Brüsszelbe induló géprôl a bandavezért, egy 41 éves jugoszláv férfit és 37 éves élettársát. A hétfôs bûnbanda négy tagja egy családból való. A három szökésben lévô maffiózó közül ketten körözött bûnözôk, a svéd rendôrség tudomása szerint fegyver van a birtokukban.
A francia igazságügyi hatóságok emberrablás, illegális fogva tartás és zsarolás minôsített esete miatt indítottak eljárást a két elfogott bûnözô ellen. A svédek várhatóan napokon belül kezdeményezik kiadatásukat.
Prioritások a nyárádszentmártoni tanácskozáson
Az RMDSZ parlamenti képviselôk, szenátorok, és a megyei tanácsosok egésznapos gazdasági tanácskozásra gyûltek össze múlt héten Nyárádszentmártonban. A tanácskozáson négy alapvetô témakört tárgyaltak meg: a 2003-as költségvetés- tervezetet, a regionális gazdasági stratégiákat és régiófejlesztést, az éppen kiírásra került SAPARD-programokat és az RMDSZ gazdasági illetve szociális prioritásait. Összeállításunk az ott elhangzott vitaanyagokból, és az azt követô kommentárokból készült.
Már a tanácskozás során a jelenlevôk többsége egyetértett abban, hogy a költségvetés-tervezet jobb, mint az elôzôek. Péter Pál gazdasági tanácsadó véleménye szerint azonban nem lehetnek illúzióink arra vonatkozóan, hogy a törvény kidolgozóinak elképzeléseit teljesen meg tudjuk változtatni. :
- Illúzió például abban reménykedni, hogy a 2003-as költségvetés nem lesz ugyanúgy Moldova- centrikus, mint az elôzôek. Amire számítunk az az, hogy a jövedelemadó nagyobb hányada marad helyben. Külön kiemelném, hogy jónak tartom a garanciaalap létrehozására vonatkozó javaslatot is - hangzott el a vita során a gazdasági tanácsadó véleménye.
- Észre kell venni, hogy még augusztusban vagyunk, de már harmadjára tárgyalunk jövô évi költségvetésrôl. Már elkezdôdtek a tárgyalások a Pénzügyminisztériummal is - hangsúlyozta Winkler Gyula parlamenti képviselô a költségvetés-tervezet legpozitívabb vonását. Ugyanakkor figyelmeztette a jelenlevôket, hogy a tanácskozás idôpontjára nem minden megyei tanács küldte el idejében a kért anyagokat és ezért az RMDSZ által összeállított költségvetés-tervezet módosításra szorul, bár még van lehetôség a mulasztások pótlására. A tanácskozás szünetében a Népújságnak nyilatkozva Winkler Gyula elmondta:
- Létezik egy anyag, amely az RMDSZ elvi elképzeléseit tartalmazza a költségvetésre vonatkozóan és ezt kiegészítik a konkrét javaslatok. Természetesen ez az anyag még csiszolásra szorul, most éppen a pénzügyminisztérium válaszát várjuk. Mi azt szeretnénk, ha a költségvetés kidolgozásának filozófiája változna meg gyökeresen. Most úgy történik, hogy elsôsorban a minisztériumok, illetve központi intézmények mûködését és azok költségvetését biztosítják, és ami megmarad, azt osztják el a helyi önkormányzatoknak, miközben az volna kívánatos, hogy éppen fordítva, elôször a helyi közigazgatási egységek mûködését biztosítsák és csak az ebbôl megmaradó pénzt osszák el a minisztériumok közt. E tekintetben a Megyei Tanácsok Szövetsége is készített egy anyagot, és úgy gondolom, hogy közös lobbit kellene kialakítanunk.
Winkler Gyula ugyanakkor azt is elismerte, hogy nehéz megmondani, milyen esélye van annak, hogy a tervezet, amit az RMDSZ benyújt, megvalósuljon:
- Figyelembe kell vennünk, hogy Románia nemzetközi tárgyalópartnerei 2,6-2,7%-os költségvetési hiányt követelnek. Ez egyértelmûen azt jelenti, hogy hiányköltségvetésrôl tárgyalunk. Ezt tudomásul kell vennünk, ám azért pontosan meg kell határoznunk prioritásainkat. Azt szeretnénk például, ha a helyi költségvetéseknek juttatandó összeg megnövekedhetne, ezért 5%-kal szeretnénk növelni a jövedelemadóból nekik járó részt. Ez annál is inkább fontos, mert miközben a feladatokat folyamatosan decentralizálják, a szükséges forrásokat nem biztosítják hozzá.
További prioritásunk a költségvetési összegek átláthatóságának növelése. Az lenne jó, ha a költségvetésbôl támogatandó programok szerves részét képeznék a törvénynek, egy mellékletben, hogy a továbbiakban ne egy-egy minisztérium döntsön bizonyos összegek elosztásáról. A fentiek mellett pedig természetesen a költségvetés kiegyensúlyozottsága is igen fontos számunkra, hogy megszûnjön annak Moldova- centrikussága.
A parlamenti képviselô egyébként elmondta, nincs tudomása arról, hogy más pártok hasonlóképpen kidolgozták volna a költségvetésre vonatkozó javaslataikat. Az RMDSZ viszont elkészítette és tárgyalásokat is kezdeményezett e téren, éppen azért, mert tudja, Romániának nagyon gyenge a tárgyaló pozíciója a Nemzetközi Valutaalappal és a Világbankkal szemben, ugyanakkor gazdasági helyzete is igen ingatag. Az országos gazdasági programok legalább fél éve stagnálnak, ami hamarosan visszaüt. Az RMDSZ- nek fokozott figyelemmel kell tehát kísérnie ezeket a folyamatokat, hiszen mindannyiunk sorsát érintik ezek a kérdések - összegzett Winkler Gyula parlamenti képviselô.
Ha a költségvetésrôl kell szólni, akkor nem tekinthetünk el a még hátralevô 2002-es költségvetés-kiegészítéstôl sem. Erre vonatkozóan Virág györgy, a megyei tanács elnöke elmondta.
- Ahhoz, hogy a 2002-es évet civilizált körülmények közt be tudjuk fejezni, figyelembe véve a helységek és közintézmények igényeit, a június hónap folyamán megfogalmazott és elôterjesztett 400 milliárd lejes költségvetés- kiegészítésre van szükség. Ennek elbírálása a szakminisztériumok és végsô soron a pénzügyminisztérium feladata és várhatóan októberben kapunk választ kérésünkre. Ez a helyzet veszélyeztetheti néhány közintézmény napi mûködését, de bizonyos pénzügyi technikákkal október végéig a helyzet kezelhetô. Amennyiben azonban október hónap folyamán a kormány nem dönt a benyújtott igények döntô többségének a megítélésérôl, elôállhat az év utolsó 2 hónapjában a folyó kifizetések lehetetlenné válása mintegy 20-25 községben és 2-3 közintézményben.
A szóban forgó nehézségek elsôsorban az alkalmazottak fizetését érinti, majd a fogyasztási számlák kifizetésének fedezetlenségét vonja maga után.
A megyei tanács elnöke szerint 2003-ra sem lehetnek túl nagy terveink:
- Az erre vonatkozó javaslatainkat szintén ez év júniusában elôterjesztettük. A javaslat alapvetôen arra épül, hogy az inflá-ciós szintet sikerül a tervezett határokon belül tartani, azaz megvalósul a 15%-os infláció 2003-ra és 2002-ben sem haladja meg a 20-22%-ot. Mindazonáltal az már most világos, hogy nagyobb méretû fejlesztésekre nem számíthatunk. Alapvetô különbségként fogalmaztuk meg azt az elvárásunkat, hogy a költségvetési törvény különítse el a mûködési költségeket a fejlesztési költségektôl és minden közigazgatási intézmény számára biztosítsa a minimális mûködéshez szükséges anyagi feltételeket. Hasonlóképpen alapvetô elvárásként fogalmaztuk meg, hogy a hatáskörök további decentralizálása járjon együtt az ehhez szükséges anyagi feltételek maradéktalan biztosításával. E tekintetben elsôsorban a tanügyi intézmények 2001- tôl történt helyhatósági alárendeltségbe való átvételének tapasztalata bizonyította, hogy bár ezeket az összegeket a központi költségvetésnek kellett volna biztosítania, ez nem történt meg. 2003-tól az egészségügyi intézmények és bizonyos lakosság-nyilvántartással kapcsolatos, eleddig a belügyminisztériumnak alárendelt tevékenységek is a helyi önkormányzatoknak alárendelve mûködnek majd és szaporítják a helyhatóságok gondjait. Ilyen feltételek mellett nem tudunk egyetérteni azzal, hogy a számunkra is természetesnek felfogott decentralizáció ne járjon együtt az anyagi eszközök méltányos és egyébként is állandóan ellenôrzött elosztásával.
Itt kell megemlítenem, hogy nagyon fontos, hogy 2003-ban a közalkalmazottak besorolása végre elérje azt a szintet, amelyet a 2000 decemberében elfogadott közhivatalnokokra vonatkozó törvény elôírt. Figyelembe kell vennünk, hogy a közalkalmazottak az egyetlen olyan alkalmazotti kategória, amelynek fizetése 2002. január 1-tôl közel 1 millió lejjel csökkent, az ebédjegyek visszavonása miatt, és ennek ellenére sem zártak el utakat és napi szolgálati teendôiket sem függesztették fel. Tiltakozásuk kimerült néhány bátortalan japánsztrájk-szerû akcióban. Úgy gondolom, hogy a közalkalmazottak bérezése nem csak az egyes egyének gondja, hiszen a 2-3 millió lejes bruttó jövedelem jóval alatta marad az országos átlagnak. Ez pedig visszahat az alkalmazottak napi tevékenységére, az állampolgárokkal szemben tanúsított viszonyára, a korrekt munkavégzésre és végsô soron az egész társadalom közhangulatára.
Virág György egyébként abban reménykedik, hogy valóra válnak a Megyei Tanácsok Szövetségének tanácskozásán elhangzott ígéretek és életbe lép a kétféle költségvetés, azaz külön biztosítják a közintézmények mûködéséhez szükséges összegeket és külön a fejlesztésre szánt összegeket. Itt figyelembe kell venni, hogy az eddigi költségvetésekkor Maros megye halmozottan hátrányos helyzetben volt, mivel 1993-ban utolsóként alakult meg a tanács, és ezért csak annyit kapott, amennyi megmaradt. Az akkori igen kis összeget azóta minden évben az infláció mértékében növelték és ezzel mindinkább hátrányba kerültünk. Amennyiben megvalósul a kétféle költségvetés, akkor község- és alkalmazottszámra leosztva biztosítják majd a költségvetési összegeket, s így Maros megye is méltányosan kapna összegeket 97 községébe, míg például Brassó megye 57 községre mérten részesülne mûködési költségekben. Következtetésként Virág György kiemelte, számos fejlesztés már-már halaszthatatlan, de nem lehetünk álmodozók és kevés a remény arra, hogy 2003-ban fejlesztésekre jelentôs összegeket fordíthassunk.
Meglepetésszerûen a gazdasági és szociális prioritások ismertetése és megvitatása után a legfontosabb következtetés az volt, hogy a kormánypárttal immár nem elégséges szóbeli egyezséget kötni, írásban kell megállapodni mindenrôl, hogy az ígéretek betartatása némileg könnyebbé váljon. Amint Borbély László, a téma házigazdája elmondta, a PSD-vel kötött protokollum keretet nyújt a nehézségek kezelésére:
- Számos gazdasági és szociális probléma létezik. Elég ha csak az energiaszektor átszervezésére, az adópolitika megváltoztatására, a jövedelemadó egy százalékának karitatív célokra való fordíthatóságára utalok, mint megoldásra váró gazdasági kérdésekre, és nem feledkezhetünk el a foglalkoztatási és családvédelmi, egyértelmûen szociálisnak minôsülô problémákról sem. A tanácskozás alapján megfogalmazódott, hogy a következôkben hangsúlyosabban kell képviselni ezeket a kérdéseket.
Tudjuk, hogy az általános társadalmi nehézségek az ország minden lakóját sújtják, de az elszegényedett magyarság ezt hatványozottan érzékeli. Ugyanazok a problémáik, mint másoknak, csak nagyobb a súlyuk. Ahhoz, hogy a magyar közösségek gondjain enyhíteni tudjunk, infrastrukturális beruházások szükségesek. Eddig szubjektív módon történtek az erre vonatkozó döntések, de ez meg kell változzon. Az egynapos tanácskozás még egyszer felhívta mindannyiunk figyelmét arra, hogy nagyon sok még a tennivalónk e téren is.
A régiófejlesztés és a regionális gazdasági stratégiák kidolgozása nem csak divatos, de idôszerû téma is. Amint Zsombori Vilmos, a Hargita megyei tanács elnöke elôadásában elmondta, átgondolt és megfelelô stratégiára alapozott fejlesztési munka nem történhet elszigetelten, hanem szükséges az egyes földrajzi vagy gazdasági értelemben egységet alkotó települések együttmûködése is. A területfejlesztés nagy léptékben gondolkozó, felülrôl lefele irányuló jellegû, úgy, hogy közben az önkormányzatok szerepét korlátozza, de ezzel szemben a térségfejlesztés alulról felfele irányul és helyi igények kielégítését célozza meg. A már adott struktúrákat figyelembe véve megyei szinten átgondolt felzárkózási programokra van szükség, amelyek figyelembe veszik az együttmûködést támogató, illetve azokat korlátozó térségi adottságokat és feltárja az együttmûködésben rejlô esélyeket és lehetôségeket. A Hargita megyére vonatkozó elemzés természetesen maros megyére is sok tekintetben alkalmazható: adottságként könyvelhetjük el a kapcsolatépítési és információszerzési törekvéseket, de korlátozó jellegûek az utak állapota és az információs fejletlenség. A felkészülési programnak ezért kiemelkedô fontosságú része az úthálózat fejlesztése és a "virtuális utak lerövidítése" vagyis az informatikai fejlesztés.
Általános érvényûek továbbá a megfogalmazott szabályok és javaslatok. Zsombori Vilmos hangsúlyozta, a helyi közösségek véleményének kikérése nélkül, a helyi adottságok figyelmen kívül hagyásával nem lehet közigazgatási régiókat létrehozni. Ha a fejlesztési régiók csupán gazdasági célokat szolgálnak nem annyira zavaróak, mert ez esetben a döntések konszenzusos alapon történek, ám ha közigazgatási célt szolgáló régiókat kívánnak létrehozni, ez széles körû egyeztetések nélkül elképzelhetetlen. Figyelembe kell venni a létezô gazdasági ágazatokat, meg kell találni a megfelelô térségi húzóerôt és csak ezek ismeretében lehet prioritásokat megfogalmazni. Mindenesetre korábban már több ízben is igazolódott, körzôvel és vonalzóval a térkép mellett ülve nem lehet mûködôképes régiókat létrehozni. Ám miután a szervesen egy helyre tartozó települések kialakítják a maguk régióit, akkor elkezdôdhet a fejlesztési programok elkészítése, a célképzési programok megtervezése a szükséges intézményi keretek kidolgozása és a megfogalmazott programok kivitelezési feltételeinek a biztosítása.
Következtetés helyett Zsombori Vilmos elmondta:
- Nem volna célszerû lezáró gondolatokat megfogalmazni, hiszen a munka elôttünk áll. Ebben kell a megyei önkormányza-toknak vezetô és ösztönzô szerepet vállalniuk és fel kell használniuk azoknak a tapasztalatait, akik e munkában elôttünk járnak.
Az egynapos fórum általános következtetését Markó Béla szövetségi elnök fogalmazta meg, aki kifejtette: a jövôben az RMDSZ határozottabban fog általános és regionális gazdasági problémák megoldásával foglalkozni és a román politikai életben is jelentôsen kívánja ilyen jellegû szerepét növelni.
Hétfôn Marosvásárhely fôterén (a volt Gostat helyett) megnyílt a Minion Group ötödik üzleteként, a Mini Prix-Alacsony árak nevet viselô élelmiszerbolt. Elsô nap kb. 2500 vásárló kereste fel a közel kilencezer terméket forgalmazó üzletet.
Tegnap Balázs László társtulajdonos sajtótájékoztatón számolt be a Mini Prix üzlet céljairól: - Újonnan nyílt üzletünkben kereskedelmi adalék nélkül forgalmazzuk a termékeket. Célunk az, hogy Marosvásárhelyen a legalacsonyabb árakon biztosítsuk az élelmiszereket. Az árut a termelôktôl vásároljuk, így, amennyire lehet, megkerüljük a nagy adalékkal dolgozó forgalmazókat. Új üzletünkben friss gyümölcsöt és zöldséget is kínálunk, s jövô héttôl friss hústermékekkel állunk a vásárlók rendelkezésére. Az alacsony árakat egyelôre csak az új üzletünkben alkalmazzuk, de a vásárlói kártyával rendelkezô személyek a többi Minion üzletben is hasonló árakon szerezhetik be a szükséges élelmiszereket. Azt szeretnénk, ha Marosvásárhelyen hozzáférhetô árakon lehetne élelmiszert vásárolni. Jelszavunk: "az alacsonyabb árak lehetnek még alacsonyabbak" - mondta Balázs László.
Tegnap a Mini Prix üzletben, a nagyszámú vásárló miatt, sorba kellett állni bevásárlószekérért.
A mezôgazdasági igazgatóság sajtótájékoztatója
- Rendkívüli mostoha mezôgazdasági évet
zárunk. A vetések idején hosszan tartott a
szárazság, következett az esôs idôszak, amikor a
kultúrnövények fejlôdni kezdtek. A
betakarítás kezdetén, amikor jó hozamok
ígérkeztek, az idôjárás újra
közbeszólt. Július elsô felében kilenc na-pig
át esett. Augusztus 18-ig 14 napon csapadék volt. A megye
legérintettebb övezetei a Felsô-Maros, a Nyárád,
és a Kis-Küküllô mente. Ebben a hónapban ott is
nagy mennyiségû csapadék hullott, ahol évek
óta nem - Dicsôszentmárton környékén.
Erdôszentgyörgyön évtizedek óta nem volt annyi
esô, mint idén. Augusztus 18-ig 13 napon át esett. A
négyzetméterenkénti vízmennyiség meghaladta a
144 litert. Hétfôn, augusztus 19-én Bánd
község mezôgazdasági területeit is rövid
idô alatt eláztatta a felhôszakadás - jelentette ki
tegnap Náznán Jenô, a megyei
Mezôgazdasági és élelmezésügyi
igazgatóság vezérigazgató-helyettese. A
búzával, árpával, zabbal bevetett területeken -
összesen 8000 hektár - még kellene aratni. A földekre a
kombájnokkal nem lehet behajtani, hiszen a vizes talajba süllyednek
az arató-cséplô gép kerekei. Az eddig felbecsült
károk - a betakarítatlan
gabonamennyiség viszonylatában - elérik a 38
milliárd lejt. Emellett romlik a gabona minôsége. A
még kalászban lévô szemek nagyon sok helyen
csíráznak. A gyomok pedig növekednek. Vannak olyan
gabonával vetett területek, ahol a gyomok magasabbak, mint a gabona.
Dr. Tomsa Mihai, a megyei Növényvédelmi Felügyelôség igazgatója felhívta azon gabonatermesztôk figyelmét, akiknek még nem sikerült betakarítaniuk a termést, nagyon figyeljenek arra, hogy milyen állapotban vannak a szemek a termôföldeken. Ugyanis a csapadékos idôjárás miatt nem csak a gyomok növekednek, a betegségek is terjednek. Emiatt félô, hogy a még száron lévô gabonatermés nem használható feldolgozásra, meggondolandó a takarmánykészítés is.
A megyénkben 50-60 éve nem tapasztalt nyári csapadékbôséges idôjárás megakadályozta a területek felszabadítását. Vannak olyan parcellák, ahol a begyûjtött gabona területein elvégezték a nyári szántást. Szinte hihetetlen, a frissen szántott talajon megjelentek a gyomok. A helyettes vezérigazgató tájékoztatója szerint a tervezett 40.000 hektár terület csupán 10%-án sikerült megforgatni a talaj felszínét. Ez a szélsôséges idôjárás kedvezô volt a kukorica és a cukorrépa számára.
Egy jó hír: a mezôgazdasági minisztérium, miután két hónappal ezelôtt negyedik alkalommal fel- függesztette a mezôgazdasági gépek vásárlására szánt állami 55%-os ártámogatást, az augusztus 7-én közölt 360. számú miniszteri rendelettel újra érvényesítette azt, módosításokkal. Eszerint csupán traktorok vásárolhatók (emlékeztetjük olvasóinkat, hogy ezen rendelet megjelenéséig mezôgazdasági felszereléseket is lehetett vásárolni állami támogatással), csak a brassói traktorgyártól. Egy U-650-es traktor jelenlegi ára 320 millió lej, a vásárlónak ebbôl az összegbôl készpénzben 144 millió lejt kell kifizetnie. A megyei mezôgazdasági igazgatósághoz augusztus 7-e után két ilyen kérvényt adtak be.
Tomsa Mihai ismételten felhívta a figyelmet arra, hogy a megyében Marosvásárhely-Ludas útvonalon, a megye kijáratáig és a Mezôségen terjed a gyümölcs-, díszfákat és cserjéket károsító amerikai szövôlepke és a növények tûzelhalásos betegsége. Bár több alkalommal felhívták a gazdálkodók figyelmét arra, hogy a beszôtt és beteg ágakat el kell távolítani és el kell égetni, ez nem történt meg. Mivel a gyümölcsösök magántulajdonban vannak, a felügyelôségnek nincs joga a tulajdonosok helyett elvégezni a védekezési munkálatokat. A gazdák pedig sajnos nem teszik meg, emiatt vészesen terjednek a fák betegségei a megye említett övezeteiben.
Nem hagyhatom szó nélkül azt, amit 2002. augusztus 15- én a Népújságban A tej állami támogatása címû cikkben olvastam. Emilia Trasculescu, a megyei Mezôgazdasági és élelmezésügyi igazgatóság állattenyésztési igazgatója többek között ezt nyilatkozta: "A megyében általános jelenség, hogy a tejfeldolgozó egységek mintha aláásnának az állattenyésztôk érdekvédelmi egyesületeinek, a tej állami ártámogatásához szükséges dokumentumokat nem állítják ki és nem adják át idejében. A tejfeldolgozók vezetôinek illik tudni: a tejtámogatásra vonatkozó dokumentumokat minden hónap 10. napjáig a termelôknek át kell(ene) adniuk, akik a maguk során azt beadják a mezôgazdasági igazgatósághoz." Ezzel szemben el kell mondani: jómagam már 2002. január 4-én azzal foglalkoztam, hogy megszervezzem a gyûléseket a tejtermelôk szövetségének megalakítása érdekében. 2002. január 9-vel kezdôdôleg mindennap gyûléseket szerveztünk 9 településen, Székelykövesden, Mezômadarason, Harcón, mezômadarasi Szénáságyon, Mezôbergenyében, Csittszentivánon, Malomfalván, Náznánfalván és Mezôpaniton. A gyûléseket megtartottuk minden településen és január végéig megalakultak az érdekvédelmi egyesületek. Mindenik találkozón jelen volt Náznán Jenô, a megyei Mezôgazdasági igazgatóság helyettes vezérigazgatója és Barta Mihály mezôpaniti polgármester, akiknek ez alkalommal is megköszönöm segítségüket cégünk és a tejtermelôk nevében. Mindezt igazolni tudja közel 1000 tejtermelô gazda.
Nagyon sajnálom, hogy a fent említett hölgy ilyen általánosan fogalmazott minden feldolgozó egységrôl. Holott vannak kivételek. A mi cégünkön (Therézia) kívül voltak még tejfeldolgozók, amelyek sokat tettek és teszünk, hogy a gazdák minél hamarabb és minél több pénzt kapjanak. Például Nagy Ernô, a marosvásárhelyi Tejfeldolgozó Rt. kereskedelmi igazgatója elmondta, hogy a gyár is a pénzt idejében kifizeti a termelôknek. Az állami támogatásnak a késése nem a feldolgozók hibája.
Megnyugtatom a tejtermelôket, hogy ezután is megteszünk minden tôlünk telhetôt, hogy minél hamarabb és minél magasabb támogatást kapjanak, és hogy az általunk fizetett árak is magasabbak legyenek. A gazdák számára ez elônyös. Reméljük, meglesz majd az ösztönzés eredménye is. Én azt szeretném, ha minden tejtermelô gazdának annyi jövedelme lenne, hogy olyan életszínvonalon éljenek, mint a kereskedelmi partnereik, mert én bennük külön- külön, egy-egy olyan partnert látok mint bármely szupermarket igazgatójában.
A Területi Munkaügyi Igazgatóság ellenôrei a nyárádtôi Transiltex ágynemût elôállító céghez szálltak ki, miután annak munkásai panaszt tettek, hogy nem kapták meg fizetéseiket. Az ellenôrzés nyomán kiderült, hogy a munkakörülmények nem megfelelôek, ám a tulajdonosok azt állították, hogy nem késlekedtek a fizetéssel. A kihágásokért akár 150 millió lej értékû büntetés is kiróható, a vizsgálatok tovább folytatódnak, míg ki nem derül, hogy ki állít valótlanságot. A volt Avicola székhelyén mûködô Transiltex vezetôi a Területi Munkaügyi Igazgatóságon kell jelentkezzenek a részletek tisztázása érdekében. A nyárádtôi céget korábban már három ízben is ellenôrizték a Területi Munkaügyi Igazgatóság ellenôrei.
1940 augusztusában a bécsi döntés megváltásként hatott a falu életére, hitéletére. Végre beindulhattak az ifjúsági egyesületek, melyek erôsítették a fiatalok hitéletét. Így alakult meg a KALOT a fiúk számára, a KALÁKA a lányok számára. A két ifjúsági egyesület közösen rendezte az ünnepségeket. Hogy mennyire összefüggött az egyesületi élet a hitélettel, az abból is látszik, hogy a katolikus egyház legnagyobb ünnepére, a húsvétra a két csoport lelkigyakorlattal készült, mely után mindnyájan elvégezték szentgyónásukat. (...) 1945-bôl olvassuk: "A fékezhetetlen mulatozásnak már látszanak a káros gyümölcsei. A hívek templomlátogatása hanyatlást mutat. Gyónások, szentáldozások ritkábbak. Az ifjúsági intézetektôl elvonta a fiatalokat a szakszervezeti szervezkedés. A KALOT és a KALÁKA nem mûködhet a kommunista Haladó Ifjúság szervezkedése mellett, mert fiainkat, leányainkat annyira lefoglalják, hogy nem képesek itt is, ott is mûködni. Legalábbis ez a látszat. Én úgy látom azonban, hogy sokkal aggasztóbb ok forog fenn. A fiatalság lelkisége a korlátlan szabadság zászlaja alatt megmételyezôdött. Elkerült Istentôl, templomtól. Az emberek általában kevélyek, fényûzôek, érzékiek, összeférhetetlenek. A magyar-román ellentét nagyon kiélezôdött. A 40-es években katolikussá lett románság mind visszaváltoztatta rítusát, és magyart támadó románná vált..." (Szabó Edit: A maros-szentgyörgyi egyházközség története. HARANGSZÓ. A marosszent-györgyi római katolikus egyházközség kiadványa, V. évfolyam, 3. szám, 2002. augusztus.)
Nem tudom, hányan voltak kíváncsiak tavaly szeptember 11 után New Yorkra. A kíváncsiság rendszerint legyôzi a félelmet, ilyen az emberi természet. A tévében hetek óta vizet látunk, megáradt folyókat, tengerárt, Bangladesben és Nepálban hétszáz ember vesztette életét, több millióan maradtak hajléktalanok az áradások miatt. Oroszország, Csehország, Olaszország, Nagy-Britannia, Németország, Ausztria. És térségünk se úszta meg, estérôl estére látjuk a megrázó képsorokat elsodort falvakról, odaveszett termésrôl, a szinte felmérhetetlen károkról. Mindenért az El Nino a hibás, melegednek a Csendes- óceán keleti vizei, ettôl aztán hol áradások, hol meg aszály és a vele járó erdôtüzek nyomorítják az emberiséget. Hosszú heteken át látjuk az erdôtüzeket is. Az El Nino, mondják, világszerte közel kétezer emberi életet követelt. Egész államok égtek június-július folyamán az USÁ-ban. Közel kétmillió hektárnyi erdô pusztult el.
Este a bukaresti nemzeti adón arról vitáznak tévések és médiaré-gulázók, hogy mit lehet, mit szabad beadni, ami még nem sérti a személyiségjogokat, felnôttek, nôk és férfiak, gyermekek jogait, ami nem okoz lelki megrázkódtatást, egész életre kiható traumát. Nem lesz könnyû eltalálni azt az arany középutat, amelyen haladva a kecske (vagyis a tévé) is jóllakik, és a káposzta (vagyis mind nézôi, mind kép-alanyi emberi integritásunk) a mértéktartás és a jóízlés határain belül megmaradhat.
Sokat hallunk a konferenciaturizmusról, egy ideje tájainkon is tapasztalhatjuk áldásait. A katasztrófaturizmus viszonylag új, még nem hódította meg Romániát, elsôsorban azért, mert a turisták, akik ilyen hátborzongató látványra adnák pénzüket, maguk is áldozattá válhatnak, hiszen közútjainkon naponta tucatnyi ember szenved balesetet, a vasút katasztrofálisan megbízhatatlan, legfeljebb annyi várható el, hogy a kisiklások is menetrend szerint történjenek, légi zuhanások dolgában pedig igazán nem szenvedünk hiányt - és azt sem merik egyelôre reklámozni, hogy olyan járatra szállj, amelynek gépe garantáltan le fog zuhanni veled.
A katasztrófaturizmus, mint minden biznisz, teljes biztonságot követel. Ha megkoreografálom egy hegy felrobbantását, akkor olyan, korlátokkal védett kilátókat kell építenem, amelyek garantálják a látogatók testi épségét. Szóval befektetés nélkül ez se nagyon megy. Kivéve, ha például árad a Duna, és a partokon homokzsákokat raknak le, nyúlgátak készülnek kilométerek hosszán, és olyan jó ácsorogni, nézelôdni, bámészkodni, fényképezni, fagyizni, lubickolni is a rakpart alsó kövérôl, közben hátráltatni azokat, akik a város mentésén munkálkodnak... Ez eddig ingyen van. Az már kevésbé, de külföldinek így is megéri, ha motorcsónakról, sétahajóról gyönyörködteti a fenyegetôen megduzzadt folyam látványa, az a fenség, amely - mint egyikôjük a híradóban megjegyezte: borzalmas, de milyen lenyûgözô! - nekünk Petôfit hozza prömier plánba, azzal, hogy: "Azért a víz az úr!"...
- Van annyi fizetôképes turista a világon, amennyi a katasztrófák száma? - tûnôdöm. Nem lehet, hogy már a következô forradalmat, háborút ne csak élô tévés közvetítésben élvezhessük, hanem - jó pénzért, és a legtökéletesebb biztonságban - szuronyroham csatazajában borzongjuk át a sebesültek haláltusáját?!
Van-e olyan audiovizuális grémium, amely hatékonyan tudna eljárni ebben az ügyben?
Míg ezen törné fejét az olvasó, maradok azzal a bezzegelô meg-állapítással, hogy míg másutt a katasztrófákból is turizmus lesz, addig nálunk a turizmus is: kész katasztrófa...
Kucsera Jenô 1942. május 27-én született Marosvásárhelyen. Iskoláskora óta fotózik, 1978-tól aktív tagja a Marosvásárhelyi Fotóklubnak. Hazai és nemzetközi kiállításokon több mint húsz éve vesz részt, elfogadott, kiállított munkáinak száma meghaladja a kétszázat. Külföldi tárlatokon szereplô képei hozták meg számára a Nemzetközi Fotómûvészeti Szövetség mûvésze kitüntetést. Csütörtökön 18 órakor nyílik tizennegyedik egyéni kiállítása.
- Közel ötven éve, hogy édesanyámtól születésnapomra kikunyeráltam egy fényképezôgépet - mondja, mikor fotós múltjáról faggatom. - Izgatott az, hogy amit a gép keresôjén meglátok, egyetlen gombnyomással filmszalagon megörökíthetem. Itt kezdôdik a mûvészkedés - a téma meglátásával, felfedezésével. A többi technika, azt meg lehet tanulni. Az adottságot, azt esetleg fejleszteni lehet.
Kisebb kihagyásokkal végigkísérte életemet a fotózás, talán ellensúlyozásaként annak a durva munkának, amit a vasöntödében végeztem. 1978-ban merészkedtem el a fotóklubba, mint aki meg van gyôzôdve róla, hogy jó képeket készít. Amint megláttam az akkori klubtagok munkáit, döbbentem rá, hogy bizony le vagyok maradva tôlük, mind mûvészi, mind technikai, kivitelezési szempontból. Ekkor döntöttem el: csak itt tudok fejlôdni, ellesni a tapasztalt fotósok módszereit, itt élhetem meg mindazt, ami szélesítheti látókörömet, ami fotós szemem mûvészileg alakíthatja.
Azóta sok víz lefolyt a Maroson, jövô évben lesz negyedszázada, hogy ebben a fotóklubban munkálkodom, és úgy érzem, valamennyire felzárkóztam az élvonalbeli kollegák - mögé. Hazai és nemzetközi kiállításokon nem ritka, hogy képeimet is díjazzák. 1986-tól a Román Fotómûvészeti Szövetség (FIAP) tagja vagyok, és a tavalyi év elhozta azt is, hogy a Nemzetközi Fotómûvész Szövetség (FIAP) mûvésze lehettem (AFIAP). Tizennegyedik tárlatom nem ünneplés, csupán visszatekintés az elmúlt évekre.
Drága IZABELLA! 20. születésnapodon kívánunk neked számos évet boldogságban, egészségben, egyetértésben eltölteni. Mama, tata, anyuka és a kicsi testvéred, Katika. (44221)
ELADÓ tömbház alatti garázs a Transilvaniei utcában 3.200 euróért. Tel. 0265/761-228. (44001)
ELADÓ 3 elsôborjas tehén és 4 db tinó mesterségesen beondózva. Tel. 0744-854-081, 20-22 óra között. (44171)
A BIROTECH KFT elad homologált pénztárgépeket a legolcsóbban a megyében, elektronikus mérlegeket, PC számítógépeket, pénzszámoló gépeket, fénymásoló gépeket. Szervizt biztosítunk. Tel. 169-304, 164-072, 444-862. (578090)
GOLF II-es vagy III-as talont vásárolok. Tel. 0740-638- 206, 0265/256-907. (44085)
CAVINTON eladó olcsón. Tel. 166-802. (44237)
ELADUNK hûtôszekrényeket, fagyasztókat, kombinált hûtôszekrényeket, hûtôvitrineket, automata mosógépeket 1 év garanciával, a város területén és a közeli falvakban ingyenes szállítással. Tel. 165-373, 0744-626- 544. (44218)
OLCSÓN eladók új Mountain Bike biciklik, gázkonvektorok garanciával. Tel. 0265/212-369. (41227)
SZARVASAGANCSOT vásárolok, 150.000 lej/kg. Tel. 0745- 602-636. (43921)
ELADÓ 1981-es kiadású Skoda 120 L nagyon jó állapotban. Tel. 0740-230-970, 163-013. (44188)
ELADÓ vonatjegy Marosvásárhely - Budapest útvonalon. Érvényes augusztus 30-ig. Ára: 350.000 lej. Tel. 132-020. (44287)
ELADÓ Sony CMD J6 mobiltelefon WAP-pel. Ára: 4,5 millió lej. Tel. 0721-041-893, 0740-986-772. (44234)
ELADÓ sarokkanapé, Albalux 8 mosógép és perzsaszônyeg. Tel. 144-932, 21 óra után. (44301)
ELADÓ iskola melletti kioszk napirenden minden engedéllyel. Tel. 091-417-159. (44303)
VESZEK Daciát, javítást igénylô is érdekel. Tel. 320-423, 0740-094-666. (44317)
ELADÓ 1995-ös évjáratú Man 19403 típusú vontató (autotractor) Euro 2-vel. Tel. 0722-334-644. (44312)
VESZEK autót bármilyen típust, bármilyen állapotbam, régi rendszámmal is. Tel. 218-290, 0723-960- 159. (44309)
ELADÓ vonatjegy Marosvásárhely - Budapest útvonalon. Érvényes augusztus 28-ig. Tel. 168-056. (44346)
KÖZPONTI fekvésû lakás és telek eladó. Tel. 167-705. (43165)
ELADÓ I. osztályú, III. emeleti, 2 szobás lakás bútorozva jó állapotban. Cugir utca 7/16. szám. Alkudható ára: 270 millió lej. Tel. 135-015. (44219)
INGATLANKÖZVETÍTÔ nélkül eladó 3 szobás, csempekályhás, magasföldszinti, I. osztályú lakás a Mocca környékén. Tel. 160-763, 14-20 óra között. (44217)
ELADÓ háromszobás, I. osztályú tömbházlakás a Kövesdombon. Tel. 218-074. (44191)
KIADÓ kertes ház az Ana Ipatescu utca 11. szám alatt, a Somostetô környékén, igényesnek. Tel. 167-318, 167-020, 094-779-697. (44226)
ELADÓ 4 szobás, bútorozott lakás Nyárádtôn, a fôút mentén, 315 millió lejért, alkudható. Tel. 0745-786-431. (44249)
ELADÓ 3 szobás lakrész a Savinesti negyedben. Ára: 10.500 Eu. Tel. 167-011. (44275)
KIADÓ szoba egy lánynak. Érdeklôdni délután 5-8 óra között a 130-945-ös telefonon. (44232)
ELADÓ 3 szobás tömbházlakás garázzsal, a Transilvaniei utcában. Tel. 130-268. (44231)
ELADÓ sürgôsen földszinten 2 szobás tömbházlakás a Budai negyedben. Tel. 0744-925-924. (44229)
SÜRGÔSEN eladó házlakrész: 2 szoba, konyha, fürdôszoba, kamra, elôszoba, 11 m-es terasz, pince, padlás, parkolási lehetôség. Alkudható ára: 15.500 $. Eladó kihúzható festett asztal. Köteles Sámuel u. 3. szám. Tel. 169-619. (44222)
ELADÓ garzon. Tel. 169-510. (44268)
HÁROMSZOBA-ÖSSZKOMFORT vízórákkal, bútorral sürgôsen eladó. Petru Dobra 12/7. szám. (44304)
ELADÓ 2 szobás tömbházlakás az 1848- as úton. Tel. 120-635, 0745-576-156, 0723-374-758. (44330)
ELADÓ 3 szobás tömbházlakás a Pandúrok sétányon. Tel. 254-917, 0745-576-156, 0723-374- 758. (44330)
KÖNYVELÉST vállalok. Tel. 0722-693-864. (43907)
MÛVÉSZETI szakközépiskola felvételt hirdet érettségizetteknek keramikus, bôrdíszmûves szakra. A képzés ingyenes, 2 éves, felsôfokú mûvészeti szakképesítést nyújt. Diákotthoni elhelyezést biztosítunk. Jelentkezni: Mûvészeti Szakközépiskola 4032 Debrecen, Hollós u. 3. szám. Tel. 00-36-52-412-379, 00-36-52-412-000. (5578288)
ÖTVÖSMÛVÉSZT, textiltervezôt (festô, nyomó) mûvésztanári munkakörben alkalmazunk. Munkavállalási engedély megszerzésében segítünk. Egyetemi végzettség szükséges. Jelentkezni: Mûvészeti Szakközépiskola 4032 Debrecen, Hollós u. 3. szám. Tel. 00-36-52-412-379, 00-36-52-412-000. (5578288)
PROFESSZIONÁLIS riasztóberendezéseket szerelünk garanciával. Tel. 252-822, nyitva tartás 9-17 óra között. (43634)
BULDOEXKAVÁTORRAL munkát vállalok. Tel. 0740-988- 897. (43331)
KÉSZÍTÜNK és szerelünk külsô mûanyag redônyöket, harmonikaajtót. Tel. 218-321, 0744- 121-714. (43345)
AUTOMATA mosógépeket javítok. Tel. 0740-179-921. (44048)
BUDAPESTI munkára alkalmazok szakmabeli tetôfedô b&aacu