|
LIV. évfolyam 189. (15152.) sz. |
2002. augusztus 16., péntek |
Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@fx.ro
Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: impress@fx.ro
A hirdetések egységes tarifája 90 Ft/szó, mely magába foglalja a romániai áfát is.
fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét.
Váratlan segítséget kapott a román kormány a Nemzetközi Valutaalappal folytatott többéves "hidegháborújában". Olyan szaktekintély vádolta hozzá nem értéssel, illetve egyes országok (tételesen az Egyesült Államok) érdekeinek képviseletével a nemzetközi pénzintézetet, mint a gazdasági Nobel-díj 2001-es kitüntetettje, Joseph Stiglitz, a Világbank egykori elsô alelnöke.
Stiglitz a Nagy kiábrándulás címû könyvében, több gazdasági válsághelyzetbe került állam és a Nemzetközi Valutaalap kapcsolatát vizsgálván, arra a következtetésre jutott, hogy az NVA által alkalmazott sokkterápia több esetben inkább ártott, mint használt az illetô ország gazdaságának. A könyvben Románia neve is szerepel, s Stiglitz úgy véli, hogy az NVA makacsságának oka a szervezetben 17%-os szavazati joggal rendelkezô Egyesült Államok érdekeinek képviselete. Nem csupán oly módon, hogy amerikai recepteket alkalmaz olyan helyeken, ahol a társadalmi nyomás figyelmen kívül hagyása több mint hiba, hanem akként is, hogy politikai megfontolások alapján nyújt hiteleket egyes államoknak, holott kimondottan gazdasági szervezetrôl van szó.
Adrian Nastase miniszterelnök fülében minden bizonnyal zeneként csengenek vissza Stiglitz szavai, a kormányfô ugyanis bizonyos kérdésekben hajthatatlan maradt az NVA-val viselt tárgyalások során, s amúgy is kutya-macska barátság jellemezte az utóbbi tíz esztendôben Románia és a pénzalap kapcsolatát. Várhatóan megerôsödnek tehát azok a hangok, amelyek eddig is a bölcs kormánypolitikát, s a makroökonómiai adatokban fellelhetô gazdasági fellendülést hangoztatják úton-útfélen.
A gond az egészben, hogy a mindennapok szintjén az átlagpolgár nem érez semmit a fellendülésbôl, holott akkora gazdasági fejlôdésnek, amekkora a számokból kiolvasható, már az életszínvonalon is látszania kellene. A magyarázat egyszerû: a látszólagos fejlôdést eredményezô termelés jelentôs része még mindig azokban a vállalatokban történik, amelyek veszteségeiket úgy leplezik, hogy önhatalmúlag kölcsönöznek a szolgáltatóktól, azaz nem fizetik ki számláikat. A kormány pedig ezt nem csupán elnézi, de bátorítja is azzal, hogy nem lép fel az adósok ellen, szociális érdekekre hivatkozva megtiltja az ugyancsak állami szolgáltatóknak, hogy megszakítsák a szolgáltatást, aztán pedig törli az adósságokat.
Íme, ez a román gazdaság fejlôdésének alapja. A hatalmas hiány pedig a fejlôdést jelzô számok mögé bújik, miközben az állami költségvetés egyetlen lelkiismeretes befizetôjét, a kisembert szép lassan ellepi az egyre magasabbra duzzadó számlák árja.
Ebben pedig egészen biztosan nem a Nemzetközi Valutaalap a hibás.
Egynapos szakmai RMDSZ-megbeszélés
Tanácskozásra gyûltek össze tegnap az RMDsZ parlamenti képviselôi, önkormányzati vezetôi és gazdasági szakemberei Nyárádszent- mártonban a Lovasfogadóban, hogy a 2002-es költségvetés-kiegészítésrôl és fôként a 2003-as költségvetéssel kapcsolatos javaslatokról, a SAPARD pályázati lehetôségekrôl és ahhoz fûzôdô kérdésekrôl, a regionális gazdasági stratégiákról és régiófejlesztésrôl, valamint az RMDSZ gazdasági és szociális prioritásairól tanácskozzanak.
Az egynapos tanácskozás helyének megválasztása már önmagában jelképes, hiszen a különbözô szövetségi rendezvények állandó színhelyévé válható Lovasfogadó ígéretes példája annak, hogy miként lehet régiókká tenni a szülôföldet, hangsúlyozta Markó Béla szövetségi elnök, aki kifejtette: az RMDSZ a jövôben határozottabban fog általános és regionális gazdasági problémák megoldásával foglalkozni és a román politikai életben is jelentôsen kívánja ilyen jellegû szerepét növelni.
Ennek jegyében az RMDSZ szakemberei immár harmadik alkalommal foglalkoznak a jövô évi költségvetéssel, amelyre már most elkészült egy nem végleges anyag, amely elvi szempontok mellett konkrét prioritásokat is megfogalmaz. Nem szabad azonban elfelejtenünk, hangzott el, hogy amint az idei elsô költségvetés-kiegészítés jóformán szimbolikusnak mondható, jövôre is hiányköltségvetéssel kell számolnunk. Ez annál is inkább indokolt, mivel a Romániának a nemzetközi tárgyalópartnerei által megfogalmazott egyik feltétele éppen a költségvetési hiány 2,6-2,7%-ra való leszorítására vonatkozik 2003-ban, ami azt jelenti, hogy még kevesebb pénz lesz és további megszorító intézkedések várhatóak. Az RMDSZ-nek e tekintetben fel kell készülnie, hogy a költségvetés kialakításakor megváltoztassa a törvényalkotók költségvetési filozófiáját, hogy ezáltal méltányosabb és igazságosabb pénzelosztást érhessen el.
Hasonlóképpen a gazdasági problémák megoldásához kapcsolódik a jelenlevôkkel ismertetett éppen folyamatban levô két SAPARD-program, amelyekre folyamatosan lehet benyújtani pályázatokat és a találkozó ezen napirendjében megfogalmazott legfontosabb üzenet éppen az volt, hogy vannak szakosodott irodák az RMDSZ keretében is, amelyek segítséget nyújtanak és a rendelkezésre álló pénzekre pályázni kell. Az egyes közösségek kidolgozott pályázatai állandóan készenlétben kell legyenek, hogy amint lehetôség adódik, azokat a kiírásokhoz lehessen igazítani és ezáltal jelentôsen növelni lehessen a sikeres pályázatok számát.
Az egynapos tanácskozáson elôadás hangzott el a regionális gazdasági stratégiákról és régiófejlesztésrôl és az RMDSZ gazdasági és szociális prioritásairól, majd a jelenlevôk az elhangzottakat megvitatták.
Az ügyvezetô elnökség ugyanakkor hangsúlyozva, hogy jelentôsen javult a megyei szervezetek és az országos vezetôség közötti együttmûködés, a megyei tanácsok képviselôit arra kérték, további adatokkal segítsék a központi képviselôket, hogy azok bukaresti partnereikkel hatékonyabban tudjanak tárgyalni.
Az exportok volumenének, valamint a befektetések növekedése következtében a román gazdaság idei növekedése meghaladhatja a korábban elôrejelzett szintet, azaz a nemzeti össztermék 4,5 százalékát, közölte csütörtökön Leonard Cazan, a Fejlesztési és Elôrejelzési Minisztérium vezetôje. A miniszter hozzátette, az Országos Statisztikai Intézet legfrissebb adatai szerint a befektetések értéke az idei elsô félévben 6,2 százalékkal nôtt a tavalyi év azonos idôszakához viszonyítva. Az Economist Intelligence Unit nemrég lefele módosította Románia makrogazdasági mutatóira vonatkozó elôrejelzéseit.
Ma kezdôdnek Székelyszent-istvánon a hagyományos Szent István Napok. 17 órakor a hármasfalui általános iskola névadó ünnepségére kerül sor, majd a Felsô- Küküllô mente képzômûvészei mutatkoznak be. Szombaton délelôtt Csokfalva határában fogadják az egyházfôket, 11 órától szoboravató ünnepség lesz. Szent Imre szobrát Markó Béla, az RMDSZ elnöke és Szoboszlai Albert, Csokfalva legidôsebb lakója leplezi le. A szobrot Simorka Sándor képzômûvész készítette. 12.30 órától a székelyszentistváni templomban ökumenikus istentiszteletet tartanak. Az ünneplô egybegyûlteket köszönti Markó Béla és Szabó Vilmos, a Miniszterelnöki Hivatal politikai államtitkára. Közremûködik Kilyén Ilka színmûvész és a szovátai Intermezzo kamarakórus. Az ünnepély záróakkordjaként 15 órától a jelenlevôk megkoszorúzzák Szent István szobrát. Beszédet mond Bálint Pataki József, a HTMH elnöke és Somai József. A székelyszentistváni hagyományos megemlékezô ünnepséget Hármasfalu székely közössége, az RMDSZ és az EMKE szervezi.
*
Az RMDSZ Maros megyei és marosvásárhelyi szervezete ünnepséget szervez augusztus 20. tiszteletére, 2002. augusztus 16-án 19 órai kezdettel a Kultúrpalota kistermében. Beszédet mond Markó Béla, az RMDSZ szövetségi elnöke. Elôadást tart dr. Tonk Sándor történész, a Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetem rektora. Fellépnek: Bartis Ildikó színmûvésznô, Tóth Katalin, a Boróka néptáncegyüttes szólóénekese és az Evangélium vegyes kórus, vezényel Csiki Ágnes.
A Magyar Köztársaság kolozsvári fôkonzulátusa értesíti tisztelt ügyfeleit, hogy 2002. augusztus 19-én, hétfôn Magyarország nemzeti ünnepe alkalmából az ügyfélfogadás szünetel.
A hosszas és kitartó esôzés miatt szerdán este csak a szentdemeteri templomban tartották meg a Mária elszenderedése szentmisét, ám ezt követôen a hívek nem járták körbe égô gyertyákkal kezükben a templomot. A rendhagyó hagyományt Szent-demeteren Pál Gyula tisztelendô vezette be, aki 1940 és 1950 között volt ott plébános. Tanügy- és közösségtámogató munkájának eredménye még ma is látszik, ugyanakkor kedvesen ôrzi emlékét a Nagyboldogasszony elôestéjén évrôl évre megtartott vigília (esti szentmise) utáni gyertyás körmenet. A kedvezôbb idôjárásban szabad ég alatt tartott ünnepség a hangosítás beszerelése óta nemcsak a faluban teszi követhetôvé a szentmisét, de az ének még a szomszédos Kele-mentelkén is jól hallatszik. Ugyanakkor a körmenetek fénye messzire elviláglik, tudtuk meg Balázs Ferenc szentdemeteri plébánostól.
Az ünnep idén is Szovátától Egrestôig sok falu lakóit vonzotta Szentdemeterre, hiszen voltak Székelyvéckérôl, Bordosról, Kelementelkérôl, Szentháromságról és Kendrôl érkezô zarándokok is, noha az idôjárás sokakat elriasztott. A korábbi nagy gyalogos búcsújárások helyett egyre inkább a jármûvekkel érkeznek a búcsúsok, és ez egyben azt is jelenti, hogy a rossz utak miatt ma már kevesebben jönnek el. Mindezek ellenére a kis templom elôtere is zsúfolásig megtelt és a jelenlevôk áhítattal vettek részt a szentmisén, melyet tucatnyi paptársával Csató Béla celebrált. A fôesperes prédikációjában a Mária- tisztelet kialakulásáról, illetve annak helyes módjáról beszélt. Az egybegyûltek szentmise után a körmenet elmaradása ellenére a szokásos záró hálaadó imádságot (a Te Deumot) ugyanolyan érzülettel mondták. Sôt, a templomból kijövet sokan az esti sötétséget kis égô gyertyáikkal enyhítették. Tegnap a déli egy órakor kezdôdô szentmisén még a vigílián megjelent 200-250 személynél is többen vettek részt. A fôesperes ez alkalommal a katolikus egyház Máriára vonatkozó tanításáról tartott elmélkedést a búcsús szentmise keretében.
Az ünnep ez alkalommal is egyúttal a falubeliek évente rendszeresen ismétlôdô találkozóját jelentette, melyre a messzire szakadtak közül sokan hazajöttek.
Szerdai lapszámunkban ismertettük a nem kormányzati környezetvédô egyesületek álláspontját a marosvásárhelyi Somostetôn keresztül megépítendô terelôutat illetôen. Az üggyel kapcsolatosan a tegnap a Rhododendron környezetvédelmi szervezet munkacsoportja a következô közleményt juttatta el lapunkhoz:
A Rhododendron környezetvédô szervezet következetes kampányának eredményeként a somostetôi erdô megmentése már csak az aláírások számától függ.
Értesüléseink szerint a Területi Erdészeti Felügyelôség ellenzi az erdô kivágását és a Környezetvédelmi Hivatal sem támogatja ezt, de a végsô döntés meghozásához szükség van a lakosság nagymértékû támogatására, aláírások formájában.
A Rhododendron továbbra is a megyei tanács által javasolt nehézjármûforgalom-elterelô változatot támogatja. Ezt a változatot belefoglalják az országútépítési hálózatba.
Mivel szükség van egy, a belsô forgalmat is megkönnyítô útváltozatra is, szervezetünk támogatja a Fodor Imre alpolgármester által javasolt tervet, amely szerint egy utca párhuzamosan haladna a Papiu Ilarian utcával.
Aláírásaikat folyamatosan várjuk a kampányt vezetô Rhododendron székhelyén, a Bartók Béla utca 1. szám alatt, 9-16 óra között, illetve aláírási íveket találnak az egyházaknál, a nyugdíjasok egyesületénél, egyes orvosi rendelôkben és lakótársulásoknál is.
Úgy tûnik, hogy a prefektúra és a környezetvédelmi kirendeltség vegyesbizottsága nemcsak elméletben, hanem gyakorlatban is szigorúan követi a Tiszta Románia megyei környezetvédelmi programban foglaltakat. E hónap derekán több vidéki települést is felkerestek a felügyelôk. A vizsgálat eredményeirôl már szóltunk lapunkban, most Cintoson, Bükkösön, Maroskecén és Marosludason tapasztaltakat közöljük.
Az ellenôrök szerint a cintosi helyi tanácsnak kötelessége a községben egy hulladékgazdálkodási programot kidolgoznia, ezen belül ki kell jelölni a szeméttároló helyeket is. Továbbá a Cintos-patak medrét is ki kell takarítani mintegy 1 km-es szakaszon. Bükkösön el kell fogadjanak egy köztisztaságra vonatkozó helyi tanácsi határozatot,aminek részeként meg kell határozni, hol és hogyan tárolják a szemetet.
Maroskecén ennél több rendellenességgel találkoztak. A felügyelôk sürgették a helyi tanácsot, hogy minél elôbb valósítsák meg a Maroskecét és Hadrévet ellátó ivóvíz-hálózat kiépítési programot. Két közélelmezési egységnél nem volt meleg víz és nem megfelelôen tárolták az élelmiszer-termékeket, ugyanakkor a lakosság egészségére káros termékeket forgalmaztak. Mindkét egység tevékenységét felfüggesztették. Növényi eredetû hulladékot találtak a Maros partján, amelyet a polgármesteri hivatal kötelezôen el kell takaríttasson november 2-ig.
Marosludason október 30-ig be kell fejezni az árvízvédelmi töltés építését a maros mellett. Mivel a városi ivóvíz-hálózat több mint 30 éves, a prefektúra illetékesei úgy döntöttek, hogy a polgármesteri hivatalnak és a közszolgáltató egységnek október 31-ig ki kell dolgozniuk és bemutatniuk egy rehabilitációs programot. Két közélelmezési egységnél több rendellenességeket találtak, amiért szintén idôszakosan bezáratták az egységeket. A volt mtsz területén a prefektúra 2002/341-es határozatával ellentétben a trágyalevet az esôvíz-levezetô árokba vezették, ezért felszólították a mezôgazdasági egység vezetôségét, hogy építsenek egy egységes gyûjtômedencét - áll a szerkesztôségünkbe eljuttatott, Ungvári András által összeállított jelentésben.
…rossz ember nem lehet. A vadított kutyáknak áldozatul esô polgártársakról szóló médiahírek s a közvélemény-szorongatta kormány drasztikus intézkedése, azaz rendelete mindkét táborban hangulatot keltett. Az ebellenzôk ujjongtak, bosszúért lihegtek, és minden harci alkatú- típusú kutyából szalámit töltöttek volna. A gazdik bosszankodtak, szelíd, kezesnek nevelt barátjukra szájkosarat kényszerítettek, amit nem lehet csak úgy egybôl megszokni, fôleg megérteni, hogy miért változott ekkorát a világ. Gazdi is bosszankodik, sajnálja a kedvencét is, de a törvény az törvény, s ha több tízmilliós büntetéseket helyeznek kilátásba, csak jobb nem kukoricázni.
Pedig, mint ahogy a legtöbb dolog, ez sem teljesen tárgyilagos, mármint a büntetés, mert embere válogatja, amíg csak a város követelt - fajtától függetlenül - minden sétáltatott ebre szájkosarat, addig a polgárôrök még a foxi miatt is büntetést róttak ki, ma csellengô (esetleg dolgát végezni az utcára engedett) német juhászokat, sôt dobermant s még komondorszerûséget is látni közterületeken, nem csak póráz, de szájkosár és gazdi nélkül is, és nem történik semmi. A törvény, vagyis a kormányrendelet azért van, hogy legyen amit megkerülni és nem betartani. Vagyis egyesekre vonatkozik, mások kivonják magukat alóla. Mert azért jó sztori az is, hogy felsebzett arcú ebemrôl egy félreesô, kevésbé forgalmas úton leveszem a kosarat, hadd ne kínozza, s minden bárányszelídsége ellenére rövidre fogom a pórázát. Megtermett, szabadon ugrándozó rottweilerrel lép ki egy férfi az utcára, autóba készül rakni, s észrevéve az ebem, üvölt, hogy ha összekapnak, ki lesz a hibás?
Hát mindenképp ô, aki a kutyáját még meg sem köti, mert a háza elôtti közterületet, azaz utcát a sajátjának tekinti, s a más szemében a szálkát módra basáskodik.
Különben egyetértek azzal, hogy csak rossz embernek van rossz, harapós, verekedôs kutyája, és sosem az eb a hibás, csakis a gazda.
Az RMDSZ kettôs megközelítésben
Az RMDSZ a legerôsebb magyar érdekképviseleti szervezet a Kárpát-medencében és az is marad, miközben lépésrôl lépésre valósítja meg a programjában meghirdetett autonómia-elvet - jelentette ki Markó Béla szövetségi elnök.
A politikus annak kapcsán nyilatkozott az MTI bukaresti irodájának, hogy Tôkés László nagyváradi református püspök, az RMDSZ tiszteletbeli elnöke a Curentul címû újságban bírálta a szervezet vezetôségének politikáját és nem zárta ki a szövetség szakadásának lehetôségét sem. A bukaresti román lapban közölt terjedelmes interjúban "hibás politika" követésével, a szövetség programjának s az abban meghirdetett autonómia-elvnek a feladásával, "politikai prostituálódással" vádolta az RMDSZ- vezetést és személyesen Markó Béla szövetségi elnököt. Tôkés szerint a szövetség élén önzô egyéni érdekeiket követô személyekbôl álló nomenklatúra alakult ki, amely a koalíciós társ Szociáldemokrata Párt (PSD) csatlósává züllesztette az RMDSZ-t. A szövetségben nem tartják tiszteletben a demokratikus elveket, a vezetés tíz éve halogatja a demokratikus belsô választások megszervezését. Tôkés László kijelentette, hogy ha a nézeteltérésekre nem sikerül belsô megoldást találni, nincs kizárva, hogy a jelenlegi vezetéssel elégedetlen belsô ellenzékiek kiválnak a mostani szövetségbôl és új magyar szervezetet hoznak létre.
Markó Béla emlékeztetett rá: Tôkés László nem elôször fogalmazta meg a Curentulban is elsorolt vádjait. "Az a benyomásom, hogy tulajdonképpen a román közvéleménynek és a politikai élet szereplôinek akar most üzenni, azt a benyomást akarja kelteni, hogy az RMDSZ megosztott, hogy a szövetség nem elég erôs és egységes. Ily módon próbál gyengíteni bennünket. Ám ez nem járhat eredménnyel, hiszen az RMDSZ rendkívül jó idôszakot tudhat maga mögött, hosszú évek politikai munkája néhány nagyon komoly eredményben érett be az elmúlt években, az elmúlt hónapokban".
Az RMDSZ-politika eredményei között Markó utalt azoknak a törvényi kereteknek a kialakítására, amelyek a tulajdonjogi viszonyok rendezését szolgálják, a föld- és erdôbirtokok, egyházi ingatlanok visszaadására vonatkoznak, segítik az anyanyelv használatához való jog érvényesítését és a magyar nyelvû oktatási rendszer fokozatos kiépítését. "Tôkés László és az RMDSZ jelenlegi politikájának más ellenzôi ezekhez nem tudnak hozzászólni, ehelyett személyeskedô vádakat fogalmaznak meg. Engem ez azért szomorít el, mert Tôkés László teljesen alaptalan vádaskodása nemcsak az RMDSZ, hanem az egész erdélyi magyarság számára is rendkívül káros. Az elvi kritikát szívesen meghallgatnám, de itt errôl szó sincs" - mondta Markó.
Ami a szövetségen belüli szakadás veszélyét illeti, rámutatott: "Az elmúlt 12 évben ezt idôrôl idôre megjósolták, de bizton állíthatom, hogy az RMDSZ a Kárpát-medence talán legstabilabb és legdemokratikusabb magyar politikai szervezete. A szervezetben nincs válság, nincs szétszakítottság. Persze, a jelenlegi politikai vonalnak vannak ellenzôi, közéjük tartozik már évek óta a püspök úr is. Az RMDSZ demokratikus jellegét éppen az bizonyítja, hogy amit egy politikai párt valószínûleg nem viselne el, azt az RMDSZ elviseli. Például a püspök úrnak ezeket a vádjait. Ahhoz a püspök úrnak nem kell elhagynia az RMDSZ-t, hogy szidhasson minket, mert azt a szövetségen belül is megtette. Ahhoz sem kell elhagynia az RMDSZ-t, hogy ellenünk folytasson kampányt például a választásokon, mert azt is megtette már. Az RMDSZ-en belül eddig is mondhatott ránk mindent, amit akart, s ezután is megteheti, el fogjuk viselni. Ezért nem kell elhagynia a szövetséget."
Az Európai Unió igenis elvárja: a szervezetbe belépni kívánó országok egyelôre ne kössenek szerzôdést az Egyesült Államokkal arról, hogy elismerik azt a washingtoni követelést, miszerint a július 1-jén alakult hágai székhelyû Nemzetközi Büntetôbíróság hatálya ne terjedjen ki a Koszovóban állomásozó amerikai békefenntartókra.
Az EU vezetô tisztségviselôi szerdán - Philip Reeker amerikai külügyi szóvivô nem sokkal korábban elhangzott kifogásaira válaszul - hangoztatták, hogy a tagjelölteknek külpolitikájukat is igazítaniuk kell a szervezet irányvonalához, hiszen ez a tagfelvétel egyik feltétele. Javasolják: várják meg az EU augusztus 30-31-re tervezett külügyminiszteri tanácskozását, amelyen a szervezet kialakítja közös álláspontját az amerikai mentességre vonatkozó kérelemrôl. Reeker éppen azt nehezményezte, hogy EU befolyásolni akarja a tíz tagjelölt államot külpolitikájának az alakításában még a tagfelvétel elôtt. Laurent Behamou, Javier Solanának, az EU kül- és biztonságpolitikai fôbiztosa szóvivôjének a szavai szerint viszont egyértelmû, hogy a jelölteknek legalábbis részt kell venniük az EU ilyen tárgyú megbeszélésein.
A belépni szándékozók közül eddig csak Románia ismerte el az amerikai kérés jogosságát, és ennek megfelelôen olyan szerzôdést kötött Washingtonnal, amelynek értelmében nem ad ki amerikai állampolgárokat a Nemzetközi Büntetôbíróságnak. A bukaresti döntés az EU heves bírálatát váltotta ki, és a szervezet kifejezte aggodalmát, hogy a román példa átterjedhet más tagjelöltekre is.
Az Egyesült Államok mintegy 5 ezer fôs békefenntartó alakulatot állomásoztat az ENSZ- közigazgatás alatt lévô Koszovó jugoszláv tartományban, és élesen ellenzi a nemzetközi igazságügyi testület mûködését. Az Egyesült Államok attól tart, hogy ellenségei politikai célokra használhatják fel a Nemzetközi Büntetôbíróságot, és koholt vádak alapján kezdeményezhetnek eljárást a nemzetközi békefenntartó mûveletekben részt vevô amerikai katonák ellen. Ezért azt szeretné elérni, hogy fegyveres erôinek tagjait eleve vonják ki a bíróság joghatálya alól. Több országnál is puhatolózik a tekintetben, hogy hajlandóak-e vele szerzôdést kötni az amerikaiak sérthetetlenségének szavatolásáról, azaz arról, hogy adott esetben megtagadják amerikai állampolgárok kiadását a büntetôbíróságnak.
A NATO Boszniában állomásozó stabilizációs haderôi (SFOR) csütörtökön folytatták a nagyszabású szárazföldi és helikopteres hadmûveletet az ország délkeleti részén, hogy megtalálják Radovan Karadzicot, a boszniai szerbek korábbi vezetôjét, akit a hágai Nemzetközi Törvényszék háborús bûnök miatt köröz.
A SFOR katonái továbbra is a Szarajevótól 70 kilométerre lékvô Celebici falu kulturális központjában tartózkodnak, négy páncélos jármû védelme alatt. Itt rendezték be fôhadiszállásukat. A faluhoz vezetô utakon torlaszokat, szögesdróthengereket helyeztek el. Mint Scott Lundy, a francia és amerikai parancsnokság alatt álló alakulat szóvivôje egy sajtótájékoztatón elmondta, több személyt kihallgattak és házkutatásokat végeztek, de eddig senkit se tartóztattak le. Az SFOR igyekszik megállapítani, kik "bújtatják, etetik, figyelmeztetik, védik és szállítják Karadzicot". Hozzátette, hogy az akció nem korlátozik csupán Celebicire és környékére.
Karadzic eddig kétszer is kicsúszott a boszniai nemzetközi erôk kezébôl: elôször február 28-án, majd másnap, március 1-én. Akkor is Celebici környékén keresték. A NATO szerint egy helyi riadólánc, amely a boszniai szerb lakosság egy részének támogatását élvezi, segített eddig Karadzicnak egérutat nyerni - emlékeztet az AFP. A Reuters úgy tudja, hogy Karadzicot jól szervezett testôrcsapat védi és a boszniai szerb vezetô soha nem tölt 48 óránál többet egy helységben. Carla del Ponte, a Nemzetközi Törvényszék ügyésze azzal vádolta a boszniai szerb hatóságokat, hogy védelmet nyújtanak Karadzicnak, akit egykori katonai parancsnokával, Ratko Mladiccal együtt az 1991- 92-es boszniai háborúban elkövetett háborús bûnökért, Szarajevo ostromáért, és a 7500 muzulmán srebrenicai lemészárlása miatt köröznek.
Az olaszok legnagyobb része csütörtökre messzire elutazott lakhelyétôl, elnéptelenítve a legnagyobb városokat Nagyboldogasszony (Ferragosto) ünnepén, amely a péntekkel és a hétvégi napokkal egybekötve hosszú vakációvá húzódik el.
Az olasz csizma lakói tulajdonképpen a hónap egészét ünnepnek tekintik, több hete csak lassan, "takaréklángon" dolgozgatnak. Augusztus eleje óta fokozatosan zártak be az élelmiszerüzletek, a zöldségesek és az újságosok, hogy a hónap közepére aztán végképp beköszöntsön a totális szabadságidôszak, vagyis az ország teljes megbénulása. Az olaszok egy része már korábban felkerekedett, hogy külföldön vagy más itáliai városokban kapcsolódjék ki.
Akik eddig még nem szánták rá magukat az utazásra, azok szerda este vagy csütörtök reggel ültek gépkocsiba, hogy legalább hétfôig vakációzzanak. Csütörtökön Milánó lakóinak mindössze huszonhárom százaléka maradt a városban, a rómaiaknak is csak a negyvenkét százaléka választotta az otthonlétet. A közúti hatóságok számításai szerint a következô négy napon összesen kilencmillió gépjármû lepi el a sztrádákat, amelyek vasárnap este hat és tíz között zsúfolásig megtelnek a hazatérôktôl.
A mostani hétvégére a római Fiumicino repülôtéren várhatóan 400 ezer utas fordul meg, csaknem négyezer repülôjáratot vesznek igénybe. A legfôbb úticélok között van Szicília, Szardínia, Barcelona, Madrid, New York, Bangkok és Isztambul. De az olaszoknak nem kell átlépniük a határt ahhoz, hogy kellemesen kikapcsolódjanak. A tengerparti strandokon teltház van, az ország legfontosabb múzeumait pedig a kulturális minisztérium utasítására még Ferragosto napján is késô estig nyitva tartják. A városokból ugyanis elutaztak ugyan a helybéliek, de máshonnan turisták százezrei áramlanak be, jelentôs bevételi forrást biztosítva az idegenforgalom számára. Az ország ereibe azonban szeptember elejéig nem tér vissza az egészséges vérkeringés. Ha valaki például hivatali ügyeket akarna intézni, autóját szeretné megvizsgáltatni a szervízben, vagy vécétartályát akarná otthon megjavíttatni, jobb, ha kivárja a hátrelévô két hetet.
Elsikkasztott Phare-pénzekrôl beszélnek
A Demokrata Párt (DP) kéri a Fôügyészséget, hozza nyilvánosságra az EU pénzügyi bûnözés elleni szervezete által a PHARE-projektek kapcsán tett bejelentéseket, ugyanakkor kéri a kormányt, tegye nyilvánossá az összes olyan projektet, amelyek vissza nem térítendô hiteleket kaptak a PHARE-programon keresztül, jelentette ki Viorel Pana szenátor csütörtökön, sajtótájékoztatón.
A szenátor elmondta, a DP azért fogalmazta meg e kéréseket, mivel fennáll a veszélye, hogy Románia többé nem kap PHARE-pénzeket a kis- és középvállalkozások támogatására.
Az Európai Bizottság bukaresti delegációja szerdán bejelentette, szakértôket küld az ország központi régióiba, miután a sajtó beszámolt bizonyos kis- és középvállalkozásoknak szánt európai pénzek elsikkasztásáról. Az Európai Bizottság készen áll a romániai kis- és középvállalkozások finanszírozásának leállítására. A támogatás idei összege mintegy 250 millió euró.
A PHARE-programok lebonyolításában részt vevô Fejlesztési és Elôrejelzési Minisztériumot, illetve az európai integrációs tárcát nem tájékoztatta az Európai Bizottság a PHARE-pénzek Brassó megyében történt állítólagos elsikkasztásáról, közölte Leonard Cazan, a fejlesztési és elôrejelzési tárca vezetôje csütörtökön, sajtótájékoztatón.
Mihai David államtitkár közölte, az EU pénzügyi bûnözés elleni szervezetének (OLAF) romániai megfelelôje a miniszterelnöki ellenôrzô testület, azonban ennek vezetôje, Victor Ponta, nem kapott ilyen jellegû értesítést. Hozzátette: felmerültek már problémák a PHARE- finanszírozású projektek körül, ezeket azonban újraértékelték az esetleges gyanú eloszlatása érdekében.
Hildegard Puwak, az Európai Integrációs Minisztérium vezetôje csütörtökön cáfolta, hogy az Európai Bizottság ellenôrzést végezne bizonyos PHARE-pénzek romániai felhasználásával kapcsolatban.
Hangsúlyozta: nem áll fenn annak veszélye, hogy Románia elveszítse az EU által a kis- és középvállalkozások fejlesztésére kiutalt pénzeket.
MAK-levél az amerikai szenátoroknak
A Magyar Amerikai Koalíció (MAK) szerkesztôségünkbe is eljuttatta a NATO- bôvítéssel kapcsolatos nyilatkozatát, ismertetve az állásfoglalással összefüggô intézkedéseit, vázolva azok visszhangját. A koalíciótól érkezett tájékoztatóból megtudhatjuk, hogy július 25- én a Magyar Amerikai Koalíció levelet küldött szét az amerikai Szenátus tagjainak, melyben arra kéri a törvényhozókat, szorgalmazzák, hogy a Bush kormányzat "feltételként szabja meg az emberi és kisebbségi jogi kívánalmak teljes betartását, mielôtt Szlovákiát és Romániát NATO-tagságra javasolja". A levél úgy fogalmazott, hogy "az amerikai Szenátusnak nyomást kell gyakorolnia a NATO-jelölt nemzetekre, hogy azok hûen igazodjanak ugyanazokhoz a tagsági feltételekhez, melyekhez az 1999-es, elsô körös bôvítésben felvett országoknak kellett" és aggodalmát fejezte ki, amiért "ezen országok nem fordítanak kellô figyelmet a fontosabb kisebbségi jogi kérdésekre", és hogy az említett országok "diszkriminációt alkalmaznak a nemzetiségben élô magyarokkal szemben".
A levélben még az áll, hogy ha a NATO- bôvítés indokolatlan sietséggel folytatódik tovább, "a folyamat alááshatja azokat a demokratikus értékeket, melyeken a Szövetség nyugszik", valamint, hogy "a Magyar Amerikai Koalíció mindaddig támogatja a NATO-bôvítést, míg a tagsági elvárások nem hígulnak fel" és "amíg a bôvítési folyamat ragaszkodik az emberi és kisebbségi jogok teljes betartásához, s azokat a tagság feltételeként szabja meg."
A koalíció emellett tájékoztatta a szenátorokat a szervezet aktív szerepérôl, melyet Magyarország, Lengyelország és a Cseh Köztársaság 1999-es felvételének elôsegítésében vállalt fel.
A levél mellékleteként, a szenátorok kézhez kapták a Magyar Amerikai Koalíció 2002. júliusi Hírlevelének különkiadását a NATO-bôvítésrôl, mely a következô írásokat tartalmazta: Határozat a NATO- bôvítésrôl, cikkek Lauer Edit, az igazgatótanács elnökének, és ifj. Koszorus Ferenc, a Koalíció igazgatósági tagjának tollából, valamint egy romániai és szlovákiai kisebbségi kérdésekkel kapcsolatos közleményt, melyet Hámos László, a Magyar Emberi Jogok Alapítvány elnöke terjesztett elô A NATO jövôje és a bôvítés c. meghallgatáson az Európai Albizottság, a Nemzetközi Kapcsolatok Bizottsága és a Képviselôház elôtt, 2002. április 17-én. A Hírlevél szövege megtalálható a Koalíció honlapján.
Költözik a Maros Mûvészegyüttes
Egyelôre úgy tûnik, hogy félmegoldás született a Maros mûvészegyüttes sorsáról. Székházukat az elállamosított lakások visszaszolgáltatására vonatkozó törvény értelmében visszakapta a református egyház. Mindeddig a mûvelôdési intézmény azért nem költözött ki az épületbôl, mert nem volt hova. Hónapokig tartó hivatalos levelezés után végre a megyei tanács állandó bizottsága úgy döntött, hogy irodahelyiségeknek kiutalják az 1918. december 1. utca elején levô házat (felvételünkön), amelyet korábban nem bontottak le, mivel annak idején ide rendezték be az építôtelep irodáit. A bizottság július 23-i 6133-as számú átiratában értesítik a Marosvásárhelyi Nemzeti Színházat, hogy próbákra ide költöztetik az együttest. E döntést a színház vezetôsége törvénytelennek minôsítette, s ezért ide sem jöhet az együttes.
A költözés után érdeklôdve, a Maros mûvészegyüttes igazgatój, Titi Boanta lapunknak elmondta, hónapokkal ezelôtt megkapták a felszólítást, hogy hagyják el az épületet, de addig nem volt hova menniük. Amióta kiutalták a volt Hosszú utcai épületet, az igazgató többször járt ott és megelégedéssel vette tudomásul, hogy ide megfelelô körülmények között lehet majd berendezni az irodákat, ezért elfogadták az ajánlatot. Gondban vannak még a próba- és a raktárhelyiségekkel, de remélik, hogy a színháznál megértésre találnak és ott tudják majd folytatni a tevékenységet.
- Ez azért is elônyös lenne számunkra, mert legalább több közös produkciót is rendezhetünk majd. Igaz, ez ügyben még nem folytattunk érdemi tárgyalásokat a színház vezetôségével, de reméljük, kedvezôen alakul majd a helyzetünk - mondta lapunknak Titi Boanta igazgató.
A megyei tanács állandó bizottságának határozathozatala után a Nemzeti Színház Liviu Rebreanu társulatának több színésze azzal fenyegetôzött, hogy amennyiben ide költözik a Maros mûvészegyüttes, felbontják a szerzôdésüket és így színészek nélkül marad a Thália. E tiltakozás hírére felkerestük a színház gazdasági igazgatóját, Kárp Györgyöt, aki az üggyel kapcsolatosan a következôket nyilatkozta a Népújságnak:
- A színház sohasem zárkózott el attól, hogy támogassa a Maros mûvészegyüttest. Minden marosvásárhelyi elôadásukat nagytermünkben tartották és ezután is biztosítunk erre helyet. Természetesen a bemutatók elôtti fôpróbákra is használhatják a színpadot. Próbahelyiségeket, raktárt viszont nem tudunk rendelkezésükre bocsátani, hiszen a termek már nekünk is szûkösek - mondta Kárp György.
Az igazgató még hozzáfûzte, több alkalommal mind a prefektúra, mind a megyei tanács illetékeseinek a tudomására hozta, hogy tulajdonképpen a színház épületét 1960-ban pártutasításra - a craiovaihoz hasonlóan - egy társulatra tervezték. Arról többé- kevésbé szándékosan megfeledkeztek, hogy míg Olténiában megfelelt az épület, addig itt, Marosvásárhelyen gyakorlatilag két társulat mûködött és mûködik teljes személyzettel. A jelenleg érvényben levô törvényeknek megfelelôen a nagytermet 45-45, míg a kistermet 15-15 színész különálló társulatokként kell hogy használja. Ennek ellenére a kistermet is tulajdonképpen próbákra használja a román és a magyar társulat egyaránt, így a legjobb akaratuk ellenére sem lenne, ahol teret szorítani a maros mûvészegyüttesnek. A másik ok, amiért nem engedik be a táncosokat a színházba az, hogy a színpad szerkezete építészeti szempontokból sem bírná meg a huzamosabb terhelést. Ami az állandó bizottság határozatát illeti, ez azért törvénytelen, mert a költségvetési törvény míg a megyei tanács hatáskörébe tartozónak ítéli a Nemzeti Színházat, addig az ingatlan- és vagyonállaga a Mûvelôdési és Vallásügyi Minisztériumhoz tartozik, tehát a szaktárca beleegyezése nélkül a megyei tanács nem költöztetheti be a mûvészegyüttest. Ehhez kormányhatározat szükséges - részletezte a jogi helyzetet lapunknak Kárp György.
- Alternatív megoldásként felajánlottuk a Mezô utca 32. szám alatti helyiségünket, ahol egy kis beruházással megfelelô próbatermeket lehetne kiépíteni, de errôl még érdemben nem tárgyaltunk a mûvészegyüttes vezetôségével - mondta a gazdasági igazgató.
Az ügyben felkerestük Virág Györgyöt, a megyei tanács elnökét is, aki elmondta, többet nem halasztják a költözést, augusztus 27-ig adtak határidôt, ha addig nem költözik ki a mûvészegyüttes, akkor a csendôrök segítségével áttelepítik a berendezést az új székházba. Ami a próbatermeket és a raktárhelyiséget illeti, hát oldják meg maguk a helyzetet. Ott van a Nemzeti Színház, a Mihai Eminescu Ifjúsági Ház, a Szakszervezetek Háza, az Egyesülés moziterem, van tehát lehetôség, csak utána kellene járni.
Mivel már korábban is szóba került a Mihai Eminescu Ifjúsági Ház, az intézményvezetôhöz fordultunk azzal a kérdéssel, hogy az elôállt újabb helyzetben szívesen látnák-e a mûvészegyüttest? Vasile Dorel igazgató hiányában Mélik Mária fôkönyvelô válaszolt:
- Korábban megkeresett minket Boanta úr, és ô is meggyôzôdhetett, hogy itt nem tudunk bitosítani számukra megfelelô feltételeket. Tulajdonképpen külön-külön próbaterem kellene a táncosoknak és a zenészeknek, úgyszintén raktár is a ruháknak és a hangszereknek, arról nem is beszélve, hogy a román és a magyar csoport is külön- külön próbál. Emellett még két zuhanyozóval ellátott öltözôt is igényelnének. Erre nálunk nincs lehetôség, s különben is a sok dobbantással tönkretennék a színpadot - mondta Mélik Mária.
A megoldás azonban továbbra sem egyszerû. Felkerestük Csegzi Sándor alpolgármestert a nem lakás rendeltetésû helyiségeket kezelô bizottság tagját, aki elmondta, az lenne az ideális, ha a Mûvelôdési minisztérium megvásárolná a mûvészegyüttes számára az Egyesülés mozitermet a mozivállalattól, hiszen ezt már évek óta nem használják. A városnak nincsenek ilyen felületei, úgyhogy nem tud segíteni az együttesen. Ami az Ifjúsági Házba való költözést illeti, az alpolgármester elmondta, jelenleg ez az épület hozzájuk tartozik, azonban folyamatban van egy törvény kidolgozása, amellyel a volt KISZ-épületeket a Sport- és Ifjúsági Minisztérium kötelékébe helyezik majd át.
Az ügyben érintett személyekkel történt beszélgetések során az is elhangzott, a legjobb az lenne, ha kedvezô feltételek között a mûvészegyüttes külön székházat építene, amelyhez a finanszírozást minisztériumi alapokból, vagy különbözô pályázatok által biztosíthatná. A jövôre vonatkozó vélemények elég derûlátóak, hiszen 50 év alatt a mûvészegyüttes albérlô volt, mindeddig nem akadt olyan gazdája, aki szorgalmazta volna egy saját épület felhúzását. A mai gazdasági körülmények között egy ilyen terv megvalósítása igencsak elhúzódhatna, de nem lehetetlen.
A felségjelek megsértésének bûncselekményét az követi el, aki bármilyen megnyilvánulással megvetést fejez ki Románia felségjeleivel szemben. A büntetés 6 hónaptól 3 évig terjedô fogház. Azt a megnyilvánulást, amely megvetést fejez ki a hatóságok által használt emblémák vagy jelvények ellen, 3 hónaptól 1 évig terjedô fogházzal vagy pénzbüntetéssel büntetik.
Az ország vagy a román nemzet szándékos, nyilvános becsmérlése 6 hónaptól 3 évig terjedô fogházzal büntetendô.
Az állami vagy a közéletben szereplô fontos személyiség nyilvános becsületsértése vagy fenyegetése, ezek tevékenységével kapcsolatban, amely hatóságsértô természetû, bûncselekményt képez, amelynek büntetése 6 hónaptól 5 évig terjedô fogház. Ha a fentebb felsorolt személyek ellen a fentebbi körülmények között a hatóságsértô tevékenység tettlegességbôl vagy bármely más erôszakos cselekménybôl vagy testi sértésbôl áll, a büntetés 3 évtôl 10 évig terjedô fogházzal büntetendô, ha pedig ezek a cselekmények súlyos testi sértést okoztak, a büntetés akár 5 évtôl 15 évig terjedô fogház és bizonyos jogok eltiltása.
A hatósági közeg megsértésének bûncselekményét az követi el, aki az államhatóság gyakorlásával járó tisztséget betöltô köztisztviselô ellen, tisztségének gyakorlása közben vagy e tisztség gyakorlása során általa végrehajtott cselekmények miatt közvetlenül vagy közvetlen közlési eszközökkel becsületsértési, rágalmazási vagy fenyegetésbôl álló cselekményt követ el, 3 hónaptól 4 évig terjedô fogházzal büntethetô. Ha a fenti személyek ellen, tisztségük gyakorlása közben vagy a tisztség gyakorlása során általuk végrehajtott cselekmények miatt követnek el tettlegességet vagy bármely más erôszakos cselekményt, valamint testi sértést, a büntetés 6 hónaptól 7 évig terjedô fogház, ha pedig a cselekmény súlyos testi sértést okozott, a büntetés 3 évtôl 12 évig terjedô fogház. Ha a fenti cselekményt bíró, ügyész, magas rangú köztisztviselô, rendôr, csendôr vagy más katona ellen követték el, a büntetés legfelsô határa 3 évvel növelendô.
Abban az esetben, ha a tettlegesség vagy a testi szenvedést okozó más cselekmény, a testi sértés, a súlyos testi sértés, a szabadságtól való törvényellenes megfosztás, valamint a fenyegetés bûncselekménye a fontos állami vagy más közéleti tevékenységet kifejtô személy házastársa, gyermekei vagy szülei ellen követik el, megfélemlítés céljából vagy bosszúállásként a tisztség gyakorlása során kibocsátott iratokért vagy elkövetett cselekményekért, a büntetés felsô határa egyharmadával növelhetô.
Egy hivatalos minôség jogtalan használata, melyet e minôséggel kapcsolatos valamely cselekmény végrehajtása kísér vagy követ, 6 hónaptól 3 évig terjedô fogházzal büntetendô.
Állami szerv kitüntetéseinek, egyenruháinak vagy megkülön-böztetô jeleinek jogtalan viselése egy hónaptól 3 hónapig terjedô fogházzal vagy pénzbüntetéssel büntetendô. Katonai egyenruha, rangfokozat vagy jelvény jogtalan viselése 3 hónaptól 2 évig terjedô fogházzal vagy pénzbüntetéssel büntetendô. Ha ezt a cselekményt háború idején követik el, a büntetés egy évtôl 5 évig terjedô fogház.
A közhivatalok, állami intézmények vagy más egységek valamelyikének megôrzésében vagy birtokában levô iratcsomó, regiszter, dokumentum vagy bármely más irat eltulajdonítása vagy megsemmisítése 3 hónaptól 5 évig terjedô fogházzal büntetendô. A fentebb felsorolt valamely olyan irat gondatlanságból elkövetett megsemmisítése, amelynek mûvészeti, tudományos, történelmi, levéltári vagy más hasonló értéke van, 3 hónaptól 2 évig terjedô fogházzal vagy pénzbüntetéssel büntetendô. Ha ezeket a cselekményeket, szolgálati feladatkörének gyakorlása során köztisztviselô követi el, az elôírt büntetések felsô határa egy évvel megnövelendô. A bûncselekmény kísérlete büntetendô.
A törvényesen alkalmazott pecsét eltávolítását vagy megsemmisítését egy hónaptól egy évig terjedô fogházzal vagy pénzbüntetéssel büntetik. Ha a cselekményt a zárgondnok követte el, a büntetés 3 hónaptól 2 évig terjedô fogház vagy pénzbüntetés.
A törvényesen zárlat alá vett dolog elvonása egy hónaptól egy évig terjedô fogházzal vagy pénzbüntetéssel büntetendô. Ha a cselekményt a zárgondnok követte el, a büntetés 3 hónaptól 2 évig terjedô fogház vagy pénzbüntetés.
Mellau György
A gyermeknevelés egyszerre öröm és gond minden szülônek. Hát még, ha azt látja: a család szeme fénye bizony szokatlanul reagál az eseményekre, s adott helyzetben nem úgy viselkedik, ahogy a szülôk elvárnák. Rousseau, a francia filozófus immár kétszáz éve kimondta az igazságot: "a gyermek nem kicsinyített felnôtt", a gyakorlatban a szülôk, sôt olykor nevelôk mindmáig nem vesznek errôl tudomást. Ingerülten reagálnak arra, ha a gyermek nem érti azt, ami számukra nyilvánvaló. Ilyenkor elhangzik gyakran a mérhetetlenül kártékony ítélet: "hülye vagy!?", esetleg elcsattan a pofon. A szegény gyermek azt sem tudja, miért kapta, s mire a szülô dühe elcsitul, maga is megbánja hirtelen tettét.
Ma gyakran minôsítik hiperaktívnak a gyerekeket. A hiperaktivitás az a panasz, hogy a gyermek semmire nem tud figyelni. Gyakran viszont azt tapasztaljuk, hogy ami érdekli, arra igenis odafigyel. Ahol kapkodók, figyelmetlenek a szülôk, hozzátartozók, ahol senki sem figyel a másikra, ott a gyermek sem képes a figyelmét koncentrálni. Sok családnál nincs idô reggelizni sem. Ez tudvalévôen nemcsak kedvezôtlen pszichológiai következményekkel jár. Sok helyen nem jut idô a beszélgetésre sem, pedig a beszélgetés, a szülô által elmondott esti mese nem maradhat el, amint az sem, hogy legyen egy közös étkezés, amikor asztalnál ülve szót váltanak egymással. A gyermek figyelmes meghallgatása idejekorán felhívja a figyelmet az esetleges beszédhibákra, de a közös étkezésnél a kétkezességet is megfigyelhetjük. Soha nem szabad a balkezeseket átszoktatni! Az otthoni tanulásra napi egy-másfél órát szánni kell, a helyes sorrend: ebéd, tanulás, játék. Tudni kell, hogy minden gyermek valamiben tehetséges! A szülôk elégedetlenek a gyermek iskolai elômenetelével, nem veszik észre a tehetségét, s lehet, hogy az rejtve marad örökre. A legfontosabb a következetes nevelés és ebben az azonos követelményeket kell képviselnie mind a szülônek, sôt mi több, a nagyszülôknek is. Nem szabad engedékenységgel kijátszani egymást, ennek kárát a gyermek látja. Ide tartozik, hogy, ha a szülô nincs megelégedve az iskolai munkával, kifogásait ne hangoztassa a gyermek elôtt. A dicséret, elismerés, jutalom megilleti a gyermeket, ha érdemes rá, úgyszintén a büntetésnek is helye van, ha rosszat tett. Ez utóbbit akkor, mindjárt kell alkalmazni, amikor erre rászolgál, ne gyûjtögessük össze a hibákat. A büntetés is a nevelés része, nem a szülô mérgének, rosszked-vének a kiélése.
Szilágyi Domokos versének címét kölcsönöztük heti ajánlatunkhoz, egy olyan túrához, melyet osztályunk kilenc tagja végigkarikázott, s ily módon - két keréken - tették meg az utat az EKE XI. vándortáborába és haza.
Természetesen egy ilyen nagy távra lehetôleg nyáron kell elindulni, mikor nem gond a sok csomag, az esetleges szabad ég alatt alvás, no meg lehet 4-5 napot a szabadságból ilyenre áldozni. Tehát: Marosvásárhely - Ernye - Székelykál - Szováta - Parajd - Bucsintetô - Gyergyószentmiklós és hazafelé: Szárhegy - Maroshévíz - Marosvécs - Sáromberke - Marosvásárhely. Persze, ez egy nagyon lerövidített ajánlat, de térkép segítségével bárki könnyen eligazodik a Küküllôk, illetve a Maros völgyében. Érdemes esetleg elmenni Farkaslakáig, avagy betérni a bözödújfalusi tóhoz, meglehet pihenni kastélylátogatással, fürdéssel (Parajdon, Maroshévízen vagy a Marosban), lehet éjszakázni szénapadláson... ki-ki maga színesítheti eme ajánlatunkat. Kerekes Péter Pál Maros völgyében készült képével és az említett verssel kívánunk jó nyaralást: "Hajadon fûzek, búzabóbiták/ csupa illat és virág a világ,/ csupa mosoly és csupa kedv, csupa/ lihegés: lányokon selyemruha-/ emitt a pipacsok:/ piros kis pamacsok,/ amott, az ég alatt/ pisze szellô szalad,/ a felhô szétszakad,/ s látszik egy két falat/ égbolt- alatta sirül el a nyár,/ s pacsirtaszóval frissen kiabál:/ -Én játszom ugyan,/ de ti/ vegyetek komolyan."
Az Erdélyi Kárpát Egyesület Marosszéki osztálya nevében Kerekes Ibolya
P. J. nyugdíjas olvasónk azt nehezményezte, hogy a helyi közszállítási vállalat jármûvein használható, az év elején kiváltott kedvezményes jegyek csupán az elsô félévben érvényesek. Mint elmondta, ô kiváltotta az elsô félévre esedékes 60 jegyet, de kevesebbet utazott. Felkereste a közszállítási vállalatot, s megkérte az illetékeseket, hogy engedélyezzék, hogy felhasználhassa azokat. Hajlandó volt az akkor 5 ezer lejért kiváltott, két utazásra alkalmas jegyért fizetni még ezer lejt (hiszen jelenleg egy utazás ellenértéke 6.000 lej). Megoldásként ajánlotta, hogy lássák el pecséttel a megmaradt utazási szelvényeket, azonban visszautasították. Véleménye szerint számos nyugdíjasnak maradt meg buszjegye, így ezt a problémát meg kellene oldani.
Az olvasónk által felvetett kérdéssel felkerestük Maior Iustinát, a közszállítási vállalat gazdasági igazgatóját. - A nyugdíjas utasok korábbi években is jelezték, hogy nem tudják elhasználni az egész félévre kiváltott jegyeiket. Éppen ezért lehetôséget teremtettünk nekik, hogy három részletben tudják kiváltani kedvezményes utazási szelvényeiket. Vagyis vásárolhatnak 20, 40, 60 darab, két utazásra alkalmas buszjegyet. Ugyanakkor kivehetnek 20-20 jegyet, három alkalommal. Ezt a lehetôséget ismertettük velük, a jegyirodákban kifüggesztett tájékoztatókban. Hangsúlyozom, hogy a nyugdíjasok annyi jegyet vásárolhatnak, amennyire szükségük van - tájékoztatott a gazdasági igazgató.
Vegyes mezôgazdasági üzemek is részesülnek támogatásban
A július 25-i 544-es számú román nyelvû Hivatalos Közlönyben tették közzé a 108-as számú kormányhatározat alkalmazási útmutatóját. Az azonnali hatállyal alkalmazható útmutató értelmében a nagy, de vegyesen gazdálkodó mezôgazdasági farmokat is üzemi nagyságú egységekként tekintik, s ezáltal részesülhetnek a mezôgazdasági támogatásokban. Eddig - üzemanyag, vetômag, tárolási stb. - támogatásban csak azok a farmok részesültek, amelyek legkevesebb 50 hektár földterületet mûveltek meg. Az új szabályozás szerint a gazdák igényelhetik a támogatást akkor is, ha 50 hektárnál kevesebb földet mûvelnek meg, de bizonyos számú állatot tartanak. A földterület nagysága és az állatok száma közötti arány megtalálható az útmutatóban - tájékoztatott Náznán Jenô, a megyei Mezôgazdasági és Élelmezésügyi Igazgatóság helyettes vezérigazgatója.
Speciális engedéllyel kilôhetôk a vadak
A vadkárok megelôzésére, valamint kártalanítására vonatkozó 748-as számú kormányhatározat (megjelent a román nyelvû Hivatalos Közlöny 542., július 24-i számában) szerint a gazdáknak továbbra is feladatuk a kultúrák ôrzése, bekerítése, vadakat elriasztó eszközök felszerelése. A vadállománnyal gazdálkodó egységeknek pedig kötelességük minden vidéken meggátolni a vadak elszaporodását és bizonyos egyensúlyt tartanai a vadak számát illetôen. A vadgazdálkodónak feladata továbbá a vadak etetése és a termelôk kérésére a vadûzô berendezések biztosítása. Az eddigi szabályozásokkal szemben újdonság, hogy a vadak elszaporodása esetén speciális kilövetési engedélyt lehet kérni.
A termelôknek okozott vadkárok kártalanításának megkönnyítésérôl, a termelôkkel szembeni elônyösebb elbírálásról ebben a kormányhatározatban nem esik szó.
Abban az esetben, ha a vadkáros övezetekben a gazdák teljesítik a kultúrák biztonságára vonatkozó elôírásokat, akkor az 1996. évi 103- as törvény 14-es cikkelye értelmében igényelhetô a kártalanítás. Vadkárok esetén jegyzôkönyvet kell készíteni és a helyi polgármesteri hivatalok által a vadgazdálkodó egységhez kell eljuttatni.
A 2002. évi 76-os számú törvény támogatja a munkaerôpiacon való mozgást. Azok a munkanélküli-segélyben részesülô személyek, akik lakhelyüktôl 50 kilométernél távolabb találnak és vállalnak munkahelyet, két minimálbérnek megfelelô összegben részesülnek. Amennyiben a munkanélküli a lakhelyétôl távol esô településen vállal munkát, s odaköltözik, hét minimálbérnek megfelelô összegben részesül. Az összegek adómentesek.
Az érintett személyek kérvényt kell benyújtsanak a munkaügyi igazgatóságra, igényelve a törvény által biztosított jogokat. A pénzösszeget abban az esetben utalják ki, ha az érintett személyt legalább egy évre alkalmazzák.
A megyei munkaerô-elosztó és átképzési ügynökséghez eddig 55 személy nyújtott be kérvényt, s kapott támogatást. 43-an két minimálbérnek megfelelô összegben, vagyis 3.500.000 lejben részesültek, míg 12-en egyenként 12.250.000 lejt vehettek fel.
A törvény által biztosított kedvezményekrôl bôvebb felvilágosítást a megyei ügynökség Iuliu Maniu utca 2. szám alatti székházában vagy a 163.760-os telefonszámon nyújtanak.
Augusztus 18-tól lépnek érvénybe
A szeszes italokat gyártó szervezetek és egyesületek egyezményt írtak alá, amelyben meghatározták azt az árküszöböt, amely alatt nem kínálhatják a forgalmazók a szeszes italokat. Az új értékek augusztus 18-tól érvényesek.
A meghatározott értékek nem tartalmazzák a töltési költségeket és változnak az alkoholkoncentráció és a mennyiség függvényében.
Az egyezmény értelmében egy liter 95,5 fokos finomított szesz értéke nem lehet 58.255 lejnél kisebb, a 96 fokos termék esetében az ár legalább 58.560 lej kell legyen. Az etilalkohol litere 51.158 és 80.047 lej között váltakozhat, ez utóbbit a 96 fokos ital esetében kell alkalmazni. A termelôk egy liter vodkát, az alkoholkoncentráció függvényében 29.481 és 34.830 lej közötti áron forgalmazhatják, míg egy liter rum ára legalább 30.366-35.875 lej lesz. Az ízesített szeszes italok literenként 18.873-39.316 lej között forgalmazhatók. A whisky és brandy típusú italok legkevesebb 29.859-36.279 ezer lej között árulhatók. A borókapálinka (gin) minimális ára 34.633 és 43.547 lej között lehet. A likôrök esetében a megszabott ár 16.562-31.254 lej, míg a krémes italoknál 24.708-27.859 lej (7 decis kiszerelésben).
Izrael megsemmisítô atomcsapással válaszolna abban az esetben, ha Irak vegyi vagy biológiai fegyverrel támadna az országra.
Ezt csütörtöki számában jelentette az általában jól tájékozott Háárec címû izraeli napilap amerikai szakértôkre hivatkozva.
E kérdésrôl az Irak ellen indítandó esetleges támadás kapcsán a múlt héten katonai titkosszolgálati jelentést terjesztettek a washingtoni szenátus külügyi bizottsága elé.
Dick Cheney akkori amerikai védelmi miniszter - jelenleg alelnök - már az 1991-es öbölháború idején felhívta a figyelmet arra, hogy Irak képes biológiai fegyverekkel csapást mérni Izraelre, aminek beláthatatlan következményei lennének. Az utóbbi tíz évben ennek a lehetôsége megsokszorozódott - emlékeztetett az újság, amelyet nemzetközi hírügynökségek idéznek. Az idézett amerikai szakértôk szerint ha Irak hagyományos robbanófejekkel felszerelt rakétákkal csak kisebb izraeli veszteségeket okozna, a válaszcsapást is hagyományos harceszközökkel mérnék. Ha azonban Szaddám Huszein rakétákkal biológiai vagy vegyi harceszközöket zúdítana Izraelre, s ezzel a polgári lakosságnak folyamatosan súlyos és folyamatos veszteségeket okozna, akkor Izrael atomfegyverek után nyúlna - áll a külügyi bizottság elé terjesztett jelentésben.
Izraeli nagyvárosok ellen indított, tömeghalált okozó iraki támadás esetén olyan mértékû ellencsapás is bekövetkezhet, amelynek következtében Irak államként megszûnne létezni.
A tragédia megelôzése végett az amerikai haderô a hadmûveletek elsô szakaszában - ahogy 1991-ben is - elpusztítaná a nyugat-iraki rakétakilövô- állomásokat - írta a Háárac.
A napilap írására az izraeli katonai rádiónak nyilatkozva reagált Avi Ben-Nun, aki az izraeli légierô parancsnoka volt az öbölháború idején. Ben-Nun egyetértett azzal, hogy ilyen súlyos támadás esetén nem maradna más választás, mint megsemmisítô válaszcsapás. Mindamellett nagyon valószínûtlennek tartja iraki biológiai fegyverek bevetését, és ezért arra kérte a sajtót, hogy feleslegesen ne rémítse meg az izraeli társadalmat.
Izraeli titkosszolgálati értesülések szerint Bagdad rendelkezik olyan biológiai fegyverekkel, amelyek egyenként akár ezer ember halálát is okozhatják. Az izraeli hadsereg már megkezdte az Izraelben kifejlesztett Hec (Nyíl) típusú rakétaelhárító rakéták rendszerbe állítását. E rendszer alkalmas lesz arra, hogy az ország egész területét megvédje iraki rakétatámadásokkal szemben.
Egy terroristaellenes bevetésen izraeli kommandósok "élô pajzsként" használtak egy palesztin polgári személyt, és belenyugodtak halálába. A genfi egyezményekben tiltott módszer alkalmazása csütörtökön nagy felzúdulást váltott ki az izraeli médiában. A Jordán nyugati partján fekvô Tubaszban végrehajtott szerda esti akcióban, amelynek célpontja a Hamász radikális palesztin szervezet katonai szárnyának egyik vezetôje volt, az izraeli parancsnok egy vétlen szomszédot kért meg arra, hogy kopogjon be az ajtón. Közölnie kellett a Hamász-vezetôvel, hogy házát körülvették, jöjjön elô, és adja meg magát. A palesztint a körözött iszlám szélsôséges, Nászer Dzsarrar agyonlôtte. (A palesztinok szerint a szomszéddal az izraeli katonák végeztek.)
Izraeli sajtójelentések szerint a hadsereg hasonló epizódok sorozata után május elején ígéretet tett a fôügyészségnek, hogy többé nem veszélyezteti semleges szomszédok életét. Emberjogi szervezetek ekkor visszavonták a legfelsôbb bíróságra benyújtott keresetüket. A szélsôjobboldali Efrájim Eitam tárca nélküli miniszter "er-kölcsösnek" nevezte a hadsereg eljárását. Véleménye szerint ezáltal csökken a katonákra és az ártatlan palesztinokra leselkedô veszély.
A 4. genfi konvenció 27. cikke alapján a polgári lakosságot meg kell oltalmazni minden erôszakos cselekedettôl. A 32. cikk megtilt minden olyan intézkedést, amely a védett személyek, köztük a civilek fizikai sérüléséhez vagy halálához vezet.
A Hamász-vezetô, a testi fogyatékos Dzsarrar megölése után a radikális szervezet újabb merényletekkel fenyegette meg Izraelt. Abdelaziz ar-Rantiszi szóvivô Gázában közölte: Dzsarrar halála nem marad "kíméletlen büntetés" nélkül.
A posztdecemberi idôszakban páratlan eseményre kerül sor a hét végén és a jövô hét elején a marosvásárhelyi sportcsarnokban. Több mint tíz éve ugyanis nem rendeztek nemzetek közötti válogatott mérkôzést egyetlen labdajátékban sem Marosvásárhelyen. Most azonban Románia nôi röplabda-válogatottja a ligeti sportcsarnokot választotta felkészülése utolsó stádiumának színhelyéül a szeptemberi németországi világbajnokság elôtt, s nem csupán edzéseket végez, hanem az ugyancsak hasonló célokkal a városban tartózkodó Ausztrália válogatottja ellen elôkészületi nemzetközi barátságos mérkôzéseket vív.
A két együttes összesen háromszor játszik egymás ellen Marosvásárhelyen, mielôtt elutaznának Németországba. Az elsô találkozóra vasárnap este 18 órakor, a másodikra hétfôn ugyanabban az órában, míg a harmadikra szerdán délután szintén 6 órától kerül sor. A mérkôzésekre természetesen minél nagyobb számban várják a sportág kedvelôit is.
Segesvári segély suceavai árvízkárosultaknak
Segesvár municípium polgárvédelmi parancsnoksága szervezésében a helybéli cégek hozzájárulásával, augusztus 5-én és 6- án segélyeket gyûjtöttek a Suceava megyei árvízkárosultak számára. A Târnava Rt. 62 millió lej értékben adományozott ingeket, blúzokat, nôi nadrágokat, a Cesiro Rt. 25,5 millió lej értékben étkezési eszközöket, a Ves Rt. 6,7 millió lejt érô edényt , a Trans Tex 2,8 millió lej értékû inget, a Sibac Rt. 2 millió lej értékben textilanyagokat - tájékoztatta szerkesztôségünket Niculae Serbanati alezredes.
Augusztus 17-én, szombaton délután 5 órakor nyílik meg a gernyeszegi iskolában Török Gáspár (EFIAP) marosvásárhelyi fotómûvész 40 fekete-fehér képbôl álló kiállítása abból az alkalomból, hogy a Castellum Alapítvány ezen a napon tartja hagyományos évi találkozóját. Megnyitóbeszédet mond Csép Sándor (Kolozsvár), a MÚRE elnöke.
A Disznó-patak múlt heti áradása három házat, két udvart, 3,5 hektár termôterületet rongált meg Ratosnyán. A helyi hatóságok felmérték a károkat, melyek több száz millió lejre rúgnak. A három ház javítására, esetleges áttelepítésére állami támogatást igényelt a polgármesteri hivatal. Az árvízvédelmi munkálatokat, a három ház rendbetételét elkezdték, öt érintett kutat kitakarítottak és fertôtlenítettek.
Szerdán, augusztus 14-én este, a maroskeresztúri 48 éves Asztalos Dezsô, az MS-01-ZXH rendszámú tartálykocsival a 16-os számú országúton nagy sebességgel közlekedett. Újfaluban (Mezôszentpéter község) az egyik kanyarban frontálisan ütközött az 56 éves Covasan Iosif (Piatra Neamt) által vezetett, szabályosan közlekedô NT-04-GWO rendszámú személygépkocsival. Az ütközés következtében a személygépkocsiban utazó 53 éves Covasan Dorina (Piatra Neamt), a személygépkocsi-vezetô felesége meghalt.
Az Electrica Rt. tájékoztatása szerint augusztus 19- én 8-15 óra között szünetel az áramszolgáltatás Udvarfalva egész területén. Az áramszolgáltató cég szakemberei hálózat-karbantartási munkálatokat végeznek, s emiatt a fogyasztók szíves elnézését kérik.
A polgármesteri hivatal szolgáltatási egységet hozott létre, amely a háztartási szemét elszállítását biztosítja a községközpont területén. A traktort és utánfutót a hivatal vásárolta meg, négy embernek biztosítva munkahelyet. A faluban lévô 1000 gazdaságból grafikon alapján szállítják el a háztartási hulladékot. A helyi vezetés beszerzett 32 mûanyag szeméttárolót is. A hulladék elszállításáért a lakosság, családonként havonta 5000, a vállalkozások, cégek, ugyancsak havonta 100.000 lejt fizetnek.
Bejegyezték a Galambodi Civil Egyesületet
Az egyesületet márciusban alapították. A hivatalos bejegyzése után a kolozsváron székelô Etnokulturális Központhoz nyújtottak be pályázatot a település útjainak és hídjainak megjavítására, karbantartására. Vizi Sándor elnök tájékoztatott, hogy három hidat a hat közül teljesen újjáépítettek, azokat kiszélesítették, két gépkocsi elfér azokon, és a karfákat is megöntötték. A földszakadásos helyeken 50 cm magas támfalakat is építettek. A fôutat 1,5 km szakaszon kövezték. A Galambodi Civil Egyesület a pályázat elnyerése jogán 62 millió lej támogatásban részesült, amibôl 30 millió lejt már átvettek. Így sikerült elkezdeni az út- és hídjavítási munkálatokat.
A prefektúra, a Megyei Mezôgazdasági és Élelmezésügyi igazgatóság augusztus 29- én szimpóziumot szervez Dédán abból az alkalomból, hogy a 2002. évet a hegyek nemzetközi évének nyilvánították. A rendezvényen jelen lesz Radu Rey, az Euromontana alelnöke is. A szimpóziumon bemutatnak egy Ausztriában készült dokumentumfilmet, s a programban szerepel, többek között, az agroturizmus fejlesztésérôl szóló elôadás is.
Iktatták a Nyárád Kistérség társulást
Nyárádszereda, Csíkfalva és Nyárádgálfalva községek 2001-ben együttmûködési megállapodást írtak alá közös fenntartható fejlesztési stratégiájuk kidolgozása céljával. Létrejött a Nyárád Kistérség, amelyet hivatalosan bejegyeztek. Megtörtént az irodák vezetôinek kinevezése is. Nyárádszereda - Nagy Enikô, Nyárádgálfalva - Csiki Albert, Csíkfalva - Kilyén Levente.
Tizenkétezer lakást és száz gazdasági egységet villanyáram nélkül
Az utóbbi napokban közel 12.000 lakást és 100 gazdasági egységet kapcsoltak le az elektromos hálózatról Arad megyében. Egy nappal korábban figyelmeztetésként néhány órára megszakadt az áram a kürtösi vasútállomáson, illetve az aradi vasútállomás egy részén. Az aradi Electrica azt követôen határozta el magát a drasztikus lépésre, hogy a kifizetetlen számlák értéke meghaladta a 180 milliárd lejt. Ebbôl 40 milliárd lej lakossági tartozás, 25 milliárd pedig az aradi vasútállomás adóssága. Tizenegy Arad megyei polgármesteri hivatal továbbra is villanyáram nélkül marad, miután az elmúlt héten a megye 76 polgármesteri hivatalából 52-t lekapcsoltak az elektromos hálózatról. A hivatalok többségét visszakapcsolták, miután kifizették adósságaik egyharmadát.
A hadsereg túlad állatállományán
A NATO-tagságra készülô román fegyveres erôk elárverezik a hidegháború idejébôl fennmaradt szarvasmarha-, sertés és baromfiállományukat - jelentette a Jurnalul National címû lapra hivatkozva a Reuters. Az állatsereglet hozzátartozott az azóta megszûnt Varsói Szerzôdés (VSZSZ), a kommunista katonai szövetség struktúrájához, a VSZSZ ugyanis megkövetelte tagjaitól, hogy saját készleteikbôl élelmezzék katonaságukat. Egy katonai ökör kikiáltási ára átszámítva 430, egy sertésé 30, egy baromfié pedig egy dollár lesz.
Megnyílt a XXX. Tokaji Írótábor
Kétszáz hazai és határon túli magyar írót, költôt, irodalomtörténészt és neves külföldi vendégeket köszöntött a világhírû Rákóczi-pincében a XXX. Tokaji Írótábor megnyitó ünnepségén Májer János polgármester. A város elöljárója három napra a magyar irodalom fôvárosának nevezte Tokajt. A három napos tábort Székelyhídi Ágoston, a Tokaji Írótábor kuratóriumának elnöke nyitotta meg, aki bevezetôben áttekintette három évtized munkáját, eredményeit. - A Tokaji Írótábor mára az egyetemes magyar irodalom értékteremtô személyiségeinek és értékelvû csoportjainak befogadásában látja legfôbb szerepét - hangsúlyozta hozzátéve, hogy a tábor az egymást elfogadó, elismerô, tisztelô magyar írók tábora. Délután a Tokaji Ferenc Gimnázium aulájában megkezdôdött az érdemi munka. Az írótábor idei központi témája a Nemzeti irodalom és a globalizáció, vitaindító elôadást Szegedy-Maszák Mihály, Czigány Lóránt, Gálfalvi Zsolt, Pomogáts Béla, Anton Hykish és Bányai János tartott.
Szent István-napi ünnepség marosvásárhelyi jelenléttel
Augusztus 17-20. között a csömöri Petôfi Sándor Mûvelôdési Házban ünnepi rendezvénysorozaton emlékeznek meg a magyarság államalapító nagy királyról. Elsô nap, szombaton a Budapesti Székely Ház vándorkiállításaként a marosvásárhelyi Novák József történelmi címereibôl mulatnak be válogatást. Az Üzenet Erdélybôl címû tárlat anyagáról és a mûvészrôl Nagy Zoltán, a Székely Ház vezetôje beszél a megnyitón. Közremûködnek Nagy Katalin Noémi és Szabó Zoltán elôadómûvészek.
Elôzetes letartóztatásban az egykori magyar nagykövet fia
Továbbra is elôzetes letartóztatásban marad Rudas Richárd, az egykori bukaresti magyar nagykövet fia és Alia Gayrand, akik ellen a Konstancai Fellebbviteli Bíróság indított vizsgálatot kábítószerbirtoklás miatt. A testület csütörtökön elutasította a 23 éves Rudas és a 25 éves Gayrand fellebbezését, amelyet a Konstancai Törvényszék döntése ellen nyújtottak be. A törvényszék az elôzetes letartóztatás fenntartásáról döntött, a Fellebbviteli Bíróság pedig véglegessé nyilvánította a döntést. A két fiatalt három másik személlyel együtt a konstancai rendôrség vette ôrizetbe két héttel korábban drogbirtoklás miatt. A fiatalok között van egy liberális párti honatya unokaöccse is.
Csehországban 11-re nôtt az árvíz áldozatainak száma. A Prágától északra fekvô Kralupyban szerda késô este a sebes ár a Moldva partján elsodort egy gépkocsit. Az autót vezetô férfi holttestét még nem találták meg a mentôk. Észak-Csehországban Ústí nad Labemben, Melníkben és Decínben kritikus helyzet alakult ki, mert az Elba vízszintje már meghaladja a tíz métert. Mindhárom városból kitelepítettek több ezer embert; az elöntött részeken nincs villany és gáz. Melníkben már összedôlt vagy tíz ház. A reggeli órákban hat cseh határállomás volt zárva az árvíz okozta problémák miatt. Észak-Csehországban Németország felé Cínovec, Moldavsko, Hrensko, Dél-Csehországban Ausztria felé Ceské Velenice és Nová Bystrice, míg Dél-Morvaországban Ausztria felé Havlín.
Mérgezô klórfelhô Neratovice felett
Veszélyes mérgezô klórfelhô jelent meg csütörtökön délben a közép- csehországi Spolana Neratovice vegyi üzem felett, ezért a hatóságok harmadfokú vegyvédelmi készültséget vezettek be a városban. Az illetékesek felhívták az emberek figyelmét, hogy aki teheti, ne menjen néhány óráig az utcára, zárják be az ajtókat, ablakokat. Ha valakinek mégis ki kell mennie, tegyen például vizes zsebkendôt az orra elé. A helyzetet szakértôk elemzik, s várható, hogy a mérgezô klór felhígul a levegôben és nem okoz károkat. Frantisek Morava polgármester bejelentette: szükség esetén készek a lakosság evakuálására.
Mérges kobrát mart halálra egy asszony Indiában. Az eset rosszul kezdôdött a nyugat-bengáliai Naszim Bibi asszonyra nézve, aki falusi otthonában éppen lefekvéshez készülôdött két gyermekével, amikor a kobra rátámadt és megmarta. A mérges kígyó ezután menekülni próbált, de az asszony olyan erôvel harapott a hüllô gerincébe, hogy az a helyszínen kiadta a páráját. A 25 éves asszony viszont túlélte a kalandot. Szerencséje is volt, mert a gyorsan a helyszínre érkezett mentôk kórházba szállították, s ott megkapta a szükséges oltást kígyómarás ellen - jelentette szerdán a UNI indiai hírügynökség.
SZABÓ IRÉNNEK Nyárádremetére 62. születésnapja alkalmából egészséget, boldogságot és még sok, örömökben gazdag évet kíván lánya, Edit, veje, Béla, unokái, Zsolt és Attila Torontóból. (v.)
ELADÓK birma kiscicák. Tel. 0745-070-894. (43581)
ELADÓ Audi A4 1,9 TDI gépkocsi. Érdeklôdni a 215-697-es telefonszámon, 18 óra után. (43832)
ELADÓ új szôlôprés és új 160 l-es bojler. Dózsa György utca 226. szám. (43687)
ELADÓ vonatjegy két személynek Marosvásárhely - Budapest útvonalra kedvezményesen. Tel. 165-348. (43895)
SÜRGÔSEN eladó faragott lábú, intarziás, diófafényes, franciaágyas hálószobabútor, az ágyat esetleg külön is (nagyon jó állapotban van). Tel. 144-781. (43888)
ELADÓK színes tévék, automata mosógépek, hûtôszekrények, fagyasztók, kombinált hûtôk 14 hónap garanciával, német import. Ingyenes szállítás a város területén. Tel. 169-301. (43700)
ELADÓ azonnal elfoglalható 390 m2-es üzlethelyiség a Gh. Marinescu utcában. Érdeklôdni a 0745-653-441-es telefonszámon. (43458)
ELADÓ jó karban levô Skoda 1000 MB új rendszámmal és talonnal. Tel. 255-268, 249-766. (43904)
ELADÓ új német vérnyomásmérô, CD-lejátszó, videomagnó, rádiókazettofon, kétpolcos fagyasztó. Tel. 255-178, 0740-344-796. (43906)
ELADÓK rottweiler kiskutyák pedigrével. Alkudható ár: 70 dollár. Tel. 0265/250-203. (43898)
ELADÓ bontásból származó fém garázsajtó, kétfelé nyitható teraszajtó fából, új fenyô belsô ajtó. Érdeklôdni a Dózsa György utca 144. sz. alatt. Ikebana. (44065)
BORDI-önarckép eladó. Tel. 216-218. (44060)
ELADÓ kétajtós szekrény vitrinnel. Tel. 127-837. (44062)
ELADÓ modern, 2 személyes, kihúzható kanapé és olajfestmények. Tel. 141-750, 8-20 óra között. (44025)
ELADÓK szoba-, konyhabútorok, tévéasztal, porcelánnippek, 220/24 V-os áramfejlesztô, kerékpár. Branului utca 6. sz. Tel. 138-979. (44031)
ELADÓK olcsón színes televíziók. Tel. 127-224, 0745-616-632. (44034)
VESZEK Jupiter 4-es motorbiciklit alkatrésznek. Tel. 216-455. (44037)
HÁROMPOLCOS fémakvárium eladó. Tel. 166- 434. (44038)
NAGY István, Nagy Oszkár, Mattis-Teutch, Csiszér Sándor, Perlott Csaba-Vilmos, Grigorescu festôktôl képet vásárolok. Tel. 122-845. (43947)
ELADÓ 5 m3 deszka. Tel. 210-037. (43949)
ELADÓ 1996-os kiadású Dacia Nova, 700 db Bramac típusú cserép. Tel. 161-403. (43953)
ELADÓ vadonatúj Panasonic videó. Tel. 143-612. (43964)
ELADÓ 300 l-es vegyszerezô, egysoros krumplipergetô, négykerekû, önürítôs kisutánfutó. Tel. 333-262. (43987)
ELADÓ kétkerekû traktorutánfutó (remorka). Tel. 576-470. (44021)
ELADÓ 1999-es évjáratú Dacia Break kitûnô állapotban. Tel. 211-783, 0744-167-967. (44023)
ELADÓ tömbház alatti garázs a Transilvaniei utcában 3.200 euróért. Tel. 0265/