LIV. évfolyam 98. (15062) sz.

2002. április 28., hétfõ

Internetes olvasóink figyelmébe!

Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!

Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@fx.ro

Apróhirdetések

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény számát. Címünk: impress@fx.ro

Díjszabás szavanként:

Elhalálozás..............................20 Ft Évfordulók, jókívánságok.......30 Ft Lakáscsere..............................30 Ft Társkeresô..........................50 Ft Részvétnyilvánítás................…… ;..25 Ft Adásvétel-bérbeadás...............35 Ft

Keretes hirdetés esetében + 30%

Minimálisan 10 szót számláznak.

Díjmentesen

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét.

Lépést tartani a tudomány fejlôdésével

(b. gy.)

Szombaton délben ért véget az a háromnapos tanácskozás, amelyet a Marosvásárhelyi Orvosi és Gyógyszerészeti Egyetem valamint a Fogorvosok Maros Megyei Egyesülete szervezett a fogorvoslásban jelentkezô újdonságokról.

A külföldi elôadók részvételével másodszorra megtartott tanácskozásra közel négyszáz részvevôt jegyeztek be a szervezôk.

-Véleményem szerint a Marosvásárhelyi Fogorvosi Napok második kiadása sikeres rendezvény volt. Ezt bizonyítja elsôsorban a sok külföldi, Belgiumból, Hollandiából, Németországból és Magyarországról érkezett neves szakember jelenléte. Az elôadások során a parodontológia (a fogágybetegségek tudománya) került elôtérbe, ami köztudottan a fogorvostudomány leglátványosabban fejlôdô ága. Külön hangsúlyoznám a belgiumi Brecx professzor, az Európai Parodontológiai Társaság elnökének elôadását, aki a szájöblítô folyadékokról beszélt nagyon mélyrehatóan, valamint a Semmelweis Orvostudományi Egyetem Parodontológiai Tanszékérôl érkezô nagyon fiatal csapat dolgozatait, akik a különbözô parodontológiai beavatkozások témáját merítették ki.

A kongresszus sikeresnek mondható olyan szempontból is, hogy a kiállítással részt vevô tíz cég termékbemutatókat is kínált, amelyek során a részvevôk jobban megismerhették azokat az anyagokat, amivel dolgozunk, és megismerkedhettek a piacon levô újdonságokkal is.

- Mivel a cím alapján a fogorvostudomány újdonságain volt a hangsúly, e téren még mit emelhetnénk ki?

- Elsôsorban nem is annyira újdonságként, de mindenképpen érdekes tapasztalatként kell megemlítenem a különbözô parodontológiai mûtéti beavatkozások fejlôdésének a követését, így például az irányított szöveti regenerációra vonatkozó tapasztalatszerzés lehetôségét, továbbá az implantológia, a fogbeültetés lehetôségeit, elônyeit, hátrányait és következményeit. A hallgatóság körében elismerést nyert a fiatal német kolléga, Thorsten Auschill elôadása, aki a fogfehérítés módozatait merítette ki egy hosszú és tartalmas dolgozaton keresztül. Ez az eljárás nálunk még csak most van elindulóban.

A konferenciát fontosnak tartom, mert ily módon a marosvásárhelyi MOGYE Fogorvosi Kara végre részt vesz a fogorvosok továbbképzésében, és ezzel a rendezvénnyel felzárkózik az országos viszonylatban tartott nagyon sok kongresszus közé, másodsorban sikeresnek tartom olyan szempontból, hogy a részvevôk legnagyobb részét gyakorló fogorvosok tették ki, akiknek lépést kell tartaniuk a tudomány fejlôdésével, amire ez a tanácskozás jó lehetôség volt.

El kell még mondanom, hogy nagyon sok diák volt a hallgatóság soraiban, akik azzal, hogy helyileg részt vehettek egy ilyen rendezvényen, nagyon sok új dolgot tanulhattak, láthatták, hogy más egyetemi központokban mi történik, és összehasonlíthatták azzal, amit itt tapasztalnak - nyilatkozta kérésünkre Mártha Krisztina, a MOGYE Fogorvosi Karának tanársegéde, a szervezôbizottság tagja.

Festômûvész kettôs tükörben

Szombat délelôtt személyesen is találkozhatott a marosvásárhelyi közönség Kristófi Jánossal. A nagyváradi festô jelenlétét kettôs esemény indokolta: mûvészetérôl Banner Zoltán mûkritikus írt kiváló monográfiát s azt juttatták el ez alkalommal a helybéli érdeklôdôkhöz, és festészete értékeit a Deus Providebit Tanulmányi Házban rendezett kiállítás is visszatükrözte, ennek volt az elsô emeleten a könyvajánló elôtt a megnyitója. Május 9- ig megtekinthetô, aki teheti, ne szalassza el.

Rendhagyó vállalkozás ez a nagyszerû kiadványban testet öltött mûvészeti összegzés. A festô népes családja kezdeményezte, ôk teremtették elô hozzá az anyagiakat, gyôzték meg a támogatókat, elsôsorban tíz gyermeke közül a nyolcadik, Kristófi Kristóf József, aki az elmúlt napokban lezajlott erdélyi könyvbemutató sorozatot és a csíkszeredai, székelyudvarhelyi, brassói, kolozsvári, vásárhelyi tárlatokat is megszervezte. Kristófi János és alkotómûvészete mindenképpen megérdemelte, hiszen mint Banner Zoltán a családias hangulatú összejövetelen hangsúlyozta, Bihar Nagy Imréjeként igen jelentôs szerepet játszott és tölt be jelenleg is Nagyvárad és környéke képzômûvészeti életében.

Az anyaországba települt, de Erdélyre azóta is folyamatosan figyelô mûvészettörténész, monográfiaíró szélesebb összefüggésben helyezve el Kristófi festészetét, érdekes párhuzamot vont az alföldi és a székelyföldi mûvészet és nagymesterek, a váradi és a vásárhelyi szecesszió között, vázolva a 77 éves alkotó életmûvének forrásvidékeit, fôbb vonulatait. Beszélt fél évszázaddal ezelôtti indulásáról, Kristófi falusi gyökereirôl, kiemelte azt a hatást, amit a Holnaposok szecessziós városképe és nyugatias szelleme tett látásmódjára. Elidôzött annál a korszaknál, amikor a mûvészet maga határozta meg témáit, festésmódját. És felhívta a figyelmet Kristófi János vallásosságára, egyházi ihletésû kompozícióira is.

A festô a bemutatón zeneszeretetérôl vallott a jelenlevôknek. Nehéz volt döntenie egykoron, hogy a festôi vagy a zenei pályát válassza-e, hiszen mindkettôhöz tehetsége volt és egyformán vonzották. Végül is jól választott, a zeneiség, a líraiság azonban mindvégig nyomon követte festészetét, ez mûvészetének egyik meghatározó vonása. Próbálja ki, kedves olvasó, ha belemerül Kristófi képi világába, egyszer csak valahol a bensejében a muzsika is felcsendül minden bizonnyal.

Véget ért a Magyarok Világszövetségének küldöttgyûlése

Módosították az alapszabályt

Elnöki beszámolóval folytatódott a Magyarok Világszövetségének (MVSZ) küldöttgyûlése szombaton Budapesten; a háromnapos rendezvény második napjának nyitányaként Patrubány Miklós adott tájékoztatást a szövetség munkájáról, s ismertette fôbb célkitûzéseit.

Az MVSZ elnöke a világszervezet legfontosabb feladatai közül a magyar nemzeti egység megteremtését emelte ki. Ugyanilyen fontosnak tartotta a magyar állampolgárság kiterjesztését minden magyarra, aki arra igényt tart.

A világszervezet ez utóbbi törvényjavaslatával kapcsolatban Patrubány Miklós elmondta: bár e kezdeményezésrôl egyetlen törvényelôkészítô bizottság sem tárgyalt, számos pontja visszaköszön a kedvezménytörvény egészségügyi és szociális kérdéseit érintô részeiben.

Hozzátette: az MVSZ komoly eredményeket ért el a határon túli magyar közösségek védelmében is. A szövetség küldöttei több alkalommal vettek részt az Európai Parlament nyilvános meghallgatásán, s az MVSZ elsôként tájékoztatta a testületet arról, hogy a Benes- dekrétumok magyarokat is érintenek Szlovákiában.

A világszövetség elnökének szavai szerint az MVSZ feladatának érzi többek között a magyar nyelv védelmét is.

A Magyarok Világszövetségét (MVSZ) az eddigi három helyett a jövôben két régió alkotja: a nyugati megmaradt, míg a Kárpát-medencei és anyaországi régiót összevonták, az utóbbiak árpát-medence néven mûködnek tovább; az alapszabályt szombati, budapesti ülésén módosította az MVSZ küldöttgyûlése.

A módosító indítványt egy ellenszavazat mellett fogadták el a résztvevôk.

Korábban a szervezeti egységek az egyenlôség elve alapján mûködtek, azaz mindhárom régió száz-száz küldöttet delegálhatott a közgyûlésbe, s ugyanolyan számban képviseltette magát az MVSZ bizottságaiban és testületeiben.

Az egyesülés nyomán létrejött új régió - az új alapszabály értelmében - kétszáz küldöttet delegálhat, s az egyes bizottságokban is kétszer annyi helyet kap, mint a nyugati régió.

A grémium ugyanakkor az alapszabályban rögzítette, hogy a képviseleti arány a 2004-ben esedékes tisztújításig érvényben marad, azután viszont a paritás elvének érvényesítésére törekszik a szövetség.

A küldöttgyûlés döntött arról is, hogy a szövetség a jövôben megalkot egy etikai kódexet, amely az MVSZ által képviselt értékek megvalósításához nyújthat támpontot.

Az MVSZ támogatni kívánja a Kárpát- medencébe hazatelepülô magyarokat. A Magyarok Világszövetsége (MVSZ) felhívással fordul a megalakuló Országgyûléshez és kormányhoz, hogy ismerje el az MVSZ kiemelkedôen közhasznú tevékenységét és a jövôben folyamatosan biztosítson költségvetési támogatást számára - az errôl szóló határozatot vasárnapi ülésén fogadta el a szervezet küldöttgyûlése.

A világszövetség ez évi összejövetelének zárónapján hozott határozatában egyben arra kéri a kormányt, hogy az MVSZ 2001-2002-es évi költségvetési támogatását utalja át a világszövetség számlájára.

A grémium minderrôl azután döntött, hogy meghallgatta és elfogadta az idei kiadásokról szóló elnöki beszámolót.

A küldöttgyûlés vasárnapi ülésén a jelenlévôk tisztségviselôket választottak számos megüresedett és újonnan létrejövô posztra.

A világszövetség elnökségének újonnan megválasztott tagjai: Sárközi Csaba, Gaudi Nagy Tamás, Bardócz Tódor Andár és Grespik László, a fôvárosi közigazgatási hivatal nemrég felmentett vezetôje.

A Kárpát-medencei régió társelnöke Virág Pál, helyettese pedig L. Németh Erzsébet lett, Geönczeöl Gyulát pedig ugyanezen régió elnökségének tagjává választották.

A módosított alapszabály következtében egy új testület is létrejött az MVSZ-ben: a területi vezetôk konzultatív tanácsa. A szervezeti egység pontos mûködése még nincs körvonalazva, ezért a küldöttgyûlés csak a testület vezetôjét jelölte ki Komporday Zoltán személyében.

Gregorián dallamok vonzásában

kk

Intenzív gregorián tanfolyamnak adott otthont a marosvásárhelyi Deus Providebit Tanulmányi Központ az elmúlt hétvégén. A tanfolyamot Jakabffy Tamás, a Schola Gregoriana Monostorinensis szkólamestere vezette és azok a helyi fiatalok vettek részt, akiket a Deus Providebit tanulmányi Ház vezetôsége értesített. Természetesen három nap alatt igen kevés tanulható meg a gregorián- éneklésrôl, ennyi idô csak arra elég, hogy az érdeklôdôk a legalapvetôbb információkat elsajátíthassák, és hogy egy szentmise repertoárját, vagyis bizonyos énekeket megtanulhassanak. A mostani tanfolyam elôzményének tekinthetô a tavalyi bemutató éneklés, amelynek akkori közönségébôl most többen hallgatóként részt vettek a gregorián énekek tanulásában.

Amint Jakabffy Tamás kérdésünkre elmondta, az egyszólamú, latin liturgikus zene elôadásának tanításában a legnagyobb nehézséget az jelenti, hogy a jelenlegi általános iskolai képzés nélkülözi a zenei gondolkodás alapjainak oktatását és a középsô foktól kezdi el a zene tanítását. Így a tanfolyam résztvevôinek el kell felejteniük a zenei "középfokot", a kötött ritmust és új ismereteket kell megtanulniuk. A gregorián- éneklés elsajátításához legalább alapfokú latintudás, hittani és mûfaji ismeretek szükségesek. A mostani intenzív tanfolyam nem tûzte és nem is tûzhette ki célul, hogy az elsô két szükséges ismeretet megtanítsa, a résztvevôk eddigi ismereteire kellett hagyatkoznia és fôként olyan mûfaji ismereteket adott át, amelyek máshonnan nem tanulhatóak. A tanfolyam keretében szombaton a kolozsvári Schola Gregoriana Monostorinensis kórus bemutató éneklésére került sor, vasárnap pedig a tanfolyam résztvevôivel közösen énekelték a déli szentmise liturgikus énekeit.

A Schola Gregoriana Monostorinensis jelenleg az egyetlen olyan kórus az országban, amely ezt a típusú zenét felvállalta. Ôk maguk bécsi tanároktól tanulnak nyári intenzív tanfolyamokon. Sajnos a teológián, de még a kántorképzôkben is igen hiányos a hagyományos liturgikus zene, a gregorián tanítása. Jakabffy Tamás a Népújságnak elmondta, azért tartja fontosnak a gregorián zene elsajátítását, mert az egyébként igényes és szép egyházi zene, amely most a fiatalok körében elterjedt, nem alkalmas liturgikus célokra.

Minden szabad nekem?!

Országos ifjúsági konferencia

Simon Virág

A Minden szabad nekem? kérdésre kereste a választ az országos ifjúsági konferencián összegyûlt közel 300 fiatal. A Kolozsvár külsô- és a Marosi Református Egyházmegye, a marosvásárhelyi- kövesdombi gyülekezet és a CE szövetség által szervezett, immár negyedik országos találkozóra Arad, Beszterce, Bihar, Hargita, Kolozs, Maros, Máramaros, Szatmár, Szilágy megyei református fiatalok jöttek el.

- A konferencia célja lehetôséget teremteni az egymással és az Istennel való találkozásra - mondja Halmen Krisztina szervezô. - A konferencia témája a Mindent szabad nekem kérdés, kijelentés. Provokatív témát választottunk, olyant, amelyik legtöbbünket foglalkoztat. Hiszen mindannyian feltesszük a kérdést: Mit szabad, s mit nem egy keresztyén fiatalnak? A programban istentiszteletek, elôadások, kis csoportos beszélgetések, játékok, kerekasztal-beszélgetések, énektanulás és filmnézés szerepelt. Ugyanakkor lehetôséget biztosítottunk az ország különbözô részeibôl érkezô ifjúsági kórusoknak a bemutatkozásra - összegzett Krisztina.

Szombaton Szûcs Teréz, a Koinónia Kiadó külsô munkatársa, a Bonus Pastor Alapítvány önkéntes munkatársa tartott elôadást, elmondta: számára a szabadság egy megfogalmazhatatlan titok, egy érzés, lelkében gyökerezô érték, tágasság, amelyben önmagára találhat.

Tégy engem, Uram, áldássá - énekelték a fiatalok, akik egymással beszélgetve, az igét hallgatva megtalálták egyéni válaszukat a Mindent szabad nekem? kérdésre.

Regemondó Gyulakuta, avagy:

Az anyanyelv a lélek beszéde

Járay Fekete Katalin

Száll a madár ágról ágra...- zengett zsenge ajkakon szombaton délelôtt Gyulakután, az általános iskolában a közös kezdô ének, sorjázott sok szép, tanulságos magyar rege. A vetélkedô megyei szakaszát vezetô helybeli Varga Éva tanítónônek, ill. kollégáinak - Varga Réka (Gyulakuta), Fülöp Rezsô (Balavásár), Toader Edit (Havadtô) - a közremûködéseként folyt az elôadói megmérettetés. Csaknem 40 harmadik osztályost meghallgatni gyûlt a sok szülô, tanítókolléga és érdeklôdô. A mértékkel-ízléssel otthonossá tett vendéglátó iskola igazgatója, Gál Irén így fogalmazott: Megértettük, hogy nyelvében él a nemzet! Ezért nekünk, pedagógusoknak, kincsként kell ôriznünk, ápolnunk. Ezt a célt szolgálják a verset- mesét-regét mondók e találkozói is. Az igazgatónô szavait folytatva, a módszertani kör felelôse, Szabó Irén feladatértékû tennivalókat fogalmazott meg a jövôre nézve: A Magyar Nyelv Napjai, mint ahogy e mai regemondó verseny is, abban a hitünkben erôsített meg, mely szerint az anyanyelv a lélek beszéde. Érdemes hát ezeket a hagyományossá váló anyanyelvápoló rendezvényeket a jövôben is folytatni. Íme a nyertesek: Fôdíj: Tóth Szabolcs (Nyárádremete), II. díj: Simonfi Tünde (Marosvásárhely), III.: Lokodi Andrea (Havadtô). Gazdára lelt a sok diploma, ajándék, emléklap, értékes könyvjutalom, mesekazetta.

Kodály-emlékhangverseny

(járay)

Kodály Zoltán születésének 120. évfordulóján kórustalálkozót szerve- zett a marosszentgyörgyi Soli Deo Gloria Közmûvelôdési Alapítvány. Törekvésében a helybeli polgármesteri hivatal valamint a kolozsvári Communitas Alapítvány támogatta. Fellépett az egyesített kórus (Tinódi-Csíki Boldizsár: Ének Szent Györgyhöz), a helybeli ökumenikus vegyes karon (Hajdó Károly), a római katolikus Jubilate (Simon Kinga), és a református Reménység vegyes karon (Szilágyi Barna) kívül, vendégként énekelt a szovátai Intermezzo nôi kar (Fülöp Judit), valamint a néhány hónapja alakult Marosvásárhelyi Katolikus Ifjak Közössége kórusa Hajdó Ká-roly vezényletével. Világi és egyházi mûvek, zsoltárok, klasszikus, modern és kortárs szerzôk mûvei szólaltak meg, s nem egy Kodály-darab is. Mint ahogy helyet kaptak e mûfajgazdag kínálatban Kossuth-nóták, katonadalok, és tekintettel a közelgô anyák napjára, nagyon szép Mária-ének is. A vetélkedôn Kodály-mûveket kellett felismerni és szó volt a szerzô és a népdal kapcsolatáról, a Mester gyergyó-medencei gyûjtôútjáról. Az est zárószámaként az egyesített kar énekelte Kodály: A magyarokhoz c. mûvét, Szilágyi Barna vezényletével.

Sport + 4

Szerkesztette: Bálint Zsombor

Teke Euroliga

A Romgaz-Elektromaros nyerte a 3. fordulót

Elég lesz a 114 fa elôny?

Három fa elônnyel vezetett a német Victoria Bamberg csapata elôtt a Romgaz-Elektromaros a nôi teke euroliga B- csoportjának 3. fordulója elôtt, melyet szombaton, Marosvásárhelyen bonyolítottak. Kihasználván a hazai pálya elônyét, a Seres Sándor és Martina Lajos által felkészített együttes további 111 fával növelte elônyét, olyan körülmények között, hogy a csoport két további indulója, a szlovén Triglav Kranj és a lengyel Polonia 1912 Leszno nem tudott beleszólni az elsô két hely sorsába. Az utolsó, bambergi forduló elôtt tehát a marosvásárhelyi együttes 12 pontot gyûjtött, míg a Victoriának 10 pontja van. Minden papírforma szerint Bambergben a házigazdák nyerik a találkozót, míg a második hely várományosa a Romgaz-Elektromaros. Ha pedig így alakul, és nem ékelôdik közéjük - mint ahogy nagyon kevéssé valószínû - a másik két együttes egyike sem, akkor 15-15 pontja lesz mind a két csapatnak, s az elsôséget a pontarány dönti el, amely 114 fával jelenleg a vásárhelyieknek kedvez. A nagy kérdés: elég lesz-e ez Bambergben, azon a pályán, amelyen a házigazdák nemigen szoktak kegyelmezni ellenfeleiknek?

Egy biztos: a csoport elsô két helyének sorsa már eldôlt, az 5 pontos Triglav Kranj és a 6 pontos Leszno nem képesek beleszólni ezek sorsába. Egyetlen nyitott kérdés maradt: ki játszik az A-csoport gyôztesével a döntôben, és ki a második helyezettjével az euroliga harmadik helyéért. Válasz június 1-jén.

Seres Sándor elégedett csapatával

Az utolsó váltás elôtt, amelyben a rendszerint jó teljesítményt nyújtó Doina Baciutól a Victoria Bamberg elleni, akkor nyolcvan pontos elôny növelésére számítottunk, feltettük a kérdést Seres Sándor érdemes edzônek, megelôlegezve az utolsó váltás eredményét is:

- Elég lesz-e Bambergben a most kiharcolt százpontos elôny?

- Nem hiszem - ingatta a fejét a kérdezett. - A németek otthon nagyon erôsek, rendszerint 3000 pont körül teljesítenek, s az nagyon sok.

- Jó-jó, de mi is ugyanazon a pályán játszunk - próbáltuk rábeszélni a mestert, ám ez sem használt, hát elôvettük az utolsó tromfunkat: - Ön korábban is mindig nagyon pesszimistán nyilatkozott az esélyeinkrôl, aztán a csapat rácáfolt erre.

Seres elnevette magát:

- Tudja mit, legyen magának igaza!

Aztán Doina Baciu, aki - elsôsorban a tarolásban nyújtott remek teljesítményének köszönhetôen - további harminc pontot tett a csapat elônyéhez, kissé megnyugtatta Seres Sándort.

- Elégedett vagyok játékosaim teljesítményével, még akkor is, ha ma kissé gyengébb pontszámokat értek el -mondta. - Normális körülmények között 114 fa elônynek elégnek kell lennie, persze sok minden függ attól, hogy milyen a pálya minôsége, s mennyire lesznek képesek játékosaink kitapasztalni a jellegzetességeit, amelyeket a hazaiak oly jól ismernek.

Élénk érdeklôdés a mérkôzés iránt

Noha a szokásosnál sokkal több széket beállítottak a terembe (többet csak azért nem, mert nem volt rá hely), a megnyitón az aréna szûknek bizonyult a 200-300 érdeklôdô számára. Itt voltak a családtagok, ismerôsök, egykori tekézôk, más szakágakban tevékenykedô sportemberek, de érkeztek olyanok, akik korábban soha nem láttak tekemérkôzést, s többen nyilatkozták, hogy nem is gondolták volna, hogy ez ennyire érdekes. Való igaz, a találkozó kissé hosszúra nyúlt, ezért csak kevesen ülték végig az öt teljes órát, ám sokan közben el-elmentek, majd visszatértek a zárásra.

Mindent összevetve, Marosvásárhely méltó gazdája volt egy - sajnos - ritkaságszámba menô nemzetközi sporteseménynek, amely ráadásul a hazai együttes gyôzelmének örömét is eredményezte.

A nagyobb tapasztalat döntött

Az elsô váltásban a lengyel együttes állt az élre, Martina Emese is jól teljesített, míg a német csapat számára Sabine Zitzmann meglepetésre csak 393 fát borított. A második váltásban Muntean Daniela már átvette a vezetést a Romgaz- Elektromaros számára, s ezt már ki sem engedte tovább a kezébôl, noha Cismas Stanca a 3. váltásban várakozáson alul teljesített, s noha nem ütött rosszul, Barabás Carmen is kikapott a 4. váltásban a kiválóan játszó Ute Beckerttôl. Az utolsó két váltás elôtti negyvenpontnyi elôny aztán Duka Tilda és Baciu Doina nagy tapasztalata révén lassan, de biztosan 111 pontig emelkedett a német csapattal szemben, míg a szlovén és a lengyel együttes már nem tudott beleszólni az elsô két hely sorsába.

A forduló eredményei

1. Romgaz-Elektromaros 2673 fa, 5 pont (Martina Emese 432, Muntean Daniela 473, Cismas Stanca 393, Barabás Carmen 465, Duka Tilda 443, Baciu Doina 467).

2. Victoria Bamberg 2562 fa, 3 pont (Sabine Zitzmann 393, Kovácsné Grampsch Ágota 439, Jirka Cyprová 425, Ute Beckert 472, Helga Friede 397, Daniela Kicker 433).

3. Polonia 1912 Leszno 2521 fa, 2 pont (Magdalena Litewka 444, Marina Waszak 394, Ana Pawlowska 401, Lidia Rossa 185+Kinga Konopa 237, Jana Poprawska 418, Beata Wlodarczyk 442).

4. Triglav Kranj 2430 fa, 1 pont (Silva Flesman 416, Lidija Vintor 372, Mojca Cof 418, Silva Mravljak 422, Ivca Narodni 418, Silvana Becijan 384).

Az összetett verseny állása három forduló után

1. Romgaz-Elektromaros 12 pont (8099 fa)

2. Victoria Bamberg 10 pont (7985 fa)

3. Polonia Leszno 6 pont (7849 fa)

4. Triglav Kranj 5 pont (7691 fa)

Bambergben kiegyensúlyozott csata lesz

A Romgaz-Elektromaros legfôbb - s gyakorlatilag egyetlen - ellenfelét, a Victoria Bamberg együttesét, az edzô betegsége miatt a klub férficsapatának edzôje és játékosa, a román válogatott Stelian Boariu kísérte Marosvásárhelyre. Tôle is ugyanazt kérdeztük, mint Seres Sándortól:

- Elég lesz-e a 114 fa elôny a Romgaz-Elektromarosnak a visszavágón?

- Nem hiszem, hogy elég lesz - nyilatkozta a szakember. - Elôször is Marosvásárhelyre sérülés miatt nem jött el a csapat két alapembere, akik a visszavágón már rendelkezésre állnak. A Victoria nagyon erôs hazai pályán, rendszerint 150-200 ponttal veri ellenfeleit.

Stelian Boariu viszont elismerte, hogy valószínûleg nagyon kiegyensúlyozott küzdelemre lehet számítani, s azt is, hogy nem számítottak ilyen nagyarányú vereségre Marosvásárhelyen. Azt pedig már mi tesszük hozzá, hogy a Bambergben 150-200 fával vereséget szenvedôk többnyire nem világkupa- dobogósok, mint a Romgaz-Elektromaros.

Forma-1 Katalán Nagydíj

Michael Schumacher nyomasztó fölénye

Kósa András

Az idei ötödik versenyen aerodinamikai problémák miatt a Minardi el sem indult, az edzések során több alkalommal is a szó szoros értelemben szétestek az autóik, így csak húszan vágtak neki a 65 körös versenynek. Irvine az üzemanyag összetételében talált rendellenességek miatt az utolsó rajtkockából indult. Továbbra is a Ferrari és a Williams BMW csatája volt a kvalifikáció, ôket távolról követte a McLaren és Button Renaultja. Ez annyiban érdekes, hogy a McLaren hazai pályájának tartják a katalán aszfaltot, ahol a csapat felkészüléseit tartja minden évben, sôt a versenyeket követôen is ide vonul vissza.

De térjünk rá a versenyre: az elsô meglepetés már a felvezetô körben megtörtént, Barrichello autója nem volt hajlandó elindulni, így újból felállt az idei "rajtpárbaj" M. Schumacher és Montoya között. Az elsô kanyart azonban a két Schumacher vette be elsôként. Ezt követôen Räikonnen kiesett (ugyanazzal a problémával, mint Imolában), így a McLaren már az ötödik körtôl csak egy autóval versenyzett. Egyébként az elsô körökben mûszaki hiba miatt többen is feladták.

A 30. körben Ralf Schumacher autójáról szakadt le egy darab, aminek a kicserélése elég hosszú idôt vett igénybe (a szerelôk elfelejtettek bal elsô kereket elôkészíteni a cseréhez), így a "kisöcsi" rendesen lemaradt az élmezônytôl. A verseny során több alkalommal is a boxba kellett állnia Ralfnak, mert a magas pályaszegélybe akadva kétszer is elhagyta az elsô légterelôket. Végül az utolsó körben az autó már nem bírta tovább pilótája hajtását, így a tizenegyedik helyrôl esett ki. A másik Williams autóban ülô Montoya viszont a kerékcsere alkalmával a csapat egyik munkatársát ütötte el, aki azelôtt emelte fel a stop feliratú táblát, hogy az üzemanyagtöltést befejezték volna.

Jenson Button, a fiatal brit szinte az utolsó körig küzdött saját autójával, hol száguldozott és alig tudott megállni, hol pedig szinte teljesen leállt az autója, végül két körrel a verseny vége elôtt feladni kényszerült. Ekkor még a hatodik helyen autózott az elsô négy versenyen is nagyon jól szereplô, alig 22 éves pilóta.

Michael Schumacher a verseny végére már nagyon kímélte az autóját, így az elsô két harmadban megszerzett hatalmas elôny végül alig néhány másodpercre olvadt, azonban egyetlen pillanatig sem volt veszélyben elsôsége. Egyelôre úgy tûnik, hogy Michael Schumachert nem lehet megszorongatni ebben a világbajnoki évadban, az öt versenybôl négyet nyert meg. Schumacher és a Ferrari fölénye egyre nyomasztóbbá válik, lassan a Forma-1 is a futball sorsára jut. Lineker híres aranymondását némileg módosítva: 22-en indulnak el a versenyen és végül mindig a "németek" (Michael Schumacher) nyernek.

Barcelonában mindössze tízen fejezték be a versenyt, csak a Toyota és a Sauber istállónak sikerült mindkét autójával célba jutni, sôt, ez utóbbi versenyzôi a negyedik és ötödik helyet szerezték meg.

A verseny végén Frentzen volt a legboldogabb, aki az idény elején szinte autó nélkül maradt, s most végre újra pontot érô helyen zárt, az Arrows csapat idei elsô pontjait szerezvén meg.

Két hét múlva következik az Osztrák Nagydíj.

A végsô sorrend:

1. M. Schumacher (Ferrari); 2. Montoya (Williams BMW); 3. Coulthard (McLaren Mercedes); 4. Heidfeld (Sauber Petronas); 5. Massa (Sauber Petronas); 6. Frentzen (Arrows Cosworth)

Világbajnoki pontállás:

1. Michael Schumacher 44 pont; 2. Montoya 23 pont; 3. Ralf Schumacher 20 pont.

Röviden

Sporttörténetet írt Románia férfi tornacsapata, amely a nôk hiányában tarolt a patraszi Európa-bajnokságon. A csapat tetemes különbséggel verte Oroszországot, míg az egyéni összetettben Dan Potra szerzett aranyérmet, ami abszolút premier a román férfi torna történetében. A vasárnap délutáni szerenkénti döntôk lapzártáig befejezôdött versenyszámaiban újabb román arany született lólengésben Marius Urzica jóvoltából, míg az ezüstöt Ioan Suciu szerezte meg. Talajon Marian Dragulescu bronzérmes lett.

Az egyetlen magyar éremesélyes tornász, Sydney olimpiai bajnoka, Csollány Szilveszter ezúttal bronzérmet szerzett gyûrûn. A verseny után a magyar tornász úgy ítélte meg, hogy a görög Tambakosz csak azért tudta ôt megelôzni, mert otthon versenyzett, ugyanakkor reményét fejezte ki, hogy az ôszi debreceni vb-n viszont neki fognak kedvezni a pontozók.

*

Vereséget szenvedett Lengyelországtól Magyarország 17 év alatti játékosokat felvonultató labdarúgó-válogatottja a dániai korosztályos Európa-bajnokság elsô fordulójában. A D-csoport másik mérkôzésén: Németország - Grúzia 1-1. A magyarok kedden a németekkel játszanak.

Minifoci szuperkupa

A kispályás labdarúgó marosvásárhelyi Flash szuperkupát - melyért az egyes bajnokságok legjobbjai küzdöttek - a korábbi kiadás gyôztese, a Muresul nyerte. A bajnokság csütörtökön fejezôdött be a víkendtelepi új minifocipályán a döntôk lebonyolításával. Korábban az elôdöntôkben a következô eredmények születtek: Valencia (Kövesdomb) - Nike (Víkendtelep vasárnapi bajnokság) 0-1; Muresul - Milan (Tudor I) 4-0. A döntôben: Nike - Muresul 0-1 (gólszerzô: Nicusan), míg a 3. helyért a Milan elleni mérkôzésre a Valencia nem jelent meg, amivel árnyékot vetett saját szereplésére és magára a versenyre is. A kupagyôztes csapat kerete: Ioan Barna, Florin Baciu, Fodor Levente, Virgil Petrov, Radu Bruzlea, Florin Galfi, Lucian Nicusan, Peres Levente, Florin Râtea, Ioan Palcu, Gagyi Barna, Tiberiu Moldovan, Marius Florea, Cosmin Ungur, Aurelian Radu, Jánosi Barna. Menedzser: Ioan Moldovan.

A döntôt követôen a kupát szervezô Kiss István és a polgármesteri hivatalt képviselô Virgil Macesan jelenlétében a gyôztes átvehette a vándorkupát, valamint a csapat birtokában maradó kisebb mását. A Milan kapta a spotszerûségi díjat, a turné gólkirálya Lucian nicusan (Muresul), legjobb játékosa Virgil Petrov (Muresul), legjobb kapusa Raul Ungur (Nike) lett.

Zárószavában Kiss István többek között az alábbiakat mondta:

- Az idei szuperkupán sajnos számos sportszerûtlenséget tapasztaltunk, súlyos incidensek kísértek egyes találkozókat. Sokkal több sárga és piros lapot mutattak fel a játékvezetôk mint korábban, s incidensek törtek ki a pályán. Emiatt a szervezôk azt fontolgatják, hogy a jövôben nem szervezik meg többet a szuperkupát.

Vívás

Európai támogatás a magyar petíciónak

(MTI) Az Európai Olimpiai Bizottságok Szervezete egyetért annak a magyar kezdeményezésre megfogalmazott petíciónak a tartalmával, amelyben az érintettek a vívás eredeti ötkarikás programjának megtartását kérik a NOB-tól.

A larnacai kongresszuson Kamuti Jenô, a kontinens vívószövetségének elnöke számolt be az utóbbi idôk fejleményeirôl, vagyis arról, hogy a sportág nemzetközi szervezetének (FIE) javaslata szerint az athéni játékokon a férfi kard-, illetve a nôi tôrcsapatok versengésének rovására kerülne a mûsorba a nôi kardvívás, továbbá arról, hogy a sportág kilenc meghatározó nemzete - amely ezzel az elképzeléssel nem ért egyet - a múlt pénteken, Budapesten egy petíciót alkotott, amelyben a sydneyi program fenntartása mellett érvel.

Az Európai Olimpiai Bizottságok Szervezete elfogadta a hagyományos fegyvernemek megtartásának gondolatát, már csak azért is, mert értékelése szerint a vívás alapvetôen európai sportág, vagyis a döntéseket elsôsorban a leginkább érintetteknek kell meghozniuk. A küldöttek egyetértettek azzal is, hogy a nôi kardnak fel kell kerülnie az olimpiai mûsorba, de csak - megfelelô elôkészítés, illetve verseny- és létszámemelés után - Pekingben.

A petíciót Jacques Rogge-nak, a NOB elnökének küldték el. Az olimpiai program véglegesítésére május 23-án, a végrehajtó bizottság Kuala Lumpur-i tanácskozásán kerül sor.

C-osztály

Látványos megyei rangadó

Gh. Botezan

Gaz Metan Marosvásárhely - Unirea Nyárádtô 4-2 (1-1)

A megyei rangadó a várakozásnak megfelelôen egy kellemes, sok kapujelenettel, hat szép góllal megtûzdelt találkozót eredményezett.

Noha már az elején nagy csata alakult ki, a gólok csak az elsô félidô végén születtek meg. Az elsôt a házigazdák részére Borsa Emil a 40. percben szerezte, míg az egyenlítés a 42. percben történt, amikor Florea volt eredményes.

Szünet után az 50. percben Serban volt az, aki ismét vezetéshez juttatta a Gaz csapatát, hogy alig három perccel késôbb Nyárádtô ismét egyenlítsen Boitos révén. Borsa 66. percben esett harmadik góljára azonban a vendégek már nem tudnak válaszolni, s a 74. percben Florea állította be a 4-2 arányú végeredményt. A Gaz még legalább két nagy helyzetet hagyott ki Gagyi révén, ám a találkozón jelen lévô kisszámú közönség (a szomszédban ugyanabban az idôben B- osztályos mérkôzés zajlott) így is a mérkôzés színvonalával elégedetten távozott.

Két tizenegyes sem volt elég

Chimica Dicsôszentmárton - FC 97 Sepsiszentgyörgy 0-1 (0-1)

Két büntetô sem volt elég a feljutásra ácsingózó Chimicának, hogy gólt rúgjon a hamar vezetést szerzô, majd minden eszközzel az eredményt védô vendégcsapat hálójába. Hadnagy a 21. percben szerzett vezetést Sepsiszentgyörgynek, majd az elsô félidôben Gábor, míg a másodikban Kalló volt képtelen értékesíteni a hazaiak által kiharcolt büntetôket.

A vereség, s a feljutási esélyek kompromittálása földindulást indított el a Chimica háza táján. Adrian Vasâi edzôt menesztette a találkozó után a vezetôség, a csapat irányítását egyelôre a másodedzô, Victor Banci veszi át. Nem lehet kizárni bizonyos játékosok elleni intézkedéseket sem, hisz többekrôl az a szóbeszéd kering a városban, hogy nem "akartak játszani", az okokról viszont megoszlanak a vélemények. A kudarc egyes szponzorokat is visszatáncolásra késztethet, akik a befektetett pénzüket siratják, s a továbbiakban visszalépésük is lehetséges.

D-osztály, 21. forduló

Veszélyben a rájátszás

Az utolsó elôtti fordulót bonyolították le a D-osztályos bajnokság alapszakaszából. A 22. és utolsó játéknapra május 3-án kerül sor, ez azonban már nem változtathat az elsô négy sorrendjén, tehát a Maviprod, Szováta, Radnót és az FC Muresul folytathatják a küzdelmet az elsôségért. Feltéve, ha egyáltalán sor kerül erre az utolsó játéknapra és a rájátszásra, hiszen a D-osztály mezônyébôl egyedül az FC Muresul rendelkezik mindeddig sportazonossági igazolvánnyal, amelynek a megszerzéséhez április 30. a határidô. Amennyiben mégis sikerül összegyûjteni a mezônyt, a sorsolásra és a program kialakítására április 30-án, kedden, déli 12 órakor kerül sor a megyei labdarúgó-egyesület székhelyén.

A 21. forduló eredményei: FC Radnót - Erdôszentgyörgy 2-1; Marosludas - Segesvár 4-1; Maviprod - Marosszentanna 5-0; Elektromaros - Szováta 3-0 (hivatalból). Mezôméhes és az FC Muresul álltak.

A következô forduló (május 3.) mûsora: Erdôszentgyörgy - Elektromaros (3-0, hivatalból); Szováta - Maviprod; Marosszentanna - Marosludas; FC Muresul - FC Radnót; Segesvár - Mezôméhes.

B-osztály

Hét forduló a javításra

CS Armata - FC Nagybánya 0-1 (0-0)

Világvége hangulat uralkodott a ligeti stadionban a Nagybánya elleni szombati találkozót követôen. Egy olyan mérkôzés után, amelyben a házigazdák kihagytak egy tizenegyest, majd ugyancsak büntetôbôl a 85. percben kapott góllal kikaptak, több marosvásárhelyi játékos a stadion gyepén maradt teljesen kikészülten. Moldovan kapus a könnyeivel küszködve vonult be az öltözôbe, míg Zsigmond és Somfalean percekkel a lefújás után sem vett bátorságot ahhoz, hogy zuhanyozni vonuljon. Costin Laurean, a csapat fôszponzora próbált lelket verni a magukba roskadt játékosokba, noha feldúlt ábrázatán látszott, hogy egyáltalán nincs megelégedve csapata teljesítményével.

Nincs mit szépíteni, a CS Armata bizony nincs a legkellemesebb helyzetben, a kiesés réme egyre nagyobb árnyékot vet a marosvásárhelyi futball fölé, s már- már úgy tûnik, az újabb itthoni vereséget követôen nincs lehetôség a szomorú sors elkerülésére. Vagy mégis? Kicsit talán mégis korai lenne eltemetkezni, hisz még hét forduló van a bajnokság befejezôdéséig, ami rengeteg lehetôséget ad a javításra. Persze, lehet, hogy mégsem sikerül a bentmaradás, de a sport lényegébôl fakadóan az együttesnek kötelessége megpróbálni összegyûjteni az ehhez szükséges pontokat, annál is inkább, mert a szombati mérkôzésen elszenvedett balszerencsés eredmény akár fordított is lehetett volna, ha Asztalos nem fogja ki leggyengébb napját a tavaszi idényben, és nem találja telibe a kapufát a 27. percben elvégzett büntetôrúgáskor, vagy ha Zagon szerencsétlen belépôje következtében, a 84. percben Papdeák tizenegyese nem csorog a hálóba az ellenkezô irányba vetôdött Moldovan kétségbeesésére.

A találkozón a CS Armatának számos helyzete volt (igaz, Nagybányának nemkülönben), ezúttal azonban a szerencse - enyhe mértékben talán pedig a játékvezetés is - a vendégeknek kedvezett.

Percrôl percre

Az egész mérkôzés szinte azonos sablon szerint zajlott. A hazai együttes szinte mindvégig mezônyfölényben játszott, ám a vendégek, ahányszor csak megszerezték a labdát, gyors támadásokat vezettek, melyek számos esetben nagy veszélyt jelentettek Moldovan kapujára. A házigazda középpályások sok esetben fölösleges labdacipeléssel hívták fel magukra a figyelmet, amikor pedig sikerült valamelyik csatárt jobb helyzetbe hozni, az szinte soha nem a legjobb megoldást választotta.

Az elsô nagy lehetôség a vendégek elôtt a 8. percben adódik, amikor a védelem rosszul lép ki, Molnár egyedül törhet kapura, de habozik és Moldovannak sikerül továbbtolnia lába elôl a labdát. A 19. és 22. percekben Vlasiunak volna lehetôsége, de elôbb fejesét könnyedén szedi össze Papdeák a kapufa mellôl, majd Enyedi beadását csúnyán fölé durrantja. A 26. percben Nagybánya jelzi, hogy nem csupán védekezni jött: Cornea lövése alig száll el a kapufa fölött. A 27. percben következik be a találkozó lélektanilag legfontosabb pillanata. Bar kézzel játssza meg Puscas mellett a tizenhatoson belül a labdát, s Marcel Lica tizenegyest ítél. Asztalos áll a labda mögé, a tavaszi idény leggólerôsebb játékosa erôsen a bal felsô sarok irányába küldi a labdát, amely a felsô kapufáról pattan vissza (a kihagyás Asztalos teljesítményét alaposan visszaveti; utóbb nem tud mit kezdeni egy jó pozícióból megítélt szabadrúgással, rengeteget cipeli a labdát, átadásai pontatlanok, bizonytalan; Fodor János a 80. percben le is cseréli, pechjére: a helyére beállt Zagon okozza a tizenegyest). A 35. percben ismét rendkívül veszélyes támadást vezet a vendégcsapat. Hárman állnak két hazai védôvel szemben, de Balan beadását Spatarunak sikerül alig öt méterrôl fölé lônie. A 37. percben Enyedi átívelése túlszáll a védôkön, de Puscasnak a tizenhatos sarkáról leadott kapáslövése nem jelent komolyabb veszélyt. Másfelôl viszont a 41. percben Balan lövése Moldovan kapujának felsô sarka mellett a kapufán csattan.

A második félidôben sem változik a játék képe. A CS Armata támad többet (sôt talán még többet, mint az elsô félidôben), míg Nagybánya - többnyire nagyon veszélyes - ellentámadásokat vezet. Már a 47. percben Cornea furcsán megpattanó távoli lövését Moldovan csak szerencsével tudja szögletre menteni. Az 53. percben a Vlasiu helyére beállt Lôrinczi (kicsit furcsa a csere, hisz szakosodott középcsatár helyére középpályás jön be) kap kiváló labdát az Enyedi helyére beállt Somfaleantól, de 14 méterrôl, kiváló helyzetbôl leadott gyenge lövése csemege Papdeák számára. Hasonló lehetôséget jegyezhetünk fel a 65. percben, ekkor Asztalos átadásából Porav ugrik ki, de lövése ugyancsak gyengére sikeredik. A 66. percben Negrean perdít veszélyesen egy beadást Moldovan kapujára, aki csodával határos módon véd. Noha a hazaiak továbbra is támadnak, az akcióik egyre sterilebbek, így helyzetek már csak a vendégek elôtt adódnak. A 69. percben Balan lövése száll mellé egy ellentámadás végén, a 79. percben Negrean 20 méterrôl leadott lövése zúg el élesen a kapu fölött, a 82. percben Molnár ad kitûnô passzt Negreannak, de az elvéti a lépést és nem éri el Moldovan elôtt a labdát. A 84. percben pedig bekövetkezik a hazaiak számára a katasztrófa. Negrean cselezget - a kapunak háttal! - a tizehatos oldalvonala mellett, Zagon teljesen fölöslegesen (szó sincs veszélyrôl, vagy kapujelenetrôl) odalép, s Marcel Lica tizenegyest ítél. Papdeák végzi el a büntetôt, aki elôbb balra fekteti Moldovant, majd enyhén a jobb sarokba gurít: 0-1. Még volna néhány perc az egyenlítés kiharcolásához, de a CS Armata játékosaiban nincs ehhez elég lelkierô. Ellenkezôleg: Ötvös a 85. percben elveszíti a fejét, "beleszáll" Molnárba, ezért piros lapot kap. Aztán pedig jöhetnek a könnyek...

A-osztály, 23. forduló

A Dinamo újabb veresége

A National nyerte a rangadót

Újabb vereséget szenvedett a Dinamo, ezúttal Bákóban maradt alul a házigazdákkal szemben egy szépségdíjas találkozón, míg a követôk rangadóján a National került elônybe, amely egyetlen góllal kerekedett felül a sokkal hangosabb trónkövetelô Rapidon. Az éllovas elônye ezzel mindössze két pontra olvadt, s ha végül döntés születik a régóta húzódó bundaügyben, akkor talán a National az élen találja hirtelen magát. Nem sikerült viszont a felzárkózás az Otelulnak, amely a Sportultól szenvedett vereséget, miután a 80. percig 1-0-ra vezetett.

Megszerezte elsô tavaszi pontját a sereghajtó UMT, ráadásul nem akárhol, hanem Craiován, az Universitatea otthonában, ahol a házigazdákat mindössze 75 szurkoló buzdította - a többiek az ötszörösére emelt jegyárak miatt maradtak távol. A temesvári együttes a 24 pontos "kötelezô" pontszámtól azonban még így is nagyon messzire található.

A 23. forduló eredményei: FC Arges - Petrolul 1-1; Gloria - Ceahlaul 2-0; National - Rapid 1-0; Univ. Craiova - UMT 0-0; FCM Bákó - Dinamo 4-2; Astra - Farul 1-0; Sportul Stud. - Otelul 2-1. A Steaua - FC Brassó találkozót lapzárta után játszották.

A következô forduló (május 1.) mûsora: FC Brassó - Otelul; Ceahlaul - Petrolul; Rapid - FC Arges; UMT - Steaua; Dinamo - Gloria; Farul - National; Sportul Stud. - Univ. Craiova; Astra - FCM Bákó.

B-osztály, 23. forduló

Kolozsvár: 5-0 után idegenben 0-4 otthon

Többfordulónyi botladozás után az UTA követôi magukhoz tértek. Nagybánya éppen Marosvásárhelyen rabolta el a három pontot, míg a craiovai Extensiv (Sorin Cîrtu lemondása után) négyet rámolt Kolozsváron az ugyancsak kiesés által veszélyeztetett U hálójába, miután a mostani házigazdák egy héttel korábban idegenben gyôztek öt góllal. Mivel az UTA ezúttal sem tudott gyôzni saját pályáján, még akár az elsô hely megszerzésének kérdése is nyitott maradhat.

A kiesési övezetben a CS Armata került rendkívül nehéz helyzetbe, s szinte úgy tûnik, már csupán egy csoda segíthet rajta. Példát vehetnek azonban a Jiultól, amely még nehezebb helyzetben van, mégsem adja fel. Ebben a kérdésben végleges döntés alighanem csupán az utolsó fordulóban várható.

A 23. forduló eredményei: CS Armata - FC Nagybánya 0-1; Pandurii - Resicabánya 2-0; UTA - Apullum 0-0; U Kolozsvár - Extensiv 0-4; Minaur - Poli Temesvár 3-0; Jiul - Aranyosgyéres 2-1; Gaz Metan - Olimpia 4-1; International - FC Bihor 1-0.

A következô forduló (május 3.) mûsora: FC Nagybánya - FC Bihor; Resicabánya - CS Armata; Apullum - Pandurii; Extensiv - UTA; Poli Temesvár - U Kolozsvár; Aranyosgyéres - Minaur; Olimpia - Jiul; International - Gaz Metan.

C-osztály, 23. forduló

Megszökött a Metrom

Négy pontra növelte elônyét a tabella élén a brassói Metrom, miután egyik közvetlen vetélytársát, a szecselevárosi Preciziát sikerült legyôznie, ugyanakkor a dicsôszentmártoni Chimica meglepô vereséget szenvedett saját pályáján a középmezônyben, nyugodt helyen tanyázó sepsiszentgyörgyi együttestôl. Úgy tûnik, a brassói csapatot már nem lehet megállítani, hogy megszerezze a feljutás jogát.

Az alsóházban a nagyszebeni FC AMSO került kellemetlen helyzetbe, noha itt még nem került sor a végsô csatára. A megyei rangadón a Gaz Metan legyôzte Nyárádtôt, s ezzel helyzeti elônybe került. Ugyanakkor Berbesti és Predeál is kerülhetnek még veszélybe.

A 23. forduló eredményei: Viromet - FC AMSO 1-0; Nitramonia - Romradiatoare 2-3; Metrom - Precizia 2-0; Energia - Gyergyószentmiklós 3-0 (hivatalból); Gaz Metan - Nyárádtô 4-2; Chimica - FC 97 0-1; Bucegi - Minerul 3-2. A Budvár állt.

A következô forduló (május 3.) mûsora: FC AMSO - FC 97; Romradiatoare - Viromet; Budvár - Nitramonia; Gyergyószentmiklós - Bucegi (0-3, hivatalból); Nyárádtô - Energia; Chimica - Gaz Metan; Minerul - Metrom. A Precizia áll.

32 nap a világbajnokságig

Kósa András

A május 31-én induló japán-koreai közös rendezésû labdarúgó- világbajnokság szereplôinek bemutatását a D-csoport csapataival folytatjuk.

D-csoport

DÉL-KOREA

A szövetség neve és internetoldala: Korea Football Association (www.kfa.or.kr).

A válogatott sikerei: 2x Ázsia-bajnok (1956, 1960), 3x Ázsia-kupa ezüstérmes (1972, 1980, 1988), 2x Ázsia- kupa bronzérmes (1964, 2000).

Vb-szereplése: 5x a csoportmérkôzések után kiesett (1954, 1986, 1990, 1994, 1998).

Szerelése: piros mez, kék nadrág, piros sportszár.

FIFA-világranglistán elfoglalt hely: 41.

Kezdô tizenegy: Vong Dzsae (Szangmu) - Dzsae Von (Eintracht Frankfurt), Mjung Bo (Kasiva), De Jung (Csünnan), Szung Jong (Szuvon) - Szok Dzsu (Po-hang), Szang Csul (Kasiva), Dzsi Szung (Kioto) - Tong Guk (Pohang), Ki Hjeun (Anderlecht Brüsszel), Dzsung Huan (Cerezo). Edzô: Guus Hiddink (holland).

Felkészülési mérkôzések:

CONCACAF Golden Cup:

Január 19. Pasadena: Dél-Korea - USA 1-2

Január 24. Pasadena: Kuba - Dél-Korea 0-0

Január 28. Pasadena: Dél-Korea - Mexikó 0-0
(4-2 11-esek után, negyeddöntô)

Január 31. Pasadena: Costa Rica - Dél-Korea 3-1

Február 3. Pasadena: Dél-Korea - Kanada 1-2

Barátságos találkozók:

Február 14. Montevideo: Uruguay - Dél-Korea 2-1

Március 13. Tunisz: Tunézia - Dél-Korea 0-0

Március 26. Bochum: Törökország - Dél-Korea 0-0

Április 20. Tegu: Dél-Korea - Costa Rica 2-0

Április 27. Incshon: Dél-Korea - Kína 0-0

Május 21. Szokvipo: Dél-Korea - Anglia

Május 26. Szuvon: Dél-Korea - Franciaország

Hatalmas diplomáciai siker volt a Japánnal közösen elnyert vb-rendezés, azonban futball szempontjából Dél-Korea közel sem jelent nagyhatalmat, hiszen még eddig egyetlen vb-mérkôzést sem sikerült nyernie, bár Ázsiában mindenképpen tiszteletet parancsoló múltja van a csapatnak. Valószínû, hogy ez a sorozat most megszakad, azonban kevés esély van arra, hogy eredményesség szempontjából Guus Hiddink (a Real Madrid és a holland válogatott egykori mestere) maradandót alkosson. A csapat sztárja a 120-szoros válogatott Hong Mjung-Bo, de a kezdô tizenegybôl ketten is Európában játszanak. Mindenesetre elmondható, hogy a felkészülési mérkôzések végére nagyon beerôsítettek, hiszen májusban Angliával és Franciaországgal is játszanak.

EGYESÜLT ÁLLAMOK

A szövetség neve és internetoldala: US Soccer Federation (www.ussoccer.com).

A válogatott sikerei: vb-bronzérmes (1930), a térség bajnoka (1991 - az Aranykupán), 4x a térség ezüstérmese (1949, 1991 - Észak- Amerikában; 1993, 1998 - az Arany-kupán), 3x a térség bronzérmese (1947, 1990 - Észak- Amerikában; 1996 - az Aranykupán).

Vb-szereplése: bronzérmes (1930), 3x nyolcad- döntôs (1934, 1994, 1998), 2x a csoportmérkôzések után kiesett (1950, 1990).

Szerelése: fehér mez, fehér nadrág, fehér sportszár.

FIFA-világranglistán elfoglalt hely: 13.

Kezdô tizenegy: Friedel (Blackburn Rovers) - Sanneh (FC Nürnberg), Pope (Washington United), Agoos (San José), Régis (Metz) - E. Stewart (NAC Breda), Reyna (Glasgow Rangers), Armas (Chicago), O’Brien (Ajax Amszterdam) - Moore (Everton), Donovan (San José). Edzô: Bruce Arena.

Felkészülési mérkôzések:

CONCACAF Golden Cup:

Január 19. Pasadena: Dél-Korea - USA 1-2

Január 21. Pasadena: USA - Kuba 1-0

Január 27. Pasadena: USA - El Salvador 4-0

Január 30. Pasadena: Kanada - USA 0-0

Február 2. Pasadena: Costa Rica - USA 0-2

Barátságos találkozók:

Február 13. Catania: Olaszország - USA 1-0

Március 2. Seattle: USA - Honduras 4-0

Március 10. Birmingham: USA - Ecuador 1-0

Március 27. Rostock: Németország - USA 4-2

Április 13. Denver: USA - Mexikó 1-0

Április 17. Dublin: Írország - USA 2-1

Május 12. Washington: USA - Uruguay

Május 16. East Rutherford: USA - Jamaica

Május 19. Foxboro: USA - Hollandia

Május 23. Dél-Korea - USA

Zsinórban negyedik vb-jükön vesznek részt az Egye- sült Államok labdarúgói, ráadásul a FIFA világrang-listáján is elôkelô helyet foglalnak el. Valószínû, hogy komoly beleszólásuk lesz abba, hogy a portugálok mögött ki legyen a csoport második helyezettje. Titokban éppen erre a helyre pályáznak, nem is esélytelenül. Az utóbbi években sokat fejlôdött az "európai" labdarúgás (soccer) a tengeren túl is. A csapat nagyon fiatal, az 1998-as franciaországi leszereplés óta a teljes gárda kicserélôdött, több mint húsz újoncot neveztek a vb-re.

PORTUGÁLIA

A szövetség neve és internetoldala: Fede-racao Portuguesa de Futebol (www.fpf.pt).

A válogatott sikerei: vb-bronzérmes (1966), 2x Eb- bronzérmes (1984, 2000).

Vb-szereplése: bronzérmes (1966), a csoportmérkôzések után kiesett (1986).

Szerelése: piros mez, zöld nadrág, piros sportszár.

FIFA-világranglistán elfoglalt hely: 6.

Kezdô tizenegy: Ricardo (Boavista) - Frechaut (Boavista), Couto (Lazio), Jorge Costa (FC Porto), Ruí Jorge (Sporting) - Petit (Boavista), Conceicao (Internazionale), Figo (Real Madrid), Ruí Costa (AC Milan) - Nuòo Gomes (Fiorentina), Pauleta (Bordeaux).

Felkészülési mérkôzések:

Február 13. Barcelona: Spanyolország -
Portugália 1-1

Március 27. Porto: Portugália - Finnország 1-4

Április 17. Lisszabon: Portugália - Brazília 1-1

Május 25. Macao: Kína - Portugália

A portugál válogatott rendkívül erôsnek számít, s ez a jelenlegi generáció utolsó esélye, hogy ne csak ifjúsági világbajnokságot nyerjen (ezt kétszer is megtette). A selejtezôkben éppen a hagyományosan favorit hollandokat utasították haza. Az Eb-döntôrôl is csak egy vitatható elôdöntô következtében maradtak le. Bár eddig csak két vb-n szerepeltek, Figóék mindenképpen esélyesnek számítanak, de a finnek elleni fiaskó azt jelzi, hogy még van mit csiszolni a gépezeten. Valószínû, hogy az elôdöntôig nem lesznek problémáik.

LENGYELORSZÁG

A szövetség neve és internetoldala: Polski Zwiazek Pilki Noznej (www.pzpn.pl).

A válogatott sikerei: 2x vb-bronzérmes (1974, 1982), olimpiai bajnok (1972), 2x olimpiai ezüstérmes (1976, 1992).

Vb-szereplése: 2x bronzérmes (1974, 1982), közép-döntôs (1978), 2x nyolcaddöntôs (1938, 1986).

Szerelése: fehér mez, piros nadrág, piros- fehér sportszár.

FIFA-világranglistán elfoglalt hely: 33.

Kezdô tizenegy: Dudek (Liverpool) - Klos (FC Kai-serslautern), Waldoch (Schalke 04), Hajto (Schalke 04) - Karwan (Legia Varsó), Zewlakow (Mouscron), Swierczewski (O. Marseille), Kozminski (Brescia), Kaluzny (Energie Cottbus) - Kryszalowicz (Eintracht Frankfurt), Olisadebe (Panathinaikosz). Edzô: Jerzy Engel.

Felkészülési mérkôzések:

Február 10. Limasszol: Feröer-szigetek - Lengyelország 1-2

Február 13. Limasszol: Lengyelország -
Észak-Írország 4-1

Március 26. Lodz: Lengyelország - Japán 0-2

Április 17. Bydgoszcz: Lengyelország - Románia 1-2

Május 18. Varsó: Lengyelország - Észtország

1986 után elôször sikerült a lengyeleknek kijutni a vb-re, a selejtezôcsoportjukat magabiztosan nyerték. A jelenlegi csapat az 1992-es olimpiai ezüstérmes válo-gatott gerincére épül, így a játékosok nagy részének már volt esélye megtapasztalni a dicsôséget. Nincsenek kiemelkedô egyéniségek a csapatban, azonban a csapat-szellem mindenképpen erôsségüknek számít.

Apróhirdetések

ADÁSVÉTEL

VÁSÁROLOK forgalomba bejegyzett gépkocsit, állapotától függetlenül. Tel. 092-146-214. (38499)

VESZEK antik bútorokat, 1900-1948 között gyártott autókat, Stanway pianínót, zongorát. Tel. 130-947, 094-159-190. (37211)

ELADÓ traktor után köthetô kaszagép, krumplivetô gép, druzsbák. Tel. 253-528, mobil 093-833-417. (38926)

ELADUNK hûtôszekrényeket, fagyasztókat, kombinált hûtôszekrényeket és hûtôvitrineket, színes televíziókat, automata mosógépeket garanciával és szállítással a város területén. Tel. 165-373, 094-626-544. (37563)

A BIROTECH KFT elad homologált pénztárgépeket a legolcsóbban a megyében, elektronikus mérlegeket, PC számítógépeket, pénzszámoló gépeket, fénymásoló gépeket. Szervizt biztosítunk. Tel. 169-304, 164-072, 444-862. (4196592)

ELADÓ Opel Astra 1.8 i alkatrésznek vagy egyben. Tel. 094-105-144. (38626)

JELERÔSÍTÔ mobiltelefon-segédantennák (épületre) eladók. Tel. 095-794-826, 065/121-853. (38941)

ELADÓ Iris kanapé (Mobex) gyári csomagolásban, elônyös áron. Tel. 132-844. (38956)

LAKÁS

ELADÓ 3 szobás, IV. emeleti lakás a Kövesdombon. Tel. 123-544, 161-876. (38787)

ELADÓ 2 szobás, I. osztályú, II. emeleti, rögtön elfoglalható tömbházlakás a Színház téren. Tel. 163-367, 095-604-866. (38879)

VESZEK 2-3 szobás tömbházlakást. Azonnal fizetek. Tel. 306-808, 093-626-884. (38657)

BÉRELÜNK Marosvásárhelyen 2-3 szobás magánházat egyedül az udvaron. Tel. 250-600. (38802)

KIADÓ bútorozatlan garzon a Kövesdombon. Tel. 578- 652, 16 órától. (38897)

BÉRBE adó udvaros családi ház csendes helyen, hosszú távra. Tel. 092-435-543. (38434)

ELADÓ I. osztályú, II. emeleti garzon az Apicultorilor utca 12. szám alatt. Tel. 095-900-332, 248-983. (38856)

ELADUNK 4 szobás, K-típusú tömbházlakást és egy nyaralót. Tel. 218-074. (38961)

ELVESZETT

ELVESZTETTEM Pataki István névre szóló egészségügyi könyvemet. Semmisnek nyilvánítom. (38936)

MEGEMLÉKEZÉS

Mély fájdalommal emlékezünk az ákosfalvi id. KISS MIHÁLYRA halálának 10. évfordulóján. Emléked szívünkben örökké élni fog. Három gyermeke és azok családjai. (4196842)

Elváltál tôlünk, mint a hulló falevél, amelyet hiába várunk, vissza soha nem tér. Imádtad családod, mindenkit szerettél, az volt boldogságod, ha örömöt szereztél. Beteg ajkaiddal is értünk imádkoztál, annyira féltettünk, de legyôzött a halál. Arany volt a szíved, munka az életed, Isten hívott, mert szeretett. Nélküled oly üres és szomorú a ház, még most sem hisszük, hogy többé nem vagy már. Búcsúzásod csak egy halk sóhaj, senkit sem zavarva, úgy mentél el, szótlan. Elfelejteni téged nem lehet, csak meg kell szokni élni nélküled. Számunkra te soha nem leszel halott, szívünkben örökké élni fogsz. Szomorú szívvel emlékezünk április 28-án, amikor egy éve, hogy a kegyetlen halál elragadta a drága jó férjet, a szeretô édesapát, nagytatát, GAGYI JÓZSEFET. Az ôt soha el nem felejtô bánatos felesége, két fia, Jocó, Zsolt és családjaik, valamint az unokák. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Nyugodj békében. (38934)

Szomorú szívvel emlékezünk április 29- én a drága jó fele-ségre, édesanyára, anyósra és nagymamára, PORCZA ANNÁRA, aki öt éve távozott szerettei körébôl. Emléke legyen áldott, nyugalma fölött ôrködjön szeretetünk. Bánatos szerettei. (38900)

Fájó szívvel és kegyelettel emlékezünk SZARVADI GYULA kiváló karmesterre halálának elsô évfordulóján. Igaz emberi nagyságát, a tudásából átadott értékeket, emlékét ôrzik az Együttes régi tagjai. (38947)

Fájó szívvel emlékeztünk április 27-én GYÖRGY ERZSÉBETRE szül. Karácsonyi, halálának 10. évfordulóján. Emlékét ôrzi szeretettel férje, fia és lánya. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. (4196745)

ELHALÁLOZÁS

Megrendült szívvel és mély fájdalommal tudatjuk, hogy a forrón szeretett édesanya, nagymama, dédnagymama, rokon és jó szomszéd, özv. PERJESSY JÁNOSNÉ szül. Tömösváry Katalinéletének 92. évében 2002. április 25- én du. 3 órakor hirtelen elhunyt. Temetése április 29-én du. 2 órakor lesz a római katolikus temetô felsô kápolnájából római katolikus szertartás szerint. Gyászoló szerettei. (38929)

Megrendült szívvel búcsú-zunk drága kicsi nagymamánktól, PERJESSY KATALINTÓL aki szeretô gondoskodásával és istenbe vetett erôs hitével mindig példakép marad számunkra. Köszönjük Neked mindazt a jót, amit értünk tettél.

Emléked legyen áldott, nyugalmad csendes. Marika, Attila, Katika. (4196743)

Megrendült szívvel és mély fájdalommal tudatjuk, hogy az élni akaró, forrón szeretett, legdrágább férj és édesapa, nagyapa, após, testvér, barát, rokon és jó szomszéd, KÁLMÁN ZOLTÁN életének 62. évében, hosszú, nehéz szenvedés után, 2002. április 28-án elhunyt. Temetése április 30-án du. 13 órakor lesz a meggyesfalvi temetô cintermébôl. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A gyászoló család. (4196746)

Megrendült szívvel tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama, testvér, anyós, anyatárs, rokon és jó szom-széd, özv. NEMES ZOLTÁNNÉ szül. Okányi Mária életének 79. évében, türe-lemmel viselt hosszas szenvedés után 2002. április 26-án elhunyt. Temetése április 29-én du. 3 órakor lesz a református temetôben, református szertartás szerint. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A gyászoló család. (4196742)

mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, testvér, sógor, nagybácsi, SABAU AURÉL az Ilefor volt technikusa, életének 70. évében rövid, de súlyos betegség után csendesen megpihent 2002. ápr. 28-án. Temetése ápr. 30-án du. 2 órakor lesz a marosvásárhelyi Kôtemplom temetôkertjében. Nyugalma legyen csendes. Bánatos felesége és a család. (4196740)

Fájó és megrendült szívvel búcsúzunk szeretett testvéremtôl és sógornômtôl, özv. NEMES ZOLTÁNNÉTÓL szül. okányi Mária, és mély együttérzésünket fejezzük ki a gyászoló családnak. Laci és neje, Joli. (4196742)

Mély fájdalommal búcsúzunk a szeretett nagynénémtôl, özv. NEMES MÁRIÁTÓL és osztozunk a család fájdalmában. Laci és családja Békésrôl. (4196742)

Megrendült szívvel és mély fájdalommal tudatjuk, hogy a forrón szeretett édesanya, nagymama, anyós, rokon és jó szomszéd, özv. KÛLLÔS ERZSÉBET életének 78. évében, 2002. április 25-én hirtelen elhunyt. Temetése 2002. április 29-én du. 15 órakor lesz a régeni új katolikus sírkert kápolnájából. A gyászoló család. (4196747)

RÉSZVÉTNYILVÁNÍTÁS

Együttérzéssel osztozunk kol-léganônk, Tôkés Katalin szeretett ÉDESANYJA elvesztése okozta fájdalmában. Ôszinte részvétünk a gyászoló családnak. A Közegészségügyi Intézet munkaközössége. (38960)

Ôszinte részvétünket fejezzük ki a Kolozsvári családnak a szeretett édesanya, özv. KOLOZSVÁRI PÁLNÉ elhunyta miatt érzett fájdalmukban. Jóságának és segítôkészségének emlékét tisztelettel ôrzik szomszédaik. (4196744)

Együttérzéssel osztozunk kolléganônk, Veres Katalin ÉDESAPJA elvesztése okozta fájdalmában. ôszinte részvétünk a gyászoló családnak. A marosvásárhelyi fûtôházi orvosi rendelô munkaközössége. (4196748)

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik szeretett halottunk, LÁSZLÓ ANNA temetésén részt vettek. A gyászoló család. (38876)

Copyright © Népújság - 1999