LIV. évfolyam 82. (15045) sz.

2002. április 10., szerda

Internetes olvasóink figyelmébe!

Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!

Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@fx.ro

Apróhirdetések

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény számát. Címünk: impress@fx.ro

Díjszabás szavanként:

Elhalálozás..............................20 Ft Évfordulók, jókívánságok.......30 Ft Lakáscsere..............................30 Ft Társkeresô..........................50 Ft Részvétnyilvánítás................…… ;..25 Ft Adásvétel-bérbeadás...............35 Ft

Keretes hirdetés esetében + 30%

Minimálisan 10 szót számláznak.

Díjmentesen

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét.

Virág György feje fölött intézkedett a miniszter

Mózes Edith

Errôl nem szólt a protokollum

Tegnap, a kormánypárt megyei sajtótájékoztatóján jutott tudomásunkra, hogy Octav Cozmânca közigazgatási miniszter faxon küldte el a prefektúrára azt az átiratot, amelyben Ioan Toganel, minap menesztett kormánypárti prefektust a megyei tanács fôtitkári tisztségébe nevezi ki.

A helyi közigazgatásról szóló, 215. számú törvény 120. cikkelye, 2. bekezdése szerint, "a megye fôtitkárát a közigazgatási minisztérium nevezi ki, a megyei tanács elnökének javaslatára". A 3. bekezdés pedig tételesen kimondja, hogy " A kinevezés pályázat vagy verseny alapján eszközlendô. A pályázatot a törvény feltételei között a megyei tanács elnöke szervezi meg, az állás megüresedésének idôpontjától számított 45 napos határidôn belül…"

Nos, a jelek szerint ezektôl a törvényes elôírásoktól a miniszter nagyvonalúan eltekintett. Ugyanis Toganelt a megyei tanács elnöke nem javasolta a tisztségre, nem adott be senki pályázatot, nem hirdettek meg versenyvizsgát sem, ráadásul, az említett állás nem üres. Jelenleg Matei Viorica tölti be a tisztséget, akit, nyugdíjazása elôtt pár hónappal, a közigazgatási minisztériumba helyezték át igazgatónak.

Természetes, hogy ilyen körülmények között nem kíván megválni állásától.

Külön furcsasága a dolognak, hogy a tegnap érkezett utasítás nem tegnap született. Ovidiu Nateától tudjuk, hogy a szóban forgó meglepô intézkedésrôl szóló irat már a beiktatásakor a miniszter zsebében lapult, csak a nagy sietségben elfelejtette kézbesíteni. Ez magyarán azt jelenti, hogy Ioan Toganelt a megyei tanács elnökének a hátába lobbizták valahol, valamilyen módon, ami nyilvánvaló, hogy Virág György számára kényelmetlen fejlemény. Ugyanis, korábban kategorikusan visszautasította, hogy a volt prefektust a megyei tanács fôtitkári tisztségébe nevezzék ki. Most ôt is meglepetésként érte a miniszter önkényes eljárása.

Derült égbôl

A Népújság kérdésére Virág György kijelentette: "Meglepetéssel vettem ezt a kinevezést. Én ugyanis sosem kértem, nem is írtam alá. Hozzám még nem is juttatták el az iratot, mindössze a Matei Viorica fôtitkár áthelyezésérôl volt tudomásom. A dolgot mérlegelnem kell, mert már mondtam a miniszternek, hogy új politikai helyzet alakult ki, olyan szempontból is, hogy politikus nem lehet köztisztviselô. Az ügyben még egyszer konzultálnom kell az RMDSZ országos vezetésével. Már korábban tájékoztattam a helyzetrôl a szövetségi elnököt. Várom, hogy lépjen az országos vezetés.

***

Mindent egybevetve, az ügy nincs lezárva, hiszen világos, hogy a miniszter hatáskörét átlépve törvényt sértett, ami semmiféle háttéregyeztetéssel nem indokolható.

Szeptembertôl magyar Bolyai

(mózes)

Az SZDP a helyi protokollumról

A kormánypárt megyei vezetése tegnap sajtótájékoztatón mutatta be az RMDSZ-szel minap megkötött megyei protokollumot ( az együttmûködési egyezmény teljes szövegét szombati lapszámunkban olvashatták).

Ennek kapcsán, a Bolyai líceum ügye került mindenekelôtt napirendre, vagyis, hogy a 2002-2003-as tanévtôl, a Bolyai Farkas kollégium magyar tannyelvû lesz. Ezzel szemben a Papiu Ilarian kollégium román tannyelvû líceummá alakul. A bolyais osztályokat az Unirea líceumból átirányított magyar osztályokkal egészítik ki.

Ekörül forogtak a román nyelvû sajtó provokatív kérdései, példának okáért, hogy mi lesz, ha e miatt az egyezség miatt eltávolodnak a választóik.

Ezekre válaszolva Ovidiu Natea prefektus, az SZDP megyei elsô alelnöke leszögezte: az egyezség jó, közösen keresték a legoptimálisabb megoldást, és a protokollumba foglaltat találták a legjobbnak, illetve azonnal kivitelezhetônek. megnyugtatta az aggodalmaskodókat, hogy a párt nem veszíti el emiatt a választóit, bár elismerte, hogy akadnak ellenzôi. De mint mondta, ha ezek elmennek a pártból, az attól csak megtisztul. Ôk veszítenek, nem mi, tette hozzá. A választ egy személyes jellegû megjegyzéssel egészítette ki. Elmondta, hogy annak idején ô maga is a Papiuban végezte a középiskolát, amely akkor tiszta román iskola volt, a Bolyai pedig tiszta magyar nyelvû. Mint mondta, ez senkit sem zavart, megértették egymást a bolyaisok-kal. "Aki akkor barátom volt, ma is az. Nem értem, mi a probléma?" - vágta el a további kérdéseket Ovidiu Natea.

Aktuális

Az erô hullámai

(li)

A magyarországi választások elsô fordulója vitathatatlanul nagy meglepetéseket hozott. Az eredmények ismeretében a további várakozásnak talán már nincs akkora hôfoka, mint az elsô forduló elôtt, bár sose tudni, volt rá példa, s a játszma vehet még radikális fordulatot. Látnunk kellett a tévé képernyôjén, hogy az informatika megbízható precizitása és villámgyorsasága mit mûvelt az eufóriából, nem beszélve bizonyos közvélemény-kutatók alaposan megtépázott tekintélyérôl és a média felelôsségérôl. "Független zónából" követve is, mint elôbb, most utólag is elmondható, hogy a médiumok sem álltak a helyzet magaslatán. Szinte kivétel nélkül képtelenek voltak átgondoltan, jól és elfogulatlanul tudósítani a politikai vitákról.

Április 7-e elhozta az alkalmat, hogy a csalódás mélységébe hullott vesztesnek látszó fél köreiben és úgy általában a kérdés feltevôdjön: hogyan történhetett?

Nos hát akkor mindjárt vissza kell tekintenünk a magyarországi rendszerváltás idejére, 1989-90-re, az alakuló parlamentáris demokráciára, aminek nyilvánvaló szándéka a mindenkori kormányzat és a mindenkori ellenzék viszonya kiegyensúlyozottságának a megteremtése volt. Ám a ’98-as választások után a kezdetben leplezett, a polgároknak egyelôre ártatlannak tûnô erôpolitika egyre inkább nyilvánvalóvá vált, oly módon, hogy az ellenzék szerint a parlamenti demokrácia jogainak leszûkítésével és korlátozásával már-már tekintélyuralmi rendszer kialakulása kínálkozott.

A különféle eszmei és politikai irányzatoknak van többé-kevésbé megfelelô képviseletük. Mind a kormánypárt, mind az ellenzéki MSZP országgyûlési képviselete négy esztendô alatt jócskán kitermelte, megformálta a maga hatásfokát, markáns arculatát. A hatalom és az ellenzék között keletkezett ékkel párhuzamosan a lakosság is igencsak megoszlott, majd fele-fele arányban csatlakozott fel a két vezetô politikai párthoz, miközben mindkét tábor a túlsó partról olyan mély árokba kell nézzen, hogy ma kettéosztott Magyarországról beszél a politikum. Így lett kétszer ötmillió Magyarországon.

Mind a baloldal, mind a jobb - mert a politikai pártoknak az a természetük - igazságosságot, jólétet, társadalmi egyenlôtlenségek felszámolását, emberi szabadságjogot hirdetnek a választóknak. Azoknak, akiknek - tetszik, nem tetszik - az a mellôzhetetlen szerepük, hogy megszabják az útirányt. Ôket kell az elkövetkezendô napokban mindkét pártnak meggyôzni úgy, hogy saját hétköznapi életükre is le tudják fordítani az általuk sulykolt, képviselt, hangoztatott értékeket.

Hogy milyen erôvonal mentén lesznek fogékonyabbak a választók, azt nem tanácsos találgatni, s legkevésbé a közvélemény-kutatók jóslataira hallgatni. Maradjunk annyiban, megmondja majd a sok milliónyi politikai névtelen. Remélhetôleg felismerve, hogy csak az egyszer tízmillió magyar Magyarországának van értelme.

Szorongatják a sajtót

SZPD logika szerint bôvül a demokrácia

Beperelheti a kiadványt az a fél, akinek a bírósági döntés megállapította határidôn belül nem közlik a válaszcikkét vagy a helyreigazítását. A törvényszék 5 és 100 millió lej közötti büntetéssel sújthatja a kiadványokat, döntötte el kedden a Képviselôház plénuma egy, a kiadványokban közölt helyreigazításra és a válaszcikkekre vonatkozó törvénytervezet függelékének megszavazásával.

A Ioan Mircea Pascu elôterjesztette törvénytervezet eredetileg az elôzô év üzleti forgalmához viszonyított büntetést szabott meg: 1 és 5% között, ha tisztségviselôrôl van szó, és 0,1 és 3 % közöttit, ha egyszerû állampolgárról. A Kulturális Bizottság azonban eltörölte a megkülönböztetést, és a büntetés mértékét is megváltoztatta, nehogy ennek következtében a kiadvány csôdbe menjen.

Székely Ervin RMDSZ-képviselô megpróbálta visszacsempészni az üzleti forgalomhoz viszonyított büntetést, mivel szerinte a galoppozó infláció miatt a büntetés jelentéktelenné válhat, de a plénum a bizottság változatát fogadta el. A bizottság ajánlata mellett, amely 5 és 100 millió lej közötti büntetést állapít meg, Lia Vasilescu, Damian Brudascu és Márton Árpád képviselôk voltak, akik felhívták a figyelmet arra, hogy a törvény "madárijesztôvé" válhat, noha az a feladata, hogy figyelmeztesse a kiadványt, nem pedig az, hogy tönkretegye.

Bár a Kulturális Bizottság eltörölt egy cikkelyt, a plénum megszavazta, hogy a sértett fél akkor is bírósághoz fordulhat, ha közölték a helyreigazítását vagy a válaszát.

A törvénytervezet az írott sajtóra vonatkozik, a rádió- és televízióadásokat illetôen ugyanis létezik már törvény. A törvény adta jogok mindenkire vonatkoznak, legyen jogi vagy fizikai fél, függetlenül a nemzetiségtôl, a lakóhelytôl vagy a szerkesztôség helyétôl.

A sértett felek helyreigazítást igényelhetnek vagy kérhetik, hogy a kiadvány közölje a válaszcikket. A helyreigazítást vagy a válaszcikket a kiadvány ingyen és kötelezôen le kell közölje, méghozzá három napon belül, ha napilap, és a következô számban, ha más rendszerességgel jelenik meg.

A Kulturális Bizottság egy másik cikkelyt is megváltoztatott, s úgy döntött, a helyreigazításnak vagy a válaszcikknek kizárólag a kérdéses elemekre szabad vonatkoznia, és szárazon kell megírni, "anélkül, hogy fenyegetést, értékelést vagy oda nem illô megjegyzéseket tartalmazna".

Lia Olguta Vasilescu és Márton Árpád képviselôk javaslatára új cikkelyt fogadtak el, amely azokra az esetekre vonatkozik, amikor a kiadvány visszautasíthatja a válaszcikk vagy helyreigazítás közlését. Ez akkor következhet be, ha a replika nagyobb terjedelmû, mint amennyit a kérdéses részek kijavítása indokolna, ha nem éri be azzal, hogy helyesbíti az inkriminált részeket, ha sértegeti a kiadványt vagy ha egy harmadik fél érdekeit sérti.

Ha a kiadvány nem tartja be a törvényt, a sértett fél a közlés elmaradásától számított 15 napon belül a törvényszékhez fordulhat. A törvényszék bírósági döntéssel kötelezheti a kiadványt, hogy közölje az írást, s ezt a döntést csak fellebbezéssel lehet megtámadni.

Ioan Mircea Pascu PSD-képviselô, a törvénytervezet kezdeményezôje azt nyilatkozta, Románia "demokratikusabb egy ilyen törvénnyel, mint anélkül".

Damian Brudasca NRP-képviselô úgy vélekedett, "ebben a fázisban", amíg a sajtó professzionálissá nem válik, a törvény "nagyon jó". Ugyanakkor kifejezte reményét, hogy ennek a törvényhozási ciklusnak a végéig a törvény "fölöslegessé" válik.

A törvényt a szenátusnak is meg kell vitatnia. (Mediafax)

Magyarországi választások

Készülôdés a második fordulóra

Fidesz: Változatlan kampánystratégia

(MTI) A Fidesz-MDF összefogásnak 85 egyéni választókörzetben kell nyernie a választások második fordulójában a gyôzelemhez - derült ki Pokorni Zoltán szavaiból kedden.

A Fidesz elnöke azután nyilatkozott újságírók elôtt, hogy tanácskozott a Fidesz parlamenti frakciója, amelyen részt vett Orbán Viktor miniszterelnök, Dávid Ibolya, az MDF elnöke és Áder János, az Országgyûlés elnöke, továbbá a jelenlegi képviselôkön kívül az összes képviselôjelölt és kampánysegítô.

Pokorni Zoltán elmondta, hogy a voksolás elsô fordulója után 62 egyéni választókerületben állnak az elsô helyen, illetve foglalnak el nagyon kedvezô pozíciót.

Mint hangsúlyozta, ezen kívül még 23 körzetben kell gyôzelmet aratniuk a többség megszerzéséhez.

Álláspontja szerint a választási stratégia, amely minden idôk legtöbb szavazatát hozta a polgári oldalnak, bevált; ezt kell a választások második fordulójához igazítani személyes aktivitással.

- A Fidesznek nem a többi párttal kell foglalkoznia, hanem a választók gondjaira a lehetô legkedvezôbb választ kínáló programot kell ismertetnie - fogalmazott a politikus.

Orbán Viktor miniszterelnök a tanácskozásról távozóban azt hangsúlyozta újságírók elôtt, hogy a Fidesz képviselôjelöltjei nagyon bizakodóak.

Kérdésre válaszolva leszögezte, hogy nem szükséges változtatni a párt kampánystratégiáján.

- A kormányzó pártnak nem kell változtatni üzenetein, miután üzenete négyéves tevékenysége - szögezte le a miniszterelnök.

SZDSZ: a kormány csomagolni kezdett

(MTI) Az SZDSZ elnöke szerint minden információ arra utal, hogy a kormány csomagolni kezdett, azonban "sajnos azt csomagolják, amit nem kellene, és a jelek szerint azt akarják otthagyni, amit nyugodtan magukkal vihetnének".

Kuncze Gábor keddi, Budapesten tartott sajtótájékoztatóján kitért arra, hogy jól haladnak a tárgyalások az MSZP-vel a második fordulós esetleges együttmûködésrôl.

- Feltehetôen szerdán olyan megállapodás jöhet létre, ami valóban elôsegíti ennek a kormánynak a menesztését, és azt eredményezheti, hogy Magyarország nyugodt, békés, hosszú távon is fejlôdést mutató ország legyen - fogalmazott.

Kérdésre válaszolva közölte: a két párt közötti megállapodásnak lesznek az önkormányzatokat érintô részletei.

Az SZDSZ elnöke fontosnak nevezte, hogy minél többen menjenek el szavazni a második fordulóban is.

Leszögezte: azoknak, akik most vasárnap a kormány leváltására voksoltak, a második fordulóban is el kell menniük szavazni, ha el akarják érni céljukat.

Román emigránsok az Ibériai-félszigeten

Ugrásszerûen nôtt a román emigránsok száma az Ibériai-félszigeten, amióta a schengeni egyezmény országai feloldották Romániával szemben a vízumkényszert - derült ki a spanyol és portugál hírforrásokból.

A sajtóbeszámolók szerint Románia madridi nagykövete a spanyol kormány EU-bôvítési kérdésekkel foglalkozó nagykövetével a valenciai Castellon városban tett látogatása során azt tapasztalta, hogy a spanyol hatóságoknak egyre több dolguk van a román emigránsokkal.

Spanyol illetékesek reményüknek adtak hangot, hogy az Európai Unióhoz való csatlakozása után Románia visszafogadja majd az utóbbi években Spanyolországba kivándorolt állampolgárait.

Stelian Oancea román nagykövet a castelloni polgármesterrel lezajlott találkozója után úgy vélte, hogy a Románia uniós csatlakozását követô hétéves átmeneti korszakban a kivándorlási hullámot egy hazatérési folyamat váltja majd fel, ahogy Spanyolország esetében is történt, ahová kétmillió spanyol tért haza az EU-csatlakozás után.

Spanyolországban ez idô szerint 65 ezer román tartózkodik. Javarészük - mintegy 40 ezer - Valenciában él, s közülük húszezren Castellon városában telepedtek le. Az odalátogató román nagykövet szavaiból kiderült, hogy a városban gondok vannak a románok társadalmi beilleszkedésével.

Gondot okoz a román bevándorlás a másik ibériai országban, Portugáliában is. Egy csütörtöki román hírügynökségi jelentés rámutatott: a portugál hatóságok aggodalommal tapasztalják, hogy a schengeni vízumkényszer január 1-jei megszüntetése óta egyre nô a Romániából érkezô emigránsok száma. Két hónap alatt ezrek érkeztek Portugáliába, ahol viszonylag könnyen jutnak feketemunkához és a jövedelmi adó is alacsony.

A portugál sajtót idézô román hírforrás szerint a portugál hatóságokat különösen az aggasztja, hogy a román bevándorlók rendszerint alacsony képzettségûek, akik iskolai végzettség hiányában odahaza sem kaptak munkát. Egy részük turisztikai ürüggyel utazott Portugáliába, ahol azonban munkát keresnek, hogy javíthassanak pénzügyi helyzetükön, más részük pedig olyan roma családokból áll, akik céltalanul vágtak neki a nagyvilágnak.

Közülük többen beszélnek spanyolul, és a kikötôkben, a metróban, a városközpontokban kéregetnek vagy alkalmi munkákra, legtöbbször gépkocsi-szélvédôk mosására vállalkoznak - mondta a portugál bevándorlási hatóság egyik képviselôje.

Kertész társaság alakult

(kilyén)

A Magyar Kertész Társaság alakult nonprofit, apolitikus érdekvédelmi szervezetet a múlt hónapban jegyezték be. Az alapító tagok: Kiss Borbély László, (Havad község, Geges falu) Szeprôdi József, (Dicsôszentmárton), Kiss Ildikó (Marosvásárhely) és Dán Márton József (Marosvásárhely).

Seprôdi József, a társaság egyik alelnöke a társaság céljait foglalta össze.

- Összesen 14 pontban fogalmaztuk meg a társaság megalakításának céljait: az idôszerû kertészeti kultúra terjesztése, a kertészeti oktatás támogatása; a magyar kertészeti szaknyelv megôrzése és fejlesztése; a társaság érdekvédelme; a szakterületen, az információs hálózat kialakítása; a kertészeti ágazatok szövetségeinek létrehozása (zöldség, gyümölcs, integrált növényvédelem, stb. szövetségei); országos kertészeti hálózat kialakítása területi fiókszervezetekkel; piackutatás; az árutermelés, feldolgozás, értékesítés összehangolása; a helyi adottságoknak megfelelô fajták termesztésre ajánlása; szaporítóanyag beszerzésének elôsegítése; környezetkímélô gazdálkodás népszerûsítése; szaktanácsadás; kertészeti szaktanfolyamok szervezése; árutermelô kertészek börzéjének megszervezése, szakkiállítások.

- A társaság tagja lehet minden olyan fizikai, vagy jogi személy, aki tehetsége szerint hajlandó együttmûködni és segíteni a társaságot célkitûzései elérésében. A tagok kötelesek betartani az alapszabályzatban elôírtakat, az elvállalt munkát legjobb tudásuk szerint elvégezni. A társaság alaptôkéje 3.000.000 lej, az összes anyagi javak felhasználása a megadott célkitûzések érdekében történik.

Sajtok és borok bemutatója

(korondi)

Rendhagyó könyvbemutatónak adott otthont a kibédi iskola díszterme az elmúlt hét végén. A kibédi származású Berecz Edgár Sajtszótár címû kézikönyvét sajtok és borok kóstolója kísérte.

A nagy érdeklôdéssel kísért rendezvénynek az iskola képviseletében Barabás Attila és Zsuzsanna voltak a házigazdái, a könyvet pedig Borbély Emma ismertette.

A szerzô, aki négy évet töltött Japánban és több éve már a szolgáltatóiparban dolgozik (jelenleg Udvarhelyen él), e téren szerzett ismereteit osztja meg a fôként pincéreknek szóló kézikönyvben, ám azt sajtkedvelôk is élvezettel és haszonnal forgathatják. A könyv olyan világba kalauzolja el olvasóját, amely számunkra többnyire ismeretlen.

Amint a sajtszótárból megtudhattuk, a sajt elengedhetetlen tápláléka mindennapjainknak, mert olyan összetevôket tartalmaz, amelyek nélkülözhetetlenek a szervezet megfelelô mûködéséhez és amelyek más táplálékokban nem találhatók meg. Sajnos mifelénk még a sajt fogyasztása messze elmarad a nyugaton élôkéhez képest. Míg magyarországon egy személy évente alig 6-7 kg sajtot fogyaszt átlagosan, addig a franciák fejenként évi 17-19 kilogrammot is fogyasztanak. A németek megelégszenek 13-15 kg-mal, az osztrákok pedig 10 kilogrammal.

A könyvben egyébként részletes leírást találunk a nemes penészek fajtáiról, a fehér, a kék, a zöld illetve a pirosas penészekrôl. Megtudhatjuk továbbá, hogy miben különböznek egymástól, mibôl készülnek és hogyan, mivel érdemes fogyasztani az egyes lágy, félpuha és kemény sajtokat, valamint sok más érdekes és hasznos információt.

A bemutató találkozón jelen volt a Hochland cég is, amely bemutatta saját sajtféleségeit, a borokat pedig Seprôdi János biztosította.

Nem kapós a képzett munkaerô

Korondi Kinga

Az elôzetes összesítés szerint a pénteki állásbörzén 151 cég 439 munkahelyet kínál. Természetesen péntekig még számítani lehet arra, hogy újabb cégek jelentkeznek javaslatokkal, ám egyelôre egyetlen felsôfokú végzettséget igénylô állást kínálnak. A szóban forgó készruhamérnököt leszámítva, a legtöbb kínált állás szakképzetlen vagy csak alapképzésben részesült munkások számára van kiírva. E helyek többsége, mintegy fele, a már megszokottnak megfelelôen a készruhaiparból kerül ki. Ezenkívül érdekességképpen meg kell említenünk, hogy a nagy munkanélküliséggel küszködô Radnóton ez alkalommal 50 munkahely van, zöldségtermesztésben és mezôgazdaságban. Az is jó hír lehetne, hogy Szászrégenben, ahol a munkanélküliségi ráta eléri a 10%-ot is, 208 munkahelyet kínálnak, ha ebbôl 121 nem a konfekcióiparban lenne. Hasonlóképpen Segesváron csak a 81 készruhaipari munkahely miatt gyarapodik 100-ra a felkínált helyek száma. Marosvásárhelyen eddig 65 munkahely-ajánlat gyûlt össze, és rakodótól, illetve házvezetôtôl kezdve számítógép-kezelôig több szakmában kínálnak elhelyezkedési lehetôséget.

Az állásbörzét ez alkalommal is a megye 6 városában megszervezik, ahol a Munkaerô- átképzési és -elhelyezési Ügynökségnek van saját székhelye ott a székhelyen, Radnóton pedig a kultúrotthonban tartják. Az állásbörze mindenhol 9-kor kezdôdik, és 14 óráig tart, de ha igény lesz rá, akkor meghosszabbítják a nyitvatartást.

Ami a nônapi állásbörzét illeti, akkor 52 cég 618 munkahelyet kínált. Az 1254 résztvevôbôl pedig 490-en találtak megfelelô munkát.

Megyénkben jelenleg a munkanélküliségi ráta 10,45%, vagyis 28693 személy van munkanélküliként nyilvántartva. Közülük 14963-an már nem jogosultak munkanélküli segélyre, 1224-en pedig frissen végzettek. Az új munkanélküliek elhelyezkedését elôsegítô törvény hatályba lépése óta 518-an találtak munkahelyet. Ebbôl 17-en 45 év fölöttiek vagy egyedüli családfenntartók, 10-en pedig részesültek az ingázás vállalásáért járó kedvezményben, mivel új munkahelyük lakhelyüktôl távol van.

Magyar mûvelôdési délután Medgyesen

(bölöni)

Szombaton ünneplik a medgyesi magyar kórus tevékenységének 10 éves évfordulóját. Az énekkar vezetôje Iszlay László zenetanár, aki nem is oly régen még Bogács község polgármestere volt, adminisztrációs munkája mellett egymaga irányította a medgyesi, a dicsôszent-mártoni és a magyarsárosi dalárdákat. - Az ünnepi találkozót délután négy órakor kezdjük a városi mûvelôdési ház Traube (Szôlô) termében - újságolta. - Vendégeink a dicsô-szentmártoni Sipos Domokos Mûvelôdési Egyesület Vegyes Kara, amelyet Vargancsik Székely Wolf Katalin vezet és a Liszt Ferenc Pedagógus Énekkar Sopronból(vezeti Dárdai Árpád).

Nemcsak a dal szerelmesei ünnepelnek Medgyesen. Amint azt Kiss Mihály szakirányító elmondta, öt éve mûködik a helyi Nefelejcs Néptánccsoport. - A dalosok után tehát színpadra lépnek a táncosok is. A Vándorcsizma Találkozó négy együttese szórakoztatja a medgyesi közönséget: a házigazdák mellett a Bekecs Néptáncegyüttes Nyárád-szeredából, a Forrás Együttes Ákosfalváról és a Kikerics Együttes Segesvárról.

Jegyzet

A természet barátai

Vajda György

Az elmúlt napokban beszámoltunk arról, hogy a Fókusz Öko Központ tanácskozást tartott a Nyárád barátai klubokkal, ahol többek között arról a felmérésrôl is beszélgettek, amelyet a klubok a Nyárád mente természeti kincseirôl, illetve környezeti gondjairól készítettek. Örvendetes, követendô példát mutató kezdeményezés. Közvetlen környezetünk állapotát tekintve igencsak helye lenne más, mondjuk Maros, vagy Marosvásárhely, akár a Kelemen-havasok, stb. barátai köröknek, kluboknak. Valóban a Fókusz kitartó, népszerûsítô munkájának is köszönhetôen valami elmozdulni látszik e térségben. S talán ez a legnagyobb eredménye egy ilyen civil társadalmi szervezet munkájának, hogy végre megérteti az emberekkel, nem üres szóbeszéd a környezetvédelem, hanem igencsak törôdni kell a természettel, amely akár alternatív megélhetési forrást is kínálhatna olyan vidékeken, ahol különösebb hasznot nem lehet hozni a mezôgazdaságból. Amikor országos szinten is egyre többet hangoztatják az eurokonform programokat, szûkebb pátriánkban, megyénkben, városainkban, vagy akár községenként is elôrelátóan kellene gondolkodjanak a helyhatóságok, a civil társadalom és a gazdasági ágazat képviselôi. Ez nem jelenthet mást, mint például valóban azokra a természetes erôforrásokra alapozva olyan terveket kidolgozni, amelyekkel megôrizhetjük értékeinket úgy, hogy ezek kiaknázásával gazdasági hasznot is húzzunk. Erre a legjobb alternatíva lehet az oly sokat hangoztatott falusi vendégfogadás, turizmus fellendítése, vagy kis mikrogazdaságok, üzemek, vagy szolgáltató egységek létesítése, amelyek ellátják egy-egy régió szükségletét, minden olyannal, amire egy felénk "tévedt" kül- vagy belföldi látogatónak szüksége van. Ha a látogatóknak tetszik neki a táj és megtalál mindent, amit igényel, akkor még visszajöhet hozzánk, s ezáltal egy állandó vendéget fogadhatunk, aki talán még többet hozhat majd a házhoz. Ez pedig pénzt, fejlôdést jelenthet. Ehhez kellenének mikrorégiós programok és olyan természetbarát klubok, amelyek környezetkímélô szemlélettel mérik fel a lehetôségeket.

Kôolaj világpiaci áron

A romániai kôolajfinomítókban feldolgozott olaj ára májustól a világpiacon az elôzô hónapban jegyzett árhoz aránylik, nyilatkozta kedden Dan Ioan Popescu ipari miniszter. "Nyilvánvaló, hogy a kôolajárak módosulnak e hozzáigazítás függvényében, de hogy mennyire, azt még nem tudhatni", tette hozzá Popescu. Az ipari miniszter nyilatkozata Saddam Hussein iraki elnök hétfôi nyilatkozatát követi, aki bejelentette, hogy Irak 30 napig leállítja a kôolajexportot. Az iraki elnök nyilatkozatát követôen az olaj világpiaci ára 1 dollárral nôtt a londoni tôzsdén.

A Rompetrol-csoportosulás múlt héten bejelentette, a világpiaci növekedés következtében megdrágítja a finomítóiban termelt olajtermékek árát. A kôolaj világpiaci ára februárban 153 dollár/tonna volt, márciusban viszont 206 dollár/tonna lett. A csoportosulás Románia kôolajpiacának 28 százalékát birtokolja.

Az ipari miniszter bejelentésének megfelelôen a legnagyobb hazai kôolajfinomító társaság, az SNP Petrom, rövid idôn belül jelentést készít arról, hogyan befolyásolja a világpiaci ár növekedése a társaság árait. A Petrom a Romániában kitermelt olaj 39 százalékát birtokolja.

Ziad Alahdad, a Világbank bukaresti fiókjának igazgatója elmondta, egyetlen kormány sem képes teljességében ellenôrizni a kôolajipart, de Románia jobban "ellenáll" a világpiaci növekedés következményeinek, ha eredményessé teszi a kôolajkitermelést.

Április elsejétôl az SNP átlagban 1,5 százalékkal emelte meg a kôolajipari termékek árát.

Készülnek a szomszédsági szerzôdések

Adrian Nastase miniszterelnök és a külügyi tárca vezetése az Ukrajnával folytatott tárgyalásokról és a román-orosz alapszerzôdésrôl folytatott megbeszélést kedden - jelenti a Mediafax. A kormányfô szerint
"rendkívül bátorítóak" az Oroszországgal tervezett alapdokumentum egyes fejleményei.

"Szó esett kényesebb ügyekrôl is, mint az államhatárról, valamint a tengeri övezetekrôl Ukrajnával folytatott tárgyalások", közölte a miniszterelnök.

"Megbeszélést folytattunk továbbá az Oroszországgal folyó tárgyalások bizonyos fejleményeirôl és rendkívül bátorítónak érzem azt, ahogyan ezek a tárgyalások zajlanak moszkvai látogatásom és Kaszjanov miniszterelnökkel való találkozásom után", fogalmazott Adrian Nastase.

A kormányfô hozzátette: "igen jó esélyei vannak" a román-orosz tárgyalások befejezésére "a következô idôszakban".

A román-orosz alapszerzôdésrôl folyó tárgyalásokat 2001 végén kezdték újra, a dokumentum aláírására pedig Ion Iliescu elnök idén esedékes moszkvai látogatása során kerülhet sor.

Diplomáciai források szerint a két román- ukrán megállapodás tekintetében Románia várja az új kijevi kormány megalakulását a tárgyalások folytatására. Az utolsó tárgyalási fordulóra februárban került sor Bukarestben. A következô fordulóban a felek vezérigazgatóiról államtikári szintre emelhetik a tárgyalásokat.

Hamis kocsirendszámokkal üzletelt

Forradalmi felhatalmazással

A Hunyad megyei bíróság ügyészei letartóztattak egy férfit, akit azzal vádolnak, hogy egy nyugati autókat vámmentesen bejegyzô hálózat egyik vezetôje, tudósít a Hunedoreanul címû napilap.

Ioan Simoiu 32 éves szászvárosi férfit elôbb 5 napos elôzetes letartóztatásba helyezték, majd még 25 nappal meghosszabbították az idôszakot, mivel "forradalmárok nevére szóló iratokkal jegyeztette be az autókat", s így mentesült a vámtól - a törvény szerint ugyanis ez a kedvezmény jár a forradalmároknak.

Simoiu módszere roppant egyszerû volt: a férfi forradalmárok felhatalmazásaival jelent meg a dévai vámhivatalban, és közjegyzô által hitelesített iratokkal megszerezte a kocsik bejegyzéséhez szükséges papírokat. Az autókat késôbb eladta a megyében és az országban. A nyomozók eddig bukaresti, romani, temesvári és aradi vásárlók nyomára akadtak.

A nyomozók szerint a vádlott úgy tehette meg mindezt, hogy cinkosokat szerzett a dévai vámhivatalban és a Vajdahunyadi Román Autónyilvántartási Irodában, s "megvásárolta ezek hallgatását". A Simoiu hozta autók általában Audik, Fordok, Opelek és Volkswagenek voltak, s mindegyik Euro 2-es szabvány szerint készült.

E módszerrel jelentôs, több milliárdra rúgó összeggel csapta be a román államot, de a kivizsgálás jelenlegi állapotában a csalás pontos összege nem hozható nyilvánosságra. Nem hivatalos források szerint az így bejegyzett autók száma mintegy 140.

Havonta két halálos munkabaleset

Az idei elsô negyedévben Maros megyében történt munkabalesetek száma megduplázódott az elmúlt év utolsó negyedévéhez viszonyítva, jelentette ki kedden Carmen Vamanu, a Megyei Területi Munkaügyi Felügyelôség fôfelügyelôje. Az idén regisztrált 43 munkabalesetbôl 6 halálos kimenetelû volt, 37 pedig ideiglenes muka-képtelenséggel végzôdött. A munkaügyi felügyelôk az idei év elsô három hónapjában 671 kereskedelmi társaságnál végeztek ellenôrzéseket és 228 munkaadót bírságoltak meg. A kiszabott pénzbüntetések értéke meghaladja a 850 millió lejt.

Panaszosok szerkesztôségünknél

Orvos orvos ellen

(mezey)

Az egészségügyi ellátás sok esetben jogosan váltja ki a betegek elégedetlenségét. A biztosítottak jóllehet havi biztosítási díjat fizetnek, ami orvosi ellátásra jogosítja fel ôket, mégsem kapják meg azt, amit elvárnának. Az igazsághoz az is hozzátartozik, hogy a családorvos is csak az egészségbiztosító pénztárral megkötött szerzôdésben foglalt, ha szabad így fogalmazni, szolgáltatást nyújthatja, és azt, amit a pénztár elszámol neki. Arról nem is beszélve, hogy a gyakorló orvos is lehet beteg, és a házhoz hívás is indokolt kell legyen.

A családorvosi ellátással kapcsolatos panaszával kereste meg szerkesztôségünket Árus Anna Ildikó, aki az alábbiakat írja: "Márciusban a kövesdombi rendelôbe dr. Csíki Zsuzsanna doktornôhöz mentem bejelenteni egy beteget, Kolozsi Mária nyugdíjas fôorvosnôt, aki Csíkszeredában 35 évig szolgálta becsülettel a betegeit.

Csíki doktornô elsô reakciója arra, hogy egy beteghez ki kellene jönni az volt, ô a negyedik emeletre nem mászik fel, mert diszkusza van. Javasolnám a doktornônek, hogy mielôtt családorvosnak elszegôdik, kérdezze meg a betegeket, hányadik emeleten laknak és csak azután vegye nyilvántartásba ôket.

Utána következett a még felháborítóbb dolog, amikor a testvéremet, akinek agyvérzése volt, s amibôl nem gyógyult fel teljesen, azonkívül nagyon súlyos érelmeszesedése van, egész egyszerûen részeges doktornônek titulálta és kijelentette, hogy a beteg ahányszor a rendelôbe ment hozzá vérnyomást méretni, elpanaszolni a saját baját, vagy gyógyszert iratni, mindig tökrészeg volt. Reggel jó estét köszönt és nem tudta, mit beszél. Ha a doktornô két év után, amióta a testvérem családorvosa, ezt a diagnózist állapította meg, az nagyon szomorú, mert a testvérem egyáltalán nem iszik, még ünnepekkor sem. Talán a gyógyszereket is elvonókúrára írta ki és nem magas vérnyomásra, rossz szívritmus és érelmeszesedés ellen?

Amikor azt magyaráztam neki, hogy vasárnap a mentôt hívtam ki, mert tudtam, hogy ôt hogy lehet elérni, hogy tanácsot kérjek, a válasza kategorikus "sehogy" volt. Ô péntek déltôl hétfô reggelig nem létezik betegei számára, ezért van a mentôszolgálat.

Lehet, hogy ezért van, de ha én felhívom telefonon a családorvosomat szombaton vagy vasárnap, hogy baj van, ô biztosan, rögtön segítségemre siet. Talán ezért van a családorvos, vagy nem?

Ezek után a doktornô adott egy beutalót a 2-es számú poliklinika ideggyógyászatára, hogy a lebénult testvéremet oda vigyem. Lehet, hogy a részben béna beteget én a negyedik emeletrôl könnyebben el tudom vinni a poliklinikára, mint hogy ô feljöjjön az emeletre. Amikor ezt szóvá tettem, nagyon szolgálatkészen írt még egy beutalót, hogy keressek egy ideggyógyászt, aki hazajön.

Szerencsére, az asszisztensô segítségemre sietett és megmondta, hogy a Carit-San rendelôjében, valószínû, kapok egy fiatal ideggyógyászt, aki hajlandó lesz hazajönni.

Sajnos, a beteg mellôl nem könnyû elmenni, addig is szedi az orvosságokat, azokat, amelyeket tiszta perceiben saját magának felírt.

Csak azt nem tudom, hogy miért fizetünk betegbiztosítást abból az amúgy sem túl nagy nyugdíjból, ha fizetéses rendelésen kell elintézni a bajainkat. A betegbiztosítás összegébôl minden hónapban elmehetnénk a fizetéses rendelésre, ahol legalább lelkiismeretesen megvizsgálják a beteget, tanácsot adnak, kezelést írnak ki, és még egyszer, ugyanazért az elôfizetésért még ellenôrzésre is visszahívnak."

A panasszal kapcsolatban a másik felet, dr. Csíki Zsuzsannát is megkérdeztük, aki a következôket nyilatkota:

- Dr. Kolozsi Máriának 2000. január 26-án készítettünk kórlapot. Ezen az szerepel, hogy krónikus szívbeteg, szívkoszorúér- szûkülete és vérnyomása van. Ebben az évben a beteg ötször járt a rendelômben, vizsgálatot nem igényelt, ô diktálta, milyen gyógyszerekre van szüksége, mondván, hogy Csíkszeredában beállítottak egy kezelést, amelyet jónak talál. A gyógyszereket felírtam. 2001. május 30-án voltam nála, azért hívott ki, mert gyengének érezte a jobb karját. A vérnyomása 150/100 volt. A kórlapra beírtam, hogy indokolatlanul hívott ki, mert nem volt ágyban fekvô, járkált a lakásban. Szeptember 5-én ismét jelentkezett a rendelômben, amikor betegszabadságon voltam a diszkuszom miatt, dr. Csíki Katalin, a testvérem helyettesített.

Idén március 12-én, kedden 14 órakor a testvére megkeresett engem. Keddi nap volt, délután rendeltem, amikor legalább 60 beteg vár vizsgálatra, és arra kért, hogy menjek ki a beteghez, mert gyengén érzi magát. Két okból nem tudtam kiszállni a helyszínre: akkor nagyon beteg voltam, tanúm van rá, hogy taxival jártam be dolgozni, nagy derékfájásom volt, le voltam bénulva a diszkuszom miatt, és a negyedik emeletre emiatt nem tudtam felmenni, másodsorban a házhoz hívást nem jelentették be idôben, a délutáni rendelés elôtt, 12 óra körül, ahhoz, hogy tudjam beprogramálni. Mivel a bejelentés csak két óra körül történt, a várakozó betegeket úgysem hagyhattam volna a rendelôben. Ha elôre tudom, hogy beteghez hívnak, akkor bizonyára, orvos testvérem vállalja a helyettesítésem.

Az is igaz, hogy megkérdeztem, megint ivott a doktornô? A testvére nem ismeri el, hogy iszik, de akárhányszor bejön a rendelôbe, beesik az ajtón. Erre tanúm van. Amióta ismerem, mindig részeg, vagy szed valamit, drogozza magát, amitôl nem tud megállni a lábán. A kórlapba is beírtuk: " A beteg ittas vagy drogos állapotban jön a rendelôbe, tér- és idôérzék hiányában."

Az akkori házhoz hívás, állítom, nem volt indokolt, mert a beteget elôttem látta a mentôorvos. A panasz pedig olyan jellegû volt, hogy úgyis szakorvoshoz kellett volna küldeni. Amit meg is tettünk. Tény, hogy a betegnek nem volt agyvérzése, a panaszokat átmeneti agygörcs okozta, és lebénulva sem volt.

A hölgy indokolatlanul nagyon csúnyán beszélt velem, annak ellenére, hogy nem volt igaza.

Utólag a testvére elkérte a kórlapot, hogy más családorvoshoz iratkozzon. A törvény értelmében nem adhattuk oda, mert ezt az új családorvos kell kérje, és mi postán kell elküldjük.

Az óvónô bántalmazta a gyereket

A. I.

Panasszal kereste fel még múlt hónapban szerkesztôségünket a nagysármási Szilágyi Károly Ferenc nagymamája. A megszeppent unoka kíséretében érkezett nagyszülô felháborodottan panaszolta, hogy a kisfiút a helyi óvoda óvónôje, Lukács Melinda drasztikus módon többször is megbüntette: meghúzta fülét, megpofozta, nem engedte WC-re menni amikor kellett, kukoricaszemekre térdepeltette és kiabált, "oly módon, hogy a gyerekek megijedtek és nem akarnak óvodába menni". Elmesélte, hogy február 25-én Lukács Melinda kiment az óvodából, a csoportot pedig egy másik óvónô gondjaira bízta. Ezalatt a kisfiú átkötötte nyakát egy sállal és kis híján megfulladt. A többi gyerek kiáltozásait hallva sietett a helyszínre a másik óvónô, így kerülték el a bajt. A történtek következtében ismét pofont kapott a gyerek. A négy család által aláírt beadványban a szülôk kérik, hogy az iskola vezetôsége hozzon megfelelô intézkedéseket Lukács Melinda ellen "a súlyosabb esetek elkerülése végett", addig is áthelyezik Szilágyi Károlyt egy másik, kisebb csoportba.

A panasz nyomán szóba szerettünk volna állni Lukács Melindával, ám többszöri próbálkozásunkra sem sikerült telefonon elérni. A történtekrôl Kovács Júliát, a megyei tanfelügyelôség szaktanfelügyelôjét kérdeztük, aki éppen aznap utazott Nagysármásra, amikor a panaszosok szerkesztôségünkben jártak. A tanfelügyelô részt vett a csoport óráján, amelyet Lukács Melinda tartott, elmondása szerint nem érezte, hogy rossz hangulat lenne, vagy a gyerekek félnének az óvónôtôl.

- Tizenhat gyerek volt jelen, ügyesen dolgoztak végig. A beszélgetésünk során Lukács Melinda beismerte, hogy elôfordult eset, amikor durvább volt és magokra térdepeltette a gyerekeket. Nem tudom elfogadni, hogy egy óvónô durva legyen a gyerekekkel, akár csak a fülüket is meghúzza - jelentette ki Kovács Júlia. Az óvónôt, aki eddig ideiglenes kinevezéssel töltötte be az óvoda igazgatói funkcióját, Kovács Júlia szaktanfelügyelô helyben le is váltotta, és mást nevezett ki helyére.

- Lukács Melindának vannak erényei is, sokat tett azért, hogy szponzorokat találjon, akik támogassák az óvodát, szakmailag kifogástalan, jól felkészült tanerô, és bocsánatot kért a történtekért. Ezért úgy vélem, érdemel még egy esélyt - mondta a tanfelügyelô, aki arra célzott, hogy áprilisban kerülne sor a volt igazgatónô II. fokozati vizsgájára. - Kapott egy hónapot arra, hogy megváltozzon. Ha a kollégák részérôl is pozitív lesz a visszajelzés, részt vehet a fokozati vizsgán. Kovács Júlia szerint kemény, drasztikus lecke volt ez a fiatal óvónônek, aki remélhetôleg mérlegeli a történteket és a jövôben kétszer is meggondolja, mielôtt bántalmazna egy gyereket.

Arcok a vásárhelyi híres promenádról

Csifó János

Egy rádióinterjúban Sipos Lajos kollégiumi franciatanárunknak a felvezetô szövegben elmeséltem, hogy milyen emlékezetes volt számunkra az, ahogy a harmadik bében minden órán elkezdte a feleltetést. Még most is elôttem a kép - meséltem a tanár úrnak -, amint Lajos bácsi a rozzant elnyûtt aktatáskáját hanyagul a tanári asztalra csapta és kiborult belôle egy vekkeróra, egy kalapács, egy harapófogó, kampos meg drótszegek, tintás üveg, colstok, jómarék zab, a kalendáriom s egyebek, rá se hederítve kihúzta derekát, zakójára kihajtott inggalérból a plafon felé emelte tekintetét, szemét becsukva jobb kezének mutatóujját a magasban tartva bal kezével a gerincére állított osztálykönyvet egyensúlyozva az asztalon teátrálisan elkezdte a halálos ítélet kihirdetését:

- Most pedig felelni fog... hatásszünet következett... Erre a mellettem ülô padtársam kényszeredetten emelkedni kezdett... a következô pillanatban elengedte a tanár úr az osztálykönyvet, ami nagy puffanással kétfelé nyílt, majd a jobb mutatóujjával - mint egy vércse a zsákmányra - lecsapott a könyv bal felsô sarkára, és máris olvasta sztentori hangon, rezegtetve, hogy ... felelni fog Páálosiii! No persze három ával és legalább négy í-vel... Diadalmasan kezdte körbe indítani tekintetét, a teremben s amikor észrevette a megadóan álldogáló Pálosi Ferit, ámulva, hitetlenkedve kérdezte :

- Hát te fiam honnét tudtad, hogy téged foglak szólítani ?

- Onnét, tanár úr, hogy az osztálykönyv mindig a közepén nyílik szét s ott pedig felül, a tanár úr mutatóujja alatt, mindig az én nevem szerepel, és már az elsô félévben ezért van nekem tizennégy feleletem...

- János, János, hogy te mire nem emlékszel...

Aztán hosszasan faggattam Bernády Györgyrôl Marosvásárhely legendás, városépítô polgármesterérôl. Lajos bácsi pedig részletesen mesélt mindenrôl. A villanyteleprôl, a vízteleprôl, hogy Európában elsôként bevezette a földgázat, arról, hogy miként építette a városházát s amikor a közmûvelôdési palota második emeletéhez érkeztek, Bernády Amerikából telefonált haza, hogy azonnal kezdjék meg a harmadik emelet építését, mert itt Ámerikában már a felhôket karcolják. Árvaházat, kórházat, líceumokat teremtett, közben víz- és csatornahálózatot alakított ki és még sok minden egyébrôl, ami mind-mind Bernády György nevéhez fûzôdik.

- Pedig akkor sem volt pénz, fiam. Tudod mit mondott György tekintetes úr? Azt, hogy nem kell törôdni az adóssággal, építeni kell, aztán majd csak lesz valami... És lett az elsô világháború, ami aztán mindent úgy összezavart, hogy közben minden megoldódott... Hát ilyen volt a tekintetes polgármester úr....

- És még milyen? - kérdeztem.

- Nagyon pedáns ember volt. Egyszer lefele sétált a Bolyai utcán, amikor találkoztunk, köszöntem, kezet nyújtott - te is tudod, hogy én télen-nyáron kihajtott inggallérral, kalap nélkül szoktam járni - erre jegyezte meg a tekintetes úr: Te Lajos fiam, nekünk, hivatalbelieknek, nyakkendôvel és kalappal illik járni. Mire azt válaszoltam: - Tekintetes Úr, én már úgy megszoktam ezt a viseletet... Erre megcsóválta tarkopasz fejét Bernády György s csak annyit mondott: - Te Lajos, te Lajos, veled sosem tudtam vitatkozni...

Betöltötte a kilencvenet, amikor itt hagyott, ránk hagyott jó néhány hangfelvételen sok vásárhelyi mesélô házat, családi monográfiákat, talán egyszer nyomtatásban is kapunk folytatást, aki élô monográfiaként élt, tett és emlékeztetett bennünket, Lajos bácsi...

Helyzetjelentés Storylandrôl

Égbe nyúló gyurmasámlik

Klósz Bálint

Indulásból szeretném lehûteni az irodalmi ínyencfalatokra kiéhezett keselyûkként mindenkor lecsapni kész betûgurmandokat, szó sincs arról, hogy dr. Bárányi, néhány évnyi hallgatás után, bejelentetlenül, tovább szôné hajdani iskolavárosához, Marosvásárhelyhez kötôdô emlékeit, a címbeli zagyvával ezúttal egy másik, szikeundortól fertôzött, bánatát tömény politizálásba fojtó medikus országot-világot fartôre ejtô tettérôl elmélkednék egy keveset. Jó hete, hogy a hazai labdarúgás Muppets-show jellegét zaftosan prezentáló sportsajtó, de a közhasználati (közámítási és közbutítási) média színe-virága is össznépi csámcsira bocsátotta a hírt: kis burgunk a bizarr kategóriában univerzális hegemóniára törô polgármestere, egy marék centért megkaparintotta a futball szentélyeként elkönyvelt, átépítésre ítélt Wembley stadion 2300 mûanyag ülôkéjét, melyekbôl - horribile dictu - 300, valamikor koronás ülepeknek szolgált támaszul. A lelkes, nemzeti önérzettel túlspékelt újdondászok egyike-másika azt sem rejti véka alá, hogy ez a történelemkönyvekbe kívánkozó megvalósítás Tg-Mures elsô, demokratikusan megválasztott többségi "prímásának" elévülhetetlen érdeme, a "futottak még" kategóriában Borsos Tamástól Fodor Imréig a többieknek nem sok érzékük volt a korszakalkotáshoz.

Mellébeszélés ide, mellébeszélés oda, az értékes, bagatelliáért megszerzett zsákmány birtokunkba került, használatba helyezésének, Sütôt idézve, "meghatározott ideje" van. Tervek szerint zömmel a hirosimai bombatölcsért megszégyenítô állagú nyári színház nézôterét javítják majd fel uniós színvonalra, újfent bizonyítván, hogy "elsô emberünk" kultúriszonya visszahúzó, ellenséges frakciók rosszindulatú kitalációja csupán. Érdesre tapsolhatjuk majd tenyerünket a nemrég öröklétre szenderült anyakirálynô és kísérete által elômelegített székeken fészkelôdve az Öregtáncosok nagy seregszemléjén, folk, pop és rappkoncerteken, a környéki rosszalvók, önkéntes virrasztók megfizethetetlen örömére, talán még a Totusi iubirea csenáklu sem kerül el minket ezután. Jut az értékes szerzeménybôl az Istenszáma kft. által adminisztrált városi stadionnak is, ahonnan gyomlálatlan szurkolói káromkodások helyett egyre gyakrabban jól fésült szektáns fohászok kísértik már csak az eget, hisz a város sportja, érzéketlen és kegyetlen önkormányzati asszisztencia mellett, felvette rég az utolsó kenetet. Jól osztva-szorozva az ölünkbe hullott ajándékot, néhány piros- kék "chaire" a kíváncsiságunkat ajzásba tartó teniszarénába is elkerül, amelynek feltételezhetôen grandiózus megnyitóján bürgermeisterünk "urbi et orbi" bejelentheti megismételhetetlen gyôzelmét.

A "lejtôn nincs megállás" szellemében a réztáblát a kapu alatt felejtett atyuskánk tovább hajtja fantáziáját. Ha kellô reverenciával felkérik rá, a The Big Stadium villanyvilágító berendezését is megszerzi az utcasarkon tenyereit ég felé tornáztató Labdarúgó Szövetségnek, hadd érzékelje a surmó mogosoaiai is, mire képes egy a regionális szegregációra immunis transzilván.

S ha jók leszünk, tova 2004-ben is, derítem tovább az agytekervények mélyén épp szárba szökkent gondolatot, annak sem lesz semmi akadálya, hogy a városháza színes tetôzete alól összevissza kalimpáló toronyóra helyett belátható idôn belül a Big Ben hajszálpontos orologja jelzi majd számunkra is az európai idôt. Albionban szabad a vásár.

Május 20-ig jelentkezhetnek

Szent László-napi kórustalálkozó

A Tordaszentlászlói Napok egyik kiemelkedô rendezvénye lesz a XIII. Szent László-napi Kórustalálkozó. Idén nemzetünk két másik nagy alakjára is emlékeznek: Kossuth Lajosra, születésének 200. és Kodály Zoltánra, születésének 120., halálának 25. évfordulója alkalmából.

Az ünnepség június 29-én, szombaton 9 órakor kezdôdik a tordaszentlászlói református templomban, folytatódik Szent László szobrának megkoszorúzásával, üdvözlô és emlékbeszédekkel, a kijelölt dalárdák és a kötött kari kórusmûvek közös elôadásával a cinteremben. Ezt követi a benevezett kórusok felvonulása, délután pedig kórushangverseny a mûvelôdési házban. A kórusok részvételi szándékát május 20-ig kérik bejelenteni Szôke Zoltán lelkész-esperes, az EMKE helyi elnöke címére: 3443 Tordaszentlászló - Savadisla, Pap utca, 350., Kolozs megye. A jelentkezési lapon tüntessék fel a kórus teljes nevét, címét, pontos létszámát és mûsorát; a szerzôk nevét, a kórusmûvek címét, amelyekkel közönség elé kívánnak lépni, valamint a karnagy és a kórus vezetôinek nevét. Akik elôször vesznek részt, a jelentkezési laphoz mellékeljék kórusuk összefoglaló történetét is az archívum számára. Egy- egy kórus mûsora nem haladhatja meg a 15 percet. A fellépés sorrendjét a jelentkezés idôrendi sorrendje, illetve a zenei szakemberek véleménye alapján összeállított mûsorrend dönti el. A távolabbról érkezôket, akiknek egy vagy több éjszakát kell ott tölteniük, a faluturizmus keretében fizetô vendégekként tudják elszállásolni. Ilyen irányú igényt az alábbi címre lehet bejelenteni:
Boldizsár Zeyk Imre, 3443 Tordaszentlászló, Nagy utca 379.,
telefon: +40-064-374-001,
fax: 064-374-433, e-mail: boldizsarzeyk@yahoo.com. A közös éneklésre jelölt kötött kari mûvek a következôk: Kodály Zoltán: Magyarokhoz (kánon), Erkel Ferenc - Bárdos Lajos: Szózat, Bárdos Lajos: Istené az áldás, Márkus Miklós - Bárdos Lajos: Tábortûznél. Kérik, hogy a kórusok mûsorában szerepeljen legalább egy Kossuth- nóta is.

Tárlat a Mozaik Könyvesboltban

b.d.

Suba László keramikus a makfalvi Wesselényi Mûvelôdési Egyesületnek ajándékozza szülôházát. - Ebben a házban hajdanán még fazakaltak - meséli. - Úgy határoztunk a mûvelôdési élet otthoni irányítóival, hogy az Állomás utca 92. szám alatti épületben rendezzük be a makfalvi Fazekas Tájmúzeumot. Én Tordán lakom, de nyaranta mindig hazatérek. Így alkotómûhellyé is válik szülôházam.

Szombaton 11 órakor eladással egybekötött kiállítás nyílik a Petôfi téri Mozaik Könyvesboltban. - Kisméretû grafikákat és kerámiákat állítunk ki - mondja a mûvész. - Magam harminc kerámiát, a makfalvi mûvésztáborban részt vett alkotók tíz grafikát. Kis méretû munkák ezek, fôleg plakettek, szerény jövedelmû ember zsebéhez mért árakkal. A bevétellel a fazekasmúzeum rendbetételéhez, berendezéséhez kívánunk hozzájárulni.

Bôvült a marosvécsi kórházotthon

(simon)

A marosvécsi kórházotthonban közel 350 sérült gyermeket és felnôttet gondoznak. A valamikori Kemény-kastély az évek során szûkké vált a beutaltak számára, így az otthon vezetôsége kiegészítô megoldásokat keresett és talált.

A kastély melletti épület bôvítésével nyerték a Norvég Házat és a tavaly decemberben átadtak egy új szárnyrészt, amely hálószobából, nappaliból és mellékhelyiségbôl áll és amelyben 16 fiatalember lakik. A helyiségekben rend és barátságos hangulat fogadott.

- Az építkezéssel megoldottuk az elszállásolási gondokat - meséli Pokorny László, a kórházotthon vezetôje - Szükségünk volt olyan szobákra, ahol elhelyezhetjük a lányokkal, kisebb fiúkkal együtt lakó 16-17 éves fiatalembereket. Számukra a mikházi kórházotthonban kellett volna helyet biztosítani, de sajnos ott nem tudták fogadni ôket. Egy svájci nemkormányzati szervezet képviselôivel ismertettük terveinket. Elmondtuk nekik azt is, hogy az új épületrész szervesen beilleszkedik majd a kastély környezetébe. Az építkezéshez szükséges pénzösszeg 10 nap múlva megérkezett a kórházotthon bankszámlájára. Tavaly júliusban fogtunk a munkálatoknak, decemberben már beköltöztek a fiatalok. Még egy tornác létrehozásán töprengünk, ahova kedvezô idôjárás esetén kiülhetnek, esetleg ebédelhetnek a gondozottak - tájékoztatott Pokorny László igazgató.

Merre tovább, Nutrimur?

Nagy ívû modernizációs tervek

Vajda György

A radnóti Nutrimur volt kombinálttakarmány-gyár néhány hete ismét a közvélemény figyelmébe került. Mint ismeretes, a Nutrimur csôdbe ment, majd a bukaresti Romagra Rt. privatizálta. A létrejött új cég, a Zooind Ardealul vezetôsége leszereltette és ócskavasként eladta a berendezéseket. Az ok: nagyszabású gazdasági tervet akarnak megvalósítani, amivel számításaik szerint az egész megyében fellendítik majd az állat- , s fôként a sertéstenyésztést. Ezekrôl az elképzelésekrôl számolt be Ioan Aurel Moldovan, a Zooind Ardealul vezetôtanácsának elnök- vezérigazgatója.

Alapos program, szigorú mérce

A vezérigazgatótól megtudhattuk, hogy a komplex fejlesztési program elsôdleges célja a volt Nutrimur korszerû követelményeknek megfelelô technikai, mûszaki felújítása. A régi, nagy teljesítményûnek tartott berendezések tulajdonképpen sok energiát fogyasztottak, ez pedig annyira megnövelte a költségeket, hogy szinte lehetetlen volt eladni a termékeket. Többek között ez volt az egyik oka annak, hogy a cég csôdbe jutott. Ezeket a gépeket számítógép-vezérlésû, automata, csúcstechnológiával készült svájci, angliai és hollandiai berendezésekkel helyettesítik.

- Ha termékeinket el akarjuk adni az európai piacon, akkor teljes mértékben át kell alakítani a takarmány-elôállítási rendszert. Az általunk felvállalt programot Románia európai uniós csatlakozási folyamata alatt valósítjuk meg, ezért állítottunk olyan magas mércét, amit itt a Zooind Ardealulnál is okvetlenül teljesítenünk kell - nyilatkozta a tervekkel kapcsolatosan Ioan Aurel Moldovan.

Kifejtette, hogy a külföldi finanszírozó bankoknak csak úgy mutathatják be eséllyel a programot, ha ezt láttamozta az Európai Unió mellett mûködô szaktestület. Külön-külön megvizsgálják a gabonatermesztésre, a sertéstenyésztésre, a húsfeldolgozásra, a szárnyashús-termelésre, tojás- és kenyérliszt értékesítésére, valamint a pékségre vonatkozó gazdasági-pénzügyi terveket. Ezeket alaposan elôkészítették, hiszen az említett termékeket négy megyében állítják elô, s ezért országos jelentôségû gazdasági érdekeltségrôl van szó. A Romagra Rt.-nek Maros megyében lesz a központja, emellett pedig Aradon mintegy 20.000 hektáron termesztik és innen szállítják majd Radnótra a koncentrált takarmány elôállításához szükséges alapanyagokat. Itt fog üzemelni a fehérliszt-malom is. Prahova megyében levô farmokon 3 millió húscsirkét tartanak és dolgoznak majd fel. A mezôgazdasági nagyvállalatnak Giurgiu megyében 20.000 hektár földterülete van, ezenkívül 80.000 tonna kapacitású silóval és ehhez közel álló hajórakodó állomással rendelkeznek, mivel a tervek szerint évente összesen 100.000 tonna szalmásgabonát és kukoricát szeretnének felvásárolni a világpiacról.

Bevonják a magángazdaságokat

Az elképzelés szerint, Maros megyében a radnóti komplexum által háztáji gazdaságoknál - a cég által készített, kihelyezett, korszerûen felszerelt ólakban összesen 80.000 sertést hizlaltatnak és dolgoznak fel évente. A néhai - tönkretett - Avicola helyén lesz a magtyúkfarm, ahol 150.000 tojót szeretnének tartani.

A program sajátossága, hogy magángazdaságoknál hizlalják a sertéseket. Elsô lépésben 500 ilyen háztáji gazdaságnál szeretnének holland mintájú ólakat építeni, felszerelni, ahol három részletben 50-50 disznót tartanának évente. A Zooind Ardealul biztosítja az állatot, a takarmányt, a teljes állategészségügyi ellátást és a felvásárlást. Így kb. 1000 munkahelyet létesítenének a környéken. Figyelembe véve a környezetvédelmi szempontokat - a gazdák beleegyezésével például egy helységben ezeket a mikrogaz-daságokat egy helyre telepítenék. A mezôgazdálkodási törvénynek megfelelôen minden 150 állatot tartó farmot állami támogatásban részesítenek. Ezért segíteni fogják a gazdákat abban, hogy olyan jogi személyiségû állattenyésztô társulásokat hozzanak létre, amelyekkel szerzôdést kötnek.

Több finanszírozási lehetôség - döntés május végén

A tervet nemrég egy szeminárium keretében bemutatták Románia nagy-britanniai nagykövetségén. Több bank is érdeklôdött e beruházási lehetôség iránt. A nyugati finanszírozókat elsôsorban az érdekelte - tájékoztatott a vezérigazgató -, hogy az általuk támogatott gazdasági terv nyereséges üzlet legyen. Ezért több szempont szerint is átvizsgálták a tervet, amely a legjobb elbírálást kapta. Ezt követôen a Zooind Ardealul képviselôi négy befektetôvel tárgyaltak a terv részleges, illetve teljes finanszírozásáról. Jelenleg a hitelfolyósítás feltételeit elemzik a bankszakértôk. Annyit megtudhattunk, hogy van egy amerikai ajánlat is. E cég szakértôi várják a könyvelési mérleg tervét. Az óceánon túliak 35 millió dollár készpénzt adnának másfél év alatt. Ezenkívül 50 millió dolláros tôkével Romániában egy lízingelô céget is létesítenének, azzal a feltétellel, hogy a Zooind Ardealul tôlük lízingelje a legtöbb gépet. Mivel a tervet elfogadta a kormány is, a pénzügyminisztérium, a Román Kereskedelmi Bank és nem utolsósorban az Európai Fejlesztési bank (BERD) is támogatja a beruházást. Az utóbbi szakemberei egy 32 millió dolláros vissza nem térítendô hitel kiutalásának a lehetôségeit vizsgálják.

Ioan Aurel Moldovan határozottan kijelentette: május végéig a cég vezetôtanácsa eldönti, hogy melyik finanszírozási lehetôséget választja, s ha ezután valóban megkapják a terv kivitelezéséhez szükséges pénzt, azonnal munkához látnak nem csak Radnóton, hanem az említett másik négy megyében is.

A fogyasztóvédelmi hivatal negyedéve

Közel egymilliárd lejes összbüntetés

Simon Virág

A megyei fogyasztóvédelmi hivatal ellenôrei január-március hónapokban 560 alkalommal ellenôriztek a piacokon, a termelô- és forgalmazó egységekben, a vámnál, vizsgálva a termékek és szolgáltatások minôségét. A helyszíni vizsgálatok nyomán a szakemberek 937.308.000 lej minôségileg nem megfelelô terméket találtak, szolgáltatást jegyeztek fel, ezek 21 százaléka potenciális veszélyt jelentett a fogyasztók, termékhasználók életére. Az elkobzott és megsemmisített termékek közül megemlíthetô: 2993 liter szeszes ital, 1246 kilogramm zsírnak való, 142 kilogramm romlott hús és hústermék, 104 liter fogyasztásra nem alkalmas tej és tejtermék, 50 kilogramm kenyér és lejárt szavatosságú péksütemény, 1749 kg vegyszer, festék. A fogyasztóvédô felügyelôk közel 7 millió lejnyi lejárt szavatosságú kozmetikai cikket és 30 millió lejt érô bôrlábbelit, övet, táskát gyûjtöttek be az üzletekbôl, 90 termék minôségét, összetevôjét ellenôrizték a laboratóriumokban.

Az ellenôrzések során a felügyelôk az alábbi kihágásokat, törvénytelenségeket tapasztalták: az esetek 34 százalékában a fogyasztók tájékoztatása volt hiányos, a címkén hiányzott vagy nem volt teljes a román nyelvû felirat, ismertetô; a termékek 11 százaléka lejárt szavatosságú vagy romlott volt; 8 százalékuk összetevôi nem feleltek meg a címkén közölt adatokkal.

A hivatalhoz az év elsô három hónapjában 279 panasz és bejelentés érkezett, ezekbôl 210 jogosnak bizonyult. A felügyelôk közbenjárására az elégedetlen vásárlóknak 139 millió lej értékû terméket cseréltek ki, javítottak meg, vagy esetenként visszafizették a szolgáltatás árát.

A hivatal figyelmet fordított a fogyasztók, kereskedelmi társaságok tájékoztatására is, fogadta a tanácsot kérô vásárlókat, cégeket, felvilágosító anyagokat közölt a helyi sajtótermékekben. Az Emilia Leah igazgatónô által vezetett fogyasztóvédelmi hivatalban (Jeddi utca 7. szám, telefonszám: 254-625, 255-153) továbbra is várják az elégedetlen fogyasztókat.

Tiltakozik a Fratia megyei fiókszakszervezet

A Fratia szakszervezeti tömb Maros megyei fiókszervezete a szerkesztôségünkbe eljuttatott közleményében tiltakozását fejezi ki amiatt, hogy egyesek meg kívánják változtatni a a szakszervezetek által kidolgozott és Románia szenátusában megvitatott szakszervezeti törvénytervezetet.

Paula Ivanescu és Gheorghe Barbu PD-képviselôknek a képviselôházban tett javaslatai ellenkeznek a szakszervezeti tagok azon alkotmányos jogával, hogy szabadon választhassák meg képviselôiket, minden korlátozás nélkül - áll a közleményben -, amely hozzáteszi, hogy a szakszervezeti tagok szuverén joga meghatározni, hogy a vezetôik kapcsán milyen összeférhetetlenségi esetek fordulhatnak elô.

A Demokrata Párt tevékenységét minôsítô jelzôk után a közlemény aláírói, Vas Stefan elnök és Cocis Calin Orlando fôtitkár, kifejezik abbéli reményüket, hogy a végén mégis gyôzni fog a józan ész, s olyan törvény születik, amely megfelel a szakszervezeti tagok elvárásainak.

A nap hírei

Embercsempész-hálózatot számoltak fel

A kürtösi határôrök ôrizetbe vettek három török államplgárt, akik hamisított bolgár útlevelekkel próbáltak kilépni Romániából - jelenti a Mediafax. A három török állampolgár március végén érkezett Romániába valódi, a török hatóságok által kibocsátott útlevelekkel. A törökök elmondták, hogy a hamis dokumentumokat egy honfitársuktól szerezték fejenként 3.500 euró ellenében. A határtérségbe érkezve a törökök megpróbáltak vezetôt keresni, aki átvitte volna ôket Magyarországra. A sikertelen kísérlet után visszatértek Bulgáriába, a lefizetett személy ott maradt hamis útleveleket szerezni, az öt férfi pedig Törökországban várta a dokumentumokat. Két hét múlva megkapták a hamis útleveleket és újra Romániába jöttek, hogy megpróbáljanak a Schengen-térségbe jutni.

Nyilatkozat a NATO-csatlakozásról

A képviselôház és a szenátus tagjai szerdán összevont ülésen vesznek részt, amelynek alkalmával a kormány bemutatja "Az Észak-Atlanti Szövetséghez való csatlakozás elôkészítését illetô kormánypolitikáról szóló nyilatkozatot". Andrei Chiliman PNL-képviselô, az alsóház jegyzôje közölte: miután a kormány bemutatja a Nyilatkozatot, a Parlamentben vita következik, s minden parlamenti csoportnak joga van arra, hogy kinevezzen valakit, aki maximum tíz percben bemutatja az álláspontját. Chiliman hozzátette, a képviselôház és a Szenátus Állandó Bizottságai eldöntötték azt is, hogy a két ház Külpolitikai és Védelmi Bizottságai a kormány nyilatkozata alapján készítsék el a parlament üzenetét, amelyet a parlament tagjainak meg kell szavazniuk.

Nincs garantált munkahely

A Privatizációs Hatóság (APAPS) többé nem írja elô a privatizációra kerülô cégek esetében a befektetések értékére és a munkahelyek megtartására vonatkozó kötelezettséget, áll a kormány által a Nemzetközi Valutaalappal megállapodott járulékos szándéklevélben. A Román Kereskedelmi Bank (BCR) privatizációja tekintetében a kormány elkötelezte magát, hogy június 15-én meghirdeti az árverést. Komoly ajánlatot 2002 október 31-ig várnak, a tranzakció befejezésének határideje 2002 december vége. A Pénzügyminisztérium nemrég jóváhagyta azt a kormányhatározat- tervezetet, miszerint a Daiwa Securities tanácsadóként vesz részt a BCR privatizációjában. A dokumentum értelmében az APAPS elkötelezte magát az iránt is, hogy 2002 június végéig magánosít öt, több mint ezer alkalmazottal rendelkezô társaságot, szeptember végéig pedig tövábbi öt, hasonló céget. Az APAPS folytatja a felügyelete alatt levô kisebb vállalatok felszámolását a veszteségek és a kinnlevôségek felhalmozódásának elkerülése érdekében.

A magyar állam és a nemzetiségek 1848-1993

A magyar állam és a nemzetiségek 1848-1993 címmel jelentetett meg jogszabályokból és más dokumentumokból válogató forrásmunkát Balogh Sándor és Sipos Levente szerkesztésében a Napvilág Kiadó. Szász Zoltán, a magyar Tudományos Akadémia Történettudományi Intézetének igazgatója a 750 oldalas kötet keddi budapesti bemutatóján azt emelte ki: különös jelentôsége van a kiadványnak ma, amikor mind jobban felértékelôdnek az eredeti dokumentumok. Hozzátette, hézagpótló a kötet abban a tekintetben, hogy alig maradt a közforgalomban a témával foglalkozó - évtizedekkel korábban - megjelent munkákból, míg a negyvenes évek vége óta eltelt idôszak anyagáról nincs is hozzáférhetô forrásgyûjtemény. A kötet - amely Balogh Sándor történész A nemzetiségi politika másfél évszázada a jogszabályok tükrében címû tanulmánya vezet be - a tárgyalt idôszak 131 törvénye, rendelete mellett ötvennyolc jogszabálynak nem számító, de a történések ismeretéhez, megértéséhez elengedhetetlen dokumentumot sorakoztat fel.

Nem lesz rendkívüli OPEC-értekezlet

Az OPEC egyelôre nem tervez rendkívüli miniszteri értekezletet amiatt, hogy Irak egy hónapra leállította olajexportját - jelentette be Ali Rodriguez OPEC fôtitkár, akit a Reuters idézett. Rodriguez azután nyilatkozott, hogy konzultált az OPEC valamennyi tagországának olajügyi miniszterével. A fôtitkár azt mondta, hogy a miniszterek konszenzusa szerint egyelôre nincs szükség rendkívüli értekezletre. Ugyanakkor hozzátette: nyomon követjük az eseményeket, és ha szükség lesz rá, összehívjuk a rendkívüli ülést, vagy telekonferenciát tartunk. A katari olajügyi miniszter hétfôn azt mondta, hogy szerinte az OPEC-nak nem kell kompenzálnia a kiesô iraki olajmennyiséget, mivel nincs kínálati hiány. Az amerikai energiaügyi minisztérium statisztikai hivatala, az EIA azzal számol, hogy az OPEC az év végére napi 1,5 millióval növeli a termelését a jelenlegi szintrôl az olajkereslet globális bôvülésének a fedezésére.

Nemzeti nyelv lett a berber

Az algíri parlament hétfôn hatalmas többséggel úgy döntött, hogy a berber nyelv (hivatalos elnevezéssel a tamazight) is nemzeti nyelv lesz ezentúl az arab mellett az észak-afrikai országban. Az errôl szóló alkotmánymódosítást ellenszavazat nélkül, s mindössze két tartózkodással fogadták el a képviselôk. A berberek lakta algériai országrészben, Kabíliában már egy éve tart a helyi törzsek forrongása: a helyiek egyik legfôbb követelése éppen a tamazight nemzeti nyelvként való elismerése, az arab mellett. Abdelaziz Buteflika államfô - egyfajta békülési gesztusként - március közepén bejelentette, hogy elfogadja a követelést. Mindenesetre a helyzet furcsaságát jelzi, hogy a hétfôi parlamenti ülést éppen annak a két pártnak a törvényhozói bojkottálták, amelyek a legnagyobb befolyással rendelkeznek Kabíliában: mindkét párt elégtelennek minôsíti a mostani engedményt, közölve, hogy átfogó és politikai megoldást kellene keresni a kabíliai válságra.

Startra kész a második ûrturista

Génkísérletekkel foglalkozik majd a világûrben Mark Shuttleworth, a világ második ûrturistája. A 28 éves dél-afrikai internet- vállalkozó hétfôn, az oroszországi Csillagvárosban tartott sajtótájékoztatóján jelentette be elôször hivatalosan, hogy elôdjéhez, az amerikai Dennis Titóhoz hasonlóan 20 millió dollár körüli összeget fizet az orosz ûrhajózási hivatalnak, a Roszaviakozmosznak a nem mindennapi élményért. A fokvárosi vállalkozó - aki egyben a világ elsô afrikai asztronautája lesz - április 25-én kezdi meg ûrutazását Jurij Gidzenko orosz ûrhajóssal és Roberto Vittorival, az olasz légierô alezredesével. A nemzetközi ûrexpedíció feladata az lesz, hogy a használatból kivonásra kerülô Szojuz-TM-208-as mentô ûrhajó helyett új, hasonló funkciójú kozmikus jármûvet állítson pályára a nemzetközi ûrállomáson (ISS). Shuttleworth emellett emberi sejtekkel folytat majd kísérleteket kozmikus körülmények között, az AIDS-kutatással összefüggésben.

Megyei hírek

Hírszerkesztô: Vajda György

Új verseskötetek a Mentornál

A költészet napján, április 11-én, csütörtökön 12 órától a Kultúrpalota Kistermében kerül sor a Mentor Kiadó új versesköteteinek a bemutatójára. Egyed Emese Hajnalének címû kötetét Kuti Márta, Kinde Annamária Szandra May kertje címû könyvét Szôcs Katalin, Kovács András Ferenc Aranyos vitézi órák könyvét Láng Zsolt méltatja. Közremûködnek Gyéresi Júlia és Viola Gábor színmûvészek, valamint Orbán András zongoramûvész.

Illyés Kinga budapesti pódiummûsora

A költészet napja keretében Illyés Kinga Széchenyi-díjas színmûvésznô a Márai Sándor Kulturális Alapítvány meghívására Budapesten vendégszerepel Márai Sándor San Gennaro vére címû pódiummûsorával. Az elôadásra április 11-én, a Magyar Kultúra Alapítvány székházában kerül sor.

József Attila születésnapján

Sajátos módon ünneplik a költészet napját a marosszentgyörgyi tanulók. Csütörtökön délután hattól a Szôcs Kálmán Irodalmi Kör Ki mit tud? címmel általános mûveltségi és jártassági versenyt szervez az ötödikes tanulók részvételével az iskola dísztermében. A nyertesek könyv- és egyéb jutalmat kapnak. Körvezetô: Moldován Irén tanárnô.

Kincses Elemér UNITER-díjas

A Bukaresti Nemzeti Színház Nagytermében április 8-án kiosztották a 2001-es évre szóló UNITER (a román színházi szövetség) díjait. A neves kritikusokból és színházi szakemberekbôl álló zsûri - Adrian Titieni színmûvész, Sebastian Vlad Popa színikritkus és Paul Cernat irodalomkritikus a 2001. év legjobb román színmûve elismerést Kincses Elemér: Canalul/Csatorna címû darabjának ítélte oda. A román fordítás Fodor Zeno munkája. A drámaversenyt, a díjat és a díjnyertes mû kiadását a Principesa Margareta a România Alapítvány finanszírozza. A rangos elismerést Kicses Elemér a hazai színházi szakma nagy ünnepén, a bukaresti UNITER Gálán személyesen Margit hercegnôtôl vette át.

Tóth István szavalóverseny

A nemrég elhunyt marosvásárhelyi költôre emlékeznek a marosszentgyörgyi általános iskola római katolikus tanulói a plébánia hittantermében április 13-án, 13 órától megszervezett Tóth István- szavalóversenyen.

Promotex-program bemutató

A menedzsment és közgazdász szakon tanuló diákok nemzetközi szervezete (AIESEC), a Regionális Menedzsment és Fejlôdési Központ, valamint a Petru Maior Egyetem közös rendezvényének keretében április 11-én, csütörtökön a Petru Maior Egyetem (Nicolae Iorga utca 1. szám) aulájában, a 100-as teremben bemutatják a Promotex-programot, amelynek keretében hazai diákok külföldön, illetve külföldi tanulók nálunk végezhetnek szakmai gyakorlatot a különbözô nagy cégeknél. A rendezvényen jelen lesznek az egyetemisták mellett a nagyobb marosvásárhelyi vállalatok és a helyi közigazgatási szervek képviselôi is. Vitavezetô: dr. Avram Tripon mérnök, egyetemi elôadótanár.

RMDSZ-fórum

Az RMDSZ marosvásárhelyi szervezetének X.-es körzete fórummal egybekötött közgyûlést tart április 11-én, csütörtökön délután 5 órakor a Szabadság úti (Vihar utca) református templom gyûléstermében. Meghívottak: Csegzi Sándor alpolgármester, Dávid Csaba, az RMDSZ városi szervezetének elnöke és Káli Király István városi tanácsos.

A borok tavaszi újraerjedése

E címmel tart kerekasztal-beszélgetést a marosvásárhelyi Biokertész Csoport április 11- én, csütörtökön 18 órától a Fókusz Öko Központ Liliom (Crinului) utca 22. szám alatti termében. Vitavezetô: Szász József szôlô-és borszkértô mérnök. Az elôadás után elemzik a téma iránt érdeklôdôk borát.

Jogi tanácsadó

Ma 15 órától szerkesztôségünkben - Dózsa György utca 9. szám. II. melet, 76-os iroda - jogügyi tanácsadót tartanak. Az érdekeltek ne feledjék el magukkal hozni elôfizetési számlájukat, s azzal az üggyel kapcsolatos irataikat, amelyben a szakember tanácsát kérik.

Meghalt a bántalmazott kislány

Hétfôn este a kórházban meghalt az a mezôgerebenesi egyéves kislány, akit március 30- án megvert a mostohaapja. Larisa Andrea Chis több mint egy hétig a klinikai halál állapotában volt. A kislányt fej-, has- és végtagsérülésekkel szállították a kórházba. Mostohaapja, a 34 éves Eugen Solovastru verte meg, mert nem bírta a kislány sírását. Miután megverte, a férfi eltûnt otthonról, és három nap múlva jelentkezett a rendôrségen - addig a község szélén, egy szénakazalban bújt el. Eugen Solovastru, akit kezdetben rossz bánásmóddal vádoltak, most halált okozó ütésekért fogják elítélni, s e tettéért 5 és 15 év közötti börtönbüntetést kaphat.

Papnôk tanácskozása

Április 8. és 11. között a szovátai Teleki Oktatási Központban Erdély minden tájegységét képviselô lelkipásztornôk tanácskoznak az egyházban és a társadalomban betöltött szerepükr