Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@fx.ro

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény számát. Címünk: impress@fx.ro

Díjszabás szavanként:

Elhalálozás..............................20 Ft Évfordulók, jókívánságok.......30 Ft Lakáscsere..............................30 Ft Társkeresô..........................50 Ft Részvétnyilvánítás................…… ;..25 Ft Adásvétel-bérbeadás...............35 Ft

Keretes hirdetés esetében + 30%

Minimálisan 10 szót számláznak.

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét.

Az elmúlt heti ülésén, a nagyszámú, anyagi gondokkal küszködô családokra való tekintettel a kormány jóváhagyta a hôenergia kifizetésére nyújtandó támogatást a téli idôszakban. Az intézkedés országos szinten mintegy 3 millió családot érint majd, és 5000 milliárd lejnyi kiadást jelent az állami költségvetésbôl.

A támogatást kétféle módon képzeli el a kormány: szubvenció formájában, amely a termelési költség és a viszonyítási ár (550.000 lej) közötti különbséget fedezné, összesen 900 milliárd lej értékben, valamint a lakosságnak nyújtandó pénzbeli támogatás, kb. 4000 milliárd lej értékben, amelyben a 3 millió család elôreláthatólag 70 százaléka részesül majd.

A lakossági támogatással kapcsolatosan megnövelik azt a szintet, amelyre pénzbeli segítséget nyújtanak egészen 1.800.000 lejig. Ezek szerint azon családok, amelyekben az egy családtagra esô jövedelem 900.000 lej alatt van, havi 700.000 lejt, 900.001-1.100.000 lej között 420.000 lejt, 1.100.001- 1.400.000 lej között 210.000 1.400.001-1.800.000 lej között 110.000 lejt kapnak. A kormány döntés szerint azok a családok is támogatást kapnak, amelyek gázzal fûtenek. Az intézkedés mintegy 250.000 családot érint, esetükben a számlákon szereplô összeg 50 százalékát az állam fedezi.

A villamosenergia ára október elsejétôl 3,6 százalékkal növekszik.

Az ócskapiac kavalkádjában szinte nem is látni az embereket. A szem a földön elterülô milliónyi portékára szegezôdik: ruhák, autóalkatrészek, könyvek, kazetták, játékok és... újra ruhák. Kötött pulóverek, téli zoknik, féltve ôrzött kezeslábasok. Halomban, kupacban, kiteregetve vagy szépen összefogva. Itt-ott érdekességre is bukkanhatunk: régi pénzérmékre, bélyeg- és növénygyûjteményre, telefonkártyákra, vadonatújként ajánlott koszos vécékefére, rossz zipzárra, meszes villanykapcsolóra.

Elôbb-utóbb minden gazdára talál, vallják az árusok. Vagy inkább remélik? A piac kétszeri körbejárása után az áru mögötti arcokra téved a tekintet. Az ócskapiac jellemzô figurája a minden hájjal megkent kalapos gábor és rokolyás máriskó. Többnyire "mozgásban" vannak, alkudoznak, lökdösôdnek. Ôk azok, akik egy jó állapotban levô gyerekcsizmát ötezerért vinnének, hogy két lépéssel tovább tizenötért kínálják.

A leterített nejlonok, újságok mellett többnyire nyugdíjasok állnak. Öreg néni napernyôvel, idôs bácsi kisszekéren. Már hajnal óta kint vannak. 5 óra körül indul a vásár. Aki hétkor jön, csak akkor kap helyet, ha a szomszédasszony foglalt neki is. Sokan hétrôl hétre kicihelôdnek ugyanazzal a két pár cipôvel, télikabáttal, szemüveggel, s néha egy hónapba is beletelik, míg sikerül valamit eladni. Persze potom áron: tízezerért babát, ötért Jókait, egyetlen ezresért a meséskönyvet. Merthát a vásárló nem feledi, hogy ócskapiacon van, akkor sem, ha történetesen alig használt, új darabhoz jut.

Vannak vasárnapok, amikor még az eladandó holmi mennyiségének függvényében kifizetett bérleti díj sem térül meg. Akkor hát megéri hajnalban felkelni, a templom csendjét egy poros piac zajával felcserélni? A munkanélküli vagy a nyugdíjas sajnos nem engedheti meg magának, hogy ezen elmélkedjen. A nyugdíj kicsi - hiába ígérték a növelését -, az árak csak emelkednek, a mindennapit meg kell venni. Így hát lekerülnek a polcról a klasszikusok, le az elhunyt férj ruhái a vállfáról, s fel-felszakad a keserû sóhaj: Hát nem éri meg ez egy kenyér árát?…

címmel szervezték meg idén, a múlt hét végén Marosvásárhelyen a Körmöczi János Fizikusnapokat. A kétnapos, az Erdélyi Magyar Mûszaki Tudományos Társaság (EMT) Fizika Szakosztálya által a Bolyai Év rendezvényeként szervezett, a Bolyai Farkas líceumban zajló konferenciára neves hazai és magyarországi tudósokat, akadémikusokat hívtak meg. A rendezvény színvonalát két rangos tudományos kiadvány, a Természet Világa valamint az Élet és Tudomány címû magyarországi folyóiratok fôszerkesztôinek, Staar Gyulának illetve Herczeg Jánosnak részvétele emelte.

A szombaton reggel kezdôdött konferencián Csegzi Sándor, Marosvásárhely alpolgármestere, az EMT Fizika Szakosztályának elnöke üdvözölte a jelenlevôket, hangsúlyozva, hogy a rendezvény célja: szót adni a mai magyar tudományos értelmiségnek, érdekes fizikai kísérletek, módszertani elôadások bemutatása az érdeklôdôknek. Az idei konferencia témaköre bôvebb volt az elmúlt évekhez képest: irodalomtudományi, történelmi elôadások gazdagították.

Bálint István, a Bolyai líceum igazgatója azon meggyôzôdését fejezte ki, hogy az ilyen rangú rendezvények hozzájárulnak a jobb képzéshez, diákoknak és tanároknak egyaránt.

- Fontos, hogy fiataljainknak bizonyítani tudjuk: a színvonalat, jöbb körülményeket itt is meg lehet találni, ehhez nem kell a kivándorlást választani - hangsúlyozta.

Az üdvözlô felszólalásokat Staar Gyula és Herzeg János fôszerkesztôk elôadásai követték. Staar Gyula elmondta, matematika-fizika szakos tanári minôségében igen sokat jelent számára Marosvásárhelyen, a Bolyaiak városában, a Bolyai Farkas líceumban lenni. Az általa vezetett kiadvánnyal kapcsolatban hangsúlyozta, a Természet Világát ezernyi szál fûzi össze Erdéllyel, erdélyi tudósokkal, tanárokkal, diákokkal. Ezt az is igazolja, hogy 1991-ben, a megújuló folyóirat tudományos szerkesztô bizottságába beválasztották Gábos Zoltánt, a Babes-Bolyai Tudományegyetem fizika szakos tanárát valamint Weszely Tibor Bolyai-kutatót. A lap "erejét" nem a Budapesten dolgozó maroknyi ember adja - hangoztatta -, hanem a környezô országokban levô tudományos szellemiség. A diákpályázatokban is magas az erdélyi részvétel: fôként marosvásárhelyi, sepsiszentgyögyi, kolozsvári, székelyudvarhelyi diákok szerepelnek sikeresen.

Herczeg János szerint ezeknek az egyébként rivális folyóiratoknak közös célja: a tiszta tudományt terjeszteni, a személyes kapcsolatot fenntartani a szakemberekkel, tudósokkal, olvasókkal. Az Élet és Tudomány hetilap nyitott szerkesztôség, az érdekesnek talált tanulmányok, cikkek helyet kapnak benne, az interneten is elérhetô. Az identitástudat szempontjából fontos, hogy a tudományos jellegû cikkeket anyanyelven olvassák a határon túli magyarok, ezért is lenne szükséges a terjesztés megoldása, ám ez jelenleg még akadozik.

A konferenciára nem sikerült eljönnie Dávid Gyula irodalomtörténésznek, így a Mûhelyek, gondok, lehetôségek a hazai magyar irodalomtudományban címû tanulmányát Cseke Péter egyetemi tanár ismertette, majd Tonk Sándor, a Sapientia Tudományegyetem rektorának színvonalas elôadását hallhattuk a marosvásárhelyi iskolázás hagyományairól. A rövid szünetet követôen Péter Mihály, a marosvásárhelyi OGYE tanára az egyetemnek a romániai magyar értelmiség képzéséhez való hozzájárulásáról értekezett, Gábos Zoltán Az erdélyi magyar fizika úttörôi címmel, Toró Tibor, a Temesvári Mûszaki Egyetem tanára Természetfilozófia az ezredfordulón címmel, délután pedig Gündischné Gajzágó Mária, a hatvani Széchenyi István Gazdasági Iskola tanára Mozaikok Bolyai Farkas és Gauss fiatalkori barátságából címmel tartott elôadást, amit Hartlein Károly, a Budapesti Mûszaki Egyetem tanára és Bíró Tibor, a Bolyai líceum tanára által ismertetett fizikai kísérletek követtek. A konferencia elsô napját olvasótalálkozó zárta a FIRKA, Élet és Tudomány valamint a Természet Világa szerkesztôségével, vasárnap pedig Kovács Zoltán (Babes-Bolyai Tudományegyetem), Rend Erzsébet (Margittai Általános Iskola), László József (Bolyai Farkas líceum), Borbély Sándor valamint Csegzi Sándor, az EMT Fizika Szakosztálya elnökének módszertani elôadásait hallhatták az érdeklôdôk. A konferencia résztvevôi tegnap Oláh Gál Róbert vezetésével felkeresték a Bolyai-emlékhelyeket.

A Nemzeti Színház elôcsarnoka adott otthont a szeptember 20-22. között lezajlott kiállításnak. A házigazda a marosvásárhelyi Redatronic számítástechnikai vállalat volt, meghívottai pedig a Flamingo, az Xnet, valamint a Minolta. Lapunknak Camelia Pop elmondta, hogy ez volt az elsô kiállításuk saját szervezésben. Az elmúlt években a cég részt vett számos nagyszabású rendezvényen, többek között idén nyáron Bukarestben a Flamingo meghívottjaként. Az utóbbi idôben elért eredmények és a cég iránt mutatott érdeklôdés alapján úgy döntöttek, hogy önálló kiállítást szerveznek. Ekkora érdeklôdésre azonban nem számítottak - nyilatkozta a cég képviselôje. A legnagyobb érdeklôdést az ifjabb korosztály mutatta, a látogatók mintegy 9O százalékát iskolások, egyetemi hallgatók alkották. Az érdeklôdôk nagy örömére a kiállított számítógépeket nem csak megtekinteni lehetett, hanem kipróbálni is: internet és a legújabb játékok csalogattak.

Hasenec Gusztáv József (képünkön) marosvásárhelyi fiatalember tavaly 71, 19 méter hosszúságú és 27 centiméter szélességû írásosával bekerült a Rekordok Könyvébe. Akkor a megyeszékhelyiek a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház elôcsarnokában láthatták a kézimunkát. Szeptember 23-án a marosvásárhelyi Elektromaros Iskolaközpont klubtermében újabb alkotását, a 100 méter hosszú és 32 centiméter széles varrottast csodálhatták meg az érdeklôdôk. Hasenec Gusztáv József pár évvel ezelôtt tanult meg varrottast készíteni, s azóta szenvedélyévé vált a kézimunkázás. Az alapanyagként használt vászonra különbözô mintákat rajzolt, amelyek 10-15 méterenként váltogatják egymást. Ez lehetôvé teszi a százméteres anyag feldarabolását, s értékesítését. Az elsô "óriás" varrottast egyházaknak, intézményeknek adományozta az alkotó, s a másodiknak is ugyanez lesz a sorsa. Ahhoz, hogy a Rekordok Könyvébe jegyezzék ezen teljesítményét is, Hasenec Gusztáv Józsefnek szüksége van a kiállításról készült felvételekre, méltatásokra, s a helyi polgármesteri hivatal által kitöltött, igazoló iratokra is.

Csütörtöki ülésén a kormány határozatot fogadott el, amely egyes magán felsôfokú oktatási intézetek felszámolásáról szól. Ezek a bukaresti "IRECSON" Alapítvány, a herkules-fürdôi "Decebal" Román Ifjúsági Alapítvány, a bukaresti Pro Humanitas Egyetem, a Román Management Fôiskola és az Europa Ecor - U.S." Egyetem. A tevékenységük be nem szüntetése törvényellenes és büntetôjogi eljárást von maga után. A felszámolást az indokolja, hogy az említett felsôoktatási egységek nem bíztosítanak minôségi, az elvárásoknak megfelelô szintû felkészítést, emiatt nem tesznek eleget az akkreditáláshoz és az oklevelek elismeréséhez szükséges feltételeknek. A mûködésüket finanszírozó alapítványok vagy más struktúrák nincsenek összhangban a jelenlegi törvényes elôírásokkal, sôt egyesek kimondottan jövedelemszerzést céloznak, ami ellentétben van az oktatási törekvésekkel. Ezen egyetemek és fôiskolák hallgatóinak joguk van átiratkozni akár állami, akár magánegyetemek ugyanolyan vagy rokon profilú szakára - áll a kormányhatározatban.

Szaúd-Arábia vasárnap bejelentette, hogy nem hajlandó az Egyesült Államok rendelkezésére bocsátani katonai légi támaszpontjait egy esetleges Afganisztán elleni hadmûvelethez.

"Szaúd-Arábia nem tûrheti el nemzeti szuverenitásának megsértését, de teljes mértékben támogatja a terrorizmus felszámolását" - indokolta a döntést egy neve elhallgatását kérô szaúdi tisztviselô. A szaúdi fél vélhetô álláspontja az, hogy az amerikai ellencsapás esetleg más arab államok ellen is irányulhat, és abban Szaúd-Arábia nem akar részt venni.

A rijádi amerikai nagykövetség a szaúdi közleményt továbbította a Pentagonnak, ahol az újságírókat a külügyminisztériumhoz irányították. Az amerikai külügyminisztérium eddig nem reagált a bejelentésre.

Irán és Szaúd-Arábia külügyminisztere vasárnap közös nyilatkozatban óva intette az Egyesült Államokat a szeptember 11-ei terrorcselekményekre adott elhamarkodott válaszlépéstôl, mert az - mint hangsúlyozták - akár emberi katasztrófára is vezethet.

Az iráni IRNA hírügynökség által közölt nyilatkozatban Kamal Harazi iráni és Szaud el- Feiszal herceg, szaúd-arábiai külügyminiszter ismét elítélték az amerikai terrorcselekményeket, de aggodalmuknak adtak hangot amiatt, hogy a jelenlegi nemzetközi helyzetben egy meggondolatlan lépés további ártatlan emberéleteket veszélyeztethet.

Kuvait vasárnap bejelentette, hogy az Egyesült Államok nem kért tôle katonai segítségnyújtást, sem légterének megnyitását, de ennek ellenére az öböl menti ország kifejezte támogatását a terrorizmus elleni fellépéshez.

II. János Pál pápa kazahsztáni apostoli látogatásának elsô miséjén vasárnap azért imádkozott, hogy a keresztények és a mohamedánok fogjanak össze a béke érdekében, és ne engedjék, hogy a világ háborúba sodrodjon az Egyesült Államok ellen végrehajtott terrorcselekmények következtében.

"Teljes szívembôl arra kérem Istent, hogy tartsa meg a világot békében" - imádkozott a szentatya a vasárnapi misén a kazah fôváros, Asztana fôterén, ahol mintegy 50 ezer hívô hallgatta szavait.

"Nem szabad megengednünk, hogy a történtek tovább mélyítsék a fennálló nézeteltéréseket. A vallást sohasem szabad konfliktusok indítékaként felhasználni. Felhívást szeretnék intézni mindenkihez, keresztényekhez és bármely más vallású emberhez, hogy fogjunk össze erôszak nélküli világ megteremtéséért, olyan világért, amely szereti az életet, és amely az igazság és a szolidaritás felé halad" - mondta angolul a pápa.

II. János Pál felszólította a keresztényeket és a muszlimokat, hogy imádkozzanak azért, hogy béke uralkodjon a földön, és munkálkodjanak azon, hogy a szeretet civilizációja valósuljon meg az emberek között, hiszen ezt diktálja a szeretet logikája. A katolikus egyházfô megérkezése után szombaton Afganisztánnal kapcsolatban arra figyelmeztetett, hogy a nemzetek közötti viszályt nem fegyverrel, hanem párbeszéddel kell megoldani.

Rendkívüli EU-csúcs

A 13 EU-tagjelölt ország, köztük Magyarország szombaton csatlakozott az EU elôzô napi rendkívüli csúcstalálkozóján elfogadott zárónyilatkozathoz és cselekvési tervhez.

Louis Michel belga külügyminiszter, az unió miniszteri tanácsának soros elnöke a külügyminisztériumba kérette a tagjelöltek brüsszeli misszióvezetôit, illetve nagyköveteit, ismertette velük a dokumentumot, és külön-külön felkérte ôket, közöljék, hajlandók-e csatlakozni hozzá. Valamennyi tagjelölt pozitív választ adott. Az állásfoglalás szóban történt - közölte az MTI-vel Juhász Endre, Magyarország EU melletti missziójának vezetôje. A nyilatkozatban a tizenötök kinyilvánították, hogy együtt fognak mûködni az Egyesült Államokkal a szeptember 11-ei terrortámadások elkövetôinek megbüntetése érdekében, s az ENSZ Biztonsági Tanácsának 1368. számú határozata alapján jogosnak tekintik az amerikai visszavágást. Készségüket fejezték ki, hogy "mindegyikük a maga eszközeivel" segít az Egyesült Államoknak a válaszadásban. Állásfoglalásuk szerint az erre szolgáló mûveleteknek célzottaknak kell lenniük, és a fellépések irányulhatnak olyan országok ellen is, amelyek támogatják a terroristákat, vagy menedéket nyújtanak nekik.

Több mint 60 országból, a világ szinte minden részérôl vannak olyan áldozatok, akik a New York-i Világkereskedelmi Központ (WTC) romjai alá kerültek, a terrortámadás során meghaltak, vagy azóta nyomuk veszett.

Vasárnapig a tûzoltók összesen csupán 261 tetemet emeltek ki, és 194 holttestet tudtak azonosítani. Hivatalos adatok szerint még 6333 eltûnt személy lehet a hatalmas mennyiségû törmelék alatt.

AUSZTRÁLIA hivatalos megerôsítése szerint 3 polgára halt meg, eltûntjeinek száma pedig 52.

BANGLADES saját adatai szerint több mint 50 halálos áldozatot szenvedett. Számos bangladesi dolgozott a Világkereskedelmi Központéttermeiben és irodáiban.

BRAZÍLIA 55 eltûntrôl tett említést.

CHILE hivatalos adatok szerint attól tart, hogy két polgára veszett oda a terrortámadáskor. Hozzátartozók ezzel szemben több mint 250 chilei halottal számolnak.

NÉMETORSZÁG adatai szerint a 100-at is elérheti a halottak száma. Többségük Észak-Rajna- Vesztfáliából való. A német áldozatok legnagyobb része - a berlini külügyminisztérium adatai szerint - bejelentett amerikai lakhellyel rendelkezett.

ECUADOR hétben jelöli meg halottainak számát és 29 eltûnt személyt jelentett.

SALVADOR szerint egy polgára halt meg, és a 100-at is elérheti azoknak a száma, akiknek sorsa ismeretlen.

NAGY-BRITANNIA mintegy 250 brit halottal számol.

ÍRORSZÁG öt halottat és több mint 20 ír eltûntet jelentett.

IZRAELNEK - közlése szerint - négy halottja és 60 eltûntje van.

OLASZORSZÁG 10 polgárának sorsáról nem tud semmit.

JAPÁN feltehetôen két állampolgárát veszítette el az eltérített repülôgépek fedélzetén. A WTC-ben 22 olyan japán dolgozott, akiknek sorsáról nem tudni semmit.

HONGKONG 16 polgáráról nem tud semmit.

KAMBODZSA húsz eltûntrôl tett említést.

KANADA három emberének halálát erôsítette meg. Eltûntjeinek száma 25 és 35 között van.

KOLUMBIA - vöröskeresztes szervezetének adatai szerint 295 polgárát tartja nyilván eltûntként, 17-en közülük a Világkereskedelmi Központban dolgoztak. Egyikük a négy eltérített utasszállító repülôgép egyikének fedélzetén tartózkodott.

MEXIKÓ - New York-i konzulátusának adatai szerint - 20 állampolgáráról nem rendelkezik információkkal. Van olyan mexikói szervezet is, amely 500 halottal számol.

PAKISZTÁN beszámolója szerint egy pakisztáni személyrôl bizonyosodott be, hogy meghalt a merényletek során. Legalább 200 az eltûntek száma. Egy kormányszóvivô szerint mintegy 650 pakisztáni dolgozott a WTC-ben.

OROSZORSZÁG 117 eltûntet jelentett.

A FÜLÖP-SZIGETEK két állampolgárának halálát erôsítette meg, és 115 személy sorsáról nem rendelkezik értesülésekkel.

DÉL-KOREA tizenöt embert tart nyilván eltûntként.

SVÁJC két polgárának halálát erôsítette meg, akik a WTC-nek csapódott repülôgépek egyikének fedélzetén tartózkodtak. Eltûntjeinek száma 4.

TÖRÖKORSZÁG még 120 állampolgárának sorsáról nem tud semmit. A WTC-ben mintegy 500 török dolgozott.

A halottat vagy 10-nél kevesebb eltûntet jelentô országokhoz tartozik még Egyiptom, Argentína, Belgium, Bulgária, Kína, a Dominikai Köztársaság, Gambia, Ghána, Guatemala, Honduras, Hollandia, Nigéria, Norvégia, Paraguay, Peru, Lengyelország, Portugália, Szenegál, Svédország, Zimbabwe, Spanyolország, Dél-Afrika, Tajvan, Thaiföld, Csehország, Ukrajna és Venezuela.

Kosárlabda A-osztály

Az új kosárlabdaidény elsô fordulójában a tavalyi bajnokság negyedik helyezettjét fogadta a sportcsarnokban a Herlitz-Mobex. A válogatott edzôje, Mircea Vulc által felkészített vendégek toronymagas favoritnak számítottak, a bajnoki idényt megelôzô formaellenôrzô mérkôzéseken is legyôzték a vásárhelyieket. Ehhez képest a szombati találkozón egy rendkívül lelkesen küzdô Herlitz-Mobexet láthattunk, amely hatalmas meglepetésre, ám mindenképpen megérdemelten megszerezte az új bajnoki idény elsô gyôzelmét. Sajnos a szomszédban zajló labdarúgó találkozó miatt - no meg talán azért is, mert kevesen bíztak a hazai sikerben - viszonylag kevés, alig 3-400 nézô örülhetett a helyszínen a sikernek, ám tekintve a focimeccs eredményét, az ô választásuk bizonyult jobbnak.

A hazai csapat a mérkôzés elsô két negyedében szerezte meg a döntô pontkülönbséget. A vendégeket meglepte a rendkívül szoros védekezés, kapkodni kezdtek, s a válogatott Alecu is számos esetben hibázott. Sajnálatos módon - ám a Herlitz-Mobex számára szerencsésen - a másik nagyszebeni alapember, Tordai Elemér egy rossz mozdulat következtében térdsérülést szenvedett, s így nem tudta tovább vállalni a játékot. A megzavarodott vendégcsapat bizonytalankodásait Takács Károly és Mihai Corui tanítványai könyörtelenül kihasználták. Feleki adta meg két hárompontosával az alaphangot, s bár támadásban szombaton is rengeteget hibáztak a vásárhelyi játékosok, Szászgáspár két, Uta, Czinka és Trif egy-egy hárompontosa következtében a szünetben tizenöt pontos elônyre tettek szert.

Ez az elôny a szünetben túlságosan megnyugtatóan hatott a játékosainkra, noha Nagyszeben ellen várható volt, hogy nem biztos, hogy elég lesz. A pesszimistábbak félelmei pedig szinte-szinte megvalósultak. Alecu látványosan feljavult a harmadik negyedben, a szebeni védekezést már nagyon nehezen lehetett áttörni, s a második játékrészben a hárompontosok sem akadtak be a kosárba. Alecu ráadásul a harmadik negyed záró másodpercében félpályáról dobott kosarat, s a mindössze hét pont elôny az utolsó tíz perc elôtt nyugtalanítóan kevésnek tûnt. Az utolsó negyedben mindkét csapat játékára az idegeskedés, a kapkodás nyomta rá a bélyegét. Az elsô öt percben csak két-két pontot szereztek a csapatok, a vendégek azonban négy perccel a vége elôtt veszélyesen, 52-51-re megközelítették a Herlitz-Mo-bexet. Ez volt azonban a maximum, amit el tudtak érni. Szászgáspár újabb hárompontosa lelki lökést adott a csapatnak, a következô percben Vrâncianu tanítani való "sapkával" akadályozta meg a szebeni kosarat, s Trif újabb betörései következtében visszaállt a hét pont különbség, ami az utolsó percben már nem változott.

A pontokat Trif 17 (1), Szászgáspár 12 (3), Uta 8 (1), Feleki 6 (2), Sáfár 6, Vrâncianu 6, Czinka 3 (1), Brustur 2, Radu Horea 1, illetve Alecu 15 (1), Bubanja 14, Pelger 8 (2), Spînu 6 (2), Kovács 4, Tordai 2, Vergu 2, Craciun 2 és Morar 1 szerezték. Játszottak még Luca, illetve Lapadat. A találkozót Ioan Giorgiu és Doru Vinasi kolozsvári játékvezetôk jól vezették, noha volt néhány egyértelmû tévedésük is, mindkét csapat kárára.

Az elsô forduló néhány további eredménye: Sportul Studentesc - West Petrom Arad 58-96; Romradiatoare Brassó - Carbochim Kolozsvár 70-74; Dinamo - Cimentul Fieni 96-55. A Poli Iasi - Steaua találkozót elhalasztották. A Herlitz- Mobex legközelebb szeptember 29-én, szombaton, a 2. fordulóban Bukarestben, a Dinamo ellen játszik.

Vívás

Szatmárnémetiben szervezték meg az ország valamennyi vívóklubja, valamint 38 legjobb párbajtôrözôje részvételével a Románia-kupa idei kiadását ebben a fegyvernemben. A marosvásárhelyi CSU képviseletében három sportoló utazott el a versenyre.

A legjobb eredmény Bögözi Bálint nevéhez fûzôdik, aki alig maradt le a dobogóról, a negyedik helyen fejezvén be a viadalt. Mindenképpen figyelemre méltó, hogy a négy közé jutásért Popa Adriant, a válogatott tagját gyôzte le, míg az elôtte végzett valamennyi versenyzô szintén az országos válogatott tagja, akik számára a legjobb felkészülési körülményeket biztosítják, míg Bögözi Bálint csupán szabadidejében, az egyetemi vívóterem olyan-amilyen körülményei között járhat edzésre. Szintén nagyon jónak tekinthetô Csíki Gyula 8. helye. A harmadik vásárhelyi induló, Pózna László a 22. helyen végzett.

A marosvásárhelyi párbajtôrözôk ma Bukarestben az országos csapatbajnokság négyes döntôjében lépnek pástra, ahol hosszú idô után ismét lehetôségük nyílik dobogóra állni.

Megengedhetetlenül csúfos vereséget szenvedett a marosvásárhelyi legfelsôbb osztályban szereplô labdarúgócsapat szombaton saját pályáján. Az "elsô szettet" - mint ahogy valaki a találkozó után fekete humorral megjegyezte - 1-6 arányú kudarccal végezte az ASA, amely még a legedzettebb szurkolókat is megdöbbentette.

A fentebbi sorokban szándékosan nem írtuk azt, hogy a város reprezentatív csapata, ugyanis Marosvásárhelyt nem képviselheti olyan együttes, amely hasonló csúfos teljesítményre képes. S nem elsôsorban a vereség ténye a legfôbb gond, hanem az a játékbeli mentalitás, amely a pályán megnyilvánult. Nem lehet megengedni, hogy a város színeiben valaki a pályán sétáljon, s ne küzdjön minden erejével, amíg csak fizikailag képes rá, városa színeiért! Márpedig szombaton a ligeti pályán ez történt. Az átlag állampolgároknál nagyságrendekkel jobban fizetett labdarúgók 1-3 után már csak lézengtek a gyepen, s a vendégek azt csináltak a piros- kék mezes védelemmel, amit csak akartak.

Ez pedig nagyon nincs rendjén! Az újabb kudarc azt mutatja, hogy a város labdarúgása nincs jó kezekben! Lapunk hasábjain már nemegyszer követeltük, hogy a várost képviselô legjobb, ha úgy tetszik "reprezentatív" csapat civil kezekbe kerüljön. Az újabb kudarc alapján erre ugyancsak megérett a helyzet, ha nem akarjuk, hogy Marosvásárhely labdarúgása szégyenszemre - a sportág történetében példátlan módon - harmadosztályúvá süllyedjen.

A csúfos vereség a pénzügyi támogatottság és juttatások szintjét is felveti. A másodosztályú labdarúgók ugyanis nagyságrendekkel több pénzt kapnak, mint más - a legfelsôbb szinten szereplô - sportágak, s most élesen felvetôdik a kérdés: mire? Mielôtt a Citadin Prest átvette volna a szponzorálást, Marosvásárhely költségvetésébôl 300 milliót utaltak át a klub kasszájába - és ennek ez az eredménye?

Számos sportág ekkora összegbôl évekig királyi módon megélne, s az eredmények sem maradnának el. Férfi kosárlabdázóink, nôi röplabdázóink dobogós helyekért küzdhetnének hasonló évi költségvetés esetén, hogy az országos és világkupa-gyôztes tekézôkrôl, vagy számos egyéni sportágról ne is beszéljünk.

A sportot nyilván támogatni kell, a városgazdáknak nem lehet közömbös, hogy Marosvásárhely képviselete milyen szinten történik. Ám az elsôbbségi listán mégis azokat a sportágakat illene elsôbbségben részesíteni, amelyek ezt megérdemlik. Ilyen szempontból példaértékû, ahogy kosárlabdázóik küzdöttek egy elôre elveszettnek hitt mérkôzésen, ugyanabban az idôpontban, amikor a labdarúgók csúfot ûztek városunkból.

Görkorcsolya ob

Ploiesti-en, meglehetôsen mostoha körülmények között, egy autós gyakorlótér nem a legsimább betonján kijelölt pályán szervezték meg szeptember 15-16-án a gyorskorcsolyázók nyári (görkorcsolya) országos bajnokságát. Eredetileg a versenyt a marosvásárhelyi Május 1 strandon készülô pályára tervezték, de az elmaradt pénzalapok miatt a szakosított görkorcsolyapálya nem készült el idôben, így az idén újra ideiglenes körülmények között került sor az országos versenyre.

A marosvásárhelyi Muresul versenyzôi ifj. Gáll Károly irányításával hevenyészett, kétes minôségû, kínai gyártmányú felszereléssel, innen-onnan összetákolt görkorcsolyákkal indultak a versenyen, ami részben érthetô, hisz a klubnál a téli szezonnak tulajdonítanak nagyobb jelentôséget, s az általános pénzhiány nem engedi meg, hogy komolyabb versenyfelszerelést szerezzenek be mindkét idényre. A klub legnagyobb nevû versenyzôje, a téli olimpiára készülô Jakab Andrea sem állt jobban felszerelés dolgában, ami meg is látszott az eredményén. Válogatottbéli csapattársától, Daniela Olteanutól ezúttal épp a hosszabb (1000, 1500 és 3000 méter) távokon kapott ki, s szorult az összetettben is a második helyre, míg 500-on (paradox módon a leggyengébb távján) országos bajnok lett. Jakab Andreától azonban elsôsorban a nemzetközi jeges megmérettetéseken várunk jobb eredményt. Coros Vasile, a Muresul klub alelnöke véleménye szerint, ha az olimpián sikerül 5000 méteren indulnia (ehhez 3000-en az elsô 16 idô egyikét kell futnia), akkor akár az elsô tíz hely egyikét is megszerezheti. Az elsô célkitûzés azonban az olimpiai részvételi jog megszerzése, ami - noha normális körülmények között nem okozhat gondot - azért elég kemény feladatnak ígérkezik.

Visszatérve a görkorcsolya ob-re, a Muresul további versenyzôi az alábbi eredményeket szerezték. Czirjék Levente a fiúk ifjúsági versenyében mind a négy távon (500, 1000, 1500 és 3000 m) harmadik lett, Duka Szilárd az ifjúsági II mezônyben 500 és 1000 méteren, valamint az összetettben ezüstérmet szerzett, míg 1500 és 2000 méteren a harmadik eredményt futotta, Demeter Balázs pedig az ifjúsági III korosztály versenyében 1500 méteren 2. lett, 500 és 1000 méteren 3., mint ahogy az összetettben is. Ügyesen szerepeltek a gyerek korosztályban Gliga Ioana és Pop Cornel, akik hatodikok voltak, míg a kezdôknél (gyerek II) Szász Andrea a 7. helyen végzett.

Kosárlabda utánpótlás

Harmadik osztályos, 1992-ben született fiúgyermekek számára kezdô kosárlabdacsoportot indít az Olimpic 18 magánklub - tájékoztatott Steff Zakariás, a klubot irányító sporttanár. Az érdeklôdô szülôket gyermekeikkel a Bolyai líceum sporttermében várják, október 1- jén hétfôn, délután fél négyre.

Az Olimpic 18 klubról feltétlenül el kell mondani, hogy az utóbbi két évben korosztályos országos bajnokságot nyertek a csapatai, s a pillanatnyilag legidôsebb, 1988-as korosztály az idén már saját csapatot indít az ifjúsági III országos bajnokságban. Steff Zakariás keze alatt számos ígéretes tehetség tevékenykedik, s mint ô maga mondta, a nagyok csoportjában már legkevesebb hat olyan játékos van, akikre a város A-osztályos csapatában a jövôben esetleg számítani lehet.

Az Olimpic 18 a néhány évig vezetô tehetségnevelô központ szerepét játszó Kolozsvár példájából kiindulva (az ország szinte minden csapatában játszanak Kolozsvárról származó játékosok), hasonlót kívánt létrehozni Marosvásárhelyen is, s az elsô jelek szerint eredményesen, hisz az utóbbi két évben a klub csapatai legyôzték Kolozsvár hasonló korosztályú csapatait. A két város közötti különbség csupán a támogatottságból adódik, hisz míg a Szamos partján a kosárlabda utánpótlás támogatottsága széles körû, addig Marosvásárhelyen alkalmi szponzorálásból kell magát a klubnak eltartania.

A nehézségek ellenére Steff Zakariás azonban nem adja fel. Nagy csoportjával október végén a magyarországi Nagykôrösön vesz részt egy rendkívül erôs nemzetközi ifjúsági tornán, amelyen olasz, szlovén, görög, lengyel, lett, cseh, orosz és természetesen magyar csapatok is indulnak. A távlati terveket illetôen a klub a felnôtt szintig kívánja továbbvinni a csapatot, s a Herlitz-Mobex jövôbeni támogatottságának függvényében is, szoros együttmûködést szeretne kialakítani a jelenlegi marosvásárhelyi A- osztályos együttessel.

Kézilabda A-osztály

Újabb értékes gyôzelmet aratott idegen pályán a segesvári Kézilabda Klub Bakó Lajos által irányított legénysége. A harmadik forduló keretében lejátszott mérkôzésen a segesváriak a harmadik gyôzelmüket szerezték meg ugyanannyi lehetségesbôl, s három forduló után vezetik a csoportban a tabellát. A különbség már az elsô félidôben kialakult. A második játékrészben aztán a játékvezetés kissé a hazaiaknak kezdett kedvezni, ám a fordításra a tordai csapatnak nem maradt ereje. A segesvári csapatból a legjobb teljesítményt Cazacu Nicolae (10 gól) és Munea David (7 gól) nyújtották.

A bajnokság 4. fordulójában a jövô héten a segesváriak az újonc besztercei csapatot fogadják, amelynek legyôzése normális körülmények között nem jelenthet gondot, míg az elsô kör utolsó fordulójában Nagybányára utaznak, ahol a Minaur II ellen játsszák a csoport rangadóját, amelyen eldôl az elsô kör gyôztese.

Bakó Lajos elmondta, hogy legjobb tudásuk szerint fognak teljesíteni ezután is, megpróbálják megnyerni a csoportot, aztán pedig a négy csoportgyôztes döntôjében bármi elôfordulhat. Arról egyelôre nem esett szó a csapat vezetôségében, hogy amennyiben sikerülne bejutni a szuperligába, megvolna-e a részvételhez szükséges anyagi háttér, ám a csapat szereplése - úgy tûnik - arra kényszeríti a vezetôséget, hogy hamarosan ezt a kérdést is megvizsgálja. Soha kellemesebb gondot!

Teke

Az elmúlt szerdán, a nôi A-osztályos tekebajnokság 4. fordulójában a marosvásárhelyi Romgaz-Elektromaros a medgyesi Gaz Metan csapatát fogadta. Seres Sándor tanítványai biztos, 233 fás gyôzelmet arattak (páronként 5-1). A marosvásárhelyi csapat pontszerzôi: Cismas Stanca 404, Sopterean Daniela 469, Máté Zsuzsanna 389, Sopterean Carmen 445, Duka Tilda 445 és Doina Baciu 485 fa voltak. Utóbbi, a csapat veteránjaként ezúttal is a legjobb teljesítményt nyújtotta.

Szombaton a csapat a 6. forduló keretében a brassói Metrom pályájára látogatott, ahol a jó képességû házigazdáktól 133 fa különbségû vereséget szenvedett. Bár az átlagteljesítmény nem számít gyengének, a brassóiak fölött idegenben gyôzni rendkívül nehéz feladat, hisz nagyon jól ismerik saját pályájuk jellegzetességeit, így rendszeresen 450-es átlag körül teljesítenek. A Romgaz- Elektromaros részérôl ismét Doina Baciu volt a legjobb 481 fával, s szintén jól gurított Daniela Sopterean is, 449 fával. A többiek (Stanca Cismas 410 fa, Miklós Katalin 387 fa, Sopterean Carmen 425 fa, Duka Tilda 411 fa) nem tudták megszokni kellôképpen a pályát - mondta Seres Sándor, aki azt is hozzátette, hogy ez a vereség benne volt a pakliban, mint ahogy a jövô heti bukaresti kiszállásuk is hasonlóan nehéznek ígérkezik, amikor a Vointa ellen játszanak.

A férfi bajnokságban az Elektromaros 5198-5445 arányú vereséget szenvedett a nagyszebeni Electricától. A vendégek legjobbjai a Marosvásárhelyrôl átigazolt Majos Ferenc (939 fa) és Kirizsán Albert (905 fa) voltak. A házigazdák pontszerzôi: Seres László 846 fa, Fazakas Béla 892, Fekete József 905 fa, Istrate Minu 422 fa és cseréje Albert Levente 417 fa, Seres Levente 835 fa, Orosz István 881 fa.

C-osztály

Miután az elôzô fordulóban súlyos vereséget szenvedett saját pályáján, a Gaz Metan javítani utazott a moldvai bányászvárosba, ami részben sikerült is neki.

Az elsô félidô nem bôvelkedett a kapujelenetekben, ami az eredményjelzôn is megmutatkozott, mely változatlan maradt. A második játékrészben keményebb lett a játék, gyors irányváltoztatásokkal, ám a védelmek viszonylag jól zártak továbbra is. Az elsô megingás a vendégek védelmében következett be, amikor a házigazdák egyik ellentámadását csak szabálytalanul tudták megállítani, s a megítélt büntetôt a Minerul értékesíteni tudta. A gólt követôen, a vásárhelyi együttesnek 14 perccel késôbb, Henter révén sikerült egyenlítenie.

Adrian Botezan csapata az egyenlítés után szárnyakat kapott, uralta a pályát, számos további helyzetet dolgozott ki, s ha Serban nem hagyja ki a találkozó legnagyobb lehetôségét, akár három pontot is szerezhetett volna.

A Gaz Metan vezetôsége nagyon elégedett volt a játékvezetéssel, ritkán látni a harmadosztályban ilyen objektív bíráskodást - mondták.

Szabadfogású birkózás

Az ifjúsági országos csapatbajnokság harmadik fordulóját rendezték meg a hétvégén Kolozsváron. A marosvásárhelyi szakosztályok anyagi nehézségek miatt csupán néhány egyéni indulóval képviseltették magukat, teljes csapattal nem vettek részt a versenyen.

A Muresul klub versenyzôi (edzô: Márton József) közül a legjobb eredményt Maki Levente érte el, aki a 69 kg-os súlycsoportban a legjobbnak bizonyult, s ugyancsak említésre méltó a 76 kg-os László Levente 5. és a 69 kg-os Peres Miklós 6. helye.

Az ISK (edzô: ifj. Gyarmati Ferenc) szakosztálya csupán egyetlen sportolót indított a versenyen, Trifan Florin az 54 kg-osok versenyében a 4. helyen végzett.

Északi-csoport (3. forduló): Déda - Gernyeszeg 0- 3 (a pályán 4-3, a találkozót óvás következtében írták a vendégek javára); Marossárpatak - Görgénysóakna 0-0; Lövér - Sáromberke 7-1; Hegedûk Tánca Szászrégen - Görgényszentimre 3-0; Hodák - Szászrégeni Testvériség 3-5; Holtmaros - Marosvécs 1-0. Görgényoroszfalu állt.

Állás: 1. Szászrégeni Test- vériség 9 p. 2-3. Görgény-szentimre 6 p (+2), Holtmaros 6 p (+2). 4. Marosvécs 6 p (+1) 5. Görgénysóakna 4 p (+3). 6. Sáromberke 4 p (-5) 7-8. He-gedûk Tánca 3 p. (+2), Lövér 3 p. (+2). 9. Görgényoroszfalu 3 p (+1) 10. Déda 3 p (-3). 11. Gernyeszeg 3 p (-4). 12. Marossárpatak 2 p. 13. Ho-dák 0 p.

Déli-csoport (1. forduló): Kerelô - Harasztkerék 3-2; Csatófalva - Vámosgálfalva 3-0 (a vendégek elkéstek a találkozóról); Hans Prest Marosszentgyörgy - Dános 0-3; Mezôbánd - Nagysármás 0-2; Mezôzáh - Szentgerice 5-0.

Férfi röplabda B-osztály

Az utolsó másodpercben hozott döntéssel, ám mégis úgy tûnik, nem szûnik meg a férfi röplabda szakosztály a marosvásárhelyi ASA-nál. A tavalyi gyenge szereplés következtében némi habozás volt tapasztalható a csapat megmaradásával kapcsolatban, ám a klubvezetéssel tartott megbeszélést követôen Orbán Attila a napokban Bukarestbe utazik, hogy a beiratkozás formailag is megtörténjen.

- Noha lejárt a határidô, remélem, hogy még beírnak - mondta a szebb napokat is látott marosvásárhelyi férfi röplabda legtapasztaltabb játékosa, aki a csapat adminisztratív teendôit is ellátja. Nincs túlságosan ok az izgalomra, hisz a szövetségnél valószínûleg jobban örvendenek annak, ha egy csapat nem szûnik meg, mint hogy ôk maguk siettessék ezt formai kifogásokkal.

Az idei B-osztályos bajnokság nyugati csoportjában a jelek szerint hét csapat indul, Brassó, Temesvár, Nagyvárad, Vaskóhsziklás, Zilah, a bukaresti Rapid és az ASA, a bajnoki idény október 20-án kezdôdik, ám a lebonyolítás rendszerét, a bajnoki programot csak ezek után dolgozzák ki.

A Marosvásárhely körzeti labdarúgó falusi bajnokság elsô fordulójának eredményei:

I. csoport: Mezôménes - Szabéd 2-0; Mezôfele - Mezômajos 1-1; Galambod - Bala 0-9; Mezôrücs - Mezôcsávás 6-0; Mezôkirályfalva - Mezôszentmárton 2-0.

II. csoport: Teremiújfalu - Koronka 3-2; Somosd - Dózsagyörgy 2-2; Jedd - Egrestô 2-4; Kibéd - Havad 4-1.

III. csoport: Mezôgerebenes - Malomfalva 8-2; Mezôpanit - Náznánfalva 1-0; Mezôszabad - Csittszentiván 7-0; Uraly - Mezôszentmargita 5-2; Marosugra - Székelysóspatak 6- 2.

Csütörtökön befejezôdött az UEFA-kupa hosszúra nyúlt elsô körének sorozata. Az elsô találkozókat még szeptember 11-én, kedden játszották, a forduló zömét azonban a terrortámadások miatt egy héttel elhalasztották. Egy találkozó kivételt képez, mert a Mahacsakala - Glasgow Rangers párharc továbbjutóját egyetlen, semleges pályán bonyolítandó mérkôzésen döntik el.

Miután a Rapid kitûnônek értékelhetô 0-0-át játszott Párizsban, a román szurkolók vérmes reményeket fûztek a két svájci csapat elleni párharchoz, mint utóbb kiderült, alap nélkül. A bukaresti Dinamo saját gyengeségeinek köszönhetôen gyakorlatilag a kieséssel egyenértékû 1-3 arányú vereséget szenvedett saját pályáján a zürichi Grashopperstôl. A piros mezesek ész nélkül végigtámadták a találkozót, míg a vendégek nem csupán okos védekezésre rendezkedtek be, de ellentámadásaik számtalanszor teremtettek veszélyt Prunea kapuja elôtt, aki háromszor is - az utolsó esetben saját hibájából - a hálóba nyúlhatott a labda után. A Dinamo csak büntetôbôl tudta megszerezni a becsületgólt.

Az idegenben pályára lépô Steaua esetében némileg más a helyzet, ugyanis a Sankt Gallentôl Zürichben elszenvedett 2-1 arányú vereség még nyitva hagyja a továbbjutás kérdését, ám a mutatott játék elég sok kívánnivalót hagyott maga után. Victor Piturca tanítványai nem nagyon tudtak mit kezdeni a házigazdák borzasztóan kellemetlen, egész pályás letámadást alkalmazó játékával, s bizony a szerencsének is köszönhetik, hogy a vereség nem volt nagyobb arányú. A találkozót számos durvaság tarkította, s Neaga góljára árnyékot vet, hogy a találat akkor esett, amikor a házigazdák brazil játékosa, Guido sérülten feküdt a gyepen. A hazai közönség emiatt hosszú perceken keresztül kifütyülte a román játékosok minden labdaérintését.

A negyedik érdekelt román csapat, az FC Brassó menetrend szerinti 3-0-ás vereséget szenvedett Triesztben az Internazionalétól. A két csapat közötti klassziskülönbség nyilvánvaló volt, s noha a brassóiak égre-földre esküdöztek, hogy nincs veszítenivalójuk, tehát bátran állnak ki játszani, a valóság azt mutatta, hogy reszkettek a cipôjükben a nagy nevek színe elôtt.

Súlyos vereséget szenvedett Bordeaux-ban az egyetlen állva maradt magyar együttes, a Debrecen is. Az elsô félidôben még állták a sarat a magyar játékosok, sôt Tíber a 38. percben még ki tudta egyenlíteni a franciák elônyét, ám a második játékrész teljes egészében a Bordeaux-é volt, amely 5-1-es elônnyel utazik Debrecenbe, így a továbbjutás kérdése alighanem véglegesen eldôlt.

A további eredmények közül a legnagyobb meglepetés a horvát Varteks gyôzelme Birminghamben, az Aston Villa otthonában, de figyelemre méltó a Bröndby 4-2 arányú idegenbeli sikere is. A Makkabi Tel Aviv Zágrábban szerzett döntetlenje is kiemelésre méltó, s némi lokálpatriotizmusból említsük meg a Bölöni László által felkészített Sporting Lisszabon biztos sikerét is Dániában.

Nôi röplabda Eb

Az elôdöntôbe jutást célozza Románia nôi röplabda válogatottja a Bulgáriában zajló nôi röplabda Európa- bajnokságon. Ehhez a hatos csoportnak legkevesebb második helyén kell végeznie, s ha azt tekintjük, hogy Oroszország gyakorlatilag verhetetlen, akkor minden további ellenfelét le kell gyôznie, köztük a házigazda Bulgáriát is. Ezt - a csoport rangadójának számító - találkozót vasárnap este, lapzárta után játszották. Elôzôleg Románia 3-1 arányban gyôzött Csehország ellen, Bulgária 3-1- re verte Görögországot, míg Oroszország 3-0-ra a francia válogatottat. A másik ágon: Németország - Hollandia 3-1; Olaszország - Lengyelország 3-1; Ukrajna - Horvátország 3-0.

Az Eb jövô hét végén ér véget.

Kosárlabda Eb

Kudarcot vallott a magyar nôi kosárlabda-válogatott abbéli kísérlete, hogy megszerezze a jövô évi kínai világbajnokságon való részvétel jogát. Az elsô találkozón sikerült ugyan legyôzni azt az orosz válogatottat, amely tegnap este lapzárta után a házigazda franciák ellen döntôt vívott, a következôkben azonban két megnyerhetô mérkôzésen (a csehek és a litvánok ellen) is vereséget szenvedett Rátgéber László szövetségi kapitány legénysége, így a negyeddöntôben nagyon erôs ellenfelet, Spanyolországot kellett volna legyôzni a négy közé jutásért. Nem sikerült, a spanyolok 71-60 arányban jobbaknak bizonyultak. Ezután az 5. hely megszerzése maradt a célkitûzés, amely szintén vb-részvételre jogosít, ám a jugoszlávoktól elszenvedett újabb vereség (58-78) csak a 7. hely megszerzését tette lehetôvé. A magyarok a helyosztón 79-68 arányban gyôztek Szlovákia ellen, ami keserû vigasz, ha az elszalasztott nagy lehetôségekre gondolunk.

Nem utazott vérmes reményekkel az Eb-re Románia együttese, ám éppen az utolsó helyre senki sem gondolt. Brosovszky Mónikáék Ukrajna ellen aratott (86-67) csoportbeli gyôzelmük után még a negyeddöntôbe jutásban is reménykedtek, de a döntô találkozón, Jugoszláviával szemben (61-87) esélyük sem volt, s a vigaszágon csupa vereséggel zártak. A 11. helyért attól az ukrán válogatottól kaptak ki 70-67-re, amelyet korábban megvertek a csoportban, s így a 12. (utolsó) helyen végeztek.

SZUPEROLCSÓN, garanciával új, használt számítógépek eladók. Tel. 168-873, 094-843- 920. (28251)

ELADÓ Opel Combo 1,4 i kisteherautó kitûnô állapotban. Tel. 094-572-889. (29118)

1 LITERES, 0,5 l-es üvegeket és 820-as; 720-as; 420-as befôttesüvegeket vásárolunk. Tel. 218-928. (28932)

ELADÓK új Mountain Bike kerékpá-rok. Tel. 094-572-889, 095-222-251. (29021)

ELADÓ harmonika jó állapotban. Tel. 065/578-263, Erdôszentgyörgy. (1)

ELADÓ répakiszedô kombájn traktor után, 380 V-os vízpumpa, tárcsás kaszáló, 400 l-es vegyszerezô, nem mozgatható fejôgép, kettôs eke. Tel. 135-008. (29206)

ELADUNK 2 magánházat (irodának vagy lakásnak) a Törvényszék és a Kossuth utcákban. Tel. 218-074, 090-074-745. (29195)

ELADÓ ház a Kôrösi Csoma Sándor utcában. Tel. 250-937. (28250)

VESZEK házat Mezôcsáváson. Tel. 094-294- 808. (29079)

KIADÓ szoba egy diáknak a Tudorban, a Favorittal szemben. Tel. 140-055, 17-22 óra között. (29143)

ELVESZETT Domahidi Lehel névre szóló személyes iratokat (személy-azonossági, születési bizonyítvány, egészségügyi biztosító könyv) tartalmazó szürke pénztárca 2001. szeptember 19- én. Megtalálója hívja a 137-922-es telefonszámot jutalom ellenében. Semmisnek nyilvánítom. (29184)

ELVESZTETTEM Gudor Gábor névre szóló egészségügyi könyvem. Semmisnek nyilvánítom. (29189)

ELVESZTETTEM Toos Klára névre szóló munkahelyi igazolványomat (száma: 1187). Semmisnek nyilvánítom. (2)

HÛTÔK javítása lakásán. Vállalunk garanciát. Tel. 122-869. (28883)

NÉMET nyelv oktatását vállalom. Tel. 147- 150, 091-482-412. (29199)

Szomorú szívvel emlékezünk szeptember 24-re, amikor 10 éve elhunyt id. SOÓS ANTAL. Emlékét ôrzi felesége, négy gyermeke családjukkal együtt és 10 unokája. Nyugodjál békében. (29001)

Az idô elmúlik, az évek eltelnek, de míg élünk, velünk lesz szép emléked. Szenvedtél az élet tengerén, pihenjél csendesen Isten szent kebelén. Szomorú szívvel emlékezünk szeptember 23-án drága jó édesanyánkra,
GÁLL JULIANNÁRA halálának 25. évfordulóján. Gyermekei és azok családjai. (29007)

Elváltál tôlünk, mint a hulló falevél, amelyet hiába várunk, vissza soha nem tér. Mindig szerettél és mi is szerettünk téged, de ez a szeretet már csak a mi szívünkben van meg. Mosolygós arcod már csak emlék maradt, fájó szíved pihen a föld alatt. Elfeledni téged nem lehet, csak meg kell szokni élni nélküled. Számunkra te soha nem leszel halott, szívünkben örökké élni fogsz. Fájó szívvel emlékezünk szeptember 24-én a drága férjre, édesapára, PORTIK MIHÁLYRA, aki két éve távozott el szerettei körébôl. Emlékét mindig szívünkben ôrizzük. Bánatos felesége és 3 fia. (29181)

Hiába szállnak az évek, nem halnak meg azok, akik szívünkben élnek. A búcsú nélküli elválás fájó emlékével gondolunk szeptember 24-én bátyámra, PORTIK MIHÁLYRA halálának kétéves évfordulóján. Örökre megsebzett szívû testvére, János és barátnôje, Margit. (0845951)

Bús temetô csendes susogása, ma kimegyünk oda, az maradt számunkra. Pihenhetsz sírodban örökre csendesen, elfeledni nem tudunk sohasem. Fájó szívvel emlékezünk szeptember 23-ára, amikor 5 éve a kegyetlen halál elragadta közülünk id. BORDI SÁNDORT. Emlékét örökre ôrzi bánatos felesége, fia, Sanyi, lánya, Eri, veje, unokája, Edina. (29215)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága édesapa, após, nagytata, dédtata, sógor és jó szomszéd, id. KERESZTESI JÁNOS csekelaki születésû ludasi lakos, életének 87. évében hosszas szenvedés után szeptember 22- én elhunyt. Temetése folyó hó. 24-én 13 órakor lesz a ludasi temetôben. A gyászoló család. (0845898)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, após, nagytata, apatárs, testvér, rokon és jó barát, id. FOGARASI JÓZSEF a CFR volt villanyszerelôje, életének 62. évében hosszas szenvedés után megpihent. Drága halottunk temetése 2001. szeptember 24-én 14 órakor lesz a Dózsa György községi családi háztól. A gyászoló család. (0845899)

Szomorú szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj, nagybácsi, sógor, keresztapa, szomszéd és jó barát, DALI JÓZSEF marosvásárhelyi lakos, életének 73. évében rövid, de súlyos szenvedés után 2001. szeptember 21-én 19 órakor elhunyt. Drága halottunk temetése szeptember 25-én du. 1 órakor lesz a Jeddi úti új temetôben. Búcsúzik tôle bánatos szívû felesége és a gyászoló család. (0845900)

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy NÁZNÁN MIHÁLY backamadarasi lakos tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 2001. szeptember 24- én 14 órakor lesz a családi háztól. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A gyászoló család. (0845897)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, após, dédnagyapa, rokon, jó barát és szomszéd, RECHITA MIHÁLY életének 88. évében hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 24-én, hétfôn 15 órakor lesz a marosvásárhelyi katolikus temetô felsô kápolnájából, ortodox szertartás szerint. A gyászoló család. (0845896)

Együttérzünk Náznán Jenô aligazgatóval ÉDESAPJA elhunyta miatt érzett fájdalmában. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A DGAA Mures munkaközössége. (0845953)

Együttérzünk Náznán Jenô aligazgatóval ÉDESAPJA elhunyta miatt érzett mély fájdalmában. Isten nyugtassa. Florea Ilie és családja. (0845954)

Hálatelt szívvel mondok köszönetet minden kedves barátnônek, rokonnak és a lelki közösségnek, akik az eltelt három hónap nehéz napjai alatt mellettem voltak, együttéreztek velem, és minden segítséget megadtak, szeretett drága férjemet, KERESTÉLY ATTILÁT utolsó útjára elkísérték és a kegyelet virágát sírjára helyezték. Örökké szeretô felesége, Anikó. (0845955)