Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@fx.ro

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény számát. Címünk: impress@fx.ro

Díjszabás szavanként:

Elhalálozás..............................20 Ft Évfordulók, jókívánságok.......30 Ft Lakáscsere..............................30 Ft Társkeresô..........................50 Ft Részvétnyilvánítás................…… ;..25 Ft Adásvétel-bérbeadás...............35 Ft

Keretes hirdetés esetében + 30%

Minimálisan 10 szót számláznak.

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét.

Aktuális

Aki azt hitte, hogy a Nastase-kabinet végre elkezdi az ország rendbetételét, nagyot csalódott. Ugyanaz történt, mint korábban. Vagyis választás után a gyôztes csapat megerôsíti a falakat, szervacserét hajt végre, beülteti embereit a fontos(abb) székekbe, pofázmányt vált (szocdemmé válik, mert így nagy szövetségesekhez dörgölôzhet Európában), keményen markolja a magánosítás gyeplôit, támadólag lép fel azokkal szemben, akik már megszedték magukat és nem tejelnek, ejti a hozzá súrlódó sárosakat; közben csak a saját klientúráját szolgálja ki, mert onnan árad a dozsó. Nemzetközi fórumokon az új ember franciás eleganciával szónokol, idehaza a patronátus fejeként szubtilis gengsztertaktikával robbantja fel a szembeszegülô
"famíliákat".

Meglátszik azonban, hogy embereit nem mind maga válogathatta, egyiket-másikat úgy kellett
"lenyelnie", ezért bizony tarka a zsoldossereg. Tanácsosai sem túl zseniálisak, így aztán nincs olyan hét, nap, hogy valami huncutság el ne hangozzék, amit aztán szájára vesz a sajtó, megcsócsál és kiköp. Cukorka úr bohóság tekintetében lassan-lassan lekörözi gazdáját, az államelnök urat.

Az Iliescu-éra alighanem arról lesz nevezetes, hogy nagy eredményeket értek el politikusai - (súlytalan)lökésben.

Miközben Vadim a vagyonát menti, önmaga tragikomédiáját írja nonstop, és a fôpróbát szervezi, ezek átveszik tôle a mesét, kiéneklik a szájából az írott és elektronikus sajtót.

Ha Iliescu bölcs is volna, nem csak ravasz (mint szétlôtt elôdje), elkukkanna szépen, kiszállna a dumából, s hagyná, hogy a helyére ácsingózó miniszterelnök önmagát üsse ki a ringbôl. De mert nem az, szép kis versengésnek lehetünk tanúi az ôszi szesszióban. (Nem csak a nemzetközi, a belföldi helyzet is fokozódik.)

Legfrissebb dobása Nastasénak, hogy ha csak egy vesszônyi bibi is lesz a Sabin Gherman-féle transzilván párt alapítási okmányában, maga és kormánya teljes szigorával lép föl, és megakadályozza annak létrejöttét.

Derék dolog. Pedig hagynia kellene, hogy elinduljon, jóelôre beépítenie saját embereit, és mikor már elég sok román és magyar és roma jut tagsági könyvéhez, szépen létrehozni a szocdem-transzilván szárnyat, amely aztán átjátssza az egész pártocskát, kutyástól-macskástól - oda.

Ámde. Mi a majomküszürûért adnék tippet a miniszterelnök úrnak. Adjon Neki a Nemzetközi Valutaalap. A Világbankkal karöltve.

Azt dalolom hát derûsen, hogy: "Nem lesz a tôke úr mirajtunk!"

RMDSZ-tanácsosok sajtótájékoztatója

A csütörtöki tanácsülés kapcsán hívott össze tegnap sajtótájékoztatót a testület RMDSZ-frakciója.

A jelen levô dr. Benedek István és dr. Kolozsváry Zoltán a költségvetés kiigazításának elhalasztását azzal magyarázta, hogy részletesebb tájékoztatást várnak a polgármesteri hivatal illetékesétôl az eddig elköltött összegekrôl, és arról, hogy pontosan mire szükséges a kért pénz. Mert a Víkendtelepnél, amelynek befejezéséhez még 6 milliárd lej kellene, vannak fontosabb területek. Közeledik a tél, mibôl fogják kifizetni a fûtéspótlékot? - tette fel a kérdést Kolozsváry Zoltán, hangsúlyozva ugyanakkor, hogy az RMDSZ azért döntött a halasztás mellett, mert nem állt szándékában pénzügyi zárlatot létrehozni.

A víkendtelepi közterületek bérleti díjának módosításáról az RMDSZ- frakció úgy vélekedett, hogy teljes összhangban helyesen döntött a tanács, amikor jóváhagyta a módosításokat. A tanácsosok tekintettel voltak azokra, akik még nem írták alá a szerzôdéseket, számukra szeptember 10-ét jelölték meg határidôként, ellenkezô esetben nem jogosultak a kedvezményekre. A módosítás szeptembertôl lesz érvényes, augusztus 31-ig a februári és májusi tanácsi határozatokban szereplô értékek szerint kell fizetni a bérleti díjat.

A jelen levô RMDSZ-tanácsosok az ülés végén lezajlott botrányos jelenetekre is kitértek. Kolozsváry Zoltán sajnálatosnak nevezte, hogy elvesztette türelmét és durván visszavágott a polgármesternek. Mint mondotta, ilyesmi tíz év óta elôször fordult elô vele. A tanácsban civilizált hangnemnek kell uralkodnia, megengedhetetlen, hogy bárki is megalapozatlan vádakat hangoztasson, bizonyítékok kellenek, nem
szabad az utcasarkon szerzett információkkal sértegetni a tanácsosokat és a problémákat közösen kell megtárgyalni, nem pedig a sajtón keresztül. - A polgármester nem a város ura, hanem elsô számú szolgája, és kötelessége, hogy a látványos dolgok mellett részt vegyen a fontos, bonyolult problémák megoldásában is. Az ellenséges hangulat kialakulása a tanácsosi testületben mindenképpen ártalmas a város lakosságának, ezért kell elutasítanunk - jelentette ki Kolozsváry Zoltán.

Új költségvetési normák

Mivel a kormányprogram egyik legfontosabb része a közköltségek csökkentése, ezért Adrian Nastase miniszterelnök pénteken a telekonferencián bejelentette, hogy új költségvetési normák lépnek érvénybe, amelyeknek következtében a közintézmények 25 százalékkal kötelesek csökkenteni a személygépkocsikkal és üzemanyaggal kapcsolatos költségeiket, és 30%-kal telefonköltségeiket. A kormányfô elmondta, megdöbbentô volt az elmúlt héten Snagovon tartott tanácskozáson a felsorakozó szolgálati személygépkocsik tömkelege. Ugyanakkor nem egy esetben a megyébôl érkezô hat vezetô beosztású személy hat különbözô személygépkocsin érkezett, azok sofôrei pedig várakozás közben naphosszat csevegtek mobiltelefonjaikon. Amennyiben a személygépkocsi- és telefonköltségeket saját zsebükbôl állják, nincs semmi baj - mondta a kormányfô -, a legdrágább és legmodernebb személygépkocsikat is megvásárolhatják, de ha közpénzekrôl van szó, akkor jobban oda kell figyelni a költekezésnél.

Megyeszinten elsô lépésként Ioan Toganel prefektus elrendelte, hogy az érintett költségvetési intézmények vezetôi jövô hét végéig közöljék, hogyan képzelik el a költségcsökkentést, milyen javaslataik vannak. Ugyanakkor nem szabad szem elôl téveszteni, hogy év végéig, szintén a kormányprogramnak megfelelôen, csökkenteni kell a személyzeti költségeket is.

Rájár a rúd a közszolgáltatókra is. A prefektúra és a pénzügyôrség megvizsgálja, hogy megyénkben mekkora a fizetése a közszolgáltatók vezetôinek, és hogy az elmúlt hét hónapban, 16%-os infláció mellett mennyit növekedett a szóban forgó személyek bére. A kivizsgálást az indokolja, hogy nevesítés nélkül ugyan, de a miniszterelnök jelezte, hogy számos helyen az elsô félévben a közszolgáltatók vezetôinek bére 30-35%-kal lett nagyobb.

Markó Béla az alkotmánymódosításról

Markó Béla szövetségi elnök csütörtöki sajtótájékoztatóján ismertette az RMDSZ alkotmánymódosító javaslatait kidolgozó bizottság elsô munkaülésének következtetéseit, valamint a szövetség álláspontját a tulajdonkérdés rendezésében, hangsúlyozva a magyar történelmi egyházaktól elkobzott ingatlanok teljességgel megoldatlan helyzetét. A sajtótájékoztatón jelen volt Pete István RMDSZ-szenátor, a szenátus mezôgazdasági bizottságának titkára, aki bemutatta a szenátus által elfogadott törvénytervezetet az állattenyésztésrôl.

A szövetségi elnök egy olyan átfogó alkotmánymódosítást tart idôszerûnek, amely az európai követelményeknek eleget tesz. E célból a bizottság módosító javaslatai valószínûleg az alkotmány alapelveit, az alapvetô emberi jogok kérdését, valamint az állami intézmények szervezését és mûködését szabályozó területet fogják érinteni.

Az állami intézmények szervezésével és mûködésével kapcsolatban Markó Béla szövetségi elnök kifejtette, hogy szükséges a parlament két háza hatáskörének megkülönböztetése, az államelnök hatáskörének leszûkítése, illetve a kormány és parlament kapcsolatának újraértelmezése.

Az RMDSZ ez idáig sem tartotta indokoltnak az alkotmányban használt nemzetállam fogalmát, viszont nem vonta kétségbe az egységes és oszthatatlan állam fogalmának létjogosultságát. Többek közt a szövetségi elnök elmondta, hogy mindmáig megoldatlan a kisebbségi nyelvhasználat az igazságügyben is, és ezt a helyzetet mielôbb orvosolni kell az alkotmányban.

A sajtóértekezleten a szövetségi elnök hangsúlyozta, hogy nem szabad különbséget tenni a visszaigénylô tulajdonosok között (legyen az természetes vagy jogi személy), és ilyen értelemben indokolatlanak tekinti az egyházi ingatlanokkal szemben képzett kivételt. Senki nem adhat elfogadható magyarázatot, amiért az egyházi ingatlanok visszaszolgáltatása terén nem történt semmilyen intézkedés.

Pete István RMDSZ-szenátor, a szenátus agrárbizottságának titkára bemutatta a szövetség szakemberei által elôterjesztett és a szenátus által elfogadott, állattenyésztésre vonatkozó törvénytervezetet.

Az Egyesült Államok pénteken újra megnyitotta csütörtökön bezárt szófiai nagykövetségét és konzulátusát, a bukarestit pedig valószínûleg kedden állítja ismét szolgálatba.

Az amerikai külügyminisztérium csütörtökön közölte, hogy Washington olyan értesülések birtokába jutott, amelyek szerint - a közel-keleti válsággal és Oszama bin Laden szaúd-arábiai születésû terrorista milliárdos tevékenységével összefüggésben - veszély fenyegeti e külképviseleteit. Az ideiglenes bezárás célja az, hogy átvizsgálják a diplomáciai épületek biztonsági helyzetét.

Washingtonban nem nevezték meg a fenyegetettség mibenlétét, és Keith Hughes, a szófiai nagykövetség sajtóattaséja pénteken is úgy nyilatkozott, hogy semmilyen veszélyrôl sem tud.

Sztefka Ivanova, a bolgár rendôrség szóvivôje elmondta: a riadalmat egy rejtélyes szerszámláda okozta, amelyre az amerikai konzulátusnál bukkantak. Kiderült azonban, hogy a doboz valóban csak szerszámokat tartalmaz.

A bukaresti amerikai nagykövetség épületében a biztonsági szakemberek még nem végeztek munkájukkal, de valószínûleg kedden ez a képviselet is újranyitja kapuit - közölték az AFP-vel.

Románia több intézkedést hozott azután, hogy szerdán a cseh kormány bejelentette: október elsejétôl vízumkötelezettséget vezet be a Csehországba utazó román állampolgárok számára.

Mircea Geoana külügyminiszter közölte, hogy Románia megbeszéléseket folytat csehországi illetékesekkel, s el akarja érni, tekintsenek el az ideiglenes vízumkötelezettség bevezetésére vonatkozó döntéstôl. Hozzáfûzte azonban: megérti, hogy bizonyos román csoportok kényelmetlen helyzetet teremtettek Csehországban. Ioan Rus belügyminiszter megígérte: sürgôsen intézkedik, hogy a román állampolgárok ne lássák kárát az otthon és külföldön határrendészeti törvénysértéseket elkövetôk miatt. Tavaly több mint négyezer román állampolgár kísérelte meg törvénytelenül átlépni a cseh-német határt, több mint nyolcszázan pedig politikai menedékjogot kértek Csehországban.

A hatóságok éppen az utóbbi hónapokban nagy erôfeszítéseket tettek a határrendészet korszerûsítésére, hogy azt az európai követelmények szintjére emeljék, és ezzel elérjék az Európai Bizottságnál a román állampolgárokkal szembeni schengeni vízumkényszer feloldását.

A csütörtöki kormányülésen szigorú intézkedéseket határoztak el a csehországihoz hasonló esetek felszámolására és megelôzésére, az illegális bevándorlás feltartóztatására és az embercsempészet megakadályozására.

A szigorítások közé tartozik, hogy ezentúl azok a román állampolgárok, akik egy állam határrendészeti törvényeit megsértve illegális határátlépést kísérelnek meg egy másik ország területérôl, ugyanolyan szigorú, sôt annál is drasztikusabb elbírálásban részesülnek, mintha Románia területérôl kísérelnék meg a tiltott határátlépést.

Például akár tíz évi börtönbüntetés is kiszabható rájuk, az embercsempészetben elmarasztaltak pedig akár életfogytiglani börtönbüntetéssel sújthatók.

A miniszterelnök a pénteki telekonferencián már bûnbakokat is megnevezett: azokat a szállítási cégeket és utazási irodákat, amelyek "200 személlyel mennek arrafele, de csak 50-et szállítanak haza". Ezért ezek ellenôrzése országos szinten elkezdôdik és ennek nyomán Ioan Toganel prefektus is elrendelte a helyi ilyen tevékenységet folytató cégek tüzetes ellenôrzését.

Gondok az ISECOnál

Nem került sor sztrájkra az Isecónál, noha már mindenhol elterjedt ennek a híre. Zólyomi Károly igazgató szerint a felmerült problémák valósak, vagyis tényleg késésben vannak a fizetésekkel, de az okok a tavaszi sztrájk idején létezôkkel azonosak: a megrendelések hiánya, a cég által kínált szolgáltatások iránti érdeklôdés csökkenése stb. Amint tavasszal is, a szakszervezet most is azzal fenyegetôzött, hogy ha nem kapják meg az alkalmazottak, fizetéseiket a bírósághoz fordulnak.

A Társadalmi Párbeszéd csoport ülésén felvetôdött ez a probléma is, ezért tegnap a prefektus látogatást tett az Isecónál, de elvi megbeszéléseken túl nemigen jutottak eredményre. A mintegy 200 alkalmazott, a szakszervezet és a vezetôség végül tegnap egyezséget kötött, amolyan "fegyver-szüneti megállapodást", amelynek értelmében szeptember 20-ig haladékot kapott a vezetôség. Amennyiben ekkor sem tudja kifizetni az alkalmazottakat, azok jogi úton próbálják majd meg érvényesíteni jogaikat. Az más kérdés, hogy ha a cég ekkor sem tud fizetni, akkor ez a vállalat felszámolásához és a munkahelyek elveszítéséhez vezethet.

1019 felajánlott munkahely, 956 idén végzett és 49 elfoglalt munkahely: ez az elsô, egyelôre nem végleges mérlege a tegnapi állásbörzének. Amint a Munkaerô-átképzési és Elhelyezési Hivatal szóvivôjétôl, Claudia Milesantól megtudtuk, a megye hét városában megrendezett végzôsök elhelyezkedését célzó állásbörze legnagyobb meglepetése a sok utolsó percben jelentkezô cég és állásajánlat volt, amelyek ma reggel érkeztek. Így történhetett meg, hogy a korábbi 600 állásajánlat helyett végül 1019-bôl válogathattak a jelentkezôk. A reggeli órákban ugyanakkor a pályakezdôk érdeklôdése is nagy volt, és komoly eredményként könyvelhetô el, hogy 49 esetben már el is foglalták az új munkahelyeket, ám ez a folyamat még korántsem zárult le. Az állást kínáló cégek között ugyanis akadtak olyanok is, amelyek már le is tették a kérvényt a munkaügyhöz az alkalmazás érdekében, ám mások még további interjúkra hívták meg a kiválasztott személyeket.

A hivatal értesülései szerint októberben újabb országos szintû állásbörzére kerül sor, ezúttal azonban nem csak frissen végzetteknek, ugyanakkor addig még legalább két helyi állásbörzét szeretnének szervezni, a tervek szerint Szászrégenben és Segesváron.

A Sapientián

Csütörtökön ülésezett Kolozsváron a Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetem Szenátusa. A marosvásárhelyi karokra vonatkozó döntésekrôl Holllanda Dénes egyetemi tanárt, a Mûszaki és Humán Tudományok Karának dékánját kérdeztük.

- Mi az eredménye a versenyvizsgának, amelyet a tanári állások betöltésére hirdettek, s amelynek a kapcsán az utolsó szó a szenátusé volt?

- Körvonalazódik az egyetem szerkezete, miután jóváhagyták a három tanszék létrehozását, a Humán Tudományok, a Matematika-Informatika, valamint a Mûszaki Tudományok Tanszékét, amelyekre kinevezték a vezetôket is, Albert-Lôrincz Enikô elôadótanár, Szilágyi Miklós és Dávid László egyetemi tanárok személyében.

Ami pedig a tanári kart illeti, öt professzornak, két elôadótanárnak, öt adjunktusnak, hat tanársegédnek és két gyakornoknak sikerült a vizsgája, amire a szenátus is rábólintott.

- Mi lesz az el nem foglalt állá-sokkal?

- Ezeket óraadó tanárokkal töltjük be az idén, jövôre pedig újabb vizsgát írunk ki.

- Értesüléseink szerint a professzor úr jó hírt hozott a felvételizôknek.

- Valóban az, hogy a szenátus jóváhagyta, hogy az üresen maradt tandíjas helyek fele is tandíjmentes legyen. Ezért a szeptember 10-re meghirdetett felvételin végül is a következô helyekre vizsgázhatnak a jelentkezôk: informatika szak: 10 tandíjmentes és 11 tandíjas, számítástechnika: 9 tandíjmentes és 10 tandíjas, automatizálás: 14 tandíjmentes és 10 tandíjas, mechatronika: 25 tandíjmentes és 13 tandíjas helyre.

Beiratkozni szeptember 3-8. között lehet, változatlan feltételek mellett. A tananyag is ugyanaz, s az interneten a következô címen található: www.emte.ro - tájékoztatott Hollanda professzor.

A közelmúltban Mezôsályon történt eseményekkel kapcsolatban a megyei rendôrfelügyelôség leszögezi a következôket: a rendôrség kivizsgálása nyomán fény derült arra, hogy a 61 éves, mezôsályi (539. szám), büntetett elôéletû Vacar Dumitru öt fiával együtt konfliktusba keveredett Matea Ioan helybeli (586. szám) pásztorral és fiaival. A nézeteltérés oka a volt téesz javainak és földterületeinek elosztására vezethetô vissza.

Augusztus 22-én déli két órakor ifj. Vacar Dumitru a legelôre ment, hogy hazahajtson egy szarvasmarhát abból a csordából, amelyre Matea Ioan és fia, Mircea legeltetett. Vacar Dumitrut egy tehén átszúrta a szarvával. A rendôrségen azonban azt jelentette, hogy ôt Matea Ioan és fia támadta és ütötte meg. Otthon a családban is ezt a történetet terjesztette. A rendôrôrsön arra kérték, adjon írásbeli nyilatkozatot, amelyet törvényszéki látlelettel nyújtson be. Ezt nem tette meg, hanem hazament. Itt eldöntötték, hogy traktorral kimennek a legelôre és megbosszulják a Matea családon. A mezôn a két család összecsapott és heves küzdelem következett, melynek során Matea Ioan súlyosan megsérült és kórházba szállították, a Vacar család három tagját pedig 9-tôl 12 napig terjedô orvosi kezelésben részesítik. Ugyanaznap a legelôrôl hazafele menet a Matea fiúk Vacar Dumitrut és Vacar Octavian Ovidiut botokkal ütlegelték.

Az 1991. évi 61-es számú törvény elôírásainak áthágása miatt a verekedés valamennyi résztvevôjére 400-tól 800 ezer lejig terjedô bírságot rótt ki a helyi rendôrség. Id. Vacar Dumitrunak bûnügyi dossziét állítottak össze.

Négy napra rá, augusztus 26-án délután a Matea fiúk ugyanabba a dûlôbe mentek, ahol Vacar Ovidiu Octavian tartózkodott. Amikor Vacarék meghallották, hogy a Matea fiúk arra tartanak, traktorra ültek és ôk is kimentek a mezôre. A Matea fiúk békések voltak, de a Vacar család tagjai a traktorból a faluig átkozódtak.

A rendôrség mindkét családot felszólította, hogy vessenek véget az erôszaknak. A Vacar család öt tagjának a 61-es törvény értelmében dossziét állítottak össze, amelynek nyomán a bíróság büntetésként 75 órás, a köz javára végzett munkát szabott meg.

Újabb erôszakos cselekedetek megakadályozásáért rendôrök járôröznek a faluban.

Tanszereket kapnak a rászoruló diákok

Megyénkben 20-24 ezer tanuló érintett

A megyei tanfelügyelôség augusztus 22-én kapott rendeletet a szakminisztériumtól, amelyben a nehéz anyagi helyzetben levô diákoknak nyújtott támogatás feltételeit közölték. A rendelet szerint az I-IV. osztályosok 200.000 lejnyi, míg az V-VIII. osztályosok 250.000 lejnek megfelelô tanfelszerelésben részesülnek. A segélyt azok a tanulók igényelhetik, kiknek családjában az egy fôre esô havi jövedelem nem haladja meg a 700.000 lejt. Az érintettek összesítésével a tanintézmények vezetôi, illetve a polgármesteri hivatalok vannak megbízva. A tanfelügyelôséghez a fent említett követelménynek megfelelô személyek lajstromát szeptember 6-ig kell eljuttatni. A tanfelügyelôség a szakminisztériumhoz fogja elküldeni az összesített jegyzékeket. Elôzetes felmérések szerint megyénkben 20-24 ezer tanuló részesül tanszersegélyben. Egyelôre nem tudni, hogy a tanfelszereléseket ki és mikorra fogja beszerezni.

A kormány döntése értelmében az elkövetkezôkben egységesített irodaként fognak mûködni a lakosság- és útlevélnyilvántartási közszolgálatok. Mindkét újonnan létesítendô közszolgálat a prefektúra hatáskörébe fog tartozni, magasabb szinten pedig a belügyminisztériumtól, demilitarizálódva átkerül a közigazgatási minisztériumhoz.

A prefektúrák pedig már jövô héten tárgyalásokat kell kezdeményezzenek a belügyminisztérium helyi képviselôivel a szolgáltatások átvétele érdekében. Maros megyében azonban már most nyilvánvaló, hogy a prefektúrának nehézségekkel kell majd szembenéznie, hiszen helyet kell biztosítson a két egységesített iroda számára. Ami az útlevelek biztonságosságát illeti, a kormány döntést hozott arról is, hogy év végétôl kezdôdôen új, több biztonsági elemet tartalmazó útlevelet adnak majd ki.

Marosludason valamennyi tanintézményben befejezték az iskolajavítást. Mint Obrejan Ioan Viorel alpolgármester elmondta, a munkálatokat önerôbôl végezték, amelyekre 850 millió lejt költött az önkormányzat. Két nagyobb beruházást végeztek az 1-es Számú Általános Iskola Ifjúság utcai épületében, ahol 100 millió lejbe került az illemhely felépítése, amelynek befejezéséhez még 57 millió lejt hagyott jóvá a helyi tanács, továbbá a gezsei iskolában, ahol ugyancsak korszerû illemhelyet építettek. Az iskolaközpont bentlakásának tetôszigetelésére és a sportteremben a hôközpont beszerelésére 60 milliárd lejt költöttek.

Nagyon megsajnáltam azt az embert, aki ezelôtt két hónappal azzal keresett meg, segítsünk rajta. Elmondta, súlyos epilepsziában szenved, emiatt betegnyugdíjas. Jövedelme kevés, felesége korán meghalt. Gyereke, támasza nincs. Felesége halála után a szolgálati lakásból kilakoltatták, így az éjjeli menedékhelyen, a kórházban, hol erre, hol arra hányódik. Azt mondta, "eldobja az életét", ha nem segít rajta valaki. Akkor a menhely ügyvezetôje elmondta, sok gondot okoz, nem tud beilleszkedni abba a környezetbe, s a házi szabályokkal ellentétben, ittas állapotban próbál bemenni éjszakára. Mivel tényleg kétségbeejtô volt a helyzete, a Hátrányos Helyzetûek Felügyelôségén is megígérték, segítenek rajta, hogy valamelyik kórházotthonba beutalják.

Most újra sírva jött, hogy milyen gazemberek a román csendôrök, s milyen rosszul bántak vele az otthonban. Éjnek idején a vásárhelyi állomáson rosszul lett, segítséget kért, és segítség helyett négy oldalbordáját törték el. Kérdésemre, hogy mit keresett éjjel az állomáson, elmondta: az otthonba szeretett volna visszautazni, szó sincs arról, hogy ittas lett volna. Ide- oda telefonálgatás után kiderült, átejtett. A valóság teljesen más.

Július utolsó napjaiban a holtmarosi kórházotthon gépkocsija érte ment és kivitte a helyszínre. Az igazgató felvilágosította, melyek a jogai és kötelezettségei. Mivel a nyugdíját nem utalták át az otthonba, kiengedték, személyesen vegye fel a pénzt, és menjen vissza, fizesse ki az ott-tartózkodás ellenértékét. Egy lej nélkül ment vissza, a nyugdíját elköltötte. Közben konfliktusba keveredett a szakáccsal, a beutaltakkal, veszekedéseket robbantott ki, egy italkimérôben késsel tört a bárosra. Ami a legsúlyosabb, egyik sorstársát megkéselte. Ezek után az otthon vezetôsége úgy döntött, minôsíthetetlen viselkedése miatt, ott semmi keresnivalója. Kirakták. Ezért maradt számára egyetlen menedék és feltehetôleg dorbézolóhely az állomás. Csak ezt elfelejtette panasza mellé fûzni.

Hogy mit érzek most a szánalom helyett? Mérhetetlen düh fortyog bennem, mert nem értem, hogy tudja valaki így eljátszani egyetlen esélyét, feje fölül a fedelet.

Autók és egyebek

Egy szakíró az év mûtárgyának nevezte a 147-es Alfa Romeót. Túlzott volna? nézzük csak tovább, mire alapozhatta ezt a megállapítást?

Minden kocsinak a motor a "lelke". Ez esetben a vevô négy erôforrás közül választhat. A benzinmotorok Twin Spark típusnévre hallgatnak. Az elsô kettô 1,6 literes, eltérô jellemzôkkel. Egyik 5.600-as percenkénti fordulatnál adja le a 105 lóerôt, a másikat 6.200-ig kell felpörgetni ahhoz, hogy 120 lóerôt teljesítsen. Az elôbbivel 185, míg az utóbbival 195 kilométer/óra csúcssebességet ér el az autó. Nyilván némi különbség áll fenn a gyorsításnál (11,3, illetve 10,6 másodperc alatt éri el nulláról a 100-as tempót) és az is nyilvánvaló, hogy ennek a dinamizmusnak ára van. A gyengébbik motor esetében 8,1, míg az erôsebbiknél 8,2 literben adja meg a forgalmazó cég az átlagfogyasztást. A 2000 köbcentiméteres szikragyújtású motor már 150 lovas (6.300 ford/perc) s ennek köszönhetôen ez röpíti a legsebesebben elôre a 147-est: 208 kilométer/h-val. Természetesen elôzni is ezzel a legkönnyebb, hiszen 9,3 szekundum elégséges neki ahhoz, hogy a motor nagy nyomatékának köszönhetôen álló rajttal százra gyorsuljon föl. Nem meglepô viszont, hogy valamicskével lustább az 1,9 literes JTD dízel. Négyezres fordulaton 115 lóerôs, és ebbôl 191 kilométer/órás végsebességre futja. Gyorsulóképessége mégis kedvezôbb, mint az 1600-as benzines változatoké (9,9"), a tüzelôanyag-fogyasztás tekintetében pedig övé a pálma. Amíg a 2,0-s Twin Sparknak száz kilométerenként mintegy 8,9 liter hajtóanyagra van szüksége, addig a kompressziógyújtású gép 5,8 liter gázolajjal is beéri. Így nyilván ritkábban kénytelen tankolni, és az egységesen 60 literes tartály feltöltésével jóval messzebb eljut.

A benzinüzemû motorokkal kapcsolatosan érdemes felhívni a figyelmet arra, hogy valamennyinek a fojtószelepje (pillangószelep) elektromos mûködtetésû, ami megkönnyíti a fogyasztás és a károsanyag- kibocsátás szigorú ellenôrzését. A dízelmotornál (Comon Rail típusú) a változó geometriájú turbo feltöltôt szükséges mindenekelôtt kiemelni. Az összes motor 4 hengeres, soros, keresztirányú elhelyezéssel, és egy-egy hengerhez 4 szelep tartozik. A benzin adagolását MPI Bosch elektronikus injektorra bízták, míg a gázolaj közvetlen befecskendezéssel jut az égéstérbe.

Az ismertetett motorok zöméhez klasszikus 5+1 fokozatú kapcsolószekrényt társítanak. A 2.0-ás motorhoz azonban már Selespeed névre keresztelt elektrohidraulikus sebességváltó jár. Ez oly könnyedén kezelhetô, mint az automata, mégis olyan sportszerûen lehet vele vezetni, mint egy mechanikus váltóval. A Selespeed nem egészen új találmány, a 156-osokon már kipróbálták, és a vásárlók 10 százaléka ilyen technikai megoldást igényelt.

Mikor elôször jártam nyugati ország piacán, az lepett meg, hogy mindig mindent lehet kapni, teljesen mindegy, milyen évszakot írunk. Cseresznye és görögdinnye, hónapos retek és a paradicsom, saláta és vineta stb. egyszerre van. A mi piacaink viszont élô kalendáriumok, még azt is megállapíthatjuk, hogy nyár eleje vagy vége felé tartunk. Ha az asztaloknál az asszonyok zöldborsót bontanak, nyár eleje van, ha zsenge paszulyt bontanak, már vége fele jár a nyár. De ez így is van rendjén. A minap egy nénike, gyönyörû nagy szemû fehér zsenge paszulyt kínált, vettem is egy literrel és csak azután gondolkoztam el, mit is kezdjek vele. Így jutott eszembe ez a recept, amit leírok önöknek. Természetesen el is készítettem, és átment a családi zsûrin is.

Hozzávalók: 1 kiló körüli friss csülök perzselt bôrû házimalacból, 1 liter zsenge paszuly, 10 deka zsír, 2 deci paradicsompaszta, 2 fej hagyma, 3-4 gerezd fokhagyma, 1 mk. törött bors, 1 ek. paprika, 1-2 babérlevél, 1 kk. cukor, 1 ek. bazsalikom vagy kakukkfû, vagy majoránna, vagy rozmaring (az utóbbiakból csak az egyiket válasszuk, ízlés szerint), 2 deci bor, só, esetleg csípôs paprika.

Elkészítés: a paszulyt 3-4 liter hideg sós vízben feltesszük fôni. Kb. 20-25 perc alatt megfô. A levében hagyjuk kihûlni, különben széthasadoznak a szemek. A csülköt besózzuk és fél órát hagyjuk hûlni. A zsír felét felhevítjük és a csülköt körbesütjük. Kis zománcos tepsibe vagy öntöttvas edénybe tesszük, 2 deci vizet öntünk alá, 1 deci bort és 1 fej hagymát négybe vágva. Alufóliázzuk és addig pároljuk, amíg a csontról leválik a hús. A fóliát leszedjük, kissé pirítjuk és zsírjára sütjük (kb. másfél-két óra) félóránként ellenôrizzük és a levet vízzel pótoljuk. Közben elkészíthetjük a mártását. 5 deka zsiradékban 1 fej apróra vágott hagymát üvegesre sütünk. Beleszórjuk a paprikát, felöntjük a hígitott paradicsompasztával, beletesszük a fûszereket, a cukrot és a bort, és sózzuk. A csülköt kicsontoljuk és szeleteljük, a szaftjával együtt a mártásba tesszük. A paszulyt leszûrjük, és azt is beletesszük, majd az egészet összerotyogtatjuk és máris tálalhatjuk.

Hozzávalók: 1 kiló körüli csülök, 1 kis fej káposzta (60-70 deka), 5 deka zsír, 1-2 ek. liszt, 1 ek. paprika, 1 kk. aprított zöld kapor, 1 ek. morzsolt csombor, 2-3 kockára vágott paradicsom (10-15 deka), 1 kk. cukor, 2 deci tejföl, ecet, só.

Elkészítés: a csülökkel a fenti módon járunk el. A káposztát nyolc cikkre vágjuk, úgy, hogy a torzsája tartsa össze. Sós vízben 10-15 percet fôzzük. A csülköt kicsontoljuk, szeleteljük és félretesszük. A tejfölt összekeverjük a liszttel és a csülök szaftjába öntjük, beletesszük a fûszereket és a cukrot, a csülökszeleteket és a káposztát. Annyi levet öntünk hozzá, hogy majdnem ellepje. A paradicsomkockákat is beletesszük és összefôzzük, savanyítjuk, és máris tálalhatjuk. Igény szerint lehet csípôsíteni, tejfölözni a tányérokban.

Hozzávalók: 1 kiló körüli csülök, 5- 6 deka zsír, 1 fej hagyma, 2-3 szál torma, 2-3 ek. liszt, 1 kk. cukor, ecet, tejföl, só.

Elkészítés: a csülökkel a fenti módon járunk el. A kicsontolt, felszeletelt csülköt félretesszük. A mártásba tejfölös lisztes habarást keverünk. Beleszórjuk a reszelt tormát, cukrot és sót, ecetet ízlés szerint. A csülökszeleteket is beletesszük a mártásba és vízzel hígítjuk. Finom szószvastagságúra besûrítjük és összerotyogtatjuk. Habos krumplipürét tálalunk mellé, de kifôzött csigatészta is jól illik hozzá, vagy makaróni. Egy pohár fehér leányka jól csúszik utána, ami a Küküllô vidékén termett.

Azonos címmel megjelent elôzô cikkünkben bemutattuk a világ "legkiemelkedôbb" irodaházát: a Petronas ikertornyot. Most érzékeltetni próbáljuk, hogy távlatilag a középmezônyben helyezkedik el az az építmény a magassági rekord megdöntéséért folytatott versenyben. Legalábbis így áll a dolog, hogyha a HVG-mellékletben közölt rajzot szemléljük. Ezen balról jobbra a következôképpen sorakoznak az épületek:

1 - A new york-i (Egyesült Államok) Empire State Building - Shreve, Lamb és Harmon mûve -,amely a maga 381 méterével 1931-tôl kezdôdôen évtizedeken át abszolút világelsô volt;

2 - Az 1997-ben Sanghajban (Kína) átadott Csin Mao torony - 395 méter. Itt jegyezzük meg, hogy egy nem régi hírügynökségi jelentés egy 1995-ben "felhúzott" Sanghaj Toronyról tesz említést, anélkül azonban, hogy megadná a magasságát és tisztázná, hogy azonos-e a Csin Mao toronnyal. Hihetetlennek tûnik, hogy errôl nem tudtak A város világa címû kiadvány szerzôi.

3 - a Kachjongi (Tajvan) Ázsia-palota 400 méteres lesz 2004- ben;

4 - Az 1996-ban fölavatott Petronas kettôs irodaház. Kuala Lumpur, Malajzia, 450 méter;

5 - Csungcsing torony (kína azonos nevû városában). 457 méter magasra tervezték, átadását pedig 1997-re;

6 - Nina torony, Hongkong (Kína), 468 méter, 1998;

7 - Millennium torony, Tokió (Japán), 750 méter, 21. század.

*

És akkor kapunk egy újabb sajtótudósítást, ami arról szól, hogy az indonéz fôvárosban hozzáláttak az 558 méter magas Jakarta Tower építéséhez, amely elkészülte után a világ legmagasabb toronyháza lesz. Az épület a 200 millió lakosú ország gazdasági fellendülését hivatott jelképezni.

Ha megfelel a valóságnak az AP- és Antara- jelentés, akkor viszont kétkedéssel kell fogadnunk azt a másik (2001. május 25-i) hírt, miszerint Pekingben, a kínai fôvárosban épül fel a világ legmagasabb felhôkarcolója. A 120 emeletes irodaház 520 méteres lesz. Kétségtelen, hogy 558 több 520- nál, a kérdés csupán az, hogy melyik terv kivitelezôi lesznek gyorsabbak a várhatóan rövid életû magassági csúcs felállításában.

Négyszázhetvenöt évvel ezelôtt, 1526. augusztus 29-én zajlott le a törökkel vívott háborúk végzetes kimenetelû ütközete a Mohács melletti síkon.

A csatában a 25 000 fônyi magyar sereg - a kezdeti sikerek után - néhány óra leforgása alatt döntô vereséget szenvedett a háromszoros túlerôben lévô, 75-80 ezres reguláris oszmán csapatoktól. A magyar fôméltóságok többsége elesett a harctéren, II. Lajos magyar és cseh király menekülés közben a megáradt Csele patakba fulladt.

A csata elôzménye az volt, hogy II. Szulejmán török szultán békeajánlatára a magyar udvar nem adott választ, ezért 1525-ben a törökök elindultak Magyarország meghódítására. II. Lajos segítségért fordult az európai fejedelmekhez, de csak VIII. Henrik angol király küldött segélyt, továbbá a pápa 50 ezer aranyat. Az országgyûlés megszavazta a hadiadót és azt, hogy a nemesek nemcsak személyesen jelenjenek meg, hanem katonákat is állítsanak ki. E határozatnak azonban nem nagy foganatja volt. A törökök ellen folytatott eredményes harcot akadályozta a különbözô fôúri pártok vetélkedése is. A mohácsi "vész" napján például az ellenpárt vezére, Szapolyai János erdélyi vajda nagy seregével távol maradt az ütközettôl, illetve "késve érkezett" a harcmezôre.

A mohácsi csatavesztés után a törökök eljutottak egészen Budáig, amely szinte üresen állt, mivel az udvar, a királyné vezetésével Pozsonyba menekült, s példájukat követte a német polgárság is. A magyar királyok székvárosát az oszmánok kirabolták, majd felgyújtották.

1526 után Magyarország három részre szakadt, majd 150 éves török hódoltság következett. Ezalatt elpusztult a megszállt területen élô - elsôsorban magyar - népesség mintegy fele.

A magyar történelem végzetes sorsfordulójának egyik érdekes emléke az a korabeli cseh nyelvû, röplapként terjesztett "tudósítás", amelyet Mikulás Konác z Hodiskova adott ki 1526-ban (valószínûleg ô is írta), és amely imádság formában örökíti meg a mohácsi csatát. Teljes szövegét - a szintén korabeli kotta alapján rekonstruált ének- és zenei kísérettel - idén tavasszal mutatták be a budapesti Cseh Centrum egyik rendezvényén.

A XIX. században már itt is közkedvelt volt az ôsrégi kuglizás, melynek pályái a vendéglôk-borozók csalogató részei voltak. A szórakozásból ûzött ügyességi játék fogadásokra adott lehetôséget. Férfiak kedvelt szórakoztató játéka volt, s egyéni vetélkedôk esetében a tét "sör" volt. Személyenkénti társulás révén jöttek létre a baráti csapatok, melyek együtt sportolván késôbb saját maguk választotta nevet vettek föl. Mikor már a csapatokat nyilvántartották, attól fogva tekesportról, tekézôkrôl beszéltek.

Marosvásárhelyen számos vendéglô udvarán volt kuglipálya. Ismeretes a hajdani Tornakert területén volt kuglizóhely, ahol már nem csak a sörözô-borozó barátok figyelték- nézték a kuglizókat, hanem a Tornakertben sétálók is. Itt már egyéni és csapatversenyeket tartottak. Tekézô csapatokat alakítottak értelmiségiek, munkások, vasutasok, cukorgyáriak stb. A XX. században a nôk is bekapcsolódtak a sport gyakorlásába.

A kerékpározó sportot kedvelôk 1899 tavaszán tömörültek egyesületbe, és hozták létre a Marosvásárhelyi Kerékpározók Egyesületét. Mindaddig míg e sportot nem versenyszerûen ûzték, rendelkezésükre álltak az országutak. Sportból a szomszédos városokba kerékpároztak el, ahol a kerékpározók várták és vendégelték meg; természetesen a helyiek is viszontvárták a kerékpározókat. 1900-ban a város törvényhatóságának határozata értelmében a versenypálya építésére a Székely Vértanúk síremléke oldalán területet kaptak. Ott hozták létre ellipszis alakú pályájukat. A 333 m hosszúságú és 5 m szélességû pályát betonalapon homokos aszfaltburkolattal látták el. A versenyeiken 1, 2, 3 és 5 ezer méteres versenyszámokat tartottak. A versenypálya által bezárt területen tornaszereket helyeztek el, a pálya hosszában pedig 200 személy befogadására fedett lelátót is készítettek.

A kerékpározók egyesületének mûködését és a pálya létezését az elsô világháború szüntette meg.

A XIX. század vége felé a korcsolyázók részére rendelkezésre állt az Erzsébet-ligeti pálya, öltözôvel és melegedô helyiséggel. Ezt az épüle-tet még az 1920-as és 1930-as években is használták, majd egy korszerû épülettel cserélték fel. Sajnos annak lebontása után a korcsolyasport kedvelôi pálya nélkül maradtak. Napjainkban a mûjégre számítani nem lehet.

Nyári fürdô az Erzsébet-ligetben volt, a Malomárok és a Maros által bezárt terület belsô részén. Az árok vizét deszkakerítéssel két részre választották, a nôk illetve a férfiak részére.

A versenyúszó sportéletet - uszoda hiányában - kényszerhelyzetben a Maros folyó nyílt vizében kezdték el.

1921-ben megalakult az MSE (Marosvásárhelyi Sport Egyesület) úszószakosztálya is. Versenyzôi a Maros, illetve a Mûcsatorna vizét vették igénybe. Augusztus 11-én a helyi gázgyár (Közüzemek) mögötti részen, a Mûcsatorna vizében rendeztek úszóversenyt, melyre a budapesti mûegyetem (MAFC) úszóit várták, de a versenyzôket a határon nem engedték át. Rendeztek versenyt (augusztus 23- án) a Ritz-fürdôben is. Az MSE országos versenyén szeptember 8-án az MTK (Magántisztviselôk Torna Köre), a kolozsvári, temesvári, aradi úszók is részt vettek.

Az MSE vezetôsége vállalkozott a strandfürdô építésére, egy 50 méteres úszómedencével, melynek engedélyezését a városi tanácstól kérte. A tervbe vett építési terület a Mûcsatorna (Turbina) árkával párhuzamosan elterülô szabad terület volt, a Kossuth Lajos utcai és az Erzsébet-ligeti hidak, valamint a Mátyás Király utca (tér) által lehatárolt területen (az egykori Vointa strand).

A városi tanács rendkívüli követelményekkel véleményezte az engedélyt, melyet az MSE nem tarthatott be. A strand építését az 50 méteres medencével a városi tanács készíttette el Dandea Emil polgármester idejében. A strand elkészülte után, 1923-ban, nemzetközi és országos úszóversenyeket és vízipóló-mérkôzéseket rendeztek. Ekkor kezdte el az MSE úszószakosztálya diadalmas útját.

"Találd ki végre szép, magányos arcát/ E hímporos, nagy délutáni csendben./ Mert ecsetre se vette azt a Század,/ Ki új világot alkotott magának,/ És igaza volt mindenekkel szemben." Közel fél évszázaddal ezelôtt írta e sorokat Bolyai hagyatéka címû nagyszerû szonett- koszorújában a kiváló marosvásárhelyi költô és gondolkodó, Székely János, ki maga is immár kilenc esztendeje van a halhatatlanok társaságában. A kora kisvárosában meg nem értett matematikus zseni és kivételes egyéniség sorsa, öröksége, példázata ihlette írásra, akárcsak több más neves lírikus és drámaköltô társát. Hiteles Bolyai-portré hiányában azonban, miként e vers is felemlegeti, a képzômûvészek ritkán próbálták felmutatni Bolyai János arcát, megmintázni vonásait, talányos alakját. A vásárhelyi alkotótábor mûvész vendégei azonban több formában is megpróbálták felmutatni ezt a szellemarcot úgy, ahogy lelki szemeik elôtt feldereng. Persze, többen inkább az általa képviselt eszmét és gondolatot igyekeztek formába önteni, illetve kôbe vésni, fába faragni, festôvászonra komponálni.

Ember- és mûvészpróbáló, komoly, nagy munka volt, az eredmény lenyûgözô, hiszen két egész hét sem állt rendelkezésükre az erôemésztô kánikulában. De engedelmeskedett a sosem csüggedô táborvezetô, Simon Endre festômûvész hozta sok hatalmas travertintömb és faragásra szánt jegenye, megadta magát sorsának a feszesre feszített óriásvászon, könnyedén tûrte a mintázást, gyúrást a modellként szolgáló agyag. A pszeudoszféra is kéznél volt alkotón ingerelni a fantáziát. S a megállapítás, melyet papírra vetése óta annyiszor idézett az utókor, a Bolyai János felismerését egy mondatba tömörítô kijelentés, a
"Semmibôl egy új, más világot teremtettem", más léptékben ugyan, de ezúttal is érvényesült. A szobrászok, festôk a természet adta élettelen anyagból más minôséget, újabb teremtett univerzumot hoztak létre. kezük nyomán tér- és idôsíkok, vonalak és görbületek, véges és végtelen világok konkretizálódnak, a Bolyai-féle elméletek modern hangvételû munkákon tükrözôdnek. Geometriai idomok és egymással párhuzamos, egymást metszô felületek szólítják meg a nézôt, késztetik gondolkodásra, képzettársításra a mikro- és makrokozmoszról szerzett ismeretei, tapasztalatai alapján.

Nincsenek megkötések ezen a szép jövôt ígérô mûvésztelepen, fô szempont a lélek s a gondolat szabad szárnyalása, ha nem Bolyai, hát másvalaki vagy -valami ihleti alkotásra a festôt vagy szobrászt. Így volt ez most is, értékes, de változatos mûveket hagyott itt a tizenhat alkotó. Álljon itt emlékeztetôn a névsor: Balázs Imre, Benedek József, Chira Adrian, Diénes Attila, Gaál András, Gyarmathy János, Horváth Ödön, Hunyadi László, Kiss Levente, Kuti Dénes, Laborcz Flóra, Muresan Gheorghe, Pokorny Attila, Sánta Csaba, Simon Endre, Székely János Jenô. Munkáik a várudvaron és a mûterem-épületben várják az érdeklôdôket.

- Közhely, de igaz: könnyebb valamit elindítani, mint folytatni. E tábor szervezôi mégis távlatokban gondolkodnak, folyamatosan ismétlôdô nyári alkotó együttlétrôl beszélnek. Ismerve a kultúra mai szegényes anyagi hátterét, meglehetôs optimizmust tükröz ez a tervezgetés.

-Az a belülrôl és mélyrôl jövô meggyôzôdés bátorít fel erre, hogy a mûvésztelepre és alkotásaira szükség van Marosvásárhelyen. Ez szülte a gondolatot is, hogy meg kell szervezni. Városunkban megvan az a kultúrakedvelô, - ismerô, -mûvelô társadalom, amelynek bizonyos vonatkozásban hiányérzetei lehetnek az utóbbi idôben, ugyanakkor fôleg morálisan fenn tudja tartani ezt a tevékenységet, s éreztetni képes a szervezôkkel, alkotókkal, hogy igény van arra, amit csinálnak. Másfelôl, ha az idei nyitótábor tapasztalatával indulunk megszervezni a következôt, akkor sikerülni fog még több anyagi támogatást szereznünk, jobb körülményeket biztosítanunk.

- Az önök szempontjából az idei táborozás sikeres volt?

- Határozottan állítom, hogy az volt, és tudom, hogy a mûvészek is így gondolják, noha szokatlan és furcsa módon az itteni aktív jelenlétük részükre is külön anyagi megterhelést jelentett. Ezt némiképp talán ellensúlyozza az, hogy itthon alkothattak, s hogy az indulás részesei lehettek, az olyan morális elégtétel, ami esetleg kárpótolhatja ôket az anyagi megerôltetésért.

- Hosszú távon azért mégis úgy illenék, hogy ha a város ilyen nagy eszmei és reális értékû mûvet kap az alkotómûvésztôl, azt kellôképpen honorálja.

- Én mindig úgy kezdtem hozzá mindenhez, hogy egyszer adni kell, és utána lehet kérni is. Tanári munkám is ezt a hozzáállást igényelte. Errôl van szó itt is. Marosvásárhely lakossága most kapott egy óriási kulturális értéket, s következhet az, hogy ezután sokkal lényegesebben támogassanak azok a vállalkozások is, amelyek segíthettek volna, de ezúttal ilyen-olyan ürüggyel elutasítottak.

- A rajtnál magasra emelték a mércét, kiváló mûvészeket hívtak meg. Ennél lennebb ezután nem lehet adni, ezt sugallja különben a Bolyaiak rangja, eszmeisége is.

- Amikor a Bolyai János-emlékévet kezdeményeztem, az alapgondolat ez volt. Kevés olyan város van, amely akkora értéket adhatott a világnak, mint Marosvásárhely, ahol a kéziratos hagyaték is található, s ahol jeles kutatók foglalkoznak a páratlan életmûvel. Bolyai János munkássága, de az édesapjáé is már korábban magasra állította itt a mércét minden vonatkozásban. És a Bolyai-év szervezôi közül mindannyian ehhez mérjük rendezvényeink színvonalát. Az alkotótábor is a minôség, a korukban eléggé meg nem becsült Bolyaiaknak szolgáltatandó utólagos elégtétel jegyében fogant.

- Bolyai János úttörô volt, gondolkodásban, munkásságában messze megelôzte a korát. Ez meghatározta a most létrehozott alkotótábor jellegét is. A körvonalazódó szoborpark a várban inkább a modern, kísérletezô mûvészetszemléletet képviseli, mint a hagyományosat. Eleve ezt kérték a részvevôktôl?

- Meghirdettük a Bolyai témát, ez szinte magától adódott. Bolyai Jánosról nincs hiteles portré…

- Van viszont képzeletindító, szárnyaló gondolat.

- Igen, és ez lehet a mûvész számára a portréformálás esetében is a kiindulópont. És sok más modern kompozíciót is sugall. Ha egy több hasábból összeállított, tra-vertin- és fémkombinációt látok vagy egy mértani formákból körvonalazódó kôtrónt, esetleg a Bolyai-elvet érvényesítô többdarabos alakzatokat, ugyanúgy azt a gondolatot vélem felfedezni, amely a Bolyaiak szellemi örökségéhez kapcsolódik. Ez pluszérdekességet kölcsönöz a tábornak.

- Mint sok más erdélyi város, Marosvásárhely is igyekszik pótolni az elmúlt évtizedek okozta hiányokat, betölteni az ûröket. Történelmi személyiségeknek, szellemóriásoknak állítottak, terveznek többnyire hagyományosan megmintázott szobrokat. Kerülnek majd a közterekre ilyen formabontó, szabadabb megfogalmazású alkotások is?

- Természetesen, sok még a pótolnivaló, számos nagy egyéniségnek kellene még maradandó emléket állítanunk. De ezzel párhuzamosan a várban most láthatókhoz hasonlókkal kellene gazdagítanunk a tereket, parkokat. A várnak s abban a körvonalazódó szoboregyüttesnek nagy vonzereje lehet, de köztudott, hogy a várfejlesztési elképzelések egy ilyen szoborpark méreteit is behatárolják. Ez is arra késztetheti a városgazdákat, hogy nagyobb léptékben gondolkozzanak, a központ, a fôtér mellett helyet találjanak az évente folyamatosan születendô kompozícióknak. Az újabb nemzedékek már természetesnek kell vegyék, hogy lakótelepükhöz, közvetlen környezetükhöz szervesen hozzátartozik egy- egy korszerû térszobor is.

cseng peng az acél

pattan a kô

leveti palástját

pôrén áll

kôbezárt fájdalom

a szobor - -

i.m. Orwell

Tömpe pofájú nyesett kezû

Condottierik elôtt

Polihisztis Machiavellik

Okítják a nagy Tetût

S a nagy Tetû van oly tetû

Hogy tetûje is van neki

Szélcsendben mit nemzet ví

Nagy feszûjét lengeti

Felém feléd te balgatag

Ki hallgatag vagy jó

Besöprik ôk a pikkelyt is

A jó halakról, ó

Religio et natio

Ugyan kit érdekel

Kukába ájult lélegzeten

Hulla-lét térdepel

Naptárban jelzett ôsz nyomán

didereg rajtam a ruhám

halk ôsz hûvöse ingemen

elveszett nyárról üzen - - -

félévi párnákba hullt tétlenségemen

cafatokban lóg a türelem

s némává bénult hangszálaimon

nem kiált már a biztatás, hitem

oh ne engedd Istenem,

hogy bolyongó lelkem

kiáltó szóra közömbös legyen!

Sírva, fájva, megbukottan

bolyongó lelkem úgy vigyed, Uram

megbukottan és sebzetten

mégis csak ezen a földön, csak ezen,

máshova ne vidd soha!

Csak itt vigyél a feltámadásra - haza!

Olvasónapló

Oravecz Imre életmûvet épít falujára, Szajlára. Költôi életmûvet. A szó legszorosabb értelmében egy itt élet és mû, vers és valóság - csak kivételes tehetség merészkedik ennyire "hétköznapi" területre. * "Olykor felmegyek a Pipis-hegyre, / hol valaha legszôkébb volt az árpa, / hol legselymesebb bojtot hajtott a kukorica, / hol legmályvaszínûbben virágzott a lóhere, // elszorul a szívem a bozót, a dudva, az útszéli szemétkupacok láttán, / de a föld töretlen, régi csendje mindig megnyugtat." (Pipis-hegy) * Sokáig azt hittem, hogy csak idehaza Erdélyben vannak efféle gondjaink. De hát most már világos: közép-európaiságunk nyomorúsága ugyanaz. * "Sárgán virít a dudva a hótlan földeken, / a januári szél visszanyomja a kéményekbe a füstöt, / a nyárikonyhákon moslékmelegítés közben törölgetik szemüket az öregek. // Tavaly ketten születtek a faluban, / és tizennégyen haltak meg." (Mérleg) * Elönti a falut is a szemét. A régi világ embere alig szemetelt, amit mégis, az többnyire szerves hulladék volt, amit trágyaként hasznosíthatott. Még a rozsdának kitett vasak is visszatértek a földbe. A "szocialista átalakítás" aztán fejre állított mindent. És mi van ma? Göngyölegözön, flakon-, doboz-, zacskóáradat, mûtrágyák, gyomirtó szerek, mûanyag zsákok, traktorabroncsok, acélvontatókötél- darabok, olajszûrôk, elszakadt ékszíjak, meghibásodott, elhagyott alkatrészek, illegális szemét-lerakóhelyek mindenfelé. "Az egész ország egyetlen nagy szemétlerakodó, szemétdomb."

A szemét "körülfolyja, maga alá temeti a falvakat, szétszalad a szélrózsa minden irányába, elárasztja a szántóföldeket, az erdôket is. Falun is mindenütt szemét" - írja a költô.

Mészöly Miklós kapcsán olvasom Földényi F. László tollából, hogy a közép-európai lélek mélyeiben kibogozhatatlan gubanccá fonódik egybe mindaz, amit a nappali tudat elszántan igyekszik különválasztani: erkölcs és esztétika, áhítat és istenkáromlás, részvét és káröröm, közönségesség és érzékenység, politikum és ösztönlét. És mindezek mellett a leküzdhetetlen vágy a totális létmagyarázatra és a tanácstalanság; mert a lét érthetetlen, befogadhatatlan.

Szorongok: ennyiben mi is közép-európaiak volnánk. De arra a rétegre itt még rárakódik a kelet- európaiság. Búg a balkáni gerle.

"Ujiszkóban az erdô alatt, / a magaslestôl lôtávolságra van egy etetô." (Vesztôhely) * Felkért a szajlai polgármester, / hogy én is beszélnék a helyi millenniumi emlékmû ünnepélyes felavatásán. / Azzal hárítottam el a kérést, / hogy én csak gyászbeszédet tudnék tartani." (Megtiszteltetés)

Nem irodalmi kommentárt írok, csak megállapítom, hogy Oravecz Imre azért hiteles (költôileg is), mert szövege nélkülöz mindenfajta retorikát. A retorika ugyanis - írta egykor Pilinszky János - a magyar mûvészet legfôbb betegsége. "A látványos retorika - a halálugrás csupasz ténye helyett, ami minden mû néma és egyetlen titka."

"A határ parlagon, / az erdôk letarolva, / a kocsmában munkanélküliek, / a zsebekben segély, / a szívekben keserûség, / a fejekben sötét gondolatok, // a falu népe bizakodón tekint az új évezred elé." (Millennium)

A tó vizében nyírfaág

bámulja sápadt sudarát.

A sáté kókadt, rozsdamart,

tört kardok halma fenn a part.

Az égen szürke fellegek,

a szélben hulló lomb lebeg.

Piros csokrocska tapsikol.

Sikongás kél a nyír alól.

Pöttömnyi kislány kérkedik.

Most kezdi elsô lépteit.

S mégis ereje féktelen.

Kacag a hulló levelen.

Álmomban néma tó közepén álltam.

És vártam. Nagyon vártam.

Nagy garral dúlt valahol

a nyár. Mások nyara.

Távolról lélegzem be

erôszakosan tomboló hevét.

Kesernyés, pállott illatától

émelygô, fojtott fájdalom dobál.

De csendbôl csenden át

szövöm a csendet.

(Aki így tört meg, az

hallgatni is tud már.)

Ólmos tarkóm alatt meg-megremeg

álmaim taván úszó,

foszló kispárnám. Fölöttem

visszafelé indulnak a

túlhevült csillagok.

Meteorrá vénültek a nagybolygók.

A Tejút is néptelen bazár.

Kivénhedt, súlyos bánatot

arat ismét a nyár. Néma tavam,

lassan megfürdetem benned

a maradék, renitens égitesteket.

Aztán nagy, puha cumulusba

bugyolálom ôket. És téged is. Hogy

meg ne fázz, ha ránktörnek a

fehérfürtû, vad, ôszi szelek…

Mert jönni fognak!

S akkor nagyon késô lesz már.

Felnôttek zsengéi * Idônként kapok levelet én is. Egy olvasónk meg is sértett, Bölényinek titulált. (Megtisztelô, de nem ez a nevem; egyébként a matektanárom szólított így.) Ettôl függetlenül a versei rosszak. Egy másik olvasónk ugyancsak versekkel próbálkozik, Petôfi kései követôjeként veti papírra élményeit. Amikor a szerkesztôségben járt, elláttam némi olvasnivalóval, hadd lássa, mi a helyzet versfronton a XXI. század elején.

Gondolatait leírta. - A mai világban az emberek olyanok, mint a pásztor nélküli juhok - véli. - Szükségük van életcélra és erkölcsi útmutatásra. E szükségletük kielégítése az irodalomtól és általában a mûvészettôl is függ. A bizonytalan világban az embereknek szükségük van a bizonyosságra. Sajnos, a modern mûvészi alkotások felületesek, nincsen mondanivalójuk, kevés mûvészi élményt nyújtanak. Nehéz és fárasztó mindig találgatni, mit is akar közvetíteni egy vers, ábrázolni egy szobor stb. Lehet, hogy a szemlélô sosem találja ki, mit is jelképez, mi a mondanivalója az alkotásnak. Ismerôseimmel, rokonaimmal gyakran beszélgetünk a modern irodalomról és a mûvészetrôl. Idôs, fiatal, középkorú emberek egyetértenek abban, hogy a modern irodalom és egyáltalán a mûvészet az emberek nagyon kis csoportjának nyújt mûvészi élményt. Ezek az úgymondott szakemberek.

(És elemez egy lapunkban megjelent verset. Sommásan ítélkezni nem szerencsés. Akinek idegen az a világ, azt hiszem, hiába erôltetné, semmire sem jut vele. Egészében elutasítani mégsem kellene, inkább többször is körüljárni, mint valóban egy szobrot. Nézegetni, barátkozni vele. Sok vers jelenik meg és rengeteg szobrot alkotnak. Egyetemes értékûvé nagyon kevés válik. Az új, eredeti alkotás mindig "gyanús" - és gyakran ellenérzést is kelt, elutasítást vált ki. Nincs ebben semmi természetellenes. Ami pedig a mûélvezetet illeti, hát azért bizony meg kell szenvedni.)

Ki volt Faluvégi Dénes? * Másodszor kérdezi Küküllô menti olvasónk. Kimásoltam adatait a Romániai Magyar Irodalmi Lexikonból (I. kötet, A- F., 545. oldal). Ott az áll, hogy szerkesztô volt, Székelyszentistvánon született 1888. december 17-én, és Buchenwaldban végezte életét 1945 áprilisában. Tanítóképzôt végzett. A kolozsvári Igazság címû képes társadalmi folyóiratot szerkesztette 1926. április 1.-1927. július 10. között, majd ennek folytatását, az Erdélyi képeslapot (1927. július 17.-1928. április 8. között). Munkája: bibliaidézetekre alapított erkölcsi vitairat, Új kor küszöbén (Kolozsvár, 1941), csakúgy, mint az Aranykorszak címû folyóirat (1922-1924) három évfolyama. Háborúellenes magatartása miatt - megtagadta ugyanis a fegyverviselést - letartóztatták, és 1942-ben a haditörvényszék halálra ítélte. Ítéletét életfogytiglanra változtatták. A Gestapo 1944-ben elhurcolta, lágerben halt meg.

Aki többet tud Faluvégirôl, segítsen közzé tennünk.

Tárlat

"Ebben az erdôcskében jobban lehet tudni, hogy mi a fontos, mi nem. A levegô, fény, árnyék, éles fény-nyalábok, fényfoltocskák a szúrós aljnövényzeten, száradó, sárguló avar, ezek szúrós, erôs illatok, növendék tölgyek, vegyes növényzetû kis erdô, az egész kell, hogy egy gallyacska kinôjön. Erôs, szinte vastag pókhálófonál. Óriáshangyák.

Kopácsolás, néha abbamarad, és egyenletes, ütemes súrlódás, valaki homokot lapátol, elég messze lehet innen.

Egy magasságban ülök ennek a hatalmas háznak a cseréptetejével. Barna, mészfehér, téglavörös. Piros kábeldarabkák, építkezési törmelék. Kis torony van a tetôn, kilátó, gerendákból ácsolt, sötétre pácolt fatorony.

Úgy venni, ami van, mintha volna.

Nyugalom.

Jó lelátni a tóra. A levegô mozgásától bôrkés a víz felszíne.

Majdnem tökéletes pillanatok vannak. Most egyszerre három madárhang is hallatszik, feketerigó, kitartóan, de nem túl erôsen, azután verébcsirrogás, és egy éles, kellemetlen hang, talán mátyásmadár. Azután még szöcskeciripelés, vagy mit is csinál a szöcske. Igazán jó. Három vagy négy, mondjuk tökéletes pillanat. Maguk elôtt tartanak, mint egy pajzsot."

Egy részletet hallottak Kukorelly Endre A Memória-part címû könyvébôl.

Úgy venni, ami van, mintha volna.

A dokumentarista riportfotósok úgy szeretnék venni, ami van, ahogy van, emiatt silányak is a képeik, behelyettesíthetôk egy-két mondattal, fogalommal, amit ábrázolnak, például: Nagyheti körmenet Setemil de las Bodegasban. Ünneplôbe öltözött fiatalemberek pihenôt tartanak, miután letették vállukról terhüket, a Jézust és Máriát ábrázoló szobor tartószerkezetét. Ünnepélyesség. Derû. Áhítat.

Molnár Zoltán dokumentarista fotósként kezdte. Itt látható képei közül jó néhány viseli a mûfaj jegyeit.

Jobban szemügyre véve ôket azonban elôtûnnek azok a formák és történések, amelyeknek viszonylatai a végtelen szemlélôdés, merengés világába vezetnek. A derûs fiatalokat ábrázoló fényképen (II. terem, 2. kép) kitûnik az egyetlen éles forma - egy angyalfej - az emberfejek közül, és ha tovább nézzük a képet, feltûnik, ahogyan az egyik alak fogja a gyûrûsujját. Nemrég lehetett az eljegyzése? Zoltánnak köszönhetôen hamar megkapjuk a választ, hiszen a belsô terem 5. képén ismét megjelenik emberünk, de itt már jól látszik az ujján a kötés. Tekintete angyali, zselézett hajának hullámai a szobortalapzat mintáját követik.

Képei szinte virtuálisak, ahogy Benkô Imre írja a katalógusban. De tudjuk, hogy a virtuális valóság a nincset veszi úgy, mintha volna.

Molnár Zoltán fényképei a valóság azon területére vezetnek, ahol a dolgok egymáshoz való viszonyukban már-már elveszítik konkrétságukat, ám mégis egy harmonikus rendet alkotnak. Ez a mûvészet területe, ahol a van olyan, mintha volna.

És most felolvasnám Takáts Gyula egyik versét: "A fügefákkal együtt".

Néha még hallja is az álmait

s hogy onnan is arról szóljanak,

a könyvét is kinyitja Csu

s bár toll se volt vele

a fügefákkal együtt nézi

és olvassák a zöldön át, mit írt Csu keze...

- Az embereknél bölcsebbek az álmaik...

- Platon szavánál tisztábbak a felhôk...

- És Drangalagban a hegyek

álmaink és felhôink fölött is fénylenek... -

Rövid történeti ismertetô, melynek megírását az alkalom szülte. Hány meg hány alkalom nyílik manapság településenként erre; mégis milyen kevés településnek van olyan szerencséje, hogy ne mûkedvelôk villára hányt adathalmaza kerüljön az ünnepi füzetbe, hanem - akár ilyen kisebb, a falutörténetet, a nagymonográfiát megelôlegezô, de: - szakmunka. Pál-Antal Sándornak két szülôfaluja van. A Marosvásárhelyen élô és dolgozó levéltáros-történész apai ágon Csíkmadarasról, anyai ágon Karcfalváról származik. Csíkmadaras történetét is megírta, az régen kifogyott már a boltokból. Karcfalva múltját idézô dolgozatát nemrég, Nagyboldogasszony napján mutatta be dr. Balázs Lajos tanár a falu napján. A szerzôt az adatgyûjtésben dr. Szabó Miklós tudományos kutató és Léstyán Ferenc ny. érseki helytartó, egykori karcfalvi plébános segítette. Egyes (közelmúltra vonatkozó) kérdések tisztázásában Antal Ferenc helybeli lakos és dr. Zágoni Elemér gyógyszerész igazította el, a szervezés és az anyagi fedezet elôteremtésének feladatát Fülöp László, a Nagy-boldogasszony Egyesület elnöke és Kelemen Levente látta el, a kiadást az egyesület mellett a község tanácsa vállalta fel, támogatta Hargita Megye Tanácsa, a Hargita Megyei Kulturális Központ közremûködésével.

A falu történetére nem térnék ki, inkább a könyv egyik jellemzô részletét ajánlanám olvasóim figyelmébe, azt, amely az ott szolgáló Léstyán Ferencrôl szól. A Romániai Magyar Szó egyik, 1950 nyarán megjelent cikkében a nevét elhallgató szerzô írásának ez a címe: LÉSTYÁN FERENC ÚR A ZSÍROSPARASZ-TOK KORONÁZATLAN KIRÁLYA. Idézet: "Ôk a hit és a vallás erkölcs bajnokai, templomi elölülôk, a perselypénzek felosztói, az imperialista politika egyházi lepelbe burkolózó gazfickói. Ez a banda lelt hûséges cinkostársra Léstyán Ferenc plébánosban, aki kényelmesen berendezett plébániáján velük együtt agyalta ki, hogyan kell a vallásosság cégére alatt végrehajtani a háborúra uszító imperialisták parancsait. A plébános úrnak kenetteljes szavakkal hosszú ideig sikerült palástolnia, hogy az amerikai fegyvergyárosok osztalékaiból részesülô Vatikán egyik legmegátalkodottabb székelyföldi ügynöke."

Mai rágalmazók vizet se vihetnek az egykori stílgazembernek. Ilyen sebeket osztogatni azonban nem nagy fegyvertény, elviselni - következményeivel! - annál inkább. Történelmünk székely legényei ôk, akik állták a pofonokat. Nekik, Erdély koronázatlan királyainak, a nehéz börtönöket, Duna-csatornát megjárt papjainknak, igaz embereinknek köszönhetjük, hogy emelt fôvel járhatunk az utcán. Hogy nem vagyunk senkinek a gyarmata. (Alutus Kiadó, Csíkszereda 2001.)

Iliescu nem részesíti elnöki kegyelemben Cozmát

Ion Iliescu államfô jelezte pénteken, hogy elutasítja az 1991. évi véres "bányászjárásban" játszott szerepéért 18 évi szabadságvesztésre ítélt Miron Cozma kegyelmi kérvényét. - Nem lenne helyénvaló a kegyelem, már csak azért sem, mert több más ügyben is per folyik Cozma ellen, és ha újabb büntetést szabnának ki rá, le kellene töltenie azt a büntetését is, amelyet most esetleg elengednének neki - nyilatkozata Iliescu. - Ha Miron Cozma bûntelennek érzi magát, megvan a lehetôsége törvényességi óvást kérni a fôügyésztôl, és kérni az ítélet hatályon kívül helyezését - tette hozzá az államfô.

Ausztrália nem fogadja be az afgán menekülteket

A nemzetközi nyomás dacára Ausztrália nem fogadja be azt a már 460 fônyire becsült menekültet, aki vasárnap az ausztrál partok közelében hajótörést szenvedett és azóta az ôt kimentô norvég teherhajón várja sorsa alakulását. Az AAP ausztrál hírügynökség jelentése szerint Philip Ruddock bevándorlási miniszter csütörtökön arra utasította a Tampa teherhajót, hogy haladéktalanul hagyja el Ausztrália felségvizeit, jóllehet az elôzô nap Mary Robinson, az ENSZ emberi jogi fôbiztosa is a menedékkérôk beengedésére szólította fel Canberrát.

Halaszt a Microsoft

Több mint negyed évvel halasztja elsô, nagy üzleti várakozásokkal beharangozott játékkonzoljának piaci bevezetését az amerikai Microsoft. A japán s vele a nemzetközi "piacnyitás" eszerint november elejérôl február végére tolódik. A Microsoft épp a japánokkal - a Sony "PlayStation 2", illetve a Nintendo "GameCube" játékaival - szeretné felvenni a versenyt ezen az ígéretesen fejlôdô piacon. Egyelôre nem szolgált indokkal, miért tolódik "Xbox" nevû játékának külföldi startja. A két japán újdonság forgalmazását még ebben az évben indítják el, a Nintendo az amerikai piacon is startra kész november elsô felében, bár ô is közel két hónappal tolta a forgalmazás kezdetének eredeti idôpontját.

Elfogták az ámokfutó ukránt

A kaliforniai rendôrség elfogta a 27 éves Nikolay Soltyst, akit családja hat tagjának a meggyilkolásával vádolnak. Az ukrán bevándorló tíz napja bujkált, miután a hatóságok megállapítása szerint megölte saját hároméves kisfiát, terhes feleségét, idôs nagybátyját és nagynénjét, illetve az utóbbiak 9 és 10 éves unokáját. A rendôrség a körözött férfi fivérének tippadó telefonhívása nyomán, édesanyja házának hátsó kertjében talált rá a rejtôzködô Soltysra.

A dubai emír is bejelentkezett a Fiorentináért

Maktum al-Maktum dubai emír is szívesen megvásárolná az anyagi gondokkal küszködô Fiorentina labdarúgócsapatát. - Komolyan érdeklôdünk a kupagyôztes iránt, és szeptember 15-én állunk elô hivatalos ajánlattal - mondta az olasz Gazzetta dello Sport címû lapnak a dúsgazdag sejk egyik tanácsadója. A firenzeiek két sztár - Francesco Toldo és Rui Costa - eladásával törlesztették adósságuk egy részét, de továbbra is nehéz helyzetben vannak.

Szúnyogcsapó verseny

Már tegnap edztek a versenyzôk a szombati olaszországi szúnyogölô világbajnokságra. A viadalnak Milánótól délre, a Lomellina-völgy ad otthont. A versenyzôk fürdôruhában, viszont jó hosszú zokniban gyürkôzhetnek neki a szúnyog- agyoncsapkodásnak. Összesen öt perc áll a rendelkezésükre. A verseny teljesen szabadfogású: mindenki úgy csapkod, ahogy tud és jólesik, övön alul is lehet ütni, a kivitel szépségére pedig nem kell ügyelni. A versenyben az gyôz, aki a legtöbb szúnyogot csapja agyon és gyûjti össze. Bizonyítékként ugyanis be kell szolgáltatni az elejtett "vadásztrófeákat". Az idei aranyérmes hat malacot kap, a második helyezett két struccot, a harmadik legeredményesebb szúnyogölô pedig 500 tojást vihet haza - jelentette a Reuters.

Lefûrészelték az elmebeteget

Budapesten a XVII. kerület egy családi házának kertjében a tûzoltóság csütörtök éjjel ugrópárnát feszített ki egy gyümölcsfa alatt, amelyre elôzôleg felmászott egy napok óta körözött szökött elmebeteg. A férfi, miután elfûrészelték alatta az ágat, sértetlenül a tûzoltópárnára pottyant. Az elmebeteget a szomszéd értesítésére a helyszínre érkezô rendôrök nem tudták "lebeszélni" a magasból, egy órányi eredménytelen kapcsolatteremtési kísérlet után sem volt hajlandó semmilyen szinten kommunikálni. A párnától két méteres magasságban levô férfi veszélytelenül lepottyant, késôbb kórházba szállították.

Tévével a népszaporulat ellen

Az indiai kormány, családtervezési politikája keretében, határozatot hozott a tévékészülékek olcsóbbítására. Az intézkedést az egészségügyi miniszter jelentette be a parlamentben. - A tömegszórakoztatás fontos része népesedéspolitikánknak. Azt akarjuk, hogy az emberek inkább tévét nézzenek - mondta. Képviselôk kérdéseire válaszolt, akik kifejezték aggodalmukat, hogy India lakossága, amely májusban meghaladta az egymilliárdot, létszámban rövidesen megelôzheti Kínát, amely egyelôre a világ legnépesebb országa.

Interaktív televízió Pécsett

Pécsett kezdi meg hétfôn kísérleti adását Magyarország elsô interaktív televíziója - közölte Keresnyei János, a Pécs TV Kft. ügyvezetô igazgatója sajtótájékoztatóján. Elmondta: a helyi televíziók közül elsôként a kft. szinte teljes egészében digitális technikára tér át, amelynek nyomán megszületett az úgynevezett INFO- TV. - Ez a televízió alkalmazkodik a nézô információ-éhségéhez, egyidôben és egyszerre sokféle szolgáltatást nyújt - hangsúlyozta. A több részre osztott képernyô inkább internetes web-oldalra, mint televízióra hasonlít: az ablakokban és sávokban egy idôben láthatók mozgó- és állóképek, különféle információk.

Betöltik az üres helyeket

A megyei tanfelügyelôség a Constantin Brâncusi Iskolaközpont (volt építészeti líceum) gyûléstermében a következô program szerint szervezi meg a nyolc osztályt végzettek elhelyezését a középiskolákban, illetve az inasiskolákban üresen maradt helyek betöltésére: szeptember 4- én, kedden reggel 9 órakor azokat a tanulókat várják, akik a képességvizsgán 6-10 közötti osztályzatot értek el. Szeptember 5-én, szerdán ugyanabban az idôpontban az 5-5,99 közötti általánost elért diákok választhatnak helyet. Csütörtökön 9 órakor azoknak a tanulóknak a jelentkezését várják, akik nem mentek át a kisérettségin. A bejelentkezésnél a tanulókat a szülôk vagy annak az iskolának a tanárai képviselhetik, ahol végeztek. Azok, akik az elhelyezésen nem vesznek részt, kimaradnak.

22 társulás jelentkezett

A marosvásárhelyi lakó- és tulajdonosi társulások 22,6 milliárd lejjel tartoznak az Energomur hôenergia-szolgáltató vállalatnak. Jóllehet a nagy adósságokat felhalmozott társulásokat felszólították, hogy augusztus 27-ig jelentkezzenek a vállalatnál az adósságok újrafelosztásáért, a lakó- és tulajdonosi társulások közül csupán 22 tett eleget az idézésnek. Az Energomur által megállapított utolsó terminus szeptember 15-e. Ha a társulások elmulasztják az adósságok újrafelosztását és a soron levô adósságok kifizetését, megvonják a melegvíz-szolgáltatást.

Radnóti Napok

A Radnóti Polgármesteri Hivatal V. alkalommal szervezi meg a Radnóti Napok rendezvénysorozatot. Idén szeptember elsején-másodikán tartják a város hagyományos ünnepét. Szombaton délelelôtt horgász-, asztalitenisz- és labdarúgó-versenyeket szerveznek. A hivatalos megnyitó 11.30 órakor lesz a város központjában levô emlékmûnél. Fél kettôkor a helyi közigazgatás képviselôi a megyei poltikai pártok képviselôivel találkoznak. Délután a mûvelôdési otthonban gyermekmûsorok és elôadások lesznek. 21 órától az Animal X együttes lép fel. A napot szabadtéri diszkó zárja. Vasárnap sportvetélkedôk, kulturális mûsor, este 21 órától tûzijáték lesz. Szombaton és vasárnap este 6 órától éjjel 2 óráig 3 km-es útszakaszon elterelik a forgalmat a fôtéri E-60-as útról a Szabadság és az Avram Iancu utcára.

Zárt ajtók mögött

A Nagyváradi Állami Színház Szigligeti Társulata szeptember 10-én, hétfôn este 7 órakor J. Graham Reid Zárt ajtók mögött címû darabjával vendégszerepel a Marosvásárhelyi Nemzeti Színházban. Díszlet- és jelmeztervezô Florina Bellinda Birea. Rendezô: Vlad Massaci m.v.

Felújítják a bérleteket

A Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulata mától megkezdi a 2001/2002-es évadra szóló bérletek megújítását. Az évad bérleti elôadásai a következôk: Madách Imre Az ember tragédiája (drámai költemény), Spíró György Csirkefej (tragédia), Ray Cooney Égbôl pottyant pénz (vígjáték), Molière Gömböc úr (komédia). Bérletet váltani a színház pénztárában hétköznap 10-13 és 17-19 óra között lehet.

Vásárhelyi szerzôk Gyergyóremetén

A Gyergyóremetei Napok keretében ma a Fráter György iskola dísztermében bemutatkozik a csíkszeredai Pallas- Akadémia Könyvkiadó. A rendezvényen meghívottként részt vesz Kovács András Ferenc, Markó Béla és Kozma Mária. A szerzôket és a közönséget Tôzsér József, a kiadó igazgatója köszönti.

Kettôs templomszentelés

Holnap a Küküllôi Református Egyházmegyéhez tartozó székelytompai, valamint nyárádgálfalvi református gyülekezetben szerveznek templomszentelési ünnepséget. A felújított székelytompai templomban 11 órától, a kívül-belül felújított nyárádgálfalvi templomban délután 3 órától tartanak ünnepi istentiszteletet. Igét hirdet Pap Géza, az Erdélyi Református Egyházkerület püspöke.

Azonosított tettesek

Augusztus 22-én éjjel 1 órakor járôrözô rendôrök elfogták a héjjasfalvi illetôségû 18 éves Gebenei Alexandrut, a 24 éves mezôrücsi Irimia Sandelt és Vas Józsefet, akik a szóban forgó éjszaka feltörték a marosvásárhelyi Színház tér 5. szám alatti illatszerboltot, és onnan 10 millió lej értékben kozmetikai cikkeket loptak. A tetteseket elfogták. A marosvásárhelyi bíróság mellett mûködô ügyészség 30 napos letartóztatási parancsot adott ki ellenük.

Országos alapból törlesztik az adósságot

A megyei kórház által felhalmozott 90 milliárd lejnyi adósságot az Országos Egészségbiztosítási Pénztár alapjából a megyei egészségbiztosító pénztár alapjába átutalt összegbôl fogják törleszteni. Ehhez a közeljövôben kormányhatározat meghozatalára lesz szükség. Mint ismeretes, az ad&oacu