|
LIII. évdolyam 253. (14913) sz., |
2001. október 29., hétfõ |
Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@fx.ro
Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény számát. Címünk: impress@fx.ro
Díjszabás szavanként:
Elhalálozás..............................20 Ft Évfordulók, jókívánságok.......30 Ft Lakáscsere..............................30 Ft Társkeresô..........................50 Ft Részvétnyilvánítás................…… ;..25 Ft Adásvétel-bérbeadás...............35 Ft
Keretes hirdetés esetében + 30%
Minimálisan 10 szót számláznak.
fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét.
Véget ért az idegenforgalmi vásár
A Romániából Magyarországra beutazók száma az idén 18 százalékkal nôtt, de a vendégéjszakák számával mért "klasszikus" turistaforgalom lényegében változatlan maradt - mondta Bíró Gáspár, a Magyar Turizmus Rt. romániai képviselôje az MTI-nek.
Bukarestben vasárnap fejezôdött be a 4. nemzetközi idegenforgalmi vásár, ahol Magyarországot folyamatosan kiemelkedô színvonalú jelenlétének elismeréseként a külföldi kiállító országok közül egyedüliként hûségdiplomával tüntették ki. Az idén a bukaresti szakvásár magyar nemzeti standján a tavalyi hattal szemben kilenc túraszervezô, szállodai és szolgáltatói cég mutatta be kínálatát.
A vásárral egy idôben az idén is megrendezték a bukaresti Sofitel hotelben a Magyar Turizmus Rt. és a Malév közremûködésével a magyar gasztronómiai napokat, amelynek keretében a budapesti Hyatt szálloda szakácsai mutatták be a magyar konyha kínálatát. Antoni-Vrederik Kuhnen, a Sofitel igazgatója rendkívül elégedetten nyilatkozott az MTI- nek az immár hagyományosnak számító magyar gasztronómiai napok sikerérôl.
Magyarország négy évvel ezelôtt nyitott turisztikai képviseletet Kolozsváron. A közvetlen jelenlét eredményeként az akkori 130 ezer vendégéjszaka helyett az idén várhatóan 170 ezer vendégéjszaka jut Magyarországon a Romániából érkezett turistákra. Románia a turizmus terén Magyarország 7.-8. legfontosabb partnerének számít.
Miután a vendégéjszakák számát a két-, illetve annál több csillagos szállodákban mérik, a Magyarországot felkeresô turisták száma ennél lényegesen több, becslések szerint legalább a kétszerese.
Bíró Gáspár szerint az adatok alakulásából azt a következtetést lehet levonni, hogy Románia viszonylatában jelenleg alapvetôen a bevásárló turizmus bôvül dinamikusan. Ugyanakkor a klasszikus turizmus szerény, 0,9 százalékos növekedése annak fényében számít komoly eredménynek, hogy Romániában az elmúlt években folyamatosan csökkent a lakosság dollárban számolt átlagos jövedelme. A magyar idegenforgalmi szakember fontos szempontnak tartotta azt is, hogy a közép- és kelet- európai országokból Magyarországra érkezô turizmus fôként vidékre irányul.
Várható, hogy az Európai Unió hamarosan megszünteti a vízumkényszert Romániával szemben, ami hatással lesz a Magyarországra irányuló romániai turizmus szerkezetére. Bíró szerint emiatt az országon átutazó turisták, turistacsoportok számára kell mind szélesebb kínálatot nyújtani. Komoly tapasztalatok már vannak, hiszen a vendégéjszakák egyre nagyobb része az átutazó turistákra esik. Példaként említette, hogy a Bulgáriával szembeni EU- vízumkényszer megszüntetése után azonnal érezhetô volt a Magyarországon átutazó bolgár turisták számának jelentôs növekedése.
A román idegenforgalmi minisztérium azt a stratégiát fogalmazta meg, hogy Románia a szomszédos országokkal szálljon versenybe. Bíró szerint Magyarországnak egyelôre nem kell tartania a román konkurenciától, de figyelnie kell arra, hogy Románia valóban komoly erôfeszítéseket tesz a felzárkózás megkezdése érdekében. Mint mondta, a Fekete-tenger partján tervezett román Európa- üdülôpark a Balatont felkeresô külföldi turisták számát befolyásolhatja, a Duna-delta tervezett idegenforgalmi hasznosítása pedig a Magyarországot mind jelentôsebb számban felkeresô természetvédelmi turistáknak kínálhat alternatívát.
Telt ház láttán: még ennyi nemes ember? Mai szóhasználattal: ennyi leszármazott? Aligha, hiszen a közelmúlt tudvalevôleg nem volt annyira kegyes a történelmi családokhoz. Egy azonban biztos: a szellemi hagyaték köztulajdon, az olvasó az elsô számú örökös, övé a rendkívüli hagyaték. Tény - mondta Csép Sándor mûsorvezetô -, hogy Wass Albert nevére még nem jöttek össze sehol annyian, semmiféle ünnepségen, mint péntek este a Kultúrpalotában, a Castellum Irodalmi Esték harmadik rendezvényén. Úgy tûnik, az olvasóközönség most letudja azt, amitôl a hatalom jó fél évszázadig szigorúan eltiltotta. Nemhogy könyveit olvasták volna a maihoz fogható széles körben, nevét emlegetni is csak suttogva volt ildomos. Ma már aligha van könyv mellett maradt erdélyi ember, akinek könyvespolcán ne lenne ott Wass Albert egy-két, akár valamennyi, nyomtatásban megjelent regénye.
De lássuk, mit kínált Csép Sándor mûsorvezetô. Filmet, elôadást, kerekasztalt, mûvészi felolvasást, elmondott szép személyes emlékeket.
Ez alkalomra dr. Szakács István Péter székelyudvarhelyi író, tanár, a nyugati magyar irodalom kiváló ismerôje a "kicsi gróf" gyermekkorának jelképértékû mozzanatairól írt emlékezést, amikor még nem tudta, mit tartogat számára az alighogy mögöttünk hagyott véres-vad évszázad, késôbb a történelmi Magyarország széthullásával jelentkezô drámai helyzet, a menekülés, emigráció, életében többször is rá leselkedô halál, ami akárcsak Márain, rajta is tragikusan beteljesült.
Láttunk filmet, fiával, Wass Endrével az egykori mezôségi birtokon, a családi udvarház romjain. Láttuk, hallottuk Zsófi nénit ("Hogy mondjam, a gróf úr demokratikus szellemû ember volt"), Anna nénit ("A kicsi gróf vagy írt, vagy vadászott, milyen kormos lett a lámpa, mennyit kellett pucolni…") és megannyi emléket arról a világról, ami egyik napról a másikra tûnt el a Mezôség kopár dombjai mögött, a tóvidéki nádasokban. És láttuk, hallottuk Maksay Ágnes filmjében az író élô arcát- hangját is.
Wass Albert üldöztetése 1945-ben kezdôdött. Miután a gróf Amerikába távozott, koncepciós pert indítottak ellene, legalább még hatvan személy ellen, akikbôl 25-öt kivégeztek. Szakács István Péter a Wass-dossziét alaposan áttanulmányozta. A kerekasztal-megbeszélésen ismertette a tényeket: az író ellen 1946. január 25-én emeltek vádat és az év márciusában ki is hirdették a halálos ítéletet. A grófot népirtással vádolták mendemondák, minden hitelességet nélkülözô tanúvallomások alapján. A tanúvallomást tevôk valójában azt sem tudták, mirôl van szó, vitathatatlan a per koncepciós jellege. 1979-ben az amerikai igazságügy is kivizsgálta az emigrációban élô író ügyét, a vádak alaptalanoknak bizonyultak. Szakács felolvasta Wass Albert eskü alatt tett vallomását, ami alaposan ellentmond az ellene felhozott vádaknak.
Nagy Pál irodalomtörténész: bár verset keveset írt, az egész Wass-mû költészet. A barangoló vadász legnagyobb zsákmánya a költôi élmény. A funtineli boszorkány címû regénye kapcsán egyik román tisztelôje - mellesleg neves irodalmár - állítja, hogy a román néprôl a Wass Albertéhez fogható mély lírai érzékkel csak Sadoveanu írt. Ami állítás a nacionalisták számára nyilvánvalóan emészthetetlen dolog…
Az egykori Ellenzékben, a Keleti Újságban, az Erdélyi Helikonban és más lapokban megjelent Wass- novellákat Nagy Pál gyûjti össze, a Mentor kiadó karácsonyra ígéri.
És akkor a személyes emlékekrôl. Az írót Maksay Ágnes felkereste floridai lakásán. Vadászfegyvereit féltve ôrizte. Egy kis erdô közepén lakott, kis tóval a környékén. Vadkacsa volt, de nem volt magyar szó, legalábbis kevés, családja körében angol nyelven teltek el az emigrációs évtizedek. Lapohos András, ördöngösfüzesi származású tanár hazahívó levelére Wass Albert ígérte: jön majd, szelek szárnyán, csillagösvényen… Dr. Kelemen Atilla Amerikából hazakészülôben Teleki Béla lakásán találkozott az íróval. A hallgatag, komor öregúr biztatta: menjen, bár mehetnék én is…
Dr. Csávossy György mondott a családról, az íróról veretes beszédet. Javasolta: itt van az ideje, hogy Wass Alberttel szemben pozitív elfogultságot bizonyítsunk. Könyveinek súlya, száma jelentôs életmû bizonyítéka. Erdélybe éltében vissza nem térhetett, a rendszerváltás után magyar állampolgársági kérését is elodázták. Hogy a közép tisztikereszt mennyire kárpótolta, azt nem tudhatjuk. Annyit biztosan: mindig itt élt közöttünk czegei Wass Albert, a könyveiben káprázatosan megírt, szeretett Erdélyében.
Az író regényeibôl Kilyén Ilka és Tatai Sándor színmûvészek olvastak fel lírai hangvételû részleteket.
Fehér, rózsaszín, piros kis- és nagyméretû krizantém lepte el a napipiacokat szombaton délelôtt. A kertészek a halottak napjára termesztett virágokat máris piacra "dobták". A legtöbb és legszebb, árban is kedvezô virágot a Cuza Voda utcai napipiacon lehetett vásárolni Marosvásárhelyen. A virágok eladására alkalmas, a bejárat melletti asztalok zsúfolva voltak krizantémmal, száraz virágokkal, s a többi asztalon, a zöldségek, gyümölcsök mellett is jól megfértek a virágok. Egy tô babakrizantém nagyságtól függôen 15-30 ezer lej volt, a kisebb csokor színes, nagyobb fejû virágért 5-10 ezer lejt kértek. A nagy fejû krizantémokat - rózsaszínt, fehéret - szálra kínálták, átfogóan 8-10 ezer lejt kértek értük. A száraz virág csokra 10 ezer lej, az ebbôl fonott, fenyôágakra rögzített koszorú 15-25 ezer lej volt. A November 7 negyedbeli napipiacon, valamint a Tudor negyedbeli Gyémánt piacon szegényesebb volt a kínálat. A babakrizantémért ugyanannyit kellett fizetni, a nagyobb fejû virágok száláért 8-14 ezer lejt kértek. Árvácskát is lehetett választani, 11 szál árvácska nyolcezer lej volt. A kis mûanyag dobozokba ültetett árvácska száláért 3-5 ezer lejt kértek,
A városi virágkertészet saját üzletein kívül a napipiacokon is árusította a virágokat. A fehér, rózsaszín cserepes krizantém ára 60 ezer lej volt, a szintén cserepes babakrizantém 40 ezer lej. Az érdeklôdôk szálanként is vásárolhatnak nagy krizantémot, ezek ára nagyságtól függôen 10-12 ezer lej. Amennyiben a vásárló több mint 50 szálat igényel, 2 ezer lej kedvezményben részesül szálanként.
A megkérdezett árusok úgy vélekedtek, hogy a lakosság egy része már hét végén megvásárolja a virágot, hiszen sokan ilyenkor látogatnak ki a vidéki temetôkbe. Ugyanakkor azt is elmondták a napipiacon a termelôk, hogy a nagy kínálat miatt kevesebb viráguk fogyott, mint az elôzô években a hasonló idôszakban. De bíznak benne, hogy szerdáig még számos vásárló fogja felkeresni a piacokat.
A református temetô elôtt átlagosan 5-8 ezer lejjel kínálták drágábban a termékeket a viszonteladók.
Dávid Ibolya igazságügy-miniszter október 28- án Kolozsvárra utazott, ahol háromnapos magyar-román jogásztalálkozón vesz részt, amelynek témája a korrupció megelôzésében és leküzdésében való nemzetközi jogi együttmûködés.
A magyar Igazságügyi Minisztérium sajtóirodájának szombati közleményébôl kiderül, hogy a rendezvényt a román igazságügyi tárca szervezi.
Ma Dávid Ibolya kétoldalú megbeszélést folytat román partnerével, Rodica Stanoiu igazságügy- miniszterrel.
A találkozó napirendjén a terrorizmus elleni harc hazai és nemzetközi jogi vonatkozásai, valamint az Emberi Jogok Európai Bírósága elôtti kormányképviseletek tapasztalatai szerepelnek.
A magyar tagozat sikeres Underground-elôadásával, a Barabás Olga rendezte Alexanderplatz-cal ért véget tegnap este a marosvásárhelyi Ariel Ifjúsági és Gyermekszínház miniévadja. Azelôtt kora délután a Parc Szállóban tartott kollokviumon beszélték meg a jelenlevô kritikusok, újságírók, animációs szakemberek és más szakmabeliek az október 25-28. között látottakat. Ismét kiderült, hogy hasznosak ezek a pár napra sûrített évadösszefoglalók. A távolabbi érdeklôdôk - bukarestiek, kolozsváriak, sôt külföldiek is (ezúttal Demeter Zsuzsa magyarországi rendezônô, aki rendezést is vállalt városunkban) - fogalmat alkothattak ekképpen arról, hogy mi történik az Arielnél egy-két színi idény folyamán, a színház vezetôi, mûvészetközössége pedig a szélesebb és mértékadó szakma visszajelzéseit, észrevételeit is érzékelheti, hasznosíthatja.
Gavril Cadariu, aki négy évre igazgatja az Arielt, különös hangsúlyt helyezve a kísérletezésre, ez alkalommal is több olyan véleményt hallhatott, hogy jó úton haladnak, színes mûsorkínálatuk újabb közönségrétegeket nyert mer az animációs, illetve rokonmûvészetek számára. Jó csapatuk, tehetséges színészkollektívájuk van, mondotta, elképzeléseik megvalósítását továbbra is lendülettel kívánják folytatni.
Nem mindennapi megaprodukció részesei lehettek szombatról vasárnapra virradó éjszaka azok, akik a reklámfalók éjszakájára eljöttek. A Nemzeti Színházban tartott, jobbára reklámfilm- vetítéssel kitöltött rendezvényre minden jegy elkelt, igaz, a hajnali két órakor sorra kerülô harmadik szünet után már jócskán foghíjas volt a nézôtér.
Az éjszaka folyamán a Dakino Alapítvány és a Grafis Art közös szervezésében mintegy 5-600 reklámfilmet vetítettek le. Láthattunk mindenféle rövidfilmet: sört, sportszert, személygépkocsit, szolgáltatásokat, élelmiszereket, illatszereket népszerûsítô reklámokat, de még a kínai hadsereg toborzó reklámfilmjét is. Se szeri, se száma nem volt a poénoknak, megdöbbentô, vagy ellenkezôleg, szebbnél szebb képsoroknak, amelyeknek célja, hogy a nézôt meggyôzze arról: valamely terméket vagy szolgáltatást válassza. Láthattuk az elsô jugoszláv fogpasztareklámot (1926- ból), körképet láthattunk arról, hogy egy terméket vagy szolgáltatást, hogyan mutatnak be különbözô országokban stb. A közönség pedig nevetett, szórakozott, néha önkéntelenül megtapsolta a kiválóbb rövidfilmeket és "falta a reklámot", a világ megannyi országának termékeit.
A dömpingszünetben sem ért véget, hiszen a színház elôcsarnokában a támogatók termékeit láthattuk, ugyanakkor a szervezôk számos meglepetéssel szolgáltak: volt bábjáték, pantomim, táncbemutató stb.
Sajnos, mint annyiszor, most is szót kell emelnünk a rendezvény néhány kirívó résztvevôjérôl. A szervezôk szándéka az volt, hogy fiatalokat és fiatalosan gondolkozókat gyûjtsön egybe erre az estére, ami sikerült is. Ugyanakkor ez egyúttal azt is jelentette, hogy a színház nagyterme megtelt üdítôt, sört vagy egyéb italt szürcsölôkkel, zörgô zacskókból nassolókkal és a nézôtér semmiben sem különbözött a sajnos szokványossá vált koszos, zajos mozitermektôl. Hogy emellett mindegyre megcsendültek a mobiltelefonok és a nézôk egy része - tisztelet a kivételnek - minduntalan megzavarta az elôadást, azt már mondanom sem kell. Az életükben talán elôször színházba lépô fiatalok közül néhányan ilyen rövid idô alatt nem tudták felfogni, hogy ezen a helyen a rágógumit nem kell és nem szabad a szônyegbe taposni, hiszen az mégiscsak a kultúra fellegvára… vagy annak kellene lennie.
Mindezek ellenére remélem, hogy jövôre újra részesei lehetünk ennek az egyébként kivételes élményt nyújtó rendezvénynek, remélem, hogy újra lesz reklámfalók éjszakája, s talán a szóban forgó résztvevôk civilizációs szintje is emelkedik addig.
Tegnap délelôtt a marosvásárhelyi Vártemplomban, a reformáció ünnepére készülve, a keresztény ember belsô szabadságát ünnepelni gyûltek össze a hívek. Az angliai keresztény testvérek támogatásának köszönhetôen gyarapodó Lidia Gyermekotthon újabb helyiségei - ebédlô, két háló - átadásának is szólt a hálaadó istentisztelet, melyen jelen voltak a Dorcas és a Lidia otthon kis lakói is. Igét az Erdélyi Református Egyházkerület püspöke, Papp Géza hirdetett, ott volt a Maros-Mezôségi Egyházközség esperese, Szász Zoltán, továbbá Csáky Károly, a Marosi Egyházmegye fôjegyzôje, Nagy László unitárius lelkipásztor, dr. Tonk Sándor teológiai professzor, a Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetem rektora, az Erdélyi Református Egyházkerület fôgondnoka, városunk két alpolgármestere, Burkhardt Árpád, az egyházközség fôgondnoka, presbiterek, angliai vendégek. Az istentiszteleten a prédikáció alapigéjéül a püspök úr János evangéliuma 14. résznek 6. versét - "Én vagyok az út, az igazság, az élet.Senki nem jut az Atyához, csak általam" - választotta.
A továbbiakban dr. Tonk Sándor professzor, utalva arra, hogy Erdély szellemiségénk meghatározói között találjuk a vallási toleranciát/türelmet is, az 1586-os Tordai Országggyûlés kapcsán között arról beszélt elôterjesztésében, miként élte meg a 16-17. századi Marosvásárhely a vallásbéke-vallásháborúk idôszakát és jutott el a hitbeli vitáktól a hitbéli boldogulásig. Üzenetértékû köszöntôk is elhangzottak. Akinek bizodalma az Úr, az meg nem szûnik gyümölcsözni szolgálatában - mondotta Csáky Károly fôjegyzô; Nagy László unitárius lelkipásztor így fogalmazott: Csak ki embert tisztelni, szeretni képes, képes tenni ezt Istennel is; Kisebbségi létünkben, megmaradásunkért hinnünk és dolgoznunk kell - ajánlotta figyelmünkbe Burkhardt Árpád fôgondnok. A püspöki áldást követôen hangzott el a Szózat, a magyar és a székely himnusz, illetve az istentiszteleten szolgáló Evangélium és a Psalmus - Csíki Ágnes, Kovács András karnagyok - kórus szólalt meg igényesen, avatottan, szellemünket, lelkünket is megérintve.
A marosvásárhelyi Biokertész Csoportot a múlt év júniusában sikerült bejegyezni, jogi személyiségnek nyilvánítani. Az alapszabályzatban foglaltakhoz híven, Boros Csaba elnök október 27-én, szombaton közgyûlést hívott össze. Az elnöki beszámoló nagyon részletes volt, román nyelvû változatát eljuttatják a hivatalos fórumokhoz. Az egyesület kimondott célja és alapvetô tevékenysége a biokertészkedéssel összefüggô környezetvédelmi, táplálkozási, agrárgazdálkodási kérdéseknek és az ehhez közel álló rokon témaköröknek, ismereteknek a gyakorlása, tárgyalása és közvetítése mindazok számára, akik fogékonyak erre. Miként valósultak meg a célok? Elsôsorban a csoport által szervezett oktatás révén. Az elôadások témáit gondosan választották, idôszerûségre törekedtek. A csoport VIII. "tanévében" összesen 34 szakelôadást tartottak, amelyeken 340 hallgató vett részt. A Marosvásárhelyi Napok alkalmával szervezett kiállításukat 2000-2500-an tekintették meg, de valódi érdeklôdô a biotermesztés iránt csupán 300-320 volt, ebbôl 226-an voltak tényleg kíváncsiak a biotermelésre. Az elôadásokon sikerrel használták a rendelkezésükre álló oktatási-mûszaki segédeszközöket, amelyeknek egy részét a különbözô civil és érdekvédelmi szervezetektôl kölcsönözték. Továbbá hallhattunk a csoport hazai és nemzetközi kapcsolatairól, a szakkönyvtári segítségnyújtásról. A szervezet termelési és gazdasági eredményeit az elnöki és cenzori beszámoló is elhallgatta.
A volt vezetôség nem elégedett a végzett tevékenységgel. Nem sikerült például fiatalítani a veztôséget, mindannyian 50 éven felüliek, nem fejlesztették az elvárásoknak megfelelôen a gazdasági, jövedelmet biztosító tevékenységet, nem sikerült a csoport tagjai közé édesgetni a Nyárádszeredában végzett fiatal mérnököket, nem sikerült a megye különbözô településein helyi biokertész csoportokat létrehozni. Ezen alapvetô célkitûzések megvalósítását a szombaton újonnan megválasztott vezetôség vállalta magára, a következô összetételben: elnök: Boros Csaba; alelnökök Varga István, Vas Lajos, fiatal kertészmérnök (eddig egy alelnököt választottak, szombaton kettôt, azért, hogy Vas Lajos személyében fiatalítsák a vezetôtanácsot); titkár: Sziszik Györgyike.
A közgyûlésen meghívottként részt vett Csomós Attila, az RMGE Maros megyei szervezetének elnöke is, aki többek között javasolta a biokertészeknek, hogy a jövedelmezô gazdasági tevékenység fellendítése érdekében vegyék fel a kapcsolatot az aprómagvakat termesztô és forgalmazó cégekkel, hozzanak létre bemutató parcellákat. A különbözô pályázatok elkészítésében az RMGE támogatásáról biztosította a marosvásárhelyi Biokertész Csoportot.
Befejezôdött a madridi konferencia
"Az utóbbi években a demokrácia területén hatalmas haladás történt a világ sok országában. Ugyanakkor a demokrácia régi és új kihívásokkal kell szembenézzen, amelyek olyan fenyegetésekbôl erednek, mint a terrorizmus, a globalizációval kapcsolatos reakciók és az egyre növekvô egyenlôtlenség" - fogalmazott a madridi "Demokratikus átmenet és konszolidáció" konferencia zárónyilatkozata.
"A tekintélyuralmi gyakorlathoz való visszatérést el kell kerülni, a demokratikus folyamatok megszilárdítása és elmélyítése által: ez a mai idôk nagy feladata. A biztonság és a szabadság egyensúlyban kell legyen. Csak ezeknek az értékeknek a fenntartásával maradhat fenn a demokrácia, és csak így járulhat hozzá a globalizált világ kormányozhatóságához" - áll a dokumentumban, amely szerint a konferencia alatt zajló sokoldalú párbeszéd gazdagító volt, és azt bizonyította, hogy "szükséges a politikai és a társadalmi mobilizáció és pluralizmus elôsegítése, valamint a politikai pártok központi szerepének biztosítása a demokráciákban."
A konferencia zárónyilatkozata hangsúlyozta, hogy a munkát tovább folytatja a Madridi Klub nevû állandó bizottság, amelynek három fô célja lesz: konzultáció biztosítása a demokratikus átmenet útján lévô bármely ország számára, az információáramlás lehetôvé tétele az érdekeltek közt, valamint a világhelyzet rendszeres figyelése és találkozók szervezése a demokráciával összefüggô kérdések megvitatására. Az állandó bizottság elnöke Mihail Gorbacsov egykori szovjet államfô lesz.
Az 1999-es pozsonyi világkupa-gyôztes együtteshez képest alaposan megváltozott csapattal utazott a román nôi bajnok marosvásárhelyi Romgaz-Elektromaros az idei nôi teke-világkupára, a németországi Viernheimba. Seres Sándor, a csapat vezetôedzôje ezért nem volt túlságosan optimista a verseny elôtt, s csupán a 6. helyet tûzte ki célul indulás elôtt. Az esélyeket rontotta, hogy a sportág nagyhatalmának hazájában került sor a versenyre, s a németeket otthon legyôzni szinte lehetetlen feladatnak tûnt.
Nos, ezúttal is kiválóan teljesített a marosvásárhelyi csapat, amely 12. alkalommal vett részt az országos bajnokcsapatoknak kiírt vetélkedôn, s minden esetben a négyes döntôbe jutott. Az idén bronzérem került a vásárhelyi lányok nyakába, immár 4. alkalommal, míg korábban háromszor nyerte meg a világkupát a csapat, háromszor volt ezüstérmes és két alkalommal végzett a 4. helyen.
Az már a verseny elôtt nyilvánvalónak látszott, hogy Viernheimban csakis egészen kivételes teljesítménnyel lehet nyerni, s ez igaznak bizonyult. A budapesti Ferencváros az éppen az Elektromaros által 1999-ben Pozsonyban felállított világcsúcsot adta át a múltnak, fantasztikus 2866 fás teljesítményével (a volt rekord: 2820 fa), ami 478 fás egyéni átlagot (!) jelent, míg egyéniben Csongrádi Gyöngyi hihetetlen, 525 fás eredményt produkált. (A volt rekordot az azóta Marosvásárhelyrôl Zalaegerszegre távozott Airizer Emese tartotta, 511 fával.) Ezt túlszárnyalni szinte fizikai lehetetlenség, ám a Romgaz-Elektromaros 450-es döntôbeli átlagát sem képes akárki teljesíteni. A legjobb ezúttal is a veterán Baciu Doina volt, aki csak egyetlen fával maradt el az 500 ponttól. A világversenyen debütáló Martina Emese 458, Sopterean-Munteanu Daniela 457 fát teljesített. Cismas Stanca 434, Duka Tilda 433, Sopterean-Barabás Carmen 421 fát borított a döntôben, abban a döntôben, melyben a vásárhelyi lányok nagy csatát vívtak a harmadik helyért a második helyen bejutott Slavia Prágával, s izgalmas csatában, 2702 fás eredménnyel, 14 fával bizonyultak jobbnak (a második helyen a Rijeka 2801 ponttal szintén nagyon elhúzott már).
Az igazi nagy csata azonban a selejtezôben zajlott. Az elsô váltások után a csapat a 7. helyen állt, s igazolódni látszott Seres Sándor félelme. Az utolsó váltásig azonban egyre jobban javult a Romgaz- Elektromaros helyzete, s ez tekézôink nem kis lelkierejérôl tanúskodik, ugyanis a legmodernebb felszereléssel ellátott pályán folyamatosan leolvasható volt a pillanatnyi eredmény, a játékosok tehát minden pillanatban láthatták, hogy nekik, csapatuknak, illetve ellenfelüknek hány pontja van, minden egyes gurítás után, azonnal!
A döntôbe kerülést jelentô 4. helyért az utolsó gurítások során a mieink a házigazda Bamberg csapatával küzdöttek. Két gurítással a befejezés elôtt a Bamberg sportolója, Kovácsné-Grampsch Ágota 12 pontos hátrányt kellett volna behozzon. Ha tehát mind a kilenc bábot ledönti, újabb kilencre guríthat, s abból már csak négyre lett volna szüksége. Az utolsó elôtti golyó nyomán azonban egyetlen báb (!) talpon maradt, ami - csapatonként hatszáz gurítás után! - a vásárhelyiek hárompontos elônyét és döntôs részvételét szentesítette. A helyszínen átélt izgalmakat azonban - ebben nem kételkedünk - néhány sorban amúgy sem lehet elmesélni.
A világkupán szerzett bronzérem azt is jelenti, hogy a Romgaz-Elektromaros részvételi jogot szerzett a tervezett Euroligában való részvételre, amelyen a világkupa elsô hat és az Európa-kupa elsô két csapata iratkozhatott be. Az új versenyrôl azonban sokan elég tartózkodóan vélekedtek, hisz számosan pénzhiányra hivatkozva vonakodtak a beiratkozástól. A Romgaz támogatását élvezve, csapatunk úgy indult útnak, hogy beiratkozik, amennyiben megszerzi a jogot rá, ám például a kitûnôen teljesített Ferencváros nem vállalkozott az Euroligára! Ha nehezen is, a mezôny azonban összeáll, s november 15-én kisorsolják a két csoport összetételét. Eredetileg egyetlen csoportban küzdöttek volna a csapatok, de a habozások oda vezettek, hogy a mezônyt két négyes csoportba osztják, hisz így is a minden csapat otthonában rendezendô egy-egy turné komoly kiszállási és egyéb költségekkel jár együtt. A turnékat márciussal kezdôdôen, 2002 tavaszának során játsszák, a két csoport gyôztese oda-vissza találkozón dönti el az Euroliga sorsát.
A marosvásárhelyi együttes fôszponzora, a Romgaz az eredményhez méltó prémiumot ígért a csapat tagjainak, edzôinek és vezetôinek, konkrét összegrôl azonban egyelôre nem esett szó. Emellett Bidiga Tiberiu megyei sportigazgató abbéli reményét is kifejezte azon a sajtótájékoztatón, amelyet hazatérés után tartottak, hogy a város nagyobb mértékben részt vállal majd a csapat támogatásában és díjazásában, hisz a lányok Németországban is elsôsorban Marosvásárhely hírnevét öregbítették.
Két bronzéremmel tért haza a marosvásárhelyi különítmény Ploiesti- rôl, a felnôtt országos ökölvívó- bajnokságról. A tervezett hat fôbôl végül négyre apadt képviselôink mezônye, betegség és átigazolási gondok következtében.
Miután Balázs József már elsô nap kiesett, az ASA szakvezetése nagy reményeket fûzött a középsúlyú Varga Istvánhoz. Sajnos a sorsolás nem kedvezett ökölvívónknak, a házigazdák képviselôje ellen kellett harcolnia, s bár Kontz László edzô szerint jobb volt, mint a Conpet képviselôje, Alexandru Joita, a hazai közönség elôtt azonban a bírók az ellenfelet látták gyôztesnek.
Bronzérmet szerzett viszont két másik bokszolónk, a nehézsúlyú Anti Gerô-Árpád (Ring Box), valamint a szupernehéz Butuk László (ASA). Az elsô a negyeddöntôben ugyancsak ploiesti-i ellenfelet, Marius Voicut gyôzte le, míg Butuk a gyulafehérvári Bogdan Alariut.
Az elôdöntôkben aztán mindketten az országos bajnokok ellen harcoltak és alulmaradtak. Anti a fôvárosi Marius Marcu ellen a 3. menetben, míg Butuk a nagybányai Dávid Artúr ellen az 1. menetben kényszerült feladásra. Mindketten azonban bronzérem birtokában térhettek haza.
Alig tért haza csapatunk a világkupáról, szombaton már a csapatbajnokságban kellett pályára lépnie. Noha a szakvezetés tartott kissé a mérkôzéstôl, az út fáradalmainak hatásától, csapatunk közel 300 pontos, elsöprô arányú gyôzelmet aratott a székely-udvarhelyi vendégek fölött, ismét meghaladva a 450 fás átlagot.
A legjobb eredmény ezúttal Mar-tina Emese nevéhez fûzôdik, aki 472 fát teljesített, míg a többiek eredménye rendkívül homogén csapatteljesítményrôl árulkodik, hisz egyikük sem maradt 440 pont alatt! Doina Baciu 458, Barabás-Sopterean Carmen 449, Munteanu-Sopterean Daniela 446, Adriana Hosu 445, Duka Tilda 444 fával járult hozzá a csapat eredményéhez. Az ellenfél legjobbjai Stefucz és Dandea Melinda voltak, egyenként 437 fával, azaz a leggyengébb vásárhelyi is több pontot szerzett a legjobb vendégjátékosnál!
A Romgaz-Elektromaros legközelebb november 10-én játszik a bajnokságban, ismét saját pályáján, a Somvetra Szamosújvár ellen.
Értékes gyôzelmet aratott idegen pályán csapatunk a B-osztályos bajnokság második fordulójában. Az Orbán Attila által vezetett csapat ezzel csökkentette az elsô találkozón itthon elszenvedett vereség miatti csalódást. A Rapid elleni vereségért okolt Samarghitant itthon hagyta a csapat, helyette a két éve Achilles-ín szakadást szenvedett Coca állt a pályára - gyakorlatilag féllábon. Az ASA a következô hatossal szerepelt: Orbán, Coca, Togan, Adam, Augustin és Pop. A jövô héten csapatunk az A-osztályból alig kiesett Brassói Tractorul együttesét fogadja, utána pedig Zilahra látogat.
Hetedik gyôzelmét aratta a bajnokságban a segesvári csapat a nyolcadik fordulóban, ezzel megerôsítvén vezetô helyét a csoportban. Az ôszi idénybôl még további két találkozó maradt hátra, melyeken szintén a gyôzelmet célozza Bakó Lajos csapata. Jövô szombaton Besztercén, rá egy hétre pedig Segesváron Nagybánya ellen szerepel együttesünk.
Szovátán negyedik alkalommal szervezték meg Románia nyílt bajnokságát asztali- labdarúgásban. A Szováta szállodában, a helyi fürdôvállalat támogatásával megrendezett tornán 27 versenyzô vett részt Románia és Magyarország több klubjának képviseletében.
A magas színvonalú versenyt végül a budapesti Horváth Imre nyerte, aki egyébként a nemzetközi szövetség elnöke is egyben. Horváth a döntôben honfitársát, a tiszavasvári ifj. Farkas Gábort gyôzte le. Miután rendes játékidô után 0-0 volt az eredmény, a szétlövés 3-0 arányban a budapesti versenyzônek kedvezett. A 3. helyért játszott mérkôzésen a marosvásárhelyi, de Tiszavasvári színeiben játszó Pákai György 3-1-re nyert az ugyancsak marosvásárhelyi Márton József, a Tervezôhivatal sportolója ellen.
A jelen lévô hölgyek számára külön tornát is szerveztek. Ezen az elsô hely a Szigetszentmiklós színeiben induló, ám Marosvásárhelyrôl indult Fülöp Katalint illette meg, a második Bandi Katalin (ISECO) lett (a döntô eredménye: 2-0), míg a 3. helyet Barabási Ibolya (Proiect SE) foglalta el.
Novemberben Csíkszeredában vagy Tusnádfürdôn szerveznek nemzetközi versenyt, míg december elsô napjaiban Szigetszentmiklóson lesz nemzetközi találkozó.
A megyei tanfelügyelôség, az ISK-val közösen, a C. Brâncusi iskola termeiben, október 15-21. között megszervezte a gyermekek és ifjúságiak országos bajnokságának, valamint az I-VIII. osztályos, le nem igazolt tanulók számára kiírt iskolás bajnokságnak a municípiumi szakaszát. A két versenyt hétfordulós svájci rendszerben szervezték, az alábbi eredményekkel.
Leigazolt sakkozók, lányok: 1. Moldovan Roxana 4 p. 2. Petculescu Carina 3 p. 3. Szabó Marietta (mindhárman ISK); fiúk: 1. Iszlai Zoltán 5,5 p. 2. Farcas Ionut 5 p. 3-4. Csillag István, Maftei Raul 4,5-4,5 p.
Iskolás bajnokság, lányok: 1. Chibelean Diana 4 p (5. oszt., M. Viteazul kollégium). 2. Crisan Irina 3 p (5. oszt., 6-os sz. ált. isk.). 3. Lazarut-Nistor Andreea 1 p (3. oszt., 6-osz sz. ált. isk.); fiúk: 1. Savin Oliviu 6,5 p (4. oszt., 2-es sz. ált. isk.); 2. Chibelean Catalin 5 p (6. oszt., M. Viteazul kollégium). 3. Zbârcea Bogdan 5 p (3. oszt., 1-es sz. ált. isk.).
10 év alatti gyermekek: 1. Pogacean Cristian 4 p (3. oszt, 6-os sz. ált. isk.). 2. Grebenisan Nicu-Vlad 4 p (2. oszt., marosszentgyörgyi ált. isk.). 3. Titiu Vlad 4 p (1. oszt., 13-as sz. ált. isk.).
A legfiatalabb résztvevôk: Kiss Róbert (6 éves) és Dorcioman Rares (4 és fél éves).
Október 25. tiszteletére az egykori Maros-kanyarban megszervezték a marosvásárhelyi sportosztályokban tanuló gyerekek és ifjúságiak számára kiírt terepfutó versenyt. A rendezvényen 200 induló volt jelen, és az alábbiak sikerével végzôdött.
Gyerek II, lányok: Jáni Dalma (3-as iskola), fiúk: Saim Viorel (Mihai Viteazul iskola).
Gyerek I, lányok: Trif Orsolya (9-es iskola), fiúk: Curticapean Mihai (Mihai Viteazul iskola).
Junior III, lányok: Madaras Lavinia (Mihai Viteazul iskola), fiúk: Gergescu Alin (Mihai Viteazul iskola).
Junior II, lányok: Pop Maria-Steluta (ISK).
A versenyt minden kategóriában a 9-es számú általános iskola csapata nyerte.
Nem valószínû, hogy akadt olyan kosárlabdázó, szakvezetô, vagy akár egyszerû szurkoló, aki a vendégek gyôzelmére fogadott volna a találkozó elôtt. Ezt a mérkôzést bizony elôre megnyertnek tekintették a vásárhelyi játékosok (mint ahogy a szerdai temesvári találkozót is), s végül a túlzott önbizalom megbosszulta magát. Szinte hihetetlen, hogy ez a Herlitz-Mobex ugyanaz a csapat, amely az elsô fordulóban le tudta gyôzni Nagyszebent, igaz, akkor mindenki a vendégeket látta esélyesnek, s ez hajtásra, küzdésre késztette csapatunkat.
Szombaton a korai kezdési idôpont miatt viszonylag kisszámú, mintegy 600 nézô a gyôzelem reményében jött el a találkozóra. Amit kaptak azonban, nem a várt hazai örömjáték volt, hanem negyven percnyi kínlódás, szívbetegeknek nem ajánlott mûsor. Pedig az elsô negyedben minden olyan szépen indult. Sáfár és Trif sorban szórta a pontokat, s az elsô negyed végére 124 pontos átlagnak megfelelôen teljesített csapatunk. Kicsit bosszantott, hogy a védelem viszont 23 pontot kapott, Doba zavartalanul dobhatott kívülrôl, s a kosár alatt - mi lett játékosainkkal ebben a bajnokságban? - ismét a megengedhetônél több labda került az ellenfél birtokába. A második negyedben azonban öt perc alatt sikerült minden elônyt elfecsérelni, néha gyerekes hibák következményeként. A minimális elôny szünetig megmaradt ugyan, ám már látszott, hogy a második félidôben nem lesz könnyû elbánni az ellenféllel.
A harmadik negyedben a Herlitz-Mobex szinte folyamatosan négy-öt pont elônnyel vezetett, ám soha nem volt képes döntôen elhúzni, mert a támadási hibáknak, meg a lepattanó labdák sorozatos átengedésének (Vasilescu zavartalanul vett le szinte minden labdát kosarunk alatt) sora nem szakadt meg. Ráadásul valószínûleg döntô fontosságú jelenet zajlott a 27. percben. A fieni-i Ciobanu feltaszította Sáfárt, játékosunk nem tudta megôrizni hidegvérét, utánarúgott az ellenfelének, aki visszaütött. A két csapat tagjainak rövid kakaskodását követôen mindkét játékost végleg kiállították, ám míg Sáfár a házigazdák addig egyetlen emberének tûnt, aki képes összefogni a Herlitz-Mobex támadásait, addig Ciobanu csupán tucatjátékosa volt az ellenfélnek.
Az utolsó negyed - minden várakozás és logika ellenére - Fieni fölényét hozta. A Sáfár helyére beállt Feleki ezúttal rendkívül gyenge napot fogott ki, de a hibák sorából kivette a részét Szászgáspár, Radu Horea, Czinka és Trif is, s pontosan, amikor a legkevésbé hiányzott, a játékvezetôk néhány téves ítélete is az ellenfélnek kedvezett. Két perccel a lefújás elôtt 81-89-re állt a tabella, s a már reményét vesztett közönség mégis bizakodni kezdett, amikor 86-89-re sikerült feljönni, s 26 másodperccel a vége elôtt a labda is a házigazdák birtokába jutott. A hárompontos kísérlet azonban nem ment be, s a visszaszerzett lepattanó után a következô, három pontot célzó dobás ismét kimaradt. Így veszítette el csapatunk a mérkôzést, holott már elôre ivott a medve bôrére. Legközelebb talán jobban fogják majd tisztelni gyengébb képes- ségû (!?) ellenfeleiket (is).
Pontszerzôk: Herlitz-Mobex: Trif 25 (3), Sáfár 18 (3), Szászgáspár 18 (3), Radu Horea 11, Feleki 5, Vrâncianu 4, Czinka 3 (1), Pora 2. Játszott még: Uta. Cimentul Fieni: Doba 28 (4), Vasilescu 25, Barau 14, Irimia 10 (2), Tanase 8, Ciocan 4 (1). Játszottak még: Prisacaru, Ciobanu, Bascoveanu.
Vezették: Viorel Constantinescu (Kolozsvár), Alin Rosu (Nagyvárad). Hadd kívánkozzék ide egy megjegyzés: noha csapatunk a találkozót nem a játékvezetôk miatt veszítette el, valahogy mégsem lehet belenyugodni abba, hogy másodjára küldenek nagyváradi megfigyelôt, Aurelian Niculescu személyében (Temesváron is ô volt), nagyváradi játékvezetôvel együtt. Mennyire lehet objektív a megfigyelôi jelentés, mikor ismert, hogy a kosárlabda kis, zárt világ, ôk ketten egész biztosan bensôségesen ismerik egymást. Véletlen, hogy a váradi játékvezetô "fújt be" néhányszor csapatunknak?
A következô fordulóban, november 3-án, szombaton, a Herlitz-Mobex Bukarestbe látogat, a Steaua otthonába, ismét egy "elôre megnyert" mérkôzésre. Vajon megint meglepôdhetünk majd az eredmény hallatán?
Eredmények: CSU Nagyszeben - Steaua 108-74; U Kolozsvár - Dinamo 68-72; CSU ISA Pitesti - Vega Soced Ploiesti elmaradt; Poli Iasi - West Petrom Arad 72-78; Rapid - Sp. Stud. 79-75; Romradiatoare - ELBA Temesvár 96-88; Herlitz-Mobex - Cimentul Fieni 86-89. Elmaradt találkozókon: Poli Iasi - Steaua 94-67; Romradiatoare - West Petrom 56-83.
Noha a házigazdák elsô gyôzelmében mindenki reménykedett, keményebb ellenállásra számítottunk a vendégek részérôl. A Dacia azonban sokkal egyszerûbben legyôzhetô ellenfélnek bizonyult, s csupán az elsô játszmában tudta tartani a ritmust a hazaiakkal.
Az elsô szettben hosszú ideig fej-fej mellett haladt a két csapat, s szoros végeredményt sejtetett a játék. 16-16 után azonban a jobb összpontosításnak köszönhetôen 23-19-re húzott el csapatunk, s már megnyertnek hittük a játszmát, amikor a korai kiengedés szinte megbosszulta magát. 24-23-nál, egy rosszul átvett labdát követôen Lazar azonban meglepô megoldásra határozta el magát, s helyezett labdájával az ellenfél védelme nem tudott mit kezdeni.
Ezután a labda után a pitesti-i csapat már nem tudott felnôni ellenfele szintjére. Noha a második játszmában 23-15 után - ismét a korai kiengedés következtében - a vendégek 21-ig még feljöttek, egy pillanatig sem volt kétséges a gyôztes csapat kiléte.
A legnagyobb csapatok egyik ismérve, hogy standard hatosfogatot használnak, s csak végszükség esetén hajtanak végre bennük módosításokat. Nos, a CSU Gaz - az A-osztályba jutása óta elôször - csere nélkül játszotta végig ezt a találkozót. Vasile Mascasan vezetôedzô a libero használatáról is lemondott, Jurje eddigi teljesítménye ugyanis elmaradt a poszt elvárásaitól. A jelenlegi alapfelállásban tapasztalt irányító, Bogendorfer vezényli a csapatot, aki leginkább Lazar és (rövid passzból) Herlea támadásaira épít, szükség esetén azonban Hosu, Ungur vagy Pletencsuk is eredményesen tud támadni. Eme utóbbi játékán még érezhetô, hogy nem csiszolódott be teljesen a gépezetbe, míg Hosu egyelôre a tavalyinál nagyobb hibaszázalékkal játszik. Meglepô, hogy a 2000-es év legjobb tíz sportolója közé választott Turcanunak nincs helye a kezdô hatosban.
CSU Gaz: Ungur, Lazar, Bogendorfer, Hosu, Herlea, Pletencsuk.
Dacia Pitesti: Necula, Mutascu, Tatomir, Zamfir, Paraschiv, Oprea. Libero: Bontes. Játszott még: Scurtu és Roceanu.
Bíráskodtak: Lungu Silvian (Bukarest) és Gheorghe Balhaceanu (Brassó).
Szerdán a bajnokságban hétközi fordulót szerveznek, melynek keretében csapatunk Iasi-ba látogat, ahol a Penicilina ellen játszik. Jövô szombaton ismét forduló a sportcsarnokban, vendégünk az Unic Piatra Neamt lesz.
Eredmények: U Kolozsvár - Oil Terminal Konstanca 0-3; RATB - Unic Piatra Neamt 3-0; Rapid - Penicilina Iasi 1-3; CSU Gaz - Dacia Pitesti 3-0; Astral Nagyszeben - Amici Bákó 0-3; CSU Galac - Dinamo 3-2.
OTHELLÓNAK boldog szülinapot kíván szeretettel Moncsicsi. (30552)
SZUPEROLCSÓN, garanciával számítógépek, alkatrészek eladók. Tel. 168-873, 094-843-920. (24757)
ELADUNK hûtôszekrényeket, fagyasztókat, kombinált hûtôszekrényeket, hûtôvitrineket, automata mosógépeket 1 év garanciával, a város területén és a közeli falvakban ingyenes szállítással. Tel. 165-373. (29815)
ELADÓ német importból különleges modellû lemezparketta és lambéria. Azonnal szállítható. Tel. 169-628, 094-640-875. (30095)
KFT ELAD homologált pénztárgépeket, elektronikus mérlegeket, PC számítógépeket, pénzszámoló gépeket, fénymásoló gépeket. Szervizt biztosítunk. Tel. 169-304, 164-072, 444-862. (0845974)
ELADÓ kitûnô mûködési állapotban Fiat Ducato maxi furgon. Tel. 092-694-996. (9898635)
ELADÓK modern, teletextes színes televíziók garanciával, elônyös áron. Tel. 128-760, 095-624-862. (30629)
ELADÓ alkudható áron 4 szoba-konyhás, fürdôszobás ház (új épület). Összterület 478 m2. Tel. 093-727-117. (30694)
ELADÓ magánház kerttel, pincével, csendes helyen, a Bicazului utcában. Érdeklôdni a Calarasilor u. 78. sz. alatt. (30458)
KIADÓ külön bejáratú szoba két iskolás lány részére a szemészeti klinika mellett. Tel. 167-147. (30737)
KIADÓ bútorozott szoba a Kornisán egyetemistának. Tel. 162-821. (30747)
VÁSÁROLNÉK garzont vagy 2 szobás lakást a kórházak negyedében. Tel. 216-586, az esti órákban. (30757)
FELVESZEK egy adventista férfit ingyenes kvártélyba. Tel. 163-874. (30744)
KIADÓ 2 szobás, földszinti, bútorozatlan lakás a Budai negyedben, telefonnal, kábeltévével, vízórával. Tel. 161-148 és 525-649/84A. (30755)
ELADUNK 3 szobás tömbházlakást a Tudorban, 2 szobás, csempekályhást a Moccánál. Tel. 218- 074, 090-074-745. (30778)
ELVESZTETTEM Vitus Margit névre szóló egészségügyi könyvem. Semmisnek nyilvánítom. (1)
INFORMATIKAOKTATÁST vállalok kezdôknek. Tel. 096- 723-343. (30495)
Valaki hiányzik, amikor sír a lelkünk, mert nincs akihez vigasztalásért menjünk. Elfeledni téged nem lehet, csak meg kell szokni élni nélküled. Szomorú az út, melyen hozzád járunk, de még szomorúbb, hogy néma sírodra találunk. Búcsúzásod helyett csak egy halk sóhaj, senkit sem zavarva, úgy mentél el szótlan. Küzdöttél, de már nem lehetett, a csend ölel át és a szeretet. Szemünkben könnyel, örök fájdalommal emlékezünk október 29- én, amikor egy éve eltávozott szerettei körébôl az élni akaró, drága jó férj és édesapa, SZILÁGYI MIKLÓS. Szép emlékét megôrzi egy életen át bánatos felesége, fia, leánya, veje, menye és 2 unokája. Nyugodjál békében, drága jó nagytata. (30501)
Szomorú szívvel emlékezünk október 29- én az ehedi születésû GYÖRGY LAJOSNÉRA szül. Barabási Rozália halálának elsô évfordulóján. Fia, György László, menye, Jolánka, két unokája, Lacika és Boldika, valamint dédunokája, Lacika. Nyugodj csendesen, Rózsa mama. (30557)
Fájó szívvel emlékezünk október 29-én VÉGH ISTVÁNNÉRA szül. Aszalos Anna halálának 11. évfordulóján. Emlékét ôrzi szeretô férje, 2 fia, 3 menye, 5 unokája és dédunokája. (30696)
Az idô elmúlhat, szállhatnak az évek, míg élünk, velünk lesz szeretett emléked. Szívünkben örök fájdalommal és szemünkben könnyel emlékezünk életünk legszomorúbb napjára, október 29-re, amikor BARABÁS MÁRIA szül. Fábián 17 éve, 54 éves korában eltávozott szerettei körébôl. Emlékét szeretettel ôrzi bánatos férje és gyerekei: Ági és Jóska. Nyugodjon békében. (30743)
Szomorú szívvel emlékezünk SZAKÁCS MÁRIÁRA halálának ötödik évfordulóján. Emlékét ôrzi férje és fia. Nyugodjon békében. (30776)
Copyright © Népújság - 1999