|
LIII. évfolyam 239. (14899) sz. |
2001. október 12., péntek |
Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@fx.ro
Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény számát. Címünk: impress@fx.ro
Díjszabás szavanként:
Elhalálozás..............................20 Ft Évfordulók, jókívánságok.......30 Ft Lakáscsere..............................30 Ft Társkeresô..........................50 Ft Részvétnyilvánítás................…… ;..25 Ft Adásvétel-bérbeadás...............35 Ft
Keretes hirdetés esetében + 30%
Minimálisan 10 szót számláznak.
fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét.
(MTI) Szlovákia kitart a magyar státustörvénnyel szembeni bíráló álláspontja mellett - erôsítette meg Pozsonyban Jaroslav Chlebo külügyi államtitkár.
"Bizonyos kifogásaink vannak a törvény területen kívüli hatásai, a joghatóságot meghaladó" vonzatai, egyszersmind az ellen, hogy a magyar jogszabályban "egyes dolgokat a fennálló kétoldalú szerzôdéses kötelezettségekre való tekintet nélkül igyekeznek megfogalmazni" - idézte Chlebo szavait a SITA hírügynökség.
A szlovák külügyi államtitkár a minisztériumban tartott munkaértekezlet után nyilatkozott, amelyen a kulturális, az oktatási, az egészségügyi, a munka- és szociálisügyi tárca, valamint a külügyminisztérium szakértôi mondták el véleményüket a magyar jogszabályról.
Jaroslav Chlebo közölte, hogy november elsô felében találkozik magyar partnerével, a Külügyminisztérium politikai államtitkárával, és ismerteti vele Szlovákia konkrét kifogásait. Jelezte: Pozsony elfogadhatatlannak tartja, hogy Magyarország anyagi támogatásban részesítse azokat a szlovákiai családokat, amelyek magyar iskolába adják a gyermekeiket. "Természetesen nem az anyanyelvi oktatást célzó támogatást ellenezzük" - mondta Chlebo, és hozzátette: a szlovák fél elvárásai szerint "a támogatás formája meg kell, hogy feleljen a támogatás céljának".
Horvátország támogatja a szomszédos országokban élô magyarokról szóló státustörvényt. Ezt állapították meg szerdán Zágrábban a horvát-magyar Kisebbségi Vegyes Bizottság társelnökeinek tanácskozásán. A Szabó Tibor, a Határon Túli Magyarok Hivatalának elnöke és Nenad Prelog horvát külügyminiszter-helyettes találkozójáról kiadott közlemény szerint a felek egyetértenek abban, hogy a szomszédos államokban élô magyarokról szóló törvény elôsegíti a horvátországi magyarok önazonosságának megôrzését, szülôföldjükön maradását, és kedvezô hatást gyakorol a térség stabilitására.
A horvát fél üdvözli a magyar fél szándékát, hogy a törvény végrehajtását a Horvát Köztársaság hatályos törvényeinek és a nemzetközi jog követelményeinek megfelelôen kívánja megvalósítani, és úgy értékeli, hogy a törvény végrehajtásának adminisztratív része nem sérti a Horvát Köztársaság szuverenitását.
A nyilatkozat ezen túlmenôen megállapítja: A két ország között érvényben levô és irányadó kisebbségvédelmi egyezmény és az ennek szellemében mûködô Vegyes Bizottság továbbra is kielégítô jogi keretet biztosít a magyarországi horvát kisebbség és a horvátországi magyar közösség helyzetének javítására politikai, oktatási- kulturális és gazdasági értelemben, s ezzel a gyakorlatban is hozzájárul a kisebbségi létbôl fakadó hátrányok kiegyenlítéséhez.
A megjelent hivatalos közlések szerint 2001 októbere és 2002 márciusa között a villamos energia árát havonta 3,6%-kal növelik mind az ipari, mind a kisfogyasztók számára. A szociális jellegû díjat 221 lejjel növelik kilowattóránként a havi 50 kWh-ánál kisebb fogyasztások esetében. Az ennél többet fogyasztók egységdíja 952 lejjel lesz több. Az elôbbi két ármódosítás 3,4 millió fogyasztót érint majd. Számukra havonta 10.980 (október) és 22.755 lej (március) közötti többletkiadást jelent majd a villanyáram árának módosulása.
A monom típusú díjaknál a bérleti díj napi 350 lejjel módosul, ugyanakkor a villanyáram kWh- ként 348 lejjel lesz több. Ez 4,3 millió elôfizetôt érint.
A többletkiadások értéke fogyasztástól függôen átlagosan 18.469 (október) és 59.719 lej (március) közötti lesz.
A téli hónapjainkban lényeges költséget jelent majd, hogy 2001. július 26-ától a hôenergia ára 350.000 lejrôl 550.000 lejre módosult gigakaloriánként. Ugyancsak a nyáron változott a földgáz ára is: júliustól kis- és ipari fogyasztók egyaránt 2.417.000 lejt fizetnek 1000 m3-ért, ami 90%-kal több, mint a korábbi 1.272.000 lej.
Júniushoz viszonyítva a benzinre és gázolajra kirótt adók mértéke nem változott, ám a Petrom az alapárat mintegy 33%-kal, illetve 47%-kal növelte.
A versenyhivatal számításai szerint a fent említett drágulások az alapélelmiszerek árának mintegy 2%-10%-os növekedését vonhatják maguk után, mivel elôállításukban csak kis mértékben használják fel ezeket az alapszolgáltatásokat. Így a kenyér és más péksütemények esetében az alapszolgáltatások a költségek 2%- át jelentik, a tejtermékeknél 9%, a hús és hústermékek árában ez 0,2%-ot jelent, míg az olajéban 30%-ot. A kenyér árában egyébként a következô idôszakban tükrözôdnie kell annak a ténynek, hogy 2001-ben csökkent a búza ára. Ugyanakkor a tejtermékek esetében éppen ellenkezôleg, az árat legjobban a tej télen növekvô tendenciát mutató felvásárlási ára befolyásolja. Az étolaj nagymértékû drágulása az idei évben a szegényes napraforgómag-termés következménye.
A közszállítás esetében a versenyhivatal véleménye szerint a mintegy 1,5%-os többletkiadás nem indokolja a szolgáltatások árainak módosítását.
A kormány a szolgáltatások árának növelésével egyidejûleg a szociális segélyek értékének növelését is elhatározta. Ennek megfelelôen az egy fôre esô 900.000 lejes havi jövedelemmel rendelkezôk 700.000 lej fûtéspótlékra jogosultak, a következô jövedelmi kategória (900.000 és 1.100.000 között) 420.000 lejre. Az egy fôre esô havi 1.100.000 és 1.400.000 lej jövedelmet megvalósító családok 210.000 lejt kapnak majd, az 1.400.000 és 1.800.000 lej közöttiek pedig 110.000 lejt. A szóban forgó segélyek mintegy 2,1 millió családot érintenek, ami a központifûtés-rendszerre csatlakozó családok 70%-át jelenti.
Ugyanakkor a földgázzal fûtô családok egy része is segélyre jogosult. 400.000 lejt kaphatnak, akiknek esetében az egy fôre esô jövedelem nem haladja meg a 900.000 lejt, 240.000 lejre ha a jövedelem 900.000 és 1.100.000 lej közötti. Akiknek pedig az egy fôre esô jövedelme 1.100.000 és 1.400.000 között, azok családonként 120.000 lejt kaphatnak. Ez utóbbi segélyben mintegy 15.000 család részesül, a gázfûtéses lakásban lakó családok 64%-a.
A segélyek azonban egyik esetben sem haladhatják meg a fûtési illetve melegvíz-felhasználási költségeket.
Felavatták a felújított Mária Valéria-hidat
Tegnap ünnepélyesen felavatták a felújított Mária Valéria-hidat.
Az 1895-ben felavatott és a visszavonuló németek által 1944 karácsonyán felrobbantott párkányi híd átadására csütörtökön délelôtt Esztergomból Orbán Viktor miniszterelnök vezetésével komppal érkezett magyar kormánydelegációt Mikulás Dzurinda szlovák kormányfô és Csáky Pál miniszterelnök- helyettes fogadta.
A két delegáció Günter Verheugen, az Európai Unió bôvítéséért felelôs biztosával, valamint a két város vezetôivel a párkányi polgármesteri hivatalban folytat megbeszélést; az átadási ünnepségre ezután kerül sor. A Mária Valéria-híd volt az egyetlen olyan dunai híd, amelyet a II. világháború vége óta nem építettek újjá.
A hídavatás történelmi eseményére a térség több ezer lakosa gyûlt össze.
- Az újjáépített Mária Valéria- híd a Szlovák Köztársaság és a Magyar Köztársaság, illetve a szlovák és a magyar polgárok közötti új kapcsolat jelképe, amely az elkövetkezendô években valóságosan és képletesen is összekapcsolja a két nemzetet - mondotta Mikulás Dzurinda a híd avatási ünnepségén.
A szlovák kormányfô emlékeztetett arra, hogy az 1944-ben felrobbantott híd újjáépítésérôl két évvel ezelôtt írt alá szerzôdést Orbán Viktor magyar miniszterelnökkel, s a kezdeményezés az Európai Unió segítségével valósulhatott meg.
Szavai szerint a hídavatás azt az üzenetet hordozza a jövô nemzedékének, hogy a két nemzetnek még inkább közelednie kell egymáshoz, még nyitottabbá kell válnia egymás iránt.
- Ezen a hídon át is vezet út Európába, amelynek mindannyian részei vagyunk, és amelynek tagállamaivá mindannyian válni kívánunk - fogalmazott Mikulás Dzurinda.
A szlovák miniszterelnök hozzátette, hogy az anyagi és szellemi hidak építése tovább folytatódik, s ez szilárd, megbízható alapját jelenti a két ország és nemzet jövôbeni kapcsolatainak.
A kormányfô végezetül köszönetet mondott Orbán Viktornak, az Európai Uniónak, és mindazoknak, akik a híd létrehozásában szerepet vállaltak.
- A szlovákok és a magyarok lélekben is alkalmassá váltak az európai uniós tagságra azzal, hogy eltüntették az utolsó második világháborús roncshidat - jelentette ki Orbán Viktor ünnepi beszédében.
A magyar kormányfô emlékeztetett arra, hogy ötödször építették újjá a Párkányt Esztergommal összekötô hidat, miután 300 éve a császári csapatok felégették az itteni hajóhidat, 1849-ben leégett, és mindkét világháborúban lerombolták.
- Magyarok és szlovákok közös sikere, hogy 11 hónap alatt sikerült újjáépíteni a hidat. Ez bebizonyította azt is, hogy a remény, a hit és a bizakodás mindig erôsebb, mint a kétségbeesés és a beletörôdés - fogalmazott a miniszterelnök.
Úgy vélte, hogy az utolsó komppal, amelyen Mikulás Dzurinda szlovák kormányfô és Günter Verheugen EU-biztos társaságában az avató ünnepségre érkezett, véget ért a múlt.
- Magyarország és Szlovákia példát mutat miként lehet békésen, egymás mellett együttmûködve dolgozni; erôsen hiszem, hogy mindkét ország az Európai Unió teljes jogú tagja lesz 2004- ben - mondta Günter Verheugen, az EU bôvítési biztosa a Mária Valéria híd avatásán. A brüsszeli biztos szerint Európa készen áll a két ország befogadására, mint ahogy Magyarország és Szlovákia is felkészült a belépésre.
- Egész Európa ünnepi eseménye ez a hídavatás. Soha többé nem engedhetjük meg, hogy háború legyen és hidakat romboljanak le - fogalmazott az EU-biztos. Günter Verheugen az Európai Unió 380 millió lakosa nevében gratulált a hídhoz. Mint mondta, az unió szimbolikus okokból is támogatta az újjáépítést, mivel "Európa alapjait a hidak képezik."
Ahogy közeledik a tél, egyre aggasztóbbak lesznek a fûtésgondok és mind kormány-, mind helyi szinten egyre nagyobb a kapkodás. Úgy tûnik, az illetékesek lába alól kifut a talaj, azt a bizonyos döglött macskát hajigálják jobbra-balra.
Tíz évvel a rendszerváltás után még mindig ott tartunk, hogy nemcsak megoldatlan, hanem mind gubancosabb a távfûtés ügye. A lakosság nagy része milliárdokkal tartozik a hôszolgáltató cégeknek, amelyek képtelenek kifizetni a felhasznált gázmennyiséget.
A fenyegetôzések elkezdôdtek: mind a Distrigaz, mind az Energomur kilátásba helyezte a szolgáltatás megvonását. Márpedig a lakosság jelentôs része továbbra sem tud fizetni. Ezek után mi történhet: vagy az Energomur vonja meg a fûtést és meleg vizet, vagy a fizetni képtelenek egy része kéri a leválást a hálózatról. A tehetôsek mikrohôközpontot szerelnek lakásukba. Annyit és akkor akarnak melegedni, amennyire telik és amikor kedvük tartja. És pontosan annyit fizetni, amennyit melegednek. Igazuk van, de ez még mindig nem oldja meg az adósságok ügyét. A saját hôközponttal rendelkezôk hányada (még!) kicsi. Marosvásárhelyen, például 45.000 lakásba szolgáltat meleget az Energomur, a saját hôközpont beszerelésére engedélyt kérôk aránya jelenleg 10 százalék körül van.
A helyi hivatalosságok most, október derekán ébrednek rá a tömeges leválás veszélyeire, következményeire. Össze is ültek prefektusi vezérlettel, és megegyeztek "egyes" kérdésekben. Például abban, hogy a közös rendszerrôl leválni szándékozó tömbházlakók csak az Energomur, a Distrigaz és a polgármesteri hivatal engedélyével tehessék ezt meg. Egy ilyen önkényes döntéssel viszont aligha lehet egyetérteni, hiszen egy szolgáltatásról van szó, amit anyagi lehetôségeinek függvényében vagy igénybe vesz az ember, vagy nem. Másrészt, a Distrigaznak semmi köze a távhôszolgáltatáshoz, az Energomur pedig semmiképpen sem hagyhat jóvá, utasíthat el ilyen jellegû kéréseket. Esetleg tudomásul veszi, hogy a továbbiakban nem igénylik a mind drágább szolgáltatásait! Mindegy, mi az ok: a szegénység, vagy egy minôségibb szolgáltatás reménye. A prefektusnak és polgármesternek pedig feladata felügyelni a törvényesség betartását, nem pedig az, hogy tehetetlenségük tudatában jogsértô "megoldásokat" találjanak ki.
Fûtésügyben a kormány mindenesetre mossa kezét, helyi szinten pedig most dolgoznak egy "stra- tégián" a téli fûtés megoldására. Amennyit az elgondolásokból eddig ismerünk, úgy tûnik, megpróbálják feltalálni azt, ami máshol már a lehetô legtermészetesebb. Élünk a gyanúval, hogy a szóban forgó hivatalosságok nem annyira rajtunk, fogyasztókon akarnak segíteni, mint helyzetben tartani az Energomurt. S ez viszi cigányútra a spekulációikat. Eladdig, hogy megfeledkeznek: nincsenek kötelezô szolgáltatások. S a minden ôszi "tanulmányok", "stra-tégiák" helyett eljárhatnának a kormánynál például annak érdekében, hogy legalább a késedelmi kamattal ne terheljék az adósságokat. Mi az a néhány százmillió az ezermilliárdokhoz képest, amit idôrôl idôre nagyvonalúan elengednek a veszteséges állami cégeknek?
(MTI) Folytatódtak csütörtökre virradóan az afganisztáni célpontok elleni légicsapások. A különös figyelemben részesített légvédelmi objektumok (radarok és rakétaütegek) helyett immár nagyobb számban értek találatok másfajta katonai létesítményeket: bunkereket, laktanyákat, üzemanyag- és egyéb raktárakat, továbbá tálib csapategységeket.
Magas rangú amerikai tisztségviselôk szerint már a légicsapások elsô éjszakáján sikerült megölni több kiemelkedô tálib személyiséget - köztük Omar molla "szellemi vezetô" két rokonát.
Csütörtök reggel újabb súlyos légicsapás érte a dél-afganisztáni Kandahárt, az akció nyomán a lakosság menekül a tálib rezsim fellegvárának tartott tartományi fôvárosból.
Számos áldozata van az Afganisztánt ért csütörtök hajnali légitámadásoknak, és a kelet-afganisztáni Dzsalálábádban egy mecset is romba dôlt - állították a tálibok, illetve hozzájuk közel álló források.
Az AIP afgán hírügynökség szerint a Kandahár tartományt ért támadásoknak legalább 18 polgári áldozata van, a sebesültek száma pedig több mint harminc.
Amir Han Motaki tálib oktatási miniszter megerôsítette, hogy a tálibok tízezer harcosukat védelmi célból északra küldték az üzbég határ közelébe.
Afganisztánban az ellenzéki Északi Szövetség bejelentette, hogy csütörtökre virradóra elfoglalta a kulcsfontosságú Gor tartományt az ország középsô részén, beleértve székhelyét, Csagcsaránt is. A tálibok cáfolták, hogy Gor tartomány az ellenzéki Északi Szövetség kezére került volna, és azt állították: visszaverték a "lázadók" támadását.
A világ legnépesebb muzulmán országa, Indonézia hat nagyvárosában csütörtökön muzulmán diákok és aktivisták ezrei vonultak - immár negyedik nap - az utcákra, hogy elítéljék az Afganisztán elleni amerikai-brit légicsapásokat.
Szaúd-Arábia, amely igyekszik távol tartani magát az Afganisztán elleni nyugati fellépéstôl, kérte Tony Blair brit miniszterelnököt, hogy tekintsen el az arab királyságba tervezett látogatásától. Szerdán, a brit kormányfô ománi látogatása elôtt közölték Blairrel: nem tudják fogadni - írta egy Londonban megjelenô arab lap.
Ülésezik a CEFTA vegyes bizottság
Románia a Közép-európai Szabadkereskedelmi Egyezmény (CEFTA) soros elnökeként az álláspontok közelítésén, az összes fél érdekeit figyelembe vevô megállapodás elôkészítésén fog fáradozni a szervezet vegyes bizottságának csütörtöki bukaresti ülésén - jelentette ki Cozmin Dobran, a külügyminisztérium külkereskedelmi tanácsosa.
Dobran emlékeztetett arra, hogy a külkereskedelemért felelôs miniszterbôl álló vegyes bizottság munkaülést tart, ezért az elmúlt idôszak eredményeinek számba vétele mellett az ülés napirendjén elsôsorban a tagállamok kapcsolataiban problémát jelentô témák, elsôsorban az agrártermékek kereskedelmével kapcsolatos kérdések állnak majd.
A román illetékes véleménye szerint az agrártermékek kereskedelmével kapcsolatos eltérô álláspontokat az okozza, hogy a CEFTA tagállamai eltérô kereskedelmi és mezôgazdasági politikákat alkalmaznak, mindenekelôtt a támogatások terén, eltérô szinten állnak az Európai Közösség joggyakorlatának átvételében és eltérô képet mutat mérlegük az agrártermékek kereskedelmében.
Dobran hangsúlyozta, hogy a román külkereskedelemre ösztönzô hatással volt az ország CEFTA- tagsága. Románia 1997. július elseje óta tagja a szabadkereskedelmi megállapodásnak, azóta a CEFTA- tagállamokkal folytatott kereskedelmének aránya a teljes román külkereskedelemben 5 százalékról 9 százalékra nôtt.
Ez a dinamikus bôvülés jellemezte az elmúlt évet is. Tavaly a CEFTA-tagállamokkal folytatott román kereskedelem 32 százalékkal növekedett, ezen belül 42 százalékkal bôvült a román export. Tavaly javult Románia szempontjából a kereskedelmi mérleg is, mivel a kivitel növekedése meghaladta a behozatalét.
Az idén azonban ez a tendencia megfordult. Az év elsô hét hónapjában a román import növekedése jelentôsen meghaladta a kivitelét.
- E miatt a nyugtalanító fejlemény miatt Románia a CEFTA-n belüli együttmûködés olyan formáját szorgalmazza, amely lehetôvé teszi a mérleghiány súlyosbodásának elkerülését, mivel a növekvô mérleghiány feszültségeket okoz a tagállamok kapcsolataiban - fogalmazott a tanácsos.
A CEFTA agrárkereskedelmi albizottságának közelmúltban tartott bukaresti ülése eredménytelenül zárult. Románia az eddigi CEFTA- gyakorlat megváltoztatását javasolta, azt szorgalmazta, hogy a tagállamok kétoldalú megállapodásokat is köthessenek egymással a szervezeten belül. Magyarország ezt visszautasította, helyette az agrártermékek kereskedelmének liberalizálását sürgette.
A román illetékesek és a román sajtó a CEFTÁ-n belüli román-magyar ellentétekre helyezi a hangsúlyt. Arról kevesebb szó esik Bukarestben, hogy Romániának a CEFTA-államokkal átlagot meghaladóan bôvülô kereskedelmi forgalmából Magyarország 50 százalékkal részesedik.
(MTI) Huszonkét évi polgárháborút követôen a földkerekség egyik legszegényebb országa az az Afganisztán, amelyet az Amerikai Egyesült Államok és Nagy-Britannia légi-csapásokkal sújt - állapította meg az ENSZ Afganisztánról készített legfrissebb statisztikai összeállítása.
A születéskor várható átlagos életkor 40 év körül van. Az ötévesnél fiatalabb gyermekek halálozási arányszáma 25,7 százalék - idézte az AFP a világszervezet Fejlesztési Programja ( UNDP) közleményét. Az UNDP 187 ország adatait összevetô vizsgálata szerint mindössze 7 országban - közöttük a háborútól és az AIDS-tôl sújtott Sierra Leonéban és Zambiában - alacsonyabb a születéskor átlagosan várható életkor, és mindössze három országban rosszabbak a kisgyermekek túlélési esélyei, mint Afganisztánban.
A mintegy 650 ezer négyzetkilométeres országban élô 21-22 millió afgán 70 százaléka alultápláltságtól szenved, és a lakosságnak mindössze 13 százaléka jut egészséges ivóvízhez. Egy orvosra 4800 lakos jut.
A közép-ázsiai ország azok közé tartozik, ahol a legkevesebb gyerek jár iskolába, és a Földön az egyetlen ország, amelyben a lányok számára kategorikusan tilos az iskolába járás. A háborúk során közel 2000 iskolaépület romba dôlt; 1996-97-ben mindössze 600-650 általános és középfokú iskola mûködött az országban.
A tálibok hatalomra kerülése - 1996 - óta a világszervezet nem rendelkezik Afganisztánra vonatkozó jövedelmi-gazdasági adatokkal. 1996-ban Afganisztán a vizsgált 174 ország közül a 164. helyen volt az egészségügyi ellátást, az oktatást és az egy fôre jutó jövedelmet figyelembe vevô összehasonlításban.
Október ötödikén, szombaton járt a fürdôvárosban a magyar titokminiszter. A megye hatalmasa fölkapta a vizet (épp ismét divat lett morgolódni, hogy megint túl sok a "vizitába járó" magyar Erdélyben, ejsze megint AZT akarják, vagy mi a túrórudi), és a politikai botránysajtó csinos botricseket kavart belôle - hogy aztán kiderüljön: a bukaresti magyar nagykövet szabályosan bejelentette a látogatást, satöbbi. Írja az újság. A hatóságok kellô védelemben részesítették Demeter Ervint. Tudom, hiszen (nemzetféltô okból) magam éppen a biztonsági ember széles háta mögött magnózgattam a szoborleleplezési ünnepségen. (A legénynek éppen olyan mindene, mint a moziban. Hóna alatt méltósággal guvadott terrorbántó szupermordálya.)
Demeter Ervin kis zászlót nyújtott át a szovátaiaknak.
Egyik oldalán a magyarság fontos szimbólumai találhatók, mondotta, azzal a pártázattal díszítve, amit a negyvennyolcas honvédek használtak. De talán ennél is érdekesebb a másik oldala a zászlónak. - Kérem, ne lepôdjenek meg, mert ezen az oldalán nincsen semmi. Azért nincsen semmi, mert ami ide kerül, azt nekünk, a harmadik évezred embereinek kell megálmodni: azokat a szimbólumokat, amelyek az életünket alkotják.
- A fehér az összetartozás jele. Mégpedig azért - mondják a nálam szakavatottabbak -, mert amikor a csatatereken eldördültek a puskák, és óriási füstfelhô gomolygott, akkor csak a fehér zászlót lehetett látni, és ez a fehér zászló volt az, ami segített az övéikhez jutni a magyar katonáknak. Sok ember életét mentette meg. Éppen ezért az összetartozás jelképe.
- Azzal a reménnyel adom oda a polgármester úrnak és önöknek ezt a zászlót, hogy kérem: szôjenek szép, merész, megvalósítható álmokat; hogy ezt az üres oldalt megtöltsük biztató - jövôbe mutató - jelképekkel.
Ennyi. Egy fehér zászlóért ennyi cécót, fôispán uram? Persze értem én, mi a baj. Csorba esett a hiúságon, nemde. A fôispánok - mi új lehet a Nap alatt - éppúgy birtokuknak tekintik a megyét, mint a nem is oly régiek.
De inkább a kormányhivatalok
bürokráciáján tessék elverni a port. A
posztkommunista kurzus annyit már megtanult az osztrák-magyar
monarchia kamarillájától (Ceausescu bezzeg Hitlert
cédulázgatta), hogy az Oszd meg, és uralkodj!
jegyében össze kell ugrasztani a nemzetiségeket, és
elérte, hogy ma már minden nem magyar
("altele, decât cea maghiara") nemzetiség, ha nem is
gyûlöli, de gyanakvóan figyeli a romániai
magyarságot, esetleg váltig orrol reá.
A káundká birodalomszervezésbôl meg lehetett volna tanulni a bürokráciát is. (Akármilyen blôd: pontos.) Lám, a magyarok még mindig tudják. Bejelentik, ha valaki érkezik. Méghozzá idejében.
Demeter Ervin viszont hozhatna legközelebb a mi fôbürokratánknak is egy fehér zászlót. Vagy legalébb egy tenyérnyi kis zsebkendôt. (Használati utasítással, lehetôleg három európai nyelven.)
Mint fesztivál-elôzetesünkben jeleztük, vokálszimfonikus hangversennyel ér véget az idei C-tin Silvestri Nemzetközi Zenei Fesztivál. Közremûködik a németországi Landes-regierung Düsseldorf Kórus, mely csaknem negyed századot tud maga mögött és bejárta már Európát, sôt, az Amerikai Egyesült Államokban, Mexikóban, Izraelben is vendégszerepelt; az ugyancsak németországi, 27 évvel ezelôtt létesített Hildeni Oratóriumi Kórus, melynek tagjai szintén végigénekelték Európát, l989 nyarán felléptek már Washingtonban és Chicagóban is. Németországban, a benrathi kastélyban szabadtéri hangversenyen mintegy 4000 fôt számláló hallgatóság elôtt szólaltatták meg Orff: Carmina burana címû szerzeményét. A hangversenyen pódiumtárs még a filharmónia szimfonikus zenekara és vegyes kara - karvezetô asszisztens Sikó Szidónia, karvezetô Vasile Cazan - végül, a mûsorszám természetébôl adódóan, négy kiváló hazai énekmûvész: Carmen Gurban (szoprán), a Kolozsvári Román Opera szólistája, aki több nemzetközi elôadóversenyen - Toulouse, Bilbao, Vercelli - szerzett I., II., III. díjat, továbbá Ana Rusu (alt), aki a Kolozsvári Állami Filharmónia kórusának tagjaként sok sikeres külföldi szereplése alkalmával bizonyított korokat és stílusokat - a preklasszikusoktól a modernekig - széles/színes skálán átfogó repertoárjával, Szilágyi Zsolt (tenor), a sepsiszentgyörgyi Vox Humana kórus karigazgatója, akirôl elôadómûvészi teljesítményét illetôen mondjuk el: hogy II. díjat nyert a Genfi Nemzetközi Énekversenyen; végül Ion Tibrea (basszus), a Kolozsvári Zeneakadémia lektora, aki nagyon sok elôadóverseny, a Mûvészeti és Alkotómûvészeti Fesztivál, a Haricleea Hartulary Darclée Verseny díjazottja, nagydíjak tulajdonosa...Nos, valamennyiüknek Franz Lamprecht..."int be" ma este, nemcsak a két vendégkórus alapítója és karnagyaként, hanem mint aki vendégkarmesterként Európa több országában és Amerikában is dirigált. Maholnap tíz éve, hogy filharmóniánk mûvészeti tanácsának tagja, és tekintettel országaink kulturális kapcsolatai terén kifejtett tevékenységére, 1998-ban Franz Lamprechtnek a Marosvásárhely díszpolgára címet adományozták. Nem fejezhetjük be elôzetesünket anélkül, hogy ne szólnánk a fesztiválfinálé mûsoráról. Ôsbemutató színhelye lesz a hangversenypódium, a francia romantikus F.Mendelssohn - Bartoldy Paulus címû oratóriuma hangzik el. A sok ária, recitatívó, zenekari és kórustétel teszi minden bizonnyal emlékezetessé számunkra ezt a zenemûvet.
Nyárádtôi hírre lettem figyelmes a minap a Pro TV központi híradásában. Új templomot épít az ortodox egyház. Ez rendjén való lenne, csakhogy mégis restellnivaló sül ki belôle. A vallási uniformizálás dicstelen éveiben a görög katolikusoktól elkobzott s most visszakövetelt másfél évszázados templomot építik körül, s biztos nem azzal a céllal, hogy csak új felsô gúnyát adjanak rá. Tiltakoznak is az eredeti gazdák, s nem értik a dolgot, hisz hely volna máshol elég a mennyei új hajlékának, s keseregnek is, hogy nekik csak ez az egy lenne, s lám, még mielôtt visszakapnák, ebek harmincadjára jut az is. Apropó, mit szólnak hozzá a mûemlék védelmiek?
Más tévéadón máramarosi képsorok, hasonló téma, harag, ellenséges viszony, feszültség a falusfelek között. Megnyomorított tudat, másságot nem tûrô gondolkodásmód, a többségi jogosultságérzet a kisebbség elnyomására, megsemmisítésére. Aki másmilyen, az már gyanús, az ellenség. Hogyan várható hát tolerancia a más nemzetiségûek irányába, ha csupán a valláskülönbség is hisztérikus agresszivitásra ingerel? Sokan ugyan elismerik, hogy több mint ötven évvel ezelôtt bizony más hiten voltak, de hiába, ha ott a haza, ahol a hatalom. A hatalom pedig - régi, jól bevett szokás szerint - ugyanazt az egységesítést helyezi elônybe, a különbözôséget kiváltságnak minôsíti és nem "tolerálhatja", s ha bizonyos mértékig mégis, azt csak a nemzetközi intézmények nyomására vagy elôttük való tetszelgés céljából teszi. S mivel a kicsi kutya a nagytól tanul ugatni, a hatalmi ranglétra minden fokozatán ugyanez a képlet. Pedig negyvennégy éven át éppen az egyformásítás, egyenruhásítás, kollektivizálás, tömbház-lakásítás stb. juttatott csömörig. De úgy látszik, e szokás is hatalom, ennek felszámolásához viszont komolyan munkához kellene gyûrkôzni, különben lehúz a mindenféle kultúrahiányunkból adódó posványaink hínárja.
A virágoskert is szebb, ha tarka, színpompás. Nyugtatóbb és gyönyörködtet is.
Tekintettel arra, hogy az utóbbi idôben az Aquaserv munkaközössége ellen irányuló vádaskodásokról Ön áttért a személyi támadásra, kötelességemnek tartom válaszolni.
A szüleim jóhiszemû emberek voltak és most is azok, akiket tisztelnek azért, amit tettek. A jóérzésnek, valamint annak a szellemében neveltek, hogy " akinek a félorcáján pofon csattan, tartsa oda a másikat is". Eddig ebben a szellemben viszonyultam az Ön támadásaihoz. Most ön olyan messzire ment, hogy nem tûrhetem tovább a sértéseket.
Úgy, mint ahogy nem értek egyet azokkal az újságokban megjelent cikkekkel, amelyek az Ön múltjával foglalkoznak, senkinek sem engedem meg, hogy sárba tapossa a jó hírnevemet, amelyet az elmúlt 30 év alatt szereztem. Nem próbálom itt megmagyarázni hogy "román kommunista" voltam-e vagy sem, hagyom, hogy azok, akik ismernek, levonják a következtetéseket.
Másrészt, Florea úr, nem szokásom senkinek sem hazudni, ez szintén a családi neveltetésemnek köszönhetô. Ahogyan Ön azt állítja, hogy prioritásai a város lakosságához kapcsolódnak, tudnia kell, hogy engem is érdekel a lakosság egészségi állapota, hiszen 1956 óta én is, családommal együtt - amellyel Ön egyfolytában kötekedik -, e város lakója vagyok. Ön szerint tisztességes az, hogy odajutott, ellenem irányuló támadásaihoz a családomat használja fel?
Soha nem tagadtam le az általam elkövetett hibákat, mint ahogy azt sem, hogy a Dózsa György utcai munkálatok késlekedése miatt, tisztségembôl kifolyólag én is felelôs vagyok. Csupán azt nem értem, hogy miért emleget 3 hónapos késést, amikor az általam vezetett vállalat a problémák szóvátételétôl számított két héten belül megoldotta azokat. Úgy vélem, csak azok hibáznak, akik dolgoznak. Ön sohasem követ el hibát? Ami engem illet, büszke vagyok arra, hogy 33 éve dolgozom ennek a vállalatnak, és még büszkébb vagyok az elmúlt 10 év magvalósításaira, még akkor is, ha Ön folyton azzal vádol, hogy szinte semmi sem valósul meg. Azzal, amit tettem ezért a városért és a vállalatért, bebizonyítottam képességeimet. Amikor úgy fogom érezni, hogy képtelen vagyok eleget tenni a helyi tanács által megszabott követelményeknek, önszántamból vonulok vissza, mivel nem szeretném azt látni, hogy a vállalat hanyatlásnak indul.
Polgármester úr, azt nyilatkozta, hogy nem tartja korrektnek a személye ellen irányuló támadásokat. Ön szerint korrekt az, hogy hónapok óta egyebet sem tesz, mint hogy lejáratja az Aquaserv Öv és vezetôsége hírnevét? Miért nem hajlandó ezeket a problémákat az ország legjobb vízügyi- csatornázási szakembereinek jelenlétében megtárgyalni? Miért kell fojtogatni a város lakosságát azokkal a problémákkal, amelyekkel küszködünk, nem elég az a sok gond, amellyel nap mint nap megküzdenek a családban vagy a munkahelyen? Nem szándékom eltitkolni, hogy vannak problémák, de úgy vélem, erôfeszítéseinket ezek megoldására kellene összpontosítanunk.
Polgármester úr, bár Ön ismételten azt nyilatkozta, hogy utolsó alkalom, amikor az Aquaserv-ügyrôl tárgyal, tovább vádaskodott arra hivatkozva, hogy a családtagjaim tulajdonában levô cégekkel bemocskolom méltóságomat, vagy hogy keveset tartózkodom a vállalatnál. Honnan tudhatja Ön ezt, hiszen több mint egy éve, amióta polgármester, egyetlen alkalommal sem látogatott el annak a vállalatnak a székhelyére, amelyet annyira ádázul támad.
Ami a brazíliai látogatást illeti, ez nem szabadságolás volt, hanem küldöttség, a Kereskedelmi és Iparkamara által szervezett gazdasági misszió, a menedzseri szerzôdés alapján, a vállalat igazgatótanácsának jóváhagyásával. Hasonló küldöttségekben a helyi tanács alárendeltségében levô egyéb vállalatok igazgatói is részt vettek, sôt, utoljára Ön személyesen utazott Törökországba, természetesen a helyi tanács jóváhagyásával. Aminthogy a törökországi küldöttség, amelyben az Ön személyén kívül Cornel Core, a Piacigazgatóság igazgatója és Figan Morariu, a Közgazdálkodási Igazgatóság részérôl vett részt, nem pihenôszabadságra ment, a mi küldöttségünk sem pihenôszabadságolni utazott Brazíliába.
Végezetül mindössze egy kérdésem lenne: hogyan képzeli el azt, hogy "a polgárok között eltûnnek az ellentétek, harmóniában kell élnie mindenkinek, románoknak, magyaroknak, haladni kell elôre, mutassuk meg mindenkinek, hogy civilizált, tiszta város vagyunk, büszke és széles látókörû polgárokkal", amikor éppen Ön az, aki az ellentétek egy részét szítja?
Azt hiszem, hogy Marosvásárhely lakossága számára mindenekelôtt az a lényeges, hogy megbecsülje magát és másokat. Ha sikerül tisztelnünk egymást, azzá válunk, ami valamikor voltunk: civilizált várossá.
A minap Adrian Nastase kormányfô, a kilenc hónapi kormányzást elemezve, ötszázalékos gazdasági fejlôdésrôl beszélt. Sorolta, hogy nôtt a gazdasági termelés, csökkent a munkanélküliség, nagyszabású rövid és hosszú távú fejlôdést, új munkahelyeket s egyebeket ígért. Leginkább azzal büszkélkedett, hogy a bruttó hazai termék (PIB/GDP) 5 százalék, azaz a legmagasabb Közép-Kelet- Európában. Az ország népe szájtátva hallgatta, s örült, hogy olyan jól megy minden szép hazánkban.
Aztán elgondolkozott: ha igazat mond a kormányfô, akkor mi történik mégis? Hiszen egyre nagyobb szegénységgel, egyre nehezebb életkörülményekkel vagyunk kénytelenek nap mint nap küszködni. Arról nem szólva, hogy a Világbank által megállapított szegénységi küszöb alatt tengôdik a lakosság 41 százaléka. Az adóhatóságokkal szembeni hátralékok majd a felét teszik ki a bruttó hazai terméknek, az import jóval túlszárnyalta az exportot, a külföldi beruházók a bürokrácia, korrupció, az adminisztratív következetlenség miatt elkerülik az országot, az infláció pedig 30 százalékhoz közelít.
S akkor egyszeriben megvilágosodott: átverésrôl van szó. Hiszen alig pár nappal korábban - éppen a nyugdíjasok napján - emelték az elektromos és a hôenergia árát, ami egyéb árnövekedéssel is járt. A kormány bizonyára így akarta "köszönteni", illetve "megajándékozni" azt a réteget, amelytôl 2000 ôszén a legtöbb szavazatot kapta, s amelyik az egyre növekvô közköltségeket, dráguló élelmiszereket, gyógyszert, a szégyentelenül kis nyugdíjakból kell fizesse. Mondhatjuk, hamisítatlan szociáldemokrata "figyelmesség"!
Nem kell ahhoz gazdasági szakértônek lenni, hogy tudjuk: a miniszterelnök által sikerként elkönyvelt gazdasági növekedés a szubvenciók és közalkalmazottak fizetése emelésével járó lakossági kiadások növekedésének az egyenes következménye, nem reális fejlôdés. Éppen ezt vetette a Nemzetközi Valutaalap a kormány szemére, s a bérek, illetve a szubvenciók lefagyasztását követelte. Kíváncsian várjuk, hogyan fog a szociáldemokrata kormányzat társadalmi feszültségek nélkül kimászni ebbôl a csávából?
Mert tagadhatatlan, szürkeállomány van bôven a végrehajtó hatalomban. A gond ott kezdôdik, hogy - talán valamivel árnyaltabban, s tapintatosabban, mint a múlt kormányzat sakáljait - ezeket az embereket is az egyéni érdekek vezérlik. A politikusok agya rövidre jár. Lgehosszabb távú terveik is maximum négy évre szólnak. Addig kell "összekaparniuk" a villákat, luxusautókat, felduzzasztaniuk külföldi bankszámláikat. Mert négy év múlva, ki tudja, mi történik? Hogy a választási ígéreteket valamikor szentírásnak vevô polgárokkal, akik ilyen-olyan bársonyszékekhez, magyarán a húsosfazék közelébe juttatták ôket, mi lesz?
A csütörtökön kezdett Székelyföldi konferencia az elsô tudományos tanácskozás, amelynek az idén ôsszel megnyitott Sapientia erdélyi magyar tudományegyetem csíkszeredai kirendeltsége ad otthont.
A II. Székelyföldi konferencia kétnapos tanácskozását a kulturális térségek szerepe a regionális fejlesztésben témában rendezi a Székelyföld 2000 munkacsoport. A konferencia fôvédnöke az egyetem.
A konferencia plenáris ülésen és négy szakosztályban - természeti erôforrások és környezetvédelem; kultúra, néprajz, oktatás, egyházügy; gazdaság, társadalom, szociális politika; valamint történelem, közigazgatás, közjogi gondolkodás - zajlik mintegy 90 romániai magyar és román, valamint magyarországi elôadó részvételével.
Az I. Székelyföld konferenciát 2000 áprilisában tartották Tusnádfürdôn, amikor tudományos megközelítéssel próbálták meghatározni a régiót, azt a következtetést fogalmazva meg, hogy a Székelyföld kulturális térség, amely része a központi fejlesztési régiónak, s ennek figyelembevételével kell megfogalmazni a fejlôdési irányokat.
- A mostani rendezvényen számba vesszük a fontosabb kutatási eredményeket ebben a kérdéskörben, illetve vázolni fogjuk azt a munkát, amit jövô év végéig el kellene végezni azért, hogy a Székely Kongresszus 100. évfordulóján méltó módon, egy megfelelô fejlesztési koncepcióval tudjunk konferenciát szervezni - monda az MTI kérdésére Kolumbán Gábor, a Székelyföld 2000 munkacsoport vezetôje. Hangsúlyozta, hogy 1902-ben tartották Tusnádfürdôn azt a kongresszust, amely a térség életében elsô alkalommal próbált egy olyan koherens fejlesztési stratégiát elfogadtatni a döntéshozókkal, amely a Székelyföld jövôjét biztosította volna.
- Sajnos, az I. világháború kitörése, valamint az akkori politikai konjunktúra miatt ebbôl nem sok valósult meg - mondta.
Az 1991. évi 18-as számú földtörvény 36. cikkelye alapján azok a személyek, akiknek mezôgazdasági területeik állami tulajdonba kerültek és állami mezôgazdasági egységek ügykezelésében vannak, kérés alapján részvényesei (actionari) lehetnek az állami mezôgazdasági egységekbôl (Intreprinderile Agricole de Stat) - az 1990. évi 15-ös számú törvény alapján létesített kereskedelmi társaságoknak. Ezek az elôírások a fenti személyek örököseire is vonatkoznak. A kapott részvények száma arányos volt az állami vagyonállagba került földterülettel szántóegyenértékben, de nem haladhatta meg családonként a 10 hektárt, szintén szántóegyenértékben. Ez a rendelkezés nem vonatkozott azokra a személyekre, akiknek földterületeit bûnügyi ítélet eredményeként kobozták el. A részvényesi jogot, a terület nagyságát, annak értékét a prefektúrák keretében mûködô, az 1991. évi 18-as számú törvény alkalmazására létrehozott megyei bizottság határozatban (decizie) állapított meg, a kereskedelmi társaság megjelölésével, amit aztán ki is közölt az érdekelt kérelmezôknek. Az állam tulajdonába került földterületek volt tulajdonosai az 1993. évi 29-es számú törvény alapján, részvényesi minôségükben jogosultak voltak az elért tiszta jövedelem 10%-ára, ami nem lehetett kisebb hektáronként 300 kg búzánál. Az 1994. július 7-én megjelent 48-as számú törvény újraszabályozta a részvényesek jogait, megállapítva, hogy a részvényeseknek a törvényes osztalék (dividende) mellett hektáronként 600 kg búza, vagy ennek megfelelô mezôgazdasági termék vagy pénzbeni juttatás jár. Ez a juttatás az 1994. mezôgazdasági évtôl kezdve jár. A részvényesek szempontjából az 1994. év nagy eseménye, hogy április 5-én megjelent a mezôgazdasági javak bérbeadásáról szóló 16-os számú törvény, amely lehetôséget biztosított a részvényesnek, hogy e minôségét felfüggesztve mint bérbeadó (locator) 5 éves idôtartamra földbérleti szerzôdést kössön, kijelentve, hogy ennek lejárta után természetben igényli földterületeinek visszaadását. A megyei földosztó bizottság az 5 év lejárta után köteles a tulajdonosi jogcímeket kiállítani. a földbérbeadókat (locator) birtokba helyezni. Ezután a földbérbeadó mint tulajdonos mûvelheti meg földterületeit. A bérbeadói minôség elnyerése nem volt kötelezô a részvényesekre, ha akarták, megtarthatták részvényesi minôségüket az ebbôl eredô összes jogokkal. A választás 1 év alatt történt meg. A részvényesek és földbérbeadók jogait a 2000. évi 1-es földtörvényt módosító törvény 19. cikkelye is megerôsíti, megállapítva, hogy a járandóságokat a kereskedelmi társaság jövedelmébôl vagy a privatizálás utáni különleges alapokból kell kifizetni. E rendelkezést a 2001. évi 101-es (megjelent 2001. június 27-én) sürgôsségi kormányrendelet módosítja, a 19. cikkely átfogalmazásával kihagyva abból a fentieket. Mivel az Alkotmány és a Polgári Törvénykönyv rendelkezése szerint a törvénynek nincs visszaható hatálya, a jogalkalmazók, a bíróságok törvényes alapon rendelhetik el a részvényeseknek (actionari) és a földbérbeadóknak járó követelések megfizetését. Mivel az elévülési határidô 3 év, ez visszamenôleg 3 évre kérhetô, és a bíróságokhoz beadott jogi keresetek illeték- és bélyegmentesek.
B. I. olvasónk felvetette, hogy férje hadifogoly volt, részesült mindazokban a kedvezményekben, amelyeket az 1990. évi 118-as törvény biztosított számára, többek között a telefon-elôfizetési díjkedvezményben is. Elhunyta után a Romtelecom telefontársaság már nem alkalmazza a kedvezményt.
A szeptember 21-i rovatunkban megjelent választ szeretnénk pontosítani, ugyanis a 118-as törvényt az 1997. évi 41-es számú kormányhatározat és az ezt jóváhagyó 1998. évi 55-ös számú törvény módosítja. Ennek értelmében ugyanazokban a kedvezményekben részesül az elhunyt hadifogoly özvegye is, így a telefon-elôfizetési kedvezményben is.
A bérletek, kedvezményes jegyek nem érvényesek a maxi-taxikra
G. Á. szerkesztôségünkben érdeklôdött, érvényesek vagy sem a bérletek, a nyugdíjasoknak kiadott kedvezményes buszjegyek a Siletina cég által üzemeltetett maxi-taxi járatokra. A kérdést Claudiu Maiornak, a Közszállítási Vállalat-Siletina cég vezetôtanácsi tagjának tettük fel. - A bérletek, a nyugdíjasok kedvezményes jegyei csak a közszállítási vállalat és a Siletina autóbuszaira érvényesek, a maxi-taxikra nem. A maxi-taxik nem szállíthatják ingyen az utasok egyetlen kategóriáját sem, hiszen semmiféle támogatásban nem részesülnek az önkormányzattól. Sajnos, az önkormányzat még az ingyenes jegyek elszámolására sem fizeti ki a több mint egymilliárd lejes támogatást.
Egyedülálló, vagy két nyugdíjasnak jár a kedvezmény
Sz. Gy. Marosvásárhelyrôl jelezte, hogy a Romsat Cable kábeltelevíziós társaság nem biztosítja számára a nyugdíjasoknak járó kedvezményt. A családban két nyugdíjas van, egy egyetemista és ennek hároméves gyereke. Kérdésére Gábor Ferenc, a cég igazgatója válaszolt: - A Romsat Cable kábeltelevíziós társaság egyedülálló nyugdíjasnak, vagy nyugdíjas házaspároknak biztosít elôfizetési kedvezményt. Ha a családban keresô van, akkor a kedvezmény nem jár. Mivel Sz. Gy. családjában nincs keresô, kérést kell benyújtania a céghez, s az ilyen kéréseket egyenként bírálják el.
30%-os késedelmi kamat
Többen szóvá tették: a posta miért számol fel havi 30%-os késedelmi kamatot azoktól, akik a negyedév lejárta után másnap vagy harmadnap fizetik ki a tévédíjat.
Iacob Emilia, a megyei postahivatal fônöke világosított fel: - A késedelmi kamatot a Román Televízió Társasággal kötött egyezmény alapján számítjuk fel, ezt a tévé kötötte ki. A posta minden negyedév utolsó napján elszámol a tévével, aki az utolsó nap nem fizette ki a díjat, másnap már 30%- kal többet fizet. A konvencióban az is szerepel, hogy egyszerre három havi díjat vegyünk el, amely 90 ezer lej, de lévén, hogy sok a kisnyugdíjas, úgy döntöttünk, hogy a havi 30 ezer lejt is elvesszük az elôfizetôktôl.
Írja Wass Albert és mesél a szarvasbôgésrôl, a Görgényi-havasok tisztásain, a Belcsujon. Ide kirándult a múlt hét végén egy csapat az osztályunktól. Egyik társunk, Gidófalvi András ajánl e hét végére útvonalat önöknek is. Íme az általuk megtett kétnapos túra: Ratosnya - Jód völgye - az utolsó kis vízi erômûnél letérô balra, jelzetlen ösvényen Barta Mezeje - onnan már a gerincen sárga sávjelzésen (melybe majd befut a Szalárdról jövô piros keresztjelzés) Belcsuj tisztás. Jó sátrazó hely, 4-5 személy esetleg a kissé kezdetleges házban is megszállhat. Másnap vagy Ratosnyára lehet visszaereszkedni, vagy a vállalkozó szellemûek Görgényüvegcsûrre. Aki nem mer elindulni jelzetlen úton, annak a Ratosnya - Jód mezeje túrát ajánlhatjuk - kék sáv, kb 4 óra. Mindkét helyrôl szép a kilátás (pl. Zászpás csúcs), amit a Jód-mezôn készült kép (Gidófalvi András fotója) is bizonyít. Jó barangolást kíván az ôszi tájakon a marosszéki EKE-osztály nevében
Beszélgetés Emilia Leahval, a megyei fogyasztóvédelmi hivatal igazgatójával
A kormány 2001-2004-es programjában fontos szerepet szán a fogyasztóvédelemnek, a törvény által biztosított jogok széles körû ismertetésének, a forgalmazott termékek és a szolgáltatások minôségi javulásának. A megyei fogyasztóvédelmi hivatalok tíz éve szerveznek felvilágosító elôadásokat, közlik az elôírásokat be nem tartó, a fogyasztói jogokat megsértô kereskedelmi egységek nevét, s a kirótt büntetéseket. Mégis naponta találkozunk romlott termékkel, a szavatossági idôn belül meghibásodott háztartási eszközzel, minôségileg nem megfelelô szolgáltatásokkal, becsapott vevôkkel, fogyasztókkal. Olyan személyekkel, akiket a házhoz kihívott szerelô csapott be, hagyott cserben. A megyei fogyasztóvédelmi hivatal igazgatónôjével, Emilia Leahval a hivatal tevékenységének hatékonyságáról, a törvény által biztosított lehetôségekrôl, a megemelt büntetésekrôl és a fogyasztói igényességrôl beszélgettünk.
Romlott, rossz minôségû termékek országos kiállítása
- Nemrég Bukarestben kiállítást szerveztek, ahol a minôségileg nem megfelelô, esetenként a vásárló egészségét károsító élelmiszeripari, háztartási termékeket mutattak be. Minôsíthetô-e ez a kiállítás a fogyasztóvédelmi hivatalok tevékenysége bírálatának?
- A kiállítás része volt a kormány által, az Országos Fogyasztóvédô Hatóság közremûködésével szervezett felvilágosító rendezvénysorozatnak. Az volt a célja, hogy felhívja a fogyasztók figyelmét a gyenge minôségû termékekre, s egyben figyelmeztesse ôket, hogy vásárlás elôtt vizsgálják meg az árut, kérjenek számlát, s amennyiben becsapták ôket, azonnal jelentsék azt az illetékes hivataloknál. A megyei hivatalt én képviseltem, bemutatva néhány textilterméket, amelyek szintetikus anyagból készültek, ám címkéjükön, az összetevôk között pamut is szerepelt.
Nem csak szokványos ellenôrzések vannak
- A megyei fogyasztóvédelmi hivataltól kéthetente, havonta kapott beszámolókból kiderül, hogy az ellenôrzések dacára nem nagyon változik a termékek, szolgáltatások minôsége. A szabálytalanságok, kihágások ismétlôdnek. Ennek függvényében mennyire mondható hatékonynak a hivatal tevékenysége?
- Felügyelôink az országos hivataltól ajánlott témakörökben végeznek vizsgálatokat. Ugyanakkor a hivatal kezdeményezheti más termékek, szolgáltatások ellenôrzését is. Erre akkor szokott sor kerülni, amikor egy adott áru, tevékenység kapcsán több panaszt kapunk. Igaz, hogy gyakran ugyanazon termékek, szolgáltatások nem felelnek meg az elôírásoknak. Ez nagymértékben annak tulajdonítható, hogy a legtöbb kereskedelmi egységben ugyanazokat a termékeket forgalmazzák. Mi egy-egy ellenôrzés, büntetés után újra megvizsgáljuk a fennálló helyzetet, s legtöbbször javulást tapasztalunk. Mégha ideiglenest is. Itt kell hangsúlyoznom, hogy hivatalunknak nincs jogában visszavonni egy- egy egység mûködési engedélyét, mi csak ideiglenesen függeszthetjük fel tevékenységüket, illetve vonhatjuk ki végérvényesen a forgalomból a lejárt szavatosságú, a fogyasztók egészségét veszélyeztetô termékeket. A hivatal hatékonyságát bizonyítja, hogy az elmúlt években megnôtt a beérkezett és megoldott panaszok száma és kevesebb a nagyobb kihágásokat - lejárt szavatosságú termék, hiányzó egységelnevezés, árjegyzék, címke, piszkos termelô- és tároló helyiségek - elkövetô cég. Azt is el kell mondanom, hogy szeptember 17-tôl jelentôsen nôtt a büntetések összege. A szakemberek által meg nem vizsgált termékek forgalmazásáért 20-40 millió lejes, a termékek nem megfelelô körülmények között való készítéséért, tárolásáért 15 millió lejes, a fogyasztók hiányos tájékoztatásáért, a román nyelvû, pontos tájékoztató felirat hiányáért 6-12 millió lejes büntetést róhatunk ki. Véleményem szerint a borsos büntetések is az elôírások betartására fogják ösztönözni a kereskedôket.
Vidéken is felügyelnek
- A hivatal megyeszinten tevékenykedik. A vidéki városokba, községekbe, falvakba milyen gyakran jutnak el a felügyelôk?
- Hivatalunk egyaránt gondot fordít a megyeszékhelyi és vidéki fogyasztók jogainak betartására. Hetente járunk ki a vidéki városokba, községekbe. Szászrégenben, Segesváron és Dicsôszentmártonban mûködik egy-egy fogyasztóvédô társulás, s annak önkéntesei a helyszínen fogadják a panaszokat, tanácsokat adnak az érdeklôdôknek. Szászrégenben a helyi magánlaboratórium mellett, Segesváron a polgármesteri hivatalban, míg Dicsôszentmártonban a napipiacon tevékenykednek az egyesületek. A megyei hivatal felügyelôi mindig összegyûjtik a társuláshoz eljuttatott panaszokat, s meghallgatják az ott dolgozók észrevételeit.
Csak az engedélyezett munkavállalók kérhetôk számon
- Mind vidékrôl, mind Marosvásárhelyrôl kaptunk elmarasztaló visszajelzéseket az újságokban hirdetô, különbözô szereléseket, javításokat a kliens lakásán végzô cégekrôl, magánszemélyekrôl. Többen sérelmezték, hogy egy-egy szerelô már a kiszállásért, a helyzet felméréséért is 100.000-200.000 lejt igényel, s a munkadíjuk ezzel arányos. A fogyasztóvédô hivatal milyen módon védi az otthonukban becsapott, félrevezetett ügyfeleket?
- A fogyasztók jogait és a fogyasztóvédelmi hivatal hatáskörét szabályozó törvény elôírásai szerint hivatalunk csak azokat a kereskedelmi egységeket, cégeket, fizikai személyeket ellenôrizheti, akik törvényesen létesültek. S a hivatalos szolgáltatók, cégek tevékenységét, az általuk forgalmazott cikkeket, szolgáltatásokat rendszeresen vizsgáljuk. Azonban azoknak a szerelôknek a munkáját, munkadíjait, akik nem képviselnek egy céget, nincs munkavállalási engedélyük, hanem szabadúszókként vagy szabaidejükben gyakorolják a szakmát, nem vizsgálhatjuk felül. Nemrég egy férfi kért meg, hogy segítsek rajta, mert egyik ismerôse megjavította gépkocsiját, ám hárommillió lejt kért a munkálatokért, s számlát sem adott. Ilyen esetben mi nem tudunk segíteni, hiszen egy magánszemélyt nem vonhatunk felelôsségre. Más fogyasztó az újsághirdetés nyomán vásárolt gázkonvektort, majd felkeresett, s elmondta, hogy a használati utasítás csak magyar nyelven volt meg, számlát nem adtak, javítást a garanciaidô alatt sem vállaltak. A kivizsgálás során kiderült, hogy az eladó egy magánszemély, aki, ha nem adja vissza jószántából a pénzt, akkor az összeg csak peres úton szerezhetô vissza. Ezért nagyon fontos, hogy a vásárlók csak kereskedelmi egységektôl vásároljanak háztartási cikkeket, s csupán bejegyzett cégek szakembereivel végeztessenek munkálatokat; hogy a helyszínen nézzék meg figyelmesen a termékkel adott iratokat, tájékoztató anyagokat, s igényeljenek számlát; hogy a házhoz kiszálló személyektôl elkérjék a munkahelyi igazolványt, lejegyezzék az illetô nevét. Ellenkezô esetben mindenki a saját felelôsségére vásárol és dolgoztat.
Hogyan járjon el a fogyasztó?
- Mint említette, megnövekedett a panaszok száma. Ez azt jelenti, hogy a lakosság egy része ismeri és érvényesíteni akarja jogait. Másfelôl azt mondhatjuk, hogy a fogyasztók még nem elég igényesek, sokszor "késôn ébrednek". Mit tanácsol nekik?
- Elsôsorban azt, hogy legyenek figyelmesek. Ne adják a pénzüket olyan tárgyakra, szolgáltatásokra, amelyek minôsége nem megfelelô. S amennyiben úgy érzik, hogy megkárosították, becsapták ôket, tárcsázzák a megyei fogyasztóvédelmi hivatal telefonszámait: 065-254-625, 255- 153 vagy az Országos Fogyasztóvédelmi Hivatal ingyenes telefonszámát: 018080999, s jelentsék panaszaikat. A kereskedôket és szolgáltatókat csak úgy lehet minôségi termékek forgalmazására kényszeríteni, ha a lakosság a fogyasztóvédelmi hivatal felügyelôivel összefog. Csak a panaszok bejelentésével, kivizsgálásával, a cégek tevékenységének rendszeres ellenôrzésével és a hiányosságok közzétételével lehet lassan, de biztosan kiszûrni a "szemetet".
Egy várost, ahol a nagyhatalmak vezetôi okosítják egymást a világról, hermetikusan lezártak a rendfenntartók. Se ki, se be. És mégis háromszázezer ember tüntet. Hogy valójában miért, mi ellen, azt csak körülírni tudnám. Mert sok a talány és sokrétû a homály. Sokan nem szeretik a multik világuralmát, utálják a jelszót, ami szerint már holmi luxuskivitelben kellene éljünk. Köhécsel ez a sárgolyó is, amely az otthonunk, romlanak a klímaviszonyok, ami beláthatatlan veszélyeket rejteget az emberre nézve: nyilvánvaló összefogás kellene, de nincs kivel, mert a nagyok elszabotálják, nekik a legkisebb gondjuk is nagyobb.
Rokonszenvem természetesen a tüntetôké, a bátraké. Azoké, akiknek közérzete rossz, azoké, akiknek a boldog világ sztoriját már nem lehet csak úgy ukmukfukk eladni. A globális tôke lenyelhette szôröstôl-bôröstôl a világot, ettôl még elege lehet valakinek az egészbôl, lehet bizalmatlan és feleselni támadhat kedve csak. Álmodhatott mást, hol van attól a valóság? A szegény és gazdag között a szakadék mélyül; nem csak országonként, hanem az egész világon. Globalizálódik a nyomor is. És nem véletlenül. Mert ugye van a Nyugat és az összes többi. Ezzel a többivel csupán annyi a baj, hogy miért születtek oda, ahol olyan az élet. Nyugat sokáig vonogatta a vállát: hát tehát ô róla? Génovában a "nyolc nagy" mint valami önelégült szentek, sajnálkoznak és ígérgetnek. Persze nevetségesen keveset. Megy a porhintés, hadd vakuljon a hiszékeny. Még a tiltakozókat is fogadják, hogy megmagyarázzák, miért vannak gazdagok és szegények. Az igazi ok természetesen el nem hangzana. Hiszen valakik akkor önmagukra kellene mutassanak. Globális szegénység azért van, mert akarják, hogy létezzen. Ezeknek a nagyoknak, akik a pénzügyi és üzleti világot képviselik, valójában olcsó munkaerô kell. Amit kihasználni, leigázni könnyû. Ez benne van a globalizációban. Maga a hatalmi verseny. Nem is kell sereg, megteszi a tôke nyomulása. Gondoljuk csak ide, hány ázsiai, afrikai s kelet-európai ország tülekedik és verseng azért, hogy megmutassa, olcsóbb munkaerô máshol nem is létezik. Csupa kitüntetés számunkra, ha az Egyesült Államokban vagy Európa nyugati felén félig-meddig bezár egy multinacionális cég és letelepedik erre, mifelénk. Pedig a munkabér alig potomnyi lesz. Mint ahogy marad kevesebb fizetéssel, ha éppen el nem bocsátják, az a munkás, akinek gyárából elköltöztettek valamennyit.
Az olcsó munkaerô persze nem minden. Országok sokasága kölcsönökre szorul, hogy kilábalhasson abból, amibôl egyedül nem sikerül. Csakhogy a hitelezônek kôbôl van a szíve. Erôlteti az átalakulást, ami sajnos kínosan megy. Magánosítani kell az állami vagyont, csökkenteni a közköltségeket. Ami fájdalmas operáció. De ez csak annak számít, akit elbocsátanak munkahelyérôl és annak az öregnek, akinek arra sem telik, hogy gyógyszert vegyen vagy kifizesse a villanyszámláját…
Persze nem vagyok biztos benne, hogy a tüntetôk is úgy látják, ahogyan mi. Meglehet, hogy csak baloldalról ilyen fekete az ördög. Mert valamit tagadni azért mégsem lehet. Ahhoz, hogy Génovában háromszázezer ember összegyûlhessen, a globalizáció elônyeit igénybe kellett venni. A kommunikációt, a hívó szót az internet biztosítja; ekkora tömeget oltalmazni kell, hogy kinyilváníthassa, miben kételkedik, ami ilyenkor csak a globális intézmények segítségével lehetséges.
A globalizáció mint berendezkedés, lehet jó. De nem az élet netovábbja; hiába nevezik annak. Már a fejlett országok közvéleménye is megérezte, nem csak nyerni lehet vele. Az ámítgatás ideje észrevétlenül elillant. Nincs kolbászból a kerítés, ez már biztos. A szép, új világnak jócskán vannak árnyoldalai. Romlik az életminôség, mert lassul a gazdasági fejlôdés. És a visszaesés (na nem a visszarendezôdés) elkerülhetetlen. Van rendszerkockázat a globa-lizációban is. A világ nem egységes, vannak különbségek. Ezen nyilván lehet szerezni, de lehet veszíteni is. Attól függ. De ha a nagyok közül marad le valaki, akkor megeshet, hogy a globalizáció önmagát gáncsolja elôbb-utóbb. Az új rend persze menekül elôre (mert máshová nem lehet), csak éppen arra nincs recept, hogyan. Talán azért, mert hiányzik valamiféle szabály, igazodási szokás. Megtörténhet azonban, hogy a sok-sok tüntetô nem ezt érzi, nem ezért bizalmatlan. Hanem csak azért, mert egyszerûen nem bukik a globa-lizációra. Holott tudva tudja, hogy az visszacsinálhatatlan.
Gyöngyös, július havában
Magyar mozgássérültek hatósági zaklatása Kolozsváron
Alig telt el két nap a Kolozsváron október 6-án, a Reményforrás rendezvények keretében átadott "Szent Kamill" otthon felavatása óta, és a magyarellenességérôl elhíresült Funar polgármester hivatala felszólította a kolozsvári Magyar Mozgássérültek Társulatának (MMTK) elnökét Tokay Rozáliát, hogy adja át az épület valamennyi hatósági engedélyét, mert azokat a polgármesteri hivatal vissza kívánja vonni. Az MMTK a kolozsvári városi hatóságtól 1996 áprilisában kapta meg az építkezési engedélyt, majd 2001 szeptemberében a lakhatási engedélyt. A közel 4000 négyzetméter hasznos alapterületû ötszintes épületben mintegy száz magyar öreg mozgáskorlátozott kap otthont. A "Szent Kamill" otthonban avatták fel ugyancsak október 6-án azt a Reményforrás lakást, amelybe a kolozsvári Nagy István ötgyerekes családja költözik be. Tokay Rozália az MMTK elnöke: "Világgá kell kürtölnünk fájdalmunkat, mert az ellenünk irányuló gyülôletbôl táplálkozó diszkrimináció nem ismer határt. Minden iratunk rendben van és Funarék mesterkedéseit visszautasítjuk." VET Sajtószolgálat
Terrorszámtan
A számmisztikával is kapcsolatba hozzák a szeptember 11- i terrorista merényletet. A New York-i terrorista merénylet különös, matematikai összefüggéseire hívja fel a figyelmet a Corriere della Sera. Az olasz lap angolból fordított szövegre hivatkozik. Eszerint: a támadás idôpontja: 9.hó 11.nap, 9+1+1=11. A két egymás melletti számjegy (11) a Világkereskedelmi Központ (WTC) ikertornyára emlékeztet. Szeptember 11. az év 254. napja. Az utóbbi szám felbontva: 2+5+4=11. Az esztendôbôl hátra van még 111 nap. A toronyba csapódó elsô gép 11. számú volt. New York a 11. állam. New York City 11 betûvel írható le. A "The Pentagon" hasonlóképpen. A WTC elleni támadás legfôbb felelôsének neve korábban Ramzi Jousef volt. Tizenegy betûvel. A járat száma 11. Benne a 92 utassal: 9+2=11. Kommentár nincs.
Román fôzôverseny Gyulán
Csorbától a paprikások, pörköltek, sültek különféle változataiig számos ételkülönlegességet kínál az elsô magyarországi román fôzôverseny, amelyet szombaton rendez Gyulán a Magyarországi Románok Országos Önkormányzata. A részletekrôl Kreszta Traján, az országos önkormányzat elnöke tájékoztatta az MTI-t. A kisebbségi önkormányzat székházának udvarán délelôtt 10 órától várhatóan tíz békési, hajdú-bihari, csongrádi és aradi csapat méri össze sütô-fôzô tudományát. A magyarországiak a jellegzetes román leves, a csorba mellett lábszár-, zúza-, ôz-, borjú-, marha- és juh-paprikást, illetve pörköltet fôznek majd. Egy tiszántúli csapat pedig kakastöke- és kakastaréj-paprikást ígért. Az aradi vendégek gretárt (roston sült disznóhúst) és mititét (roston sült darálthúst) készítenek, illetve kínálnak majd a fôzôverseny vendégeinek.
A korrupcióról Közép-Európában
A közép-európai lakosság többsége úgy véli, hogy országában burjánzik a korrupció. Ugyanakkor a lakosság egyharmada, még ha tanúja is lenne egy korrupciógyanús ügynek, az esetet nem jelentené a rendôrségnek, mert a korrupció ellenes harcot eleve feleslegesnek, esélytelennek tartja. Egyebek között ez derült ki abból a nemzetközi felmérésbôl, amelyet 11 közép-európai országban készített a prágai GfG közvélemény-kutató intézet. A felmérés során Ausztriában, Csehországban, Bulgáriában, Horvátországban, Lengyelországban, Magyarországon, Oroszországban, Romániában, Szlovákiában, Szlovéniában és Ukrajnában, több mint 12 ezer személyt kérdeztek meg a korrupcióval kapcsolatosan. "A korrupciót nagyon magasnak tarja a megkérdezettek kétharmada" - jelentette ki Pavol Fric, a GfK elemzôje, amikor az eredményekrôl tájékoztatta az újságírókat. A legrosszabb véleménnyel az ukránok, oroszok, szlovákok és a horvátok vannak, ahol a megkérdezettek 80 százalékának az volt a véleménye, hogy az állam korrupt. A legjobb helyzet Ausztriában volt, ahol ezt csupán az emberek 30 százaléka gondolta. A megkérdezettek 75 százaléka szerint az egészségügyben, illetve az állami hivatalokban a legnagyobb a korrupció. Igen sokan tartják korruptnak az igazságügyi szférát, az ügyészséget és a bíróságokat, illetve a rendôrséget.
150 ezer gyerek a dél-amerikai aranymosókban
Peruban, Bolíviában és Ecuadorban összesen mintegy 150 ezer gyermek végez az egészségre súlyos fenyegetést jelentô munkát aranybányákban és aranymosókban, siralmas életkörülmények között - olvasható a Nemzetközi Munkaügyi Szervezet (ILO) szerdán nyilvánosságra hozott közleményében. Az említett három országban mintegy 400 ezer ember él az arany kézi erôvel folyó kitermelésébôl, távoli, elhagyatott, a létfeltételek minimumát is alig biztosító vidékeken - állapította meg az ILO munkatársa, César Mosquera, aki a nemzetközi szervezetnek a gyermekmunka megszüntetéséért indított programját vezeti a térségben. A bányák egy része 4000 méteres tengerszint feletti magasságban nyílik. Dél-Peruban legalább 6000 aranybányász dolgozik a fagyhatár fölött. Hatéves gyerekeket dolgoztatnak az aranymosókban; nyolcévesek már követ törnek és higannyal vonják ki a kôzetbôl az aranyat; a tizenkét évesek pedig már tárnákban dolgoznak: vésôvel fejtik a kôzetet, és segédkeznek a robbantások elôkészítésében. A gyerekek anyja eközben a legkisebbekkel együtt a korábbi robbantások törmelékét válogatja, és az abban lévô aranymorzsákat mossa ki. Ezeken a munkahelyeken átlagosan 15 gramm aranyat nyernek ki 1 tonna kôzet felaprózása és átmosása útján. Az aranyért a közvetítôk a piaci ár negyedét fizetik a munkásoknak. Az aranymosók - gyerekek és felnôttek egyaránt - munkaszerzôdés nélkül dolgoznak, ami számos visszaélést tesz lehetôvé velük szemben alkalmazóik számára - idézte a közleményt az EFE hírügynökség.
Nôtt a Mont-Blanc
Csaknem három métert "nôtt" Európa legmagasabb csúcsa, a Mont-Blanc. A Franciaország és Svájc határánál fekvô, hófedte hegycsúcs új "hivatalos" magassága 4810 méter és 40 centiméter. Ezt állapította meg még szeptemberben matematikusokból, kutatókból és hegyi vezetôkbôl álló csapat, a mûholdas helymeghatározó GPS-rendszer segítségével. A hivatalos bejelentést szerdán tette Pierre Bibollet, Haute-Savoie megye mértani szakértôinek elnöke, a testület közgyûlésének zárónapján. Mint Alain Morel, a grenoble-i egyetem földrajzprofesszora elmondta, az olyan hegyláncok, mint az Alpok, a Himalája és az Andok földtörténetileg újkori képzôdmények, és növekedésük az egyes rétegek egymáshoz való közeledésével függ össze. A tudós szerint a Mont-Blanc évente átlagosan 2-3 millimétert nô. Európa csúcsának nagyságát elôször 1775-ben becsülték fel, akkor 4775 méterben állapították meg a magasságát. 1892-94-ben szerzetesek egy trigonometriai módszerrel jutottak el a 4807, 2 méterig. Ezt a számot erôsítették meg 1980- ban.
A brit étkek a legveszélyesebbek Európában
A brit ételek a legveszélyesebbek az egészségre Európában, a franciák pedig a legjobb minôségûek - vélik a franciák. A BVA közvéleménykutató cég felmérése alapján a brit étkeket az ezer megkérdezett franciának csupán egyetlen százaléka értékelte a legbiztonságosabbnak egészségügyi szemszögbôl. A francia konyha 59 százalékos bizalmat kapott. A második helyen - jól lemaradva - végeztek a német étkek 13 százalékos eredménnyel. A brithez hasonlóan rossz a megítélésük az Egyesült Államok élelmiszereinek, ezeket csupán két százalék ítélte a legbiztonságosabbnak. A felmérés megrendelôje, a francia élelmiszer-termelôket tömörítô ANIA csoport mindehhez nagyon "sportszerûen" megjegyezte, hogy a francia konyha iránti igen erôs bizalom nagyrészt a franciák fogyasztói sovinizmusának tulajdonítható - jelentette a Reuters.
Gyöngykoszorú-találkozó
Október 21-én, vasárnap, nyárádmenti szüreti népdal, néptánc, népzene és népviseleti Gyöngykoszorú-találkozót szerveznek Nyárádszeredában, melyre a környék hagyományôrzô csoportjait várják, illetve elsôsorban azokat, akik szüreti bált szerveztek vagy szerveznek. Bôvebb felvilágosítással Kádár Gyöngyivel, a mûvelôdési otthon igazgatójánál vagy az 576-010, az 576-004-es valamint az 576-401-es telefonszámon szolgálnak. Jelentkezési határidô: 2001. október 15, hétfô.
Imaház és pásztorizációs otthon romáknak
A marosvásárhelyi Szabadság úti egyházközség szervezésében az Erdélyi Egyházkerület, az AIDROM holland támogatók és a Marosvásárhelyi Egyházközségek Kuratóriumának támogatásával roma- cigány imaház és pásztorizációs otthon létesült az Ady (Rovinari) lakónegyed egyik tömbházának földszintjén. Az imaterem felszentelését Pap Géza Erdélyi Egyházkerület püspöke és Szász Zoltán, a Maros-Mezôségi Egyházmegye esperese végzi. A szentelési és egyben hálaadó istentiszteletet október 14-én, vasárnap 13 órakor tartják. Ezt megelôzôen a püspök a Szabadság úti református templomban tart istentiszteletet délelôtt 11 órától. A új imaházban, mely a Béthel nevet viseli, ezentúl minden vasárnap délelôtt fél tíztôl tartanak istentiszteletet, illetve foglalkoznak a roma gyerekekkel.
Szünetel a vízszolgáltatás
A marosvásárhelyi Aquaserv Önálló Ügyvitelû Vállalat ezúton tájékoztatja a fogyasztókat, hogy hétfôn, október 15-én reggel 7 és délután 4 óra között, megyeszékhelyünkön, a Gyôzelem tér 17. és 26. szám között, javítási munkálatok miatt szünetel az ivóvíz-szolgáltatás. A vezetôség a fogyasztók szíves megértését kéri.
Emléktáblát az egykori túratársnak!
Október 13-14 szombaton és vasárnap az Erdélyi Kárpát Egyesület Marosszéki osztálya a Királykôre szervez mikrobusszal kirándulást. Ez alkalommal helyezik el az ott balesetet szenvedett túratársuk, Nagy Ferenc emlékére az emléktáblát. Érdeklôdni a 137-767-es telefonszámon lehet.
Szüreti bál
Szombaton, október 13-án este, Gyulakután, a mûvelôdési otthonban rendezik meg az immár hagyományossá vált szüreti bált. Minden szórakozni vágyót szeretettel várnak a szervezôk.
Újra mûködik a klub
Amint a Romániai Nyugdíjasok Érdekvédelmi Szervezete Maros megyei fiókszervezetétôl megtudtuk, október 15-tôl újrakezdôdik az idôs személyek kikapcsolódására és szórakoztatására létesített klubban a közösségi élet. A Bolyai utca 36. szám alatt, a székházban naponta 9-17 óra között vehetô igénybe a klubhelyiség.
Közerkölcs elleni vétség miatt
Október 7-rôl 8-ra virradó éjszaka fél egy körül az Ákosfalva községhez tartozó Göcsben, az Euro-Benz üzemanyagtöltô állomásnál, hat harasztkereki fiatalt botokkal, láncokkal felfegyverzett öt fiatal ütlegelt. A tettlegesség miatt Labancz Csabát és Bereczki Ferencet súlyos testi sérülésekkel szállították a Maros megyei kórházba. A kivizsgálást követôen, október 10-én sikerült az elkövetôket is azonosítani a nadesi 20 éves Bircea Emil, a 18 éves Burcea Cosmin, a 33 éves Ion Catalin, a 28 esztendôs Diti Cristea Ovidiu, valamint a 26 éves segesvári Alexandru Cosmin személyében. Elôzetes letartóztatásban folytatnak ellenük kivizsgálást közerkölcs elleni vétség, valamint súlyos testi sértés miatt.
Elôadás a Teszerakt Sci-Fi Klubban
Ma délután öt órától, a MADISZ székhelyén - Marosvásárhely, Dózsa György utca 9. szám, II. emelet 81-es terem - a Teszerakt Sci-Fi Klub programján Szatmáry Zsolt Deep Space One címmel tart elôadást az érdeklôdôknek.
Környezetvédelmi tájékoztató
A Környeztvédelmi Felügyelôségtôl kapott téjékoztatóból megtudtuk, hogy az október 4- 10. közötti periódusban végzett ellenôrzések alapján, a levegô minôségét illetôen Marosvásárhely térségében egyetlen mutatónál sem észleltek határérték-túllépést. A felszíni vizek tekintetében Marosvásárhely felett és alatt hatáérték-túllépést nem észleltek a szakemberek, Csapónál azonban az ammóniumion esetében a túllépés értéke 1,4 mg/l-rel volt magasabb a megengedettnél. Ez utóbbi miatt a marosvásárhelyi Vegyipari Kombinát okolható, valamint a szabálytalanul beömlô, nem tisztított városi szennyvíz.
FORINTOT, törtaranyat, arany ékszert vásárolok (132.000 - 164.000 lej/g). Tel. 094-991-175. (28270)
SZUPEROLCSÓN, garanciával számítógépek, alkatrészek eladók. Tel. 168-873, 094-843-920. (24757)
ELADÓ szôlôprés és daráló. Tel. 141-545. (29986)
ELADÓK színes tévék, automata mosógépek, hûtôszekrények, fagyasztók, kombinált hûtôk német importból, garanciával. Tel. 169-301. (29685)
OLTOTT mész eladó. Rozmarinului utca 27. sz. Tel. 256-611, 095- 797-504. (29687)
ELADÓ olcsón kovásznai krumpli. Rozmarinului utca 50/1. sz. Tel. 252-161. (29841)
ELADÓK video-megfigyelô-kamerák és tartozékaik. Tel. 095-660-922. E-mail: legal@fx.ro (29764)
ELADÓ Gámenczy Z. a kovásznai tündérvölgyet ábrázoló akvarellje. Tel. 130-141, 17 óra után. (29954)
ELADÓ televízió, konyhaasztal székekkel, mánusos konyhamérleg, fényképezôgép, üvegkorsók, kéziszekér, kasza, kapák, mûanyag bidon, gabonának hordó, pléhhordók, vinklibôl készült polc, inoxtartály. Tel. 137-027. (29934)
ELADÓ 1,59 ha mezôgazdasági föld Dózsa György községben elônyös áron. Tel. 145-735. (29903)
VONATJEGY eladó Marosvásárhely - Budapest útvonalra. Tel. 169-196. (29897)
ELADÓ gyalupad, Albalux 10-es mosógép, centrifuga. Tel. 095-269-548. (29751)
ELADÓ 2 fotel + kisasztal, konyhaasztal 4 székkel, 2 db konyhaszekrény és 1 mustár színû nagy szônyeg. Tel. 215-076. (29923)
ELADÓ föld a Vácmányon. Tel. 143-612. (29989)
ELADÓK Philips színes televíziók. Tel. 127- 224,095-616-632. (30065)
ELADÓ borszôlô: muskotály, királyleányka. Héderfája 232. szám. Bordi N. Ferencz. (30035)
ELADÓ új kripta a marosszentgyörgyi közös temetôben, a magyar részlegen. Tel. 137-068. (30034)
ELADÓ orosz villanyvarrógép olcsón. Tel. 212-497. (30009)
BONTOTT téglát vásárolok. Kérem, hívjanak a 212-144-es vagy a 212-689-es telefonszámon. (30025)
ELADÓ építkezésre telek 1.200 m2-es összterülettel a Trébely u. 95. szám alatt. Tel. 251- 048, 094-615-172. (30023)
ELADÓ fekete márvány sírkô, fekete és fehér márványlap. Tel. 135-541. (30014)
ELADÓK hûtôszekrények, fagyasztók, kombinált hûtôk, hûtôvitrinek, fagyasztóládák, automata mosógépek, színes tévék 1 év garanciával, ingyenes hazaszállítás. Hûtôhöz motor és más alkatrészek. Marosvásárhely, Gyár u. 15. sz. Tel. 218-314. (30013)
OLCSÓN eladók használt bútorok. Tel. 167-682. (30010)
ELADÓK üvegkorsók és egy 17 levelû Filodendron virág. Tel. 137-531. (30005)
ELADÓ hullott alma nagyobb mennyiségben, 2.500 lej/kg. Iszló 160. szám. (30002)
ELADÓ olcsón FÉG típusú gázkazán központi fûtéshez. Tel. 120-009. (30039)
VÁSÁROLOK öreg vonós hangszereket (hegedû, brácsa, cselló, nagybôgô) törött állapotban is. Tel. 094-850-902, 065/121-208. (29732)
ELADÓ 1996-os kiadású áruszállító Ford Transit 2,5 D. Ára: 15.900 DM. Tel. 090-073-288. (29894)
ELADÓ 4.000 kg mûtrágya (szuperfoszfát). Ára: 8 millió lej. Tel. 145-234, 095-258-519. (29949)
ELADUNK hûtôszekrényeket, fagyasztókat, kombinált hûtôszekrényeket, hûtôvitrineket, automata mosógépeket 1 év garanciával, a város területén és a közeli falvakban ingyenes szállítással. Tel. 165-373. (29815)
KFT ELAD homologált pénztárgépeket, elektronikus mérlegeket, PC számítógépeket, pénzszámoló gépeket, fénymásoló gépeket. Szervizt biztosítunk. Tel. 169-304, 164-072, 444-862. (0845974)
VENNÉK 1500-as fôtengelyköszörû-gépet. Tel. 061/865-980, érdeklôdni munkanapokon. (fu.)
ELADÓ német importból különleges modellû lemezparketta és lambéria. Azonnal szállítható. Tel. 169-628, 094-640-875. (30095)
ELADÓ fôzôkályha, tavalyi kukorica. Tel. 253-441, 15 órától. (30105)
ELADÓ magánlakás. Tel. 123-655. (29560)
ELADÓ 4 szobás, 2 fürdôszobás, pincés, III. emeleti tömbházlakás a November 7-ben, igényesnek. Tel. 124-190. (29684)
KOLOZSVÁRON tanuló egyetemista lányom részére albérletet keresek. Cserébe marosvásárhelyi lakást biztosítok. Tel. 216-510. (29860)
ELADÓ földszinti, 3 szoba-összkomfortos lakás a Tudorban és íróasztal, szobabútor. Tel. 140-797. (29879)
KIADÓ november 1-jétôl a Forradalom (volt Lenin) u. 39. sz. alatt 2 szobás magánház igényesnek (központi fûtés, vízóra, kábeltévé, biztonságos, zárt parkolóhely). Ára: 170 DM. Tel. 217-898. (29924)
SÜRGÔSEN veszek 2 vagy 3 szobás tömbházlakást. Azonnal fizetek. Tel. 250-180 vagy 093-457- 711. (29878)
ÚJ HÁZ sürgôsen eladó Nyárád- gálfalván, a 27. szám alatt, két családnak is megfelel és kereskedelmi helyiség (mindennek megfelel). Tel. 534. (29884)
ELADÓ komfortos magánház udvarral. Összterület: 180 m2. Tel. 161-401. (30012)
ELADÓ garzon a II. emeleten vízóra, kábeltévé, telefon, a Kárpátok sétányon 10.500 DM vagy cserélek 2 szobással + különbözet, a negyedbôl. Tel. 211-056, 123-739. (30016)
ELADÓ ház telekkel Iklandon a 17 szám alatt. Ára: 130 millió lej. Érdeklôdni a Constructorilor sétány 7/2. sz. alatt. (30019)
KIADÓ 2 szobás frissen festett tömbházlakás a központban. Tel. 165-457. (30020)
ELADÓ magánház garázzsal. Tel. 124-307. (30045)
KIADÓ szoba egy diáklány részére. Tel. 145-884. (30052)
ELADÓ 3 szobás magánház a Delavrancea utca 9. szám alatt. Ára: 35 ezer DM. (29971)
KIADÓ földszinti, 2 szoba-összkomfortos tömbházlakás a Kövesdombon, a piac mellett. Tel. 167- 320. (29972)
KIADÓ 2 szobás tömbházlakás a Budai negyedben. Tel. 160-668, 16 óra után. (29982)
KIADÓ külön bejáratú lakrész magánháznál diákok részére. Érdeklôdni a 065/212-794 vagy 066/219-131-es telefonszámon. (29935)
ELADÓ garzon a Ramurele utca 8/3. szám alatt, földszinten: vízóra, kábeltévé, telefon. Érdeklôdni a 140-979-es telefonszámon 1