|
LIII. évfolyam 63. (14723.) sz., |
2001. március 16. péntek |
Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@netsoft.ro
Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfotol péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény számát. Címünk: impress@netsoft.ro
Díjszabás szavanként:
Elhalálozás..............................20 Ft Évfordulók, jókívánságok.......30 Ft Lakáscsere..............................30 Ft Társkeresô..........................50 Ft Részvétnyilvánítás................…… ;..25 Ft Adásvétel-bérbeadás...............35 Ft
Keretes hirdetés esetében + 30%
Minimálisan 10 szót számláznak.
fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét.
Az 1848-49-es magyar szabadságharcról emlékezett meg tegnap Marosvásárhely magyarsága. Az ünnepségsorozat délelôtt 11 órakor a Dr. Bernády György téren elhelyezett Bem József- emléktáblánál, mintegy száz megemlékezô jelenlétében kezdôdött. Az elôtt a ház elôtt, ahonnan 1849. július 30-án Bem József tábornok elindult a fehéregyházi csatatérre, és ahol jelenleg egyházi székhely, iskola, szeretetszolgálat mûködik, ezért - Barabás László, a Kántor- tanítóképzô Fôiskola igazgatójának megnyitó szavait idézve - "illô és jó, hogy az ünnepi rendezvényeket itt kezdjük". Ezt követôen Zolnay Ildikó és Ruszka Sándor elôadásában hangzott el a 48 nyomán címû dal, majd az emléktáblánál koszorút helyezett el a Maros megyei RMDSZ, Magyarország bukaresti nagykövetségének nevében Szentpéteri István tanácsos, a vártemplomi református egyházközség és ennek gondnoka, Burkhardt Árpád, a marosvásárhelyi RMDSZ-körzetek, az alpolgármesterek és a városi tanács RMDSZ-frakciója, a Maros megyei EMKE, a Kántor- tanítóképzô Fôiskola, valamint a marosvásárhelyi fiatalság nevében a MADISZ. Az ünnepségsorozat elsô momentuma Zolnay Ildikó szavalatával és a Himnusz éneklésével zárult.
A nemzeti ünneppel kapcsolatos rendezvények 13 órakor az Arany János utcai Petôfi-szobornál folytatódtak. Ekkorra már megháromszorozódott a tömeg, hiszen ez az elsô év, amikor a marosvásárhelyi magyarság a forradalmár költô szobránál emlékezhet meg 1848. március 15-rôl. Gál Éva, a megyei RMDSZ- szervezet alelnökének megnyitó beszéde után a Nemzeti dalt szavalta el Barabás Botond, a Színmûvészeti Egyetem Szentgyörgyi István tagozatának hallgatója. "Szabadság, testvériség, egyenlôség - mondták a márciusi ifjak. Szabadok talán vagyunk, hiszen néhány éve szabadon ünnepelhetjük nemzeti ünnepünket. Azt az ünnepet, amelyet New Yorktól Melbourne- ig mindenütt a magyarok maguknak vallanak és mindenütt igyekeznek méltó módon megünnepelni. A testvériséghez, az egyenlôséghez talán még volna mit hozzátenni. Bízunk benne, hogy ez is valóra válik. Március 15-e, amely sajnos kissé gyászos módon épült be tudatunkba, mégiscsak rendkívüli ünnep: a magyar összetartozás hatalmas ünnepe. És ahogy a költô mondotta: nem lázítani, sem izgatni jöttünk, csak emlékezni" - hangsúlyozta dr. Kelemen Atilla, a Maros megyei RMDSZ elnöke, hozzátéve, hogy március 15-e integráló erôként kell fellépjen mindenütt, ahol magyarok élnek, szerte a világon. Wass Albert szavaival zárta beszédét: a hon megszerzésére jó a kard, annak megvédésére is, de megôrzésére a kasza, a verejtékes munka, a komoly hozzáállás szükséges. Így tudunk megtartani hont.
A bukaresti magyar nagykövetség tanácsosa, a Marosvásárhelyen született és nevelkedett Szentpéteri István múltról, jelenrôl és jövôrôl szóló gondolatait osztotta meg a jelenlevôkkel, örömét fejezve ki amiatt, hogy "itt lehetünk, és félelem, balsejtelem nélkül elmondhatjuk egymásnak gondolatainkat és önfeledten ünnepelhetünk".
Petôfi Sándor szobránál újabb koszorúzásra került sor. Ezúttal a Maros megyei RMDSZ nevében dr. Kelemen Atilla elnök és Virág György, a megyei tanács elnöke, az országos RMDSZ és a Dr. Bernády György Közmûvelôdési Alapítvány nevében Borbély László parlamenti képviselô és Frunda György szenátor, a bukaresti magyar nagykövetség részérôl Szentpéteri István, a marosvásárhelyi tanács RMDSZ-frakciója és az alpolgármesterek nevében dr. Benedek István és Csegzi Sándor alpolgármester, a MADISZ részérôl Szabó Levente és Fodor Márta, a Maros megyei EMKE nevében Ábrám Noémi és Ábrám Zoltán, a marosvásárhelyi RMDSZ-körzetek részérôl Török Gáspár és Dávid Csaba városi tanácsos, az 5-ös körzet nevében Gál Márton, a Vitézi Rend képviseletében Vitéz Lázár István Sándor és Filep Péter az Amerikai egyesült Államokból, a marosszentgyörgyi RMDSZ részérôl pedig Selyem Zsolt és Vajda Gyula helyezte el a tisztelet virágait.
*
Délután fél háromkor a Petôfi- szobornál Tôkés András a forradalomra és a szabadságharcra, a márciusi ifjakra emlékezett, Ötvös József református lelkész, direktor generális emlékeztetett arra az idôkre, amikor ünnepeinken vissza kellett vonulni a tamplomok falai közé, de eljött az az idô, amikor az egyház is kijön a terekre. A költô visszatért? - így szólt a kérdés. A költô el sem ment, hiszen ittmaradt emlékezetünkben. Petôfi a szabadságért harcolt és nem senki ellen - mondotta lelkész.
A délutáni emlékünnepségen felléptek Kárp György és Bartis Ildikó színmûvészek, Kálmán Attila, Bartha Zoltán bolyais diákok, Menyhárt Ernô, a Kántor-tanítóképzô Fôiskola diákja és a Jubilate együttes.
Ezen a délutáni ünnepségen koszorúzott a Reform Tömörülés, civil és egyházi szervezetek, magánszemélyek.
Egy új évezred elsô március tizenötödikéjét ünnepeljük ma szerte a világon mi, magyarok. Milyen lesz vajon ez az új évezred? Mit hoz a világnak? Mit hoz nekünk?
Ahhoz, hogy ezekre a kérdésekre válaszolhassunk,
Petôfi Sándor szépséges szóleleménye, a
világszabadság mellé a mai napon oda kell gondolnunk egy
másik szót is: világmagyarság! Lehetünk mi a
mindennapokban
háromszéki székelyek vagy felvidéki magyarok,
küszködhet külön a létért az erdélyi
magyarság, a magyarországi magyarság, a szabadkai, a
kárpátaljai, a vajdasági, a horvátországi, a
muravidéki, az ôrségi vagy a nyugati magyarság,
meglehet kinek-kinek a külön nyomorúsága, bánata
vagy öröme, de március tizenötödikén
magyarság csak egy van: világmagyarság.
Mint ahogy magyar nyelv is csak egy van. Magyar történelem is csak egy van. Magyar nemzet is csak egy van.
Ma, március tizenötödikén mi sem vagyunk csupán fiatalok vagy öregek, férfiak vagy asszonyok, munkások vagy politikusok, földmûvesek vagy professzorok, ma egyszerûen csak magyarok vagyunk.
Magyarok és emberek! Mert ma egy pillanatig Petôfi Sándor feltámadt szíve dobog mindannyiunk mellében, annak a költônek a szíve, aki szabadságot akart minden magyarnak és minden embernek.
Valóra válik-e ez az álom végre-valahára?
Szétszórt nemzet vagyunk. A Kárpát-medence huzatos vidék, könnyen elfújta innen a történelmi szél az embereket. Huzatos hely Felsô-Háromszék is, állandóan fúj itt a Nemere, jól meg kellett kapaszkodnia annak, aki itthon meg akart maradni. Fogózkodnia kellett mindig, minden korban itt a székely embernek, mert fújt minket a sors szele szerteszét örökké, tatár rabságba, csángóságba, ókirályságba, Amerikába, újabban pedig Magyarországra viszi kifelé a szél a fiatalokat.
Világmagyarsággá tett minket a történelem, de most már meg kell maradnunk ott, ahol születtünk, és tovább nem szóródhatunk.
Tovább nem fogyhatunk.
Ha meg tudtunk kapaszkodni itt ezer évig, mint fenyôfa a sziklán, akkor ezután is meg fogunk kapaszkodni. Annál is inkább, mert tényleg változni látszik körülöttünk Európa, és egy új Európában nagyon hamar megváltozik a népek, nemzetek, országok szerepe is. Mintha most jött volna el tényleg az idô, hogy ezernyolcszáznegyvennyolc eszméi érvényesüljenek. Akkor a magyarság élen járt a világszabadságért folytatott küzdelemben, és ma sem kell mások példájára várnunk, ma is feladatunk van Európának ebben a részében.
Hiszen tényleg van most esély a jóra, de semmi rossz el nem múlt még véglegesen. A legutóbbi romániai választásokon láthattuk, hogy a gyûlölet, a kiábrándulás és a nyomor hogyan emel magasra egy szélsôséges mozgalmat. Tôlünk délnyugatra, a volt Jugoszláviában még mindig izzik a hamu alatt a parázs. Mozgásban van minden körülöttünk, és a mi felelôsségünk is, hogy milyen lesz itt a jövô.
Józanul, megfontoltan, okosan, de ugyanakkor keményen és következetesen kell politizálnunk.
Lassan-lassan a magyar nyelvnek visszaadjuk a maga törvényes méltóságát sok helyen Erdélyben is.
De vissza kell még adnunk az erdôt és a földet is azoknak, akiké volt.
Vissza kell adnunk a székelységnek a boldogulás eszközeit, hogy saját szülôföldjén ne legyen másoknak kiszolgáltatva. Ne járjon úgy a székely ember a saját erdejében, mintha máséban járna, és ne kelljen még a madárcsicsergést is másnak megköszönnie.
Erre most van esély.
Ehhez viszont még valamit vissza kell szereznünk: az önbizalmat! Azt a magabiztosságot, hogy amit mások meg tudnak csinálni, arra mi is képesek vagyunk. Gábor Áronékban még megvolt ez az önbizalom. Tôlünk ezt is elállamosították. Most ezt vissza kell adnunk a székelységnek, fôként a fiataloknak.
Mert lehet, hogy nem úgy és nem akkor, mint reméltük, de lesz magyar egyetemünk!
És lennie kell erôs gazdaságnak a Székelyföldön, mindenütt Erdélyben, ahol magyarok élnek, ez a föld meg kell hogy tartson minket. Ahhoz pedig, hogy megtarthasson minket, ahhoz, hogy megtarthassa a fiatalokat, elsôsorban el kell tartania ôket. Ehhez nem elég az érzelem, munka kell, kitartás kell, lelemény kell, közösségi összefogás kell hozzá!
Fel kell lendítenünk a Székelyföld gazdaságát, nem szabad engednünk, hogy a tulajdont, amit visszaszereztünk és visszaszerzünk, ismét kifújja a szél a kezünkbôl.
Mert a szél továbbra is fúj errefelé, sokáig nem lesz itt még szélcsend.
De most már elég volt a szétszóratásból. Azt mondtam az imént én is, hogy ma, március 15-én nincsen külön- külön magyarság, csak világmagyarság van a lelkünkben ezen az ünnepen. Így van, így igaz, de a magyar nemzethez való tartozás jogát külön- külön is ki kellett harcolnia az erdélyi vagy a felvidéki magyarnak. Nem lehetünk csak úgy elvontan, gyökértelenül, ide-oda sodródva magyarok.
Mi kivívtuk a jogot ezekben az években, hogy legyen saját ünnepnapunk itt a szülôföldön: március tizenötödike.
Ezt már nem tudják elvitatni tôlünk.
Itt az ideje, hogy legyenek saját hétköznapjaink is, ezt a jogot még legfennebb csak félig-meddig szereztük meg magunknak, még mindig lépten-nyomon beleavatkoznak mások az életünkbe.
Ám mégis haladtunk ezekben az években elébb. Titkos örömbôl nyilvános büszkeségünkké lett ismét Petôfi Sándor áldozatvállalása vagy Gábor Áron bátorsága.
Titkos örömbôl nyilvános büszkeségünkké lett az is, hogy székelyek vagyunk, magyarok vagyunk.
Mint ahogy nem vitatjuk el mások büszkeségét azért, hogy ôk románok, szerbek, szlovákok vagy ukránok.
Mit hoz nekünk az új évezred, teszem fel ismét a kérdést, mit hoz az új Európa? Nyelvek, nemzetek együttlétét kell meghoznia az új Európának, a segesvári csatatéren elesett költô igazát kell meghoznia, de ez nem fog eljönni magától, ezért nekünk is cselekednünk kell.
Szabadságot, életet, gazdaságot és gazdagságot kell teremtenünk itt, a szülôföldön, mindenkinek!
Ez a mi feladatunk!
Boldog ünnepet kívánok!
Kézdivásárhely, 2001. március 15.
A Székely vértanúk emlékmûvénél
Délután 4 órakor, amikor a postaréti Székely vértanúk emlékmûvét több mint ötezer ember állta körül, a megemlékezô ünnepség kezdeteként a kórusok ajkán felcsendült a Szózat. Dr. Kelemen Atilla parlamenti képviselô, az RMDSZ megyei szervezetének elnöke köszöntötte Marosvásárhely ünneplô magyarságát, majd többek közt a következôket mondotta: "Egy olyan korban, amikor a szellemi értékek fájdalmasan elavulnak, és az emberi méltóság lelketlen elveknek rendelôdik alá, nagyszerû érzés ünnepi pódiumra állni, és emlékezni.
Emlékezni csak arra lehet, ami volt, és ami volt, az történelem. És ha történelem, akkor az emlékezés olyan, mint a múltban ébredô reménység, a jövendô fônixmadara. Istennek hála, nekünk van történelmünk. Nem azért, mert Ady mondta, magyarnak lenni messiási sorsvállalás. Mértékünk nem a ma mértéke, hanem a múlté és a jövôé, mondta Kodolányi János, mert a mi múltunkban élni nem szégyen, még csak anakronizmus sem, hiszen a magyar idôt nem az óramutatók percei mérik, nem horizontális fejlôdés skákáján követik, hanem a magyar lélek vertikális kiterjedése az. Mi nem hazudhatunk magunknak, de azt sem engedhetjük meg, hogy nekünk hazudjanak. Szemünket állandóan magunkon és az örökkévalóságon kell tartanunk. Ez az emlékezés a múlt és a jövendô mértéke. Isten mentsen minket mindenféle önmagából támadt, és önmagát megfeszítô tébolyult messiási csapdaeszmétôl. Borongós, búsongó álmokra nincs szükségünk. Mások forradalma lehet tébolyult önimádat, a miénk valami egészen más."
Az elnök beszéde után Petôfi-verseket szavaltak Éder Enikô és Szûcs Ervin színmûvészeti fôiskolások. Szentpéteri István a magyar nagykövetség részérôl felolvasta Orbán Viktor miniszterelnök üzenetét. A Maros megyei MADISZ részérôl Kiss Annamária, a Református Kollégiumból Kálmán Attila mondott beszédet. Kossuth-nótákat énekeltek a Bernády Kamarakórus, a Psalmus, a Nagy István Vegyes Kórus, a Soli Deo Gloria, a Gecse utcai Evangélikus Kórus, valamint a Református Kollégium kórusa. Vezényeltek: Csiki Ágnes, Kovács András és Hajdó Károly.
Végezetül Borbély László parlamenti képviselô, az RMDSZ ügyvezetô alelnöke szólalt fel: "… A múltból tanulni nem kötelezô, de itt, a Székely vértanúk emlékoszlopánál, ezen a szent helyen emlékeztetni kötelesség. Aki egyéni vagy szûk csoportérdekbôl feláldozza a legnagyobb erôt, az egységes cselekvés szellemét, az összefogást, a társadalmi szövetségi rendszert, az eleve bukásra ítéli az erdélyi magyarok jövôjét. Ezt a fájdalmas tanulságot éppen ma és éppen itt kellett elmondanom. Amit veszni hagyunk, azt soha senki, se Budapest, se Strasbourg, se Bukarest, se Brüsszel vissza nem juttatja nekünk. Mi nem akarunk mást, mint tovább ôrizni itt a közös európai értékeket. Ennek kiegészítôje, szerves része magyarságtudatunk megôrzése, a magyar jövôkép itt, szülôföldünkön. Ez március 15-nek a legfontosabb üzenete."
A koszorúzás után az ünnepség a Himnusz és a székely himnusz közös eléneklésével ért véget.
Az ünnepség az abosfalvi római katolikus templomban kezdôdött 10 órakor. A szentmisét Csala László dicsôszentmártoni esperes celebrálta, segítôtársa volt György István szôkefalvi plébános. A plebánia épülete elôtti obeliszknél Bartos Mihály, az RMDSZ helyi szervezetének elnöke köszöntötte a vendégeket. Az anyaországi vendégcsoport nevében Botzheim István, Pilisvörösvár polgármestere emlékeztetett 1848 márciusára. Az abosfalvi és désfalvi fiatalok ünnepi mûsorát Benkô Emma tanítónô és Molnár Mária tanárnô irányította. Fellépett Peller Anna szólóénekes Pilisvörösvárról. Mûsorral tisztelgett az ALKISZ, az Alsó-Küküllô menti ifjak szervezetének egy csoportja Dicsôszentmártonból, Szabó Rozália tanítónô vezetésével. Záróbeszédet mondott dr. Kakassy Sándor, az RMDSZ Maros megyei szervezete részérôl. Délután a közeli Szászcsáváson emlékeztek a "Sánta Huszárra", Kinizsi István negyvennyolcas hôsre. Naplójának második kiadása, melyet Veress Endre nyomán sajtó alá rendezett, elôszót és jegyezeteket írt hozzá Sebestyén Mihály, 1999-ben jelent meg az Impress Kiadónál.
Szászcsáváson emléktáblát lepleztek le a szülôi házon. A márványtábla Erdôs József mikefalvi kôfaragó adománya. Emlékezô beszédet tartott Réti Gyögy polgármester. Sebestyén Mihály levelét ismertette és szólt az emlékezôkhöz a Kinizsi István Társaság kuratóriuma nevében Seprôdi József. Imádkozott Bíró József helybeli református lelkész. Megtisztelte jelenlétével az emlékezést a környék közössége, Mikefalva község testvértelepülésének, Pilisvörösvárnak a küldöttsége, az RMDSZ vezetôi és Kinizsi István azonos nevû unokája is.
Ünnepi mûsorral szolgáltak a szászcsávási fiatalok, iskolások, énekelt a híres szászcsávási kórus, Dézsi Ferenc karnagy irányításával.
Délután 3 órakor a segesvári várban levô Petôfi-szobornál, mintegy 150 személy jelenlétében kezdôdött a március 15-i ünnepségsorozat, az Erdélyi Magyar Közmûvelôdési Egylet segesvári fiókjának szervezésében. A Domokos Anikó tanárnô által vezetett ünnepi mûsor keretében irodalmi összeállítások, szavalatok hangzottak el, ezt követôen koszorúzásra került sor. Az Ispán-kúti emlékmûnél a nagybúni RMDSZ-szervezet és a református egyház koszorúzott, míg Héjjasfalván a helybeli RMDSZ és református egyház szervezett ünnepi megemlékezést. Az 1848-as magyar szabadságharc emlékére szervezett ünnepség 16 órától a fehéregyházi Múzeumkertben teljesedett ki. A néhány száz ünneplô jelenlétében Balogh Csaba, Magyarország bukaresti nagykövetségének tanácsosa Orbán Viktor magyar miniszterelnöknek a Kárpát-medencei magyarokhoz szóló üzenetét tomácsolta, ezt követôen Gál Barna, Segesvár kerületi RMDSZ- elnök tartott ünnepi beszédet, majd Benefi Sándor református lelkész szólt a jelenlevôkhöz, végezetül szavalatok hangzottak el Magyarosi Imola, Csiszér László, Tordai Annamária és Benefi Gyöngyike elôadásában. Mint Gál Barna elmondta, sajnálatos módon a Maros megyei RMDSZ nem képviseltette magát a fehéregyházi ünnepségen. Este 7 órától a rendezvénysorozat a Mircea Eliade líceumban folytatódott, amikor is a magyar tagozat tanulói irodalmi összeállítást mutattak be.
Szentháromságon tegnap a falu lakói az 1848-as forradalom szellemének tisztelegve ünnepélyes keretek között megkoszorúzták a falu hôsi halottainak emlékmûveit.
A rendezvényen részt vett Gálfalva község polgármestere, alpolgármestere, a helyi RMDSZ elnöke, az iskola több tanára, az egyházak képviselôi s mintegy 100-125 szentháromsági lakos.
Magyari József alpolgármester, Szász Dezsô, az RMDSZ helyi szervezetének elnöke méltatta 1848. március 15-e jelentôségét.
Ezt követôen a Szentháromsági Általános Iskola tanulói verseket szavaltak. Az ünnepélyes megemlékezés végén székely ruhába öltözött gyerekek megkoszorúzták Sóváradi Sánta Károly 1848-beli honvéd százados sírját, valamint az elsô és második világháború szentháromsági hôsi halottainak emlékmûvét.
A miniszterelnök március 15-i üzenete
Március 15-e az önök számára a szabadság, testvériség és az egyenlôség jelképe, azé a pillanaté, amikor felébredt a nemzet, hogy áldozatok, munka és a tudás révén jövôt építsen magának. Abban az évben Európa népei fellázadtak a zsarnokság ellen, s a haladás, a gyökeres társadalmi változások utjára léptek. A magyar forradalmárok szabadságvágyában a románok is osztoztak, még akkor is, ha azt idônként mindkét fél másképpen értelmezte.
Elôdeink emlékezete és áldozathozatala olyan üzenet, amelyet soha nem szabad elfelejtenünk, és ez az üzenet nem akadályozhat meg abban, hogy összekötô hidakat építsünk, s szolidárisan forduljunk egymás felé. Ugyanakkor meg kell értenünk, hogy a sors rendelése szerint együtt kell élnünk ezeken a tájakon. Ami azt jelenti, hogy mindazon túl, ami elválaszt, sokkal fontosabb az, ami összeköt bennünket. A jövônk pedig csak egy közös jövô lehet az európai népek családjában. Éppen ezért hiszem, hogy a toleranciára, a szabadságra, a piacgazdaság megvalósítására, a demokráciára, s az állampogárok jólétének biztosítására való törekvésnek kell összekötnie bennünket, hogy beilleszkedhessünk az euroatlanti közösségbe és megteremtsük a korszerû Romániát.
Az európai struktúra egy olyan széles körû program, amelyben az európai identitás nem zárja ki a nemzeti önazonosság érvényesítését. De az a szerkezet, amely széles körû lehetôséget nyújt az anyanyelv és az anyanyelvi kultúra kifejezôdésére, ugyanakkor nyitást is feltételez a másik fél irányában is, toleranciát a másság értékei iránt, és egy olyan gyakorlatot, amely idôvel valósul meg.
Mindezek érdekében sok még a tanulnivalónk. Mindkét részrôl az elôítéletek, a szenvedélyek és a beidegzôdések rabjai vagyunk. A türelmesség elsajátítható, és a mi feladatunk annak az intézményes keretnek a megteremtése, amelyben a másság elfogadása nem jelent gondot. Határozottan kijelentjük, hogy fennálló problémáinkra a mértékletesség, a párbeszéd, valamint az európai szellemû közös öntudat ésszerûsége jelenthet megoldást.
Kívánom, hogy ünnepük a méltóság, az öröm és a reménység ünnepe legyen!
Adrian Nastase, Románia miniszterelnöke
A budapesti Szabad Sajtó Alapítvány 1991-ben hozta létre a Szabad Sajtó Díjat. A kitüntetést hagyományosan minden év március 15-én, a Pilvax kávéházban rendezett ünnepségen adják át a díjazottaknak. Az idei már a tizenegyedik alkalom, hogy az alapítvány kuratóriuma kiosztja az elismerést. A döntés indoklását Földes György kuratóriumi elnök a következôképpen összegezte: "A díjjal azokat akarjuk elismerésben részesíteni, akik a nyilvánosságot, a kiegyensúlyozott tájékoztatást a demokrácia alapkövetelményének tartják. Akik társnak tekintik az olvasót, a nézôt, a hallgatót. Az eddig kitüntetettek immár terjedelmes névsora minden fejtegetésnél és deklarációnál ékesebben mutatja értékítéletünket, céljainkat.
Határon innen és túl olyan mûhelyek és személyek szerepelnek a listán, amelyek s akik nemzeti kultúránkat - benne a magyar újságírást, tömegkommunikációt - a nagyvilágra tekintve mûvelik. Nem falakat emelve, a múltba révedve, minden változástól rettegve vélik megtartandónak nemzeti sajátosságainkat, hanem a megújulásban és megújításban, a változások által serkentett nyitottságban látják és keresik a fennmaradás és a kiteljesedés egyetlen esélyét."
A 2001-es díjazott újságírók és szerkesztôségi mûhelyek között ott van lapunk szerkesztôsége is. Makkai János, a Népújság fôszerkesztôje tegnap délután vette át a Szabad Sajtó Díjat.
A héten Marosvásárhely látja vendégül a japán kultúra napjait. Tegnap nyitórendezvényként a pedagógusok házában origami és szövetbôl készült könyvborító-kiállítás nyílt. Budea Beatrice, a Shido román-japán baráti egyesület elnöke elmondta, a most elköszönô és országába hazautazó Midori Hosoi önkéntessel együttmûködve tolmácsolhatta Japán üzenetét. Az origami kört Dorina Negrea, a marosvásárhelyi 16-os számú általános iskola oktatójának segítségével szervezték és ajánlják tanítóknak, óvónôknek, hiszen a kicsik fantáziáját serkentik, kézügyességüket csiszolhatják ezáltal. A rendezvényen jelen volt Yasuyuki Soma, Japán romániai nagykövetségének kultúrattaséja, aki köszönetét fejezte ki a japán és román állami valamint civil szervezeteknek a kultúrkapcsolatok ápolásáért. Csegzi Sándor alpolgármester elmondta, hogy a marosvásárhelyi filharmónia kapcsolata Japánnal példás, a japán kormány jelentôs értékû hangszerekkel ajándékozta meg a marosvásárhelyieket. Az alpolgármester szerint, jó volna, ha a japánok munkakultuszát is utánozhatnánk. A megnyitó végén Noboru Takino a japán vendégek nevében elmondta, hogy ma 19 órától egy különleges elôadást láthatnak a marosvásárhelyiek. Az Ichimura Manjiro Társulat a Nemzeti Színház nagytermében bemutatja a Kabuki Világegyetem címû elôadását, ami különleges élményt jelenthet az érdeklôdôknek.
A minap a hírekben fülsértô volt az egyik helyi, cigány-ügyekben buzgólkodó úr tévényilatkozata, aki harcias kijelentéseiben egyebek között kereken elutasította, hogy úgymond "mások" foglalkozzanak a romák gondjaival. A "mások" kifejezéssel a PER (Project on Ethnic Relations) romakérdésrôl szóló rendezvényeire, s azok közül is a legutóbbira utalt, amelyen a megye különbözô helységeiben mûködô helyi roma tanácsosokkal közösen próbáltak megoldásokat keresni a cigány közösségek problémáira. Való igaz, hogy ezeken a találkozókon nem lehet megoldani semmit, de már az, hogy nyíltan beszéltek a problémákról, elôrelépést jelent.
Másfelôl azért is volt meglepô, sôt furcsa megnyilatkozás a szóban forgó részérôl, mert az általa több éve mûködtetett szervezet nem túl sokat, mondhatni semmit sem mutathat fel arról, hogy mi az, amit a cigányok érdekében végzett és fôleg elért. Hacsak azt nem, hogy ilyen-olyan pénzmagokra tehettek szert, s azt létigazoló módon költögették. Ez esetben is pontosan egy ilyen "fe- jôstehénrôl" van szó, azaz egy, a cigányok számára létrehozandó munkahelyeket finanszírozó PHARE-programról. Az illetô úriember a Romák Pártja képviseletében, illetve az Európából esetleg befolyó szép summák reményében a fentinél sommásabb kijelentéseket is megengedett magának. Egyenesen azt jelentette ki, hogy "azokat a romákat, akik nem viszonyulnak pozitívan a felhívásainkhoz, megfosztjuk bizonyos jogoktól: példának okáért, megvonjuk tôlük a szociális segélyt". Hogy emellett a többi helyi romaszervezet vezetôirôl azt állítja, hogy "nincs tekintélyük a romák között, s emiatt akarnak jóban lenni a PER-rel vagy a Pro Európa Ligával", az csak hab a tortán.
Sajnos, nem egyedüli eset. Hiszen még nagyon sok ilyen, roma- meg cigány-ügyekben önmagát illetékesnek mondó személy, szervezet, alapítvány, párt, egyesület mûködik, el egészen a parlamenti képviseletig. A jelek szerint van, amibôl megélniük, azaz ebbôl is meg lehet élni.
A szomorú konklúzió ellenben az, hogy az apróbb, tiszteletre méltó eredményeket hozó próbálkozások ellenére a mély gyökerû kérdés megoldásában az a sajnálatos, tényszerû helyzet, hogy ugyanott tartunk, ahol nyolc-tíz évvel ezelôtt. Vagyis nincs átfogó koncepció, szeletekre bontható elgondolás a cigányság társadalomba való beilleszkedési zavarainak a kezelésére. Úgy pedig aligha lesz, ha magukat a cigányság érdekképviseletének tartó szervezetek, személyek az idézetthez hasonlóan belterjesen gondolkodnak.
Még csak tegnapelôtt volt, hogy az Oszmán Birodalom zászlaja lengett Buda várán. S hol van már az a birodalom? Szinte csak tegnap volt, hogy az osztrák császár az orosz cár segítségével vérbe fojtotta szabadságharcunkat. S hová lettek azóta a cárok? Csak néhány perce, hogy a világtörténelem utolsó kolosszusa végigcsörömpölt lánctalpaival fôvárosunk utcáin. S hol van már az az ország, amely ezt megtette velünk? A víz szalad, a kô marad.
A történelmi csapások soha nem roppantották meg a magyarság gerincét: végig ugyanaz a szabadságvágyó és alkotó nemzet maradt. Bár a szörnyûségek megviselték derûlátásunkat, nem csonkították meg életkedvünket, jövôbe vetett reményünket, hajóröptetô hitünket.
Az új évezred elsô márciusának idusán megadatott, hogy azzal a jó hírrel forduljak a nemzethez, hogy a rajtunk ejtett sebek begyógyulóban vannak. Mátyás király óta nem álltak ilyen bíztatóan a csillagok. Rövidesen egy széles európai haza keretein belül egyesülnek az egymást elveszített nemzetrészek.
Isten segedelmével az új évezrednek emelt fôvel, tiszta lappal és nyitott lélekkel indulhatunk neki.
Orbán Viktor, a Magyar Köztársaság miniszterelnöke
Országos riadalom uralkodott el a nyugdíjazás elôtt állók körében. Nem csoda. A két hét múlva életbe lépô új társadalombiztosítási törvény annyi újdonságot rejteget, hogy ember legyen a talpán, aki egy legyintéssel is beéri, s majd csak lesz valahoggyal elintézi az egészet. Az újdonság mindig is kételyt fakasztott, bizonytalanságot szült. Most még inkább. Mert az emberek csalódtak, kiábrándultak majdnem mindenbôl, amit az élet az utóbbi évtizedben feldobott. Ott voltak például a szép jövedelemmel kecsegtetô befektetési alapok, a külföldi munkát ajánló fantomcégek, s ott van az az egészségügyi reformot garantálni hivatott egészségbiztosítási pénztár is, amelynek hitelt adva azt reméltük, hogy havi nem kis hozzájárulásunk fejében a nyugati országokban élôkhöz hasonlóan civilizált gyógyászati ellátásban lesz részünk. Nem így lett, mert a rendszer fogaskerekei távolról sem olajozottan mûködnek, pontosabban csak akkor mûködnek úgy, amikor a hozzájárulást kell átutalni a pénztár számlájára.
Amikor a bizalmatlanság, a kételkedés és bizonytalanság a tetôfokára hágott, ami az új rendszerek mûködôképességét illeti, érvénybe lép az új nyugdíjtörvény. Aki csak teheti, az utolsó száz méteren ide-oda rohangál irataival, intézkedik, jó pénzért intézôt fogad, hogy április elseje elôtt adja be a dossziéját. Maros megyében háromszor annyian rohamozták meg a már mûködô nyugdíjpénztárat, mint általában a volt nyugdíjosztályt. Bukarestben naponta kétszáz kérést iktatnak. Hogy mi aggasztja a legjobban az embereket? Férfiak esetében a hatvanöt, nôk esetében a hatvanéves nyugdíjkorhatár esetleges idônap elôtti bevezetése, bár a törvény értelmében ezt fokozatosan, tizennégy év leforgása alatt vezetnék be. Ha figyelembe vesszük, hogy Romániában a férfiak átlagéletkora hatvankettô, a nôké pedig hatvannyolc év, nem csoda, hogy az idôsebb generáció attól tart, de fôleg a férfiak, hogy kis esélyük van arra, hogy nyugdíjukat élvezzék is. További aggodalom: mi lesz akkor, ha az új törvény pontozási rendszere kedvezôtlen lesz a nyugdíj összegére nézve? Miközben a törvény azt is elôírja, hogy idén az április elseje elôtt nyugdíjazottaknak újraszámítják a nyugdíját, ha ez anyagilag elônyös az érintetteknek. Ezekhez hozzáadódik a leghangsúlyosabb kérdésük: mi lesz akkor, ha ugyanolyan "jól" fog mûködni a nyugdíjpénztár is, mint például az egészségbiztosító?
A pánikhangulat tény, minthogy az is, hogy az új törvény semmiféle bizonságérzetet nem kelt az idôsebb generációban.
Nagyobb volt a füstje, mint a lángja
A hatóságok és szervezôk elvárásaival ellentétben szerdán este, éjszaka különösebb rendbontás, gondok nélkül és a vártnál kevesebb személy jelenlétében zajlott le Marosvásárhelyen a megakoncert. A Budapestrôl Marosvásárhelyre érkezô Annihilator, Nevermore, Soilwork és Rawhead Rexx együttesek fellépésére közel kétezer, többnyire tizen- és huszonéves fiatal volt kíváncsi. A rendfenntartók már szerda reggeltôl ôrizték a Sportcsarnokot, szigorúan ellenôrizve a belépôket. A városban kora délelôttôl hátizsákos, copfos, fekete ruhába öltözött fiatalokkal lehetett találkozni, s az ismert, s fiatalok által kedvelt szórakozóhelyeken rekordfogyasztás volt. A kettôre hirdetett sajtótájékoztatót fél hatkor kezdték meg, s a jelen levô, több mint félszáz újságíró az aláírásgyûjtés mellett többek között megtudhatta, hogy a turné útvonalát nem az együttesek választották ki, ôk a szervezôiroda döntése nyomán léptek fel "a világ ezen részén", vagyis Magyarországon, Romániában s majd Görögországban.
A koncert, az együttesek felkészülése, hangszerhangolás miatt közel egyórás késéssel kezdôdött, amit a Sportcsarnok elé összegyûltek elég nehezen értettek meg, s elégedetlenségüket kiabálással, füttyszóval fejezték ki. Ezt leszámítva viszonylag "nyugalom" volt a Sportcsarnokban és az elôtte levô téren is. A rajongók ülve, állva, kiabálva vagy csak a ritmust dobolva hallgatták a négy együttesnek a kívülálló számára egyforma, hangos és érthetetlen szövegû zenéjét. S csupán az énekesek vetkôzése, s idônkénti trágár szavai késztették ôket túlzottan hangos megnyilvánulásra. A rend ôrei pár személyt a kapukon kívül kísértek, míg a sürgôsségi mentôszolgálat jelen levô tagjainak segítségét csupán egy alkalommal kérték. S végül is mind a messzirôl érkezettek, mind a helyiek elégedetten, maradandó élménnyel távoztak, s többen mondták: kár lett volna kihagyni a hajnali fél kettôig tartó koncertet.
Március 13-ig a Marosvásárhelyi Polgármesteri Hivatal Gazdasági Igazgatóságának számlájára 16,8 milliárd lej folyt be a magánszemélyek által befizetett helyi adókból és illetékekbôl az ez évre tervezett 55,150 milliárd lejbôl, ami 30,5 százalékot jelent. Gál Imola gazdasági igazgató szerint március 15-ével bezárólag ez az arány 35 százalékra nôtt.
A 16,8 milliárd lej a következôkbôl tevôdik össze: 12,9 milliárd lej az épületadó, ami az évi adó 30,4 százalékát teszi ki, 1,4 milliárd lej területadó, ami 33,4 százalék, illetve 2,5 milliárd lej gépjármûadó, ami 30 százalékos arányt jelent. Idén az épületadóból származó bevételt 42,500 milliárd lejre, a területadóból 4,2 milliárd lejre, míg a gépjármûadóból befolyó összeget 8,45 milliárd lejre tervezték.
Beresztelki községgazdálokodás
Beresztelkét csupán egy nagy gyümölcsös, s pár kilométer választja el Szászrégentôl. Télen kopár, tavasszal virágzó, ôsszel érett gyümölcsöktôl roskadozó fák kísérik a község fele utazót. A községközponthoz tartozik Nagyfülpös, illetve Kisfülpös, az összlakosság 2484, magyar anyanyelvû 1173. A Kolozsvár fele vezetô országútról letérve, a polgármesteri hivatal fele köves, göröngyös úton lehet haladni. Brassai István polgármester kedvesen fogad tágas irodájában, ahonnan nem hiányzik a modern közigazgatáshoz szükséges számítógép.
- Kevés olyan község van megyénkben, ahol csak egy személy, a polgármester képviseli a vezetôséget. Beresztelkén nincs alpolgármester. Mi történt?
- Két okkal magyarázható az alpolgármester hiánya: a község tanácsosai nem tudtak megegyezni az alpolgármester személyét illetôen. Ugyanakkor figyelembe vették az alpolgármesteri fizetéssel járó kiadásokat is, így született meg a döntés, nem lesz alpolgármester. Munkámban segítenek a tanácsosok, s a hivatal alkalmazottjai is.
- A községben évek óta folyamatban van a gázbevezetés, s a polgármesteri hivatal ígéri az utak javítását. Mit tud e két téma kapcsán mondani?
- A községközpont nagy részében már közel négy éve gázzal fûtenek a lakosok, Nagyfülpösön és Kisfül-pösön már csupán két-három utca lakossága van földgáz nélkül. Véleményem szerint hamarosan minden igénylônek lesz földgáza. A gáz árának állandó emelése miatt sokan részlegesen visszamondták a gázszolgáltatást, s a visszakapott erdôikbôl kivágott fával fôznek, fûtenek. Ahogy az idô megengedi, nekifogunk az útjavításoknak is. A községszintû javításokra százmillió lejt szántunk, ami közel sem elégséges, de egyelôre csak ennyit tudunk kövezésre kiutalni a költségvetésbôl. A kövezések mellett szeretnénk a községközpontban, a Lucon keresztülvezetô kis átjáróhidat is megjavítani. A víz által megrongált hídra szüksége van a mezôre igyekvô személyek nagy részének, így a hídjavítást a tavaszi munkálatok megkezdése elôtt el fogjuk végezni.
- Említette, hogy több személy visszakapta erdôit. A földterületeket, birtokleveleket milyen mértékben sikerült kiosztania a hivatalnak?
- Községszinten 95 százalékban kiosztottuk a földeket, erdôket, birtokleveleket. Az egyházak nagy részének is visszaszolgáltattuk az erdô- és földterületeket. S a napokban az eddig nem tisztázott, a görög-katolikus egyház által visszakért területek helyét és helyzetét is megbeszéljük, s elintézzük. Az 1-es, Lupu-féle törvény értelmében viszonylag kevés személy igényelte vissza az erdôterületeket, hiszen nagy részük már viszakapta, s használja. Földhiány nincs, a község hamarosan visszakap 35 hektár területet a szászrégeni mezôgazdasági társaságtól, így minden jogos igénylônek vissza tudjuk szolgáltatni a valamikor elvett területeket.
- A községben mûködô tanintézmények, kultúrotthonok helyzetérôl is számoljon be.
- Nagyfülpösön két évvel ezelôtt, Beresztelkén és Kisfülpösön tavaly végeztünk javításokat a mûvelôdési otthonokban. Sajnos azt nem mondhatjuk, hogy minden szükséges javítást, munkálatot el tudtunk végeztetni, hiszen a pénzhiány miatt csak a legszükségesebbekre utaltunk ki pénzt, s ezután is csak ennyire futja. Az iskolákban, óvodákban iskolakezdés elôtt elvégeztettük a szükséges javításokat, hogy a tanulók megfelelô körülmények között tanulhassanak. Sikerült a községközponti iskolában felújítanunk a mellékhelyiséget, s a tervek szerint tavasszal az óvodában is rendbe tesszük a mellékhelyiséget. Sajnos azt is el kell mondanom, hogy közel egy éve Kisfülpösre nincs buszjárat, így az V- VIII. osztályos diákok, valamint a Szászrégenben dolgozók gyalog vagy személygépkocsikkal kell megtegyék a községközpontig a három kilométernyi utat. Közel 20 gyereket és több felnôttet érint a buszhiány. A gondot legtöbben úgy oldják meg, hogy személygépkocsival utaznak iskolába, munkába, s majd haza. S ha így nem sikerül, gyalog teszik meg az utat. A kis utaslétszám miatt nem reménykedhetünk, hogy a közeljövôben buszjáratot fognak indítani Kisfülpösre.
- Közelebbi és távolabbi tervek?
- Bár nem a polgármesteri hivatal, hanem a Romtelecom befektetése, mégis fontos megemlítetni, hogy tervek szerint április végétôl automata, nemzetközi vonalat biztosító telefonközpont fog mûködni községünkben. Elôreláthatólag közel háromszáz elôfizetôvel. A közeljövôben szeretnénk Vajdaszentivánnyal, Balával és Sárpatakkal közösen egy kisrégiós szövetséget létrehozni. A szükséges iratokat elôkészítettük, s így hamarosan hivatalosan is mûködni fog a szövetség. Célunk az, hogy közösen pályázzunk a vízbevezetési munkálatok támogatására. Vajdaszentiványon megvannak a megfelelô források, azokból meg lehetne oldani a négy község vízellátását. Ugyanakkor hangsúlyt fogunk fektetni a kulturális együttmûködésre is.
Amint azt lapunkban már közöltükm a holland Nutricia felvásárolta a marosvásárhelyi Tejfeldolgozó Vállalat részvényeinek az 51%-át. A vásárlás után tegnap került sor elôször közgyûlésre.
A soros és a néhány órával késôbb megtartott rendkívüli közgyûlésen a részvényesek új statútumot szavaztak meg, megválasztották a 6 tagú új igazgatótanácsot és a 3 tagú cenzori bizottságot. A holland fél részérôl jelen volt Hugo van Someren, a Nutricia Dairy and Drink pénzügyi igazgatója, Frans Smeulders, a Nutricia csoport termelési igazgatója, Kiss Pál István, a közép- európai csoport igazgatója, valamint Gerbrand de Boer, a romániai csoport igazgatója.
A Tejfeldolgozó Vállalat igazgatótanácsa tagjainak a fentiek közül Frans Smeulderset, Kiss Pál Istvánt, Gerbrand de Boert, továbbá Gatina Severt, a gyár volt igazgatóját, Nagy Ernôt és a kisrészvényesek jelöltjét, Berszán Istvánt választották.
A közgyûlés ugyanakkor jóváhagyta az egyelôre még csak irányvonalaiban ismertetett tevékenységi és fejlesztési tervet is.
A közgyûlést követôen Kiss Pál István, valamint a négy évnyi magyarországi tartózkodásának köszönhetôen magyarul is jól beszélô, románul most tanuló Gerbrand de Boer nyilatkozott a Népújságnak, elmondva: egy nagyszabású beruházási programot terveznek, amelynek részleteit már most elkezdték kidolgozni. Jelenleg még csak az irányelvek biztosak: szeretnének piacvezetôkké válni, bevezetni néhány közismert márkanevet (Oké, Milli). A Nutricia Diary and Drink tavaly felvásárolta a szatmárnémeti Somesana majdnem összes részvényét, majd a temesvári Belcar összes részvényét. Terveik szerint friss tejtermékeket mindhárom gyárban készítenek majd, de fokozatosan szakosodni fognak egyes termékekre. Marosvásárhelyre összpontosítják például a jégkrém és egyes sajtfélék gyártását.
A 2001-es évre vonatkozó tervek igen merészek. Gerband de Boer a tervezet ismertetésekor hangsúlyozta, a Tejfeldolgozó vállalat a tavalyi évet 6 milliárd lejes veszteséggel zárta. Elsôsorban nyereségessé kell tenni a gyárat. Ezért 25 %-kal szeretnék növelni a termelést, úgy, hogy évente 25 millió liter tejet dolgozzanak fel. A tervek szerint évi forgalmuk eléri majd a 216 milliárd lejt, a termelési profit pedig meghaladja majd az 5 milliárd lejt. Céljuk, hogy jelentôsen növeljék piaci részesedésüket Bukarestben és környékén, ahol a marosvásárhelyi termékek már most ismertek, ugyanakkor meg szeretnék erôsíteni regionális piaci pozíciójukat. Hosszabb távon jelentôs környezetvédelmi beruházásokat fognak eszközölni, csökkentve a víz- és villamosenergia- fogyasztást. Minden téren hatékonyságnövelô változtatásokat terveznek, növelni fogják a termelékenységet és csökkenteni a kiadásokat, esetleg létszámcsökkentésre is sor kerül.
Komoly tanácsadási programot dolgoznak ki, amelynek a tejbegyûjtési lánc modernizálásával együtt az a célja, hogy az alapanyag minôségét javítsák. Miután a gyár már biztonságosan a Nutricia által kívánt minôséget nyújtja majd, áttérnek bejegyzett márkanévvel ellátott termékeik elôállítására.
A konkurenciára vonatkozóan az új tulajdonosok kihangsúlyozták: senkinek sem üzennek hadat. Minôségi és hatékonysági verseny lesz majd, amelyben minden liter tejért meg kell majd harcolni. A piac mindenesetre elég nagy ahhoz, hogy a harcból a "gyôztesen" kikerülôknek elegendô helyük legyen.
Múlt hét végén újabb üzletember- találkozót szervezett Gyulakután a Kis- Küküllô Menti Térségi Társulás (KTT). A második találkozón már sikerült kizárni a személyes problémákkal elôhozakodókat és a vállalkozókat érdeklô kérdéseket megvitatni. A találkozón a mintegy 40 vállalkozó mellett részt vett Kedves Domokos a mezôgazdasági igazgatóság, Szakács Géza az egészségbiztosítási pénztár, és Kövecsi Zsuzsanna az egészségügyi igazgatóság részérôl. Jelen voltak továbbá Kelemen Atilla és Makkai Gergely képviselôk is.
A tanácskozáson egyértelmûen megfogalmazódott, hogy az állami ellenôrzô szervek részérôl nem tapasztalható együttmûködési szándék. A vállalkozók és az igazgatóságok kapcsolata kimerül abban, hogy évente kifizetik az engedélyek ellenértékét, illetve ellenôrzések alkalmával a büntetéseket. Pedig volna igény arra is, hogy a különbözô változásokról és elvárásokról az igazgatóságok értesítsék az érintetteket, ha nem is személyesen, legalább a polgármesteri hivatalok révén. Sajnos az igazgatóságok részérôl jelen levô személyek csak annyit tehettek, hogy megígérték az igények tolmácsolását.
A KTT találkozóiról összesített jegyzôkönyvet készít annak vezetôsége, amelyet nem csak a térséghez tartozó hét község polgármestereinek küldenek el, hanem az egyes igazgatóságokra vonatkozó kérdések kivonatolt összefoglalóit az igazgatóságoknak is eljuttatják. A polgármesteri hivatalok a felmerült kérdéseket a legközelebbi tanácsülésen vitatják meg.
A gyulakutai megbeszélés egyik kézzelfogható eredménye lesz, hogy a mezôgazdasági igazgatóság részérôl ott levô Kedves Domokos ígéretet tett: a hamarosan aktuálissá váló Sapard-hitelek megpályázásában, pontosabban a pályázatok megírásában vagy egy újabb találkozó révén illetve más módon segítséget nyújt.
A KTT vállalkozói egyébként a közelgô Szent György-nap alkalmából kistérségi kiállításon mutatkoznak majd be.
Bár a múlt hét végi találkozón üzletemberek voltak jelen, mégis terítékre került néhány, a térséghez tartozó községek egész közösségét érintô kérdés is. A meghívott képviselôk segítségét kérték például, hogy közbenjárjanak olcsóbb nehézgépek beszerzésénél, amelyeket az egész régió közösen használhatna.
Ugyancsak a közös cselekvés jegyében fogalmazódott meg az igény, hogy falugondnoksági téren is segítsék egymást a térség kisközösségei. A néhány lépéssel elôbbre levô szovátai példán okulva már Havadon is találtak megoldást Geges orvosi ellátására. Itt ugyanis a tanács elhatározta, hogy felajánlja a polgármesteri hivatal autóját, amely hetente egyszer elszállítja az orvost a faluba és a gyógyszerellátásban is segít.
Körvonalazódik a KTT egyik további terve is. Elsô lépésként múlt szombaton a kolozsvári alapítvány az Erdélyi Civil szerveztekért elnökét, Somai Józsefet hívta meg, hogy pályázati tapasztalatait megossza a helybeliekkel. Ugyanakkor az alapítvány elnöke megígérte, hogy havi - kéthavi rendszerességgel részt vesz majd hasonló találkozókon, hogy a pályázatírásban segítse a rászorulókat.
Amennyiben a KTT vezetôségének tenniakarása nem lankad és továbbra is a régió polgármestereinek és lakóinak támogatását élvezik majd, a térség fellendülésének közösen megteremthetik a feltételeit.
Újabb programtervezet az utcagyerekek megmentésére
A megyeszékhelyi börtönben negyven 14-18 év közötti, s több mint száz 18-21 év közötti fiatal tölti büntetését. 70-80 százalékuk az utca gyerekeként nôtt fel, s bár voltak szüleik, napjaik nagy részét kéregetéssel, lopással töltötték. Az utcán élô kiskorúak száma napról napra nô, ezért szükség van a helyi közösség, alapítványok hathatós segítségére, a lakosság szervezett támogatására - vélekedett tegnap délelôtt Szöllösi Géza parancsnok, a börtön igazgatója, azon a találkozón, amelyet a Rasszizmus Ellen Küzdô Fiatalok Rgyesülete (ASLIR) szervezett. A sajtótájékoztató célja, mint Ardeshir Vahidi, az egyesület elnöke elmondta, egy újabb programterv bemutatása. A kiskorú-bûnözés és az utcagyerekek prostitúciójának megelôzése program keretében egy-egy családnak nyújtatnának támogatást, segítve ôket, hogy megfelelô életkörülmények között éljenek, dolgozzanak, a gyerekek iskolába járjanak. Nagy szükség van a programra - mondta Ardeshir +, hiszen míg négy évvel ezelôtt a Calarasilor utca 24. szám alatt embertelen körülmények között két tucat személy élt, jelenleg negyvenen laknak, vannak közöttük kiskorú anyák s több csecsemô is. A programot csak a helyi közösség, a hivatalos szervezetek támogatásával lehet megvalósítani, így a 215-572-es telefonszámra várják azon cégek és magánszemélyek jelentkezését, akik támogatni tudnák a programot.
A találkozón jelen levô Ana Chirtes, a Mentsétek Meg a Gyermekeket szervezet vezetôje kifejtette azon véleményét, miszerint az utcán élô gyerekekkel foglalkozó szervezeteknek együtt kellene mûködniük, egymás között fel kellene osztaniuk a város utcáit, s így hatékonyabban tudnának dolgozni. Ugyanakkor kifejtette azon véleményét, miszerint amennyiben a megsegített családok nem hasznosítják kellôképpen a segítséget, nem vállalnak munkát, s arra sem hajlandók, hogy tisztálkodjanak s kitakarítsák házukat, nem jogosultak folyamatos segítségre.
A találkozó végén megkérdeztük Ardeshir Vahidit, hogy mi történt az ASLIR által közel négy éve beindított, az utacgyermekek támogatását célzó programmal, s az e program megvalósításához kapott öt számítógéppel. Mint elmondta, a program az ô külföldön való tartózkodása idején csupán heti egy találkozóra korlátozódott, vagyis a negyven gyermek és önkéntes minden pénteken találkoznak egy parkban, ahol beszélgetnek, s hozzájutnak egy helyi helyi újság néhány példányszámához, amelyeket értékesítenek, így keresethez jutnak. A számítógépek a lakásán vannak, s egyelôre nem használja senki. Amennyiben beindul az új program, annak keretében fogják hasznosítani azokat.
Az egyetemi tanárok Alma Mater szakszervezeti szövetségének reprezentánsai csütörtökön ôrséget állítottak a kormánypalota elôtt, követelve, hogy a GDP legkevesebb 4 százalékát hagyják jóvá az oktatás számára és tartsák be az 1998. évi 142-es törvényt, ami az élelmiszerjegyek biztosítását írja elô.
Az egyetemi káderek elhatározták, hogy a tanév befagyasztásáig menô tiltakozó akciókba kezdenek, ha nem kapják meg az oktatás finanszírozására szükséges pénzt - közölte Razvan Bobulescu, a szövetség elnöke. A szakszervezet tagjai kérik ugyanakkor Adrian Nastase kormányfô támogatását a felsôoktatásban mûködô tanári kar szociális státusának átértékeléséhez és a bérezés szempontjából a költségvetésiek felsô harmadába sorolásához. A gyenge bérezés a fô oka annak, hogy a román szakemberek a fejlett technológiával rendelkezô országokban keresik boldogulásukat - hangsúlyozta a szakszervezeti vezetô.
A szakszervezetiek maximum 30 napig várnak a kormányfô válaszára, azután beindítják a tiltakozó akciókat.
A DP és az NLP képviselôi, valamint 8 RMDSZ- képviselô csütörtökön az alkotmánybíróságnál támadta meg az állami titok törvényét. A demokrata és liberális frakcióvezetôk úgy vélik, hogy a törvény teljességgel gátolja a közérdekû információkhoz való hozzáférést és korlátozza a szabad véleménynyilvánítás jogát.
A kontestáció kezdeményezôi remélik, hogy nyert ügyük lesz, vagyis hogy az alkotmánybíróság a törvényt egészében alkotmányellenesnek minôsíti. Ellenkezô esetben az államfôt próbálják majd meggyôzni, ne hirdesse ki a törvényt és küldje vissza a parlamentbe.
Külföldi adósság
Románia külföldi adóssága a tavaly 9 százalékkal nôtt és 9,9 milliárd dollárt tett ki, amibôl 6,8 milliárd (kb. 71 százalék) az államé vagy államilag garantált - közölte a nemzeti bank. A rövid lejáratú adósság 6,2 százalékkal csökkent és 361 millió dollárra rúg, míg a magán külföldi adósság 9,9 százalékkal emelkedett és a múlt év decemberében 2,7 milliárd dollárt jelentett.
Egységes országos sürgôsségi telefonszám
Az ország egész területén 112 lesz az egységes sürgôsségi telefonszám. Aki hívja a számot, maximum 2-4 perc alatt segítséget kap - jelentette be Dan Nica távközlési miniszter. Elsô teendônk a lakosság megsegítésére hivatott sürgôsségi hívásrendszer bevezetése. Bármely veszélyben lévô személy, aki hívja a 112-est, rögtön segítséget kap, legyen az orvosi szolgálat vagy rendôrség. A távközlési rendszer struktúráját módosítani kell, hogy a 112-es telefonszám az ország bármely pontjából hívható legyen. A szám bevezetésére köteles az országban mûködô összes telefonhálózat - szögezte le a távközlési miniszter.
Elúszott kétmillió euró
Kétmillió eurót kitevô uniós pénzügyi támogatást vesztett el Románia azzal, hogy képtelen volt felállítani a közösségi szabályozásokat fordító országos egységet - közölte Hildegard Puwak integrációs miniszter. A finanszírozás elvesztése érezhetôen lelassította a fordítási munka ütemét - 1997 és 1999 között a tervezettnek mindössze egytizede valósult meg -, az idén pedig az EU megvonta Romániától a finanszírozást.
Látványos rendôrségi mérleg
A belügyminisztérium hatékonysága az idei két hónap alatt nagyobb volt, mint a tavalyi év egészében - jelentette ki Ioan Rus belügyminiszter, megvonva a rendôrség tevékenységének mérlegét a kabinet beiktatásától eltelt idôszakban. Január és február folyamán a rendôrök 22 lopott autót találtak meg, a tavalyi 11- gyel szemben. Úgyszintén az eltelt két hónapban 8.600 kg aranyat koboztak el a tolvajoktól, míg 2000-ben összesen 21.000 kilót. Ugyanakkor a rendôrségi razziák és ellenôrzések száma 22 százalékkal nôtt. A prostitúció viszont 86 százalékos növekedést mutatott.
Névcserére készülnek
A KDNPP elnöke, Andrei Marga bejelentette, hogy parasztpárti és kulturális személyiségekbôl álló bizottságot létesít azzal a feladattal, hogy javaslatokat tegyen a párt nevének megváltoztatására. A döntést józan ésszel és az ország iránti felelôsséggel arányos megújhodási készséggel kell hozni - mondotta Marga, aki egyúttal az újságírók véleményét is kérte ez ügyben.
Hétfôtôl Kárpáti Krónika
Kárpáti Krónika címmel új hírmûsor indul az m2-n hétfôtôl - tájékoztatta Mátay László fôszerkesztô-helyettes az MTI-t. Közlése szerint az új televíziós mûsor a határon túli magyarság életérôl kíván friss és hiteles képet nyújtani a nézôknek. Az adásban a tudósítások, hírek és a Kárpát-medencei idôjárás-jelentés mellett lapszemlével is szolgálnak majd. Jelezte: a mûsor alapelve, hogy a határon túli tudósítók maguk számoljanak be saját életükrôl, ezért a szerkesztôk a munkában elsôsorban a Magyar Televízió állandó munkatársaira számítanak. A Kárpáti Krónika hétfôtôl péntekig a Ma reggel címû mûsor keretében fél hétkor kezdôdik és az adást (magyar idô szerint) 8 órakor megismétlik.
Felnyitják a Petôfi család sírját
Budapest Fôváros Közigazgatási Hivatala hozzájárult a Petôfi család sírjának felnyitásához - tájékoztatta Grespik László, a hivatal vezetôje közleményben az MTI- t. A közlemény szerint Kiszely István professzor már néhány éve többször kérte a Fôváros fôjegyzôjétôl a sír felnyitását, amelyben a Petôfi család tagjai, köztük Petôfi Sándor édesanyja, Hrúz Mária földi maradványai találhatók. A hozzájárulást a professzor tudományos, kutatási célból kérte. A hivatal vezetôje a közleményben kitér arra, hogy kizárólag a vizsgálatot végzô tudósok feladata és szakmai kötelezettsége, hogy az eljárás a tudományos szempontoknak megfeleljen.
Csütörtökön 2,4 kilométert ereszkedett a Mir
A Mir ûrállomás csütörtökön további 2,4 kilométert veszített pályamagasságából, amely szerdán 238,5 kilométer volt már csupán - közölte az orosz földi irányítóközpont. A kiszolgált orosz ûrbázis megsemmisítésére - többszöri halasztás után - március 21-rôl 22-re virradó éjszaka kerül sor: a 137 tonnás monstrum ekkor lép be a sûrûbb rétegekbe, ott nagyrészt megsemmisül, elég, s csak tömegének mintegy tizede zuhan törmelék formájában a Csendes-óceán déli vizeibe, legalábbis a tervek szerint. A Mir fékezését Oroszország felett kezdik meg, majd létezésének utolsó 15 percét már a Csendes-óceán vizei fölött tölti az ûrbázis, továbbá annak maradványai.
Megadta magát az emberrabló
Megadta magát csütörtök hajnalban a hatóságoknak az egyiptomi Luxor közelében az az idegenvezetô, aki családi vitájának elsimítására hétfôn négy német turistát rabolt el; a túszdráma vér nélkül ért véget, a túszok sértetlenül kiszabadultak. A 46 éves férfi célja az volt, hogy a német túszokkal kereskedjen: arra akarta rákényszeríteni Németországban élô tôle elhidegült feleségét, hogy vigye vissza Egyiptomba két gyermeküket. A pisztollyal és gránátokkal felfegyverkezett terrorista szerdán még a túszok megölésével fenyegetôzött. A Reuters szerint a feleség telefonált neki Németországból, és megígérte, hogy Egyiptomba repül a két - három, illetve nyolcéves - gyerekkel.
Mérges kígyó a kesztyûtartóban
Mérges kígyót talált gépkocsija kesztyûtartójában Érden egy vállalkozó, akit elmondása szerint korábban már többször életveszélyesen megfenyegettek ismeretlen személyek - tájékoztatta a Pest Megyei Rendôr- fôkapitányság sajtóügyeletese közleményben az MTI-t. A felkért szakértô megállapítása szerint a gépkocsiban talált hüllô egy homoki vipera volt. A rendôrség ismeretlen személy ellen emberölési kísérlet elkövetésének alapos gyanúja miatt folytat eljárást.
Karantén Gernyeszegen
Március 9-tôl az Állategészségügyi Igazgatóság karantént rendelt el Gernyeszegen és környékén, miután egy veszett róka múlt héten egy kutyát megharapott, és feltehetôen többet is megfertôzött. Ioan Rusu igazgató tájékoztatása szerint hat veszettséggyanús kutyát elpusztítottak. Az igazgatóság továbbá elrendelte, hogy a község érintett falvaiban - Kisillye és Telek - is minden kutyát szigorúan oltsanak be és kössenek meg. A veszettség továbbterjedésének megakadályozására a vadászegyesülettel közös akciókat szerveznek a veszett állatok felderítésére és kilövésére. Széles körzetben, az erdôkben, a rókalyukak környékén szérumot tartalmazó tojásokat helyeznek el.
Szennyezett a Maros
A Marosvásárhely térségébôl március 8. és 14. között begyûjtött pillanatnyi és napos levegômintákban egyetlen mutatónál sem észleltek határérték- túllépést. A Maros vize Marosvásárhely felett és Maroscsapónál egy-egy esetben szerves anyagokkal volt szennyezett. A magasabb szervesanyag-koncentrációt a hóolvadás és esôzések következtében a Maros vizének zavarossága okozta. Környezetvédelmi kihágásért két magánszemélyt büntettek 4 millió lejre.
Ügyfélfogadás
A Környezetvédelmi Felügyelôség Marosvásárhelyen a Hídvég utca 10. szám alatt magán- és jogi személyek számára ügyfélfogadást tart. A szabályozó okiratok igénylését hétfôtôl csütörtökig 9-12 óra között lehet benyújtani. Az iratok kibocsátása ugyancsak e program szerint történik.
Ünnepség és emlékezés
A nagykendi férfidalárda szombaton 19 órától tartja évadzáró ünnepségét a mûvelôdési otthonban. Karvezetô Magyarosi Ö. József. Meghívottakként jelen lesznek a kórus korábbi tagjai és vezetôi. Az elhangzó dalokkal az 1848-49-es forradalom és szabadságharc hôsei emléke elôtt is tisztelegnek.
Közös koncert
A Bernády Közmûvelôdési Egylet meghívására Szovátán, a Teleki Oktatási Központban ma este fél 8 órától közösen lép fel a Cantuale énekegyüttes és az Intermezzo kamarakórus.
Marosvásárhelyen és Ludason a Hahota
A Hahota színtársulat Botrány a... címû kabarémûsorát március 18-án, vasárnap este 7 órakor Marosludason a mûvelôdési házban, március 19-én, hétfôn este 7 órakor Marosvásárhelyen, a Kultúrpalota nagytermében adja elô. Mûsoron: Vaszary Gábor, Lôrincz Miklós, Rejtô Jenô, Jancsó Miklós jelenetei, bohózatai. Szereplôk: Székely M. Éva, Szabó Mária, Csergôffy László színmûvészek, valamint Puskás Gyôzô és Kelemen Barna.
Filmklub
Március 17-én, szombaton 18 órától a Philothea-házban - Kossuth utca 2. szám -, a filmklub keretében Krzysztof Zanussi Kishitûség címû nyolcvanperces filmjét vetítik.
Aláírásokat gyûjtenek
A Maros Megyei Magyar Pedagógus Szövetség felkéri a pedagógusokat, támogassák aláírásukkal azt a jogos követelésüket, hogy Dónáth Árpád töltse be továbbra is a fôtanfelügyelô-helyettesi tisztséget a Maros Megyei Tanfelügyelôségen. Az ívek a Pedagógus Szövetség székhelyén találhatók.
Könyvbemutató
Ma délután 3 órakor a marosvásárhelyi Bolyai-Gauss tudományos-dokumentációs központban és könyvesboltban bemutatják Iuliu Maniu Patria de lux címû kötetét. A könyvet Sabin Gherman ismerteti.
Tavaszi nagytakarítás
Folytatódik a tavaszi nagytakarítás Szászrégenben. Március 19-20-án az Abafáji, a Malom, a Verzei, a Kertész, a Liliom, a Garofitei, a Dealul Berzii, Dealul Cocosului utcákban takarítanak és lomtalanítanak.
Képviselôi fogadóóra
Búzásbesenyôben ma délután 4 órakor Kerekes Károly parlamenti képviselô fogadóórát tart az RMDSZ-székházban.
Kosaras bál
A helyi RMDSZ szervezésében 2001. március 17-én, szombaton este 8 órától kosaras házasemberbál lesz Harasztkeréken a kultúrotthonban.
Eskütétel a csendôrségen
A marosvásárhelyi Tudor lakónegyedi csendôralakulatnál holnap, szombaton délelôtt 10 órakor az újonnan besorozott katonák leteszik az esküt.
Mozgásterápia
A Maros Megyei Tanfelügyelôség április 17-22. között mozgásterápiai tanfolyamot tart szülôknek és pedagógusoknak. Elôadó Kulcsár Mihályné magyarországi fejlesztôpedagógus. Jelentkezni a 127-914-es telefonszámon lehet.
Radnótfájára ANTAL SÁNDORNAK névnapja és egyben 70. születésnapja alkalmából minden elképzelhetô szépet és jót, erôt, egészséget kíván sok szeretettel felesége, Annus és gyerekei. Isten éltessen sokáig! (20192)
Udvarfalvára SZEGEDI JÁNOSNAK születésnapja alkalmából valamint fiuknak, SÁNDORNAK névnapja alkalmából kívánnak jó egészséget és örömökben gazdag hosszú, boldog éveket. Felesége, valamint szülei. (20360)
A marosszentgyörgyi Gemini vendéglô fônökének, GAZDA SÁNDORNAK névnapján azt kívánom, hogy az Isten éltesse! Gyöngyike. (20337)
BERECZKY SÁNDORNAK és fiainak, SANYIKÁNAK és ZSOLTIKÁNAK kívánunk nagyon-nagyon sok boldog névnapot, minden jót, egészséget. Berekméri Géza, Magdi és Lóránt. (v)
ÖRDÖG SÁNDORNAK és kisfiának, SANYIKÁNAK Régenbe kívánunk sok-sok boldogságot és egészséget. Berekméri Géza, Magdi és Lóránt. (v)
Marosvásárhelyre SZABÓ ÉVÁNAK születésnapja alkalmából sok-sok boldogságot és jó egészséget kívánunk: Boglárka, Réka, Baba és Lóránt. (v.)
FORINTOT, törtaranyat, arany ékszert vásárolok (103.000-141.000 lej/g). Mobil 094-851-106. (19870)
LEGOLCSÓBBAN 486-os, Pentium I, II, III-as számítógépek, komponensek csak a READY COMPUTERS- nél. Tel. 168-873, 094-843-920. (8268475)
ELADÓ 1996-os VW Golf Variant TDi sok extrával. Irányár: 14.500 DM. Tel. 092-356-300. (20345)
ELADÓK 250-300 kg-os bikaborjak. Tel. 165-340. (20366)
ELADUNK hûtôszekrényeket, fagyasztókat, kombinált hûtôket és automata mosógépeket garanciával. Tel. 165-373, 256-618. (20047)
ELADÓ építkezésre alkalmas terület Koronka és a Vácmány között. Tel. 257-470. (20278)
PROFESSZIONÁLIS televízió- és GSM- antennák, antennaerôsítôk távolsági vételhez eladók. Tel. 121-853, 095-794-826. (20257)
ELADÓ kombi, 1994-es, centrálzáras Ford Escort 1,8 Turbo Diesel. Irányár: 13.500 DM. Alkudható. Tel. 141- 302. (20292)
ELADÓ albérlôi szerzôdés, a helyiségek kereskedelmi célra alkalmasak, berendezéssel. Eladó bár terasszal, olasz fagylaltgép, Sisa 522 furgon. Tel. 256-533, 15 órától. (20419)
ELADÓ homok a Küküllôbôl. A szállítást biztosítom. Tel. 094-523-268. (8268519)
ELADÓK színes televíziók, automata mosógépek garanciával, német importból. Tel. 169-301. (19614)
ELADÓK új, illetve bontásból származó szélvédôk és autóalkatrészek importautókhoz. Tel. 211-338, 8-17 óra között. (8268457)
ELADÓK Nintendo 64 játékok 40 kazettával, Super Nintendo kazetták, Sega gépek és kazetták, videokamera, faxos telefon, polcok. Tel. 094-802-091. (19714)
RENDELÉSRE eladó video-kapu-telefon, valamint bô választékban video-biztonságtechnikai kamerák. Tel. 065/254-837. (20052)
ELADÓ szobabútor (hétvégi házba) és íróasztal. Tel. 145-662. (20224)
ELADÓ másodkézbôl bútor és ruha belgiumi importból. Tel. 095-870-045. (19504)
VÁSÁROLOK Marosvásárhely fôtéren üzlethelyiséget. Tel. 093-241-052. (19921)
ELADÓK telkek a Somostetô alatt, a Codrului utcában. Tel. 128-437, 217-785. (20192)
ELADÓ Udvarfalván, a 208. szám alatt 30 véka búza, 20 véka árpa és 50 véka kukorica. Tel. 134-767. (20276)
SZOVÁTÁN eladó a Kopacz-tanya: 200 gyümölcsfa, halastó, egy hektár terület, ház. Érdeklôdni Szovátán, a Csendes utca 3. szám alatt Fülöp Zsigmondnál. Ára: 15 ezer DM. (20287)
ELADÓ fenyôfa deszka. Tel. 164-367. (20300)
ELADÓ olcsón csináltatott ágy 2 betéttel, éjjeliszekrények, csikókályha, 386- os számítógép, tûs nyomtató (számlázásra is). Tel. 250-510. (20340)
ELADÓ generálozott kicsi Zinger varrógép, háromtûs szabó-, varró-, eldolgozógép motorral, régeni gitár és hegedû, számológépes adatbank (DB-50 és DB-500), vérnyomásmérô sztetoszkóppal, inzulinadagoló (PEN 3). Tel. 215-222. (20349)
ELADÓ antik diófa ebédlôbútor és egy kombinált szobabútor. Tel. 166-786. (20350)
ELADÓ 6 oktávos Doina pianínó és 2 db B-klarinét. Tel. 065/576-145. (2)
ELADÓ fürdôszobába vízmelegítô öntvénybôl (40X40/44 cm). Tel. 065/258-692. (20358)
ELADÓ vagy bérbe adó 14 ár földterület a remeteszegi temetônél. Tel. 128-258, (20362)
ELADÓ egy cirkula 1 kW-os motorral, egy Cristal 2 marógép. Tel. 147-823. (20377)
ELADÓK furnírozott és festett, kombinált szobabútorok, gyalupad, valamint kézi asztalosszerszámok. Tel. 167-306, 16-21 óra között. (20384)
ELADÓ 1994-es kiadású Opel Vectra 1,7 TD 12.500 DM-ért. Tel. 095-316-948. (20383)
DALMÁT kutyakölyköt vásárolnék. Ajánlatokat a balavásári 134-es telefonszámon várok, este. (20386)
ELADÓK hûtôszekrények, fagyasztók, kombinált hûtôszekrények, hûtôvitrinek, fagyasztóládák, automata mosógépek, színes tévék. 1 év garancia. Ingyenes hazaszállítás. Marosvásárhely, Gyár u. 15. sz. Tel. 218-314. (20062)
VESZEK használt vagy romlott étolajat. Tel. 252-181. (20274)
VESZEK használt puzzle játékot. Tel. 132-331, du. (20391)
ELADÓ 25-30 ár belterület a város területén, közel az Unirii negyedhez. Tel. 147-087 vagy 123- 850. (20398)
ELADÓ a Vácmányon beépíthetô beltelek. Tel. 168-891, 132-885. (20423)
ELADÓ hálószobabútor. Érdeklôdni a L. Rebreanu (volt Grivita) u. 30. sz. alatt 10-12 óra között. (20421)
ELADÓ 1992-es Opel Vectra 1,8 i. Irányár 8 500 DM. Tel. 092-404-974. (20139)
ELADÓ bútor, szobába szép szekrények. Tel. 215-833. (20424)
KONFIRMÁLÁSRA alkalmas öltönyök eladók jutányosan. Tel. 121-028. (20425)
FORINTOT vásárolok elônyös áron. Tel. 139-329, 092-669-946. (20428)
ELADÓK régi bútorok és zsákvászon. Tel. 250-085. (20435)
ELADÓ 1989-es metálkék Opel Kadett Combi 1.3 i vagy elcserélem Astra Combival; metálszürke Mitsubishi Galant 1800; Unit Dentar, Siemens és Emda fogászati székegységek. Tel. 165-720, 20-22 óra között. (20437)
TICO személygépkocsit vásárolok részletátvevéssel is. Tel. 092-573-687. (20439)
ELADÓ 1987-es évjáratú Mercedes 200D 124 típus. Tel. 092-219-024. (20443)
SZÔLÔOLTVÁNY eladó Csom-bordon. Köble család. Tel. 058/865-009. (20443)
ELADÓ jutányos áron 13 g-os arany nyaklánc, plüss üléshuzat Daciába. Tel. 168-681. (20445)
ELADÓ jutányos áron Singer nôi varrógép, Arctic hûtôszekrény, Albalux mosógép. Érdeklôdni a 135-235-ös telefonszámon. (20453)
ELADÓ 1988-as kiadású Opel Kadett 1,6 i kitûnô állapotban. Alkudható ára 3500 DM. Tel. 162-869, 20 óra után. (20457)
ELADÓk építkezési "kofrázspannók" fenyôdeszkából (használt): 3,40x0,60 m (90 db), 3,40x0,40 m (20 db). Tel. 167-759/29 vagy 525-649/29. (20415)
ELADÓ 50 ár terület Koronkában, a Függôben, a rókafarm felé. Alkalmas gyümölcsösnek, szôlôsnek vagy hétvégi ház építésére. Esetleg elcserélem egy 10 évesnél fiatalabb kombi Daciára. Érdeklôdni a 212-339-es telefonszámon, 18 óra után. (20493)
ELADÓ szelektált és kezelt lucernamag. Tel. 214- 496, 162-594, 095-658-098. (14486)
ELADÓ búza nagy mennyiségben. Tel. 477-388, 477- 452. (20489)
ELADÓ búza kis és nagy tételben. Tel. 138- 913, 094-899-427. (20508)
ELADÓ mûködô húsfeldolgozó, melynek emeletén lakószobák vannak, területtel együtt. Érdeklôdni Szovátán, a Hársfa utca 20. szám alatt. Tel. 094-938-950. (20509)
ELADÓ Albalux 9 mosógép jó állapotban. Tel. 123-702. (20510)
ELADÓ tavaszi búza, lóhere, lucerna- vetômag. Tel. 095-845-965. (20502)
ELADÓ száraz deszka (7,5 m3). Tel. 132-437, naponta 15- 20 óra között. (20501)
ELADÓ 20 m2-es üzlethelyiség a központban. Tel. 094-546-788. (20495)
ELADÓ hosszított típusú, 31.400 km-ben levô, forgalomba beírt, 1997 novemberi kiadású, 2.5 cm3-es fehér Ford Transit TDi airbaggel, ABS-szel. Tel. 161-445. (20513)
ELADÓ sürgôsen 1991-es kiadású Opel Kadett 1,6 i kitûnô állapotban. Tel. 094-573-616. (20514)
ELADÓ ház nagy kerttel Torboszlóban. Tel. 133-690 vagy 570-880. (20343)
ELADÓ háromszobás tömbházlakás Erdôszentgyörgyön, a posta fölött, elônyös áron. Tel. 251-684, 20-22 óra között. (20411)
ELADÓ villa a Vadász utca 16. szám alatt, Tudor negyed. Tel. 094-797-918, 143-026. (20298)
ELADÓ Korondon a fôút melletti 665. számú ingatlan. Érdeklôdni a 095-974-207-es telefonszámon. (19926)
ELADÓ ultraközponti egyemeletes ház, esetleg szintenként. Tel. 065/139-039. (19874)
ELADÓ 4 szobás, I. osztályú, I. emeleti lakás a Kövesdombon, a Ion Buteanu utcában. Tel. 124-721. (19968)
ELADOM vagy elcserélem nyárád-gálfalvi lakásom tömbházlakással. Tel. 144-297. (20042)
ELADÓ Mezôpanitban kétszobás ház nyári konyhával, villany, gáz bevezetve, 12 ár kerttel. Érdeklôdni 20 óra után a 169/A telefonszámon vagy az 592. szám alatt Panitban. (20277)
ELADÓ kertes magánház 407 m2-es telekkel. Tel. 167-555. (20309)
ELADÓ 2 szobás ház téli konyhával, kamrával, nyári konyhával, pincével, istállóval és melléképületekkel, 0,23 ár kerttel, gyümölcsfákkal. Seprôd 61. szám, Nyárádszeredától 4 km-re. (20310)
ELADÓ kétszobás tömbházlakás. Tel. 218-074, 141-441. (20323)
ELADÓ nagy udvaros, kertes ház Makfalván, a Fô út 355. szám alatt. Érdeklôdni a 148-957-es telefonszámon. (20348)
ELADÓ I. osztályú, 2 szobás tömbházlakás a Tudor negyedben. Tel. 254-052. (20352)
ELADÓ Sáromberkén telkes ház: szoba, konyha, pince, kamra, melléképületek, szôlôs. Tel. 146-935, 21-22 óra között. (20357)
ELADÓ 2 szobás, konyhás magánház bôvítési lehetôséggel, közel a központhoz. Tel. 167-306, 16-21 óra között. (20382)
ELADÓ 2 család részére is megfelelô 3 szobás, 2 fürdôszobás, garázsos, kertes magánház. Tel. 122-862. (20384)
ELADÓ családi ház két család részére;garázs, televíziószekrény, íróasztal, szobabútorok, gabonásláda, horganyzott drót, ruhanemû. Branului utca 6. szám. Tel. 138- 979. (20381)
ELADÓ sürgôsen igényesnek 3 szobás, központi ház garázzsal, egyedül az udvaron. Tel. 161- 724. (20422)
ELADÓ ház. Tel. 215-833. (20424)
ELADÓ 4 szobás lakrész 2 fürdôvel a Bartók Béla u. 4. sz. alatti tömbházban. Érdeklôdni a 160-333-as telefonszámon, 18 órától. (20432)
BÉRELEK házat vagy tömbházlakást. Tel. 124-364, 095-839-842. (20430)
ELADÓ rendbe tett, 2 szobás tömbházlakás a Kövesdombon. Tel. 128-875. (20433)
FIATAL lakótársnôt keresünk albérletbe olcsó, 3 szobás tömbházlakásba. Tel. 140-624. (20442)
IGÉNYESNEK eladó felújított, 3 szobás lakás garázzsal, pincével, telefonnal a Pandúrok útján. Irányár: 30 ezer DM. Tel. 092-219-024, 216-110. (20443)
KIADÓ bútorozatlan, 3-4 szobás lakást keresünk hosszú távra garázzsal, a Pandúrok útján, Domus környékén. Tel. 095-802-996. (8268523)
ELADÓ egyszobás tömbházlakás a Fortuna fölött, a Tudorban. Eladok paplanokat, hálózsákokat szintetikus vattából. Tel. 215- 980. (20455)
KOMOLY házaspár 2 gyermekkel kiadó szoba- konyhát keres lehetôleg olcsón. Elônyben magánház. Tel. 095-372-275. (20458)
KIADÓ 2 szobás tömbházlakás a Kornisa negyedben. Érdeklôdni a 435-063-as telefonszámon, 20 óra után. (20464)
ELADÓ Folyfalván kertes, parkettes családi ház (gáz, villany) csendes utcában, két családnak is megfelel, elfogadható áron. Érdeklôdni Ákosfalván, a 191/A szám alatt. Kelemen. (20460)
ELADÓ I. osztályú, I. emeleti garzon Nyárádszeredában. Tel. 065/576-449, 5-ös belsô. (20463)
ELADÓ 2 szobás, I. osztályú, III. emeleti, vízórás, rögtön elfoglalható tömbházlakás a Banat utcában, 158 millió lejért. Tel. 163-367, 095-604-866. (20480)
ELADÓ 2 szobás, konyhás, kertes magánház a Predeal utcában. Tel. 121-637. (20492)
ELADÓ 3 szobás tömbházlakás garázzsal. Tel. 092-572-701. (20482)
ELCSERÉLEM Állomás téri, I. osztályú, 2 szobás, nagy elôszobás lakásomat 3 vagy 4 szobásra. Kövesdomb, Állomás tér elônyben. Tel. 136-808, este 7 óra után. (20496)
ELADÓ ház. Tel. 249-002, 094-760-707. (20499)
KIADÓ 2 szobás tömbházlakás a Tudorban. Tel. 256-907. (-)
KIADÓ hosszú távra bútorozatlan garzon a Tudor negyedben. Tel. 166-263. (20512)
ELVESZETT
ELVESZETT 4 hónapos kan rottweiler március 1-jén az Unirii negyedben. Megtalálójának nagy jutalom. Tel. 161- 788, 212-862, 095-607-015. (20255)
43/178/83 független, jó megjelenésû fiatalember megismerkedne barátság, illetve házasság céljából független, gyermektelen, jó megjelenésû nôvel 38 éves korig. Fényképes bemutatkozó levelek elônyben. 1204 Budapest, Ady Endre utca 97. sz., 40-es ajtó, Hungária. (20238)
36 éves fiatalember megismerkedne egy kellemes megjelenésû hölggyel. Tel. 124-823, délután. (20321)
MEGISMERKEDNÉK becsületes lánnyal komoly kapcsolat céljából. Tel. 094-475-261. (20461)
PÉNZT kölcsönzök garancia ellenében. Tel. 251-111, 095-251-111. (19870)
ARANY és ezüst ékszerek javítása, készítése, cseréje. Liszt Ferenc utca 11. sz., 9-17 óra között. Tel. 251-111. (19870)
KÜLSÔ redôny készítését vállalom mûanyagból. Tel. 216-935, 094-121-714. (19838)
KÖLCSÖNZÖK: legújabb, 2001-es modellû külföldi menyasszonyi ruhákat, bundákat és koszorúslány-ruhákat az Înfratirii u. 20/3. sz. alatt. Tel. 249-977. (19771)
MAGYARORSZÁGI áttelepüléshez társat keresek. Eladó Ilefor típusú bútorgarnitúra 2,5 millió lejért. Tel. 139-039. (20187)
ÚJ MODELLÛ menyasszonyi ruhák kiadók a Happy End Szalonban, az 1918. Dec. 1. u. 165/A szám alatt. Tel. 167- 918. (19969)
BÉRBE adó 2 szoba mellékhelyiséggel irodának, raktárnak, csendes tevékenységre. Tel. 138-092, 216-659. (20046)
KÉSZÍTEK külsô redôny&ou