|
LIII. évfolyam 109. (14769) sz. |
2001. május 14., hétfõ |
Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@netsoft.ro
Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfotol péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény számát. Címünk: impress@netsoft.ro
Díjszabás szavanként:
Elhalálozás..............................20 Ft Évfordulók, jókívánságok.......30 Ft Lakáscsere..............................30 Ft Társkeresô..........................50 Ft Részvétnyilvánítás................…… ;..25 Ft Adásvétel-bérbeadás...............35 Ft
Keretes hirdetés esetében + 30%
Minimálisan 10 szót számláznak.
fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét.
A Demokrata Párt harmadik elnökjelöltje, Simona Marinescu is megtartotta a maga kampánybeszédét Marosvásárhelyen. Elôzôleg már járt minálunk ugyanebben az ügyben Petre Roman hivatalban levô pártelnök, ôt követte pár hét múlva Traian Basescu, Bukarest fôpolgármestere, aki megpróbálja kibillenteni funkciójából Romant.
Simona Marinescu tagadta a kósza hírt, mely szerint a jelölése diverzió lenne, s a szavazatait Petre Romannak "utalná át" a hét végén sorra kerülô országos konvención. Azért indul a megmérettetésen, mondta, mert egyrészt szükség van új arcokra a pártvezetésben, másrészt pedig véget akar vetni az "impro-vizált politizálásnak", és a jelenlegi konfliktusoktól terhes formációból komoly, balközép szociáldemokrata pártot akar létrehozni, mert a "választóknak nem cirkuszra van szükségük".
Népújság: Van önnek egy rejtett aduja, amelynek segítségével úgy gondolja, megnyeri az elnökválasztást?
S. Marinescu: a politikai programomban foglaltak mellett talán az, hogy a nôk bármely helyzethez könnyebben alkalmazkodnak. Nem titok: az elnök kell a pártért és a választókért létezzen és tevékenykedjen és nem fordítva.
A másik két jelölt emiatt veszíthet, mert meggyôzôdésem, hogy a szavazatok 30%-a a teremben dôl el. Az embereknek az kell, hogy érezzék, valóban érdeklik a politikusokat a problémáik. Erre pedig a nôk alkalmasabbak.
Népújság: A három jelölt programja csak nagyvonalakban azonos irányvételû, lévén szó szociáldemokrata pártról, a különbségek annál erôteljesebbek. Ilyen körülmények között mi lesz a párt egységével?
S. Marinescu: Bármi lesz a választás eredménye, én a pártban maradok. Remélem, ellenjelöltjeim is így gondolkodnak. Május 20. után egy új párt születik, modern szociáldemokrata párt, amelyben nem lesz helye a vitáknak, konfliktusoknak.
Markó Béla, az RMDSZ elnöke határozottan visszautasította Valeriu Stoicának, a Nemzeti Liberális Párt (PNL) elnökének magyarellenes kijelentéseit és az RMDSZ elleni támadásait - tûnt ki a szombati román sajtójelentésekbôl.
Markó Béla szerint Stoica vádaskodásai a PNL- elnök "bizonyos politikai játékáról" árulkodnak. Az elnök emlékeztetett rá, hogy az elôzô kormányzási ciklusban, amikor még koalíciós társak voltak, az RMDSZ éppen a PNL részérôl kapta a legtöbb elismerést és dicséretet politikai vonalvezetésének következetességéért és magatartásának határozottságáért. "Nagyon sajnálom, hogy a Nemzeti Liberális Párt (PNL) és Valeriu Stoica pártelnök még nem jött rá, hogy a kisebbségi kérdés megoldásának és a Romániai Magyar Demokrata Szövetséggel való együttmûködésnek nem kellene attól függnie, hogy az RMDSZ milyen helyet foglal el a parlamentben" - mondta Markó. A romániai magyar vezetô politikus szerint Stoica támadásainak célja csupán az RMDSZ és a kisebbségi kormányzásra vállalkozott Társadalmi Demokrácia Romániai Pártja (PDSR) közötti parlamenti együttmûködés aláaknázása.
Az RMDSZ szövetségi elnöke ugyanakkor nyilatkozatában meggyôzôdését fejezte ki, hogy "elmúlt az az idô, amikor magyarellenes és RMDSZ-ellenes demagógiával bizonyos fajta népszerûségre lehetett szert tenni".
Foci-, sakk-, teke-, kosárlabda-vetélkedôkön, éjszakai barangoláson, mûveltségi versenyeken és ügyességi játékon bizonyították rátermettségüket a Marosvásárhelyi Magyar Diákszövetség által negyedik alkalommal szervezett Diáknapokon részt vevô egyetemisták. Az Orvosi és Gyógyszerészeti Egyetem, a bentlakások, sportpályák környékén már csütörtökön délután látni lehetett különbözô mezt viselô, zászlót lobogtató kisebb-nagyobb csoportban tömörülô egyetemistákat. A csütörtöki versenyek és a Víkendtelepen tartott nyitóbuli után szombat délután a Somostetôn gyûlt össze a közel háromszáz vállalkozó kedvû fiatal, aki többek között ügyességi és grimaszversenyen vett részt, majd Éjszakai barangolás címen az egyetemistáknak három óra állt rendelkezésükre, hogy a városból lehetôleg minél érdekesebb, furább dolgot gyûjtsenek össze. A tucat fehérnemû, fenyôtoboz, biliárdgolyó, banánhéj mellett a szervezôknek egy fehér szôrû, piros szemû nyuszit is hoztak a versenyzôk. A pontszámok összesítése után a 13 csapatból a szombat esti gálaestre csupán öt maradt versenyben. A Mihai Eminescu Ifjúsági Házat színültig megtöltô csapattagok és drukkerek jól szórakoztak a legjobbak teljesítményén. A magyar egyetemisták körében nagy sikert aratott rendezvény, amelynek fôszervezôje Kedves Melinda volt, nagyméretû bulival zárult.
Ioan Toganel prefektus felszólította a megyei közpénzügyi igazgatóságot, igyekezzen minél elôbb eleget tenni a kormányfô felhívásának. Adrian Nastase miniszterelnök a pénteki telekonferencián utasította a pénzügyi szerveket, minél elôbb hajtsák be az adós vállalatoktól, cégektôl az állammal szembeni tartozásaikat.
A prefektus holnapután, május 16-ára várja a megyei közpénzügyi igazgatóság jelentését. Ezen a napon a prefektúra a munkaügyi felügyelôséggel és a megyei közpénzügyi igazgatósággal közösen elemzi az ellenôrzések eredményét, és megállapítják a további tennivalókat.
Szombat délelôtt több száz marosvásárhelyi akart közelebb kerülni Európához, de leginkább a természethez a polgármesteri hivatal által szervezett kiránduláson és gulyáspartin. A hagyományos pikniken kívül a Somostetôn volt még rajz- és ügyességi verseny, s minden, ami belefért e nagyon jól sikerült rendezvénybe.
Szervác egy kicsit elbizonytalanította a kirándulni vágyókat szombaton, így a tavalyhoz képest kevesebben gyülekeztek a kômedvénél. Az igazi kirándulók, akik nem tartanak az idôjárás viszontagságaitól, teljes felszerelésben megjelentek. Élenjáró példa Fodor Imre alpolgármester, aki, miután majdnem minden ismerôsét személyesen üdvözölte, igazi túravezetôként a csapat élére állt. A rövid programismertetés után az elsô állomás az állatkert bejárata volt, ahol Európa-napi plakátok várták az érdeklôdôket. Itt az alpolgármester rövid ismertetôt tartott az Európa-nap- ról és megköszönte az Outward Bound és a Fair Play nagyköveteinek, valamint az állatkert dolgozóinak a szervezésben nyújtott segítséget. Aztán hosszú sorban, lombok között kanyarogva, ki-ki ismerôsével, családjával, mások gyógynövényeket, gombát, virágot gyûjtve elgyalogoltak a Németkalap-csúcsig, ahonnan szép idôben akár a Fogarasi-havasokat is látni lehet. Igaz, ehhez most nem volt szerencse, azonban annyian ültek le tízóraizni a gyümölcsös szélére, hogy a koronkaiak akár azt is hihették, földmérésre jöttek el a városból.
Az erdôben barangolókat az Ambasador vendéglô melletti tisztáson felállított sátrak és az elmaradhatatlan gulyáságyú fogadta, ahol a csendôrök szakácsai már meg is fôzték az ízletes ebédet. A megéhezett turisták és a tisztáson hétvégézôk fegyelmezett sorban várták, hogy a katonák megtöltsék a tányérokat. S míg a tavaly utánpótlásért kellett rohangászniuk a szervezôknek, az idén jutott bôven mindenkinek, még a kaszárnyában maradt társaiknak is vihettek a csendôrök. Míg lassan benépesült a tisztás, addig a polgármesteri hivatal alkalmazottai és a csendôrök "európai módra", külön sátorban, terített asztalhoz ültek. Közben, aki már elfogyasztotta az ebédet, a Fair Play nagykövetei által szervezett rajzverseny alkotásait is megtekinthette. E vetélkedôre kb. 180 óvodás és kisiskolás, legnagyobb számban a 18-as számú általános iskola diákjai neveztek be. Igencsak érdekes rajzokat láthattunk Európáról, Románia európai integrációs törekvéseirôl. Volt, aki az országot versenyautóhoz hasonlítva ábrázolta, ahogy rohan az egyre távolodó Európa után, más pedig egy húsdarálóba helyezte Romániát, amit a közös Európa konzervesdobozába ôrölnek. Hangulatos ügyességi versenyt szervezett az Outward Bound. 12 négytagú csapat vállalkozott arra, hogy idôre, párhuzamos síléceken járjon, célba dobjon, hûsítôs üvegekkel kuglizzon vagy kötélen átugorjon egy mesterséges szakadékot, illetve kötelekkel kifeszített gumival vedret és üres üveget szállítson. A nyertesek hátizsákot, túrafelszerelést vehettek át a szervezôktôl.
Az idôjárás kedvezett a gulyás-partizóknak, semmi sem zavarta késô délutánig a mulatozók jókedvét. S ha nem is Európához, de a marosvásárhelyiek egymáshoz biztos, hogy egy kicsit közelebb kerültek.
Magyar-román kulturális kapcsolatok
Az utóbbi két évben kedvezôen alakultak a magyar- román kulturális kapcsolatok, amelyek továbbfejlesztésérôl folytatott eszmecserét Nagykárolyban Várhegyi Attila, a Magyar Kulturális Örökség Minisztériumának politikai államtitkára Razvan Theodorescu román mûvelôdési miniszterrel - közölte az MTI-vel a magyar mûvelôdési tárca sajtóilletékese.
A két kultúrpolitikus a Károlyi Gáspár Napok rendezvénysorozatának megnyitóján vett részt és szólalt fel - emlékeztetett Havasi Bertalan, a MKÖM sajtóreferense. Ebbôl az alkalomból péntek este a nagykárolyi városházán Várhegyi és Theodorescu rövid, de szívélyes legkörû eszmecserét folytatott a magyar-román mûvelôdési kapcsolatok helyzetérôl és továbbfejlesztésének módozatairól.
A találkozón egybehangzóan megállapították, hogy az elmúlt két év jelentôs elôrelépést jelentett a két ország közötti kulturális együttmûködési kapcsolatok terén is. Várhegyi Attila ugyanakkor hangsúlyozta: a magyar kormány érdekelt a jó együttmûködés további erôsítésében, a korábban elfogadott és jól bevált közös programok felújításában és folytatásában. A magyar államtitkár rámutatott, hogy több területen lát lehetôséget a gyors továbblépésre. Igy például a mûemlékvédelmi egyezményen és a kétoldalú kulturális munkaterv megújításán is dolgoznak már a szakemberek. Értékelése szerint mindkét országban nagyon sikeresek voltak a magyar-román, illetôleg a román-magyar kulturális hetek. Felvetette, hogy ezeket a rendezvénysorozatokat tematikussá kellene tenni, amivel a román miniszter is egyetértett.
Végül a felvetôdött konkrét kérdések áttekintése során a MKÖM politikai államtitkára rámutatott: a magyar fél szívesen bekapcsolódik a világhírû román szobrászmûvésznek szentelt Brâncusi Év rendezvényeibe, például magyarországi kiállítás megrendezésébe. Ugyanakkor elmondta Theodorescunak, hogy a magyar kormány segítséget nyújt a budapesti ortodox kápolna felújításához. A román miniszter ezt nagyvonalú megnyilvánulásként értékelte és megígérte, hogy a román fél igyekszik ezt megfelelô módon viszonozni - közölte a MKÖM sajtóreferense.
Tegnaptól a marosvásárhelyi unitárius egyház tanácstermében életvidám, színpompás, derûs kiállítás tanúsítja az alkotás annyiszor tapasztalt csodatevô erejét, energiateremtô képességét. A kiállító Székely Miklós fiatal festômûvész a helybéli mûvészeti középiskola, majd a kolozsvári képzômûvészeti akadémia végzettje. Alighogy elkezdte mûvészeti pályáját, súlyos betegség bénította le. Hónapok múltával újra kellett tanulnia beszélni, számolni, bal kézzel írni, rajzolni, festeni. Tehetsége, közlésvágya, szépérzéke kellô akaratot és kitartást is biztosított számára, ennek köszönhetô ez a mostani egyéni tárlat, melyet házigazdaként Nagy László lelkész köszöntött örömmel, elégtétellel.
A kéttucatnyi képrôl, Székely Miklós színes grafikáiról az egykori iskola- és egyetemi társ, Irsai Zsolt képzômûvész beszélt. A munkák rajzos grafikai értékei mellett festôiségüket is méltatta. Felhívta a jelenlevôk figyelmét a táj ihlette lírai kompozíciók érzelmi, gondolati gazdagságára, a festô által ábrázolt mikrovilág lehetséges kozmikus dimenzióira.
Kellemes benyomást szerezhetnek mindazok, akik a következô három hét folyamán betérnek megnézni ezt az optimista válogatást. Szerzôjérôl bizonyára még gyakran hallhatunk reményteljes bemutatkozása nyomán.
A román hatóságokkal való konzultálás és megfelelô kétoldalú megállapodás nélkül Románia területén nem alkalmazhatják a határon túli magyarok státusára vonatkozó törvényt, amelynek tervezetét már a magyar parlament elé terjesztették - jelentette ki pozsonyi látogatásáról hazatérve Adrian Nastase miniszterelnök.
Szombati sajtónyilatkozatában Nastase elmondta, hogy a NATO- jelölt tagországok pozsonyi kormányfôi összejövetele alkalmából tárgyalt Mikulas Dzurinda szlovák kormányfôvel a státustörvénnyel kapcsolatos problémákról. A kormányfô hangoztatta: "a mûködô állami intézmények révén" megakadályozzák a jogszabály alkalmazását Románia területén. A miniszterelnök szerint Orbán Viktor magyar miniszterelnök nem alkalmazhat Budapesten elfogadott törvényeket Románia területén anélkül, hogy rögzítenének "bizonyos koordinátákat". "Valószínû, hogy megközelítésbeli különbségek lesznek közöttünk, de a velünk való konzultálás nélkül egyetlen idegen törvényt sem fognak alkalmazni Románia területén" - mondta Nastase, aki rámutatott: ilyen jogszabályokat csak kétoldalú megállapodások, az alkotmány, vagy belsô elôírások alapján lehet alkalmazni.
Koncerthangulat: magasba lendülô karok, apró kis lángok, virágok. Pedig a színpadon nem csodagyerekek, nem is Andreák vannak. A közönség sem a Pro- generáció egy kaptafára szabott, egyéniség nélküli tagjaiból áll. Inkább azok jöttek el, akik másak, nem olyanok, mint a nagy átlag. A virágok sem akármilyenek, hanem elegáns, kedves, lila virágok: íriszek. Az ok egyszerû: a közismert IRIS tagjai, a Tribute to AC/DC elnevezésû koncertturné keretében léptek fel.
Meglepetésként a koncert nem is annyira az AC/DC rajongóit vonzotta, sokkal inkább az IRIS kedvelôit. Igaz, a felhangzó AC/DC-számok is, noha felismerhetôek voltak, hangszerelésükben talán jobban hasonlítottak a kezdeti IRIS-ére, amelyre az elôbbi, hazánkban akkor még jóformán tiltott és gyakorlatilag elérhetetlen zenekar sok évvel ezelôtt meghatározó befolyást gyakorolt. Mindazonáltal, a tiszteletadás az elôdöknek megtörtént, amit aztán a közönség kérésére IRIS-számok követtek.
A marosvásárhelyi Cuba Libre-ben szombaton nem voltak nagyon sokan, de akik eljöttek, igazán jól érezték magukat, civilizáltan és színvonalasan szórakozhattak. A részegek és a rendbontók, ezúttal nem zavarták a rendezvényt. Szólhatott a zene, táncolhattak és örülhettek a rajongók...
Azt hiszem, több ilyen koncertre lenne szükség.
...mondta egyik versenyzô vasárnap a Pro Európa Liga által az Európa-nap tiszteletére immár nyolcadszorra megrendezett futóversenyen. Idén a borongós idô ellenére is több mint kétszázan álltak a rajtvonalhoz, a 7 hónaposoktól a 80 év fölöttiekig, minden korosztályból. Igaz, az elôbbi, Nagy Dávid még csak édesapja karjaiban tette meg a 3 kilométeres távot, de azért a legfiatalabb résztvevônek járó diplomát átvehette. A 16 év alattiaknak és 60 év fölöttieknek meghatározott 3 km-es szakaszt saját lábán szaladva legkisebbként a 4 éves Kádár Csongor tette meg, aki immár negyedszerre vesz részt a versenyen.
Egyébként a versenyen résztvevô 16 és 60 év közöttiek 6 kilométeres szakaszon mérték össze erejüket és tudásukat, díjakat pedig korosztály és nemek szerint osztottak. Az ország minden részérôl idesereglô rendszeresen rajtvonalhoz állók, illetve a csak most versenyzô marosvásárhelyiek természetesen nem mind lehettek az elsô helyezettek közt, de mindannyiuknak csak nyereség volt részt venni a versenyben. A 60 év fölötti nôk kategóriájában elsôként befutó, 75 éves, bukaresti Pagu Elena a Népújságnak elmondta:
- A 80 éves férjem meg én azért jöttünk, mert szeretünk versenyezni. Így világot láthatunk, megismerkedhetünk például veled és más emberekkel, egészségesebben élünk. Meg aztán, az én koromban, hogy van? Kell egy referenciapont, valami, amire készülök, hogy ahhoz viszonyítsam az idôt. Jövô héten Csíkszeredába megyünk, utána máshova, egy hónap múlva, remélem Ausztráliába. Hát ezért jöttünk. Ide, Marosvásárhelyre már évek óta visszajárunk, mert szeretjük ezt a versenyt és várjuk, hogy a föderáció mikor értesít a verseny idôpontjáról.
Pagu Elena korábban csak a mindennapok gondjai után szaladt, de mióta nyugdíjas férje unszolására benevezett a föderációba, azóta több nemzetközi versenyen szerepelt sikeresen, ám, mint mondja, nem az elnyert díjak a fontosak, hanem a részvétel.
A versenyt egyébként egy dolog zavarta csak meg, a polgármesteri hivatal által megbízott öntözôkocsi, amely éppen a célvonaltól nem messze öntözte a virágokat és egyúttal a motorból kikerülô gázokkal szennyezte a levegôt, ám végül, ha nem is azonnal, de a szervezôk kérésére egy idôre elhalasztotta, halaszthatatlannak tûnô dolgát.
A versenyben elsô helyezést kaptak 12 év alatt Alexandru Neagu és Irina Mihaiescu, 13 és 15 év között László Tibor és Mihai Romaria, a 16 és 29 év közöttiek kategóriájában a Cserny Csaba és Uta Anita, a 30 és 39 év közöttiek közül többedszerre Zolnai András és Daniela Balean. Cornel Misca és Bors Cornelia a 40-49 évesek kategóriájában lett elsô, az 50-59 évesek közül Alexandru Carpaci (Marosludas díszpolgára) illetve Gusat Emilia. A szeniorok kategórájában a fôdíjat Hecskó Iosif és Pagu Elena kapták.
A nyertesek nyereménytárgyakat, trikókat, plaketteket stb. vehettek át, de minden versenyzô kapott részvételi diplomát.
Nem tudom, elgondolkodtak-e a címbéli kérdésen. A marosvásárhelyi labdarúgás reprezentatív csapatának, az ASA-nak az utóbbi évekbeli szánalmas bukdácsolása következtében a kérdés egyre inkább aktuálissá válik. Mivel a környéken egyetlenegy tôkeerôs vállalkozó, egyetlen érdekelt üzletember sem jelentkezett, hogy a csapatot felkarolja, az innen-onnan elôteremtett alapok csupán a túlélés biztosítására voltak elegendôk ideig-óráig, arra, hogy a csapat nagy nehezen bent maradjon a másodosztályban, de lehet, hogy az idén már ennyire sem lesz elég.
Persze, hogy mennyire kevés ez a pénz, amit - amennyiben kiesik a csapat - az ablakon kidobott befektetésnek tekinthetünk, arról lehet vitatkozni. Abból az évi néhány milliárdból, amibe a labdarúgók fenntartása kerül, egyéb - sokkal eredményesebb - sportágak több évig élnének, ám a költekezés csöppet sem zavarna, ha ezt a pénzt a csapat tulajdonosai, részvényesei, szponzorai állnák, s nem a város lenne a legnagyobb támogató, a maga 300 millió lejével. Maga Ioan Murar klubelnök vallotta be, hogy egyedül a polgármesteri hivatal támogatta a fenti összeggel az együttest, mások a fülük botját sem mozdították.
A sportot közpénzekbôl lehet, és kell is támogatni, ám nem tûnik-e kidobott összegnek ennyi pénz egy olyan csapatért, amelyben névtelen és kétséges tehetségû játékosok mímelik a labdarúgást, ugyanakkor közpénzekbôl az átlag pénzkeresôhöz képest többszörös jövedelemhez jutnak?
Kell-e Marosvásárhelynek profi labdarúgás, ha nincs, aki fenntartsa, nincs, amivel és akikkel fenntartani a focit olyan szinten, hogy ne kellje érte a városnak szégyenkeznie?
Persze, az idôk megváltoztak, de még nagyon sok olyan kiváló labdarúgó él a városban, akik egykor Marosvásárhely színeit védték, úgy, hogy közben hat-nyolc órát ledolgoztak naponta a gyárban. Amatôrökkel ma már aligha lehetne helyt állni a felsô osztályokban, de kell-e nekünk az olyan profizmus, amely csupán abban nyilvánul meg, hogy a játékosoknak nincs más munkahelyük, ám a profi szó egyetlen egyéb pozitív jellemzôjét sem hordja magában?
Ez az írásunk nem kíván végleges értékítéletet hirdetni, mert nem hisszük, hogy az abszolút igazság birtokosai volnánk. Éppen ezért felkérjük Marosvásárhely egykori labdarúgóit, szakembereit, szóljanak hozzá, véleményüket ezeken a hasábokon megjelentetjük. Mondják meg, miként gondolják: jelen körülmények között, kell-e Marosvásárhelynek profi labdarúgás?
Kiváló marosvásárhelyi sikerrel végzôdött Kolozsváron a május 4-6. között megrendezett országos ifjúsági (20 éves korig) egyéni szabadfogású birkózó bajnokság. A megyénket képviselô három egyesület mindenikének egy-egy sportolója felállhatott a dobogóra, sôt a 63 kg-os Maki Levente (Muresul, edzô: Márton József) és a 97 kg-os Podar Cosmin (ISK Telecom, edzô: Gyarmati Ferenc) aranyéremmel térhettek haza. A kiváló sorozatot a szászrégeni 63 kg-os Dóczi Marius (edzô: Fekete Sándor) egészítette ki, aki bronzérmet szerzett.
Podar Cosmin és Maki Levente az országos szabadfogású birkózóválogatott tagjai, mellyel augusztusban részt vesznek a Taskentben megrendezendô ifjúsági világbajnokságon.
A kolozsvári versenyen további marosvásárhelyi sportolók is a dobogó közelébe jutottak. A 60 kg-os Márkus Róbert (Mu-resul) a 4., a 97 kg-os Ungur Cristian (Mu-resul), valamint a 75 kg-os Balog Éva (ISK Telecom) az 5., míg a 69 kg-os László Levente (Muresul) a 6. helyen végzett.
A sportolók megköszönik a szponzorok, a Romur, a Tex Met, a BS Guarding, az Asivam és a Gulliver Toys nagylelkû támogatását.
Recorean Adrian sportmester, id. Gyarmati Ferenc érdemes edzô tanítványa, aki az év legnagyobb részében a német csapatbajnokságban birkózik, a hétvégén az ISK Telecom színeiben indult a felnôtt szabadfogású birkózó szuperliga 2. fordulójában Bukarestben. A birkózó kiválóan szerepelt, megnyerte a 76 kg-osok versenyét, miután a döntôben legyôzte Berbec Traiant, a Steaua versenyzôjét. A fô rivális, a román bajnok (a budapesti Eb-n 9. volt) Preda Eugen egészségi okok miatt az elôdöntôben visszalépett.
Ugyancsak jól szerepelt a versenyen az egy héttel korábban ifjúsági bajnokságot nyert Podar Cosmin, aki a legjobb felnôtt mezônyben a 97 kg-osok között az 5. lett.
Sajnos az ISK Telecom erre a versenyre már nem tudott - pénzügyi okok miatt - teljes csapatot kiállítani, így a csapatversenyben az egyéni teljesítmények nem számítottak.
A budapesti Népligetben az elmúlt hétvégén szervezték meg az asztali-labdarúgó világkupa idei kiadását, melyre a legjobb 12 játékos kap hagyományosan meghívót. Az idén a házigazda Magyarországon kívül Románia, Jugoszlávia, Oroszország, Nigéria, Szlovákia és Horvátország képviseletében voltak jelen a versenyben a legjobbak.
Romániát a régóta a világ élvonalába tartozó Pákai György marosvásárhelyi gombozó képviselte, s amint tôle már megszoktuk, ezúttal is a legjobbak között végzett. Egész a döntôig jutott el, ahol 3-0 arányban a kecskeméti Seremeth Szilárdtól kapott ki, s így az ezüstérem birtokosa lett. A bronzérem a tiszavasvári ifj. Farkas Gábor birtokába jutott, aki a kisdöntôben 4-0 arányban gyôzte le a jugoszláv Nairor Zoltánt.
Nagyon kellemes meglepetés a marosvásárhelyi Soós János, a legrégibb hazai játékos, és Román Asztali-labdarúgó Szövetség marosvásárhelyi fiókjának elnöke által megszerzett 5. hely, valamint a nôi világbajnok, szintén marosvásárhelyi Fülöp Katalin 6. helye, aki íme, a férfiak között is megállta a helyét.
Az asztali-labdarúgó idény idei legnagyobb megmérettetését, az Európa-bajnokságot októberben szervezik Szlovákia fôvárosában, Pozsonyban, ám addig is számos nemzetközi turnéra kerül sor, éppen szombaton és vasárnap vett részt négy marosvásárhelyi versenyzô Szegeden és a vajdasági Becsében két megmérettetésen. Szeptemberben Szováta ad otthont egy nagyszabású nemzetközi turnénak.
A Szatmárnémetiben megrendezett Teodor Somesan emlékversenyen, amelyen az ország minden sarkából 43 klub 450 karatezója vett részt, szép sikereket mondhat magáénak a marosvásárhelyi Gyermekek Háza 18 fôs csapata. Drócsa József edzô legénysége összesen 16 érmet szerzett.
A legjobb eredmények Crisan Alina (15-17 éves lányok, kumite, 53 kg), Kiss Ibolya (nôk, kumite, 53 kg) és a nôi kumite csapat (Kiss I., Colceriu Cristina, Incze Réka) nevéhez fûzôdnek, akik az aranyérmet szerezték meg. Másodikok lettek a következôk: Kovács László (9-11 éves fiúk, kumite), László Alexandra (15-17 éves lányok, kumite, +56 kg), Colceriu Cristina (nôk, kumite, 53 kg), Drócsa József (férfiak, kumite, +68 kg), míg harmadik helyet szereztek az alábbiak: a 15-17 éves kumite nôi csapat (Crisan A., László A., Vrabie Minodora), a 15-17 éves kumite fiú csapat (Nagy Szilárd, Ötvös Mihály, Kovács Magor, Dumitru Adrian), Simon Andrei (férfi kumite, 68 kg). Dicséretet érdemelnek Notar Florina, aki a 9 éven aluli lányok kata vetélkedôjében a 4. lett, valamint Ignác Csaba és Iszlai Borbála is.
A sportolók és edzôik köszönetet mondanak támogatóiknak, a vajdahunyadi Comaltex cégnek, Notar Mihainak, Iszlai Ferencnek, valamint a szülôknek a segítségért.
Az új kosárlabdaidény megkezdéséig a marosvásárhelyi kosárlabda legizgalmasabb kérdése, hogy mely játékosok maradnak a Herlitz- Mobex együttesében, kik hagyják el a csapatot, s kik érkeznek az új idényben. Eme utóbbiakról korai lenne még szólni, ám az elsô két kérdésre a válaszadásban segíthet a csapattagok egyéni teljesítményének elemzése.
Sáfár - A csapat legtapasztaltabb játékosa, kulcsszerepe volt abban, hogy néha nem esett szét teljesen az együttes. Ennek ellenére teljesítménye hullámzó volt, többször "eltûnt" a játékból. Néha láthatóan hiányzott a motivációja, máskor viszont túlzott idegességével tûnt ki. Ha rendszeresen hozza tudását, alapember maradhat.
Vajda - Tehetségét jelzi, hogy 19 esztendôsen behívták Románia felnôtt válogatottjába, s helyet kapott a megye tíz legjobb sportolója között 2000-ben. A bajnokságban azonban hosszú ideig tartó hullámvölgyön esett át, csupán a play-outban talált ismét magára, amikor a Cimentul Fieni elleni gyôzelem egyik kovács volt. Elsôsorban mentálisan kell javulnia.
Szászgáspár - Sáfár mellett a másik "öreg" a csapatban, a játékirányítói poszt kezdôembere. Játékán érezhetô volt a valódi konkurencia hiánya, néha nem találta meg a legjobb megoldásokat a támadásban, s egy játékirányító számára meglepôen sok technikai hibát vétett. Mindezen hiányosságok ellenére, valószínûleg a továbbiakban is az egyik legbiztosabb alapember marad.
Feleki - Hatalmasat fejlôdött az elmúlt idényben, s a csapattal ellentétben, az ô játéka a bajnokság második felében lett jobb. Az egykori tartalékból egyre gyakrabban vált kezdôemberré. Még mindig érezhetô azonban egy kis visszafogottság játékában, néha megijed az adódó lehetôségektôl.
Czinka - Alacsonyabb termete ellenére óriási tehetség, aki azonban fejben csak nehezen tudja összeszedni magát. Játékát a szélsôségek jellemezték, néhány mérkôzésen a legjobb volt a pályán, máskor viszont a felismerhetetlenségig gyengén teljesített. Ha jó napja van, hárompontosai megállíthatatlanok.
Trif - Néhány mérkôzésen egészen kiváló volt a játéka, hogy utána ismét elsüllyedjen a középszerûségben. Talán nehezen tudta feldolgozni magában a sikert. Rengeteget akar, néha azonban akkor is erôltet bizonyos megoldásokat - elsôsorban betöréseket -, amikor azok nem sikerülnek.
Brustur - Hasznos csapattag volt, hisz ha kellett, a beállós kivételével minden poszton bevethetô volt. Nagyon fiatal, még sokat fejlôdhet. Mindeddig teljesítménye kissé egyenetlennek mutatkozott.
Vrâncianu - Sokkal többet vártunk tôle, de a tavaszi idény végén mutatott idônkénti jobb megmozdulásokat kivéve, adósa maradt a csapatnak. Fontos kvalitása a két métert meghaladó testmagassága, ezért a kosár alatti harcban fontos szerepet játszhat. Sajnos, labdakezelése rendkívül rudimentális, ha úgy tetszik, "lyukasmarkú". Hogy ezt ellensúlyozza, nagyobb taktikai fegyelmet kellene tanúsítson.
Ciocan, Pora, Hollai, Moscviciov, Muresan és Luca - Nagyon keveset játszott fiatalok, akik, még nem ütik az A- osztály szintjét. Pora, Hollai és Moscviciov a kisifjúsági válogatott gerincét képezik, s elsôsorban Pora, aki a válogatott kapitánya, sokat ígérô tehetség. Egy-két évre azonban mindenképpen szükség van még, amíg komolyan lehet számítani játékukra.
Szászrégenben szervezték meg a szakiskolák országos labdarúgó-bajnokságának megyei szakaszát. A résztvevô hat csapat közül a marosludasi ipari szakközépiskola bizonyult a legjobbnak (I. Neagu és N. Dankos tanárok tanítványai), akik megelôzték a marosvásárhelyi Gh. Sincai és Aurel Persu szakiskolákat. A gyôztes a megyeközi fordulóban Hargita megye bajnokával mérkôzik.
*
A líceumok országos bajnokságának megyeközi fordulójában Maros megye bajnoka, a marosvásárhelyi Sportlíceum 3-0 arányban legyôzte idegenben a székelykeresztúri Orbán Balázs líceum csapatát, s nagy valószínûséggel továbbjut a következô fordulóba, ahol Kolozs és Beszterce-Naszód megyék gyôzteseinek párharcából játszik a jobbikkal.
Víkendtelepi szombati bajnokság, 2. forduló: Tomys - Fradi 0-5; River Plate - Aston Villa 2-6; Arsenal - Black and White 5-3; Aleea Telecom - FC Köln 3-2; Barcelona - Nuova Guardia 2-1; Naturfruct - Rolex 2-2. Az Inter állt. Állás: 1. Aston Villa. 2. Arsenal. 3. Barcelona 6-6 p.
Víkendtelepi vasárnapi bajnokság, 2. forduló: Torpi Galatasaray - Bastia 5-1; XXL - Roma 5-5; Liverpool - Camping elhalasztva; Nike - Voiajor 3-2; More B. - Dinamo 3-8; Como - Ajax 2-3. A Bari állt. Állás: 1. Nike 6 p. 2. XXL 4 p. 3. Torpi Galatasaray 4 p.
Kövesdombi bajnokság, A-divízió: 4. forduló: Inter - Brazilia 1-0; Parângul - Vicenza 2-1; Craiova - XXL 6-0; Valencia - Optimex 1-1; Boca Juniors - Pandurii 1-4; Como - Lazio 2- 1. A Viitorul állt. Állás: 1. Pandurii 9 p. 2. Craiova 8 p. 3. Inter 7 p.
B-divízió, 2. forduló: Arsenal - C. Sharp 4-0; AC Mocca - Titicom 1-1; Real - Juventus 0-6; Speranta - Transportul 1-3.
9-es iskolai bajnokság, I. értékcsoport, 4. forduló: Lambda - Lorens 0-2; Fortuna - Vibeco Amigo 1-3; Pic Nic - Deserv Com 2-1; Real - Pharma Tech 2-3; Aleea - Parma 2-0; Bastia - Venezia 1-0. A Steaua állt. Állás: 1. Bastia 12 p. 2. Aleea 9 p. 3. Fortuna 9 p.
II. értékcsoport, 3. forduló: Astoria - Inter Vieuf 3-0; Lazio - Viitorul 1-2; Boca Juniors - Pharma Tech II 2-1; Ajax - Muresul 1-4. Állás: 1. Muresul 7 p. 2. Boca Juniors 7 p. 3. Lazio 4 p.
Tudor I bajnokság, 3. forduló: Valencia - Barcelona 4-1; Telecom - Parma 1-4; River Plate - Progresul 0-9; Super Mobex - Oldboys 1-4; Vulturii - Boca Juniors 4-2; Real - Lazio 5-1. A Pandurii állt. Állás: 1. Valencia 9 p. 2. Oldboys 7 p. 3. Pandurii 6 p.
Tudor II bajnokság, 6. forduló: Rotecom - Steaua 4-6; Milan - Venus 3-3; Thalia - Pronto 0-4; Otelul - Farco 9-3; Ajax - Muresul 1-6; Life - Rangers 1-1. A Rapid állt. Állás: 1. Otelul 18 p. 2. Muresul 15 p. 3. Milan 13 p.
Meggyesfalvi bajnokság, 3. forduló: Ëtiinta - Salamanca 0-3; Tico Transaldea - Dinamo 1-6; Siletina - Katanga 4-1; Kappa - Roma 0-1; Transportul - Viitorul Andamir 1-0; Juventus - Rapid 3-1. A Belrom állt. Állás: 1. Transportul 9 p. 2. Siletina 7 p. 3. Juventus 7 p.
Marosszentgyörgyi bajnokság, 2. forduló: Parma - Fortuna 5-2; Como - Steaua 5-3; Ajax - Valencia 0-3; Hamburg - Gaz Metan 0-2. A Milan állt. Állás: 1. Gaz Metan 6 p. 2. Valencia 3 p. 3. Parma 3 p..
Csúfos vereséget szenvedett B-osztályos együttesünk Craiován, az Extensiv arénájában. Reménykedtünk egy meglepetésben az oltyán fôvárosban, annak ellenére, hogy el kell ismernünk, a hazaiak gyôzelme senkinek sem okozott igazán meglepetést. Sokkal súlyosabb, hogy a vereség aránya teljes összeomlást sejtet a félidô után, amikor a gólok zöme esett. Az elsô játékrészben még sikerült tartani az eredményt, s talán ha a félidô hosszabbításaiban Neagoe nem talál a kapuba, más lelkiállapottal áll ki az ASA a második játékrészben, s másként alakul az eredmény. A nagyon rosszkor kapott elsô gól súlya alatt azonban összeomlott a csapat, s a második félidôben, a gyorsan megszületett második találat (a 48. percben ugyancsak Neagoe) után már csak idô kérdése volt Neagoe mesterhármast jelentô harmadik gólja, késôbb pedig Panc találata.
A vereség tényén túlmutat, hogy a marosvásárhelyi labdarúgók újabb esélyt szalasztottak el, hogy javítsanak helyzetükön a tabellán. Már írtuk, hogy ahhoz, hogy biztosak lehessenek a bentmaradásban, Fodor János tanítványainak minden itthoni találkozót meg kell nyerniük, de idegenbôl is elkelne két-három pont. Mivel már csupán két alkalommal játszik idegenben az ASA (Resicabányán és Aradon az UTA-val), az utóbbi célkitûzés nagyon nehezen teljesíthetônek tûnik. Az itthoni három mérkôzés közül az elsôn pedig az éllovas UMT látogat a ligetbe, s legyôzni a temesváriakat csak a szombatinál sokkal jobb játékkal lehetséges.
Az ASA kezdôcsapata Craiován: Farkas - Zsigmond, Török, Mihu, Petelean, Porav, Borz, Ignat, Miclea, Prodan, Vlasiu.
volt a vendégek visszavágási vágya, s valóban, egy jól felállított, 70 percen keresztül remekül védekezô, s számos ellentámadással kísérletezô vendégcsapatot láthatott a kisszámú közönség.
Az 5. percben Szôke már a kapuba küldi a labdát, de a gól érvénytelen, mert Kalló szabálytalankodott a kapussal szemben, de aztán a 25 percig csak egy-egy lövést jegyezhetünk fel. Dobrin edzô Dicher helyett Curticapeant küldi pályára, s az ô nevéhez fûzôdik az elsô félidô legnagyobb helyzete, amikor 4 méterrôl sem sikerült kapuba küldenie a labdát.
A második félidôben megsokasodnak a kapujelenetek. A sérült Szôke helyett Vasiu jön be, s a fiatal csatár felpörgeti a játékot. Az 52. percben lélektani pillanat: Pisteát a játékvezetô kiállítja egy durva belemenésért, s a tíz emberrel maradt Chimica jobban összpontosít, harcosabban, pontosabban játszik. Két hazai helyzet után azonban meglepetésre a vendégek szerzik meg a vezetést. A 65. percben Ilinca értékesít egy jobb oldali beadást. A válasz azonban nem késik. A Tepus helyett beállt Oláh egyenlít ki a 72. percben, aki Curticapean beadását kapásból küldi a hálóba. A 77. percben megvan a második hazai gól is: Botezan fejel 6 méterrôl a kapuba, míg a 83. percben újabb találat: Curticapean eredményes, ugyancsak fejjel. Mindkétszer Kalló beadásából születnek a gólok.
A Chimica, amely a tavaszi idény egyik legjobb teljesítményét nyújtotta ezen a találkozón, az alábbi felállásban játszott: Holom - Dumitru, Szôke (46. p. Vasiu), Maier, Florea, Pistea, Kalló, Botezan, Tepus (64. p. Oláh), Dicher (34. p. Curticapean), Suciachi.
Jól vezette a találkozót a fiatal bukaresti játékvezetô, Avram Ionut.
Az Olimpia magán labdarúgóklub (elnök: Grigore Covrig) csapatai a B-1, C és C-1 ifjúsági kategóriákban indultak a bajnokságban, s valamennyiben az élen találhatók. Ezek az eredmények a klubban folyó munka komolyságát, a három csapat edzôjének: Aurel Stoica, Kalló Géza és Constantin Lungu szakmai hozzáértését dicsérik.
A C kategóriában (Kalló Géza csoportja) az Olimpia 49 pontot gyûjtött, a bajnokságban egyetlen mérkôzést veszített, s egyszer játszott döntetlenre, hét pont elônnyel zárt a második helyezett Segesvári ISK elôtt. Ennek az eredménynek köszönhetôen a csapat jogot szerzett ahhoz, hogy a részt vehessen a megyeközi fordulóban, melyen Hargita, Brassó és Kovászna megye bajnokai lesznek az ellenfelei.
A csapat kerete: Cseke Szabolcs, Horatiu Pavel - kapusok; Magó Levente, Claudiu Farcas, Calin Rotar, Sergiu Santa, Adrian Almasan, Vasile Bucin, Ovidiu Gherasim, Radu Balas, Somodi Zoltán - hátvédek; Alin Beian, Adrian Filip, Florin Andrei, Sepsi László, Mihai Moldovan, Calin Socol, Dragos Fratila - középpályások; Cosmin Gheorghies, Adelin Cerghizan, Catalin Kallo, Dan Moldovan, Aurel Moldovan, Albert Csaba - csatárok.
Nagy játékkedvvel lépett pályára 250 fônyi nézô elôtt a szovátai legénység a borús, de a focinak kedvezô idôben, s a hazai tizenegy minden igényt kielégített ezen a találkozón.
Alig nyolc perc alatt, két remek támadás után, már kétgólos vezetésre tett szert a hazai csapat: a 4. percben Auras értékesítette Gáll beadását, míg a 8. percben Sacelean utánozta, Takács passzából. Ezt követôen még tizenegyszer volt eredményes a hazai csapat, a közönség lelkes tapsvihara közepette. A mezôgerebenesiek nem voltak képesek felnôni a találkozó szintjére, erejükbôl csupán a 88. percben szerzett tiszteletgólra futotta, Turdean révén. Jellemzô, hogy alig a kezdés elôtt érkeztek, cserejátékos nélkül, csupán tizenegyen.
A gólokat Auras (4. és 35. p.), Sacelean (8., 19., 73., 74., 78. és 89. p.), Fábián (16., 70. és 86. p.), Takács (38. p.) és Moldovan IV (55. p.), illetve Turdean (88. p.) szerezték.
Szováta: Jeremiás Cs. - Takács (46. p. Jeremiás Z.), Pop Ilie, Jeremiás A., Fábián, Molnár, Gáll, Csoma, Sacelean, Györgyi, Auras (46. p. Moldovan IV).
Mezôgerebenes: Visoiu - Solovastru, Belean, Negrea C., Negrea A., Oltean, Sopterean, Nagy, Turdean, Urzica.
Bíráskodtak Szatmári Tibor, Szentgyörgyi Sándor és Madarasan Adrian.
I. csoport: Mezôszentmárton - Mezôkirályfalva 2-1; Mezômajos - Póka elmaradt; Marossárpataki Reménység - Bala 3-1; Mezôcsávás - Mezôménes 2-0.
Állás: 1. Sárpataki Reménység 29 p. 2. Sárpataki Kalász 24 p. 3. Bala 24 p. 4. Mezôszentmárton 19 p. 5. Mezôménes 17. 6. Póka 15 p. 7. Mezômajos 10 p. 8. Mezôcsávás 8 p. 9. Mezôkirályfalva 3 p.
II. csoport: Székelysóspatak - Marosugra 3-0; Kerelô - Maroscsapó 4-0; Mezôtóhát - Nagyikland 3-4; Marosszentmargita - Mezôceked 1-2; Mezôkapus - Mezôszengyel 3-1.
Állás: 1. Mezôceked 29 p. 2. Nagyikland 27 p. 3. Kerelô 27 p. 4. Mezôkapus 24 p. 5. Maroscsapó 19 p. 6. Mezôtóhát 18 p. 7. Mezôszengyel 15 p. 8. Marosszentmargita 15 p. 9. Marosugra 6 p. 10. Székelysóspatak 5 p.
III. csoport: Dózsagyörgy - Hans Prest Marosszentgyörgy 2-2; Jedd - Teremiújfalu 7-1; Somosd - Harasztkerék II 3-0 (hivatalból); Backamadaras - Kibéd 2-3; Koronka - Egrestô 4-3; Ákosfalva - Nyárádszentbenedek 3-0 (hivatalból).
Állás: 1. Somosd 44 p. 2. Kibéd 40 p. 3. Egrestô 35 p. 4. Koronka 32 p. 5. Backamadaras 27 p. 6. Dózsagyörgy 26 p. 7. Hans Prest 25 p. 8. Ákosfalva 16 p. 9. Jedd 14 p. 10. Nyárádszentbenedek 12 p. 11. Teremiújfalu 10 p. 12. Harasztkerék II 5 p.
SZUPEROLCSÓN, garanciával számítógépek, alkatrészek eladók. Tel. 168-873, 094-843-920. (21590)
PROFESSZIONÁLIS GSM-antennák eladók gyenge jel erôsítésére. Tel. 121-853, 095-794-826. (22503)
ÜVEGEKET vásárolunk: 420, 820 ml-es befôttes, borvizes (mûanyag ládát is), 750 ml-es, henger alakú és pezsgôs (spumos) palackokat. Gyár utca 1/A. Tel. 218-928. (22879)
ELADÓ 3,2 t-ás Balkancar emelôtargonca fôjavítás után, garanciával. Új alkatrészeladás. Tel. 065/576-115. (22807)
ELADUNK hûtôszekrényeket, fagyasztókat, kombinált hûtôszekrényeket és automata mosógépeket nagyon jó állapotban, garanciával. Tel. 165-373. (8268643)
FORINTOT veszek. Tel. 160-683. (8268850)
ELADÓ 10 t-ás hôszigetelt furgon. Tel. 094-523- 268. (22964)
ELADÓK telkek. Tel. 210-037. (22847)
ELADÓ ház a Kôrösi Csoma Sándor utcában. Tel. 250-937. (22618)
ELADÓ 3 szobás tömbházlakás, garázs, garzon. Tel. 092-572-701. (23001)
ELADÓ sürgôsen felújított, 3+1 szobás, 2 fürdôszobás, földszinti tömbházlakás a Pandurilor utcában termopan ablakokkal, üresen, megfelel privatizálásra is. Alkudható ára: 35 ezer DM. Tel. 095-931-449, 219-184. (22822)
KIADÓ bútorozott garzon a Grand Szálló mellett. Tel. 163-689. (22998)
SÜRGÔSEN veszek 2 vagy 3 szobás tömbházlakást. Tel. 250-180, 093-457-711. (22935)
ELADÓ 21 ár telek családi házzal, gáz, villany, víz bevezetve és különbözô gazdasági épületek Vadadban, a 35. házszám alatt. (1)
ELADÓ ház 11 ár kerttel. Tel. Kisgörgény 12. szám (Ákosfalva). Tel. 160-503, 123- 929. (8269065)
ELADÓ I. osztályú tömbházlakás a Dacia üzlet környékén. Tel. 130-639. (23004)
PÉNZT kölcsönzök garancia ellenében. Tel. 251-111, 095-251-111. (23030)
FOGSOROK készítését vállaljuk (800.000 lej/db), garantált minôség. Fogorvosi rendelô: Vrancea sétány. Tel. 255-220. (22793)
TUDATJUK, hogy a CAR MUNICIPAL Marosvásárhely új székhelyre költözött: Narciselor utca 8A, 2-es lakrész (Budai Nagy Antal negyed). Tel. 167-636. (22999)
AZ ULTRAMED IMPEX KFT raktárába alkalmaz gyógyszerészt. Bôvebb felvilágosítás a cég székhelyén, a Bartók Béla utca 10. sz. alatt, vagy a 165-883-as és 165-357-es telefonszámon. (8269061)
SZOBAFESTÉST, mázolást vállalok elônyös áron, jó minôségben. Tel. 095-194- 083. (23009)
ELADÓNÔKET alkalmazok fôtéri kioszkba. Tel. 160-198, 094-504-656. (3281690)
Fájó szívvel emlékeztünk május 11- én a drága édesapára, apósra, tatára, a sárpataki BLÁGA ANTALRA halálának 6. évfordulóján. Emlékét ôrzik szerettei. (1)
Fájó szívvel emlékezünk május 14- én a volt marosszentkirályi özv. KÁDÁR MÁRIÁRA halálának elsô évfordulóján. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Szeretô hozzátartozói: 3 gyermeke és azok családjai. (8269060)
Megállt a szív, mely értünk dobogott, pihen a kéz, mely értünk dolgozott. Fájó szívvel gondolunk május 14-re, amikor egy éve elragadta a kegyetlen halál közülünk az élni akaró drága férjet, SEBE ALBERTET. Hiánya pótolhatatlan. Emlékét örökre szívünkbe zártuk. Bánatos felesége, fia, Zsolt, leánya, Jutka és családjuk. (22904)
Fájó szívvel emlékezünk május 13- án a szeretett férjre, édesapára, apósra és nagyapára, id. GRÁF ERNÔRE halálának 5. évfordulóján. Emlékét ôrzi felesége, fia, leánya, menye, veje és unokája. (22874)
Fájó szívvel tudatjuk, hogy a hûséges feleség, szeretô édesanya, a jó testvér és rokon, OLTYÁN PIROSKA szül. Márton életének 50. évében, május 11- én megtért az Úrhoz. Drága halottunk temetése 2001. május 14-én 14 órakor lesz a Jeddi úti temetôben. Emlékedet örökre ôrizzük szívünkben, Nyugodjál békében, anyukánk. A gyászoló család. (3281688)
Megrendült és szomorú szívvel búcsúzunk a szeretett kománétól, OLTYÁN PIROSKÁTÓL. Nyugodj békében, drága Piri! Emlékét megôrzi keresztfia, Lehel és a Zolyomi család. (3281689)
Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretô édesanya, anyós, nagymama, ismerôs, özv. GARDA ERZSÉBET Karácsony életének 89. évében, 2001. május 11-én csendesen megpihent. Földi maradványait kedden, május 15-én du. 3 órakor helyezzük örök nyugalomra a református temetôben. A gyászoló család. (3281684)
Mély fájdalommal búcsúzunk szomszédunktól, GARDA ERZSÉBETTÔL. Ôszinte részvétünk a gyászoló családnak. A Moldovei u. 11 B. lépcsôház lakói. (3281685)
Copyright © Népújság - 1999