Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@netsoft.ro

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfotol péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény számát. Címünk: impress@netsoft.ro

Díjszabás szavanként:

Elhalálozás..............................20 Ft Évfordulók, jókívánságok.......30 Ft Lakáscsere..............................30 Ft Társkeresô..........................50 Ft Részvétnyilvánítás................…… ;..25 Ft Adásvétel-bérbeadás...............35 Ft

Keretes hirdetés esetében + 30%

Minimálisan 10 szót számláznak.

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét.

Hetvenöt éve gyûltek össze elôször Kemény János hívására Marosvécsen az erdélyi magyar írók legjobbjai. 1926. július 16-18. között zajlott az elsô találkozó, melyet 1944-ig még tizennégy követett a vécsi kastélyban és az ôsi falak mögötti vendégmarasztaló parkban, a helikoni íróközösség emlékét mégis az eltelt szombaton idézték fel két helyszínen is, Marosvécsen és Marosvásárhelyen. A Látó Irodalmi Színpada így zárta évadját és a Szabédi Napok magyarországi és bukaresti, kolozsvári meghívottjai is most tudtak jelen lenni az évfordulós megemlékezésen. E rendhagyó jubileumi szervezés miatt a falu lényegében ki is maradt az ünnepségbôl , valószínû azonban, hogy ama irodalomtörténeti jelentôségû összejövetel valóban kerek évfordulóján a vécsiek és a környékbeliek is megtartják a maguk fôhajtó emlékünnepélyét.

Június 16-án a déli órákban csak az irodalmi élet képviselôi voltak jelen Kuncz Aladár kôasztala és a marosvécsi szabad írói parlamentet létrehozó, éltetô Kemény Jánosék síremléke körül. Marosvásárhelyrôl illetve a szabédi ünnepségrôl jött az a néhány kiskocsinyi tisztelgô, akik a nagy elôdök elôtt fejet hajtva koszorúztak és szép emlékeket idéztek méltósággal, bensôségesen.

Pomogáts Béla, a Magyar Írószövetség elnöke a helikoni asztalnál szólt az itt nyugvó Keményék elévülhetetlen érdemeirôl, a Mecénás és kiváló társai szellemi örökségérôl, amely mindannyiunké, és teljes közösségünk kötelessége, hogy tovább vigyük. Az akkori írástudók sok mindent magukra vállaltak és hûségesek voltak eszméikhez, hivatásukhoz, közösségerôsítô céljaikhoz. Üzenetük, példázatuk ma is hiánytalanul érvényes – hangsúlyozta az irodalomtörténész és irodalomszervezô budapesti vendég. Ezt követôen ô és Jankovics József elhelyezte itt a Magyar Írószövetség koszorúját. A Helikon Kemény János Alapítvány kuratóriuma nevében Adamovits Sándor elnök koszorúzott, a Látó szerkesztôsége és az Aranka György Alapítvány koszorúját Kovács András Ferenc költô hozta el.

Gálfalvi Zsolt irodalomkritikus a Romániai Magyar PEN Klub képviseletében tartott rövid beszédet, melyben kiemelte, hogy a mostani fôhajtás nem csak Kemény Jánosnak szól, hanem feleségének is, aki annak idején nem várúrnôként, hanem az erdélyi gondolat igazi házigazdájaként tett meg mindent, hogy elôdeink, a nagy magyar írók jól érezzék magukat a vécsi találkozókon. Sírjukon fiuk, Kemény Miklós és felesége helyezte el a koszorút a család többi tagja nevében is. A sírkôrôl hiányzott a helikoni bronzplakett, valakik pár héttel, hónappal ezelôtt elvitték, mint ahogy a fémfeliratot is. Talán Marosvécs a továbbiakban jobban tud ügyelni az emlékkertre, amelyben az emlékezôk Wass Albert szomszédos síremléke elôtt is tisztelegtek.

Délután a Bernády Házban már többen voltak, ismét megteltek a termek érdeklôdôkkel. A Látó nevében Kovács András Ferenc köszöntötte az elôadókat, Gálfalvi Zsoltot, Pomogáts Bélát és Kántor Lajost, a kolozsvári Korunk fôszerkesztôjét. A Hét fôszerkesztôje a marosvécsi találkozók zaklatott történetét felelevenítô visszapillantójában az írástudók felelôsségérôl, az írói, közösségi szolidaritás fontosságáról, az önazonosság megôrzésének jelentôségérôl bontakoztatott ki érdekes eszmefuttatást.

Pomogáts Béla arról értekezett, hogy Marosvécs és az erdélyi Helikon az egész magyar irodalom számára példamutató. Hangsúlyozta, hogy amit tettek a Babits által irodalmi plein air parlamentnek nevezett tömörülés tagjai , az ma is figyelmeztetô. Úgy kell dolgoznunk, hogy szûkös lehetôségek között is az értékkritériumokhoz igazodjunk közösségünk továbbéltetése érdekében.

Kántor Lajos a Helikon szorgalmazta erdélyi gondolat, a transzilvanizmus, a tolerancia kérdéskörét az Erdélyi Helikon és a Korunk gyakran ellentmondásos kapcsolatát körüljárva bontotta ki a jelenlevôknek.

Ekképpen zárult a Látó Irodalmi Színpadának ôszi-téli szezonja, mint Kovács András Ferenc elmondta, szeptember, októbertôl számíthat a közönség a megszokottan igényes folytatásra.

Eugen Nicolaescu, Maros megye liberális képviselôje sajtótájékoztatón jelentette be, hogy két RMDSZ-es, egy liberális és egy kormánypárti kollégájával tárgyalásokat folytattak a magyar országgyûlés képviselôivel, azért, hogy közös lobbizást folytassanak a román félnél az autópálya ügyében. Ugyanis a román szállítási minisztérium még nem döntött, merre folytatják Debrecentôl az autósztrádát. Az említett képviselôk azt próbálják elérni, hogy a pálya átszelje a Nagyvárad-Kolozsvár- Marosvásárhely-Brassó vonalat, ne Szegedtôl Nagylak, illetve Déva felé menjen, mert nem szeretnék, ha Erdélyt kihagynák az útvonalból. Nicolaescu bejelentette, hogy június 23-ára Félixfürdôre hívták a magyar, illetve a román gazdasági, a turisztikai, valamint a szállítási minisztereket, hogy nézzék át a terveket. A képviselô szerint a magyar fél egyetért a projekttel, és ha a román kormány illetékeseit nem sikerül meggyôzniük, az Európai Stabilitási Értekezlethez és az Európai Bizottsághoz fordulnak.

Emellett bejelentette, hogy a nem régi országos tanácskozásukon elfogadták a Nemzeti Liberális Párt álláspontját a nemzeti kérdésrôl. Az ok, hogy az antidemokratikus, szélsôséges erôk kisajátították a nemzeti retorikát, s populista, demagóg nyelvezetükkel elferdítették a nemzet, a haza fogalmát. Ebben az állásfoglalásban ugyanazokat az elemeket találhatjuk meg, amelyeket Valeriu Stoica nem régi vásárhelyi látogatása során kifejtett. Egyebek között például az etnikai hovatartozástól független "polgári nemzetrôl", amelynek minden tagja egyenlô jogokat élvez.

PDSR–PSDR házasság

Szombaton Bukarestben Szociáldemokrata Párt (PSD) néven egyesült a kormányon lévô Társadalmi Demokrácia Romániai Pártja és a vele eddig koalíciós partneri viszonyban álló Romániai Szociáldemokrata Párt.

A PSD alakuló kongresszusán az új párt megalakulásáról egyhangú szavazattal döntöttek a küldöttek. Az új párt szimbóluma a Szocialista Internacionálé jelképe, a rózsát tartó kéz lesz.

Az alakuló kongresszust megelôzôen elôbb pénteken a szociáldemokraták, majd szombaton a kormánypárt rendkívüli országos tanácskozásán döntöttek az egyesülés mellett.

Nastase, a kormánypárt elnöke, beszédében azt hangsúlyozta, hogy eddig a személyi büszkeségek és a vetélkedés akadályozta meg a román szociáldemokrata erôk egyesülését. Reményét fejezte ki, hogy a PSD-hez csatlakozni fog a többi szociáldemokrata elveket követô román párt, mozgalom is.

Nastase szerint az új párt politikai tengelye a hatékony kormányzás és az európai integráció lesz. Felszólította az új párt tagjait, hogy utasítsanak el minden politikai szélsôséget.

A pártelnök kormányfô a kormányzás legfontosabb feladatai között a gazdasági és a társadalmi egyensúly helyreállítását, a hitelesség visszaszerzését nevezte meg.

A történelmi szociáldemokraták eddigi vezetôje, Alexandru Athanasiu beszédében azt hangsúlyozta, hogy a PSD nevével fémjelzett kormány komoly beruházásokat eszközöl majd az oktatásba, csökkenti a társadalomból való kirekesztôdés folyamatát, támogatni fogja a kis- és középvállalkozókat.

Ion Iliescu román államfô az alakuló kongresszushoz intézett üzenetében a PSD megszületését a román pluralista pártrendszer nagykorúsodásaként értékelte.

A Szociáldemokrata Párt (PSD) alakuló kongresszusának 4030 küldötte ellenszavazat nélkül Adrian Nastase kormányfôt választotta meg a párt elnökének, majd megválasztották a párt 946 tagú országos tanácsát és más vezetô szerveit is.

A kongresszust követôen összeült a PDS országos tanácsa és megválasztotta a párt központi végrehajtó irodáját. A PSD országos választmányának elnökévé választották Alexandru Athanasiut, a PSDR volt elnökét. Ezzel egyidejûleg az országos tanács a PSD fôtitkárának tisztségébe Cozmin Gusat, a PDSR volt fôtitkárát választotta meg. A korábbi PDSR alelnökei lettek az új párt elnökhelyettesei, akik mellé alelnökké választották Georgiu Gingaras ifjúsági és sportminisztert is.

A 40 tagú központi végrehajtó iroda tagjai között van Adrian Severin, egykori külügyminiszter és Cristian Dumitrescu, a szenátus volt alelnöke, akik Demokrata Párt (PD) soraiból váltak ki. De a testület tagja lett a Nagy Románia Pártból nemrég kivált Dorin Lazar Maior is, valamint a Melescanu-féle Szövetség Romániáért (ApR) nevû pártnak hátat fordító Doru Viorel Ursu, aki a kilencvenes évek elején az egykori román diktátor fia, Nicu Ceausescu elleni perben vált országosan ismert jogásszá. Tagja a végrehajtó irodának Tudor Mohora is, aki a Verdet- féle Szocialista Munkapártból kivált és késôbb a PSDR-be beolvadt Szocialista Pártnak volt az elnöke. De ott találni Adrian Paunescu költôt, Madalin Voicu hegedûmûvész karmestert, aktív romapolitikust és Adrian Casuneanu volt Kovászna megyei prefektust is az iroda tagjai között.

A Maros-Mezôség kapujában

A rendszerváltás után Szabédi Lászlóra évente emlékezô, a költô életmûvét feldolgozó kolozsvári tudományos konferenciákon kívül Farkas Ernô magyar szakos tanár, tanfelügyelô kezdeményezése nyomán a Maros-Mezôség kapujában, Szabédon is rendszeresen megemlékeznek a költôrôl, aki az új évezredben is hazatalált. Szabédi életútjára vonatkoztatva a falu szülötte, Kecskés Csaba unitárius lelkész mondta a szombati istentiszteleten: az erdélyi magyar falu megtartó ereje lesz hovatovább, ha olyan személyiségek nônek ki belôle, akikre emlékezni érdemes. Jóllehet, Szabédi Sáromberkén született, a költô a mezôségi falu büszkesége lett, mint neki a szabédi emberek: "oly szép s nekem való nép".

A szombati megemlékezô ünnepségre vendégek jöttek Kolozsvárról, de eljött Magyarországról Pomogáts Béla, a Magyar Írószövetség elnöke, az Anyanyelvi Konferencia képviseletében Komlós Attila, Kolozsvárról Kántor Lajos, a Korunk fôszerkesztôje és Kötô József, Bukarestbôl Gálfalvi Zsolt, A Hét fôszerkesztôje, Virág György, a megyei tanács elnöke, irodalmárok, papok, újságírók. Az ünnepségen ott voltak természetesen a szabédiak is.

Pomogáts Béla emlékbeszédébôl idézünk: "…Az a kétnapos konferencia, amelyet Kolozsváron rendeztek, azt próbálta áttekinteni, hogy az erdélyi magyar irodalom világában mit jelent a magyar identitás most, 2001-ben, az új évszázadban és új évezredben, egy nagy történelmi korforduló után. Azt hiszem, hogy teljes természetességgel látjuk a közösséget, a kapcsolatot az erdélyi magyar identitás és Szabédi László emberi és élô öröksége között, hiszen a költô is ennek az erdélyi magyar önazonosságnak volt a hôse, végül vértanúja, akinek egész életét egy nagy vállalás, egy nagy hivatás és munka töltötte be: hogyan lehet megtartani a változó történelemnek mostoha viszonyai között az erdélyi magyar nyelvet, kultúrát, az erdélyi magyarság önazonosságát. Szabédi László életét nagy szenvedély, nagy emberi érzés, elszántság, nagy nekifeszülés mozgatta és irányította végig. Népéhez való hûség vezette életét."

Az istentisztelet után megkoszorúzták a költô emlékplakettjeit, virágot vittek nagyapja, Rédiger Géza pap-költô sírjára. Az emlékünnepségen Szabédi-verseket mondott Kozsik József színmûvész, Kozsik Ildikó bábszínész énekelt. Versekkel és kórusénekekkel fellépett a szabédi Ifjúsági Egylet is. Állítható: az eddig legszínvonalasabb Szabédi-emlékünnepségen vehettünk részt szombaton a Székely-Mezôség egyik legszebb, legôsibb, identitásában épen megmaradt falujában.

Annak ellenére, hogy a Nemzetközi Valutaalap és a Világbank nem ért egyet ezzel, a miniszterelnök bejelentette, hogy a hét folyamán a parlament elé terjeszti a külföldi beruházásokról szóló törvénytervezetet és sürgôsségi eljárást kér az elfogadására. "Addig fogjuk magyarázni a nemzetközi pénzintézményeknek, amíg megértik", hogy szükség van erre a törvényre, jelentette ki Adrian Nastase, mert a beruházó cégek várják, tudni szeretnék, mi lesz a sorsa a befektetésüknek. A törvényes keret hiánya, mondta a kormányfô, elriasztja a külföldi beruházókat, s azokba az országokba viszik a pénzüket, ahol biztonságban tudják, s ahonnan nyereségre számítanak, vagyis a térségben, mindenekelôtt a Visegrádi tagországokba, fôleg Magyarországra, Csehországba, Lengyelországba. Ezt kell megérteniük a nemzetközi pénzintézményeknek: politikai stabilitást, a törvényhozás stabilitását, szociális stabilitást várnak a külföldi befektetôk. Errôl tárgyaltak a külföldi befektetôk tanácsával, s ezért viszi a kormány a parlament elé a törvénytervezetet, jelentette ki Adrian Nastase kormányfô.

Egyébként errôl szólt a két héttel ezelôtt Szovátán, az RMDSZ ügyvezetô elnöksége és a Szabadelvû Kör platform szervezésében tartott vállalkozói tanácskozás egyik résztvevôjének, Lôrincze Péternek, a Deloitte&Touche Közép-Kelet- Európáért felelôs elnökének az elôadása is, aki mindenekelôtt azt akarta megértetni a hallgatósággal, hogy a külföldi befektetô nem emberbaráti szervezet, nem adományt hoz egy országba, hanem pénzt akar csinálni. Több pénzt akar keresni, mint otthon, különben ott maradna.

Beszélt többek között az országrizikóról. A külföldi befektetônek az a fontos, hogy az illetô országban, ahová a pénzét viszi, a valuta legyen stabil, legyen politikai stabilitás, jogállamiság, az ipari kapcsolatok legyenek békések, a szabályozó rendszer legyen világszínvonalú. Emellett szólt az iparági kockázatról: ha a regulációk, az alapanyagok beszerzése rizikós, amennyiben például változások várhatók, de ezeknek nem tudni elôre a tartalmát. Ugyanígy rizikót jelent, ha az iparág politizálódik.

A tanácskozáson jelen volt a kormány képviseletében Mihai David, a gazdaságfejlesztés és prognózis minisztérium államtitkára.

Az RMDSZ részérôl Frunda György szenátor, Borbély László és Makkai Gergely képviselô, a kormánypárt színeiben Ioan Nicolaescu szenátor, Tiberiu Sbârcea és Pavel Todoran képviselô, a liberális Eugen Nicolaescu, és a nagy- romániás Eugen Plesa képviselô vett részt azon a találkozón, amelyre a prefektúrán került sor péntek délben. A helyhatóságot Virág György, a megyei tanács elnöke, Ioan Vasluian és Emil Grozea alelnökök, Ioan Toganel prefektus, Cornel Briscaru megbízott fôtitkár, illetve Dorin Florea polgármester képviselte. A találkozó célja az volt, hogy a parlamenti képviselôk, a helyhatóságok által felvetett gondokat, problémákat támogassák a parlamentben, illetve a szakminisztériumoknál. A képviselôk és szenátorok támogatásukról biztosították a helyhatóságokat.

A tanácskozáson a prefektus mindenekelôtt a hôenergia árának emelését, illetve az ezzel járó következményeket vetette fel, mondván, hogy az ezer köbméter gázra kiszabott 85 dolláros ár gondokat okoz. Ugyanis az állami szubvenció 15 milliárd, még legalább 80 milliárd lejre lenne szükség. Másik felvetésben ahhoz kértek támogatást, hogy az átszervezés alatt levô Conel központját ne Brassóba, hanem Marosvásárhelyre tegyék. Ezek mellett szóba került a prémállatok kísérleti állomásának a jogi helyzete, a város közvilágításának kérdése, a marosvásárhelyi vérközpont, amelynek a felújítását mindössze 3 milliárd lej hiánya okozza. De arról is beszéltek, hogy az Országos Egészségbiztosítási Pénztár törvénytelenül, centralizált módon koordinálja a megyei pénztárakat, és a Maros Megyei Egészségbiztosítási Pénztár finanszírozási lehetôségeire kerestek megoldást, mivel a más megyékbôl beutalt betegek kezelése hatalmas terheket ró az intézményre.

A legtöbb megjegyzést, természetesen, a polgármester tette. Terítékre került a megyei tanács és a polgármesteri hivatal között konfliktust okozó ipari park problémája, a lakásépítések, a megyei vízellátás, a ratosnyai vízüzem, a Nyárád-völgyi gátépítés, a segesvári Dracula Land és sok egyéb. A polgármester ismét ígérgetett és bírált. Ha nem oldják meg a lakásépítésre szánt alapok kiegészítését, ô majd elintézi, s a saját sikere lesz, megoldja az ipari park kérdését is egy referendummal, mert "van stratégiája", bár a megyei tanács miatt nem megy semmire, el egészen addig, hogy Ioan Vasluiannak, a megyei tanács alelnökének azt mondta, hogy azt sem tudja, mit jelent az ipari park, összetéveszti a közparkkal. És természetesen, megoldja a városi szeméttelep ügyét is, s mivel "nem fér a hivatalban", bejelentette, hogy kidobja azokat az intézményeket, amelyek nem tartoznak szorosan a polgármesteri hivatalhoz.

A bejelentést Ioan Toganel prefektus tette, aki a múlt héten végzett "felleltározásokról" számolt be a megye intézményvezetôinek. Az 59 kórházban "felejtett" gyermek közül 20 Segesváron található. Florin Butilca, az egészségügyi igazgatóság vezérigazgatója szerint megvan az említett gyermekek szüleinek a címe és a nevüket is tudják, s ennek ellenére, a segesváriak azt jelentették, hogy nem tudtak a nyomukra akadni. A jövô hétre tervezik a legnagyobbrészt cigány származású szülôk felkeresésére szánt akciót, mert a cél mindenekelôtt az, mondta a prefektus, hogy a gyermekeket a szülôknek adják vissza, ne gyermekotthonokba utalják. A prefektus a jövô hét végére jelentést kért az egészségügyi igazgatóságtól és a rendôrségtôl.

Kínlódásnak, tudják, mi a vége – nem részletezem. Hosszas médiavita, kulisszák mögötti egyezkedés és lelki vívódás után végre eldôlt: Bölöni nem folytatja Románia válogatottjának szövetségi kapitányi állásában.

Tudomásom szerint ez az elsô olyan eset a román válogatott élén, amikor az edzôt nem kirúgják, illetve nem a gyenge eredmények, vagy egy ciklus lezárása miatt szánja el magát a távozásra, hanem annak ellenére búcsúzik, hogy az eredmények – a körülményekhez képest – kiválóak, s szinte mindenki megpróbálta lebeszélni errôl a lépésrôl.

Két hete írtam ezeken a hasábokon, hogy csalódnék Bölöni Lászlóban, ha mégis a Sportingot választaná, s fölösleges letagadnom, hogy bizony kissé elárultnak érzem – mint marosvásárhelyi futballrajongó – magam e lépése után, s talán nem vagyok ezzel egyedül.

A csütörtök esti Marius Tuca showban elhangzottak után azonban sokkal árnyaltabb viszonyulást kíván az ügy. Bölöni láthatóan szenvedett a búcsú miatt, s bár az okokat nem ismertette, nagyon komoly személyes indokot emlegetett, amelyet azonban nem kívánt a nyilvánosság elé tárni. Nem az anyagi vetület volt a meghatározó, sem a családja unszolása – jelentette ki, ám mégis családi okot emlegetett legfontosabb érveként. Mi lehet az? Rejtély. Mint ahogy az is, hogy miért annyira titkos a dolog, hogy még egy célzás erejéig sem lehet közölni a szurkolókkal. Nem tehetünk róla, ilyenkor megindul a fantáziánk, s ki-ki különbözô rémmeséket fabrikál: zsarolást, családtagjai ellen irányuló nacionalista fenyegetôzést feltételez az ember, hisz minden egyéb okot gyakorlatilag kizárt cáfolásaival a volt kapitány.

Egyszer, évek múltán talán ennek az ügynek a háttere is kiderül, mint ahogy az is kitudódott, hogy a nyolcvanas évek elején azért maradt ki a válogatottból Bölöni László, mert Magyarország volt – akkor is – a vb-selejtezô csoportban az ellenfél. Véletlen lenne az egybeesés?

Mircea Sandu szerint négy-öt év múlva Bölöni még visszatérhet a válogatott kispadjára, ám inkább az udvarias elbocsátó üzenet szavai voltak ezek. A mór megtette a kötelességét...

Szurkoló

Egy év szünet után fölényesen nyerte az országos bajnokságot az Elektromaros-Exprogaz tekecsapata

A tavalyelôtti világkupa-gyôzelem után hideg zuhanyként hatott, hogy gyakorlatilag ugyanaz az összetételû csapat az országos bajnokság döntôjében a dobogó harmadik fokáig csúszott vissza. Ez volt Seres Sándor érdemes edzô – ki tudja hányadik? – aranycsapatának a hattyúdala, mert a bajnokság befejezése után (olyan is volt, aki már elôtte) mindenki ment, amerre látott. Ekkor kevesen bíztak abban, hogy sikerül ismét a csúcsra kapaszkodni, fôleg hogy a tekecsapat gazdasági helyzete egyáltalán nem volt biztató.

Aztán az idei bajnokság döntôjében alaposan rácáfolt a szkeptikusokra az Elektromaros-Exprogaz új együttese. Olyan fölénnyel vert rá vetélytársaira, amely kétséget sem hagyott a bajnokcsapat kilétét illetôen. Igaz, az ôsszel végre erôs szponzor – az Exprogaz gázkitermelô vállalat – állt a csapat mellé, s az Elektromaros vállalat is lemondott arról, hogy a tekecsarnok kiürítését követelje, sôt ingyen biztosította annak használatát. A nyugodt felkészülést és versenyzést biztosító körülmények pedig meghozták a gyümölcsüket.

Az alapszakaszban a marosvásárhelyi együttes, egy kivételével, minden mérkôzését megnyerte. A kivétel éppen a záró fordulóban következett be, amikor a legnagyobb vetélytárs, a brassói Metrom otthonában szenvedett vereséget a már biztos csoportelsô csapat 90 fával. Jó lecke volt a döntô elôtt – véli Seres Sándor, aki szerint a csapat tagjainak használt a vereség, mert így sokkal motiváltabban léptek a vajdahunyadi döntôn pályára.

A döntôben a két csoport elsô három helyezettje vett részt, a csoportgyôztesek – így az Elektromaros-Exprogaz is – 1,5 ponttal indultak, a másodikok 1, a harmadikok 0,5 ponttal a tarsolyukban vágtak neki a háromfordulós versenynek. A döntô minden egyes fordulójában a legjobb csapat 6, a második 5, míg az utolsó 1 pontot kapott. A marosvásárhelyi fölényre jellemzô, hogy maximális pontszámmal gyôztek, minden fordulót megnyertek, minden nap marosvásárhelyi tekézô teljesítette az aznapi pályacsúcsot. Az utolsó napon már bajnokként álltak pályára, hisz ha utolsók lettek volna, akkor is bajnokok, ám ismét gyôzelmet arattak.

A bajnoki cím – miután a tavaly nemzetközi szereplés nélkül maradt a csapat – azt is jelenti, hogy az Elektromaros-Exprogaz ismét indulhat a csapat világkupán, azon a versenyen, amelyet két éve Pozsonyban megnyert, s amelyet az idén a németországi Viernheimban szerveznek, október 17-20. között. Ráadásul az idei év az elsô, amikor biztosítottnak tûnik a részvétel anyagi szempontból is, hisz például a Pozsonyba utazáskor az utolsó pillanatban sikerült elôteremteni a szükséges pénzt, s volt olyan év, amikor, bár bajnokcsapat volt, az Elektromaros nem indult a világkupán, mert nem volt mibôl elutaznia.

A mostani csapat – úgy tûnik – együtt marad a következô évben is, sôt erôsítésre is sor kerülhet, ami a legnagyobb esélyessé lépteti elô a jövô évi bajnokságot illetôen. Ez azért nagyon fontos, mert 2002-ben Románia rendezheti a világkupát, s házigazdaként Marosvásárhely neve is szóba került. Ehhez azonban nem csupán a gázkitermelô vállalat hatsávos tekepályáját kell befejezni (ez minden bizonnyal megtörténik), hanem korszerûsíteni kellene a mostani Elektromaros arénát is. A becsült költség mintegy egymilliárd lej, aminek az elôteremtése egyelôre kérdéses, pedig a verseny megszervezése esetén a pénz kamatostul megtérülne. Ha nem Marosvásárhely, akkor pedig Vajdahunyad szervezi meg a világkupát. Mi pedig maradunk a presztízsveszteséggel.

Az idei bajnoki döntô végeredménye: 1. Elektromaros- Exprogaz 19,5 p (1. nap: 2619 fa, 2. nap: 2639 fa, 3. nap: 2688 fa). 2. Vointa Bukarest 14 p. 3. Metrom Brassó 12 p. 4. Rapid Bukarest 11,5 p. 5. Compet Ploiesti 8,5 p. 6. Somvetra Szamosújvár 3,5 p. A marosvásárhelyi csapat tagjainak teljesítménye, naponként: Sopterean Daniela 452+453+453 fa, Golianu-Máthé Julianna 429+410+430 fa, Sopterean Carmen (ifjúsági) 406+410+466 fa, Martina Emese 457+427+434 fa, Duka Tilda 431+459+465 fa, Baciu Doina 444+480+440 fa. A kiemelt eredmények a nap pályacsúcsai. A döntôn tartalékok voltak Cismas Stanca és Hosu Adriana Crista, a bajnokság folyamán még játszott az idôközben visszavonult Demeter Melinda is.

Kung-fu

Bukarestben az elmúlt hétvégén szervezték meg a kung-fu országos bajnokságot. A marosvásárhelyi Maforce G-Muresul, Horváth Attila edzô irányítása alatt, népes csapattal vett részt a versenyen, melynek tagjai voltak a többszörös Európa- és világbajnok Gombos testvérek, Csaba és Attila is. A verseny egy idôben válogatóként is szolgált az idei kung-fu világbajnokságra, melynek a megszervezésére Örményország vállalkozott, s melyre október hónapban kerül sor.

A versenyen a marosvásárhelyi sportolók három arany- és négy bronzérmet gyûjtöttek be. A Gombos Attila és Csaba által szinte kötelezôen megszerzett országos bajnoki címek (60, illetve 80 kg-ban) mellé ugyancsak az elsô helyen végzett 75 kg-ban Gombos Levente, aki nem más, mint Attila ikertestvére (!). A Maforce G- Muresul bronzérmes versenyzôinek névsora: Bucur Ovidiu (52 kg), Gombos Alpár (60 kg, a tripla bajnokcsalád tagjainak unokatestvére), Poczó Zoltán (65 kg), Rus Traian (70 kg).

A világbajnokságon, a nemzetközi szövetség szabályzata értelmében, országonként legfeljebb öt sportoló indulhat. A Romániát képviselô különítménybe a mostani országos bajnokságot követôen kialakítandó tíz-tizenkét tagú keret legjobb formában lévô tagjait válogatják majd be. A marosvásárhelyi kung-fusok közül a bôvített keretbe négyen kaptak meghívást: az országos bajnok Gombos trió, valamint Poczó Zoltán is.

Úszás

Pitesti-en szervezték meg június 6-10. között a nyíltmedencés úszó országos bajnokság 2001. évi kiadását felnôttek, valamint ifjúságiak számára. A versenyen a marosvásárhelyi ISK részérôl hat úszó indult, Petelei Attila edzô irányításával.

Amint az várható volt, a legjobb eredmények ezúttal is a mellúszó olimpiai reménység, Gábos Andrea nevéhez fûzôdtek, aki az idei szezonban a július 5-8-i máltai Eb-n való részvételre összpontosít. Ennek megfelelôen nem a mostani versenyre idôzítették a csúcsformáját, azonban így is gyakorlatilag ellenfél nélkül lett ifjúsági országos bajnok mindhárom mellúszó számban (50, 100 és 200 m), valamint 400 méteres vegyes úszásban. Az ifjúsági bajnoki címek mellett Gábos Andrea a felnôttek között is háromszor állt a dobogóra. Aranyérmes lett 50 méter mellúszásban 34,81 mp-el, 200 méteren csak az olimpiai érmes Beatrice Câslaru tudta megelôzni, míg 100 méteren a harmadik helyen végzett, ám minden esetben az idôeredményei a felkészülési idôszaknak megfelelô szintet tükrözték.

Petelei Attila a közeledô Eb-vel kapcsolatban nem kis csalódottsággal mondta el, hogy bár eddig az volt a szokás, hogy a legesélyesebb sportoló edzôje utazik a csapattal, ezúttal Andreát nem ô, hanem egy konstancai kolléga kíséri el Máltára. A három mellúszó számban induló sportolólány – elsôsorban 200 méteren – éremesélyesként indul a versenyen, s edzôje azért szurkol, hogy Andrea a hiányában is képes legyen hozni a csúcsformáját.

Az Eb után a görögországi Balkán- bajnokság következik, melyen Gábos Andrea mellett Marosvásárhelyrôl Tóth Emôke is indul, aki szintén a mellúszó számokban jeleskedik. A mostani országos bajnokságon a felnôttek között ezüstérmet szerzett 50 méter mellen, míg az ifjúságiak mezônyében 50 és 100 mellen, illetve bronzérmes lett 200 mellen.

Az ifjúsági országos bajnokságon dobogóra állhatott Szekeres Andrea (ezüstérmes 50 m háton, bronzérmes 200 m háton), valamint Csorbási János (bronzérmes 200 m mellúszásban) is.

*

Míg a nagyobbak az országos bajnokságon vettek részt, a fiatalabb úszók Debrecenben indultak egy korosztályos nemzetközi vetélkedôn, ahol számos dobogós helyezést értek el. Trandafir Norbert 100 m pillangóúszásban és 100 m hátúszásban megnyerte a versenyt, akárcsak Papuc Alexandru 100 m háton és Máté Sándor 100 m pillangóban. Ezüstérmesek lettek: Farr Szabolcs (200 vegyes és 100 pillangó), Papuc Alexandru (200 vegyes), Dandu Vlad (100 hát), Blaga Lucian (100 hát), illetve a 4x100 méteres vegyesúszó csapat. Bronzérmet szereztek: Trandafir Norbert (200 vegyes), Dandu Radu (100 hát), Farr Szabolcs (100 hát), valamint Koós Evelin (100 pillangó).

Az ISK vezetôsége és a sportolók ezúton is megköszönik a szponzorok segítségét, amellyel a két versenyen való részvétel lehetôvé vált: Belrom, Tecomet, Fitocom, Bioeel, Tudortrans, Armedica, Attiproiex.

Atlétika

Egészen kivételes hetet zárt a Maros megyei – nem csak a marosvásárhelyi! – atlétika. Szinte nem is tudjuk, hogy kinek az eredményét emeljük ki jobban, hiszen csupa kiváló teljesítményrôl számolhatunk be olvasóinknak.

Ha a jövô felé tekintünk, mindenképpen a gyermek korosztály országos bajnokságán regisztrált eredményeket kell kiemelnünk. Nem csupán azért, mert három országos bajnoki címet nyertek fiatal sportolóink, hanem mert ezt nem kevesebb mint két korosztályos országos csúccsal tetézték! A 9- es számú általános iskola sportosztályának tanulója, Balla Attila egymaga két aranyérmet szerzett. 60 m síkfutásban 7,85 mp-es eredménnyel, míg távolugrásban 571 cm-es országos rekorddal jutott az aranyérem birtokába. Szabó Barna tanítványának eredményei egészen kivételes tehetségrôl tanúskodnak.

Szintén országos csúccsal, 61,97 m-rel nyert országos bajnokságot Nagy Örs, a 8-as számú általános iskolában alig két éve alakult atlétika szakosztály képviselôje, Dósa István tanítványa, kislabda- (ojnalabda) dobásban.

Ugyancsak a gyermek korosztály országos bajnokságán, Nagy Kálmán (9-es iskola, edzô Szabó Ferenc) rúdugrásban 230 cm-rel a második helyen végzett, míg a súlylökô Blága János (8-as iskola) a negyedik lett.

A nagyobbaknál, az ifjúsági és felnôtt országos bajnokságon sem maradtak el az értékes eredmények. Elsôsorban a rúdugrók részérôl jegyezhettünk fel jó teljesítményt. A kisifjúsági korú Bartos Csongor az ifjúsági I korosztályban országos bajnok lett, 430 cm-rel. Ugyanez az eredmény a serdülô ob-n a 2., a felnôtteknél 3. helyre volt elég. A serdülôknél az elsô (felnôtteknél a 2.) helyet a szintén marosvásárhelyi nevelésû, de kolozsvári színekben versenyzô Graur Cristian szerezte meg. Az ifjúsági I versenyben Pavel Emilian 390 cm-rel a 2. helyen végzett. A nôknél Imre Andrea mindhárom korosztályban (felnôtt, serdülô és ifjúsági I) bronzérmes lett, 330 cm-es egyéni csúccsal, Gombár Mónika pedig mindhárom verseny negyedik helyét szerezte meg. Ugyancsak nagyon jó eredménynek számít Tulbure Ramona 100 méteres gátfutásban szerzett 14,47 mp-es eredménnyel begyûjtött ifjúsági I ezüstérme.

A bevezetôben említettük, hogy nem csak a marosvásárhelyi atléták szerepeltek jól. Most már megszokhattuk, hogy Segesvár (edzô: Ioan Avram) kiváló közép- és hosszútávfutókat nevel. Suteu Cosmin 1500 méteren 3:52,9 perces eredménnyel az ifjú-ságiaknál országos bajnok lett, míg a serdülôknél harmadik helyen végzett. 5000 méteren Hantau Calin 15:19,10 percet teljesített, s ezzel ifjúsági I országos bajnok lett. Mindkét sportoló még ifjúsági II korú, s eredményeik következtében indulhatnak a debreceni augusztusi junior II világbajnokságon, melyre a sepsiszentgyörgyi központosított edzôtáborban készülnek fel. Ugyancsak ifjúsági országos bajnoki címet szerzett 10.000 méteren Kunda Mihály, 32:14,87 perces idôvel.

Labdarúgás

A Cornel Orza-emlékverseny 9. kiadását szervezték meg szombaton Radnóton az 1987 után született játékosokból álló csapatok számára. Részt vettek: U Kolozsvár, Olimpia Marosvásárhely, Energia Beszterce, Avântul Szászrégen, Inter Nagyszeben és FC Radnót. A csapatokat két csoportra osztották, melyekben az alábbi eredmények születtek:

I. csoport: Olimpia – FC Radnót 3-0; Olimpia – Inter Nagyszeben 1-1; FC Radnót – Inter 1-1; II. csoport: U Kolozsvár – Avântul 4-0; U – Energia 3-1; Energia – Avântul 4-0.

A helyosztókon: 5. helyért: FC Radnót – Avântul 1-2; 3. helyért: Energia – Inter 3-1; 1. helyért: Olimpia – U 1-3.

A döntô érdekes, színvonalas mérkôzést eredményezett, melyen a 13-14 éves gyerekek rendkívüli technikai tudást csillogtattak meg. A kolozsvári U, melynek soraiban játszott a turné legjobb játékosának választott Stan Rares, végül megérdemelten gyôzött.

A legjobb kapusnak a radnóti Paul Ignatot nevezték ki, míg a turné gólkirálya a besztercei Galusca Emil volt. A díjakat Cornel Orza fia, Mircea adta át a nyerteseknek, ô volt egyébként a sikeres turné egyik szponzora is. Ugyancsak segítettek a radnóti hôerômû szakszervezete, a Zooind, a Panescom, a SC Raul, a Traiana, a PF Deac és sokan mások is.

Gh. Botezan

Karate

Brassóban, a WKC Karate Szövetség szervezésében, 29 klub 376 sportolójának részvételével rendezték meg a sportág országos bajnokságát. A Mobil SE sportolói, Veselovsky Zsolt elnök valamint Turza István, Drócsa József és Sebesteni Stefan edzôk vezetésével öt bajnoki címet szereztek, s további hét alkalommal álltak dobogóra.

Az országos bajnokok névsora: Bordas Liviu Gabriel (kata 9-11 éves fiúk, 3 kjú-3 dan), Haiduc Cristian (kumite 9-11 éves fiúk, dzsijú ippon), Codreanu Alexandru (kata 12-14 éves fiúk, 6-4 kjú), Codreanu Mihai (kumite 15-17 éves fiúk, 73 kg), Kiss Ibolya Noémi (kumite nôk, 55 kg).

Második helyet szereztek: Notar Florina (kata, 9 év alatti lányok, 9-7 kjú), Haiduc Cristian (kata 9-11 éves fiúk, 3 kjú-3 dan), László Alexandra (kumite 15-17 éves lányok, +56 kg), valamint a kumite nôi csapat (Kiss Ibolya Noémi, László Alexandra és Ciocoiu Anamaria).

Bronzérmesek lettek: Csipor Bernadett (kata 9 év alatti lányok 9-7 kjú), Nemes Katalin Dalma (kata 9-11 éves lányok, 3 kjú-3 dan) és Drócsa József (kumite férfiak, 68 kg).

A Mobil SE ezúton is megköszöni a szponzorok: Fedra Trading, Paipp Kft., Ungarom Servcom, Multiplan Electronics, Reta Com és Netsoft, a Marosvásárhelyi Polgármesteri Hivatal, a Sportlíceum és az ISK igazgatói, Szász Albert és Albertini Zoltán, valamint a szülôk támogatását.

Torna

Újabb sikert könyvelhettek el a 9-es általános iskola sportosztályának fiatal tornászai. A Pánczél Rudolf által felkészített csapat június 9-10-én részt vett Gyôrben a Kisalföld- kupán, amelyen a magyarországi versenyzôkön kívül Szlovákiából és Ausztriából is érkeztek indulók.

A versenyen a marosvásárhelyi csapat a 2. helyet szerezte meg, s egyéniben is volt néhány említésre méltó teljesítmény. Bataga Cristian egyéni összetettben a 3., talajon a 2., korláton a 3., míg nyújtón szintén a 3. helyet szerezte meg. Csapattársa, Pop Dumitru az egyéni összetettben a nagyon jó 6., míg ugrásban a 3. helyen végzett.

Gokart

A megyei tanfelügyelôség, a Gyermekek Háza, a Román Autóklub megyei fiókja, a közlekedésrendészet és a Marosvásárhelyi Polgármesteri Hivatal támogatásával a Pandúrok útján sikeres megyei versenyt szervezett, melyen 25 versenyzô indult a megyeszékhely mellett Segesvár, Dicsôszentmárton, Szászrégen és Szováta képviseletében is. A versenyt nagyszámú nézôsereg kísérte figyelemmel. Minden kategória elsô két helyezettje bejutott az országos döntôre, amit augusztus hónap folyamán, a Szeben megyei Nagydisznódon szerveznek. Ôk az alábbiak:

10-12 évesek: 1. Valentin Pribeag (Marosvásárhely). 2. Hadnagy Dániel (Dicsôszentmárton).

13-17 évesek: 1. Andrei Rusu. 2. Kovács János (mindketten Marosvásárhely).

Veteránok, instruktorok: 1. Florin Moldovan (Dicsôszentmárton). 2. Ionica Henning (Segesvár).

Vívás

Hosszú esztendôk után a marosvásárhelyi CSU párbajtôrözôi ismét az ország elsô négy csapata közé verekedték magukat, miután Konstancán, a bajnokság második fordulójában 45-41 arányú gyôzelmet arattak a szatmárnémeti Sportklub fölött, a 4. helyért folyó rájátszáson. Az elsô négy csapat, a nagyváradi Crisul, a bukaresti Steaua, a craiovai CSM, valamint a marosvásárhelyi CSU a szeptemberi döntôn vív a bajnokság dobogójáért. Szabó Zoltán edzô értékelése szerint minden esély adott arra, hogy a vásárhelyi vívók tíz szûk esztendô után ismét érmet szerezzenek az országos párbajtôr csapatbajnokságon. A csapat tagjai: Bögözi Bálint, Csibi Gyula, Cîrneci Cristian és Jakab Levente.

A csapatbajnokság második fordulójával párhuzamosan zajlott az egyéni országos bajnokság is. Ebben a marosvásárhelyi versenyzôk közül a legjobb eredményt Bögözi Bálint szerezte, aki balszerencsés körülmények között szenvedett vereséget a negyeddöntôkben, hogy végül az 5. helyen fejezze be a versenyt.

B-osztály

ASA Marosvásárhely – Olimpia Szatmárnémeti 2-0 (0-0)

Ligeti pálya, enyhén borús, de kellemes idô, gondozatlan gyep, mintegy 4000 nézô.

ASA: Farkas – Zsigmond, Kovács, Mihu, Rosca (59. p. Ignat Cr.), Porav, Stoica, Török, Vlasiu, Gábor, Miclea.

Olimpia: Suciu – Raileanu, Batin, Tempfli, Roman, Csaikos, Blajan (51. p. Rosoaga), Paul M. (57. p. Pasca), Tuturas (46. p. Mihovici), Condor, Roszel.

Góllövôk: Vlasiu (51. p.), Miclea (65. p.).

Sárga lapok: Zsigmond, Gábor, illetve Tuturas.

Vezette: Iulian Giuran (Craiova).

Pesszimista hangulatban készülôdött Marosvásárhely futballszeretô közönsége a B-osztály utolsó fordulójára. Az általános vélemény szerint a helybéli ASA utolsó találkozójának megvívására készült a másodosztályban, ennek ellenére mintegy 3-4000 ember jelent meg a stadionban.

A találkozó nem indult jó jelekkel. Petelean a sárga lapok miatt nem játszhatott, míg Prodan egész egyszerûen megszökött az edzôtáborból, nem mutatkozott a csapat edzésein, s így a szülôvárosa csapata ellen játszott mérkôzésen sem. Nem bírta jobb belátásra az sem, hogy a vezetôség – a belsô szabályzat értelmében – kihagyott edzésenként 500.000 lej büntetést helyezett a számára kilátásba.

Ennek ellenére senki nem várta, hogy a hazai csapat ne nyerje meg az Olimpia elleni találkozót, inkább mindenki attól félt, hogy a FC Drobeta pontot szerez Resicabányán. A stadionba kilátogatók inkább arra voltak kíváncsiak, hogy mikor és hány gólt szerez az ASA az utolsó mérkôzésén. Számos mendemonda keringett a lelátón, hogy miért kellene az Olimpiának "lefeküdnie". Az is kommentárokra adott alkalmat, hogy Paul Mihait, az ellenfél veterán labdarúgóját, utolsó hivatalos találkozója alkalmából virágcsokorral köszöntötték a találkozó elôtt.

A valóság azonban rácáfolt az okoskodókra. Az Olimpia nem játszott ugyan nagy kedvvel, de egyáltalán nem állt félre az útból, különösen az elsô félidôben védekezett eredményesen.

Percrôl percre

Az ASA nehezebben lendül bele a találkozóba, érezhetô a játékosokon a feszültség, kevésbé eredményes a támadások építése. A vendégek szerencsére megelégednek azzal, hogy védekezésben teljesítsenek jól. Az elsô jelesebb esemény a 8. percben adódik, amikor Miclea veszélyes fejesét Suciu hárítja. A 14. perc körül érkezik az elsô jó hír Resicabányáról: 1-0 a házigazdák javára, ám ez még nem elég ahhoz, hogy az ASA megszabaduljon a görcsösségtôl. Néhány perc múlva azonban már 2-0-ás Resicabánya-vezetést mond be a stadion szpíkere, s nem csak a közönség kerekedik jókedvre, de a támadások is lassan veszélyesebbé válnak. A 19. percben Gábor ad kitûnô labdát Vlasiunak, de hiába vágja a középcsatár a felsô sarokba, fenn a partjelzô zászlója. Zsigmond lerohanja a bíró sporttársat, meg is kapja érte a sárgát. Az ASA játékosai nem mímelik, valóban dühösek, idegesek, s ez a befejezés pontatlanságában mutatkozik meg. A 27. percben Miclea két méterrôl, a kapufa tövébôl fejel mellé, míg Török labdája a 37. percben a kapufáról pattanva zúg el a kapu elôtt. Ráadásnak a 43. percben Condor kihagyja a vendégek legnagyobb helyzetét, amikor lövése megpattan egy fûcsomón (a ligeti stadion gyepe katasztrofális állapotban van), s majdnem becsapja Farkast.

Resicabányán már 3-0 az eredmény, ezért a szünetben már nyilvánvaló: kezünkben a bentmaradás lehetôsége. Idegeskedés az öltözôben, ám Fodor János edzô és Ioan Murar klubelnök nyugtatják a kedélyeket: képes gólszerzésre a csapat.

A második félidôben a játék képe ugyanaz. Az Olimpiát nemigen érdekli az eredmény, már az elsô néhány percben három fiatal játékost cserél be. A helyzetek megsokasodnak Suciu kapuja elôtt, s az 51. percben Miclea kiugrik a leshatárról, beadását pedig Vlasiu perdíti a rövid sarokba: 1-0. Resicáról közben jön a hír: a Drobeta szépített, s megjelenik a kétely is a szívekben. Fôleg hogy Nagybánya is, az UMT is vezet, s Resicabányának így már nem használ a gyôzelem. Ráadásul még nagyon sok van hátra, s az ASA-nak ismét balszerencséje van: a 62. percben Stoica beadásából Vlasiu a kapufát találja el. Kettô-nulla lesz, súgja oda valaki, s három perc múlva jövendölése valóra válik: Gábor beadását Miclea értékesíti éles lövéssel. A percek alig vánszorognak, Resicabányáról azonban egyelôre semmi újdonság. Szerencsére (?) a ligeti stadionban kitör a vakáció. Még harminc perc van ugyan hátra, de a két csapat már csak muszájból játszik. A házigazdáknak elég a 2-0, az Olimpia játékosainak gondolata pedig már a nyári szabadságon jár. Folyik a tilitoli, s ha valaki mégis helyzetbe kerül, hát gondoskodik róla, hogy ne legyen túl veszélyes. Hét perccel a befejezés elôtt 4-1 Resicabányán, s a közönség fellélegezhet, sôt sokan hazaindulnak, hisz a pályán úgysem történik semmi. Resicabányán végül 5-1-re végzôdik, itt viszont a játékvezetô három perc hosszabbítást jelent be. "Még három perc izgalom" – mondja a szpíker a mikrofonba, de mosolyt fakaszt, mert a gyepen már csak a sípjelre várnak. A fôtribünben pezsgô pukkan, néhányan a hivatalos páholy alatti nézôk közül is kapnak a habból a nyakukba, de kárpótlásul kapnak egy-egy kortyot is. Vége. Az ASA megmenekült, történetének legnehezebb pillanatát átvészelte. Jövôre?

Végszó

Ismét eredménytelennek bizonyult az ASA vezetôségének kezdeményezése, mely arra kereste a kérdést, hogy mennyire kötôdnek a szurkolók városuk csapatához. A jegyeket a mérkôzés után bocsátották árusításra, s csak az fizetett, aki akart, aki elégedett volt a látottakkal. A Corvinul elleni találkozó után – bár 4000 fölött volt a nézôk száma – 218 jegy fogyott el, ezúttal pedig még az sem tudta fellelkesíteni a nézôket, hogy a csapat végül nem esett ki: alig haladta meg a százat az eladott jegyek száma. Pedig Mircea Govor, a vendégcsapat szponzora egymaga öt belépôt vásárolt...

Ioan Murar, a találkozót követô napon szervezett sajtótájékoztatón bejelentette, hogy utoljára került az ASA ilyen kényes helyzetbe. Az elmúlt bajnokság – mondta – neki is mint elnöknek sok tanulsággal járt, s úgy vélte, hogy a bentmaradás többek között annak köszönhetô, hogy személyes jó kapcsolatot alakított ki a resicai elnökkel, ami – hangsúlyozta ki azonban – nem pénzen alapul. Megerôsítette, hogy Resicabánya érdeklôdik Miclea iránt, tagadta viszont, hogy ingyen távozhat a játékos (mintegy fizetségként) a Néra partjára.

Több játékos valószínûleg elmegy – ismerte el az elnök -, ennek ellenére az elsô hat helyre várja a csapatát a következô évben, hisz, vélte, ehhez megteremtôdnek az anyagi feltételek. Egész pontosan a Citadin Prest és igazgatója, Costin Laurean állt a csapat mellé – jelentette be -, s nekik köszönhetô, hogy egyáltalán megrendezhették ezt az utolsó találkozót. A távozók helyére válogatást szerveznek a megyében, s együttmûködést kezdeményeznek a Gaz Metannal is, aminek a lényege, hogy egy erôs B-osztályos csapata legyen a városnak.

Az elnök megköszönte a tankkaszárnya parancsnokának, Virgil Lacatusu ezredesnek a támogatást, s különösen a két edzônek a munkát, akik mindeddig gyakorlatilag ingyen dolgoztak a klub fizetésképtelensége miatt. Az ASA az áthozott 1,2 milliárd adóssággal együtt, 2,8 milliárd lejt költött az elmúlt idényben, s még további 350 milliós tartozása van.

Gyorsasági motorkerékpározás

Négy év után ismét gyorsasági motorkerékpározó versenynek adott otthont Marosvásárhely, pontosabban a vidrátszegi repülôtér betonja. Sajnos a motoros versenyek rajongóinak bele kell törôdniük, hogy a város utcái már nem alkalmasak a verseny lebonyolítására, nem csak azért, mert burkolatuk gödrös, hanem azért is, mert a versenygépek fejlôdése következtében exponenciálisan megnôtt a balesetveszély. A veszély sajnos legtöbbször szubjektív eredetû, s ha kint a repülôtéren, a nyílt mezôn se lehetett lebeszélni a nézôket arról, hogy keresztülfutkossanak a pályán, elképzelhetô, hogy mi lenne bent a városban.

Szép, napsütéses idôben, mintegy 2000 nézô látogatott ki Vidrátszegre a versenyre, melyen az ország öt városából (Bukarest, Temesvár, Arad, Nagyvárad és Marosvásárhely), valamint versenyen kívül Budapestrôl érkeztek a kétkerekû sebesség megszállottjai, összesen 69- en. A vetélkedô kiválóan sikerült a házigazdáknak, már ha a Steaua színeiben motorozó marosvásárhelyi különítmény eredményeit szemléljük, hisz majdnem mindent megnyertek, amit megnyerhettek. Az ISECO motorosai viszont sajnos ezúttal is mûszaki hibákkal küszködtek, ami a szûkös anyagi lehetôségek következménye. A legjobb eséllyel közülük Balázs Csaba indult a 125 cm³-es géposztályban, aki az 5. körig a 2. helyen száguldott, ám a hajtókar törése miatt kénytelen volt feladni a versenyt. Szintén a kiállás sorsára jutott Kovács Levente a supersport géposztályban, ô élete második versenyén az utolsó elôtti körben állt ki a gyújtás hibája miatt, a 7. helyrôl.

Térjünk azonban vissza a Steaua marosvásárhelyi versenyzôire. A legeredményesebb kétségkívül Pákai György volt, aki két géposztályban is, 125 és 250 cm³-ben az élen végzett. Gyôzelme annyira fölényes volt, hogy azt senki nem veszélyeztette, s megengedhette magának, hogy kockáztatás nélkül motorozzon. Csupán géphiba akadályozhatta volna meg a gyôzelemben, azonban szerencsére ilyesmi nem fordult elô. Szintén fölényes, megkérdôjelezhetetlen gyôzelmet aratott Pop Florian a supersport (600 cm³) géposztályban, anélkül, hogy bárki képes lett volna megszorítani. A legerôsebb motorok versenyében, a superbike (1000 cm³) osztályban városunkat – és a bukaresti Steauát – Gagyi Péter képviselte. Ô nagy vetélytársával, a bukaresti Vrajitoru Octaviannal vívott nagy csatát, a 7. körig fej-fej mellett haladtak, sôt, egy adott pillanatban Gagyi jelentôs elônyre is szert tett. A bukaresti versenyzô azonban nem csupán utolérte, de el is hagyta, ugyanis a Gagyi Péter gépének két dugattyúja felmondta a szolgálatot, s így meg kellett elégednie a második hellyel.

Gyôztesek:

Ifjúsági III (6-10 év), 4 kör: Muresan Andrei (Arad)

Ifjúsági II (14 évig), 6 kör: Csörgô Márton (Temesvár)

Ifjúsági I (18 évig), 7 kör: Remus Mihailescu (Bukarest)

50 cm³ sport, férfiak, 7 kör: Holswander Cornel (Arad)

50 cm³ sport, nôk, 7 kör: Panca Otilia (Bukarest)

125 cm³, 9 kör: Pákai György (Steaua)

250 cm³, 12 kör: Pákai György (Steaua)

Supersport (600 cm³), 14 kör: Pop Florian (Steaua)

Superbike (1000 cm³), 16 kör: Vrajitoru Octavian (Bukarest).

Labdarúgó A-osztály, 30. (utolsó) forduló

A forduló eredményei: Steaua – FC Arges 3-3; Rapid – FCM Bákó 1-0; Gloria – Ceahlaul 2-0; Foresta – FC Brassó 1-0; Univ. Craiova – Rocar 3-1; Astra – Dinamo 4-3; National – Petrolul 2-0; Otelul – Gaz Metan 3-0.

Labdarúgó B-osztály, 34. (utolsó)forduló

A forduló eredményei: Resicabánya – FC Drobeta 5-1; ASA – Olimpia 2-0; FCM Vâlcea – UTA 2-3; FC Nagybánya – Electroputere 4-0; Pandurii – Poli Temesvár 2-0; Extensiv – Jiul 3-1; UMT – FC Bihor 2-0. A Corvinul és az Apullum álltak.

Labdarúgó C-osztály, 30. (utolsó)forduló

A forduló eredményei: Nitramonia – Somes Gaz 1-2; Ariesul – Textila 3-0; Romradiatoare – CFR Kolozsvár 2-2; Alsójára – Aranyosgyéres 2-2; Gaz Metan – Olimpia 2-0; Olthévíz – Viromet 0-3 (hivatalból). A Chimica állt.

Szombaton és vasárnap az utolsó forduló mérkôzéseivel befejezôdött a megyei labdarúgó bajnokság is. A befejezô játéknapon az alábbi eredmények születtek:

Északi csoport: Disznajó – Sáromberke 3-2; Lövér – Mezôfele 9-1; Szászrégeni Testvériség – Marosszentgyörgy 3-1; Holtmaros – Gernyeszeg 3-0 (meg nem jelenés); Marosfelfalu – Marosvécs 8- 2. Görgényorsova és Déda álltak.

Déli csoport: Désfalva – Vámosgálfalva 0-3 (hivatalból); Mezôzáh – Dános 13-0; Szentgerice – Harasztkerék 2-2; Phoenix Nyárádszereda – Gyulakuta 0-3 (hivatalból); Galambod – Mezôszabad 0-3 (hivatalból). Nagysármás állt.

A két csoport gyôztese, Marosszentgyörgy és Gyulakuta bejutottak a D-osztályba. A teljes tabellát következô heti lapszámunkban közöljük.

I. csoport: Mezôszentmárton – Bala 9-1; Póka – Marossárpataki Kalász 1-3; Mezôkirályfalva – Mezôménes 3-0; Mezômajos – Mezôcsávás 1-1. A Marossárpataki Reménység állt.

II. csoport: Székelysóspatak – Nagyikland 1-10; Maroscsapó – Mezôszengyel 6-2; Marosugra – Mezôceked 0-3 (hivatalból); Kerelô – Mezôszentmargita 1-0; Mezôtóhát – Mezôkapus 7-0. Elmaradt mérkôzésen: Mezôkapus – Mezôszentmargita 0-3.

III. csoport: Hans Prest Marosszentgyörgy – Ákosfalva 3-0; Backamadaras – Somosd 2-3; Koronka – Jedd 8-1; Egrestô – Dózsagyörgy 8-2; Kibéd – Teremiújfalu 3-0.

A bajnokság befejezôdött, a három csoport bajnoka, I. csoport: Marossárpataki Reménység; II. csoport: Mezôceked; III. csoport: Somosd. A végsô tabellákat a következô heti számunkban közöljük.

C-osztály

Gaz Metan Marosvásárhely – Olimpia Szamosújvár 2-0 (0-0)

Az utolsó fordulóban már csak a második hely volt a tét a vásárhelyi csapat számára, s ezt meg is szerezte, noha ezt a találkozót is – felfüggesztett pályája miatt – gyakorlatilag idegenben, Bethlenben volt kénytelen lejátszani.

Nehéz mérkôzés volt, a közönség is a szamosújváriaknak szurkolt, hisz amennyiben a Gaz Metan nem nyer, a bethleni együttes végzett volna a csoport második helyén. Az Olimpia nagy ambícióval játszott, de a második félidôben már nem tudta megakadályozni a Gaz Metan góljait, melyeket Ciula és Moldovan szereztek.

A bajnokság befejeztével Ispir Florea vezetôedzô köszönetét fejezte ki a gázelosztó vállalatnak a kiváló felkészülési lehetôségekért, megköszönte a játékosoknak, Czakó János technikai igazgatónak és Székes Károly kapusedzônek a segítséget. Az idén mindez a 2. helyre volt elég, melyet 50 ponttal szerzett meg az együttes. Két pontot levontak a csapattól, mert a Rocar nem fizette ki idejében Zanc vételárát a Sportul Studentescnek, s mivel a játékos a Gaz Metannál is megfordult, ôk is szenvedtek emiatt.

A feljutás nem sikerülhetett, mert minden Kolozs megyei csapat segítette az aranyosgyéresieket. A második hely azonban így is kiváló egy újoncnak, s az idei tapasztalat segítségére válhat az együttesnek a 2001-2002- es bajnokságban. Az edzéseket július 3-án kezdik újra.

Az utolsó fordulóban játszottak: Babi – Iencsi, Ciula, Cotârlan, Râ-tea, Peres (Viski), Gábor, Moldo-van, Luca (Musca), Pop-Suci (Ga-gyi), Craciun.

Gh. Botezan

Nyárádszeredába ISTVÁNFI EMÔNEK gratulálunk ballagása alkalmával és
kívánunk jó egészséget, sok örömet,boldogságot és sok sikert vágyai eléréséhez. Sok szeretettel a Czakó család Kanadából.

SZUPEROLCSÓN, garanciával számítógépek, alkatrészek eladók. Tel. 168-873, 094-843-920. (24133)

ÚJ MOUNTAIN Bike kerékpárok eladók 18 hónap garanciával, csak 2.100.000 lejért, felszerelve mindennel. Tel. 212-369. (23314)

KFT ELAD homologált pénztárgépeket, elektronikus mérlegeket, PC számítógépeket, pénzszámoló gépeket, fénymásoló gépeket. Szervizt biztosítunk. Tel. 169-304, 164-072, 444-862. (8269207)

PROFESSZIONÁLIS GSM-segédantennák eladók gyenge jel erôsítésére. Tel. 121-853, 095-794-826. (23693)

ELADÓ ajtó tokostól, ablak tokostól, jó állapotban és 1000 kg muskotály csöves kukorica. Tel. 212-391. (24556

ULTRAKÖZPONTI háromszobás magánház külön bejárattal eladó. Tel. 094-843-920, 092-953-774. (24133)

ELADÓ ház a Kôrösi Csoma Sándor utcában. Tel. 250-937. (24045)

SÜRGÔSEN eladó a Kövesdombon 3 szobás tégla tömbházlakás és 2 szobás Meggyesfalván. Tel. 124-148. (24277)

ELADÓ ház a központhoz közel, a Görbe utca 28. sz. alatt. Tel. 132-152. (24418)

ELADÓ 2 szobás tömbházlakás a Dacianál, a Brasovului utca 9. sz. alatt, II. emelet. Tel. 133-507. (24360)

A RexoGold ZÁLOGHÁZ a legalacsonyabb kezelési költséggel pénzt kölcsönöz. 120.900 lejt ajánl 1 g aranyért. Liszt Ferenc utca 11. szám. Tel. 251- 111, 095-251-111. (8901874)

A NICHE GOLD Kft. zálogház a városban a legalacsonyabb kezelési költséggel ajánl kölcsönt. 120.000 lejt ajánl 1 g aranyért. Bartók Béla utca 8. szám (az ékszerészet mellett). Tel. 169-190. (8269238)

KERESÜNK nyugdíjas asszisztens vagy betegápoló hölgyet fekvô beteg gondozására. Komolyságot kérünk. Tel. 132-017, 6-9 óra között, vagy 21 óra után. (24580)

Kegyelettel és soha el nem múló fájdalommal emlékezünk vissza 1994. június 18-ra. Ezelôtt hét évvel a kegyetlen halál örökre elragadta az élni akaró, drága jó társat és feleséget, anyát, anyóst, nagymamát, dédnagymamát, a maroskeresztúri születésû FÜLÖP ELIZÁT (Elit). Drága emlékét szívünkben ôrizzük, amíg élünk. Bánatos férje, András, fia, Géza, menyei: Irma és Ilonka, unokái, Emô, András és Barni, valamint dédunokái: Szilárd és Lehel. Nyugodjál békében, kedves társam és mamánk. Boldog feltámadást Isten országában. (24579)

Szomorú szívvel emlékezünk június 18-ra, amikor a kegyetlen halál egy éve elragadta az élni akaró gyereket és testvért, NAGY ILDIKÓT szül. Csiki. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Bánatos szívü szülei, testvére Árpád és családja. (24549)

Szomorú szívvel emlékezünk június 18-ra, amikor a kegyetlen halál egy éve elragadta az élni akaró édesanyát, feleséget, NAGY ILDIKÓT szül. Csiki. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Férje és fiai. (24549)

Imádtad családod, mindenkit szerettél, az volt boldogságod, ha örömöt szereztél. Beteg ajkaiddal is értünk imádkoztál, annyira féltettünk, de legyôzött a halál. Tested pihen a föld alatt, de mosolygós arcod és szereteted örökre megmarad. Nélküled oly üres és szomorú a ház, még most sem hisszük, hogy többé nem vagy már. Elfeledni téged nem lehet, csak meg kell szokni élni nélküled. Szomorú szívvel emlékezünk június 17-re, amikor három éve, hogy a kegyetlen halál elragadta a drága jó férjet, az andrásfalvi id. MAGOS ENDRÉT, aki egyedül hagyta és Istenre bízta bánatos feleségét. Emlékét ôrzi bánatos felesége, fia, leánya, veje, unokái, anyatársa, apatársa, testvére és rokonai. Nem halljuk többé jóságos hangodat, de emlékezetünkben örökké megmaradsz. Nyugodj békében, drága édesapánk. (2)

Fájó szívvel emlékezünk életünk legszomorúbb napjára június 18-án, BARICZ GIZELLA halálának 2. évfordulóján. Szívünkben mindig él. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Férje, fia és unokája. (24589)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett apa, nagytata, dédtata, testvér és rokon, id. MADARAS GYULA 88 éves korában csendesen megpihent. Temetése hétfôn, június 18-án 1 órakor lesz a katolikus temetô felsô kápolnájától. Nyugodjon békében. A gyászoló család. (-)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy dr. KURTYÁN LÁSZLÓNÉ sz. Bartha Gizella, életének 77. évében 2001. jún. 15-én elhunyt. A görgényszentimrei temetôben, a drága szülôk mellett alussza örök álmát. Egy küzdelmes, szerény mûvészélet szállt sírba vele. Helyi búcsúztatása jún. 18-án du. 4 órakor a református temetôben. Emléke legyen áldott, nyugodjon békében. A gyászoló család. (8901968)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, apa, nagytata, rokon és jó szomszéd, az ilencfalvi születésû id. DÓSA SÁNDOR 68 éves korában hosszas betegség után csendesen megpihent. Drága halottunk temetése folyó hó. 18-án lesz 3 órától az ilencfalvi gyászháztól. Búcsúzik tôle szeretett felesége, Anna, fia, Sanyi, menye, Gyöngyi és unokája, Gabika. (8901970)