|
LIII. évfolyam 137. (14797) sz., |
2001. június 15., péntek |
Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@netsoft.ro
Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfotol péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény számát. Címünk: impress@netsoft.ro
Díjszabás szavanként:
Elhalálozás..............................20 Ft Évfordulók, jókívánságok.......30 Ft Lakáscsere..............................30 Ft Társkeresô..........................50 Ft Részvétnyilvánítás................…… ;..25 Ft Adásvétel-bérbeadás...............35 Ft
Keretes hirdetés esetében + 30%
Minimálisan 10 szót számláznak.
fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét.
Kifizetôdôbb munkanélkülinek lenni Németországban, mint Romániában államfônek, mivel az elôbbinek nagyobb a jövedelme, mint az utóbbinak - jegyezte meg csütörtökön Ion Iliescu államfô.
A román elnök tréfának szánt kijelentése Sinaián a Románia és a románok a mai tudományban címû nemzetközi tudományos tanácskozáson hangzott el, és az ország szegénységének illusztrálását szolgálta.
Iliescu emlékeztetett arra, hogy a román nemzeti össztermék (GDP) ma csak 70 százaléka az 1989-esnek, a vásárlóerô pedig a felére csökkent az utóbbi bô egy évtizedben. Az átmenetrôl szólva Iliescu a szélsôséges szegénységet nevezte a folyamat meghatározó társadalmi vonásának. - Könnyû elképzelni, hogy a havi 100 dollárt kitevô átlagjövedelemmel milyen a lakosság életszínvonala Romániában - mondta.
Iliescu kitért a társadalmi szerkezet torzulásaira is, például arra, hogy bár a román lakosság fele falvakban él, az egyetemeken tanuló fiataloknak csak 1 százalékát teszik ki a falusi fiatalok. Mint mondta, ez komoly veszteség a társadalom számára, mert faluról mindig "friss gondolkodású, az ismeretek befogadására nyitott fiatalok" érkeztek.
Az államfô úgy vélekedett, hogy Románia számára az információs technika jelenti az egyetlen lehetôséget arra, hogy csökkentse a távolságot, amely gazdasági és tudományos téren elválasztja a fejlett országoktól. Utalt arra, hogy az információs társadalom megteremtése érdekében a kormány közel 500 millió dolláros beruházást jelentô programot fogadott el. Iliescu szerint ez a program lehetôséget ad arra, hogy a számítástechnikai és a szoftvergyártó szakemberek megtalálják helyüket Romániában.
- A Romániában uralkodó szegénység egyik drámai következménye az "agyak menekülése" - mondta Iliescu. Leszögezte: azért küzd, hogy a fiatal román kutatók szabadon utazhassanak Nyugatra, de aggasztónak tartja, hogy ezeknek a fiataloknak a többsége nem tudja elképzelni jövôjét Romániában "szülei és nagyszülei mellett".
Véleménye szerint az anyagiak hiánya mellett a kutatási infrastruktúra rossz állapota, a bürokrácia és "a szakmai elismerés megszerzésének romániai módja" is külföldön maradásra ösztökéli a fiatal román szakembereket.
Jugoszláv, magyar és román üzletemberek részvételével kezdôdött csütörtökön Szegeden kétnapos Hármashatár Gazdasági Fórum és Üzleti Találkozó, amelynek a témája a Duna-Körös- Maros-Tisza (DKMT) Eurorégiót érintô vámügyek és privatizációs kérdések.
A Csongrád Megyei Kereskedelmi és Iparkamara a szerdán megnyílt Szeged Expó szakmai rendezvényeként szervezte meg a találkozót.
A fórum csütörtöki sajtótájékoztatóján - amelyet magyar, román és jugoszláv gazdasági, vámügyi és kamarai szakemberek tartottak - elhangzott: a jugoszláviai privatizáció során a becslések szerint mintegy 6.500 céget, vállalatot magánosítanak.
A privatizálandó cégek száma Romániában is hasonló lehet.
Marcu Nicolae, a temesvári Consultim S.A. igazgatója elmondta: Romániában több mint 2.500 állami tulajdonban lévô mezôgazdasági céget érint a gyorsított privatizációs eljárás. A többi vállalat mintegy 70 stratégiai ágazatba tartozik, egy részük vegyes - állami és magán - tulajdonú társaság.
A román szakember közölte: hazájában olyan törvények születnek, amelyek megteremtik a hátterét a privatizációnak, s kedvezôek a külföldi befektetôk számára is.
A kedvezô változások közül a bürokrácia csökkenését, az adminisztrációs folyamat jelentôs lerövidülését emelte ki Marcu Nicolae.
Andreja Popov, a Szerb Köztársaság privatizációs miniszterének tanácsadója is arról számolt be: a szomszédos országban várják és ösztönzik a külföldi tôke letelepedését.
Márk Péter, a Corvinus Rt. igazgatója, a fórum egyik házigazdája arról tájékoztatott: a román privatizáció iránt óriási a magyar befektetôi érdeklôdés.
Nagy problémaként említette viszont, hogy a magánosításra váró román cégekrôl lassú az információ- áramlás, a róluk szóló tájékoztatókhoz is késôn, nehezen jutnak hozzá a tôkeerôs magyar érdeklôdôk.
Az eurorégiós vámügyekkel kapcsolatban a sajtótájékoztatón elhangzott: a három ország vámszerveinek és vámhivatalainak célja a gyors és kulturált vámkezelés.
Stevan Cuckovic, a Jugoszláv Szövetségi Vámhivatal tanácsadója kiemelte: Jugoszláviában az uniós integráció érdekében a vámkezelési eljárásokat összehangolták a nemzetközi egyezményekkel, ugyanis az ország komoly partner szeretne lenni a nemzetközi áruforgalomban.
Nyilvánvalónak látszik, hogy Románia,
legalábbis gondolkodásban, gyors léptekkel
kíván haladni a
NATO és az Európai Unió felé. Ebben nincs
vita, lelkes nyilatkozók Corneliu Vadim Tudortól Markó
Béláig, szemernyi kételyt sem támasztanak
aziránt, hogy az országnak nincs más
választási lehetôsége, mint a Nyugat
felé tartani. Politikai, gazdasági és minden
más szempontból.
S látjuk az ekörüli hasznos vagy haszontalan, de esetrôl esetre látványos buzgólkodást, diplomáciai jövés-menést, ám "fecseg a felszín, hallgat a mély". Mert a szociológiai felmérésekkel is alátámasztható orientáció nap mint nap megbotlik a gyakorlat poros útján. Ez pedig úgy fest, hogy a Nyugatra áhítozók nem annyira az integrációt óhajtják, hanem az onnan megszerezhetô pénzt. Ilyen, olyan, amolyan - most itt hadd ne soroljuk - programokra, amibôl aztán lehet mutatós titkárnôkkel és természetesen, számítógépekkel "felszerelt" irodákat nyitni, lehet költögetni a pénzt, s talán még az adott programcélokra is jut belôle.
A tényleges nyugati orientációt azonban a szüntelen mannára várás mellett az idegenellenes mentalitás gátolja alapvetôen. Azt látjuk, hogy az integráció szociológiailag igazolhatóan végtelen hívei körébôl mindegyre megjelennek azok a hangoskodók, akik "országféltésbôl", "nemzeti öntudatból kitartóan veszélyt szimatolnak.
Jó példája ennek szûkebb pátriánkban a szovátai fürdôvállalat privatizálása körüli hercehurca, ahol a szorgalmas szimatolók még az amerikai, török, görög, cseh, német tôkénél is veszélyesebbet éreznek: a magyar tôkét. Mondjuk tovább? Nem mondjuk. Szemükben sosem az számít, hogy mi van igazán hasznára Romániának, esetleg egy megyének, egy városnak, hanem saját elôítéleteik valódi Európa-ellenes mentalitásuk igazolására.
Ettôl nem lépünk elôre a gyakorlatban. Bármilyen zajos legyen is a felszín.
Ugyancsak vidékünkön tapasztalhattuk, majd szétrobbantották a marosvásárhelyi vegyi kombinátot a tulajdonos nemzetisége miatt. Próbálják kikezdeni a Matricont is, igaz, némi zavarodottsággal, mert itt a magyar a némettel "keveredik", ami ugye, meggondolandó. És találhatnánk újabb meg újabb példákat, amelyek azt illusztrálják, hogy milyen mély gyökerû memóriazavarok szövik át az európai integráció iránti elkötelezettséget.
De hadd, ne mondjuk tovább...
Felmérés a státustörvénnyel kapcsolatos elvárásokról
Háromszázhatvankilenc erdélyi, felvidéki, kárpátaljai és vajdasági településen végzett felmérést április 13. és 25. között a határon túli magyarokról szóló, születôben lévô törvénnyel kapcsolatos elvárásokról a budapesti Balázs Ferenc Intézet.
A Határon Túli Magyarok Hivatalában csütörtökön ismertették a törvény elôkészítô fázisának hatásáról szóló összehasonlító szociológiai kutatás eredményeit.
Dobos Ferenc kutatási igazgató elmondta: az érintetteknél pozitív elmozdulást tapasztaltak az önazonosság megtartása ügyében, valamint az anyanyelv és a kulturális hagyományok megôrzése terén, s mindennek szociológiai hátterében szerepet játszanak az elfogadandó státustörvény kedvezményei iránti elvárások is.
A korcsoportok szerint egyértelmû tendenciaként rajzolódik ki, hogy a fiatal és a közép korosztály körében a regionális átlagokat meghaladó mértékben kívánnak élni a bevezetendô magyar igazolvány kérelmezésének lehetôségével.
Az általános iskolát végzettek a Felvidéken és Kárpátalján 5-6 százalékkal kevesebben, a Vajdaságban pedig átlag körüli mértékben érdeklôdnek az igazolvány megszerzése iránt.
A szlovákiai magyarok körében az igazolványt kérelmezni tervezôk aránya fokozatosan növekszik a szakiskolát végzettektôl az érettségizetteken át a diplomásokig.
A felmérésbôl kiderült, hogy a Magyarországon való vendégmunka-vállalási szándék tekintetében a múlt év januárjához képest számottevô eltérés csupán az erdélyi magyaroknál tapasztalható, akiknek körében a várható munkavállalási potenciál mintegy 10 százalékkal növekedett.
A kutatási igazgató szerint a vizsgált országokban jellemzô tendenciaként emelhetô ki az általános iskolai végzettségûek alacsonyabb munkavállalási igénye, ezzel szemben a szakiskolát végzettek mindenütt felülreprezentáltak a lehetséges munkavállalók körében.
Dobos Ferenc összegzésként elmondta: noha a munkavállalási szándék számottevônek bizonyult az érintettek körében, a magyar államnak nem kell azonnali és tömeges munkaerô- bevándorlástól tartania.
Levél a magyar külügyminisztériumnak
A román külügyminisztérium levelet küldött a magyar külügyminisztériumnak a készülô státustörvénnyel kapcsolatban, s a kapott válasz fényében teszi meg Románia a szükséges intézkedéseket - közölte Ghiorghi Prisacaru, a szenátus külügyi bizottságának elnöke.
Prisacaru azt követôen tett rövid nyilatkozatot, hogy a képviselôház és a szenátus külügyi bizottsága meghallgatta Mircea Geoana külügyminisztert.
A magyar külügyminisztériumnak küldött román levelet a külügyi bizottság elnöke bizalmasnak minôsítette, és ezért arról részleteket nem közölt. A kilátásba helyezett román intézkedések Prisacaru szerint azt szolgálják majd, hogy Románia megakadályozza az állampolgárai közötti diszkriminációt.
Radu Podgoreanu, a képviselôház külügyi bizottságának elnöke a miniszter meghallgatása után arra hívta fel a figyelmet, hogy a magyar státustörvény lehetôvé teszi majd az Európai Unión kívüli munkaerô bejutását az unió munkaerôpiacára. Hozzátette, hogy nem tudja, miként viszonyul majd ehhez a helyzethez az Európai Unió.
A román fél kérésére már tartottak Budapesten magyar-román szakértôi konzultációt a készülô státustörvénnyel kapcsolatban felmerült román kérdésekrôl. Magyar részrôl ezt követôen a román észrevételek írásba foglalását kérték.
A magyar Külügyminisztériumba valóban megérkezett a román partner levele, a két külügyminiszter közötti megállapodás alapján azonban a magyar fél nem kíván a sajtón keresztül üzengetni - közölte Horváth Gábor külügyi szóvivô az MTI érdeklôdésére a parlament elôtt lévô státustörvény-javaslatot érintô román levéllel kapcsolatban. Horváth Gábor elmondta, a magyar fél, miután tanulmányozta a levelet, a konzultációk keretében és a már eddig nyújtott tájékoztatáson túlmenô információadás révén érdemben reagál a román felvetésekre.
Megjegyezte: elôzetes értékelés szerint a román fél levele az eddig ismertetett általános és politikai jellegû állásponton túlmenôen új elemeket nem tartalmaz.
A szóvivô egyúttal kifejezte a Külügyminisztérium meglepetését azzal kapcsolatban, hogy Martonyi János és román partnere, Mircea Geoana közelmúltbeli egyértelmû megállapodása ellenére román részrôl ismételten hivatalos szintekrôl a sajtón keresztül küldenek üzeneteket álláspontjukról, illetve már az érdemi magyar válasz lehetôsége elôtt az általuk fontolgatott lépésekrôl.
A Magyar Szocialista Párt azt szeretné, ha a Társadalmi Demokrácia Romániai Pártjával (PDSR) tervezett együttmûködési megállapodásba bekerülne az, hogy a román kormánypárt elfogadja a határon túli magyarokról szóló státustörvényt - jelentette ki Nagy Sándor, az MSZP alelnöke az MTI-nek.
Nagy Sándor, a Romániai Magyar Demokrata Szövetség meghívására tett látogatást küldöttség élén Bukarestben. Az RMDSZ vezetôivel folytatott tárgyalásokon kívül - a PDSR kezdeményezésére - Nagy Sándor csütörtökön találkozott Viorel Hrebenciuc-kal, a PDSR egyik alelnökével, a kormánypárt képviselôházi csoportjának vezetôjével.
A magyar szocialista politikus elmondta, hogy a találkozón a két párt között tervezett együttmûködési megállapodás kérdéseirôl volt szó. Nagy Sándor a találkozón kifejtette, hogy az MSZP megütközéssel és értetlenséggel fogadta a PDSR állásfoglalását, amelyben a román kormánypárt vezetése alaptalanul élesen támadta a státustörvényt.
Ez a törvény úgy irányul a romániai magyarok helyzetének javítására, hogy közben nem irányul senki más ellen - szögezte le. Hozzátette, hogy nem segíti a két párt közötti kapcsolatok elmélyítését, ha ez a hang megmarad, és az MSZP nem tart hasznosnak elhúzódó vitát ebben a kérdésben.
Nagy Sándor a találkozón azt a javaslatot tette, hogy a készülô megállapodás szövegét egészítsék ki egyebek között azzal: a PDSR megértéssel fogadja a státustörvényt, és mivel az az alapszerzôdés szellemével összhangban áll, megvalósulását támogatja.
Az MSZP alelnöke elmondta, hogy a PDSR megvizsgálja a javaslatot.
Az az érzésem, ha mostani javaslataink bekerülnének a szövegbe, hamar lehetne idôpontot találni az együttmûködési megállapodás aláírására. Ha a szöveg egyeztetése elhúzódik, nyilvánvalóan elhúzódik az aláírás is - tette hozzá.
Miniszterelnöki utasításra tegnap délelôtt a Megyei Gyermekjogvédô Igazgatóság szociális munkásai és a rendôrség, csendôrség képviselôi meg akarták tisztítani Marosvásárhelyt az utcagyermekektôl. Ám az utcák, piacok, terek már tiszták voltak. Az útkeresztezôdésekben, állomáson, piacokon hírük-hamvuk sem volt kéregetô, felügyelet nélkül hagyott kiskorúaknak. Mintha az érintettek értesültek volna a betervezett tevékenységrôl.
Ibolya és Levente a Kövesdombon kéregetett. Miután nagy nehezen sikerült a mikrobuszba ültetni ôket, jó pár percig könny nélkül sírtak, rimánkodtak, kérték a kiskatonákat, hogy engedjék haza ôket. Piszkosak voltak, és ruhájuk is az. Miután megnyugodtak elmesélték, hogy öten testvérek, a Hidegvölgyben laknak, s egyik rokonuknál voltak látogatóban a Kövesdombon, tôle kapták a kenyeret is, amit majszoltak. Édesapjuk építôtelepen dolgozik, édesanyjuk a patronnál. A járnak-e iskolába kérdésre különbözô, inkább betanult, mint valós válaszokat adtak.
Végül, a többórás terepezés eredményeképp a megyeszékhelyi Kiskorúak Központjába négy, 6-13 év közötti gyerek került. Miután azonosították ôket, kettejüket hazaengedték a helyszínre érkezô szüleikkel, ketten a szociális ankét, a kivizsgálások elvégzéséig a központban maradnak. Mint Codruta Savatól, a gyermekjogvédô igazgatóság aligazgatójától megtudtuk, az igazgatóság rendszeresen, havonta 1-2 alkalommal, végez hasonló akciókat, mely során azonosítják az utcán tartózkodó gyerekeket, lejegyzik adataikat, s megpróbálnak segíteni rajtuk. Ez legtöbbször abban merül ki, hogy nyilvántartásba veszik ôket, majd pár nap után visszaengedik családjaikhoz. Amennyiben nem találják meg a családot, a gyermek hosszas folyamat után egy elhelyezési központ lakójává válik. Az aligazgatónô azt is elmondta, hogy az elôzô, hasonló tevékenységek során begyûjtött gyerekek száma nagyon változó volt, megtörtént, hogy csupán 1-2 kiskorút azonosítottak, de olyan eset is volt, amikor 10-12 gyereket szedtek össze az utcákról. Mindenképpen az utcán élô gyerekek azonosítását szolgáló akciót délután és ma is folytatják, s a megye más városaiban is.
Bukarestben 30.000 utcagyerekrôl vannak számadatok, az alapítványok, szervezetek, hatóságok nyilvántartásai szerint megyeszékhelyünkön félszázra tehetô azon gyerekek száma, akik napjaik nagy részét az utcán töltik kéregetve, lopva. A marosvásárhelyiek mellett ott találjuk a kerelôszentpáliakat, peteleieket, körtvélyfájiakat is. Legtöbbjük éjszakára hazamegy szüleihez, ezért nem nevezhetô utcagyereknek. A miattuk, körülöttük felmerülô problémákat aligha lehet megoldani egy-egy tisztogató, gyûjtôakcióval. A külföld szemébe való porhintés helyett inkább a szociális háló kiépítésére, a segítség megsokszorozására, a roma családok, gyerekek társadalomba való beilleszkedésére kellene hangsúlyt fektetni. Az talán eredményesebb lenne.
Ülésezett a megyei tanács állandó bizottsága
Csütörtökön ülésezett a megyei tanács állandó bizottsága. Az ülésre csak nehezen gyûlt össze a kilenc tag többsége, azaz öt fô, hogy az ülés szabályos legyen. A bizottság további tagjait különbözô feladatok kötötték le, ugyanakkor a napirenden található megbeszélnivalók fontossága sem indokolt különös érdeklôdést. Mint Virág György tanácselnök megjegyezte, az új közigazgatási törvény megszünteti az állandó bizottságot, ám ebben a ciklusban még fennmarad a mûködése.
A napirendre térve, beszámoló hangzott el a polgárôrség tevékenységérôl. Vasile Macarie tanácsos azt kifogásolta, hogy a testület nincs eléggé jelen az iskolák környékén, ahol számos fiatalkorú bûnözô garázdálkodik, s terrorizálja a kisebb gyerekeket. Stan Ioan parancsnok elmondta, hogy szerzôdéses alapon bárhol vállalnak ilyen feladatot, ugyanakkor kérte a tanács vezetôségét, támogassák a polgárôrséget, hogy a vidrátszegi repülôtér ôrzésében szerepet vállalhassanak. Virág György válaszában kifejtette, hogy a repülôtér ôrzésére vonatkozó szerzôdés egyik legfontosabb szempontja a pénzügyi aspektusra vonatkozik, ezért amennyiben a csendôrség ajánlata az olcsóbb, azt fogják választani. Szóba került egy közönségszolgálati iroda felállítása is.
Beszámoló hangzott el továbbá Virág György tanácselnök németországi, illetve Kocsis Róbert szóvivô bécsi útjáról, ahol mindkét esetben a hulladékgazdálkodásról esett szó. A tanácselnök útja közvetlenül a nyárádtôi regionális hulladéktároló kérdését érintette, amelyet ISPA-alapokból létesítenének, s legkésôbb novemberig szeretnék átadni rendeltetésének. Elhangzott, hogy akár saját forrásból is megépül a tároló, amely Szászrégen és Segesvár kivételével a teljes megyét, sôt, lehet, hogy azon kívüli városokat (Medgyes, Torda) is kiszolgál. Teodor Giurgea tanácsos aziránt érdeklôdött, hogy meg van-e a marosvásárhelyi tanács társulást megerôsítô határozata, hisz a megyeszékhely nélkül a szemétlerakat létrehozása elképzelhetetlen (mintegy 65%-a a hulladéknak Marosvásárhelyrôl származna), ugyanakkkor ismert a megyei tanács és Dorin Florea közötti ellentét.
Miután a szászrégeni Ulpia és a marosludasi Concordia kereskedelmi társaságok számára az elfoglalt területre vonatkozóan tulajdonjogot igazoló igazolványok kibocsátását jóváhagyták, a június 28-ára tervezett megyei tanácsülés napirendjét is elfogadta az állandó bizottság, melynek a legfontosabb pontjai a megye leltárára, a megyei tanács szerkezeti felépítésének megváltoztatására és az iskolák javítási programjának elfogadására vonatkoznak.
Aki a saját vagy családja létfenntartásának veszélyeztetése nélkül nem képes egy bírósági eljárás költségeit viselni, jogsegélyt kérhet. A jogsegély alapján kérhetô: a bélyegilleték és az igazságügyi bélyeg kifizetésének mentessége, csökkentése, részletfizetése vagy elhalasztása a törvény feltételei között, valamint ingyenes jogi védelem és segédlet az ügyvédi kamara által kirendelt ügyvéd által. A jogsegély a bírósági eljárás során bármikor megadható, teljes mértékben vagy csak részben. A jogsegély iránti kérést írásban kell elôterjeszteni az ügyben illetékes bírósághoz. A kérés meg kell jelölje azt a peres ügyet, amelyre vonatkozik, valamint a kérelmezô anyagi helyzetét, mellékelve a jövedelmére és kiadásaira vonatkozó bizonylatokat is. A bíróság megvizsgálja a kérést, kérhet felvilágosítást a helyi hatóságoktól és a peres felektôl és ez utóbbiaktól bizonyítékokat is, és ezután tárgyalás nélkül, a tanácsteremben végzéssel (prin încheiere) dönt a jogsegélyre irányuló kérésrôl. A másik peres fél, a per során bármikor bemutathat a bíróságnak a jogsegélyt elnyert másik peres fél valódi vagyoni helyzetére vonatkozó bizonyítékokat, de ennek kivizsgálási idôtartamára a megadott jogsegély nem lesz felfüggesztve. A jogsegély megadására vagy annak megszüntetésére vonatkozó végzés (încheiere) ellen nincs semmilyen jogorvoslat. Ha a bíróság megállapítja, hogy a jogsegély-kérés rosszhiszemû volt a valós helyzet eltitkolásával, visszatérhet a megadott jogsegélyre, és a megadott jogsegély nagyságával egyenlô bírságra kötelezheti a jogsegélyt élvezô peres felet. A jogsegély megszûnik a kérelmezô halálával vagy anyagi helyzetének javulása esetén. Azok a költségek, amelyeknek megfizetése alól a jogsegélyt kérô peres fél mentesült, a másik peres fél számláját terhelik abban az esetben, ha ez pervesztés lesz. Ilyen esetekben az ítélet rendelkezô része végrehajtási jogcímmel bír, amit hivatalból közölnek a pénzügyi szervekkel végrehajtás végett. A hivatalból kirendelt ügyvéd kérheti a bíróságtól, hogy ügyvédi munkadíjának megfizetésére a másik peres fél legyen kötelezve, ha az pervesztesnek van nyilvánítva. Tehát, anyagi helyzetétôl függetlenül, mindenki számára adott a lehetôség, hogy jogait az igazságügyi szerveken keresztül érvényesítse.
Miért kell nyomtatványt kitölteni a postahivatalokban, amikor helyi adót fizetnek az emberek? - kérdezték marosvásárhelyi olvasóink. A kérdésre Gál Imola, a Marosvásárhelyi Polgármesteri Hivatal gazdasági igazgatója válaszolt, aki felvilágosított, hogy az adófizetôktôl azért kérik már év elejétôl a személyi adatokat, a személyi számot, mert szükségük van rá ahhoz, hogy pontos nyilvántartásuk legyen. Ne fordulhasson elô, hogy egyeseknek duplán róják ki az adót, más pedig egy-egy ingatlannal kimaradjon a nyilvántartásból.
A személynevek változtatását a 975/1968-as rendelet szabályozza. A szándékot Marosvásárhelyen a polgármesteri hivatal anyakönyvi hivatalába kell bejelenteni. Chera Cristian Ion, a hivatal fônöke tájékoztatott, hogy milyen iratokat kell benyújtani. Ezek a következôk: típuskérvény, születési bizonyítvány eredetiben és két fénymásolat, házasságlevél eredetiben és két fénymásolata, annak a Monitorul Oficialnak a példánya, amelyben megjelent a névváltoztatási szándék, a másik házastárs közjegyzô által hitelesített beleegyezési nyilatkozata, vagy ha gyerek nevét változtatják, a szülôk beleegyezése.
A hivatal vezetôje felhívja a figyelmet arra, hogy mindenekelôtt a polgármesteri hivatal 19-es szobájában kell jelentkezni, mert itt kapható abból a nyomtatványból, amelyet a Monitorul Oficialhoz kell elküldeni. A névváltoztatási procedúra körülbelül 4 hónap. Bôvebb tájékoztatással a polgármesteri hivatal 168-330/193, 114, 115, 116-os telefonszámain szolgálnak.
A megyei tanács és a marosvásárhelyi tûzoltóparancsnokság új tûzvédelmi szabályzatot adott ki a kormány 1997. évi 60-as határozata és az 1997. évi 212-es törvény értelmében. A tizenhárom fejezetbôl és tíz mellékletbôl álló kötet minden olyan tudnivalót közöl, amelyet a helyi önkormányzatoknak, a lakosságnak tudni kell a tûz elkerülése végett. Ugyanakkor tartalmazza azokat a törvényes elôírásokat, amelyeket zsúfolt termekben, lakásokban, állomásokon, mûhelyekben, raktárakban, fafeldolgozó üzemekben, szállodákban, hôközpontokban, villamos áram használatakor be kell tartani.
A kötetben pontosítják, mire van szükség ahhoz, hogy a különbözô intézmények, épületek mûködéséhez szükséges tûzvédelmi (PSI) engedélyeket kibocsássák.
A tûzvédelmi szabályzat elsôsorban a helyi önkormányzatoknak, az intézményeknek, gazdasági egységeknek nyújt eligazítást. A könyv ára 60 ezer lej plusz HÉA. Beszerezhetô a marosvásárhelyi Horea utcai parancsnokságon június 20-tól. Tel.: 169-661 vagy 169-662.
A múlt héten - pünkösdkor - osztályunk egy része Torockóra kirándult. Akiknek nem sikerült részt venni ezen az úton, érdemes megpróbálniuk, ajánlatunk: Torda - Enyed - Torockószentgyörgy - Torockó - Borév - Torda körút.
E, régen vasmûvességérôl ismert "holdsziget-városka" nem csak Jókai Mórt ihlette meg (itt élnek-szeretnek Egy az Isten címû regényének hôsei), hanem méltán keltette fel a szakemberek érdeklôdését is és nyerte el a "világörökség része" rangot. Házai, népviselete, temploma, a "birgej" (temetô), a "csinált szántóföldek" (agroteraszok), a Székelykô óriás bérctömege, mely fehér, mint a csontkoponya, a Torockó-szentgyörgy felüli oldalon a vársziklán a tatárok ellen harcoló székelyek emlékét ôrzô várrom, sziklavilág virágritkaságai (például havasi gyopár) teszik vonzóvá a legendák e földjét. S népének vendégszeretetét két, itt szervezett EKE-vándortáborunk alkalmával több száz természetjáró élvezhette, így nem probléma szállást találni: falusi házaknál vagy sátorozni a vár tövében.
Feltétlen nézzük meg múzeumait, Torockószentgyörgyön az utolsó erdélyi polihisztor, Brassai Sámuel szülôházát (emléktábla jelzi), kapaszkodjunk ki a Toroczkay Illés XII. században épített várának romjaihoz (1707-ben Tiege pusztította el), csodáljuk meg az 1282m magas Vidálykôrôl a panorámát.
Jó utat kíván,
Kerekes Ibolya
Összeforrasztó fûnek, madár- ill. nadálygyökérnek, sarkosfûnek, összeplántáló fûnek is hívják. Nedves réteken, mezsgyéken, vizes gödrökben és csatornák mentén terem. Elôfordul sövényeken és törmelékhalmokon is. Egész nyáron át virágzik. Érdes levelei hegyes csúcsban végzôdnek. Hüvelykujj vastagságú, évelô gyökérzete kívül sötétbarna vagy fekete, belül fehér vagy sárga, felvágva nyálkás tapintású. A gyökereket tavasszal vagy ôsszel kell kiszedni. Friss növényt a virágzás elôtt vagy alatt kell szedni.
A fekete nadálytô tinktúrája, amit mi magunk is könnyen elkészíthetünk, csodálatos erôt rejt magában. A fekete nadálytô tinktúrája reuma és ízületi duzzanat ellen jó! A kézen vagy a lábon jelentkezô csontkinövések is visszafejleszthetôk pépes pakolással, amelyet fekete nadálytôgyökér lisztjébôl készítünk. Meleg pépes pakolás segít visszérfekély, reumás izommegvastagodás, köszvényes csomó, daganat, nyaki fájdalom, csonkolt végtag fájása és még a csonthártyagyulladás esetén is.
A gyökérbôl tea is készíthetô, amelyet belsôleg kell alkalmazni hörghurut, emésztési zavarok, gyomorvérzés, mellhártyagyulladás esetén. Naponta 2-4 csészényi teát igyunk belôle, kortyonként fogyasztva. Gyomorfekélyeseknek olyan teakeveréket ajánlunk, amely 100 gramm fekete nadálytô, 50 gramm körömvirág és ugyanannyi porcsin hozzáadásával készül. A növény leveleibôl nem csupán borogatást készíthetünk, de adagolhatjuk fürdôvízhez is, amikor is reumatikus panaszokon, köszvényen, csontfájásokon, keringési zavarokon és porckorong- sérülésen kívánunk segíteni vele. A láb vérellátási zavarai visszértágulás, valamint csonttörés utókezelésekor azonban fekete nadálytôvel készített ülôfürdôt vegyünk.
Tea elkészítése gyökérbôl: két teáskanálnyi apróra vágott gyökeret 1/4 liter hideg vízben áztatunk egy éjszakán át, reggel kicsit felmelegítjük és leszûrjük. Kortyonként fogyasztjuk.
Pépes pakolás: a jól megszárított gyökereket finomra daráljuk, egy csészében forró vízzel és néhány csepp étolajjal gyorsan péppé keverjük, majd felkenjük egy vászonkendôre és azon melegen a beteg testrészre helyezzük, és rákötjük.
Tinktúrakészítés: a gyökereket alaposan megmossuk és kefével is megtisztítjuk, apróra vágjuk és lazán megtöltünk vele egy üveget, felöntjük gabonapálinkával vagy valamilyen gyümölcspálinkával, és két hétig állni hagyjuk a napon vagy a kályha közelében. A pálinka lepje el a gyökereket!
A nôk életében a külalak fontos szempont. A szép külalakhoz hozzátartozik az ápolt haj, amely nagymértékben befolyásolja a közérzetet, sôt a környezetre is jó hatással van. A hajnak egészségesnek kell lennie, de fontos a szín is. A haj színével, a hajviselettel a nôk üzenetet közvetítenek. Ezért tudatosan ki kell használni ezt a lehetôséget, hogy olyan hangulatot teremtsünk magunk körül, amilyent éppen szeretnénk.
Vörös tónusban csillogó haj szimpátiát, odafigyelést, esetleg erotikus érzést válthat ki. Ha a vörös túl erôs, kirívó, nem kellemes, kétértelmûséget sejtet. A matt szôke gyakran temperamentum-nélküliséget, láthatatlanságot sugall. Az ôsz haj az öregedést jelenti, amely bélyeg, még akkor is, ha nem öreg hölgyrôl van szó.
Tehát a hajszín megválasztása nagyon fontos. Ha ez sikerült, megnô az önbizalmunk, az életkedvünk, sikeresebb lesz a munkánk. Pozitív élmények esetén, a fodrászt gyakrabban veszik igénybe. Fontos tudni, hogy léteznek hosszan tartó hajfestékek, amelyekkel radikális változást érhetünk el, ezeket a merészeknek ajánlom. Léteznek viszont ideiglenes hajszínezôk, ezek a tétovázóknak és kísérletezôknek nyújtanak megoldást.
Wisky Anna mesterfodrász
A baromfi legismertebb parazitás betegségei közé tartozó betegség. Különösen a csirkéknél okoznak nagy kárt. Kisebb mértékben a pulyka, gyöngytyúk és a liba kokcidiózisa. A szervi elváltozás függvényében létezik vakbél-, vékonybél- és végbél-kokcidiózis. Elsôsorban a fiatal csirkéknek a vakbelek vérömlésével járó egyik leggyakoribb betegsége. A kórokozó kizárólag a házityúk belében, elsôsorban a fiatal egyedekben telepszik meg. A betegség terjesztôi a peték.
Ezek a kokcidiumok a külvilágon is életben maradó állandó alakjai, amelyek a csirkék ürülékével a talajra kerülnek és ott minimális nedvességû környezetben 48 óra alatt szaporodnak és fertôzôvé válnak. A csirkék ezen peték szájon át terjedô felszedegetésével fertôzôdnek. A mesterséges keltetés a kokcidiózis terjedése szempontjából teljes mértékben aggálytalan, mert a tojások héját esetleg szennyezô bélsárban levô peték a keltetôgépben a keltetési idô alatt kivétel nélkül elpusztulnak, viszont a külvilágban nagyfokú ellenállóképességet mutatnak, a fagyot is jól eltûrik. Viszont a 48-50 C fokot már nem. A betegség egy- két állat megbetegedésével kezdôdik, ezek csakhamar el is hullanak. Ezután néhány napos szünet következik, majd robbanásszerûen tör ki a betegség a többi csirkén. A vakbélbeli vérzés olyan bôséges, hogy a csirkék a fertôzés 4-6. napjában a vakbélen keresztül elvérzenek. A vakbelek fala duzzadt, sötétvörös vagy csak különféle sötétvörös gócokkal tarkított. A beteg csirkék szomorkodni kezdenek, álldogálnak, szárnyukat és fejüket lógatják, étvágytalanok. A fertôzés utáni 4-6. napon belül megjelenik a véres hasmenés és szinte tiszta vért ürítenek, ilyenkor perceken belül is elpusztulhatnak. Ezek a tünetek elsôsorban fiatal csirkéknél jelentkeznek, a már néhány hetes csirkék ellenállóbbak a betegséggel szemben. A vakbélkokcidiózist a felsorolt tünetek alapján nem nehéz felismerni, de más betegségre is kell gondolni, mint például a baromfitífusz, különösen a vakbélkokcidiózistól érintett állományban lobbanhat fel ez a járványos betegség. A betegséget sokszor súlyosbítják a takarmányozási hibák is. Elsôsorban az A- vitaminhiány és K-vitaminhiány esetén a vérzések tovább tartanak. A gyógyszerek felhasználásával a betegség leküzdésének két módja alkalmazható. Errôl következô rovatunkban szólunk.
Dr. Gál Lajos ny. fôállatorvos
Jubileumi szentmisét mutattak be Szászrégenben
Tegnap déli 12 órakor a romániai görög katolikus és római katolikus egyházmegyék fôméltóságainak és jelentôs számú papság részvételével ünnepélyes szentmisét mutattak be a szászrégeni Alexandru Todea görög katolikus kardinális Apalina utcai lakásának udvarán, abból az alkalomból, hogy a kommunista rendszerben meghurcolt Todea érseket tíz éve avatta bíborossá II. János Pál pápa. A katolikus egyház feje romániai látogatásán Bukarestben is találkozott az elôrehaladott korú erdélyi görög katolikus kardinálissal, akit Emil Constantinescu államelnök is felkeresett szászrégeni otthonában.
Tekintettel a bíboros elôrehaladott korára és megromlott egészségi állapotára, a szentmisét a fôpap szász-régeni lakásának udvarán rögtönzött oltáron mutatták be a vatikáni apostoli nuncius, Jean Claude Perriset bukaresti érsek-bíboros fôcelebrálásában. Az egyházi évfordulós eseményen az erdélyi római katolikus egyházmegyék is a legmagasabb szinten képviseltettek, jelen volt dr. Jakubinyi György, a gyulafehérvári fôegyházmegye érseke, a szatmári egyházmegye püspöke, Reizer Pál, a bánáti katolikusok püspöke, valamint nagyszámú görög katolikus és római katolikus pap. Az ortodox egyház is képviseltette magát a kardinális tiszteletére bemutatott szentmisén.
Bár már sok tanítási intézményben megtartották az évzáró ünnepséget, az I- VII., valamint a IX-XII. osztályos tanulók számára hivatalosan holnap végzôdik a tanítási év, a nyolcadik osztályosok ellenben már június 8-án befejezték az iskolát.
Idén mintegy 110.000 gyerek tanult az óvodától kezdve a líceumokban, ám nem mindenkinek sikerült befejeznie az iskolai évet. A nyolcadik osztályosok esetében például a 7400 diák közül kb. 600-nak kell pótvizsgáznia. Egy részük már túlesett ezen június 11-13. között, de a pótvizsgázók nagy többsége szeptember 3-11. között próbálja megszerezni az átmenô jegyet. Utóbbiak idén már nem vehetnek részt a kisérettségin. A 8. osztályt végzettek közül, tavalyhoz hasonlóan, közel 800, fôként vidéki diák, nem szándékozik továbbtanulni, vagyis nem vesz részt a kisérettségi vizsgán.
A kisérettségire való beiratkozás határideje tegnap lejárt, a vizsga hétfôn reggel 9 órakor, a román nyelv és irodalom írásbelivel kezdôdik a megye 35 vizsgaközpontjában. Kedden az anyanyelvbôl, szerdán matematikából, csütörtökön történelembôl vagy földrajzból vizsgáznak a diákok. Az eredményeket június 23-án függesztik ki, déli 12 óráig, 18 óráig lehet letenni az óvásokat. A végsô eredményeket 25-én teszik közzé.
A XII. osztályos végzôsök számára a pótvizsgát augusztus 8-9-én szervezik meg. Az érettségire való beiratkozás május 31- én már befejezôdött, az elsô vizsga (román nyelv és irodalom, szóbeli) június 25-én kezdôdik.
Újabb áldozatokat követelt a Maros
Ma temetik azt a két szászrégeni fiút, akik fürdôzés közben a Marosba fulladtak.
Hétfôn hat kiskorú gyerekbôl álló csoport úgy döntött, hogy fürdeni megy a Marosra, anélkül azonban, hogy szüleiktôl erre engedélyt kértek volna. A kellemesnek tervezett kiruccanás tragédiába torkollt. A fürdôzô gyerekek közül két kislányt elkapott az ár, kiáltásaikra felfigyelt a közelben levô két fiatalember, akiknek sikerült kimenteniük ôket a vízbôl. Nem vették észre viszont a másik két kisfiút, a 13 éves Chihaia George Ionutot és a 12 éves Pânzariu Cosmint, akik, bár nem tudtak úszni, bementek a vízbe és elsodorta ôket az ár. Eltûnésük jóval késôbb tûnt fel, amikor ruháikat felfedezték a parton.
A szászrégeni rendôrség hétfô estétôl kezdett el kutatni az eltûnt fiúk után. Chihaia George Ionut holttestére kedden este 6 óra körül bukkant rá egy horgász, Pânzariu Cosmin holttestét csak szerdán reggel találták meg.
A szerencsétlenül járt gyerekeket hozzátartozóik mellett barátaik, osztálytársaik, tanáraik, az iskola V. és VI. osztályos diákjai kísérik utolsó útjukra ma délben 1 órakor.
Kevesen tudták, még az illetékesek is alig értesültek arról, hogy magas rangú vendégek szállnak le a marosvásárhelyi repülôtérre. Nem menetrend szerinti járattal, hanem magánrepülôgéppel.
Megérkezünk a vidrátszegi váróterembe. Ketten a gépkocsivezetôvel, bent legalább heten egyenruhások. Ellenôrzés: csomag, ruha, zsebek. Átmegyünk. Mondják, várjunk, a váróterembôl egy tapodtat se. Közlöm az egyik egyenruhással célomat: a landolást kell fényképeznem, a hivatalosságok kézfogását. Leültetnek, megérdeklôdjük, lehet-e, jön a válasz. Mert hát a repülôtér stratégiai létesítmény. Aztán kijelentik, miután földet ér a gép, a repülôgép biztonsági ôre engedélyt kell kérjen a vendégektôl, hogy lehet-e ôket fotózni, mert ez itt határzóna. Itt nem lehet csak úgy le és fel lébecolni. És az információhoz való jog stb? Ez itt nem érvényes. Esetleg a protokollteremben fotózhatok, mondják, mert a repülô lépcsôjét meg se lehet közelíteni. Közben még két fiatal várakozik. Aztán leszáll a gép. Megérkezik Habsburg Otto családjával. Runcan Stefan röptérparancsnok int, kimehetek a leszállópályára. Kattan a gép, kézfogás, protokollmosoly, szívélyes társalgás, de várni kell, ameddig a hét útlevelet kezelik a határôrôk. Idôbe telik. Közben kiderül, a másik két fiatal egy banktól jött, vízumdíjat beszedni hívták ôket. Csalódnak, a családnak diplomata-útlevele van. Habsburg Otto közben kedélyesen megjegyzi: "milyen jó, hogy ezt megint megértük. Csak úgy, felülünk Bécsben a repülôgépre és itt, Erdély szívében zavartalanul leszállhatunk."
Ha tudta volna ôexcellenciája, hogy határzónában járt?!
Bôvül a földgáztermelés
A Fekete-tenger kontinentális talapzatából kitermelt földgáz napi 2,7 millió köbméterrel fog nôni hat hónapon belül egy új lelôhely feltárásának köszönhetôen. Nô ezáltal az olajtermelés is, amely mindössze 6 százalékát jelentette a Petrom évi 6,1 millió tonnára becsült termelésének - közölte a Rompres munkatársával a Petromar szóvivôje, Octavian Moise. A Petromar az idén 500 milliárd lejes beruházásokat bonyolít le, fôként új lelôhelyek felfedezéséért és feltárásáért.
Romtelecom-magánosítás év végéig
A Romtelecom csaknem teljes egészében magánkézbe kerül az év végéig. Az államnál maradó részvények részaránya ugyanaz lesz, mint más államokban, amelyek magánosították távközlésüket - jelentette be Dan Nica távközlési miniszter. Mint ismeretes, a Romtelecom részvényeinek 35 százalékát az OTE görög társaság vásárolta meg 1999-ben. A telefondíjak az idén az inflációs ráta alatt fognak mozogni, mivel egy márciusi sürgôsségi rendelet értelmében módosításuk visszakerült a versenytanács ellenôrzése alá - közölte Nica miniszter. Véleménye szerint a Romtelecom negatív imázsa fôleg annak tudható be, hogy számtalanszor növelte a díjakat, jóval az elôfizetôk lehetôségein túl, minek következtében a tavaly hozzávetôleg 250 ezer elôfizetô kérte a szolgáltatás felfüggesztését.
Nôtt a kereskedelmi hiány
A márciusi 129,6 millió dollárról áprilisra 349,7 millió dollárra nôtt a román külkereskedelmi hiány, s ezzel az idei év elsô négy hónapjában 888,5 millió dollárra emelkedett a deficit. A statisztikai hivatal közleménye szerint a tavalyi hasonló idôszakban 157 millió dollár volt a külkereskedelmi hiány. Az idei elsô négy hónapban az import 1,27 milliárd dollárt tett ki, szemben a tavalyi elsô négy hónap 437 milliójával. Éves szinten az export 16,6 százalékkal bôvült a négy hónap során 3,7 milliárd dollárra, szemben az import 37 százalékos növekedésével (4,59 milliárd dollárra).
Behozatali tilalom cseh szarvasmarhára
A román állategészségügyi hatóságok megtiltották az élô szarvasmarha, a marhahús és a szarvasmarhából készült termékek behozatalát Csehországból, miután Csehországban is észleltek szivacsos agyvelôsorvadást (BSE). A mezôgazdasági minisztérium közleménye emlékeztetett arra, hogy Csehország a hatodik állam, ahol BSE-megbetegedést észleltek. Magyarország és Lengyelország szintén importtilalmat rendelt el, az Európai Bizottság pedig májusban azok közé az országok közé sorolta Csehországot, ahol számolni kell a BSE- megbetegedés kockázatával.
Nagybányai festôk kiállítása Franciaországban
A franciaországi MAGYart kulturális szezon elsô tematikus kiállítását nyitotta meg szerdán Rockenbauer Zoltán kulturális miniszter a Loire menti Villandry reneszánszkori kastélyában. A Napfényes Magyarország címû tárlaton a honfoglalási millennium évében indult nagybányai festôiskola alkotóinak 20 vásznát állították ki a kastély tavaly felújított keleti szárnyának második emeleti termében. Az épület földszinti nagy ebédlôjében pedig a 175 éves Herendi porcelángyár kivételesen elegáns termékei mutatkoztak be az impozáns környezetben. A Villandry-i kastélyban, melyet évente közel 400 ezer turista keres fel, Ferenczy Károly, Csók István, Hollósy Simon, Glatz Oszkár, Vaszary János, Fényes Adolf képeit tekinthetik meg a látogatók a 150 négyzetméteres vadonatúj kiállítóteremben. A nagybányai tárlatot ôsszel, háromszorosára bôvítve a párizsi fôpolgármesteri hivatalba, a Hotel de Ville nagytermébe költöztetik, hogy a fôváros közönsége is megismerkedhessen a külön iskolát képviselô magyar alkotók mûveivel.
Lemondott Demszky Gábor, az SZDSZ elnöke
Lemondott pártelnöki tisztségérôl Demszky Gábor, az SZDSZ elnöke szombati hatállyal. Errôl a szabad demokrata politikus csütörtökön közleményben tájékoztatta az MTI-t. - A kezdetektôl fogva világos volt, hogy az SZDSZ-ben vannak, akik más utat tartanak kívánatosnak. Szerintük a jelenlegi kormány leváltásához az SZDSZ-nek egy baloldali blokkot kell formálnia az MSZP-vel. Ezzel sem elvi, sem gyakorlati okokból nem tudok egyetérteni - közölte a pártelnök. Demszky Gábor megfogalmazása szerint a Fidesz vezette kormány leváltására a szocialista pártnak sem egyedül, sem egy tôle nehezen megkülönböztethetô segédpárttal nincs esélye.
Hivatalossá vált Bölöni távozása
Bölöni László, a válogatott szakvezetôje lemondott posztjáról - közölte Mircea Sandu, a Román Labdarúgó Szövetség (FRF) elnöke. Lapértesülés szerint az edzô már szerdán kétéves szerzôdést kötött a portugál Sporting Lisboa csapatával. Bukaresti újságok elôször május 25-én írtak arról, hogy Bölöni - aki augusztustól irányította a nemzeti tizenegyet -, a Magyarország és a Litvánia elleni világbajnoki selejtezô után Lisszabonba távozik. Az FRF tíz napon belül nevezi meg utódját. A posztra Gheorghe Hagi pályázik a legnagyobb eséllyel.
Hatos ikrek Bahreinben
Hatos ikreket szült egy bahreini asszony. A négy lány és két fiú császármetszés segítségével jött a világra egy manamai kórházban. Az ikrek közül öten jól vannak, mindegyikük 1,140 kilósan született. A hatodik ellenben csupán 890 grammot nyom és ezért intenzív orvosi megfigyelés alatt áll - jelentette az AFP. Az anya, akinek eddig négy gyermeke volt, egészséges. Az eddigi helyi "rekord" 1995-bôl való: akkor ötös ikreket hozott a világra egy bahreini asszony.
Erôs földrengés Tajvanban
A Richter-skála szerint 6,2-es erôsségû földrengés rázta meg csütörtökön Tajvan szigetét. A 20 másodpercig tartó erôs földmozgás néhány épületet enyhén megrongált, néhány épület fala leomlott. A földrengés következtében megbénult Tajpej, a fôváros tömegközlekedése, a felhôkarcolókban tárgyak estek le polcokról, sérülésekrôl azonban nem érkezett jelentés. A helyi idô szerint 10 óra 35 perckor kezdôdött földrengés epicentruma az északkeleti Ilan megye partjaitól mintegy 19 kilométerre keletre, a tengerfenék alatt volt - közölte a tajvani központi meteorológiai intézet.
Megbeszélés parlamenti képviselôkkel
Ma 13 órakor Ioan Toganel prefektus találkozik megyénk parlamenti képviselôivel, szenátoraival. A megbeszéléseken közel 70 olyan tervet, elképzelést tárnak majd a honatyák elé, amelyek megvalósításáért a közigazgatásbeliek a politikusok támogatását kérik.
Az osztrák nagykövetet várják
Ma reggel a Al. Papiu Ilarian Nemzeti Kollégium német tagozatát keresi fel rövid idôre Ausztria bukaresti nagykövete, aki ugyanitt találkozik a 16-os Számú Általános Iskola német nyelvû osztályainak tanulóival is. A nagykövet Szebenbôl Beszterce felé utazva tesz kitérôt Marosvásárhelyen, mindkét említett városban iskolaévzáró ünnepségeken vesz részt. Marosvásárhelyen az elôzô alkalmakhoz hasonlóan ajándékokat hoz majd a németül tanuló diákoknak.
Bérbe adott stadion
A tegnapi tanácsülésen Erdôszentgyörgy elöljárói döntöttek arról, hogy bérbe adják a helybéli stadiont a szovátai Alunis Kft.-nek. Emellett még tárgyaltak arról is, hogyan üzemeltessenek egy szemétszállító gépkocsit, jóváhagyták egy gatter létesítését Bözödön, illetve a helyhatósági törvénynek megfelelôen változtattak a saját szerkezeti felépítésen.
Lesz víz a Víkenden
A Marosvásárhelyi Polgármesteri Hivatal illetékesei szerint 15-e után feltölthetik a Víkendtelep csónakázóját. A napokban elkészült az átrendezett sétány és leaszfaltozzák az új autóutat, valamint a sportpályák is elkészülnek.
Testvértelepülési kapcsolatok
Az elmúlt hétvégén a Nyárádszeredai Polgármesteri Hivatal és a helyi tanács képviselôi a magyarországi Simontornya és Hajdúdorog településen jártak. Június 21- én pedig egy tavalyi látogatás viszonzásaként Örkényrôl fogadnak vendégeket a Nyárád mentiek.
Elôadás sziklarajzokról, ôsemberekrôl
Június 19-én, 19 órától a szovátai Teleki Oktatási Központban Kundkovács László budapesti etnofotográfus diavetítéssel egybekötött elôadást tart Sziklarajzok, sztyeppei kôemberek és áldozó helyek belsô Ázsiában címmel.
A bözödiek Varadésben
Ma reggel indult útnak Erdôszentgyörgy és Bözöd 90 személyes küldöttsége a franciaországi Varadés testvértelepülésre. A meghívottak július 28-ig lesznek külföldön.
Iratkozni lehet gyümölcsszedô táborokra
A MADISZ marosvásárhelyi szervezeténél fel lehet iratkozni 4 hónapos és 4 hetes magyarországi gyümölcsszedô táborokra. A helyek száma korlátozott. A szervezôk munkavállalási engedélyt is biztosítanak. Érdeklôdni, feliratkozni a MADISZ Dózsa György utca 9/81-es szám alatti székhelyén lehet, vagy a 168-573-es telefonszámokon, naponta 9-15 óra között.
Szemelvények a cigányság világából
Ma délután 18 órakor a Bay Zoltán amerikai könyvtárban (Retyezát utca 3. szám) Szabadi Nóra utolsó éves színinövendék Szemelvények a cigányság világából címmel tart elôadást, amelyen bárki részt vehet.
Nem lesz víz a Marosvásárhely környéki falvakban
Tekintettel arra, hogy a Marosvásárhely-Marosszentgyörgy, Marosvásárhely-Maroskeresztúr-Nyárádtô és Marosvásárhely-Mezôszabad fôvezetékekhez tartozó lakótársulások és gazdasági egységek nem fizették ki a közfogyasztást, az Aquaserv ÖV június 18- ától felfüggeszti a vezetékes ivóvíz- szolgáltatást, amennyiben addig nem törlesztik az 1 milliárd lej tartozást, vagy nem mutatnak be egy adósság-újrafelosztási programot.
Gyerekevangelizációs hét
Június 18. és 22. között, hétfôtôl péntekig a marosvásárhelyi cserealji református templomban gyerekevangelizációt tartanak reggel 9 órától 14 óráig, amelyre 5 és 13 év közötti gyerekeket várnak.
FORINTOT, törtaranyat, arany ékszert vásárolok (120.900-157.000 lej/g). Mobil 094-991-175. (23978)
ELADÓ parabolaantenna. Tel. 124-349/143A, Dózsa György község. (25544)
SZUPEROLCSÓN, garanciával számítógépek, alkatrészek eladók. Tel. 168-873, 094-843-920. (24133)
ELADÓ kerítésnek való drótháló a kívánt méretben, szögesdrót, valamint fekete drót. Tel. 094-584-757, 166-471. (8901760)
ELADÓ tömbház alatti garázs a Tudorban. Tel. 141-757, 15-22 óra között. (24091)
ELADÓK bô választékban megfigyelô videokamerák. Tel. 065/254-837, 095-660-922. (24184)
FUTÓMUSKÁTLI eladó sokféle színben. Tel. 136-843, 092-494-517. (23647)
IFJÚSÁGI és VOLGA típusú bútorok eladók. Tel. 133-725, de. 10 óráig és 20-23 óra között. (24241)
ELEFÁNTCSONT díszítésû bécsi páncéltôkés zongora eladó. Tel. 065/136-782, 066/161-092. (24139)
ÚJ MOUNTAIN Bike kerékpárok eladók 18 hónap garanciával, csak 2.100.000 lejért, felszerelve mindennel. Tel. 212-369. (23314)
KFT ELAD homologált pénztárgépeket, elektronikus mérlegeket, PC számítógépeket, pénzszámoló gépeket, fénymásoló gépeket. Szervizt biztosítunk. Tel. 169-304, 164-072, 444-862. (8269207)
ELADÓ Peugeot 206 Diesel. Irányár: 18 ezer DM, részletre is. Tel. 094-326-095, 094-326-096. (sz.)
ELADUNK hûtôszekrényeket, fagyasztókat, kombinált hûtôszekrényeket és automata mosógépeket garanciával. Tel. 165-373. (23723)
PROFESSZIONÁLIS GSM-segéd-antennák eladók gyenge jel erôsítésére. Tel. 121-853, 095-794-826. (23693)
ELADÓK videorekorderek. Tel. 094-814-960. (24042)
ELADÓ 1998-as kiadású, 1310-es metallizált szürke Dacia. Ára: 56 millió lej. Tel. 126-685. (24419)
ELADÓ CP 12 cséplô-arató, Saviem 8135 billenô teherautó. Tel. 094-440-252, 065/210-311, 8-16 óra között. (24351)
ELADÓ forgalmas helyen kis üzlet. Tel. 128-527. (24467)
SÜRGÔSEN eladó 2 szobabútor, 2 ajtós ruhásszekrény, könyves-szekrény, kanapék, vitrin, íróasztal, szék, ágynemûtartó, Kovászna típusú ebédlôbútor. Tel. 149- 719. (24528)
FELVÁSÁROLUNK hízott sertéseket 37 ezer lej/kg. Tel. 065/164-697. (24470)
ELADÓ pihedunyha 210.000 lejért darabja, pihepárna 90 ezer lej/db, duplaajtós szekrény 160.000 lejért, egyrészes fürdôruhák 50 ezer lejért. Tel. 168-364. (24498)
ELADÓ új kerti hinta, hálószobabútor kovácsolt vasból. Tel. 092- 761-359. (24496)
ELADÓ 3 hónapos német juhász kutyakölyök. Tel. 215-826. (24488)
ELADÓ 1999-es kiadású Citroën Xsara 1,9 diesel 5l/100 km-es fogyasztással, 16.800 DM-ért. Tel. 210-377, 095-485-624. (24409)
11 ÁR terület épülettel eladó Marosvásárhelyen, a Bodoni-tetôn. Tel. 145-482. (24410)
ELADÓ cementtégla. Tel. 249-042. (24444)
ELADÓ haboskôris halószobabútor franciaággyal, 6 ajtós szekrény tartozékokkal és kombinált diófa ebédlôbútor. Tel. 161-768. (245538)
FORINTOT vásárolok. Tel. 120-703. (24539)
FORINTOT veszek. Tel. 139-329, 092-669-946. (24513)
ELADÓ telekelhetô terület Vármezôn. Tel. 094-175-068. (24542)
ELADÓ új szekrénysor, franciaágy, konyhaasztal, kisasztal. Tel. 163-275. (24550)
ULTRAKÖZPONTI háromszobás magánház külön bejárattal eladó. Tel. 094-843-920, 092-953-774. (24133)
ELADÓ magasföldszinti garzon a Diamant környékén, alkalmas privatizálásra. Tel. 136- 487, 20-22 óra között. (24348)
VESZEK 2 szobás tömbházlakást. Tel. 093-981- 461. (24136)
ELADÓ, bérbe adó egyemeletes központi ház, esetleg szintenként. Eladó Ilefor-bútor. Tel. 165-112. (8269074)
ELADÓ kertes magánház 407 m2-es telekkel. Tel. 167-555. (23460)
ELADÓ 3 szobás tömbházlakás a Brasovului utcában, IV. emeleten (utolsó), ugyanitt 2 ajtós dízel Ford Escort alapítványra íratva. Tel. 131-443. (23885)
ELADÓ 3 szobás magánlakás (116 m2-es) 2,5 ár telekkel az Uniriiban. Tel. 216-904, 090-037-087. (24347)
ELADÓ ház a Dózsa György utcában. Tel. 137-445. (23550)
ELADÓ emeletes kertes ház a Vulkán utcában, egyedül az udvaron. Tel. 250-281. (23868)
ELADÓ I. osztályú, 3 szobás tömbházlakás. Tel. 092-529-643. (24304)
ELADÓ ház a Kôrösi Csoma Sándor utcában. Tel. 250-937. (24045)
BÉRELNÉK háromszobás magánházat fürdôszobával az Arany János utca környékén. Tel. 094-813-039. (8901866)
SÜRGÔSEN eladó a Kövesdombon 3 szobás tégla tömbházlakás és 2 szobás Meggyesfalván. Tel. 124-148. (24277)
ELADÓ 2 szobás tömbházlakás az Unirii negyedben, a III. emeleten. Tel. 126-314. (24300)
ELADÓ 3 szobás tömbházlakás az Unirii negyedben, a IV. emeleten. Tel. 122-186. (24343)
ELADÓ 3 szobás, I. emeleti, I. osztályú tömbházlakás a Kövesdombon, garázzsal. Tel. 065/129-845. (24363)
ELADÓ lakóház kereskedelmi helyiséggel (pizzázónak berendezve) a Calarasilor utca 65. szám alatt. Tel. 065/214-302, 093-064-040. (24250)
KERESEK kiadó, kellemes 2 szobás tömbházlakást. Kivétel a Kövesdomb és Meggyesfalva negyedek. Ajánlok 100-150 márkát, esetleg elôleget. Tel. 094-398-974. (24384)
ELADÓ ház a központhoz közel, a Görbe utca 28. sz. alatt. Tel. 132-152. (24418)
ELADÓ Meggyesfalván, a Hunedoara utca 18B/33. szám alatt 2 szoba-összkomfort vízórával, kábeltévével. Érdeklôdni a fenti címen 15-17 óra között. (24299)
ELADÓ 2 szobás tömbházlakás a Daciánál, a Brasovului utca 9. sz. alatt, II. emelet. Tel. 133- 507. (24360)
ELADÓ 3 szoba-összkomfort a Bartók Béla utcában. Tel. 160-996. (24426)
ELADÓ Marosszentgyörgyön 3 szoba, fürdôszoba, konyha, elôszoba, teljes közmûvesítéssel, telefonnal, 8 ár kerttel, új istállóval. Ára: 45 ezer DM. Tel. 216-135. (24337)
KIADÓ 2 szobás, bútorozott tömbházlakás a Tudorban. Tel. 144-220. (24465)
ELADÓ sürgôsen I. osztályú garzonlakás Meggyesfalván. Tel. 164-256, 253-782. (24476)
ELADÓ 2 szoba-összkomfortos tömbházlakás a Dacia üzlettel szemben. Alkudható ára: 135 millió lej. Tel. 130-639. (24483)
ELADÓ a régi Tudorban (Busuiocului utca) 3 szobás, I. osztályú, IV. emeleti tömbházlakás és garázs. Tel. 257-545. (24486)
ELADÓ garzon. Tel. 167-131. (24500)
ELADÓ 2 szobás, konyhás magánház bôvítési lehetôséggel közel a központhoz. Tel. 167-306, 16-21 óra között. (24507)
VESZEK sürgôsen garzont. Tel. 124-364, 095-423-310. (24508)
KIADÓ tömbházlakás és egy ház. Tel. 124-364, 095-423-310. (24508)
ELADÓ 2 szobás tömbházlakás vízórával, kábeltévével, pincével, ugyanott bútorok. Tel. 132-556, 12-20 óra között. (24497)
ELADÓ 2 szobás tömbházlakás a Grivita rosie utca 39B/16. szám alatt. (24342)
ELADUNK tömbházlakásokat, magánházakat. Tel. 218-074. (24355)
BÍRÓSÁGI végrehajtó által nyilvános árverésen eladó egy kétszobás tömbházlakás. Cím: Marosvásárhely, Victor Babes utca 12. szám, 15-ös lakrész. Az árverés idôpontja 2001. június 21- e, 10-12 óra között. Kikiáltási ár: 110 millió lej. Érdeklôdni lehet a Borsos Tamás utca 14A. szám alatt, Olariu Titu Traian irodájában. (24358)
ELADÓ ház. Tel. 123-655. (24421)
ELADÓ III. emeleti, kétszobás lakás. Megfelel privatizálásra. Tel. 163-519. (5959744)
ELADÓ a fotógyár mögött mezôgazdasági terület és Marosszentannán ház 40 ár kerttel. Tel. 218-942, 323-238. (24458)
VESZEK sürgôsen 4 szobás tömbházlakást. Ajánlok 180 millió lejt. Tel. 145-616, 094-252-504. (24459)
ELADÓ ház pincével, garázzsal, melléképülettel, fôzôkályha, satu asztallal, hombár, 2 gabonásláda, 3 db 6 méteres horganyzott csô. Papiu Ilarian utca 41. sz. alatt. (24509)
ELADÓ 2 szobás tömbházlakás sürgôsen, pincével. Tel. 147-379. (24530)
KIADÓ bútorozott garzon. Tel. 136-179. (24525)
ELADÓ kereskedelmi egységgel mûködô magánlakás a Kishegyszôlô utca 2B. sz. alatt. Tel. 163-220. (24531)
ELADÓ 3 szobás I. osztályú lakás a Moldovei utcában, a régi Tudorban. Tel. 127-829, délután. (24533)
ELADÓ ház Maroskeresztúron: 3 szoba, 2 elôszoba, konyha, pince, zöldségeskert, villany, gáz, víz, kanalizálás. Tel. 131-272, 094-230-616. (24534)
NYÁRÁDREMETÉN a 251. szám alatt ház eladó. Tel. 065/141-379. (24537)
ELADÓ két ház Marosszentkirályon, a Delureni utca 93/A szám alatt: egy emeletes és egy szoba, konyha, fürdôszoba, központi fûtés, 30 ár kerttel. Tel. 095-799-791. (24555)
ELADÓ ház Lôrincfalván, Dózsa György község 63. szám alatt. Érdeklôdni a helyszínen. (16)
ELTÛNT egy fekete nôi bôrtáska, benne személyes iratok, kulcsok és más, személyes tárgyak. Becsületes megtalálója komoly jutalom ellenében értesítsen a 092-481-280-as, vagy a 095-114-991- es telefonszámon. (24447)
Komoly lelkületû, családcentrikus általános orvosi asszisztensnô, aki jártas a háztartási teendôkben, házasság céljából keresi olyan, hasonló tulajdonsággal rendelkezô fiatal általános orvos ismeretségét, aki meg tudná becsülni a szakmai segítséget és a komoly felfogású családi hátteret. Elônyben, aki szereti a gazdálkodást is. Elhelyezkedési lehetôség lenne Szatmár megyében. Választ várok levélben címmel, esetleg telefonszámmal, lehetôleg két hét alatt a szerkesztôségbe, "Kölcsönös megértés esetén együtt könnyebb" jeligére. (24320)
Vidéken élô gazdálkodó, elvált, 46 éves mérnök feleséget keres egy komoly, szorgalmas nô személyében, aki értékeli a falusi élet szépségeit és vágyik egy gyöngéd férj szeretô ölelésére. Választ várok a szerkesztôség 72-es szobájába "Életünk nyara" jeligére. (24492)
Özvegy, 46 éves, komoly nô megismerkedne, jó érzelmû, jó megjelenésû, 46-50 év közötti független férfival. Választ a szerkesztôség 72-es szobájába "Elvesztett boldogság" jeligére várok. (24408)
A RexoGold ZÁLOGHÁZ a legalacsonyabb kezelési költséggel pénzt kölcsönöz. 120.900 lejt ajánl 1 g aranyért. Liszt Ferenc utca 11. szám. Tel. 251- 111, 095-251-111. (8901874)
ARANY és ezüst ékszerek készítése, javítása, cseréje. Liszt Ferenc utca 11. sz., naponta 8-17 óra között. Tel. 251-111, mobil 095-251-111. (23978)
KÖLCSÖNZÖK: legújabb, 2001-es modellû külföldi menyasszonyi ruhákat teljes kelléktárral és koszorúslányruhákat az Înfratirii u. 20/3. sz. alatt. Tel. 249-977. (23841)
KÜLSÔ redôny készítését és szerelését vállalom mûanyagból. Tel. 216-935, 094-121-714. (24048)
HÛTÔK javítása lakásán engedélyezve, garanciával. Tel. 164-395, 094-297-433. (23531)
SZEMÉLYEKET szállítunk mikrobusszal a bukaresti Európa-piacra mindennap. Tel. 218-789, mobil 094-953-470. (24258)
KIADÓK új modellû menyasszonyi ruhák a HAPPY END szalonban, az 1918. December 1. út 165A szám alatt. Tel. 167-918. (22812)
BALLAGÁSRA, évzáróra ajándéktárgyak nagy választékban a DOMART- nál, Tudor Vladimirescu utca 55. szám. (23846)
KUTYAKIKÉPZÉS igények szerint, vidékieknek bentlakással. Tel. 095-683-607. (24475)
MUNKATÁRSAINK havi jövedelme nagyobb, mint 6 hónapi jövedelmük a romániai alkalmazottaknak. Ha ön képességeinek megfelelô jövedelmet szeretne, anyagi függetlenséget és elégséges szabad idôt legszebb éveire, telefonáljon a 092-435-497-es telefonszámra. (24481)
FIATAL építészeti végzettséggel festést-mázolást, valamint csemperakást és tapétázást vállal jutányos áron. Engedéllyel rendelkezik. Tel. 162-866, 164-886. (24487)
KÖLCSÖNZÖK modern menyasszonyi ruhákat teljes kelléktárral. Tel. 211-820. (24495)
KÜLFÖLDI FÉRFI 30 év körüli idegenvezetô hölgyet keres romániai nyári kirándulásához. Angolul írt, fényképes levelet várok Marosvásárhelyre, OP. 1, CP 129. (24499)
NEW ZEALAND. Engedélyezett cég tanácsadást ajánl új-zélandi kitelepedéshez. Tel. 092-252-933, 092-256-540. (8901884)
A SABION ELEN Kft. zálogház - Bolyai utca 20. szám, tel. 132-205 - 1 g aranyért fizet 120.900 lejt. 1%-os napi jutalék. (8901882)
VIDEOFILMEZÉS bármilyen alkalommal. Tel. 136-297, 092- 717-467. (23899)
MAGYARORSZÁGRA elviszek személyeket. Tel. 094-249-572. (24428)
A NICHE GOLD Kft. zálogház a városban a legalacsonyabb kezelési költséggel ajánl kölcsönt. 120.000 lejt ajánl 1 g aranyért. Bartók Béla utca 8. szám (az ékszerészet mellett). Tel. 169-190. (8269238)
GÉPKOCSIVEZETÔ-OKTATÓ felkészít B kategóriájú jogosítvány megszerzésre. Tel. 149-090. (24354)
ENGEDÉLLYEL vállalom új épületek tervezését, átalakításokat, ügyintézést jutányos áron. Tel. 251-532. (24420)
MAGYARORSZÁGI CÉG selyemszövödébe alkalmaz 18-42 év közötti hölgyeket szôvô munkakörbe. Munkavállalási engedély, szállás, betanítás biztosítva. Érdeklôdni 8-18 óra között a 00-36-94-552-663-as telefonszámon. (24422)
BÉRBE adók üzlethelyiségek a Dózsa György utca 15. szám alatt. Érdeklôdni a 164-794 belsô 134-es telefonszámon vagy mobil: 093-916-575. (8901951)
AUTÓBÁDOGOSOK figyelmébe ajánlok (kiadó) garázst nagy udvarral vagy bontót létesíteni a Marosszent-györgyhöz tartozó Csejd faluban a 2. szám alatt. (24552)
Fájdalomtól megtört szívvel emlékezünk június 15-én a maroskeresztúri lakosra, ORBÁN LÁSZLÓRA, halálának elsô évfordulóján. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Bánatos felesége, leánya, Enikô és családja, valamint fia, László-Levente. (24460)
Fájó szívvel emlékezünk a szomorú napokra, amikor 1975. június 9-én id. GÁBOSI TAMÁS újságíró és 1990. június 14-én fia, ifj. GÁBOSI TAMÁS mûépítész elhunytak. Nyugodjanak békében. Az ôket soha nem felejtô szeretteik Budapestrôl. (24477)
Lassan eltelt már öt év, nem maradt más hátra, csak a szép emlék. Bánatos szívvel emlékezünk 1996. június 15-re, amikor a szászrégeni SZABÓ ALPÁR LÁSZLÓ, a szeretô férj, egyetlen gyermek, 29 éves korában itthagyott bennünket, örökös gyászt hagyva szívünkben. Számunkra sohasem vagy halott, mindig élni fogsz közöttünk, mert nagyon szerettünk. Szerettei. (27)
A könny egy gyöngy az áldott emlék oltárán, amikor rá gondolunk, nevét ejtjük, mert ô velünk van, a szívünkben tovább él. FEJES ZOLTÁNRA gondolunk, a drága férjre, édesapára, nagyapára, halálának harmadik évfordulóján. Felesége, leánya, fia, menye és unokája. (24400)
Szomorú szívvel emlékezünk június 15- én GÁLL SÁNDOR LAJOSRA halálának elsô évfordulóján. Bánatos felesége, leánya, unokái és a rokonok. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. (24407)
A Marosvásárhelyi Fémipari Középiskola 1951-ben végzett IV. A és B osztálya az 50 éves érettségi találkozó alkalmával kegyelettel emlékeznek elhunyt TANÁRAIKRA és OSZTÁLYTÁRSAIKRA, aki már nincsenek közöttük. (24540)
A múltat felidézve szívünk nagyon fáj, valaki hiányzik, aki nincs közöttünk már. Szívedben nem volt más, csak jóság és szeretet. Elvitted magaddal a fényt, mosolyt, meleget. Arany volt a szíved, munka az életed, Isten hívott, mert szeretett. Búcsúzásod csak egy halk sóhaj, senkit sem zavarva, úgy mentél el, szótlan. Küzdöttél, de már nem lehetett, a csend ölel át és a szeretet. Szomorú szívvel emlékezünk június 15-re, amikor egy éve, hogy a mezôbodoni születésû id. MÁTÉ JÁNOS mezôbándi lakos eltávozott szerettei körébôl. Emlékét ôrzi összetört szívû felesége, 3 leánya, 3 fia és azok családja. Nyugodjon csendesen. (24427)
Elváltál tôlünk, mint a hulló falevél, amelyet hiába várunk, vissza soha nem tér. Mindig szerettél és mi is szerettünk téged, de ez a szeretet már csak a mi szívünkben van meg. Arany volt a szíved, munka az életed, Isten hívott, mert szeretett. Búcsúzásod csak egy halk sóhaj, senkit sem zavarva, úgy mentél el, szótlan. Küzdöttél, de már nem lehetett, a csend ölel át és a szeretet. Szomorú szívvel emlékezünk június 15-én BODAN ANNÁRA (NUSI) halálának hat hónapos évfordulóján. Emlékét ôrzi édesanyja, testvérei, férje, fia, unokahúga és unokaöccsei. (24523)
Szomorú szívvel emlékezünk a szeretett szülôkre és nagyszülôkre, SZERERES LILLÁRA, halálának egyéves és SZEKERES FERENCZRE, halálának 11. évfordulóján. Emléküket szívünkben ôrizzük egy életen át. Emlékük legyen áldott, nyugalmuk csendes. Fiuk, Gyula, menyük, Póli, unokáik, Gyöngyi, Levente családjukkal együtt és dédunokájuk, Szabolcs. (24543)
Szívem mély fájdalmával veszek végsô búcsút szeretett feleségemtôl, VENETIA MURESAN nyugdíjas tanítónôtôl. Temetése 2001. június 16-án 14.30 órakor lesz a kôtemplomi temetôben. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Férje, Aron. (24566)
Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagytata, rokon és jó barát, KERESTÉLY JÓZSEF (Fiúka) 2001. június 13- án hosszas szenvedés után csendesen megpihent. Temetése folyó hó. 15-én 13 órakor lesz a Jeddi úti új temetôben. A gyászoló család. (24569)
Megrendülten értesítjük mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy a drága jó férj, apa, nagyapa, após, testvér és rokon, KÓRÓDY FERENC, az OGYI volt tanára, a Filharmónia volt tagja, életének 80., házasságának 52. évében elhunyt. "...nincs más menedék, más igaz vigasz, csak az, elvégezted mit kaptál vala részül." Drága halottunk temetése június 16-án, szombaton 12 órakor lesz a római katolikus temetôben, a felsô kápolnából. Gyászoló szerettei. (24567)
Ôszinte részvétünket fejezzük ki Kiss Dezsô kollégánknak ÉDESAPJA elhunyta miatt érzett mély fájdalmában. A Belrom Decomet Kft. munkaközössége. (24551)
Ôszinte részvétünk Tövissi Judith kolléganônknek ÉDESANYJA elhunyta alkalmával. Az Azo- mures adminisztratív részlegének munkaközössége. (24571)
Együttérzünk Varga Ferenccel ÉDESANYJA elvesztése alkalmából. A Brassai család. (24529)
Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik drága halottunk, VARGA FERENCZNÉ szül. Gaál Gizella temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek és részvétüket nyilvánították. A gyászoló család. (- )
Copyright © Népújság - 1999