|
LIII. évfolyam 167 (14827) sz., |
2001. július 20., péntek |
Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@fx.ro
Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény számát. Címünk: impress@fx.ro
Díjszabás szavanként:
Elhalálozás..............................20 Ft Évfordulók, jókívánságok.......30 Ft Lakáscsere..............................30 Ft Társkeresô..........................50 Ft Részvétnyilvánítás................…… ;..25 Ft Adásvétel-bérbeadás...............35 Ft
Keretes hirdetés esetében + 30%
Minimálisan 10 szót számláznak.
fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét.
A kormány, a gabonatermelôk és -feldolgozók patronátusával való egyeztetést követôen meghatározta az idei búza felvásárlási árát, mégpedig kilogrammonként 3.200 lejben. Ami nagyjából megfelel e gabona világpiaci árának. Az intézkedés célja nem egyéb, mint a búzatermelôk megsegítése, a viszonteladók maffiájának felszámolása - állítják az illetékesek.
A 3.200 lejes kilogrammonkénti ár tulajdonképpen azt jelenti, hogy a kormány ennyiért vásárolja fel a búzát az állami tartalék részére. Ami természetesen nem zárja ki azt, hogy lesznek felvásárlók, akik e referenciaár alatt, illetve felett veszik át a búzát. Kétségtelen viszont, hogy a búza árának kormány általi meghatározása nagyban befolyásolja a piaci ár alakulását.
A számokon túlmenôen azonban érdemes megnézni azt, hogy valójában mikor is jelent támogatást a beharangozott ár. Figyelembe véve ugyanis a termelési költségeket, ami hektáronként 7,5 és 9,5 millió lej között mozog az alkalmazott földmûvelési technikától függôen, gyors számítást végezve kiderül, hogy a 3.200 lejes áron való felvásárlás csak hektáronkénti 3.000 kilogramm feletti átlagtermés esetén jelenthet tényleges nyereséget a termelônek. Ha még az évi inflációt is figyelembe vesszük, az átlagtermésnek 3.300 kilogramm fölöttinek kell lennie, ennél a mennyiségnél ugyanis éppen csak a jövô évi termelési költségeket lehet fedezni. Az a termelô, akinek nem sikerült ezt az átlagtermést elérni, a jelenlegi árak mellett (amelyek helyenként még a 3.000 lejt sem érik el) veszteséget könyvel el, belebukhat a vállalkozásba.
És akkor még nem szóltunk azokról a kistermelôkrôl, akik nem a piacra, hanem saját használatra termesztik a búzát. Ôk nem végeznek önköltségi kalkulációkat, nem számítják munkaerejüket, állataik munkáját, a vetômag saját termésbôl kerül ki. Számukra ezért még a kisebb átlagtermés esetén is látszólag kifizetôdô a gabonatermesztés, hiszen a jövô évre biztosítja kenyerüket.
Az idei jó idôjárás szerencsére kedvez a mezôgazdaságnak és bár mindeddig megyénkben például csak a búza 12 százalékát aratták le, elôreláthatóan az átlagosnál jobb búzatermésre lehet számítani. Mondhatjuk, szerencsés év ez, sok termelônek bejön a számítása. De ha nem így lenne, akkor sem várható el, hogy a kormány a világpiaci árat meghaladó szinten nyújtson támogatást a termelôknek. A rentabilitás megfelelô fokát nem ilyenformán, hanem megfelelô technológiával, szaktudással kell biztosítani. Ehhez impulzus a garantált ár. Aki élni tud vele, jövôre talán többre megy.
A globalizációt ellenzô csoportok gyûrûjében, szinte elbarikádozva kezdik meg háromnapos találkozójukat ma Genovában a hét legnagyobb ipari hatalom és Oroszország (G8) csúcsszintû vezetôi, akik az együttes cselekvés lehetôségét keresik a szegénység és a nagy járványok elleni küzdelemben, a környezetvédelem területén, közös álláspontot próbálnak kidolgozni a közel-keleti és a balkáni válság rendezése érdekében.
A fórum vendéglátója, a G8 soros elnöki tisztségét betöltô olasz miniszterelnök, Silvio Berlusconi már csütörtöktôl az észak-olasz városban tartózkodik, ahol ilyen minôségében közös asztalhoz ül a világ nagy szakszervezeti szövetségeinek és vállalkozói szervezeteinek a vezetôivel. Ezen a napon már a helyszínre érkezik Koidzumi Dzsunicsiro japán miniszterelnök. Péntek délig befut a találkozó csaknem mindegyik szereplôje, így George W. Bush amerikai elnök, Jean Chrétien kanadai kormányfô, Jacques Chirac francia elnök, Gerhard Schröder német kancellár és Tony Blair brit miniszterelnök.
Vlagyimir Putyin orosz államfô csak péntek
délután érkezik a kikötôvárosba,
tekintettel arra, hogy a
"hetek" a találkozó elsô hivatalos -
gazdasági témákkal foglalkozó -
ülését Oroszország nélkül tartják.
A Kreml lakója szombattól kapcsolódik be a munkába. A genovai csúcs vendége lesz Kofi Annan ENSZ- fôtitkár, akárcsak több fejlôdô ország vezetôje.
A nagyhatalmakat megosztó két fô téma, a környezetvédelmi erôfeszítésekkel szembeni amerikai különutas politika, valamint a rakétavédelmi rendszer tengerentúli terve - fogja uralni a fórum munkáját. Az állam-, illetve kormányfôknek közös nevezôre kell jutniuk a közel-keleti válsággal és a balkáni konfliktussal kapcsolatban. Ezekben a témákban a G8 két nap óta Rómában ülésezô külügyminiszterei már állást foglaltak amellett, hogy a genovai csúcs "erôteljes jelzést" adjon a közel-keleti helyzet rendezésére hivatott párbeszéd újbóli beindítása érdekében. A nyolc ország diplomáciájának vezetôje a macedóniai viszály megoldásáról szóló dokumentumot dolgozott ki a csúcstalálkozó résztvevôi számára.
Várhatóan pénteken jelentik be a Global Aids and Health Fund alapítvány létrehozását, amelytôl a világot fenyegetô legsúlyosabb járványok - az AIDS, a malária és a tuberkulózis - visszaszorítását remélik.
A hírügynökségek megállapítják: ez lesz az elsô olyan fórum, ahol a nagyhatalmak vezetôi valóságos fogolyként üléseznek majd. A globalizációellenes csoportok tarka seregének több mint százezer tagját várják Genovába, egy részük már meg is érkezett. A magas rangú állami vezetôk miattuk lesznek kénytelenek elzártan, szinte teljesen elbarikádozva tanácskozni. A hatóságok a schengeni egyezmény elôírásait felfüggesztve már az elmúlt két napon megkezdték a nem kívánatos elemek kiszûrését, mintegy húszezer rendfenntartó (rendôr, csendôr, pénzügyôr) ôrzi kemény kézzel, állig felfegyverkezve a találkozónak otthont adó középkori városközpontot, az úgynevezett vörös zónát. A várható incidensekre való tekintettel a nagyhatalmak vezetôit a kikötôben állomásozó tengerjáró hajón szállásolták el.
Az olasz hatóságok nem tagadják, hogy a globalizációt ellenzô "Seattle népe" már a csúcs megkezdése elôtt megnyerte a csatát: a figyelmet több mint egy hónap óta sikerült önmagára irányítania a tömegtájékoztatási eszközök révén, teljesen háttérbe szorítva a közvélemény elôtt a találkozó napirendjén szereplô érdemi témákat.
Fizetésképtelennek ítélte és ezért elrendelte az amerikai tulajdonban lévô resicabányai kohászati kombinát jogi átszervezését az illetékes bíróság - jelentették be csütörtökön.
A vállalat ellen a megyei foglalkoztatási és átképzési ügynökség, a területi nyugdíjpénztár, a resicabányai polgármesteri hivatal, a megyei egészségbiztosítási pénztár és egy magáncég nyújtott be keresetet összesen 785,8 milliárd lejt (közel 27 millió dollár) kitevô adósság behajtására.
A Krassó-Szörény megyei bíróság szerdai döntésében helyt adott a kereseteknek és ezzel egy idôben elutasította az amerikai tulajdonos által benyújtott alkotmányossági kifogást. A bíróság egy temesvári céget bízott meg a kohászati üzem átszervezésének irányításával.
A jogerôs ítélet ellen 15 napon belül fellebbezhet az amerikai tulajdonos. A vállalat hitelezôinek harminc nap áll rendelkezésükre, hogy a csôdbíró elé terjesszék kintlévôségi nyilatkozatukat, majd a csôdbíró ezután hirdetheti ki a hitelezôk elsô gyûlését is.
Az amerikai Noble Ventures Inc. társaság tavaly júniusban vásárolta meg az ország egyik legnagyobb kohászati üzemének számító resicabányai kombinát részvényeinek 94,4 százalékát az egykori Állami Vagyonalaptól.
A kormány eredetileg kedvezményeket ígért az amerikai vevônek, de ettôl az ígéretétôl késôbb elállt. Az új tulajdonos csak azt követôen vette át az üzemet, hogy írásban is biztosították: a román állam átütemezi a kohászati mûvek tetemes közadósságait.
Ezt követôen a helyi szakszervezettel gyûlt meg a Noble Ventures baja: január közepétôl a vállalat közel négyezer alkalmazottja többnyire sztrájkolt és éhségsztrájkot folytatott.
A kormány néhány hónapi habozás után a sztrájkolók oldalára állt: június felhatalmazta az Állami Vagyonalap jogutódját, kezdeményezze a privatizációs szerzôdés felbontását arra hivatkozva, hogy az amerikai tulajdonos nem teljesítette vállalt kötelezettségeit.
Slobodan Milosevic volt jugoszláv elnök felesége, Mirjana Markovic csütörtökön - három hét után - elsô alkalommal találkozhatott férjével a hágai Nemzetközi Törvényszék scheveningeni börtönében.
A Hága külvárosában fekvô börtön elôtt több tucat újságíró gyûlt össze kora délután abban a reményben, hogy szóra bírhatják a feketébe öltözött Markovic asszonyt. Azonban hiába vártak rá: a volt jugoszláv államfô felesége megfogadta Dragoslav Ognjanovic ügyvéd tanácsát, és nem mondott semmit a sajtó képviselôinek.
Jim Landale, a hágai Nemzetközi Törvényszék szóvivôje sem volt hajlandó részleteket közölni a Milosevic házaspár találkozójáról. "Nem tárjuk a nyilvánosság elé a találkozó részleteit, mert az szigorúan magánjellegû" - hangsúlyozta a szóvivô. Hozzátette: a schevenin-geni börtönben általában nem korlátozzák a látogatási idôt, de Mirjana Markovicnak háromnegyed ötkor el kell hagynia a büntetés-végrehajtási intézményt.
A börtön szabályzata értelmében Markovic asszony és férje csak a fegyôrök "látómezejében" találkozhat egymással. Vannak azonban kivételes esetek is, amikor a fogva tartott személy a börtön úgynevezett "házastársi szobájában" fogadhatja hitvestársát. A volt jugoszláv elnök, akit a többi rabtól elkülönítve ôriznek, rendkívüli megfigyelés alatt áll az esetleges öngyilkossági kísérletek megakadályozása érdekében.
Mint az AFP utalt rá, teljes titok övezi Mirjana Markovic hágai tartózkodási helyét. Egyetlen dolog bizonyos: az asszony háromnapos hollandiai tartózkodása alatt mindennap fel fogja keresni férjét a börtönben.
A Vatikán ratifikálta a nukleáris kísérletek átfogó tilalmát kimondó nemzetközi szerzôdést, a CTBT-t. A Szentszék sajtószolgálatának csütörtöki tájékoztatása szerint a ratifikálásról szóló okmányokat Renato Raffaele Martino érsek, apostoli nuncius, a Vatikán állandó ENSZ megfigyelôje szerdán New Yorkban helyezte letétbe. Martino érsek ez alkalomból hangsúlyozta, hogy az atomfegyverek "nem összeegyeztethetôk a békével, amelyet a XXI. században szeretnénk megteremteni". Az ENSZ közgyûlése által 1996. szeptember 10-én elfogadott CTBT- szerzôdés egyaránt tiltja mind a katonai, mind a polgári célú légköri és földalatti atomkísérleteket.
Nem elôször találkozott csütörtökön George Bush amerikai elnök II. Erzsébet királynôvel.
A brit uralkodó 1992-es Egyesült Államokbeli látogatásakor az akkori elnök, idôsebb George Bush vendége volt a Fehér házban. A First Lady a díszebéden az asztal végére számûzte idôsebb fiát, s lelkére kötötte, ne elegyedjen szóba a koronás fôvel. Fia bemutatásakor Laura Bush elmagyarázta, nem véletlen a szokatlan ültetési rend, mivel ifjabb George arról ismert, hogy mindig kimondja, amit érez, és saját feje szerint öltözködik, azaz az éppen legkedvesebb, "Texas" vagy "Isten áldd meg Amerikát" feliratú cowboy csizmáját veszi fel.
- Akkor ô a család fekete báránya? - kérdezte II. Erzsébet, mire ifjabb Bush rábólintott, mondván a vendégnek valószínûleg igaza lehet. A királynô kérdésére, hogy a hivatalos állami alkalomra, melyik csizmáját öltötte fel, George junior büszkén mutatta meg legújabb, "Isten óvja a királynôt!" feliratú csizmáját - idézte fel csütörtökön a kilenc évvel ezelôtti találkozót a The Daily Telegraph brit lap.
A Helyi Közszállítási Rt. és a Siletina Kft. június végén végre aláírta a társulási szerzôdést. Az azóta eltelt idôszakban a két vállalat vezetôsége azon munkálkodik, hogy közös nevezôre jusson az egységes menetjegyeket, a személyzeti-szervezési felépítést, valamint a járatok idôbeosztását illetôen. Utóbbi kettôt az elkövetkezô héten dolgozzák ki, ám a menetjegyek ügyében már határoztak, alkalmazni pedig augusztustól fogják. Kérésünkre Tatár Béla, a Helyi Közszállítási Rt. vezérigazgatója tájékoztatott.
- Pillanatnyilag vállalatunk kb. 6100 darab ingyenes nyugdíjas bérletet adott ki a 65 éven felettiek számára. A nyugdíjasok augusztus 1-jétôl mind a Helyi Közszállítási Rt., mind a Siletina járatait igénybe vehetik. Hasonlóképpen a kedvezményes jegyeket kiváltott személyek, a 65 év alatti nyugdíjasok is használhatják jegyeiket mindkét vállalat járatain. Egységes jegyeket vezetünk be, a buszokon jegyárusok lesznek. Az augusztus elôtt megvásárolt jegyek elfogyásukig érvényben maradnak. A bérleteket is mindkét cég járatain lehet majd használni, a különleges utazási igazolványokat viszont kicseréljük. Fontos tudni, hogy az ellenôrök augusztustól mindkét cég járatain ellenôrzik a menetjegyeket.
- Várható-e a jegyek árának drágítása?
- Nem, a jegyek ára decemberig nem változik, kivéve azt az esetet, ha hirtelen nagyon megdrágul az üzemanyag.
Távol a nagy stúdióktól, persze nem nyerhetô tágas betekintés a román filmmûvészet mûhelyébe, de egyértelmûnek látszik, hogy a filmgyártásba is kéretlenül beszáll a politika, ami nyilvánvalóan nem hazaian sajátságos eset. Nemcsak hogy válságban van a román és vele együtt az egész kelet-európai filmgyártás, de ami van, azt a sovány eresztést is szívesen ellenôrzése alatt tartaná a hatalom. A szaktárcák már sok vizet nem zavarnak, vagy legalábbis úgy tesznek, mintha nem zavarnának, abból kifolyólag, hogy nincs mit leosztani. De ha éppenséggel mégis van mit leosztani, mert általában csurran-cseppen a filmgyártásnak is valami, az már átláthatatlanul kusza folyamat, az rendszerint az aktuális politikai hatalom belátása és szabályai szerint történik. Úgy tûnt eddig, hogy az "oszd meg és uralkodj" elve alaposan szétzilálta a szakma román elitjét. Aki számít, akit a független szakma elismer és számon tart, az vagy távozott az országból, vagy árfolyama és színvonala alatt a kommersziparban vállal megélhetést; olcsó televíziós show- mûsorok pódiumán álmodik még szebb jövôt. A középszernek vitathatatlanul kedvezne az áldatlan állapot, szóba kerülhetnének a poros archívumok, na nem egy Mircea Daneliuc vagy a hozzá hasonló jobb filmesek, hanem jöhetnének már megint például az ex- szenátor filmrendezô tucatnyi hôs-romantikus filmjei.
Köztudott, hogy minden rendszernek és kormányzatnak megvannak a kedvenc és kegyvesztett sztárjai, de úgy fest, mintha megfogyatkoztak volna a hatalomnak nem ragyogó csillagok. A szakma fölött közömbösség lett az úr. De hogy mégsem így van egészen, hogy a román filmmûvészetben van még függetlenség, színvonal, igény és szakmai felelôsség, bizonyítja az a neves román filmrendezô, Lucian Pintilie felmentése körül kirobbant botrány, amit Razvan Theodorescu szerint oktalanul fújt fel nyilatkozatában a liberális román értelmiség.
Mint ahogy a hírekbôl is következtetni lehet, a mûvelôdési tárca vezetôje nem szívesen látja a szaktekintélyt a minisztériumához tartozó filmstúdió élén. Homályos átszervezés álcájába öltöztetve, tisztségébôl felmentette azt a Lucian Pintiliét, akinek a filmjeit a diktatúra betiltotta, akit elzavart az országból, akit értékel és nagyra tart az európai filmmûvészet, akinek filmjeit a cannes-i és velencei fesztiválokon vetítik, akirôl állandóan cikkeznek a nagy nyugati szaklapok. De hát az is köztudott, hogy a politikailag befolyásolhatatlan, a rendkívüli tehetségû, liberális eszméket valló emberekért nem töri magát a dogmatikától szabadulni képtelen hatalom.
Ki mondja azt, hogy ebben az országban nincs már értelmiségi tisztesség, alkotói függetlenség? Bizonyára van, tudja ezt jól az egyébként nagy mûveltségû mûvészettörténész-miniszter, csakhogy a függetlenségnél - úgy tûnik - kecsegtetôbb a hatalom. Ez a "mozi" most.
Marosvásárhely nem szalonképes.
Barátaim, kerüljétek el, ha tudjátok. Akik innen rajzottatok tágasabb világba, örüljetek szabadságotoknak. Akik azon töprengtek, vajon érdemes- e elmenni, ne tétovázzatok.
Húzzatok el, a bánatba. Ez a város nem szalonképes.
Akit bûntudat gyötör, mert éppen a legnehezebb pillanatokban futott meg innen, annak lelke most egyszer s mindenkorra nyugalmat nyerhet; hiszen ha ittmarad, csak a koszosok seregét szaporította volna.
Ezt a várost titokzatos betegség emészti.
Tudományos neve sokféle, a nép közönségesen csak koszféregnek becézi.
A koszféreg ingyen terem, a levegôben, a vízben, a fákon és a füveken, a házakon és a lakásokban, a bútoron és a szônyegen, a lépcsôházban és a járdán, a Poklos- patak meg a Maros partján, az utcákon és tereken.
Marosvásárhely azért nem szalonképes, mert ellepte a koszféreg.
A város régóta észlelte a tüneteket, hiszen 1990 óta egyfolytában vakarózik.
Mûködnek irtásra szakosodott cégek, amelyek garantálják a sikert. De alig telik el fél óra, a féreg ismét munkához lát. Úgy termi a koszt, hogy belélegzi a térben lebegô hülyeséget, és ezt azonnal rátojja közvetlen környezetére, s így szaporodik.
Elôbb csak a gondolatainkban jelenik meg valami homályos, porosnak tetszô katyvasz, aztán döbbenten tapasztaljuk, hogy valóban poros a tenyerünk, poros a ruhánk, sôt finom por lepi be az arcunkat is.
Szégyenkezve csapjuk egymáshoz tenyerünket, jé, mi van, izé, mi történt, né a csudába is: viszketegség lett úrrá rajtunk. Tapsolunk! Mint nem is olyan régen.
Kedvünk volna fejest ugrani a fürdôkádba.
De a fürdôkád életveszélyes. A fürdôkád nyáron a legkorszerûtlenebb találmány. Aki nyáron fürdôkádat akar, olyan, mintha a Csomolungmán kívánna paducot fogni.
Aki nyáron fürdeni akar, az elavult, ósdi gondolkozású, a múltat visszasíró semmirekellô; az nem képes értékelni posztkommunista társadalmunk vezetô elitjének emberfeletti erôfeszítéseit, hogy ez az ország kilábaljon a melaszból, és belábaljon Európába.
Marosvásárhely akkor lesz szalonképes, amikor az utolsó szektorista is törvényes körülmények között épült villájában várja, hogy végre megadják a meleg vizet.
A koszféreg felett nem egykönnyen száll el a posztmodern idô vasfoga. A koszféreg ezt az írást sem engedi befejeznem, szavaim csócsálva jutnak a zuzájába, és onnan már spenót egyenruhában röpködnek tovább.
A koszféreg uralma akkor szünetel majd egy kicsit, amikor minden utcasarkon forró vizet forgalmaznak, és a teához ingyen osztogatják a kockacukrot is.
Vagyis választási kampány idején.
Addig: kuss. Marosvásárhely szalonképtelen. Ne jöjjön senki hozzánk, mert büdösek vagyunk.
Idônként felröppen egy-egy paszulygalamb: nyugi, megoldják.
Ha például vasárnapra tényleg, akkor azt javasolom: a város valamennyi templomában, imádkozó helyén tartsanak hálaadó istentiszteletet, szentmisét, gyülekezeti találkozót, ökumenikus üdvösségi szertartást; és a nép foglalja legszebb imájába Románia politikusait.
Kérjük az Istent, hogy tegyen csodát. Adjon nekik, ami nincs. Egy mákszemnyi tisztességet, két mákszemnyi eszet, három mákszemnyi akaratot.
Nekünk pedig? Lássuk csak. Hetente egyszer - mennybéli szociális segély gyanánt - egy kis langyos vizet, délután négy és hat között.
Lehetetlen helyzetbe került a Constructorul szövetkezet - tudtuk meg Halmágyi Ferenc elnöktôl. A történet még a nyolcvanas években kezdôdött, amikor a szövetkezet annak rendje és módja szerint, beszerezve az összes engedélyt, egy üzemanyagraktárat létesített. Az akkori viszonyoknak megfelelôen a földterületet megvásárolni nem lehetett, az az állam tulajdonában maradt. Így elôször a megyei néptanács, majd a városi néptanács is határozatot hozott, amelynek értelmében meghatározatlan idôre haszonbérbe adta a szükséges területet. A telek eredetileg az éppen üresen álló, szomszédos ház kertje volt. Ezt a házat vásárolta meg késôbb egy család, de a telek továbbra is állami tulajdonban maradt. Az ingatlan idôközben a Renania Kft. tulajdonába ment át.
Miután szépszerével nem tudott szert tenni a szóban forgó 432 négyzetméterre, perre került a sor.
- A táblabíróság visszavonhatatlan döntését most (június 18.) kaptuk meg, amelynek értelmében nem elég, hogy át kellene adjuk a területet, hanem a rajta levô építményeket, tehát az üzemanyagraktárat és a három föld alatti tartályt is 5 nap alatt, tehát jövô hét elejéig le kellene bontanunk - mondja felháborodva Halmágyi Ferenc.
- A helyzet szerintem teljesen egyértelmû, hiszen a területért mind a mai napig fizetjük a haszonbért. A bírósági határozat indoklásában ellenben arra hivatkoznak, hogy a kérdéses telek a prefektúra 259/26.06.1992-es és 441/24.12.1999 határozatai alapján a Renania Kft. tulajdonát képezik, mi több, a szakértôi véleményezésen az szerepel, hogy itt semmiféle építmény nem létezik.
Ezzel szemben a Constructorul szövetkezet udvarán valóban látható a szóban forgó telken levô raktárépület és a tartályok nyílása is. A részletes tervrajzok mindegyikén a három tartály is szerepel, mi több egy 1994-es (tehát 1992. június 26. utáni) telekkönyvi kivonatban tételesen fel is vannak sorolva, mint az állam tulajdonában levô földterületek, illetve az azon létesített építmények.
- A tartályok áttelepítése több száz millió lejbe kerülne, és még ha igazságos is lenne a döntés, akkor sem lehetne 5 nap alatt elvégezni ezeket a munkákat. Így nem marad más hátra - mondja az elnök -, mint várni, hogy mi történik. Érkezik-e a bírósági végrehajtó vagy sem. Emellett természetesen további lépéseket is tettünk az ügy megoldása érdekében, és elnöki rendelettel kérvényeztük a határozat felfüggesztését, ugyanakkor most már az állam fele fordultunk keresettel. Megengedhetetlennek tartom, hogy az állam egyik "kezével" haszonbérbe ad egy telket, a másikkal pedig tulajdonba helyezi.
Amennyiben a bíróság jóváhagyja a szövetkezet kérését, a perújrafelvételre augusztusban kerül sor. Feltûnôen különös az ügyben, hogy egy prefektúra általi 1992-es birtokba helyezés érvényesítése most lesz hirtelenjében idôszerû. Továbbá az sem elhanyagolható, hogy a birtokba helyezés óta mind az állami hivatal, mind az állítólagos tulajdonos békésen hagyták, hogy a bérlô (Constructorul) fizesse a bérleti díjat. Valaki alaposan összebogozta. Kérdés, hogy ki bogozza ki?!
Marosvásárhelyen az ország harmadik csontvelô- átültetô központját adták át tegnap a helyi orvostársadalom és a közigazgatóság jeles személyiségeinek a jelenlétében.
Három évvel ezelôtt kezdtek hozzá a Forradalom utcai kórház udvarán levô romos épület felújításához. Az ötlet, hogy ide jelentôs orvosi központot létesítsenek, dr. Benedek István hematológus fôorvostól és feleségétôl, dr. Benedek Erzsébettôl származik. Az elképzelést örömmel karolta fel Hajdú Gábor volt egészségügyi miniszter és dr. Panturu Ileana a megyei egészségügyi igazgatóság akkori vezetôje és még sokan mások. A polgármesteri hivatalnak és a helyi tanácsnak köszönhetôen foghattak hozzá az átépítéshez. Ezzel egy idôben beszerezték a megfelelô berendezéseket. A beruházás összértéke az épületjavítással, a felszerelésekkel együtt eléri az 1 millió dollárt.
A szalagvágást megelôzô rövid ünnepi beszédében Hajdú Gábor elmondta, a volt kormány 5 évvel ezelôtt kezdeményezte a szervátültetési programot, amelynek keretében elôször a bukaresti Fundeni kórházban, majd Temesváron, végül pedig ma Marosvásárhelyen adhatták át "az ország egészségügyi bástyájának" egyikét. A volt miniszter tolmácsolta dr. Irinel Popescu professzor üzenetét is, aki mindvégig támogatta a marosvásárhelyi központ létesítését.
- Nem kell szerénykednünk, amikor a marosvásárhelyi egészségügyi sikerekrôl beszélünk - mondta dr. Dorin Florea polgármester. Váro-sunkban egy olyan kollektíva tevékenykedik e szakmában, amely méltó országos és világhírnévre is. Benedek István e központ létesítésével bebizonyította, hogy csapatmunkával, összefogással lehet csak igazi eredményeket elérni.
Butilca Florin, a megyei egészségügyi igazgatóság vezetôje és dr. Marius Sabau, a marosvásárhelyi Orvosi és Gyógyszerészeti Egyetem rektora véleménye szerint e létesítmény országos szinten mintaintézmény kell hogy legyen, amely emeli a megyei egészségügyi szolgálat rangját. A tanár hozzátette, reméli, hogy ezáltal kibôvülhet az szakoktatás spektruma is. Benedek Erzsébet megköszönte a cégeknek, intézményeknek a hathatós segítséget, külön a magyarországi Segítô Jobb Alapítványnak, a tervezôknek, építôknek (Conimur) stb. Dr. Benedek István rögtönzött sajtótájékoztatón elmondta, a csúcstechnológiával készült felszerelés 600.000 dollárba került. A központ legfontosabb helyiségei a három steril szoba, amelyet 180.000 dollárért rendeztek be. Nálunk évente kb. 80-100 beteg vár csontvelô-átültetésre. A marosvásárhelyi központban évente legtöbb 20 pácienst lehet kezelni, a betegségtôl függôen. Egy átültetés az elôkészítéssel és az utókezeléssel együtt 35.000 és 50.000 dollár közötti összegbe kerül. Ennél többe, napi 2-3 millió lejbe kerülnek azok az erôs gyógyszerek, amivel kiölik a káros sejteket. A marosvásárhelyi központban ún. ôssejt- és autogén átültetést végezhetnek. Az elôkészítés majdnem egy hónapig tart, a beavatkozás után pedig 2-3 hétig teljesen steril körülmények között kell 24 órás megfigyelés alatt tartani a beteget. A beavatkozás eredménye 10 nap után várható. Eddig Romániában két betegen hajtottak végre csontvelô-, illetve ôssejt-átültetést, sajnos, mindketten elhunytak azóta. A Forradalom utcai kórházban egy 22 éves beteg sejtjeit gyûjtötték be és készítik elô. Az átültetésre valószínûleg augusztus végén, szeptember elején kerül sor.
Az új központban 5 orvos és 6 egészségügyi középkáder várja majd, hogy e kockázatos beavatkozással reményt adjanak a rászorulóknak.
Tóbiás egy hatéves foxterrier. Tömbházlakó. Családtag, a harmadik gyermek. Mellesleg a legrendesebb férfi a házban: százszázalékosan szobatiszta, szófogadó, nem rágja szét a lakásban a lábbeliket, a szônyegeket, nem nyúl semmihez, ha nem kap rá engedélyt, nem tekereg, nincs káros szenvedélye, nem felesel és még sorolhatnám. Mikor otthon van, hûséges házôrzô. Kitörô örömmel fogadja a hazatérôket, olyannyira, hogy a farkcsóváló, ugrándozó rituálétól teljesen ellágyul az ember. Szóval Tóbiás a jó fiú. Ha a gyermekek bakalódnak, ô a békebíró, aki hangos csaholással követeli, hogy hagyják abba, ha meg nem hallgatnak rá, nekiugrik a hibásnak véltnek.
A kutyákkal általában barátkozni szokott, kivétel egy-két hím ellenség, akivel, ha összetalálkozik, rögtön nagy guruló szôrgombóccá akaszkodnak össze, amíg egyikük fel nem adja és meg nem futamodik. Szereti ijesztgetni, hessegetni a tyúkokat, a madarakat. A macskák viszont kerüljék, mert már a nevük hallatán is hadállásba helyezkedik, láttukra pedig vérengzô fenevaddá lesz. Szerencsére azok tudnak fára mászni, s így még nem lett gyilkossá.
Egyik sétánk idején, éppen nyomozót játszott és szorgalmasan öntözte-tüntette el a riválisok ismertetô jelét, mikor a nem túl forgalmas utcán a járdától mintegy két méternyire gyámoltalan, üldögélô egészen apró kiscicát láttam meg. A hirtelen behívás, talán a riadalom okozta hangszín rögtön gyanút keltett benne és szétnézett. Persze, hogy észrevette a gyûlölt ellenséget, s fittyet hányva a gazdinak, harciállás, start, s rohanás széttépni. A cicus pedig a jámbor, öntudatlan tapasztalatlanság nyugalmával moccanás és félelem nélkül helyben maradt. Mi a csoda! Valami nincs rendjén. Hogynem menekült a kiszemelt áldozat, Tobi meglepôdött és lefékezett. Milyen pici és milyen gyámoltalan. Megszaglászta, nyalogatta, majd az orrával ajárda felé kezdte lökdösni, mert az úttest ugyanvalóst veszélyes hely, fôleg egy majdnem ma született kis, tehetetlen cicusnak, s Tóbiás, a rendes, nagylelkû és tapasztalt, lovagias "férfiú" ezt csak tudja.
Szent Illés napja hagyományosan az utászok napja. A szokásnak megfelelôen, szabadnappal ünnepelnek a megyei utakat karbantartó vállalat alkalmazottai is, hiszen ez a nap kollektív munkaszerzôdésük alapján munkaszüneti nap. Gabudean Constantin mérnököt, a vállalat aligazgatóját kértük tájékoztatásra.
- Hagyományosan Szent Illés napján ünnepelnek az utászok, de természetesen a forradalom elôtt errôl szó sem lehetett. 1990 óta azonban mindig munkaszüneti nap van június 20-án. Ez nehéz szakma és az alkalmazottak is úgy akarták, hogy szabadnappal ünnepeljünk. Sokan azt gondolják, hogy szezonális jellege miatt nincs állandóan munka, de elfelejtik, hogy amikor nyár van akkor a szép idô miatt dolgozunk sokszor napi 10-14 órát, télen pedig úteltakarítási munkálatok miatt. Egyesek felróják azt is, hogy nem kielégítô az utak minôsége, de ezért nem a munkásaink a hibásak. Egy út minôsége sok mindentôl függ, elsôsorban a pénztôl és abból mindig nagyon kevés van.
A vállalat jelenleg 260 alkalmazottat foglalkoztat, és nyáron alkalmi munkásokat is felvesznek. A megyében 30 telepen dolgoznak, helyenként aszfaltszônyeget terítenek le, máshol csak az utak foltozására futja. Idén a megyei tanáccsal kötött szerzôdés értelmében 28 km-re aszfaltszônyeget terítenek le, és további 83 km-nyi út foltozását végzik el. Útrehabilitációról szó sincs, mivel az nagyon drága lenne. Egy km egyszerû egyrétegû aszfaltszônyeg 1 milliárd lejbe kerül, de ha már két réteget tennének le akkor az ára megduplázódna. Ehhez képest a vállalatnak az elvállalt munkákat 50 milliárd lejbôl kell elvégeznie.
Az aligazgató szerint a félévi mérleg egyelôre semleges, hiszen sem veszteségük, sem nyereségük nincs, de a nagy munkálatok még csak most kezdôdtek el. Tavaly 40 milliárdos forgalom mellett a vállalat profitja 2 milliárd lej volt. Az alkalmazottak átlagfizetése jelenleg nettó 2 millió lej.
A Reform Tömörülés Maros megyei csoportja kétnapos kirándulást szervez Tusnádfürdôre, a Bálványosi Nyári Szabadegyetem rendezvénysorozatának utolsó két napjára, 2001. július 27-re és 28-ra.
A 27-i (péntek) elôadássorozat témája a státustörvény. Meghívott elôadók: Németh Zsolt (politikai államtitkár, Külügyminisztérium, Magyarország), Tôkés László (püspök, Királyhágómelléki Református Egyházkerület, az RMDSZ tiszteletbeli elnöke, Románia), Markó Béla (elnök, Romániai Magyarok Demokratikus Szövetsége, Románia), Duray Miklós (ügyvezetô alelnök, Magyar Koalíció Pártja, Szlovákia), Kovács Miklós (elnök, Kárpátaljai Magyarok Kulturális Szövetsége, Ukrajna), Kasza József (elnök, Vajdasági Magyarok Szövetsége, Jugoszlávia).
Este: István, a király (a tapolcai gimnázium diákcsoportja elôadásában).
A 28-i elôadások összefoglaló címe: "Ha szembeállítjuk egymással a múltat és a jelent, el fogjuk veszíteni a jövôt." (Churchill) - Dél-kelet-európai nemzeti vágyak és célok az euroatlanti integráció tükrében, meghívott elôadók: Orbán Viktor (miniszterelnök, Magyarország), Adrian Nastase (miniszterelnök, Románia). Moderátor: Adrian Severin (parlamenti képviselô, az EBESZ Parlamenti Közgyûlésének elnöke, Románia).
Indulás Marosvásárhelyrôl július 27- én, pénteken reggel autóbusszal, érkezés szombaton este.
Érdeklôdni és feliratkozni július 25-ig lehet a Calarasilor u. 47. szám alatt, szombaton 9-12, hétfôn és szerdán 15-18 óra között. Tel. 095-538-093.
Kiss István elnök
A Marosvásárhelyi Szabadi úti Református Egyházközség keretében, egy tizenhat tagú rendezôcsoport, az idén újra megszervezte -1997 óta immár az ötödik alkalommal - a vakációs bibliahetet, a KOEN -holland csoport támogatásával.
A nyári bibliai tábor július 16 - 20. között zajlik, a KOEN által szerkesztett és kiadott programfüzet alapján. Az evangelizációs hetet az idén is több helységben szervezik meg, ahova magyar, román és roma gyerekeket várnak. "Célunk a hitre való nevelés és hogy rávezessük a gyerekeket a Biblia olvasására. Továbbá, hogy a gyerekek érezzék jól magukat és a vakációból egy hetet töltsenek ismerôs emberek társaságában, bensôséges környezetben. Baráti alakítsanak ki baráti kapcsolatokat - mondja Barta Csaba hittanoktató és egyben a vakációs bibliahét fôszervezôje.
Az idén szervezett rendezvény témája Útravaló -mindnyájan utazunk, táskánkban a szükséges útravalóval. Ebbôl a tarisznyából kerül elô a nap témája is.
A gyerekek életkortól függetlenül vesznek részt a bibliahéten, 3 és 14 év között.
A tavaly 500 gyerek vett részt a rendezvényen, az idén viszont 350 fôre csökkent a létszám. Körülbelül 15 román gyerek is látogatja a mûsorokat.A szervezôk a legapróbb részleteknek is nagy jelentôséget tulajdonítanak, hogy a résztvevôk jól érezzék magukat.A terem hangulatosan - színes gömbökkel, girlandokkal - van feldíszítve.
A gyerekek arcáról öröm sugárzik mikor gitár kíséri dalaikat. A véleményük megoszlik. Egyeseknek inkább a színdarabok meg a kézimunkázás tetszik, mások a dalokat meg a bibliai történeteket tartják érdekesebbnek. Sokan, mint például Szabó Panna, már több alkalommal részt vett ezeken a rendezvényeken.
A szervezôk a meglepetés-mûsorokról és jutalmakról sem feledkeztek meg.
Barta Csaba hittantanár elmondta, hogy pénteken zárul a rendezvény, ahova meghívják a szülôket is, és a gyerekek bemutatják az eddig tanultakat.
A Hivatalos Közlöny 46. számában 1973. március 28-án jelent meg a 4-es számú törvény a lakásépítés fejlesztésérôl, az állami lakásalapból történô eladásokról, valamint a hétvégi pihenôházak személyes tulajdonú építésérôl. E törvény 5. cikkelyében alapelvként mondja ki, hogy személyi tulajdonban egy személynek, egy családnak, férj, feleség és kiskorú gyermekek, csak egy lakása és egy pihenôháza (casa de odihna) lehet. Tehát egy család keretében közös tulajdonban vagy tagjai egyikének tulajdonában csak egy lakás és egy üdülôház lehet. Az 56. cikkely pedig kimondta, hogy mindazon személyek vagy családok, akik öröklés, ajándékozás, házasság vagy más úton egy második lakás, pihenôház birtokába jutnak, kötelesek a megszerzéstôl (dobândire) számított egy éven belül az egyiket eltulajdonítani (sa le înstraineze). E rendelkezés azokra is vonatkozik, akiknek tulajdonában több lakás vagy üdülôház van a törvény megjelenésének idôpontjában. A fenti rendelkezések be nem tartása esetén, a lakás vagy az üdülôház a Megyei Néptanács végzése alapján, kártérítés ellenében, állami tulajdonba került. Sok lakás és üdülôház került így állami tulajdonba, egyrészt a törvény nem ismerete, vagy hiányos értelmezése következtében. A 1973. évi 4-es törvény értelmében 393 lakást vettek el Maros megyében. A kártérítés összegét Minisztertanácsi Határozat állapította meg. Mindamellett, hogy az államosított ingatlanok visszaszolgáltatását szabályozó 10. törvény kifejezetten nem említi a 4-es számú törvényt, mint azon jogszabályt, amelynek alapján önkényesen (în mod abuziv) kerültek állami tulajdonba a lakások és üdülôk, az idézett törvény 1. cikkelyének g. pontja alapján, törvényes lehetôséget látunk arra, hogy a volt tulajdonosok visszaigényeljék elvett javaikat, a kapott kártérítés reaktualizált értékének visszatérítése függvényében, ha ilyesmiben részesültek. Eszerint visszaigényelhetôk azok az ingatlanok is, amelyek törvényes jogcím (titlu valabil) alapján kerültek állami tulajdonba. A kérés jogi alapja a 10. törvény 1. cikkelyének g. pontja.
Az idôsek otthonába való beutalásához szükséges szociális ankét elkészítéséhez szükséges okiratok, amelyeket a Marosvásárhelyi Polgármesteri Hivatalba kell benyújtani: kérvény, orvosi igazolvány, jövedelmi bizonyítvány vagy nyugdíjszelvény, házasságlevél másolata, az elhunyt élettárs halotti bizonyítványának másolata.
Nagykorúak mellé kurátor kinevezéséhez szükséges iratok: 1. eltiltás esetén: kérvény, az eltiltási határozat másolata; 2. nagykorú mozgássérültek esetén: a születési bizonyítvány, a mozgássérültek orvosi bizonyítványa.
Kiskorúak más személyekre való rábízása esetén nagyszülôkre, rokonokra, más családokra: a szociális ankétot igénylô kérvény, a kiskorúak születési bizonyítványának másolata, a kiskorúak orvosi igazolványa, a kérvényezô születési bizonyítványa és házasságlevele, a kérvényezô családtagjainak orvosi igazolványa, lakásfelületet igazoló okiratok, a házastársak jövedelmének igazolványa (munkahelyrôl vagy a nyugdíjszelvény), a szülôk beleegyezése.
A Hátrányos Helyzetûek Felügyelôsége által igényelt szociális ankét összeállításához szükséges iratok: kérvény, jövedelmi bizonyítvány vagy a házasságlevél másolata, a diagnózist megállapító bizottság igazolványának másolata.
A kiskorúak kisegítô iskolába íratásához szükséges szociális ankéthoz szükséges okiratok: szociális ankét elkészítését igénylô kérvény, a kiskorúak születési bizonyítványának fénymásolata, a diagnózist megállapító bizottság jegyzôkönyve, a tanító, osztályfônök által írt jellemzés, az ellenôrzô könyv. Akiket az elsô osztályba íratnak, azoknak nem kell az utóbbi kettô.
A kormány határozatot fogadott el a termelôi igazolványok kibocsátásáról. Ennek célja, hogy szigorúbban ellenôrizhetô legyen a mezôgazdasági termékek értékesítésének módja. A termelôi igazolványokat a polgármesteri hivatalok bocsátják ki. Minden kérelmezô esetében a hivatalnak kötelessége ellenôrizni a feltüntetett földterületet, vagy az állatállományt a mezôgazdasági jegyzék alapján és terepen egyaránt. A termelôi igazolványok egy mezôgazdasági évre érvényesek, július elsejétôl másik év június 30-ig.
Kihágásnak számít: a) ha a polgármester kérés vagy jegyzôkönyv nélkül bocsát ki termelôi engedélyt, vagy bocsátja ki annak ellenére, miszerint a jegyzôkönyben az szerepel, hogy a kérelmezônek nincs földterülete vagy állata. A bírság 5-tôl 25 millió lejig terjed; b) ha valaki úgy forgalmaz mezôgazdasági terméket, hogy nincs termelôi igazolványa; c) lejárt vagy felfüggesztett termelôi engedéllyel árulnak; d) ha más személy s nem az engedéllyel rendelkezôk forgalmazzák a termékeket; e) ha más terméket forgalmaznak, mint ami a termelôi igazolványban szerepel; f) ha a termelôi engedélyben feltüntetett kritériumokat nem tartják be. A fent említett b, c, d, e, f pontnál megjelent kihágások miatt 5-tôl 20 millió lejig terjedô büntetés róható ki. A d. esetben visszavonják a termelôi igazolványt. Jelen határozat a Hivatalos Közlönyben való közléstôl számított 30 napra rá lép érvénybe.
Így hát e heti ajánlatunk is a Maros völgyében, csak egy kicsit hosszabb távra, kissé magasabbra szólítja az érdeklôdôt: a Zászpás-csúcsra (1278 m magasra), ahonnan gyönyörû kilátás nyílik a Maros völgyére és a Kelemen-havasok gerincére. A vulkanikus sziklaalakzatok, a rejtelmeket susogó erdôk, a tarka virágú tisztások, minden évszakban kedvenc túrahelyünkké teszik. Több útvonalon elérhetô, viszonylag jó jelzéseken, a mi körút-ajánlatunk: Palotailva-Zászpás mezeje - csúcs -, a sárga sávjelzést az EKE osztálya festette; a csúcsról friss jelzés vezet (sárga) a Perpetuum Mobile természetjárói munkáját dicséri a kaszálóházig, amit a Kelemen Turistaegyesület hozott helyre. A visszatérésre is két lehetôség közt választhatunk: vagy a gerincút a Hétmezôkön keresztül (piros jelzés) vagy pedig a Nyágra-patak völgyén lefele (kék jelzés). Ha kis szerencséje van a túrázónak, a csúcsról látja a Gyilkos-tó környéki hegyeket is (Vithavas, Likas), s a völgyekben talán már érik a málna, s az állomás melletti híd alatt lehet egyet fürdeni is. Mindehhez kívánunk az EKE osztálya és a marosvásárhelyi természetjáró szervezetek nevében jó utat. Kedvcsinálónak pedig Egyed Ufo Zoltán képét a felújított, sajnos újra megrongált házikóról.
A fülledt, forró napokat az érzékeny szervezet nehezen viseli el. Még az éjszakai pihenés is gyötrelemmé válhat, ha a hôség miatt nem tud az ember aludni. A frontérzékenyek panaszai is megsokszorozódnak a hôségben, hiszen éghajlati viszonyaink között nyáron leggyakoribb a hirtelen idôváltozás, ami nagy alkalmazkodóképességet követel az emberi szervezettôl. Ilyenkor fejfájásról, levertségrôl, ingerlékenységrôl, a koncentrálóképesség csökkenésérôl vagy álmatlanságról panaszkodunk. A hirtelen idôváltozás a szívet és a vérkeringést is rendkívüli mértékben megterheli.
A táplálékfelvétel és az anyagcsere folyamatok eredményeképpen a szervezet - csakúgy, mint minden mozgás - folyamatosan hôt termel. Jó közérzetünket a szervezet által termelt és a környezetnek leadott hô közötti egyensúly határozza meg. A felesleges testmeleg párologtatással, azaz izzadással távozik a szervezetbôl. Harmincegy fok felett azonban egyre nehezebb a meleg leadása. Az enyhe szellô ugyan kellemesen hat és segít ebben, de 35 fok felett már a szél sem sokat enyhít.
Mit tegyünk ilyenkor?
Fülledt, meleg nyári napokon az idôjárás- érzékenyek kerüljék a fizikai megerôltetést. Könnyû ételeket és elegendô ásványvizet fogyasszanak és kerüljék az izgató élvezeti szereket (kávé, alkohol). A szükséges tennivalókat kora délelôtt intézzék el. A legmelegebb napszakokban pedig tartózkodjanak árnyékos helyen vagy besötétített lakásban.
Bár a vérnyomást emeli, a só életfontosságú alkotója szervezetünknek. Az izzadással elveszített sómennyiséget pótolni kell. Testünk több mint hatvan százaléka víz. Ha vizet vesztünk, például izzadás miatt, a nyári hôségben, vagy megerôltetô testi munka következtében, akkor ezt okvetlenül pótolni kell. Az orvosok azt javasolják, hogy legalább napi két liter folyadékot fogyasszunk, a forró nyári napokon még többet. Nem szabad azonban megfeledkezni arról, hogy izzadással nem csak vizet, hanem életfontosságú ásványi anyagokat és sót is veszítünk. Errôl mindenki saját maga is meggyôzôdhet. Az izzadt test felülete sós ízû. Az ily módon elvesztett sót, mely a szervezet mûködéséhez elengedhetetlen, pótolni kell. Hogy a hiányjelenségeket megelôzzük, különösen hôség idején ajánlatos az ételeket kissé jobban megsózni. Forró nyári napokon jó hatással van a vérkeringésre, ha meleg erôlevest fogyasztunk vagy sok fekete teát iszunk szôlôcukorral, citrommal és egy csipetnyi sóval ízesítve.
A mérges gombák méreganyaga fajonként változik, mondhatnók, hogy ahány gomba, annyiféle gombaméreg, azonban a gombamérgezéseket mégis alapvetôen három fô csoportba sorolhatjuk.
- gyilkos galóca-jellegû mérgezést az amanitin és falloidin nevû méreganyag okoz (a gyilkos galóca, a fehér gyilkos galóca, de kisebb mennyiségben más gombák is, mint a vörhenyes ôzlábgomba és a redôs papsapkagomba tartalmazzák). Ezek a mérgek sejtkárosító hatást fejtenek ki. A tünetek csak a fogyasztás után 6-36 órával késôbb jelentkeznek: hirtelen fellépô heves hányás, erôs bélgörcsökkel fellépô hasmenés, hideg bôr, karikás szem. A szervezet rohamosan folyadékot veszít. Ha gyilkos galóca-jellegû mérgezés gyanúja áll fenn, a beteget azonnal vigyük orvoshoz. Elsôsegélyként itassunk vele friss, hideg vizet s burkoljuk meleg takaróba. Hánytatni, hashajtót adni szigorúan tilos!
- párducgalóca-jellegû mérgezést a párducgalóca, a légyölô galóca stb. muszkaridin tartalma idéz elô. A rosszullét a fogyasztás után 1-3 órával jelentkezik.
Tünetei: nyugtalanság, sápadtság, rángógörcsök, félrebeszélés, ôrjöngés. Ebben az esetben is elengedhetetlenül szükséges az orvosi segítség. Elsôsegélyként adjunk nyugtatót, hánytassuk meg, s enyhe hashajtóval hajtassuk meg a beteget, adjunk gyógyszenet, s ne hagyjuk egyedül!
- susulyka jellegû mérgezést a susulykákon kívül még egy egész sereg mérgezô gomba okozhat (pl. a parlagi tölcsérgomba), de a muszkarin nevû hatóanyag a susulykában található meg a legnagyobb mennyiségben. Az 1-3 óra múlva jelentkezô tünetek: rosszullét, kipirulás, émelygés, nyálazás, hevülés, nyugtalanság, szûk pupilla, majd heves hányás, hasmenés.
Azonnal hívjunk orvost, elsôsegélyként ugyanúgy járjunk el, mint a párducgalóca- jellegû mérgezés esetén, de ne adjunk nyugtatót.
A fent jelzett három súlyos gombamérgezés- típus mellett a legtöbb mérges gomba enyhébb lefolyású, többnyire gyomor- és bélgörcsökben, hasmenésben megnyilvánuló mérgezéseket okoz. Orvosi segítség igénybevétele minden esetben kívánatos, elsôsegélyként gyógyszén adása, hánytatás, enyhe hashajtás segít.
1 tányér cseresznyét szárával együtt megmosunk, a szárát leszedjük, azután kimérünk a cseresznyébôl 1 vizespohárral és kimagoljuk. Megtisztítjuk az egrest, ebbôl is kimérünk ugyanannyit, majd 1 liter vízzel, 4 kanál cukorral és 1 pohár fehér borral puhára fôzzük, szitán áttörjük, újból felforraljuk.
Egy kg apró szemû zöldborsót, 2 kanál zsiradékkal, 1 kanál cukorral, 2 kanál finomra vágott zöldpetrezselyemmel pároljuk, végül 1 kanál lisztet, csepp sót hintünk rá, megpirítjuk, feltöltjük 1 pohár forró vízzel, fedô alatt puhára fôzzük.
Fél kiló zsenge zöldbabot megtisztítunk, kevés, enyhén sózott vízben puhára megfôzzük, a levében hagyjuk kihûlni, a hideg levet majd leszûrjük. Két kanál olajat 1 kanál ecettel, parányi sóval-borssal felverünk habosra, belekeverünk egy finom-apróra vágott hagymát, ízesítjük a zöldbab leszûrt levével, belekeverjük a zöldbabot, a tetejére finom-apróra vágott zöldpetrezselymet szórunk.
Ismét mûködik az Etna
Szerdán ismét mûködésbe lépett a szicíliai Etna, Európa legaktívabb vulkánja, és tûzhányó oldalán lecsorgó láva immár közutakat borít be. Az Etna az elmúlt hetekben többször kitört kisebb mértékben, eddig nem veszélyeztetett településeket. A szakemberek szerint közvetlen vészhelyzet egyelôre most sem áll fönn, de a mentôalakulatok sárból gátakat emeltek az Etnához közeli közutak védelmére. A lávafolyam - amely óránként mintegy 150 métert halad -egy turistát megsebesített. Ôt helikopterrel szállították kórházba. A hatóságok két környékbeli éttermet és egy szállodát kiürítettek.
Indiai kagyló AIDS ellen
A kagyló jó az AIDS ellen - állítják indiai kutatók. Az ázsiai ország tengerpartján tenyészô, ehetô fekete és zöldhéjú kagyló nagy mennyiségben tartalmaz olyan fehérjét, amelybôl olcsón gyógyszer fejleszthetô ki az AIDS betegséget okozó HIV vírus ellen - közölték tíz évig folytatott kutatómunka végeztével indiai tudósok. A Goa nyugat-indiai államban mûködô ¼ceanográfiai Intézetben dolgozó Anil Satterdzsi, a program igazgatója az AFP-nek elmondta, hogy India amerikai szakvéleményt kért, miután kiderült, hogy a kagylókivonat óriási lehetôséget nyújt AIDS ellenes gyógyszer kifejlesztéséhez. - Tíz évig dolgoztunk azon, hogy teszteljük és izoláljuk a kagyló hidrolízises kivonatának vegyületében talált aktív kémiai összetevôt - mondta a tudós. Kutatási eredményeink szerint ez a fajta kagyló, azonfelül, hogy olcsó fehérjeforrás, lehetôvé teszi hatékony HIV vírus elleni gyógyszer kifejlesztését.
Egynemûek házastársi viszonya az NSZK- ban
A német alkotmánybíróság szerdán 5:3 szavazati arányban elutasította három tartomány keresetét, így augusztus 1-jén hatályba léphet az egynemû házastársak státusát és jogait szabályozó, tavaly decemberben elfogadott törvény. A három konzervatív, CDU-, illetve CSU- kormányzatú tartomány (Bajorország, Szászország és Türingia) arra hivatkozva kívánta elhalasztatni a törvény életbe lépését, hogy rámutatott: a melegek és leszbikusok párkapcsolatát a különnemû párok házastársi viszonyával egy szintre emelve a törvényhozás megsértette az ország alkotmányát. Annak 6. cikke ugyanis világosan leszögezi, hogy a házasság és a család mint a társadalom legfontosabb, legkisebb alkotóeleme különleges védelmet élvez. Márpedig két egynemû ember kapcsolata nem minôsíthetô családnak, így nem érdemli ki a fokozott törôdést és védelmet. A decemberi törvény értelmében egynemû párok anyakönyvi hivatalban vagy községházán kérhetik tartós párkapcsolatuk hivatalos bejegyzését; ennek nyomán az élet számos területén a különnemû házaspárokéival azonos jogokat fognak élvezni. Fölvehetik egymás családnevét, a túlélô partner pedig automatikusan örökösévé válik az elhunytnak.
Vigyázz, az ellenség kukkol!
Az arab-izraeli ellenségeskedésben egyetlen békesziget a bordély. Vörös festékkel, arabul felírta valaki a jeruzsálemi épület egyik helységének falára: "Vigyázat, az izraeli 007 lesi, amint szex ügyben tevékenykedsz." A vasajtón tábla: Club. Alatta diszkrét kémlelô nyílás. Éppen elegendô, hogy lássák, kik vannak odabent és mit csinálnak. A titokban készített felvételek aztán kényszerítô erejûek is lehetnek a beszervezésre. De nem elég hatékony sem a módszer, sem az ijesztés. Egy újságíró kíváncsi volt az intim klubéletre, s megállapíthatta, hogy akkor, odabent, jómódú arab fiatalokat és egy vallásos zsidót foglalkoztattak. "A szex, úgy lát
ET-bizottság bírálja a francia börtönöket
Bírálta a francia börtönök állapotát, a bebörtönzöttekkel és az ôrizetesekkel szembeni bánásmódot csütörtökön Strasbourgban nyilvánosságra hozott jelentésében az Európa Tanács kínzás elleni bizottsága (CPT). A testület tavalyi, 25 büntetés-végrehajtási intézményben és rendôrôrsön tett látogatása alapján azt a következtetést vonta le, hogy a francia hatóságok meglehetôsen durván bánnak a foglyokkal, a letartóztatottakat brutális és sokszor végtelen kihallgatásoknak vetik alá ôket. Ez utóbbiakban különösen a párizsi antiterrorista csoport, a DNAT jár az élen. A CPT egyúttal bírálja a rabok elszigeteltségét. Vannak, akiket "biztonsági okokból" tartanak éveken át magánzárkában. Ennek kapcsán felszólítja a francia hatóságokat: oldják fel az általános telefonálási tilalmat. Számos rendôrôrsöt elviselhetetlenül piszkosnak és elhanyagoltnak ítéltek meg, ezekben embertelen viszonyok között tartják az ôrizeteseket, annak ellenére, hogy az elmúlt idôszakban 30 millió frankot költöttek az elítéltek életkörülményeinek javítására. A bizottság azt is megállapította, hogy nincsen igazán együttmûködés az ôrszemélyzet, az orvosok és a nevelôk között.
Krokodila bécsi Duna csatornában
Krokodilra bukkantak csütörtökön a tûzoltók a bécsi Duna-csatornában. A Dunában felettébb ritkának számító hüllôt gyakorlatozás közben pillantották meg a tûzoltók, majd - mint szóvivôjük közölte - rendkívüli hajtóvadászat kezdôdött. Végül egy búvárokból álló csoportnak sikerült elfognia 70 cm hosszú krokodilt, amely többször is megpróbált a mélybe merülni. A programon kívüli manôver során senki nem sebesült meg. Egyelôre nem tudni, hogy az állat hogy került a bécsi Duna- csatornába, csak annyi bizonyos, hogy végül a schönbrunni állatkertben kötött ki. A tûzoltók ugyanis a váratlan zsákmányt az állatkerti hatóságoknak adták át.
A Segesvári gyerekklub a nagyváradi Árkádia színpadán
A Segesvári Gyerekek Klubja Színháza már második alkalommal vett részt a júliusban Nagyváradon megrendezett Lótuszvirág nevet viselô Megyei Mûvelôdési Kulturális Fesztiválon. A kis elôadómûvészek e vetélkedôrôl tele tarsollyal tértek haza. A színház szakon a zsûri nagydíját, a tánc szakon a második helyezést szerezték meg, végül, a Mircea Eliade Elméleti Líceum IX.-es tanulója, Claudia Maior pedig a díjnyertesek élére került mind a szövegkönyvszerkesztést, mind a szerepformálást illetôen, ugyanis az általa írt A semmi keresése szövege, mind pedig ennek színrevitelében a fôszerep megformálásért is elsô díjat kapott. A Mihai Soneriu által irányított csoport e színpadi teljesítménye révén, a segesvári gyermek - klubszínház szerzôdést köthetett a nagyváradi Árkádia Színházzal, melynek értelmében idén, szeptember végén egy héten át naponta két-két alkalommal léphetnek majd Nagyvárad Thália-hívei, barátai elé.
Áramszünet
Az Electrica Rt. marosvásárhelyi kirendeltsége ezúton tájékoztatja a fogyasztókat, hogy július 23-án, reggel nyolc és délután három óra között, karbantartási munkálatok miatt Pókában szünetel az áramszolgáltatás.
Évi számvetés
Július 20 - 21-én, Kolozsváron, a püspökségen tart évi fôtanácsot az unitárius egyház, számba véve, értékelve a megválasztott fôtanácsi tagok, illetve maga az unitárius egyház elmúlt évi munkáját. Ugyanakkor ülésezik majd az Unitárius Lelkészek Országos Szövetsége is. Tegnap és ma papnétalálkozót is tartanak.
Már ötödik éve, hogy jönnek!
Július 24-én vonattal érkezik Segesvárra az a tizenkét holland személy - kilenc lány, egy fiú és két vezetô - akik az utóbbi pár évben, nyaranta több idôt áldoz, az Eminescu utcai öregek otthona építésének, a hollandiai Leiden Erdéllyel foglalkozó Diakóniai Centrumának vezetôje, Jacqueline Schuunwater önzetlensége és segítôkészsége jóvoltából.
Nyári táborozás
Vasárnap, július 22-én veszi kezdetét a Marosvásárhelyi Református Vártemplom diakóniai szolgálattevôinek a közremûködésével a nyári taborozás. Marosvásárhelyre, a kántor- tanítóképzô Erdô utcai bentlakásában két turnusban - július 30-ig, illetve augusztus 1-jétôl 12-ig - öt és tizenkét év közötti gyerekeket nevelô nagycsaládból érkezik ötven gyerek. Táboroztatásuk programjában bibliaismeret, egyházi énekek tanulása, különbözô néprajzi ismeretek, kézimunkázók elsajátítása szerepel, nyugalmazott pedagógusok és egy néprajzszakos tanárnô irányításával; illemtannal ismerkednek, a célszerû konyhavezetés titkaival, versmondók/énekesek versenyén vehetnek részt.
Kirándulás Fehéregyházára
Az RMDSZ marosvásárhelyi szervezete kirándulást szervez Fehéregyházára 2001. július 29-én a segesvári csata emlékére rendezendô ünnepségre. Az odautazás elôtt, reggel kilenc órakor, Marosvásárhelyen kerül sor Petôfi Sándor szobrának megkoszorúzására. Részletesebb felvilágosítással az RMDSZ- székházban Gál Éva szervezési alelnök szolgál, naponta 9 - 12 óra között a 214-077-es telefonszámon.
Versenyvizsga
Tegnap, a Maros Megyei Mezôgazdasági Igazgatóságon, Marosvásárhelyen, Erdély regionális központjában a Mezôgazdasági Minisztérium szervezésében tartottak versenyvizsgát az igazgatósághoz tartozó különbözô növénytermesztési és állattenyésztési hivatalokban lévô betöltetlen állások elfoglalására. A szakmai megmérettetésre nyolc megyébôl huszonnégy jelölt érkezett.
Sci-fi klub
Pénteken, július 20-án délután öt órától, a MADISZ Dózsa György utca 9. szám alatti székhelyén Marosvásárhelyen a Teszerakt sci-fi klubban a szerepjátétok világáról tart elôadást Kónya István.
Focicsapatalakul
A marosvásárhelyi Maros futballklub ifjúsági labdarúgócsapatot szervez. 13-14 éves korúfiúk jelentkezését várják hétfôn fél 10-kor az új kórház mögötti futballpályán.
Ösvényjelzés a Kelemen-havasokban
A Marosvásárhelyi Örökmozgó Turistaegyesülettagjai a múlt hét végén felújítottak a Kelemen-havasokban több turistaösvény-jelzést. A Gödemesterházáról induló Zebrák völgye és Zebrák mezô felé vezetô útvonalon kék pont, innen a Reketyés-csúcsig (2022 m.) asárga sávon lehet haladni. A fôgerinc Reketyés- csúcs és a Negoj-nyereg közötti szakaszán most jobban látható a piros sávjelzés. A tavaly Székely László által kezdeményezett és az idén folytatott program keretében összesen 30 km útvonalon újították fel a jelzéseket. Eredményeképpen jól járható a Kis-Beszterce és a Reketyés közötti fôgerincen húzódó ösvény. Ha lesz támogató, akkor a Perpetuum mobile tagjai a jövôben is folytatják a festést.
VENNÉK Daciát vagy Oltcitot. Tel. 218-290, 093-960-159. (26098)
ELADÓK hûtôszekrények, fagyasztók, kombinált hûtôszekrények, hûtôvitrinek, fagyasztóládák, automata mosógépek, színes tévék, 1 év garanciával, ingyenes hazaszállítással. Marosvásárhely, Gyár u. 15. sz. Tel. 218-314. (25434)
ELADÓ 240 literes Arctic hûtôszekrény remek állapotban. Tel. Ákosfalva 114/A. (-)
ELADÓK új típusú színes televíziók. Tel. 127-224, 095-509-224. (25722)
TEHÉN és borjú eladó. Tel. 162-321. (26031)
ELADÓ hallgarnitúra jutányos áron és Singer varrógép. Tel. 255-451. (26027)
ELADÓ 3,5X2,5 m-es perzsaszônyeg. Tel. 160-491. (25993)
GARÁZST vásárolnék az Unic vagy a November 7-ben. Tel. 165-550. (25926)
ELADÓK színes televíziók, automata mosógépek, kombinált hûtôszekrények német importból, garanciával. Tel. 169-301. (26046)
ELADÓ új 12 V 36 A alternátor, króm- vanádium 10-32 csôkulcsszett, 3 konnektoros 25 méteres áramhosszabbító, szén-dioxidos tûzoltópalack, sárgaréz, inox ABS-lemezek, új csapágyak, cin. Tel. 131-903. (26049)
ELADÓ kert a Somostetôn, a Posada utcában. Tel. 135-077. (25872)
KFT ELAD homologált pénztárgépeket, elektronikus mérlegeket, PC számítógépeket, pénzszámoló gépeket, fénymásoló gépeket. Szervizt biztosítunk. Tel. 169-304, 164-072, 444-862. (9707577)
SZUPEROLCSÓN, garanciával számítógépek, alkatrészek eladók. Tel. 168-873, 094-843-920. (24133)
ELADUNK KÜLÖNLEGES teherbíró lemezparkettát német importból 193.000 - 242.000 lej/m2, lambériát 117.000 lej/m2, különbözô színekben. Szükség esetén lerakást is biztosítunk. Tel. 169-628, 094-640-875, 9-17 óra között. (9707591)
ELADÓK Iglu típusú 2 és 4 személyes sátrak. Tel. 146-345. (25960)
ELADÓ 1985-ös Ford Orion 1,6 D vagy elcserélem Daciára+különbözet. Ára: 4.500 DM, alkudható. Tel. 095-379-621. (26075)
SZÁRAZ muskotály kukorica eladó. Tel. 252-102. (26097)
SÜRGÔSEN eladók szecessziós márványlapos ebédlôszekrények. Tel. 064/154- 533, 064/424-806. (ko.)
ELADÓ sürgôsen 280 cm hosszú Elek János-féle diófurníros kombinált szekrény, vitrines rekamié, 2 fiókos és ajtós résszel, kerek asztal, 4 szék és külön üveges könyvespolc. Tel. 064/142-431. (ko.)
ELADÓ modern hálószobabútor és konyhabútor, kanapé, fotelek, cipôszekrény, csillárok, Pfaff varrógép, Albalux mosógép, kéziszekér, 120 l-es bidon, 30-40 l-es nagy edények sürgôsen, olcsón. Tel. 215-193. (26086)
ELADÓ kombinált szobabútor: vitrines szekrény, rekamié ágynemûtartóval, 2 fotel kis kerek asztallal, 6 személyes asztal 4 kárpitozott székkel és egy toalett-tükörrel, festett konyhaszekrény, két asztal és négy szék, valamint 120 l-es Fram hûtôszekrény. Tel. 128-023, du 2-9 óra között. (26091)
ELADÓ tömbház alatti garázs a Tudorban, a Selimbar utcában. Tel. 472-852. (26093)
ELADÓ új Samsung porszívó, (1300 W), Alcatel DB, Philips Savy DB mobiltelefonok és kézi AEG szalagcsiszoló gép. Tel. 123-561. (26099)
ELADÓ új paplan, párnák, Practic porszívó. Tel. 127-725. (26104)
ELADÓ 50 ár szántóföld Marosszent- györgyön, 6 vaságy, vaskaloriferek, fém kottatartó, 3 ajtós szekrény, televíziók, Unitra lemezjátszó, hegedûtok, bôrtáskák, bôrkabátok. Tel. 216-170. (26106)
ELADÓ TAF kitûnô állapotban és egy 650-es traktor erdôkitermelésre felszerelve, nagyon jó állapotban. Ár megegyezés szerint. Tel. 095-636-123, 095- 255-634. (26121)
HORGÁSZFELSZERELÉSEK nagy választékban, horgok és egy kisebb méretû tangóharmonika eladó olcsón. Tel. 161-619. (26128)
ELADÓ 48 cm3-es, üzemképes, pedálos Motoreta és új Ropant gyalu, kézi köszörû, Lux lámpás televízió alkatrésznek. Tel. 065/128-591. (26084)
ELADÓ tömbházban levô pince a Kövesdombon. Tel. 161-792. (26071)
ELADÓ 1981-es kiadású Dacia 1300-as. Irányár: 11 millió lej. Tel. 259-152, 20-23 óra között. (26130)
ELADÓ mezôgazdasági kombájn dízelmotorral 2,20 m-es vágóasztallal. Tel. 312-054. (26143)
ELADÓ garázs a Tâmplarilor utcában a November 7 negyedben. Tel. 211-820. (26150)
ELADÓ új szekrénysor, Bomann hûtôszekrény. Tel. 163-275. (26155)
ELADÓ kovácsolt vasból készült asztal, 4 szék, pad, 20 l-es zsírosbödön, varrógép, mosógépmotor, ATM mosógép. Tel. 251-914. (26157)
ELADÓK: szôlôprések, kicsi szekér, kerítésnek való fémoszlopok, elektróda, Albalux mosógép és egyebek. Tel. 147-806, 9-22 óra között. (26158)
ELADÓ billenôs, 5 tonnás utánfutó. Érdeklôdni a 126-349/44A telefonszámon, 16 óra után. (26161)
ELADÓ emeletes manzárdos hétvégi ház a Somostetô felé, a Subpadure utcában. Tel. 146- 364, 094-859-289. (25851)
ELADÓK házak, telkek, tömbházla- kások. Tel. 218-074. (25954)
ELADÓ I. osztályú, I. emeleti, 3 szobás tömbházlakás és garázs. Ára: 14 ezer USD. Tel. 129-845. (25977)
ELADÓ garzon a Kárpátok sétányán, IV. emeleten, vízórákkal. Ára: 9.400 DM. Tel. 166-545, 094-285-818. (26028)
ULTRAKÖZPONTI háromszobás magánház külön bejárattal eladó. Tel. 094-843-920, 092-953-774. (24133)
BÉRBE adok 2 szobás tömbházlakást (egy szoba bútorozva, a másik félig bútorozott). Tel. 140-474, 17-20 óra között. (25952)
ELADÓ ház a Kôrösi Cs. Sándor utcában. Tel. 250-937. (25677)
ELADÓ a központban egyszoba-összkomfort bútorral vagy anélkül. 40 m2. 8.000-7.500 USD-t kérek. Tel. 134-938. (25912)
ELADÓ 2 szobás, I. osztályú, földszinti, rögtön elfoglalható tömbházlakás a Muncii utcában. Tel. 163-367, 095-604- 866. (26007)
SÜRGÔSEN eladó 2 szoba-összkomfortos ház külön udvaron, a központhoz közel, elônyös áron. Tel. 250-138. (26010)
KIADÓ egy szoba, elôszoba irodának a Bolyai utcában. Tel. 163-583, reggel 8-10 óra között. (26094)
ELADÓ ház Cserefalván 27 ár kerttel. Tel. 333-307. (26101)
ELADÓ I. osztályú garzon a Tudorban, a Ramurele utca 8/34. szám alatt, megtekinthetô 17-20 óra között. (25965)
KIADÓ szoba diáklány részére, tollpárnák eladók. Tel. 160-973. (25891)
ELADÓ ház a maroscsapói fôúton, 3 szoba, konyha, kamra, nagy udvar, kert. Tel. 248-207, 168-198, 167-079, délután. (25756)
ELADÓ emeletes kertes ház a Vulkán utcában, egyedül az udvaron. Tel. 250-281. (25500)
ELADÓ ház Sáromberkén, 25 ár telek: 3 szoba, konyha, 2 kamra, pince, 4 gázégô. Házszám: 139. Tel. 78. (25477)
ELADÓ családi ház kft.-vel együtt, mészárszék, üzlethelyiség és feldolgozómûhely. Tel. 126-900. (25332)
ELADÓ ház Nyárádszentimrén: 3 szoba, konyha, fürdôszoba, gazdasági épületek, nagy kert, 4 ha földterület. Érdeklôdni 18 óra után az 576-496-os telefonszámon. (25720)
ELADÓ külön bejáratú, 3 szobás, I. osztályú tömbházlakás az Unirii negyedben. Tel. 213-052, 17-21 óra között. (25906)
ELADÓ 5 szobás magánház teljes felszereléssel, garázzsal, kitûnô helyen, megfelel privatizálásra. Marosvásárhely, Dózsa György utca 208. szám. Alkudható ára: 37 ezer USD. Tel. 068/142-729. (25810)
ELADÓ 2 szobás, II. emeleti tömbházlakás a Kövesdombon. Tel. 161-482. (25972)
ELADÓ Sáromberkén a 46. szám alatt egy 3 szobás ház 58 ár belterülettel. (26018)
ELADÓ kertes magánház melléképületekkel Iklandon, a fôút mellett, 13 km-re Marosvásárhelytôl, gázlehetôséggel, alkudható áron. Tel. 127-279. (26020)
ELADÓ 2 épületbôl álló magánlakás garázzsal, egyedül az udvaron, 349 m2-es összterülettel, a Rodnei utca 48. szám alatt, reális áron. (26023)
ELADÓ 2 szobás, I. emeleti, vízórás, kábeltévés, telefonos, tömbházlakás, azonnal beköltözhetô, különbözô bútorokkal. Argesului utca 16/26. szám, a vérközpont mögött. (26030)
ELADÓ egyszoba-összkomfortos magánház (2 szoba-lehetôséggel) vagy elcserélem kövesdombi magánházzal. Irányár: 12 ezer USD. Tel. 163-562, 164-637. (26053)
ELADÓ I. osztályú 2 szobás tömbházlakás garázzsal a Transilvaniei utcában. Tel. 256-788. (26127)
ELADÓ 3 szobás magánház, egyedül az udvaron, igényesnek. Tel. 123-722. (25992)
ELCSERÉLEM állomás környéki, II. osztályú, kétszobás tömbházlaká- somat három-, vagy négyszobásra. Tel. 130-680. (26009)
ELADÓ ház a Trotusului utca 25/A szám alatt. Tel. 135-077. (25872)
ELADÓ ház Nyárádszentbenedeken a 143. szám alatt. Tel. 134-177, 9-22 óra között. (26164)
ELADÓ 3 szobás, I. osztályú tömbházlakás saját központi fûtéssel, a Kornisa negyedben. Tel. 211-543. (26163)
ELADÓ 2 szobás, udvaros, kertes családi ház a Predeal utca 67. szám alatt. Tel. 128-023, 14-21 óra között. (26091)
ELADÓ I. osztályú, 2 szoba-összkomfortos, I. emeleti tömbházlakás az Uniriiben és II. osztályú, 2 szoba-összkomfortos, földszinti lakás a Kövesdombon. Tel. 128-457. (26092)
ELADÓ ház Maroscsapón. Tel. 472-852. (26093)
ELADÓ 2 szobás + egyszobás családi ház 8 ár kerttel, Fickó faluban (Magyaró község). Érdeklôdni Magyarón (Alunis) a 443. szám alatt. (26095)
SÜRGÔSEN veszek 2 vagy 3 szobás magánházat a város területén. Tel. 250-180. (26096)
KIADÓ 2 szobás, bútorozott lakás a Színház téren. Tel. 121-973, 16-20 óra között. (26168)
KIADÓ felújított, csempézett, vízórás, bútorozott, 2 szobás, II. osztályú lakás a Parângului utcában. Tel. 094- 776-398. (26100)
ELADÓ, kiadó 4 szobás, IV. emeleti tömbházlakás a Tudorban. Tel. 216-170. (26106)
ELADOM vagy elcserélem Marosvásárhelytôl 10 km-re levô házamat 2 szobás tömbházlakással. Tel. 094-807-583. (26107)
ELADÓ 2 szobás, II. emeleti lakás a Székely Vértanúk utcában. Tel. 251-987, 095-354-762. (26118)
ELCSERÉLEM 2 szobás, I. emeleti, I. osztályú, tudori lakásomat egy 3 szobásra, csak a Tudorban. Tel. 146-550, 254-143. (26122)
ELADÓ privatizálásra is alkalmas magánház a központban. Tel. 138-007, 160-389, 19-21 óra között. (26085)
KIADÓ a központban 2 szoba, konyha, kamra, autóbejárattal kereskedelmi célra is. Tel. 121-643, naponta 17 óra után. (26129)
VESZEK a November 7 környékén csendes részen 2 szobás lakást, reális áron. Tel. 215-487. (26152)
A KÖVESDOMBON eladó egy garzon. Tel. 166-568. (26153)
ELADÓ ház 30 ár telekkel Vadadban. Irányár: 40 millió lej. Tel. 576-545, 20 óra után. (26154)
VESZEK egy kis házat Nyárádszereda környékén. ELADÓ Tompán egy telek, ház, istálló melléképületekkel és 2 ha föld. Tel. 130-713. (26170)
ELADÓ ház 750 m2-es területtel és 1 ha erdô. Tel. 217-271. (26171)
ELADÓ fôtéri, I. emeleti egyszoba- összkomfort. Tel. 065/166-696. (26140)
ELADÓ 2 szobás tömbházlakás Meggyesfalván, a Cugir utca 6. szám alatt, Kiss család. (26076)
KÖLCSÖNZÖK: legújabb, 2001-es modellû külföldi menyasszonyi ruhákat teljes kelléktárral és koszorúslányruhákat az Înfratirii u. 20/3. sz. alatt. Tel. 249-977. (25251)
HÛTÔK javítása lakásán. Ötvös. Hûtô Serv. Tel. 095-278-233. Garancia. (25346)
KÖLCSÖNZÖK modern menyasszonyi ruhákat teljes kelléktárral. Tel. 211-820. (25680)
KIADÓK új modellû menyasszonyi ruhák a HAPPY END szalonban, az 1918. December 1. út 165A szám alatt. Tel. 167-918. (25809)
KÜLSÔ redôny készítését és szerelését vállalom mûanyagból. Tel. 216-935, 094-121-714. (25257)
KÉSZÍTÜNK hétvégi faházat és kerítést. Tel. 140-411, 17 óra után. (26005)
ÉRSZÛKÜLETES betegek figyelmébe! Minden szombaton doppler-vizsgálat 9-11 óra között, az Avram Iancu u. 62. sz. alatti rendelôben. Elôjegyzés a 216-510-es telefonszámon. (25888)
ÁGYNEMÛ- és paplanvarrást vállalok. Tel. 215-461. (25957)
EGYETEMISTA lány angol- és románórát tart. Fordítást is vállalok. Tel. 136-949. (75968)
MIT ajándékoz külföldre? A DOMART-nál vásároljon népi és iparmûvészeti dísztárgyakat. Tudor Vladmirescu utca 55. szám. (26052)
DR. FEKETE GY. LÁSZLÓ bôrgyó-gyász szakorvos betegeket fogad a DERMA-MED rendelôben ( 1918. December 1. út 211/4. sz.) naponta 16-20 óra között. Elôjegyzés a 092-891-043-as telefonszámon. (8269345)
AUTOMATA mosógépek javítását vállaljuk a kliens lakásán. Tel. 143-294. (25414)
CSEMPEKÁLYHA-rakás, javítás új és bontott anyagból. Tel. 126-349, belsô: 112A, este. (26102)
KUTYAKIKÉPZÉS igények szerint mind alapengedelmességi, mind ôrzô-védô munkára. Tel. 095-683-607. (26187)
PARKETTLERAKÁST, csiszolást, lakkozást vállalok professzionális géppel. Tel. 123-561. (26099)
KEDVES OSZTÁLYTÁRSAK! Az Unirea Leánylíceum 1971-ben végzett XII. F. osztály részére szeretnénk megszervezni a 30 éves érettségi találkozót, ez év augusztus 11- én Marosvásárhelyen. A részvétel és egyéb pontosítások érdekében szeretettel megkérünk, telefonon keressetek 19 óra után, augusztus 5-ig. Tel. 065/146-527, Hegyi Emese, 065/216-485, Nagy Éva Katalin. (26123)
FELKÉSZÍTEK román nyelvbôl minden szinten. Tanítok német nyelvet kezdôknek és haladóknak. Tel. 161-792. (26071)
A romániai igaz hitû Jehova tanúinak egyesülete, kolozsvári székhellyel 2001. július 21- én és 22-én megszervezi a marosvásárhelyi sportcsarnokban naponta 10 órai kezdettel a teokratikus nemzetközi kongresszusát "És megtudják, hogy én vagy Jehova" címmel. (9707612)
A 2-ES SZÁMÚ Általános Iskola 2001. augusztus 24-én versenyvizsgát hirdet két tanári állás betöltésére: pszichológus, történelemtanár - a magyar szakra. Érdeklôdni az iskola titkárságán, a Dózsa György utca 11. szám alatt. Tel. 160-787. (8269732)
ANGOLTANÁRT keresek, aki a IELTS típusú vizsgára felkészít. Tel. 214-053. (26151)
BÉRBE adok kereskedelmi helyiséget az Unirii negyedben. Tel. 124-741. (26160)
ELVESZTETTEM vasárnap reggel aranyláncomat. Megtalálója jutalomban részesül. Tel. 121-444. (26169)
49 ÉVES, 1,90 m magas férfi vagyok, Svédországban élek. Megismerkednék 35-45 év közötti, lehetôleg csinos, jó házias hölggyel. Elérhetô vagyok a 058/860-614-es telefonszámon, szombattól. (26012)
Csak az tudja, mi az igaz fájdalom, akinek gyermekét fedi egy néma sírhalom. Szemünkben könnyel, szí- vünben örökös fájdalommal emlékezünk életünk legszomorúbb napjára július 21-re, amikor 2 éve a kegyetlen halál búcsú nélkül elragadta közülünk az élni akaró, szeretett drága jó gyermeket, jó testvért, tisztelettudó rokont, unokát, a disznajói BARABÁS JÓZSEF ATTILÁT. Nemes szívének és önfeláldozó életének emléke szívünkben örökre élni fog. Bús temetô csendes susogása, kimegyünk oda, ez maradt számunkra. Oda járunk hozzád, amíg erônk enged, míg letesszük mi is e súlyos keresztet. Bánatos szüleid, testvéred, szeretô rokonaid és barátaid. (26069)
Kegyelettel emlékezünk DÉNESI ERZSIKÉRE, a kövesdombi könyvesüzlet volt vezetôjére, halálának 12. évfordulóján és édesapjára, DÉNESI FERENC volt CFR kocsivizsgáló lakatosra, halálának 8. évfordulóján. Drága emléküket örökre szívünkbe zártuk. Nyugodjanak békében. Özv. Dénesi Berta, Zsuzsa, Piroska családjukkal együtt, Emese, Levente, valamint azok családja. (26088)
Szemünkben könnyel, szívünkben örök fájdalommal emlékezünk életünk legszomorúbb napjára július 20-ra, amikor 2 éve, hogy örökre itthagyott a nagyon szeretett, drága gyermekünk, a koronkai ifj. BODONI KATALIN 18 éves korában. Szép emlékét, szeretetét, jóságát egy életen át szívünkbe zártuk. Ezúton szeretnénk köszönetet mondani mindazon rokonoknak és jó barátoknak, akik az elmúlt két évben sírjára a megemlékezés virágait helyezték és nehéz bánatunkban mellettünk álltak. Örökre bánatos szülei, testvére családjával, valamint nagymamája. (26016)
Bánatos, könnyes, fájó szívvel emlékeztetünk minden rokont, ismerôst, hogy a drága igazi, gondos nôvérem, nénénk, HALMÁGYI E