Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@netsoft.ro

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfotol péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény számát. Címünk: impress@netsoft.ro

Díjszabás szavanként:

Elhalálozás..............................20 Ft Évfordulók, jókívánságok.......30 Ft Lakáscsere..............................30 Ft Társkeresô..........................50 Ft Részvétnyilvánítás................…… ;..25 Ft Adásvétel-bérbeadás...............35 Ft

Keretes hirdetés esetében + 30%

Minimálisan 10 szót számláznak.

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét.

Aktuális

Az óvások eredményének kifüggesztése még hátravan ugyan, de a XII. osztályt végzett diákok zöme megnyugodhat, hisz véget ért az iskolai évek legtöbb izgalmat adó eseménye, az érettségi. Míg megyei szinten több mint hétezer diák végzi el az általános iskolát, az érettségiig a tanulóknak alig több mint a fele jut el. Az is beszédes adat lehet, ha a nyolcadik osztályt magyar tagozaton befejezett tanulók számát viszonyítjuk az érettségire jelentkezett maturandusok számához. A több mint kétezerhez képest 864-en érettségiztek anyanyelven.

Hogy milyen sikerrel, az a diáktól és az iskolától is függ.

A korábbi évek zûrzavaros, sztrájkkal körített hangulata mára már letisztult, s a vizsga a maga természetes medrében zajlott. Néhol a diákok elégedettségére, másutt igényes, szigorú tanárok mércéjét tartották túl magasnak. De az is lehet, hogy a diákok teljesítménye maradt az elvárt színvonal alatt. Amint az sem kétséges, hogy ez a szesszió sem volt mentes az igazságtalanságoktól, s fôleg vidéki iskolákban igencsak mûködtek a helyi összeköttetések, ami szép, magas érettségi általánosokban "öltött formát".

A tételekkel kapcsolatosan megoszlanak a vélemények. Egyes magyar szakos tanárok véleménye szerint a magyar írásbelin közepes nehézségûek voltak a feladatok, s a gond inkább a szóbeli tételek összeállításával volt. Az idei vizsgaszesszió "mumusának" a matematika bizonyult, a nem matematika szakos osztályok diákjait állították kemény erôpróba elé a korábbi évekéhez képest más típusú, a tanulók logikus gondolkodására épülô feladatok, amelyek nem egy iskolában könnyeket csaltak a vizsgázók szemébe.

Ami az érettségi sikerességét illeti, az eredmények a papírformát igazolták, s a marosvásárhelyi Papiu líceum minden diákja elérte a hatos átlagot, s a többi elit iskolában, mint például a Bolyai, az Unirea, a segesvári Eliade középiskola, a marosvásárhelyi tanítóképzô, valamint a Gazdasági Iskolaközpont 95-97 százalék között van az arány.

A sorban leghátul ez alkalommal is a szakközépiskolák kullognak, az Avram Iancu és a Ion Vlasiu Iskolaközpontok végzôseinek mindössze 47 százaléka érte el az átmenô jegyet. Ami megerôsíti azt a korábbi, de a szaktárca új vezetése által elvetett elképzelést, amely a különbözô típusú érettségi vizsgák bevezetésével tette volna lehetô, hogy a szakiskolák maturandusai ne kerüljenek ilyen kellemetlen helyzetbe, hisz, ha jól kiszámítjuk 26 osztályra való diák bukott meg az elsô érettségi szesszión.

A rendszeresen vizsgáztató tanárok véleménye szerint egészen addig, amíg nem oldják meg, hogy az ország minden iskolájában egységes legyen az elbírálás, és a protekcionizmus ne érvényesüljön, az érettségi általánost nem kellene beleszámítani az egyetemi és fôiskolai felvételi általánosába. Ahol századokon múlhat, hogy felvételt nyer-e a diák.

Kérdés, hogy romániai viszonylatban lehet-e a közeljövôben egységes elbírálásra számítani?

Románia konszolidált államháztartási deficitje az év öt hónapja után csaknem 13 billió lej volt, azaz mintegy 440 millió dollár és az idei évre becsült GDP 1,2 százalékának felel meg - tette közzé a pénzügyminisztérium kedden.

Ez azon idei tervekbe illeszkedik, miszerint a hiányt GDP- arányosan a tavalyi 3,7 százalékról 3,5 százalékra szeretnék leszorítani - jelentette a Reuters. Az öt hónap után képzôdött deficit egyébként elmaradt a négy hónap utánitól, mely 13,7 billió lejt ért el. Ugyanakkor a nyári hónapokban a hiány növekedése várható: júniusban például növelik a tanároknak a nyári idôszakra juttatott javadalmazását.

Az államháztartási deficitnél nagyobb lett a vizsgált idôszakban az állami költségvetés hiánya, meghaladva a 14 billió lejt. Egyes helyi költségvetések és a társadalombiztosítási szektorból a munkanélküliségi alap viszont többletet mutatott május végére - tûnt ki a jelentésekbôl. A teljes tb-deficitre viszont 4 billió lejnyi hiányt számoltak.

Negyedik alkalommal hívta össze a múlt héten a Project on Ethnic Relations (PER) marosvásárhelyi irodájának vezetôje, Koreck Mária a megye választott roma nemzetiségû tanácsosait. Ez alkalommal a szokásosnál is kevesebben tettek eleget a meghívásnak.

A Bernády Házban szervezett pénteki szemináriumon a romák problémáit megoldó közös stratégiáról kellett volna szó essen. A 27 roma helyi tanácsos közül azonban egyedül a gernyeszegi Bobó György vette komolyan a meghívást, s vele tartott a mezôcsávási Roma Párt vezetôje, Moldovan Mihai. Koreck Mária szerint nem csupán érdektelenségrôl van szó, a posta is hibás, mert a tíz nappal korábban postázott meghívókat a megjelentek is csak egy nappal korábban kapták kézhez.

A találkozó meghívottja, Ivan Gheorghe, az Etnikumközi Kapcsolatok Igazgatóságának helyettes államtitkára röviden ismertette a kormány által kidolgozott, a romák helyzetének javítását célzó stratégiát, amely egy négy évre szóló rövid távú, illetve egy tízéves, hosszú távú tervet tartalmaz és a kormány 137. számú, a diszkriminációellenes rendeletére alapoz. Ivan Gheorghe szerint a törvényt, ha a parlament elfogadja, egy, a diszkrimináció leverésére létrehozandó bizottság fogja alkalmazni, remélhetôleg már az ôsztôl. Ezen kívül miniszteri bizottságokat hoznak létre a különbözô minisztériumokban, amelyekben egy államtitkár irányításával két-három szakértô fog dolgozni. Ugyanilyen célból hozzák létre a prefektúrák keretében a megyei bizottságokat, s tovább lebontva a városokban, illetve a községekben is ilyen szakértôi bizottságok fogják a roma stratégiát alkalmazni. Az államtitkár szeptember 29-ét jelölte meg utolsó határidôként.

Mivel a roma tanácsosok nem jelentek meg, kérte a PER irodavezetôjét, juttassa el hozzájuk a Roma stratégia egy-egy másolatát.

Választások utáni idôszakban megsokasodnak a leköszönô kormányok "korrupciós" ügyeirôl szóló hírek (természetesen a média a választási idôszaktól függetlenül igyekszik mindannyiszor rámutatni a "több mint gyanús" ügyletekre, hiszen éppen ez az egyik feladata). Nem volt ez másként 2000-ben sem, sôt a botrányok hullámai még mindig fel-felcsapnak, lásd az állami telefontársaság privatizációjával kapcsolatos botrányt, ami a napokban került napvilágra.

Hajlamosak vagyunk azt feltételezni, hogy ezek az ügyek sajátos demokráciánk velejárói, az olvasó sokszor legyint egyet a problémán és már lapoz is tovább, maximum 2-3 napot csóválja a fejet: "pedig mennyire becsületesnek tûnt X.Y. vezetô". Hajlamosak vagyunk elfelejteni, de a világ minden táján találkozunk hasonló ügyekkel, amikor köztisztviselôk, közalkalmazottak állami döntéshozók és/vagy végrehajtók szerepében pénzeket tüntetnek el. Van ennek több formája is, specifikusan hazai, vagy a világ szinte minden táján megtalálható, csak néhány példa: a Romtelecom privatizációjával kapcsolatos tanácsadási "többlet"-botrány nagyon hasonlít a magyarországi Tocsik-ügyhöz. A Nemzetközi Olimpiai Bizottság néhány tagjáról kiderült, hogy a sidney-i rendezôktôl apró figyelmességeket kaptak a megfelelô döntést elôsegítendô. Halljuk, hogy a leköszönt kormány minden pártját elérte az a divat, hogy állami pénzekbôl egy-egy kulturális vagy sportrendezvény támogatását bizonyos "visszajuttatott" összegekhez kössék. Magyarán, aki egy rendezvényhez (állami) támogatásért folyamodik, megkaphatja, ha a valaki által "kibulizott" összeg adott (nem egyszer elôre leszögezett) hányadát lepengeti a folyamodványt "jóindulattal" kezelô személynek.

De mi lehet az oka annak, hogy a korrupció ilyen formái elterjedtek s ma is élnek, megérintve minden valamelyest befolyással bíró pártot. Sokan elintézik azzal, hogy Romániában olyan keveset keresnek az állami hivatalnokok (beleérte a minisztereket és államtitkárokat is), hogy más eszközökkel igyekeznek saját (jobb) megélhetésükön segíteni. Ezzel csak két gond van: egyrészt ideje lenne, tizenegy évvel a demokrácia
"kitörése" után, hogy a "megélhetési" politikusok helyét a professzionális, tanult politikusok vegyék át, akik a politizálást hivatásként fogják fel, így kevésbé kockáztatnak megélhetési húzásokkal. Másrészt, ha pusztán megélhetésrôl van szó, akkor miért fordul elô az életszínvonal szempontjából oly jól álló Európai Unióban? Valahol máshol kell keresni az okokat.

Nyúljunk vissza a történelemben. Tájainkon a modern közigazgatás hamarabb létrejött, mint a modern polgárság. A felülrôl lefele (a uralkodói udvartól a nép fele) kialakított közigazgatás Európa-specifikus, amit állami felelôsségvállalás és elôírás-vezéreltség jellemez azóta is. Ebbôl kifolyólag egy központosított, hierarchizált egység alakult ki. Mindez az Egyesült Államokban fordítva történt, ott a helyi közösségek szerepének erôsödése váltotta ki a közigazgatás megszilárdulását, ennek köszönhetôen pedig decentralizált, probléma- és feladatcentrikus, nem pedig elôírás-vezérelt lett. Nagy-Britannia is teljesen eltér a kontinentális fejlôdéstôl, itt az angol királyság története határozza meg, hiszen Európához hasonló központosított monarchia soha nem jöhetett létre. Angliában nagy szerephez jutottak a települési közösségek, illetve kezdetektôl nagyobb hangsúlyt kaptak a gazdasági mozzanatok. Az angol gyarmatokon csak laza kereskedelmi ügyekben nyomult a közigazgatás, meghagyva a helyi viszonyokat, míg a franciák az egész közigazgatást vitték magukkal, a nyelvvel együtt rákényszeríttették a helyiekre.

Európában a fentiek szerint kialakult közigazgatás, mint önálló intézményi forma jelent meg, ami a Max Weber által megfogalmazott bürokráciával írható le: szabály- és elôírásrendszer rögzíti a hatásköröket, megfelelô szakképzettséget feltételez, professzionális alkalmazottak, tehát nem tulajdonosi viszonyban vannak.

Azonban a jó értelemben vett bürokrácia eltorzult, ugyanis térségünkben az államnak mindig is nagy befolyása volt, ami oda vezetett, hogy nem különült el egyértelmûen a közigazgatás és politika, ma sincs határ a politikai pozíció és a szakmai pozíció között. Ennek következtében zsákmány-elv uralkodott a kezdetektôl fogva. És mivel Romániában nem egyértelmûen a piac az egyeduralkodó (a politika nagyon sokszor a gazdasági rendszerbe avatkozik be), ezért klientúra-rendszer alakult ki. Sajnos, ez a klientúra-rendszer csak erôsödne a decentralizációval, hiszen helyi szinten is számosak a kötelezettségek.

Mi lehet akkor a megoldás a korrupció ezen formájára? Mindenekelôtt a kulturális-, szabadidôs-, illetve sportrendezvények támogatását a civil társadalom képviselôinek a döntésére kellene bízni. Ez annyiban mindenképpen segítene, hogy különválasztódna szakmai és politikai határ és pusztán a politikai hûség miatt valaki nem diszponálhatna hatalmas összegek felett. Ugyanakkor a részvételt elôsegítendô az állampolgári kultúra is megerôsödne.

Ami a privatizációs és egyéb tanácsadással járó "pénzforgatást" illeti, már nehezebb helyzetben vagyunk. Ebben a kérdésben sajnos csak a vezetôi elkötelezettség elsôdlegessége segíthet, hiszen az
"elosztott" erôforrásokat, ha nehezen is, de pótolni lehet, viszont az adott párt színeiben vezetô szerephez jutottak elkötelezettségét és inkompetenciáját nem. Ugyanakkor meg kell teremteni az anyagi felelôsségre vonás lehetôségét is: ne saját vagyonával, de jogilag mindenképpen feleljen a rossz döntések miatt a leköszönô miniszter vagy államtitkár. A jogi függôséget mindenképpen a személyi függôség elé kell helyezni.

A probléma megoldása sürget, hiszen láttuk, hogy a politikai patronázs fellegvárának számító Ausztriában - ahol a politikus minden körülmények között kontrollt akar gyakorolni a közigazgatás fölött (pl.: a legkisebb település rendôrparancsnokát is politikai színezete miatt nevezték ki) - a rendszer kiváltotta a lakosság ellenérzését, ami a szélsôjobboldali Szabadságpárt megerôsödéséhez és kormánytényezôvé válásához vezetett. A lakosság egyetlen védekezési lehetôsége, ha leszavazza az ilyenszerû "visszaosztást" favorizáló politikust és pártját. Márpedig a szavazó hatalma szinte korlátlan ebben a kérdésben is.

Kommentár

A Magyar Ifjúsági Tanács - a továbbiakban MIT - július 4-én Kolozsváron tartott küldöttgyûlésén úgy döntött, hogy megszakít minden kapcsolatot a Romániai Magyar Demokrata Szövetséggel és az RMDSZ-en kívül határozza meg a helyét. Generációs probléma, legyint talán a hír puszta tényénél lestagnáló. Nem több, mint egy kis marakodás a prérin. Ám ha alaposabban szemügyre vesszük a viszályt és forrásait, már nem így válaszol a visszhang.

Kézügyben a MIT információs tájékoztatója, fejlécen nagy felkiáltójellel: mi tudjuk, mit akarunk! Sajnáljuk, de alapos kételyeket kell támasztanunk máris e határozott kijelentéssel szemben, még akkor is, ha erélyes a szózat. Mert vessünk csak pillantást arra, hogy a MIT küldöttsége mit szedett nyilatkozatába, ami valójában nem több, mint egy RMDSZ-nek címzett naiv, ellentmondásokkal tele rövid kis kommentár. Legalábbis úgy fest, mintha az akarna lenni. A tisztelt küldöttgyûlés tehát úgy kommentálja, na jó, nyilatkozza, hogy az RMDSZ "nem tölti be hivatását", jelenlegi állapota és hivatalos politikai vonalvezetése a "balkáni politizálás útjára tévedt". Továbbá: "látszateredményekrôl" beszél a MIT nyilatkozata meg "személyes érdekek kusza ingoványáról." Ami persze létezik, s jó is lenne többet meg konkrétabban beszélni róla, mint ily sommásan. Ami azonban a "látszateredményeket" illeti, nagy MIT-öngólt rúgnak fiatal barátaink. Azt ugyanis, hogy a közigazgatási törvény, a földtörvény, a magyar egyetem, s még akad egy-két nagyobb ívû meg helyi "látszat", a legnaivabb erdélyi magyarnak sem lehet látszateredményként lenyomni a torkán. Fiatalos hévvel alaposan elvetették a sulykot, egészen a "kö- zösségszolgálati" csajágaröcsögei tánctáborig…

Nehezményezik továbbá, hogy az RMDSZ olyan utánpótlási elvárásokat támasztott a MIT irányába, amelyek politikai hûségre alapoztak a közösségszolgálat elsôdlegességével szemben. Tiszta igaz, a hûség nem kötelezô az RMDSZ-szel szemben, hûségesküt fogadhat a MIT más pártoknak is, minthogy magyarjaink felôl erre is volt példa. Egy szónoki kérdés talán megkockáztatható: ki lenne a romániai magyarság legitim képviselôje, ha nem az RMDSZ? Akinek - ismétlem - nem kell föltétlenül hûségesküt tenni, de megítélésem szerint némi lojalitást talán mégis csak illene tanúsítani azzal a szervezettel szemben, amely magyar nyelvû oktatást követel és teremt feltehetôleg a MIT-be tömörülô szervezetek tagságának is. Csak nem a MIT döngette az asztalt a román parlamentben?

Ha így van, így van. De akkor aztán már komikussá válik a helyzet, amikor a MISZSZ elnöke a mérleget is elôszedi. Lapnak nyilatkozza, hogy "több országos szervezet forrt össze olyan csapattá, amely például rendezvények tekintetében többet tud letenni közösségünk asztalára, mint maga az RMDSZ." Repül a nehéz kô...

Na most akkor fordítsunk a kockán. Kérdezzük csak meg az erdélyi magyar ifjúságot, mit tud azokról a szervezetekrôl, miként sorolom: MISZSZ, OMDSZ, IKE, ODFIE, RODOSZ, IFINET? Alapos a gyanúm, hogy jó része semmit, lila gôze sincs róluk. És most fordítsuk vissza a lapot: mit tett le az ifjúság képviselete gyanánt közösségünk asztalára a MISZSZ? Itt jön segítségemre a MIT információs tájékoztatója. Azt mondja, hogy Csengô buli, Blues buli, filmklub, hangzavarock. De hogy ne legyek felületes, mondok még vagy kettôt, amíg bele nem zavarodock: labdarúgó utcabajnokság gyerekeknek, s még egy igen komoly eset: levetítették Nyikita Michalkov Pereputty filmjét. Mindez udvarhelyi lista: UFF. Elnézést, olvasó, nem sorolom tovább. Csak annyi a biztos, hogy a MIT a jövôben az RMDSZ-en kívül határozza meg a helyét, és ifjúsági képviseletét ennek megfelelôen kívánja alakítani. Vagy mégsem? Mert azt mondják, hogy "támogatjuk tagszervezeteink helyi szintû együttmûködését az RMDSZ területi szervezeteivel is." Ha nem csurran, cseppen? Akkor most már hogy lesz? Mert azt olvasom a MIT nyilatkozatából, hogy a küldöttgyûlés az RMDSZ-t megszüntette! Nem ámítom az olvasót, de ez már így van. Ha valaki tud, csöpögtessen nekem ki egy kis logikát abból, hogy: "…támogatjuk tagszervezeteink helyi szintû együttmûködését az RMDSZ területi szervezeteivel is." És egy sorral alább:
"Mai döntésünk következtében az RMDSZ megszûnt az erdélyi magyar nemzeti közösség átfogó képviseletének lenni." Ha ekkorát tudtak mondani, már jó estefele lehetett. Teccik érteni? Így döntöttek.

Mi van itt, MITizélnek, nem tudják? Tudják! Kitagadják a papát, mert gubanc van az appanázs körül. Errôl szól a nóta. Mert valójában az van, azért mondanak hangzava-rockkal nagyokat, mert azt szerették volna, ha egyoldalúan és kizárólag ôk jelölik ki az SZKT ifjúsági képviseletét, ami nem jött össze egy zárt körû társaságnak, küldötteiket ugyanis nem ismerte el a Szövetségi Küldöttek Tanácsa. Ezért ez a nagy félrelépés. Meg aztán a támogatási rendszer leosztása sem az ínyükre történt. Vagy mondjuk úgy, hogy egyeseknek nem jött be a húsosfazék? Egy kis "balkáni" pecsenye?

Ami meg az ígéretes jelszót illeti, "Mi tudjuk, mit akarunk!" - nos egyelôre azt tudtuk meg, hogy mit nem akarnak. Nagyotmondó nyilatkozatfércelés helyett ebbe illene belegondolni, ha tényleg azt akarják, hogy valaki komolyan vegye ôket.

(MTI) Mélységes csalódást okozott a szlovákiai magyarok soraiban, hogy az elmúlt héten a szlovák kormánypártoknak az ellenzékkel együtt szavazó többsége egy olyan közigazgatás modelljét törvényesítette, amelynek határain belül nem csak a magyarok, hanem a szlovákok jelentôs része sem érezheti majd jól magát.

A törvényhozók legerôsebb vezérelve az volt, hogy felszabdalják a magyarok lakta területeket s ezzel egy-egy közigazgatási egység határain belül olyan nemzetiség-statisztikai arányokat teremtsenek, mely arányok végzetesen hátrányos pozíciókba sodorják a magyar kisebbséget. Az elkeseredett vélemények között nem igazán nagyok a különbségek: a legsommásabbak szerint a szlovákiai magyarságot a nyolcvan év alatt egyedül a második világháborút követô jogfosztottság éveiben, a kitelepítések és a lakosságcsere idején juttatták ennél "hátrányosabb" helyzetbe.

Az idô dönti majd el, hogy ez mennyire igaz. Ám hogy mennyire elônytelen, azt a vegyesen lakott területeken élô emberek már 1996 óta a saját bôrükön érzik, legyen a nemzetiségük magyar vagy szlovák. A korábbi, Meciar-kormányzat ugyanis már 1996-ban végrehajtotta azt a közigazgatási reformot, amely a mostani döntések nyomán szentesül. A különbség csak annyi, hogy a jelenlegi nyolc országkerületet ezek után megyének, pontosabban "Nagyobb Közigazgatási Egységnek" (VÚC) nevezik majd, s mind a nyolc megyében létrehozzák a megyei önkormányzatot, melynek elnöke semmiképpen sem lehet magyar.

Ezt azzal "szavatolták", hogy a megyei önkormányzat elnökét csak kétfordulós választással lehessen megválasztani. Ugyanis, ha a két legesélyesebb jelölt közül az egyik magyar lenne, akkor az elsô fordulóban még egymás ellen szavazó szlovák képviselôk a második fordulóban már mindenképpen a jelölt nemzetiségének fényében voksolnának, tehát a szlovák jelöltet segítenék célba érni. A kétfordulós választási rendszerrel gyakorlatilag a magyar jelölt teljes esélytelenségét biztosítják - írta a liberális hangvételû SME és közölte azon kormánypárti képviselôk nevét, akik a kétfordulós választás törvényesítése érdekében egyik óráról a másikra változtatták meg korábbi, egyfordulós választásokat pártoló véleményüket.

A történtek után nem csak a Magyar Koalíció Pártja (MKP) és nem csak a magyar választók elkeseredettek, hanem azon szlovákok is, akik számára szintén elônytelen lesz, hogy a jövôben egy, a lakóhelyüktôl az eddigi székvárosnál távolabbra fekvô város kórházába kell befeküdniük, vagy hogy az
"idegen" megyeszékhely hivatalában packáznak majd velük az új, vadidegen hivatalnokok. Sorolhatnánk a számtalan, az 1996 óta ismert hátrányok sokaságát, melyeket épp a Dzurinda-féle reform reményében tartottak az emberek ideiglenesnek. Az elmúlt héten történtekkel nem csak olyan területeket szabdaltak fel, ahol a magyarok lélekszáma ötven és kilencven százalék között volt, hanem olyan történelmi régiót is kettészakítottak, mint a Szepesség, mellesleg a miniszterelnök, Mikulás Dzurinda szülôföldje.

Most kiderült: amit a Meciar-rendszer teremtett, az már nem ideiglenes, hanem hosszú távú. Kiderült: ami jó volt Meciaréknak, az jó Dzurindáéknak is.

A Magyar Koalíció Pártja (MKP) ôszig várhatóan kilép a kormányból. Hogy késôi lesz-e ez a lépés, vagy korai, vagy hogy már korábban is meg kellett volna tennie, azt ebben a pillanatban nehéz felelôsen megmondani. Az azonban máris bizonyosnak látszik, hogy a jövôben fogyatkozni kezd a Dzurindáék iránti bizalom, s hogy elfogy a rokonszenv is. Olyannyira, hogy a magyar párt tíz százalék fölötti népszerûségét akár újabb szlovák szavazatokkal is növelheti majd.

Günter Verheugen, az Európai Unió bôvítési biztosa szerint Románia igen reálisan és gyakorlatiasan közelíti meg a tagságra való felkészülési feladatait és az Európai Bizottság javasolta a miniszteri tanácsnak, hogy újévtôl Románia polgárai is vízum nélkül, szabadon utazhassanak az EU 15 országába.

Verheugen közel egyórás megbeszélést tartott Brüsszelben Ion Iliescu elnökkel. Utána tartott közös sajtótájékoztatójukon fejezte ki elégedettségét, hogy az ország politikai stabilitása megerôsödött, vagyis az elôzô kormányzattól eltérôen most nincsenek koalíciós gondok és az Adrian Nastase vezette kormányt a parlament többsége támogatja az EU tagságra való felkészülésben. Verheugen a megkezdett gazdasági és közigazgatási reformok erélyes folytatására buzdította Romániát, amely az évtized második felében remél csatlakozni az EU-hoz.

Iliescu arról beszélt, hogy a gazdaság négy évi hanyatlása után új lendületet kellett adni a fejlôdésnek, s ezt az új kormány gazdasági és közigazgatási reformmal indította meg. Most a csatlakozási tárgyalások felgyorsítása a célja, jövôre szeretnék a legtöbb tárgyalási fejezetet megnyitni és amennyit lehet, ideiglenesen le is zárni. Iliescu hangoztatta, hogy igen ôszinte, jó eszmecserét folytatott a bôvítési biztossal, s világos képet nyert Románia felkészülésének brüsszeli értékelésérôl.

A BBC kérdésére válaszolva Verheugen közölte, hogy a megbeszélésen nem esett szó a magyar státustörvényrôl. A bizottság még nem tanulmányozta át a magyar törvény politikai és jogi vonatkozásait, így nem alakított ki végleges véleményt róla. Magyarországnak mindenesetre azt ajánlják, hogy a törvény végrehajtásának módozatairól tanácskozzon a szomszédos országok kormányaival.

(MTI) - A magyar óceánrepülés 70. évfordulója alkalmából a millenniumi ünnepségsorozat keretében tart repüléssel egybekötött megemlékezést július 12-én és 14-én a Magyar Millennium Kormánybiztos Hivatala (MMKH) és a Magyar Honvédség Légierô Vezérkara - jelentették be a szervezôk Budapesten tartott sajtótájékoztatójukon.

Horváth Lajos, az MMKH irodavezetôje ismertette: az ünnepségsorozat csütörtökön délután Budapesten a Fiumei úti temetôben kezdôdik: Endresz György sírkertjében helyeznek el koszorúkat. A pilóta 1931-ben magyarként elsônek repülte át megszakítás nélkül az Atlanti óceánt egymotoros repülôgéppel.

A koszorúzást követôen nyitják meg a Közlekedési Múzeum emlékkiállítását a Petôfi Csarnokban.

Talla István vezérôrnagy, a MH légierô vezérkari fônöke ismertette a megemlékezés szombati, bicskei programját.

Itt az ünnepélyes megemlékezés után a honvédség harci és szállító helikopterei, vadászrepülôgépei, gyakorló repülôgépek tartanak tisztelgô repülést. E bemutatóból kiválik majd egy-egy repülôgép, és önálló bemutatót hajt végre.

Vári Gyula ôrnagy kétszeres bajnok MiG 29-es típusú vadászrepülôgéppel hajt végre légi bemutatót - közölte Talla István.

A vezérôrnagy érdekességként kiemelte: a repülések végén az
ejtôernyôsök látványos bemutatót tartanak a nemzeti színû zászlóval, valamint a millenniumi kormánybizottság és a légierô vezérkar zászlajával.

Talla István megemlítette, hogy a repülô-show után kulturális mû-sorok, köztük a Pa-Dö- Dö koncert,
a Légierô Fúvószenekara, a Hon-véd Mûvészegyüttes és polgári repülôgép-bemutató színesíti a programot.

A szervezôk az elôzményekkel kapcsolatban elmondták: 70 évvel ezelôtt Magyar Sándor navigátor és Endresz György pilóta vállalkozott arra, hogy magyarként elsôként repüljék át az Atlanti óceánt. A tervezett leszállásuk Budaörs körzetében lett volna, de üzemanyag- ellátási problémák miatt Bicske körzetében landoltak egy mezôn, sikeresen.

Utaltak arra is, hogy a háború után elôször 1991-ben kerülhetett sor a 60. évforduló alkalmából kiállítás rendezésére és temetôi ünnepélyes megemlékezésre.

Vita az országimázs építésérôl

Az exportôrök és importôrök országos szövetsége (ANEIR) hétfôn felszólította a kormányt, hogy vonja vissza azt a rendeletét, amely az exportnyereség megadóztatásával kíván újabb alapot létrehozni Románia külföldi imázsának javítására.

A kormány a közelmúltban hozott határozatot arról, hogy az exportôrök a kivitelen szerzett nyereségük 1 százalékát lesznek kötelesek befizetni az országimázs alapba.

Románia összkivetele 2000-ben elsô alkalommal elérte a 10 milliárd dollárt, az idén az év elsô öt hónapjában az export értéke 17,4 százalékkal haladta meg a tavalyi esztendô hasonló idôszakában elért eredményt.

Az ANEIR számításai szerint az exporton elért nyereség 1 százalékos megadóztatása összességében az adóterhek 20 százalékos növekedését jelenti az érintettek számára. A szövetség hétfôn ismertetett nyilatkozata hangsúlyozta: a román exportôrök távolról sincsenek olyan pénzügyi helyzetben, hogy az alapot kizárólag ôk finanszírozzák.

A kormány az alap létrehozásáról szóló határozatával egy idôben arról is döntött, hogy költségvetési forrásokból valamivel több mint 2 millió dollárt biztosítanak erre a célra.

Az ANEIR kifogásolta, hogy a kormány döntése elôtt nem konzultált az érintettekkel. A szövetség legsúlyosabb ellenérve viszont az, hogy komoly kérdések vetôdnek fel a pénzek begyûjtésével és felhasználásával kapcsolatban.

- Ha több tíz millió dollár áll majd a kormányszervezetek rendelkezésére bármiféle külsô ellenôrzés nélkül, az könnyen utat ad majd a busás jutalékok kifizetésére - hangsúlyozta az ANEIR nyilatkozata.

A külügyminisztérium illetékese ugyanakkor azt hangsúlyozta, hogy a Románia Alap az ország mielôbbi EU- és NATO-csatlakozását igazoló, a romániai befektetéseket és üzleteket ösztönzô pozitív érveket fogja támogatni.

A külügyminisztérium illetékese úgy vélte, hogy az exportôrök által befizetett pénzek hosszabb távon megtérülô befektetésnek tekinthetôk.

Mint mondta, az országimázs építésénél a jelenleginél sokkal nagyobb fantáziára van szükség, semmiképpen nem lehet a hagyományos brosúrákban, fotóalbumokban gondolkodni. Külön kitért arra, hogy elôítéletek és gyanakvások nélkül igénybe kell venni a lobbycégek szolgáltatásait is.

- Meg kell értenünk, egyszerûen csak magunkat álltatjuk, ha partnereink szívélyességében bízunk - szögezte le. Hozzátette: befektetések nélkül Románia csak azt tapasztalhatja majd, hogy egy újabb lehetôséget szalasztott el.

A belga pénzügyminiszter és az EU pénzügyi biztosa együttes erôvel igyekezett kedden erôsíteni az euróba vetett befektetôi bizalmat, az euróövezetbeli gazdasági növekedés gyorsulását és az infláció lassulását kilátásba helyezve a második fél évre.

Didier Reynders, a belga pénzügyi tárca vezetôje, az uniós pénzügyminiszterek tanácsának soros elnöke a miniszterek keddi brüsszeli ülése elôtti sajtóértekezletén azt mondta, hogy a valutaunió gazdasági növekedése az idén 2,0-2,5 százalék között lesz, s várhatóan az év végéig csökkenésnek indul az infláció is.

Pedro Solbes, a brüsszeli EU-bizottság pénzügyi és gazdasági biztosa ugyanezen a sajtóértekezleten hozzátette: az euróövezet gazdasági növekedése valószínûleg magasabb sebességre vált még az év vége elôtt, s a lendület ki fog tartani 2002-ben is.

Solbes is az infláció csökkenését valószínûsítette, mondván: a legtöbb adat máris a drágulási ütem lassulására utal. A 12 havi valutauniós infláció májusban még 3,4 százalék volt, messze a közös jegybank által az árstabilitás szempontjából még elfogadhatóként megjelölt 2,5 százalékos felsô érték felett.

Az euróra hatott is a derûlátó elôrejelzés: a közös pénz a londini bankközi piacon kedd délelôtt 85,41 dollárcent volt a korai kereskedésben mért 85,26 dollárcent után.

Féléves a Rozmaring Foglalkoztatási Központ

Megyeszékhelyünkön február elején nyitották meg a Rozmaring foglalkoztatási központot. A polgármesteri hivatal, a megyei gyermekjogvédô igazgatóság és a gyermekjogvédô alapítványok segítségével létrehozott és eredeti tervek szerint egy évig - meghosszabbítási lehetôséggel - mûködtetett központ célja felkészíteni a nehéz helyzetben levô, hatványozottan hátrányos gyermekeket a közoktatásba való beilleszkedésre.

A negyven személy befogadására alkalmas tantermekben harmincnégy, 5-13 éves gyerekkel foglalkoznak az óvónôk, tanítók, szociális munkások. A tanulók 9-17 óra között tartózkodnak a színes, vidám fabútorokkal berendezett tantermekben, uzsonnát és ebédet kapnak, szükség esetén ruhát és tisztálkodási lehetôséget is biztosítanak számukra. Az írás, olvasás elsajátítása mellett, az alapvetô higiéniai, viselkedési szabályokat is tanítják nekik. A februárban kezdôdött tanévet az oktatók két részre osztották, s kiiktatták a nagyvakációt, hogy kellôképpen felkészíthessék a kis tanulókat az általános vagy kisegítô iskolákba való beilleszkedésre, s az ezt megelôzô alkalmasságmérô vizsgákra.

Az egyéni tanév elsô fele nemrég ért véget, így az elmúlt hetekben a tanfelügyelôség által kijelölt román és magyar tanítók mérték fel a gyermekek tudásszintjét, értékelték fejlôdésüket. A pár hónap alatt elért eredményekrôl, a kisdiákok iskolaérettségérôl beszélgettünk az ott tanító tanítókkal, szociális munkásokkal és a vizsgáztatókkal.

A legtöbb diák elégséges minôsítést kapott. A kijelölt vizsgáztató tanítók a 13-as általános iskola káderei. Többek között azért választottak ebben az iskolában tanító szakembereket, mert valószínû, hogy sok gyerek ott fog továbbtanulni. A magyar tagozatos tanulók ismereteit László Aurelia mérte fel. Kérdésünkre elmondta, hogy az osztályban volt két nagyos ügyes gyerek, pár elégséges és öt elégtelen. Véleménye szerint az elégséges minôsítésben részesített gyerekek szeptemberig, a következô felmérésig teljesen felzárkózhatnak, s elérhetik az általános, vagy a kisegítô iskola második osztályának megfelelô szintet. Osztályzáskor szem elôtt tartottuk a gyerekek családi hátterét és azt a tényt is, hogy csupán februártól tanulnak, készülnek. Nagyon ügyesek voltak a gyermekek, látszott, hogy sokat foglalkoztak velük - vélekedett a tanítónô.

A román tagozaton végzettek eredményeit Santa Camelia tanítónô ismertette: a gyerekek nagy többsége elérte az elégséges minôsítést, s véleményem szerint szeptemberig készek lesznek az általános iskolákba való beilleszkedésre. A kisebbeknek, akik elsô osztályba, illetve óvodába járnak, nagyobb esélyük van a megfelelô alkalmazkodásra, a nagyobbak, idôsebbek valószínû, hogy a kisegítô iskolában folytatják tanulmányaikat. A diákok ügyesek voltak, nagyobb gond az írással van, de ezek is pótolhatók - mondta a tanítónô.

Szigorú volt a felmérés

- Fontos kiemelnünk, hogy a központba nehéz családi körülmények között élô, sokszor éhezô és nélkülözô gyerekek járnak - vélekedett Radut Zoe, a román tagozat elsô osztályának tanítónôje, aki hat 6-14 éves gyereket oktat. Februárban a gyerekek nagy többsége nem tudta megfogni a ceruzát, nem tudta kifejezni magát, s nagyon sok szónak nem ismerte az értelmét. Ilyen szintrôl indultunk, s most már a diákok írnak, olvasnak és számolni, összeadni is tudnak. Úgy érzem, ez nagyon nagy teljesítmény, amiért keményen megküzdöttek. Az felmérések eredményei eltérôek voltak, volt jó, elégséges és elégtelen minôsítés is. Véleményem szerint a vizsgáztatók az általános iskola második osztályának követelményeit tartották szem elôtt, holott ezeknek a gyermekeknek az esetében elnézôbbek kellett volna lenniük. Kifogásolom, hogy nem vették figyelembe azt az elôzetes felmérést, amelyet a kezdetkor készítettünk. Egyéni véleményem az, hogy nem elég csupán egy évet foglalkozni ezekkel a gyerekekkel, szükség van többéves, védett környezetben való felkészítésre, hogy megfelelôen alkalmazkodni tudjanak a közoktatásban. Hiszen nem elég a megkövetelt anyagot az elvárt szinten tudni, az alapismeretekkel rendelkezni, megfelelô környezet is kell, ahol a tudást fejleszteni lehet. Egy 20-25-ös létszámú osztályban, ahol a hátrányos helyzetû gyerekeket általában kicsúfolják, s ahol a tanítónônek nincs állandóan ideje figyelni a lassúbb felfogású és érzelmi, viselkedési gondokkal küszködô gyerekre, az innen kikerülteknek nagyon kevés az esélyük. Ennek ellenére reménykedünk, hogy a szeptemberi felmérések eredményei jobbak lesznek, s az új tanévben a kisebbek a lakhelyükhöz közel levô általános iskolában, míg a nagyobbak a kisegítô iskolában fognak továbbtanulni - nyilatkozta a tanítónô.

A magyar tagozaton tanító Baci Gizella is osztotta kolleganôje véleményét, elmondva azt is, hogy az osztályában levô tizenegy, 8-10 éves gyerek közel fele elérte az elégséges minôsítést, s remélhetôleg a szeptemberi felméréskor még ügyesebbek lesznek.

- Vannak olyan diákjaim, akik nagyon szépen írnak, szeretnek számolni, de nehezen olvasnak. Szerintem nagyon fontos, hogy rendszeresen jártak és tanultak. Nem csak a meleg ételért és a tiszta ruháért jöttek el, hanem a játékért, az éneklésért és mert tanulni akartak - vélekedett, majd megkérte a gyerekeket, hogy mondjanak el pár mondókat, énekeljenek néhány gyerekdalt. A felkérés nem maradt visszhang nélkül, egymás után csendültek fel a magyar és román versek, dalok, többek között a Zengô ábécé is, amit a falon levô betûk segítségével mondtak el a kisdiákok.

Covaciu Camelia, a központ szociális asszisztense szerint a gyerekek legnagyobb része szeptemberre kellôképpen fel lesz készülve az általános és kisegítô iskolába való beilleszkedésre. Fontos tudni, hogy a gyerekeket a központból való kikerülés után sem hagyják magukra, találkozókat szerveznek, a tanítóknak beszámolnak a tanulók helyzetérôl, s követni fogják további fejlôdésüket. Ugyanakkor megpróbálnak munkahelyet szerezni a gyerekek szüleinek, hogy javulhasson a család anyagi helyzete. Hiszen nem elég a gyermekekkel foglalkozni, a családi hátteret is meg kell változtatni, hogy a szülôk biztosítani tudják a mindennapi élelmet.

Kiértékelték és túlértékelték, leszidták és felmagasztalták az ötödik Marosvásárhelyi Napokat; nem utólagos hozzászólóként fogalmazok meg pár gondolatot, hanem a "megesett történet" kapcsán a jövôre nézve szeretné(n)k tisztázni dolgokat.

Két napilap is (Krónika és Népújság) észrevette és jogosan megjegyezte, hogy a Marosvásárhelyen élô magyarság többségi egyházi képviselôi nem vettek részt a Színház téri ökumenikus megnyilvánuláson. A megnyilvánulás szót jó értelemben írtam le, mert ökumenikus istentiszteletrôl csak akkor lehet szó, amikor a különbözô egyházak képviselôi együtt dolgozzák ki annak menetét. Az említett két újságtudósítás azt is jelenti, hogy észrevették hiányunkat. Amikor valakinek észreveszik a hiányát, akkor már "fontos személyiség" vagy fontos közösséget képvisel. Ez az írásbeli megjegyzésem éppen ennek a fontos közösségnek szóló válasz. A Marosvásárhelyen (és az egész megyében) élô reformátusok elôtt szeretném tisztázni ezt a hiányzást: mint a Marosi Református Egyházmegye esperese vagy Marosvásárhely legnagyobb református gyülekezetének lelkipásztora, a Polgármesteri Hivatal részérôl semmiféle jelzést nem kaptam a június 28-i ökumenikus megnyilvánulásról. Nem panaszképpen írom ezt, hanem a "ránk bízottak" elôtti felelôsséggel.

A jövôbeni együttmûködés érdekében szeretnék viszont néhány egyházi vonatkozást tisztázni. A ’89-es fordulat utáni eufóriában hirtelenjében elôtérbe kerültek a különbözô felekezeti jelenlétek, különbözô szintû vallásos képviseletek. Negyven évi háttérkényszer után hirtelen túlsúlyba kerültek a különbözô papi- lelkészi áldásosztások. Tévedésbe ne essünk, nem a világi eseményektôl szeretne az egyház visszavonulni, hisz jézusi küldetésében és krisztusi példaadásában azt hordozza, hogy az egyház tagjait ott keresse meg, ahol azok élnek, ahol szomorkodnak vagy ünnepelnek. Természetesen, vállaljuk, hogy ott legyünk, ahol egyháztagjaink hétköznapokon és ünnepeikben együtt vannak, de nem vállaljuk, hogy "szent kirakat" vagy "ökumenikus kellék" legyünk egy- egy rendezvényen. A református egyház hitvallása értelmében nem Színház téri áldásosztó, hanem Istent dicsôítô és embert szolgáló közösség.

Csak a reformátusok nevében szólok, mint választott egyházmegyei (és egyházkerületi) tisztségviselô: valóban ma, a harmadik évezred elsô évében kb. 40.000 magyar református él Marosvásárhelyen, és ebbôl kb. 6.000 rendszeres templomba járó. Hiszem, hogy csak ebbôl, a hatezer hívô reformátusból is sokan részt vettek a Marosvásárhelyi Napok rendezvényein (egyébként magánemberként fiaimmal én is végigsétáltam a fôtéren és a várban), ezért lehet helye egy ökumenikus istentiszteletnek, de ragaszkodunk hozzá, hogy megfelelô helyen, megfelelô idôben és megfelelô módon.

Sajtótájékoztató a Közegészségügyi Igazgatóságon

Dr. Butilca Florin, a Megyei Közegészségügyi Igazgatóság igazgatója tegnap sajtótájékoztatót tartott, miután tegnapelôtt Ioan Toganel prefektus jelenlétében az egészségügyben felelôs funkciót betöltô személyek részvételével munkamegbeszélés zajlott a két mentôszolgálat tevékenységének összehangolásáról, illetve az egészségügy anyagi gondjainak kezelésérôl.

Örvendetes, hogy a mentôszolgálat versenyhelyzetben lévén, lépést tart a SMURD-dal. Jelenleg mûszakilag ellátottabb, az itt dolgozó orvosok és asszisztensek képzettek. Ami a sürgôsségi szolgálatot illeti, országos viszonylatban élen járunk. A cél, hogy minél operatívabban álljunk a beteg rendelkezésére, ezért az egészségügyért felelôs személyek, valamint a két mentôszolgálat vezetôje úgy döntött, hogy felújítják az 1997-ben a két fél között aláírt protokollt - jelentette ki dr. Butilca Florin igazgató.

A két mentôszolgálat nem egymás ellenében, hanem együttmûködve fog dolgozni a megállapított hatáskörök betartásával. A megbeszélésen leszögezték, hogy sem a SMURD, sem a mentôszolgálat vezetôje nem nyilatkozhat olyan kérdésekben, amely mindkét felet érinti. (Lásd a pár hónappal ezelôtti Gazdac-ügyet, amikor a rohammentô-szolgálat vezetôje szakmai hozzá nem értéssel vádolta nyilvánosan a mentôszolgálat orvosát, majd egy következô szerencsétlen esetben a mentôszolgálat orvosa vádolta meg a SMURD-osokat. Emiatt egyik orvos megróvásban, másik figyelmeztetésben részesült az Országos Orvosi Kollégium részérôl.) Továbbá Raed Arafat - a kellemetlenségek elkerülése végett - akkor mondhat véleményt egy esetrôl, ha dr. Copotoiu Constantin kórházigazgatót, akinek az alárendeltségébe tartozik, errôl elôzetesen tájékoztatta. A sajtó érdeklôdésére számot tartó esetekre személyesen dr. Copotoiu igazgató válaszol majd, hogy mindenféle gyanúsítgatást kizárjanak.

Az idén május 13-án beindult diszpécserszolgálat tevékenységének eddigi mérlege pozitív. Egy hónap leforgása alatt 290 rendôrségi bejelentést, 19 tûzesetet és 3384 egészségügyi esetet jeleztek, amelybôl 1357 létfontosságú hívás volt, 1697 hívás érkezett Marosvásárhelyrôl. A mentôk a város területén átlagban tíz perc alatt érnek a beteghez. Falura pedig az érkezési idô átlaga nem több, mint 15 perc. A helikopter ugyanennyi idô alatt a megye bármelyik területére elér. Az európai normák szerint mûködô diszpécserszolgálatot tovább kívánják tökéletesíteni, s ehhez a két mentôszolgálat együttmûködésére van szükség. A jó légkör kialakulásához nagyban hozzájárult dr. Copotoiu Constantin, a megyei klinikai kórház igazgatója - mondotta az igazgató.

Pénzhiány miatt drámai helyzetbe jutott az egészségügy - állapították meg tegnapelôtt. Májusban 71 milliárd lejes adósságuk volt a kórházaknak, mára ez az összeg 78 milliárdra nôtt. Ennek több oka van: az infláció, drágultak az energiahordozók, egyre több beteget kell ellátni, s a megyén kívüli betegek kezelésének elszámolását mai napig sem oldották meg, ami havi 20 milliárd lejt tesz ki. A jelenlegi költségvetéssel a kórházak jó körülmények közötti mûködése nem valósítható meg, éppen ezért az egészségügyi pénztár augusztusi költségvetés-kiigazítása alkalmával plusz 500 milliárd lejt igényeltek. Az egészségügyi igazgatóság úgy értékeli, hogy a pénztár 950 milliárd lejes évi bevétele mellett erre a kiigazításra jogosan tartanak igényt.

- mint a fogyasztóvédôk, hanem életbevágó, az emberi egészséget veszélyeztetô körülményeket! A munkát komolyan vesszük, s ha olyasmit tapasztalunk, ami káros lehet az egészségre, komolyan és szigorúan lépünk fel - hangoztatta az igazgató. A Közegészségügyi Igazgatóság felügyelôi a második negyedévben 1316 egészségügyi-higiéniai ellenôrzést hajtottak végre. Az igazgatóság szakemberei nyolc vízüzemet, cukrászdákat, piacokat, mozgóárusokat, turisztikai egységeket, a szovátai, a laposnyai és a szalárdi gyerektáborokat, gyerekotthonokat is ellenôriztek. 231 esetben róttak ki büntetést 568 millió lej értékben és 15 egység mûködési engedélyét vonták vissza. Idén sem adták meg a mûködési engedélyt az idecsfürdôi strandnak - hangzott el a tegnapi sajtótájékoztatón.

Egy marosvásárhelyi olvasónk tette szóvá, hogy sürgôsségi ellátást igényelve fordult a volt Hosszú utcai poliklinika egyik szakrendelôjéhez. Miután szóban értesítette a munkahelyét és szabad napot kért, a szakrendelôben nem fogadták, mert nem volt munkahelyi ajánlása, így elvesztett egy napot és mégsem intézett semmit. Kérdése az volt, hogy a sajtóban miért nem népszerûsítik a valamennyi szakrendelôben kifüggesztett igényt.

Érdeklôdésünkre azt a választ kaptuk, hogy a kezelésre szoruló betegeknek - sürgôsségi esetekben is - föl kell mutatniuk a szakorvosi rendelôben az egészségügyi könyvet, a családorvostól a beutalót, a munkahelyi igazolványt, a munkanélküliségüket igazoló szelvényt, illetve a legutolsó nyugdíjszelvényt.

Azt hittem, bármennyire szeretném, nem tudok elvonatkoztatni attól a ténytôl és attól a környezettôl, hogy ez nem "csak" hangverseny volt és nem csak a hangversenyre szomjasan áhítozó hallgatóság körében zajlott a vártemplomban vasárnap este. Egyrészt a Partiumi Keresztény Egyetem diáktoborzó feladatát is szolgálta Erdélyben kilenc hangversenyen a kórus és nem elhanyagolható, milyen mûvészi szinten, másrészt Tôkés László jelenlétének súlya, mondanivalójának hite, intellektusa is része volt az estnek. Huszonnégy órával ezelôtt még ez volt a véleményem. Azóta tisztult a kép és egyre inkább láttatja magát sirálymozdulatával két tökéletesen rajzoló nôi kar, légies könnyedséggel, kifinomult érzékenységgel érzékletessé téve Kersch Ferenc és Bárdos Lajos egy-egy mûvét, nem feledkezve meg a dinamizmusról, a fokozások erejérôl s mindez hibátlan tempó- és formaérzékkel párosulva (Dextera Domini, Jeremiás próféta imádsága), de Bárdos Csillagvirágának változatos zenei anyaga, sokszínû kórushangzása is élményszerû megszólalást nyert e kezek alatt. Berkesi tanár úr méltán büszke tanítványára, a frissen végzett Barta Anikóra. És méltán büszke a keze alatt formálódó Partiumi Énekkarra, mely így, ebben a felállásban - frissen végzett évfolyamról is lévén szó - utoljára énekelte együtt Bach csodálatos beszédzenéjében, hogy "te vagy az út, az igazság és az élet" és Kodály szünetbeszédét, a csendet a "Sors" d-moll akkordja elôtt és után (Liszt Ferenchez). Ezek már Berkesi Sándor mûvészi irányítása alatt, egy olyan egyéniség ihletô hatása alatt születtek, aki a szó és a zene erejét az érzékenységgel ötvözi eggyé, kórusmuzsikává. Nagy Judit Noémi jól iskolázott, lelkiismeretesen gondozott hangja kiváló zenei érzékkel társult e munkához, kár, hogy az elôre ki nem próbált hangviszonyok miatt az orgonakíséret jobbára elfedte Cezar Franck Panis Angelicusának elôadását.

A kórus hangzása telt, szólamainak minôsége egymáshoz viszonyítva kiegyenlített, a zenei megformálás valóban élményt jelent. Ez a kórus kétségtelenül pályafutásának elsô csúcsára érkezett.

Június 26-30. között a debreceni Collegium Hungarorum Alapítvány, a Seprôdi János Kórusszövetség, a kassai Márai Sándor Magyar Tannyelvû Gimnázium, valamint a Debreceni Nôi Kar közösen szervezte meg Debrecenben a Magyar Kórusok Millenniumi Fesztiválját. Gyermekkarok, nôi és férfikarok, egynemû és vegyes karok, népdalkórusok vettek részt - tudtuk meg Nagy Ferenctôl, a Seprôdi János Kórusszövetség elnökétôl - Romániából Erdélybôl, továbbá a Felvidékrôl, Kárpátaljáról illetve Magyarországról. Ezt megelôzôen Debrecenbe hívták össze a Kórusszövetség nemzetközi választmányát, mely - többek között - kijelölte a közös éneklésre szánt mûveket. A gyermekkarok Bartók Béla Levél az otthoniakhoz, a nôi karok Karai József Esti nótázás, a férfikarok Kodály Zoltán Fölszállott a páva, a vegyes karok Kodály Zoltán Ének Szent István királyhoz és az Esti dal címû mûvével nevezhettek be a rendezvényre. A fesztivál zárószámaként Kodály Zoltán Háry János és Kállai kettôs címû színpadi mûvét szólaltatták meg a jelenlévô kórusok a szintén a szövetséghez tartozó énekmûvészek közremûködésével. Objektív, szubjektív okok miatt tôlünk hat kórus utazott oda: a székelyudvarhelyi Balázs Ferenc Vegyes Kar és a Székely Dalegylet férfikara, Szovátáról az Intermezzo nôi kar, Marosszentgyörgyrôl a Soli Deo Gloria, Marosvásárhelyrôl a Bernády György kamarakórus, valamint a Cserealji Vegyes Kar. A Háry János szólószámainak eléneklésére a szövetség elôadómûvész tagját, a nemzetközi hírû Szilágyi Zsoltot kérték fel, továbbá Marton Irént, Borsos Editet, Máthé Máriát, Balla Sándort és Saracoveanu Jánost. Baricsa Edit, a Collegium Hungarorum Alapítvány elnöke szerint e találkozó újabb hasznos lépést jelentett a Seprôdi Kórusszövetség, valamint maga a Kárpát-medence kórusainak egységbe tömörítése felé ( mind a felvidéki mind pedig a vajdasági együttesek kifejezték csatlakozási szándékukat). Egyben javaslatokat fogalmazott meg a további együttmûködésre. - Nagyon fontos volt számunkra - mondja Nagy Ferenc -, hogy az énekszólistáink, valamint a Csíki Ágnes vezényelte marosvásárhelyi Bernády kamarakórus kimagasló mûvészi teljesítményt nyújtottak. A leglényegesebb és csodálatos érzést jelentett számunkra, hogy bár négy országból gyülekezô dalosokként érkeztünk, mégis egy emberként bizonyíthattuk, mennyire egységes nemzet vagyunk. Hogy földrajzi határok által mesterséges elválasztottságunk ellenére is azonos hullámhosszon élô, egyazon nemzethez tartozunk.

A tavalyi évhez hasonlóan, az idei érettségin is jó eredményeket értek el a mezôsármási végzôsök. A marosludasi vizsgaközpontba 18 diák iratkozott be érettségire, közülük 17-en idei végzôsök, és mindannyiuknak sikerült az érettségi vizsgájuk. A legnehezebb vizsgatantárgyaknak a matematika és a francia nyelv bizonyult. Az eredményekrôl annyit, hogy egy tanuló kivételével, aki 6,86-os átlaggal végzett, a többiek 7-nél jobb átlagot értek el, a legjobb jegy 8,74 volt. Óvást senki nem nyújtott be.

Jó üzlet a vámpír-mítosz

Vasárnap sajtótájékoztatón jelentette be Dan Matei Agaton idegenforgalmi miniszter, hogy az idén hozzáfognak a minisztérium legjelentôsebb beruházásához a Segesvártól 5 km-re levô 60 hektáros Breite tisztáson a Dracula Land szórakoztató park megépítéséhez.

Öt helység közül Târgoviste, az Arges megyében levô poenari-i vár, Törcsvár és a borgói-havasokbeli Tihuca-hágó pályázatai közül az elbírálók a segesvári projektet tartották a legalkalmasabbnak. A helyszín kiválasztásában nagy hangsúlyt kapott a középkori vár, amelyet az UNESCO felvett a világ kulturális örökségének listájára. Amennyiben nem végeznek alapos felújítást, a várépület ötven éven belül teljesen leromlana. A Küküllô-parti város mellett szólt az az érv is, hogy a Bukarest-Brassó-Temesvár fô vasútvonal érinti a települést, 50 km-re található a marosvásárhelyi, 100 km-re a szebeni repülôtér, megközelíthetô az E60-as országúton s mindössze 90 km-t kell majd megtenni a megépítendô Konstanca-Bukarest-Budapest páneurópai autópályától. Emellett az sem elhanyagolható tény, hogy Segesvár az ország földrajzi középpontjának a közelében található, innen számos turisztikai látványosság elérhetô.

A Dracula Land megvalósíthatósági tanulmányát a segesvári polgármesteri hivatal rendelte meg az amerikai Balzer Continental Inc. cégtôl, amely nem csak az építkezésre vonatkozott, hanem a pénzügyi támogatási rendszert, partnercégek ajánlatait is tartalmazta. Figyelembe vették azt is, hogy Segesvár jelentôs szász település és vár volt, így a szórakoztató park létesítése mellett a városfejlesztési terveket a Németek Demokratikus Fórumán keresztül támogatja majd a német, illetve a bajor kormány is. Az idegenforgalmi minisztérium számításai szerint a park építési költségei 18 millió eurót, a kapcsolódó beruházások közel 20 millió eurót tesznek majd ki. A költségek kisebb részét a segesvári polgármesteri hivatal állja. Mintegy 28 millió eurót a Dracula Land megvalósítására létrehozott magántársaság kötvénykibocsátással tervezi elôteremteni. A terv koncepcióját a németországi Westemstadt Pullman City társaságtól vették át, amellyel nemsokára megállapodást ír alá a minisztérium. A nagyszabású terv szerint a Dracula Land megépítése mellett a segesvári vár rehabilitációjának keretében a városban kialakítanak majd egy turisztikai, szórakoztató övezetet. Ezenkívül golfpályát is létesítenek. A segesvári vár és a Dracula Land között felvonót építenek. A beruházással párhuzamosan a város infrastruktúráját, közmûvesítését is felújítják. Ez utóbbi és a szórakoztató park infrastruktúrájának a kivitelezésére a Siemens cég vállalkozott. A terv kivitelezése, a minôségi paraméterek betartása egységes menedzsmentet igényel, ezért pénteken a kormány elfogadta a Segesvár turisztikai övezet különleges fejlesztési tervét, ami biztosítja az elképzelés jogi hátterét.

Dorin Danesan, Segesvár polgármestere lapunknak elmondta, a városfejlesztésnek, az életszínvonal emelésének egyetlen útja a Drakula Land. Ezáltal arra számítanak, hogy 3000 új munkahely létesül és a turistaforgalom nem csak a város, hanem Marosvásárhely s a megye hasznára is válik. Emellett a polgármester egy ipari parkot is létesítene.

Dan Matei Agaton miniszter a sajtónak azt nyilatkozta, hogy szívügyének tekinti a Dracula Land megteremtését. Ezt a tervet már akkor felvetette, amikor az elsô alkalommal volt idegenforgalmi miniszter. Dracula gróf legendájának kereskedelmi hasznosítását Románia nem engedheti át másnak.

E program lényege, hogy a legendát szépen becsomagolják és eladják - hangsúlyozta a miniszter. A Dracula Land elnevezést nemzetközi védjegyként is bejegyeztette a minisztérium, mert "néhány talpraesett személy" bejegyeztette a Dracula internetes honlap címét és azt félmillió márkáért megpróbálta eladni a minisztériumnak.

A Vlad Tepes alakját idézô mítosz alapján eddig 250 film, közel ezer regény, elbeszélés és megszámlálhatatlan újságcikk született már, ezért készült el a hatalmas összegeket igénylô és ígérô beruházási terv Segesváron.

Jegyzet

Amikor az ország a gazdasági csôdbôl alig tud kilábalni, nem tudom elhinni, hogy Dan Matei Agaton idegenforgalmi miniszter által világgá kürtölt Dracula Land megépítése olyan nagy hasznot fog hozni az országnak és különösen a megyénknek. A parkot, mint ismeretes Segesvár mellett építik fel. A néhány évvel ezelôtt Párizs mellett megépített és átadása idején szenzációként hirdetett Disneyland is néhány év múlva veszteségessé vált, fenntartása még most is komoly gondot okoz a mûködtetô cégeknek. Egy ehhez hasonló, de a "helyi sajátosságokhoz" adaptált szórakoztató park is erre a sorsra juthat. Mert valahogy a józanabbul gondolkodók számára még mindig furcsa, hogy honnan lesz ennyi naiv nyugati nagy gyerek, aki hisz a mesében, a Dracula sztoriban? A tervek szerint ebben a komplexumban egy vadnyugati város is várja majd a látogatókat. Hát ez valahogy úgy festene itt, a Küküllô és nem a Mississippi partjan, mint egy pagoda a suceavai kolostor udvarán. Az óceánon túl igen, na de ideát, mi közünk is ehhez? Visszatérve a vámpír- mítoszra. Ha eredeti folklórját jobban megvizsgáljuk, kiderül, hogy itt, Erdély szívében a boszorkányüldözés és égetésen kívül elôdeinknek nem sok dolguk volt a visszajáró lelkekkel. Ezzel inkább a déli, szláv nyelvcsoporthoz tartozó népek mondáiban találkozhatunk. A történészek a mai napig sem tisztázták még, hogy ki is volt tulajdonképpen az a "karóba húzó" uralkodó, aki valójában többet ült Mátyás király börtönében, mint saját trónján.

A "nagy üzlet" persze ezzel most nem igazán törôdik. A díszletterv, a kelléktár és a forgatókönyv elkészült: Dracula vére bor, karó, eredeti vámpírfogak, lánccsörgetés, szellemidézés, s minden olyan csemege, ami idecsalogatná a naiv (nyugati) nagy gyerekeket. Törôdjünk bele, mert ha emellett a városi infrastruktúra korszerûsítésére, a környék pusztuló kulturális örökségének megmentésére is futja majd, talán igazi haszon is lesz belôle. Lássunk hát csodát!

Portugáliában nem adják ki a 200 és 500 eurós bankjegyeket

A portugál jegybank az euró jövô év eleji bevezetésekor nem hozza forgalomba a legnagyobb címletû, 200 és 500 eurós bankjegyeket, mivel ezek értéke a portugál bankárok szerint oly nagy, hogy a portugálok nem tudnák használni ôket, helyettük csekkel, vagy bankkártyával fizetnek. - Nem vagyunk ehhez hozzászokva - közölte a portugál jegybank szóvivôje hétfôn, kijelentve, hogy a pénzmosással kapcsolatos aggodalmak nem játszottak szerepet a döntésben. Jelenleg Portugáliában a legnagyobb névérték a 10 ezer escudo, amely 50 eurónak felel meg. Ezt a bankjegyet azonban ritkán látni a pénzforgalomban, a következô legnagyobb címlet az 5 ezer escudós, amely 25 eurót ér.

Határon túli kispapok találkozója Pannonhalmán

A határon túli magyar katolikus kispapok találkozója kezdôdött meg hétfôn a Pannonhalmi Bencés Fôapátságban erdélyi, felvidéki és kárpátaljai szemináriumi növendékek részvételével. A Rákóczi Szövetség és a Pro Iuventute - A Jövôért Alapítvány péntekig tartó rendezvényének célja, hogy elôsegítse a sokszor nehéz helyzetben tanuló határon túli teológus hallgatók közötti személyes ismeretségek kialakítását, amelyek a jövôben a határon túli magyar egyházközségek, közösségek kapcsolatépítésében kamatozhatnak. A találkozó résztvevôi elôadásokat hallgatnak a magyar állam egyházpolitikájáról, a mai magyar katolikus egyház helyzetének konzervatív egyházszociológiai vizsgálatáról. Szó lesz ezen túl a hagyományos bencés életmódról és a közép-európai ortodoxiáról.

25 év alatt tízmillió Ford Fiesta

A kölni Ford mûvekben hétfôn elkészült a tízmilliomodik Fiesta modell. A Fiestát 1975-ben kezdték gyártani, és kategóriájában a legsikeresebb lett. A 3,56 méter hosszú ôs Ford Fiesta modell is nagy utas- és rakteret kínált. A Fiesta modell kifejlesztése 2 milliárd márkába került, többe, mint bármely más Ford-modellé. A Fiestát Kölnön kívül Saarlouis-ban, Dagenhamben és Valenciában gyártják. Kölnben november 30-án kezdôdik a Fiesta utódmodelljének szorozatgyártása. 2002-tôl évi 405 ezer darabot terveznek gyártani belôle.

Irak néhány napon belül készen áll az olajexportra

Iraknak az olajat élelmiszerért program keretében néhány napon belül fel kell újítania kôolajexportját, amelyet június 4-én állított le - közölte Muhammad Abdallah Ahmad Sati Duri, a közel-keleti ország ENSZ-nagykövete. Kérdésre válaszolva a diplomata kijelentette, biztos abban, hogy az iraki olajexport felújítása gyorsan fog megtörténni. A nagykövet szerint minden a technikai lehetôségektôl függ. Lehet, hogy egy napról van szó, lehet, hogy kettôrôl - tette hozzá. Irak és az ENSZ képviselôi hétfôn hivatalosan is megállapodtak abban, hogy július 4-tôl kezdôdôen meghosszabbítják az olajat élelmiszerért programot.

Kutatás Máté apostol sírja után

Kirgiz régészek egy csoportja a minap bejelentette, hogy kutatómunkát kezdenek Máté apostol feltételezett temetkezési helye után Kirgizisztán Iszik-köl tava közelében. Vlagyimir Ploszkih, a Kirgiz Tudományos Akadémia tagja lesz az archeológiai expedíció vezetôje, és szavai szerint a régi legendák által ihletett kutatómunka már a közeljövôben megindul. Máté vámos volt Kafarnaumban, és Jézus a vám mellôl hívta meg. Rögtön követte Jézust, akit vendégül is látott házában. Máté életérôl és haláláról az egyházi tudomány nem tud bizonyosat. A kirgizisztáni kutatás alapját az antik idôkben élt Vlagyimir érsek fennmaradt kézirata adja. Eszerint Jézus apostola, az evangélista Máté "földi maradványait az Iszik-köl tó partján épített kolostorban ôrizték, és errôl az akkori keresztény világ is tudott".

Kormányzásmérô Afrikából

Afrikai kutatók megoldották azok problémáját, akik nem tudják eldönteni, hogy jónak vagy rossznak ítéljék kormányuk munkáját. A Niamey-i Egyetem kutatóinak találmányával évrôl évre objektív módon mérni lehet a hatalmon lévôk teljesítményét az általuk kormányzott nép életkörülményeinek változása alapján - közli a Reuters. A számítógépes módszerhez ("governance meter") egy szoftver és egy 1000 oldalas kézikönyv is tartozik. A "kormányzásmérô" bárhol a világon beválhat - állítja Ismail Yenikoye, a nigeri kutatócsoport vezetôje. Azt nem mondta meg, hogy milyen osztályzatot kaptak azok, akik a nyugat-afrikai Nigert kormányozzák. A herkentyût mindazonáltal kipróbálták az ENSZ Fejlesztési Programjának (UNDP) niamey-i hivatalában, és a szervezet is beszerezni készül egy ilyen számítógépet.

Közép-Európában elônyben a kisebb, de biztos fizetések

A közép-európaiak számára vonzóbb az alacsonyabb, de tartósabb és biztosabb fizetés, mint a nagyobb, de nem biztos jövedelemforrás - ez derült ki egyebek között abból a nemzetközi felmérésbôl, amelyet a csehek, a magyarok, a lengyelek és a románok körében készített a prágai Közvélemény-kutató Intézet (CVVM) a The Central Europen Opinion Research Group (CEORG) megrendelésére. Az alacsonyabb, de stabil havi bért a kockázatos, de jóval nagyobb haszonnal kecsegtetô befektetések, vállalkozások és üzletek elôtt mind a négy országban nagyjából a megkérdezettek háromnegyede részesítette elônyben. A felmérésbôl kiderült, hogy a cseh, magyar, lengyel családok gazdasági stratégiái igen közel állnak egymáshoz. A nagyobb kockázatra leginkább a csehek vállalkoznának. A magasabb bevételekkel kecsegtetô, de bizonytalan állást a kisebb fizetésû, de biztos állással szemben a csehek 25 százaléka részesítené elônyben, míg a három többi országban ez az arány 15 százalékos volt. A pénzügyi mûveletek terén szintén a csehek mutatkoztak a legbátrabbaknak, míg a magyarok a legóvatosabbaknak. Az egyszerû banki betét, illetve a kockázatosabb, de potenciálisan nagyobb nyereséget ígérô részvényvásárlás közül az utóbbit a csehek 36, a románok 29, a lengyelek 23 és a magyarok 19 százaléka részesítené elônyben. A felmérésben 1500-1500 tizennyolc év feletti lakost kérdeztek meg minden országban.

A mezôgazdasági tanácsadók sorsáról tárgyaltak

A tegnap délelôtt polgármesterek, mezôgazdasági mérnökök jelenlétében a prefektúra és a megyei tanács vezetôsége arról tárgyalt, hogyan vegyék át a polgármesteri hivatalok a mezôgazdasági tanácsadói hivatal szakmérnökeit.

Francia kultúrközpont Dicsôszentmártonban

Dicsôszentmárton és a franciaországi Ronchen közötti testvérkapcsolat konkrét eredményeként a múlt hét végén a Béke negyedben levô Fortuna üzletkomplexum mellett ünnepélyesen megnyitották a francia kultúrközpontot. A helyiség rendbetételét, berendezését a külföldiek 75.000 frankkal támogatták. Az ünnepségen jelen voltak Michele Leignel Ronchen polgármestere és Michelle Houst a Solidaritae Roumanie szervezet elnöke, akiknek egy korábbi helyi tanácsi határozat szerint ez alkalommal átadták a díszpolgári címeket. A központot korszerû francia nyelvtanulási eszközökkel, számítógépekkel látták el, ugyanitt 1800 könyvbôl álló könyvtárat is berendeztek. A központot bárki látogathatja. A franciák megígérték, hogy tovább fejlesztik, bôvítik az állományt.

Örkényiek Nyárádszeredában

Csütörtökön 46 tagú népes örkényi küldöttséget fogadnak Nyárádszeredában. A 12 felnôtt és elemi, valamint középiskolás diákból álló delegáció tagjai jutalomkiránduláson vesznek részt Erdélyben. A Nyárádmentén elszállásolt tanulók innen látogatnak majd el Bözödre, Szovátára és a Sóvidékre. A vendégfogadás vasárnap ünnepi elôadással zárul, ahol fellépnek az ákosfalvi a meggyesi és a helybéli néptánccsoportok.

Koronkán a hollandok

A Jedd községhez tartozó Koronka és Székelybós reformátusait támogató holland testvérgyülekezetek képviselôi keresték fel a két falut. Ezúttal pénzt hoztak az iskolának és a diakóniai bizottságnak, amivel tevékenységeiket támogatják, illetve hozzájárultak a koronkai református templom javításához.

Jogi tanácsadó

Csütörtökön július 12-én, 15 órától szerkesztôségünk Dózsa György utca 9. szám alatti székhelyének 76-os termében jogi tanácsadást tart. Az érdekeltek ne felejtsék el magukkal hozni az elôfizetési nyugtájukat és az üggyel kapcsolatos valamennyi okiratot.

Erdélyiek a Duna TV táborában

Július 14-én utazik el a Duna TV által támogatott szurdokpüspöki táborba 5 szászrégeni, 5 sáromberki és 1 gernyeszegi diák, akik a televíziós társaság által meghirdetett irodalmi, néprajzi alkotó pályázatok nyertesei.

Útrehabilitáció csak terven

Elkészült a Radnót-Maroscsapó, illetve Radnót-Dég közötti útrehabilitációs tervek megvalósíthatósági tanulmánya. A beruházás, amellyel teljesen felújítanák az említett utakat, olyan sokba kerülne, hogy azt a polgármesteri hivatal nem tudja kifizetni, így a megyei költségvetésre, vagy más pénzalapokra várnak, ezért az elképzelések egyelôre csak papíron maradnak.

Bolyai Nyári Akadémia

A Bolyai Nyári Akadémia keretében július 7-15. között a szovátai Teleki Oktatási Központban Maros, Hargita, Kovászna, Hunyad, Arges, Brassó megyei, valamint vajdasági kollégiumi nevelôk és iskolai könyvtárosok - mintegy 45 személy - a könyvtárosi munkáról, valamint a nevelésrôl tartanak felkészítôt magyarországi elôadók segítségével.

Kultúrház-avató és falutalálkozó Jódon

Vasárnap 11 órakor felavatják a Ratosnya községhez tartozó Jód település felújított kultúrotthonát. Az ünnepségen jelen lesznek a szászrégeni RMDSZ, a református és a katolikus egyház képviselôi. Az ünnepi elôadáson többek között fellép a szászrégeni néptánccsoport is. A kultúrház-avatót falutalálkozó követi.

Vendégek Svájcból

A svájci Plain les Oates testvértelepülés képviselôi Rolland Bourgais és Swen Boutiche egy hetet tartózkodtak Erdôszentgyörgyön, ahol tárgyaltak a polgármesteri hivatalban a kapcsolatok tovább folytatásáról, ezenkívül felkeresték a helybéli iskolát, kórházat, óvodát. A svájciak a tanintézeteknek számítógépeket hoztak ajándékba.

Lesz állami lakás Segesváron

A napokban jóváhagyták az Országos Lakásügynökség hitelvonalát, amelybôl Segesváron 152 tömbház lakrész és 64 villa típusú házat építenek a Küküllô-parti városban. Amennyiben augusztusban a város megkapja a pénzt, a Küküllô negyedben, illetve a Paratro cég mögötti területen hozzáfognak az említett építkezéseknek.

Áramszünet

Július 12-én a 20 kV-os villanyáram- hálózat javítási munkálatai miatt 8 és 15 óra között szünetel az áramszolgáltatás Mezômajos községben.

SZUPEROLCSÓN, garanciával számítógépek, alkatrészek eladók. Tel. 168-873, 094-843-920. (24133)

ELADÓ (vagy bérbe adó) 12 m²-es kioszk az Állomás téren. Tel. 254-581. (25560)

ELADUNK hûtôszekrényeket, fagyasztókat, kombinált hûtôszekrényeket és automata mosógépeket garanciával. Tel. 165-373. (24983)

ELADÓ 2000-es kiadású kombi Dacia. Tel. 094-153-910. (25642)

ELADÓ 1996-os Opel Vectra kitûnô állapotban. Érdeklôdni a 147-897-es telefonszámon. (25658)

ELADÓK 6 hetes, kiváló német juhász kölykök, minimális áron. Tel. 250-633, 219-435, 095-379- 590. (25667)

ELADÓ forgalomba helyezett UTB 650 M traktor ekével. Érdeklôdni a 065/524-549/93-as telefonszámon, a kisfülpösi református egyháznál. (25693)

ELADÓ Claas Europa kombájn, traktor, eke, tárcsa, utánfutó, Nyssa mikrobusz. Tel. 142-980. (25718)

ELADÓK doberman kutyakölykök 500.000 lejért. Tel. 213-663. (25692)

VESZEK jó állapotban levô 1985-1989-es kiadású Daciát elfogadható áron. Tel. 065/135-371, du. 6 óra után vagy 093-749-381. (25685)

ELADÓ Bosch szalagcsiszológép, Calor II gázradiátor, 1300-as Kadett és egy 1600 cm³-es Ascona motor. Tel. 323-280, 094-858-933. (25679)

ELADÓ 2 Kolozsvár-Budapest vonatjegy 40%-os árkedvezménnyel (6.000 Ft.), érvényes július 18-ig. Tel. 121-744, 214-252. (25678)

ELADÓ kombi 1310 L Dacia. Tel. 141-284. (25672)

ELADÓ tárcsás kaszáló, fejôgép, nagy kapacitású vízpumpa, Europa Claas alaktrészek, 4 hengeres, Perkins motor, kétkéses eke, répakiszedô gép, 400 l-es vegyszerezô, egykéses váltóeke, mûtrágyaszóró. Tel. 135-008. (25652)

KARATÉKESZTYÛT vennék 15 évesnek. Tel. 259-039, 19-20 óra között. (25700)

ELADÓ kitûnô állapotban levô buldoekszkavátor (az elsô kupával rakodni is lehet), két 10.000 literes és egy 16.000 literes üzemanyagtartály. Tel. 094-128-852. (25694)

ULTRAKÖZPONTI háromszobás magánház külön bejárattal eladó. Tel. 094-843-920, 092-953-774. (24133)

ELADÓ ház Régenben, a Bucegi utca 25. szám alatt. Tel. 528-075. (1)

ELADÓ cseréptetôs, 2 szobás tégla lakóház konyhával, melléképületekkel Harcón, a 22. szám alatt, 329 m²-es udvarral és 1073 m²-es kerttel, gáz, villany bevezetve, kút. Tel. 095-283-355. (25298)

ELADÓ 2 szobás, földszinti, I. osztályú, külön bejáratú, rögtön elfoglalható tömbházlakás a Muncii utcában. Tel. 163-367, 095-604- 866. (25609)

BÉRBE adok a Színház téren I. szinten, 3 szobás, kábeltévés, nemzetközi telefonos tömbházlakást, elônyben cégek. Tel. 164-910, 062/342-789. (25585)

KIADÓ 2 szobás magánház (vízóra, központi fûtés, kábeltévé) hosszú távra igényesnek a Forradalom u. 39. szám alatt (a Regina mellett). Ugyanitt eladó fehér zománcozott fürdôkazán, csempekályha és melegítôkályha. Tel. 217-898. (25626)

ELADÓ I. osztályú 2 szoba-összkomfort II. emeleten. Godeanu utca. Piros tégla. Ára: 26 ezer DM. Tel. 163-783, 095-278- 233. (25346)

ELADÓ I. emeleti, 2 szobás tömbházlakás a Cutezantei utcában. Tel. 136-711, este, 147-675. (25653)

ELADÓ, kiadó magáncégnek is, vagy elcserélendô azonnal, kétszobás tömbházlakás garzonnal, keresünk albérletet. Tel. 163-519. (25655)

ELADÓ I. osztályú, 4 szobás tömbházlakás a Tudor negyedben, a Pandurilor sétányon. Tel. 256-707, 095-475-623. (25662)

ELADÓ ház a Kôrösi Cs. Sándor utcában. Tel. 250-937. (25677)

ELADUNK olcsón tömbházlakásokat, magánházakat és telkeket. Tel. 218-074. (25596)

FELVESZEK egy adventista vallású férfit ingyenes kvártélyba. Tel. 163-874, 18 óra után. (25645)

ELVESZETT Benedek A. Attila névre szóló egészségügyi biztosítási könyv. Semmisnek nyilvánítom. (25602)

HÛTÔK javítása a kliens lakásán, garanciával. Tel. 135-438, 427-365. (25344)

DR. FEKETE GY. LÁSZLÓ bôrgyó-gyász szakorvos betegeket fogad a DERMA-MED rendelôben ( 1918. December 1. út 211/4. sz.) naponta 16-20 óra között. Elôjegyzés a 092-891-043-as telefonszámon. (8269345)

BALKONBEÉPÍTÉS, termopan üveg, garázsajtó, vaskapu elônyös áron. Tel. 129-896. (25392)

FELKÉSZÍTEK románból. Tel. 122-441. (25737)

Fájó szívvel emlékezünk július 11-re, amikor egy éve eltávozott szerettei körébôl a szeretett feleség, édesanya és testvér, KISS KÁROLYNÉ szül. Király Ágnes. Emlékét ôrzi bánatos leánya, Gabi, veje, Árpi, két testvére, Manci és Icu. (25716)

Fájó szívvel emlékeztünk július 10- én a székelykakasdi CSEGZI JÓZSEFNÉRE szül. Szép Klára, halálának elsô évfordulóján. Drága emlékét szeretettel ôrzik gyermekei, menyei, unokái és dédunokái. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. (25718)

Szomorú szívvel emlékezünk július 11- én a drága jó édesapára, férjre, BODOR VILMOSRA, halálának egyéves évfordulóján. Emlékét örökre megôrzi bánatos felesége, fiai, Vili és Attila, menye, Emese. (25675)

Szomorú szívvel emlékezünk az ilencfalvi születésû DÓSA ATTILÁRA halálának 13. évfordulóján. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Szeretô hozzátartozói: özvegy édesanyja, testvére és családja. (25543)

A múltat felidézve nagyon fáj szívünk, egy halk sóhaj kíséretében, senkit sem zavarva, itthagytál bennünket. Fájdalomtól megtört szívvel emlékezünk életünk legszomorúbb napjára, július 11-re, amikor egy éve, hogy eltávozott közülünk a drága jó feleség, édesanya, anyós és nagymama, KISKASZA ÁGNES. Emlékét ôrzi bánatos férje, Pista, fiai, Madócsa és István, lánya, Edit és ezek családja. Csendes álmod fölött ôrködjön a szeretet. (25282)

Ma, 8 éve ütött az óra és örök pihenésre tért a mindig segítôkész, melegszívû, drága jó édesapa, tata és déditata, LAKÓ ANDRÁS. Hiányát a nap minden percében érezzük. Drága emlékét szívünkben örökre megôrizzük. Szerettei. Nyugodjál békében. (8269438)

Fájó szívvel emlékezünk július 11-re, amikor 3 éve a kegyetlen halál hirtelen elragadta szerettei körébôl a drága jó édesanyát, feleséget, testvért, anyóst, nagymamát és dédimamát, KATONA MARGITOT. Szívünkben örökké élni fog drága emléke. Nyugodjál békében. Szerettei. (25725)

Emlékeztetni szeretném mindazokat, akik ismerték, szerették és tisztelték drága jó édesapámat, az ákosfalvi SZÔCS JÓZSEFET, halálának elsô évfordulóján gondoljanak rá kegyelettel. Emlékét fájó szívvel ôrzi fia, Ferenc és családja. Nyugodjon békében. (25663)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesanyánk, a folyfalvi születésû id. özv. SÁMUEL JENÔNÉ szül. Imreh Zsuzsanna életének 91. évében csendesen megpihent. Temetése 2001. július 12-én du. 2 órakor lesz a református temetô cintermébôl. Gyászoló szerettei. (25734)

Ôszinte részvétünk Kokos Andreának ÉDESAPJA elhunyta alkalmából. A 16-os Számú Általános Iskola V. C. osztálya és az osztályfônök. (25729)

Ôszinte részvétünk a Fülöp családnak a drága jó feleség, édesanya, nagymama, FÜLÖP KATALIN elhunyta alkalmával. A Székely és a Péterfy család. (25729)

Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, özv. MIHÁLYDEÁK MÁRIA temetésén részt vettek és bánatunkban osztoztak. A gyászoló család. (25681)

Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak, akik drága halottunk, id. FARCZÁDI FERENCET utolsó útjára elkísérték és fájdalmunkban együttéreztek velünk. A gyászoló család. (8269434)