Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@netsoft.ro

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfotol péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény számát. Címünk: impress@netsoft.ro

Díjszabás szavanként:

Elhalálozás..............................20 Ft Évfordulók, jókívánságok.......30 Ft Lakáscsere..............................30 Ft Társkeresô..........................50 Ft Részvétnyilvánítás................…… ;..25 Ft Adásvétel-bérbeadás...............35 Ft

Keretes hirdetés esetében + 30%

Minimálisan 10 szót számláznak.

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét.

Az Európai Parlament legnagyobb pártcsoportjának, a konzervatív és néppártokat összefogó pártcsoportosulásnak az elnöke Brüsszelben kiadott nyilatkozatában túlreagálásnak nevezte a román szocialista kormány tiltakozásait a törvény miatt, fôleg ahogy Adrian Nastase miniszterelnök a kétoldalú megállapodások felmondásával fenyegetôzött az Európa Tanács elôtt.

"Ez ôszintén szólva képtelen túlreagálás - olvasható Martens nyilatkozatában - és meglehetôsen aggasztó egy olyan kormány részérôl, amely egyértelmûen önkényuralmi hajlamokat mutat. Senki sem maradhat közömbös ama sok magyar iránt, aki 1919, vagyis a Trianoni Szerzôdés után egyszerre egy másik országban találta magát. Azok jártak a legrosszabbul, akik Romániában voltak, következésképp ez a törvény különösen rájuk vonatkozik." Martens hozzátette, hogy tíz évvel Ceausescu bukása, meg sok szép beszéd után még egy magyar nyelvû egyetem sincs Romániában.

Az Európai Néppárt elnöke szerint a magyarság kultúrájának és nyelvének megôrzése dicséretes és legitim dolog. Képtelenség ezt valamiféle agressziónak feltüntetni.

A német kancellár némiképp lehûtötte Románia reményeit a gyors EU-belépésre, amikor berlini találkozójukon további átfogó gazdasági erôfeszítésekre szólította fel Nastase miniszterelnököt.

Gerhard Schröder és Adrian Nastase megbeszélésén a vendéglátó elismerte, hogy Románia jelentôs haladást ért el a gazdasági és a társadalmi reformok terén. Ezzel együtt további nagy erôfeszítésekre van szükség annak érdekében, hogy a politikai szándék összhangba kerüljön a gazdasági feltételekkel - fogalmazott Schröder az eszmecsere után tartott tájékoztatón.

Románia eddig 31 közül csupán hat fejezetet zárt le az Európai Unió küldöttségével folyó csatlakozási tárgyalásokon. Ezzel a sereghajtó szerepét tölti be a Brüsszellel tárgyaló 12 kelet- és közép-európai ország között. Tartózkodóan nyilatkozott a német kancellár Románia NATO-tagságának kilátásairól is. Schröder közlése szerint az EU-tagállamok december végéig döntenek arról, feloldják-e a Romániával szemben fennálló vízumkényszert. Az Európai Bizottság a vízumkényszer feloldását ajánlja annak fényében, hogy a román kormány - német segítséggel - javította az ország keleti határainak ôrizetét.

Olvasom, hogy a brassói rohamrendôrök tévedésbôl megvertek és elôállítottak egy olasz állampolgárt. Massimo Lucarinit állítólag egy országos körözés alatt álló bûnözôvel tévesztették össze. Pedig ô csak barátnôje szüleihez jött látogatóba, s mivel Romániában szerettek volna letelepedni, felkerestek egy brassói ingatlanügynökséget. Az épületbôl való kilépéskor azonban váratlanul lerohanták ôket a rohamrendôrök, minden magyarázat nélkül agyba-fôbe verték, majd bilincsben szállították el. A hírek szerint ott bakanccsal (?!) ütötték az arcát, az ingatlanügynököt a hajánál fogva ráncigálták, majd gépfegyverrel fenyegették meg. A brassói rendôparancsnok késôbb sajnálatát fejezte ki, mert úgymond egy körözött bûnözôvel tévesztették össze, aki többször fenyegetett meg életveszélyesen rendôröket. S bár Massimónak semmi köze nem volt az ügyhöz, el kellett szenvednie a "rendôrségi beavatkozást".

A szegény olasz úgy járt, mint a szingapúri maharadzsa, akit a kikötô alvilági figurái ugyan nagy tisztelettel öveztek, miután kiderült, hogy kicsoda. Na de addig! Az történt, hogy még mielôtt bemutatkozhatott volna, egy csavargótól, tévedésbôl, gyors egymásutánban negyvenhárom pofont kapott. Fülig Jimmy szerint a fél arca azóta is rángatózik, és ha kimegy az utcára, hírnök halad elôtte.

Egy ilyen sztori jól illik a szingapúri alvilághoz, beleillik Rejtô Jenô regényeibe. Viszont egyáltalán nem illik bele a demokrácia, az emberi jogok és szabadságjogok garantálásán alapuló jogállamba. Egy jogállamban, az állampolgárok adóiból fizetett rendôrnek elsôrendû feladata az emberek védelme. Hiszen azért tartják ôket. Szolgáltatók, akik a polgárok pénzéért biztonságot, nyugalmat kellene teremtsenek az életükben.

Romániában a helyzet, úgy látszik, másképpen alakult. Tizenegy év demokrácia sem volt elég, hogy a volt milicisták levetkôzzék diktatúrabeli énjüket, s ne a polgárok ellensége, "mumusai" legyenek, hanem a közrend és nyugalom ôrei. Akikhez bármikor bizalommal fordulhat bárki, akinek erre szüksége van. Ehelyett ártatlan embereket "tévedésbôl" ütlegelnek és bilincsbe vernek, másokat nem tudni pontosan, mi okból, agyonvernek. Nap mint nap új, cifrábbnál cifrább korrupciós ügyek kerülnek napvilágra. A szegény, kis fizetésû rendôrök egymás után építenek milliárdokat érô villákat, raliznak a városok utcáin, fittyet hányva a közlekedési szabályokra a legutolsó típusú nyugati autókkal.

A védelemre szoruló polgár mit kap a pénzéért? Ha úgy kívánja úri kedvük, agyonverik, meghurcolják, ártatlanul bilincsbe verik, kiderítik, hogy mondjuk a napipiacon engedély nélkül árult pár fej salátát, s borsosan megbüntetik, ha véletlenül átmegy a sárga jelzésnél. Ha pedig kiderül a disznóság, a parancsnok, akit jobb helyeken, valós demokráciákban a vétkesek mellett magát is rögtön menesztenének, nálunk elég, ha könnyed eleganciával mentegetôzik: sorry, tévedtünk!

Marosvásárhelyen tanácskozott a kereskedelmi dolgozók szakszervezete

Marosvásárhelyen tartotta tegnap soros ülését a Kereskedelmi Szabad Szakszervezetek Országos Szövetségének Végrehajtó Bizottsága. A szövetség országos szinten 8148 tagot számlál, Maros megyében 6 gazdasági egység 181 alkalmazottja a tagja. A megbeszélésen a májusban megválasztott vezetôségen kívül 15 személy vett részt, képviselve a szövetség kolozsvári, galaci, marosvásárhelyi, bukaresti, ploiesti-i, konstancai, temesvári, iasi-i, suceavai, vajdahunyadi tagságát. Meghívottként jelen volt az UNI közép- és kelet-európai képviselôje.

Már indulásból hosszúnak ígérkezett a megbeszélés (9 napirend), amelynek elsô órájában arról folytattak vitát, hogy hány tagja legyen a Végrehajtó Bizottságnak: 13, amint a statútum elôírja, vagy 15, amint az a legutóbbi kongresszus után kialakított listákon szerepel, ugyanis 2 újabb, fôvárosi taggal bôvült a bizottság, ami ellen néhányan kifogást emeltek. Hosszú tárgyalás után a döntés meghozatalát a Szövetség Tanácsára bízták.

Az Állandó Bizottság tevékenységérôl szóló beszámolót a szakszervezet vagyonának átvételére vonatkozó jelentéssel indította Vasile Gogescu elnök, aki enyhén szólva különösnek találta, hogy a régi vezetôség a bukaresti székhelyet 62.000 dollárért vásárolta, a javításokra pedig 200 millió lejt irányzott elô. A 3 szobás ingatlan megvásárlására 70.000 dollár kölcsönt vettek fel 20 éves lejárati idôre. Amellett, hogy az adásvétellel kapcsolatos iratok törvényessége nem vitatható, az ügylet fölött a gyanú árnyéka lebeg - állította az elnök.

A Német Külügyminisztérium 88.000 márkával támogatja a német tannyelvû romániai líceumokat. Mivel a román állam már nem köteles a 9-12. osztályosoknak tankönyveket nyomtatni, ugyanakkor a szükséglet olyan csekély, hogy a kiadók csak nagyon drágán vállalnák el a munkálatot, a Német Külügyminisztérium beleegyezett, hogy 3.000 példányszámig segíti a földrajz, kémia, fizika és biológia könyvek megjelenését. A tervért a Német Demokratikus Fórum tankönyvbizottsága felel. A nagykövetség közleménye szerint a Siemens VDO Automotive, a bukaresti Romkatel Kft., valamint az Allianz Tiriac biztosítótársaság anyagi támogatásának köszönhetôen nemsokára nyomdába kerülhet az elsô 4 tankönyv. A tervet az elkövetkezendô években is folytatják, az ehhez szükséges pénzösszeget a könyvek eladásából, valamint további támogatók bevonásával szeretnék elôteremteni.

A hamarosan beindításra kerülô marosvásárhelyi margaringyárban tett látogatást szerdán a megye prefektusa, Ioan Toganel és alprefektusa, Burkhardt Árpád.

A gyárat Dan Ghitescu, az Unilever cég közönségszolgálati igazgatója mutatta be a vendégeknek, ismertette a cég belföldi és nemzetközi eredményeit, minôségpolitikáját, míg Etjen Pieters, a gyár igazgatója az alkalmazott technológiáról és a nemzetközi elvárásoknak megfelelô beruházási programról beszélt.

A gyár vezetôsége megköszönte a helyhatóság képviselôinek a támogatást, ami lehetôvé tette, hogy minden engedélyt rekordidô alatt beszerezhessenek.

Ioan Toganel rendkívül fontosnak nevezte az Unilever megjelenését Marosvásárhelyen, mellyel újabb fontos nemzetközi befektetôvel gazdagodik a megyeszékhely.

Ivóvízprogram Marosludason

A felhalmozott adósságok miatt a marosludasi tömbházlakók csak meghatározott idôszakonként fognak ivóvízhez jutni. Ha így sem sikerül behajtani az adósságokat, az ivóvíz-szolgáltatás teljes megvonására számíthatnak - közölte a ludasi közüzem vezetôsége a helyi lakótársulások ügykezelôivel. A felszólító közleményben foglalt fenyegetések valóságalapjáról Marius Obertôl, a Secom igazgatójától érdeklôdtünk.

- Mint ismeretes, a tetemes tartozások miatt május 2- ától nincs a közüzem által kiszolgált lakásokban meleg víz. A lakosság jelenleg 4 milliárd 35 milló lejjel, a kereskedelmi társaságok 1 milliárd 837 millió lejjel adósai a Secomnak. A szóban forgó közleményt pár nappal ezelôtt küldtük szét a lakótársulások vezetôinek, remélve, hogy így jobban megszervezik a pénz begyûjtését. Hangsúlyozom, hogy az adminisztrátoroknak szétküldött közleményrôl van szó, így ôk tudhatták, hogy nem következhet be az ivóvíz-szolgáltatás teljes felfüggesztése. Hiszen nem hagyhatjuk víz nélkül a rendszeresen fizetôket, azt a 2000 családot, akik vízórát szereltek, s mindig idejében törlesztik az elfogyasztott víz értékét. Ugyanakkor el kell mondanom, hogy tegnap felkértem a lakótársulások vezetôit, készítsenek jegyzéket azokról a családokról, akiknek adóssága nagyon nagy, és július 16-ig juttassák azt el hozzánk. Megpróbálunk egyezségre jutni velük, s az ô beleegyezésükkel lakrészenként lezárni az ivóvízcsapokat. Ismét hangsúlyozom, nincs szó ivóvíz-korlátozásról, sem a szolgáltatás felfüggesztésérôl - nyilatkozta Marius Ober igazgató.

A Környezetvédelmi Felügyelôségtôl kapott, június 28. és július 4-e közötti idôszakra vonatkozó adatok szerint, ami a levegô minôségét illeti, Marosvásárhely térségében nem észleltek határérték-túllépést egyetlen mutatónál sem. A felszíni vizek minôségét ellenôrizve, a vizsgált periódusban a Maros folyó három ellenôrzô szelvényébôl - Marosvásárhely felett, alatt és Csapónál - 21 mintát gyûjtöttek. Határérték-túllépést Marosvásárhely felett illetve alatt nem, Csapónál viszont az ammóniumionoknál egy esetben lépték túl 1,4 mg/l-rel a megengedett 1 mg/l-t, a nitrátionoknál egy esetben a mért maximális érték 13,1 mg/l volt a megengedett 1mg/l-hez viszonyítva. Az ammónium- és nitrátionok határértékének túllépése miatt a marosvásárhelyi vegyipari kombinát szennyvize, valamint a szabálytalanul beömlô, nem tisztított városi szennyvíz okolható. Ebben az idôszakban környezetvédelmi kihágás miatt egy jogi személyt büntettek 15.000.000 lejjel.

Mindazok a gyerekek, akik a nyár folyamán a Megyei Könyvtár nekik szánt részlegén megfordulnak, kettôs birodalomba lépnek: a JÁTÉK - és KÖNYVtár birodalmába, ugyanis itt székel az Oázis Alapítvány játéktára és egy alkotómûhely, ahol a már nyugdíjas Rákosi Anna tanárnô hetente két alkalommal két-két órát foglalkozik két csoportban 4-8 éves gyerkôcökkel. A tanárnô egyébként tavaly, az alapítványtól kapott különbözô anyagokból - textil, szövet stb. -, melyeket utóbb "megpótolt" saját gyûjtésû mûanyag flakonokkal, poharakkal, hulladékanyaggal, különbözô természetes anyagokkal, csak azért, hogy álmodhasson, tervezhessen és teremthessen - szabjon, varrjon, fessen, ragasszon, sodorjon, kössön stb. -, kimondottan a gyerekeknek. Játszóalkalmatosságokat, használati cikkeket/kellékeket, melyeket értékesítve, a játéktár állományát gyarapíthatják. Tavaly is, idén is itt állított ki csaknem 500 tárgyat. Valóságos megszállottjaként munkájának - semmiféle anyagi jutalmat, ellenszolgáltatást érte nem kérve, várva - forgat szenvedéllyel tût, cérnát, ollót, ecsetet... - s születik kezében megannyi elherdált/hajított "kacatból" mûvészi forma, haszoncikk. Mi késztetheti, ösztönözheti ôt erre? - jut eszébe önkéntelenül is az embernek. A tanárnô egyébként is vallja, hogy az emberi alkotó fantázia határtalan. Bárki - szerinte - megálmodhat olyasmit, amit adott esetben valamibôl ki is hozhat. Bízzuk a gyermekeinket képességeikre - mondotta a múlt héten nyílt kiállításán. Szavaiból tanulság szüremlik: olykor nekünk, felnôtteknek kell leleményeseknek lennünk gyermekeink alkotó emberré nevelésében. Kimondatlan is a kreativitásra ösztönzött tárgyaival a tanárnô, beleértve az "oázisos gyerekek" szabta/varrta, csinálta kedves kis figurákat is. Nem áll szándékunkban a komputer rajzolta figurák helyét, szerepét gyermekeink életében, játéktárában vitatni. A világháló hasznát sem. Azon a "nyereségen" viszont érdemes elgondolkozni, melyet az ilyen törekvésû Anna néniknek, pedagógusoknak köszönhetünk. Akik tudnak még és érdemesnek is tartják hatni oda, hogy jelenlétükben a gyerekek ne csak nézzék, amint ôk ügyködnek, ne csak játékos kedvûek legyenek, hanem ki-ki közülük lassan fedezze is fel saját képességeit, rátermettségét és válhasson maga is adott szinten teremtôvé. Bízzon saját kézügyességében, alkotó fantáziájában. Érezze szükségét az egyéni cselekvésnek.

Találkozó a Maros megyei egyházfôkkel

Csütörtökön, július 5-én a Maros megyei területi szervezet ügyvezetô elnöksége találkozót szervezett a megyei magyar történelmi egyházak fôtisztségviselôivel. A tanácskozáson részt vettek Markó Béla szövetségi elnök mellett a megyei és városi RMDSZ tisztségviselôi. A megbeszélés napirendjén tájékoztatás az aktuális politikai eseményekrôl, az elkobzott egyházi ingatlanok visszaszerzési folyamatának alakulása, valamint az egyházak közigazgatási gondjainak felleltározása szerepelt.

Önkormányzati fórum Szászrégenben

Szombaton, július 7-én az RMDSZ szászrégeni kerülete önkormányzati fórumot tart polgármesterek, alpolgármesterek, tanácsosok, közigazgatási tisztségviselôk, vállalkozók, orvosok, tanárok és lelkészek részvételével. Az önkormányzati fórumon Markó Béla szövetségi elnök a státustörvényrôl, Borbély László képviselô a romániai területfejlesztésrôl, Kelemen Atilla képviselôházi frakcióvezetô a földtörvény, magánerdôk és közbirtokosság témában szólal fel, Virág György, a Maros megyei tanács elnöke a helyi közigazgatási törvény alkalmazásáról, Burkhardt Árpád, Maros megyei alprefektus a helyi költségvetések leosztásáról, valamint Makkai Gergely képviselô A környezetvédelem mint önkormányzati felelôsség címmel tart elôadást.

Gyöngykoszorú-találkozó

Szombaton, július 7-én Görgényüvegcsûrön rendezik meg immár második alkalommal a Gyermek-Gyöngykoszorú és Millenniumzáró Találkozót. Délelôtt a részt vevô csoportok felvonulása, népviseleti bemutató, ökumenikus istentisztelet lesz, délután dalos, táncos, hangszeres együttesek, csoportok színpadi seregszemléje a mûvelôdési otthonban. A rendezvény vitatását bál követi.

Vendégünk a Partiumi Énekkar

Észak-amerikai ökumenikus szolgálati körútjáról hazatérve, a nagyváradi Partiumi Keresztény Egyetem kórusának közremûködésével hangversenykörútja alkalmával vasárnap, július 8-án este 7 órától Marosvásárhelyen, a Vártemplomban szolgál a Partiumi Énekkar. Mûsorán Mozart, Bach, Kersch Ferenc, Kodály, Bárdos, Mohay Miklós, Birtalan József, Ligeti György, Szokolay és mások mûvei. Karnagyok a Liszt Ferenc-díjas Berkesi Sándor, továbbá Berkesi Boglárka és Barta Anikó egyetemi hallgató. Orgonán Kristófi János elôadómûvészt hallgathatjuk, aki egy-egy Bach, Giazotto-Albinoni, Vivaldi, Liszt illetve C. Franck-darabot szólaltat meg. Fuvolán Csiszér Viola játszik, szólót pedig Szilágyi László és Nagy Judit Noémi énekel zongora- illetve orgonakísértettel.

A presszopunktúra gyógyító hatásáról

Mától július 8-ig Marosvásárhelyen, az Egészségügyi Nevelési Laboratórium székhelyén - Bartók Béla u.1 szám - a presszopunktúra gyógyító hatásáról tart elôadást 15.30 és 20 óra, 7-én 9-13 ill. 15.30 és 20 óra, valamint 8- án 9-14 óra között Volodea Ciorici nemzetközi bioterapeuta Bukarestbôl. Érdeklôdni a székházban, a 214-716-os telefonszámon lehet 13.30-15 óra, illetve reggel hét és fél tíz, valamint 20 és 23 óra között.

Kétnapos túra az Istenszékére

Az Új természetvédelmi területek Maros megye hegységeiben kampány részeként, a csíkszeredai Partnerség Alapítvány támogatásával, július 7-8-án képzett ökológusok számára szervez kétnapos túrát az Istenszékére a Rhododendron Környezetvédô Szervezet. E turisztikai rendezvény célja az, hogy a résztvevôk hozzájáruljanak különbözô tudományos dokumentációhoz szükséges adatok gyûjtéséhez. Tájékoztatással a Rhododendron székhelyén - Bartók Béla 1. szám -, vagy a 167.712-es telefonszámon szolgálnak.

Népzene- és néptánctábor

Július 8-15-e között a Folk Center Alapítány harmadik alkalommal rendezi meg Jobbágytelkén a Marosszéki Népzene- és Néptánctábort, külföldi és hazai vendégek közremûködésével. A táncokat László Csaba, Füzesi Albert, László Zsolt, a népdalokat Kerekes Boglárka, a hangszeres zenét Vavrinecz András szakirányításával adatközlô zenészek tanítják. Közremûködik a vajdasági Csalóka együttes, a marosvásárhelyi Öves és Farduló, a péterlaki zenészek és adatközlôk. Kézmûves mûhelyt is nyitnak majd, melyen az érdeklôdôk a nemezelés, zsinórfonás/varrás, agyagozás stb. mibenlétével ismerkedhetnek. A kézmûvesek e hó 10- ig Birtalan Leventénél jelentkezhetnek a 092.372.953-as számon. Egyebek közt szerét ejtik majd néprajzi és táncos elôadásoknak, kirándulást szerveznek az Öt Fenyôhöz, kopjafát állítanak, meglátogatját az "Esztenát", Michel van Langeveld fotókiállítását.

Áramszünet

Az Electrica villamossági vállalat tájékoztatott: július 9-én reggel 8 és délután 3 óra között különbözô karbantartási munkálatok miatt szünetel az áramszolgáltatás Ernyében, Gernyeszegen és Sáromberkén.

Nyári tábor Szovátán

Az RMDSZ Maros megyei és marosvásárhelyi szervezete nyári tábort szervez Szovátán 3-10 napos idôtartamra 10-14 éves tanulók számára augusztusban. Bôvebb felvilágosítást az RMDSZ- székházban de. 9-12 óra között Gál Éva szervezési alelnök nyújt a 214.077-es telefonszámon.

Júniusban 1,7 százalékkal nôtt a fogyasztói árindex

Romániában júniusban a fogyasztói árindex várakozások szerint 1,7 százalékkal nôtt, ami azonos a májusi emelkedéssel - mondta Mugur Isarescu jegybanki vezetô, amit a Dow Jones idézett. Isarescu szerint a fogyasztói árindex havi növekedése a mostani szinten marad szeptemberig, akkor azonban valószínûleg 2,5 százalékkal emelkedik. - Ha sikerül az év végéig 29 százalék alatt tartani az inflációt, akkor az az jelentené, hogy sikeresen mûködik az inflációellenes program - tette hozzá. A kormány tervei szerint az infláció üteme idén 30 százalék alattira csökken a tavalyi 40,7 százalékról és jövôre már 20- 22 százalékra mérséklôdik. Az infláció üteme 2004-2005-re várhatóan 10 százaléka esik.

Boszorkányüldözés Kongóban

Az ugandai hadsereg adatai szerint a Kongói Demokratikus Köztársaság északkeleti részén több mint 240 ember esett az elmúlt hónapban boszorkányüldözés áldozatául. Egy szóvivô szerdai közlése szerint a hadsereg 140 túlélôt helyezett védelme alá a feldühödött lakosság elôl. A túlélôk közül sokan bozótvágó késtôl származó sérüléseket szenvedtek. A hadsereg 89 gyanúsítottat vett ôrizetbe és adott át a helyi hatóságoknak. Most nyugodt a helyzet - mondta a szóvivô. Az ugandai hadsereg 1998-ban vonult be a Kongói Demokratikus Köztársaságba, hogy - saját közlése szerint - elhárítsa saját biztonságának fenyegetését. Az egykori Zaire-ben még széles körben hisznek a mágiában és a varázslásban.

Kormányra készül Bulgáriában a török kisebbség

Késznek mondta magát szerdán a kormánykoalíció megkötésére a múlt havi választásokon gyôztes jobbközép párt és a török kisebbség pártja Bulgáriában. II. Simeon volt cár Nemzeti Mozgalma 120 helyet szerzett a 240 tagú parlamentben. Azért kényszerül koalíciót alakítani, mert az abszolút többségnél eggyel kevesebb képviselôi mandátummal rendelkezik. A török kisebbség 21 képviselôi székkel bíró, Mozgalom a Jogokért és a Szabadságért nevû szervezetével szerdán tárgyaltak, és azt követôen mindkét részrôl a szövetség megalakítása mellett foglaltak állást. A törökök egyúttal értésre adták, hogy legszívesebben magát II. Simeont látnák a kormányfôi székben, aki azonban eddig nem állt hivatalosan kötélnek. A roppant népszerûségnek örvendô, 64 éves volt cár pártjának egyik vezetôje az AFP szerint közölte, csaknem bizonyos, hogy Simeon lesz a miniszterelnök.

Nosztalgia a szocializmus után

Oroszország minden ötödik lakosa a szocializmushoz való visszatérést választaná az elmúlt évtized tapasztalatai alapján. Ez derült ki a monitoring.ru orosz internetes közvélemény-kutató csoport június végén végzett országos felmérésébôl, amelynek adatait csütörtökön hozták nyilvánosságra Moszkvában. A Kreml jelenlegi reformprogramjának folytatását a lakosság mindössze 16 százaléka szorgalmazta, s ugyanennyien nem tudtak állást foglalni a reformok jövôjét illetôen. A megkérdezettek 48 százaléka ugyan helyeselte, hogy Oroszország a reformok útján haladjon, de sokkal nagyobb szociális védelmet tartott szükségesnek a lakosság számára.

650 illegális bevándorló egy sodródó hajón

Az olasz parti ôrség szerdán 650 illegális bevándorlót menekített meg egy zászló nélkül közlekedô teherszállító hajóról, amelynek feltehetôen elfogyott az üzemanyaga és a calabriai partok közelében hánykódott. Az iraki és törökországi kurd utasok közül nyolc embert, köztük egy állapotos asszonyt és három gyermeket, motorcsónakon Crotonéba szállítottak, mert a hajóra érkezett orvosok a kiszáradás jeleit fedezték fel rajtuk. A vízi jármûvet átvizsgáló olasz hajógépészek szerint az "Ammoil" nincs olyan állapotban, hogy eljusson a 60 tengeri mérföldre fekvô calabriai város kikötôjébe. A munkavállalás reményében Észak-Európába tartó utasokat átszállították egy olasz hajóra, amelynek fedélzetén délután megérkeztek Crotonéba. A hatóságok most próbálják kideríteni, hol jegyezték be a hajót és honnan indult útnak. Az olasz parti ôrség helikopterei szerda délelôtt bukkantak a szerencsétlenül járt hajóra, miután az vészjeleket adott le - írta az AP.

Házasodhat immár a holland trónörökös

A holland parlament két házának együttes ülésén szerdán a honatyák áldásukat adták arra, hogy Wilmos-Sándor herceg, trónörökös feleségül vegye Maxima Zorreguieta kisasszonyt, az egykori argentin katonai kormányzat mezôgazdasági miniszterének leányát. A 225 képviselô és szenátor közül mindössze 15 szavazott a terv ellen, és heten nem voltak jelen a parlamenti ülésen. Az egyházi és a polgári esküvôt egyaránt február 2-ára tûzték ki. Az alkotmány értelmében Wim Kok kormányfô terjesztette a két ház elé a házasság engedélyezésére vonatkozó törvényjavaslatot. A törvény feltételül szabja, hogy a menyasszony apja ne vegyen részt az esküvôn, az argentin katonai kormányzatban betöltött, vitákra okot adó szerepe miatt - írta az AFP. Az alkotmány értelmében a trónörökös házastársa csak az lehet, akinek a személyét a törvényhozás elfogadja. A herceg feleségül veheti azt is, akit a parlament elutasít - de akkor elveszíti a trónhoz való jogát.

Drága palota

Egy malajziai herceg megvásárolta a Nagy-Britanniában valaha is áruba bocsátott legdrágább lakóépületet. Abdullah herceg, egy malajziai trónörökös 70 millió font sterlingért vásárolta meg a dél-angliai Windlesham-ben a 30 hálószobás, 24 fürdôszobás, öt uszodával rendelkezô palotát és már meg is tekintette azt - közölte Londonban a malajziai diplomáciai képviselet. Károly walesi herceg, brit trónörökös szenvedélyes pólójátékos barátjának választása feltehetôen azért esett éppen erre a csinos palotára, mert közel van egy helyi pólóklubhoz, amelyet Abdullah és pólózó társai gyakran felkeresnek. A márvány feljáratú fôúri kastélyhoz mozi, lôtér és több teniszpálya tartozik. Évi fenntartási költségeit egy millió fontra becsülik, ez mintegy 400 millió forintnak felel meg. Abdullah Pahang malajziai tartomány trónörököse. A délkelet-ázsiai ország 13 tartománya közül kilencet még hercegek kormányoznak - emlékeztetett az AFP jelentése.

A macedón kormány csütörtökön bejelentette, hogy tûzszüneti megállapodást írt alá a NATO-val, amely külön megállapodásban szintén tûzszünetben egyezett meg az albániai lázadókkal. George Robertson NATO-fôtitkár máris jelezte, hogy a szövetség csak akkor vezényli a helyszínre a gerillák lefegyverzését ellenôrizni hivatott csapatait, ha a tûzszünet tartósnak bizonyul és a válság rendezésérôl életképes politikai megállapodás jön létre.

Az észak-atlanti szövetség szerda éjjel jutott tûzszüneti megállapodásra az albán lázadók Nemzeti Felszabadítási Hadseregével (UCK), a macedón kormány pedig csütörtök délelôtt írta alá a tûzszüneti megállapodást, amely július 5-én, csütörtökön pontban éjfélkor lép hatályba. Vlado Bucskovszki macedón védelmi miniszter közölte, hogy a kormány nevében Pande Petrovszki, a hadsereg parancsnoka és Riszto Galevszki országos rendôrfôkapitány, a NATO részérôl pedig Pieter Feith különmegbízott látta el kézjegyével a fegyvernyugvást elrendelô dokumentumot.

Feith volt az is, aki szerda éjjel a koszovói Prizren városban hasonló tartalmú megállapodást kötött Ali Ahmetivel, az UCK politikai vezetôjével. Ahmeti garantálta, hogy teljes mértékben ellenôrzés alatt tartja a Macedóniában harcoló albán gerillákat. Az UCK egyik, Tetovo környékén harcoló parancsnoka a Reutersnak azt mondta, hogy a lázadók elfogadják és tiszteletben fogják tartani a tûzszünetet.

A szkopjei kormány egyik, neve elhallgatását kérô illetékese jelezte: a kabinet azután egyezett bele a tûzszünet kihirdetésébe, hogy a NATO szigorú garanciákat vállalt annak a ténynek a valódiságára, miszerint az UCK szintén elfogadta a fegyvernyugvást. Közlése szerint a szkopjei vezetés úgy tekint a megállapodásra, mint az UCK lefegyverzéséhez és az öt hónapja dúló válság megoldásához vezetô folyamat elsô lépése. Borisz Trajkovszki államfô béketervének értelmében a tûzszünet megkötése után a NATO felügyelete alatt lefegyverzik a lázadókat, emellett olyan politikai reformokat hajtanak végre, amelyek kielégítik az ország albán kisebbségeinek jogos követeléseit.

Az európai integrációs folyamat során a jelöltállamok vissza nem térítendô pénzügyi támogatásban részesülnek. Ezeket az összegeket a közösségi standardok elérésre kell, hogy fordítsák, ugyanis jól körülhatárolt európai uniós normák szerint biztosítják. A pénzügyi támogatást az Európai Bizottság fogadja el, s utalja át az integrációs minisztériumon keresztül a román hatóságoknak.

Románia három programra - ISPA, SAPARD, PHARE - körülbelül 640 millió euró támogatást kap. Az ISPA a környezetvédelmi és szállítási infrastruktúrára ajánl komoly összeget. A SAPARD program a csatlakozni óhajtó országok mezôgazdasági szektorának és a vidékfejlesztésnek a keretét próbálja megteremteni, a közösségi mezôgazdaságpolitika elemeinek fokozatás bevezetésével. A PHARE program célja pedig az, hogy segítse Romániát a csatlakozási feltételek teljesítésében. Románia 1991, a Keretegyezmény aláírása óta a program kedvezményezettje.

Londonban csütörtökön újabb titkosított akták és feljegyzések kerültek nyilvánosságra, amelyek a brit és a német titkosszolgálatok második világháborús párharcáról, egymás ügynökeinek beszervezésérôl, a dezinformálás mûhelytitkairól lebbentik fel a fátylat.

A történészek, kutatók számára felbecsülhetetlen kincsestárnak bizonyuló hivatalos iratok, feljegyzések tanúsága szerint a második világháború vége felé a brit titkosszolgálatok megnyerték a német-brit kettôsügynökök párharcát, saját szolgálatukba állítva a brit földön mûködô német kémek többségét, ellenôrzésük alá vonva a német titkosszolgálatok kémrendszerét. Az iratokból azonban az is kiderül, hogy miközben sikerült megtéveszteni a német politikai és katonai vezetést, a briteknek gyakorta fejtörést okozott a kettôs ügynökök kiszámíthatatlansága, és soha nem is bíztak meg teljeséggel bennük.

A dokumentumok szerint az elsô ilyen német-brit kettôs ügynökök egyike egy walesi származású férfi volt. Az akták által "Hó" fedônéven emlegetett illetô a brit hírszerzés szolgálatában állt a második világháború kitörésekor, amikor kiderült róla, hogy a németeknek is kémkedik. Leleplezôdése után vállalta, hogy a brit felettesei által gyártott információkat továbbítja Berlinbe. Megbízóit egyebek között szabotázsakciók megszervezésének lehetôsége érdekelte, köztük az, miként lehetne baktériumokkal megfertôzni a szigetország ivóvízkészletét.

Egy másik, "Zigzag" néven nyilvántartott kettôs ügynöknek, akit Jersey szigetének náci megszállása után szerveztek be a németek szabotázsakciók kivitelezése. Egyik feladata a hatfieldi repülôgépgyár felrobbantása volt. Polgári nevén Eddie Chapman azonban angol földre érkezve a brit elhárítás szolgálatába állt. Az MI5-nak a brit sajtóban elhelyezett álhírrel, fényképmontázzsal sikerült elhitetnie a németekkel a hadiüzem "sikeres felrobbantását", amiért Chapmant még a második világháború idején a német birodalom vaskeresztjével tüntették ki. A németek által Norvégiában is bevetett férfit sikeresen használták a britek a skandináv országban is.

A dokumentumokból kiderül az is, hogy egy nôi kettôs ügynök majdnem meghiúsította a normandiai partraszállás sikerét, amikor az angol hatóságok nem engedték meg, hogy kedvenc kutyáját magával hozza Londonba. Az orosz származású, Párizsban élô Lily Sergueiewnek, akit Franciaország megszállása után szerveztek be a németek, 1944-ben az lett volna a feladata, hogy a szövetséges erôk franciaországi partraszállásának elôkészületeirôl szerezzen információkat. A brit hírszerzés aktáiban "Kincs" fedônéven szereplô hölgy azonban még a kontinensen a britek szolgálatába állt. Vállalta, hogy megbízóinak az elhárítás által biztosított üzeneteket küld arról, hogy az európai partszállás fô iránya Calais, és nem Normandia lesz. Az akták tanúsága szerint a "különösen heves vérmérsékletû" nô röviddel az 1944-es partraszállás elôtt azzal fenyegette meg szigetországi feletteseit, hogy felfedi a németeknek kettôs szerepét és információi hiteltelenségét, ha nem engedélyezik, hogy a hat hónapos karanténban lévô ölebe csatlakozzon hozzá. Az ügynököt azonnal "nyug-díjazták", ám rádióján még öt hónapon át küldtek megtévesztô adatokat a németeknek.

Markó Béla szövetségi elnök szerdán a bukaresti Elnöki Hivatalban fogadta Richard Ralphot, Nagy-Britannia bukaresti nagykövetét.

A megbeszélés napirendjén Románia politikai és gazdasági helyzete, a helyi közigazgatási törvény alkalmazása, az elkobzott egyházi és közösségi tulajdonok visszaszolgáltatásáról szóló törvénykezés, a föld- és erdôtörvény módosításáról szóló sürgôsségi kormányrendelet, valamint a szomszédos államokban élô magyarokról szóló törvény szerepelt.

Sikertörténet

Tizenkét város 14 kórházát szpozorálják 60.000 dollár értékû csempével és padlócsempével valamint a ragasztóanyaggal és gittel, s a kovásznai szívkórház, a temesvári, nagyváradi, szatmári, kolozsvári, szebeni, giurgiui, konstancai, galaci megyei illetve városi kórházak, továbbá két fôvárosi egészségügyi intézmény mellett a Maros Megyei Kórház sebészeti és szülészeti klinikája is részesül a támogatásból. A szponzor, aki a romániai kórházak korszerûsítéséhez nyújt segítséget, a bukaresti Cesarom cég, amely az ország déli és keleti részének legnagyobb csempe- és fürdôszoba-berendezéseket gyártó vállalkozása.

Mivel a támogatási akció a vége felé közeledik, június 3-án a cég vezetôi egy sajtótájékoztatón látták vendégül az érintett településekrôl meghívott újságírókat a Cesarom székhelyén, a bukaresti Militari negyedben. Az egység vezetôivel folytatott párbeszédbôl kiderült, hogy a Cesaromot az ország 132. legjobb cégeként tartják nyilván, amelynek nincsen semmilyen tartozása sem az államnak, sem a társadalombiztosításnak, s az állampénztár számára legjobban jövedelmezô cégek sorában a 125. helyet foglalja el. 2000-ben a cég 679 milliárdos évi forgalmat bonyolított és 173 milliárdos bruttó nyereségre tett szert, ami az 1999. évi 406 milliárdos nyereséghez és 46 milliárdos bruttó profithoz viszonyítva azt jelzi, hogy az ígéretesen felfutó romániai vállalkozások közé tartozik.

Történetérôl Tudora Lupa vezérigazgató számolt be. A viszonylag fiatal cég 1962-ben létesült, s a ma is megôrzött CESAROM (Ceramica - Sanitare - România) névvel tíz év alatt ismertté vált a közép- és kelet-európai piacon, ahova téglát, kerámialapokat és fürdôszoba-berendezést szállított. 1990- tôl kezdôdôen erôteljes korszerûsödés kezdôdik, s 1997-ben a többségi részvénycsomagot az Állami Vagyonalap a bécsi székhelyû Hussar Holdingnak adja el, majd a cég részvényeinek 53 százaléka a Zalakerámia Rt. tulajdonába kerül, 44,9 százalék pedig a Hussar Holdingé marad, magánszemélyek 2,6 százalékot birtokolnak.

A korábban is nyereséges cég (csak készpénzért értékesítették termékeiket) igazi sikertörténete a privitizációval kezdôdik, az új tulajdonosok ugyanis betartják valamennyi ígéretüket, s az utolsó öt év során 20 millió dollárt fordítottak a Cesarom korszerûsítésére. A két új csempegyártó és egy fürdôszoba-kellékeket gyártó vonal beszerelése (saját erôbôl) a termelékenység növekedésén túl a minôség javulásához vezetett, ami lehetôvé tette termékeik minôségének az ISO-szabványok szerinti tanúsítását. A csempék belföldi alapanyagból és Spanyolországból importált mázzal, az egészségügyi berendezések külföldi anyagból készültek.

A privatizáció és a korszerûsítés 700 dolgozó elbocsátásával járt, a termelékenység növekedésével viszont meglepetésükre új munkaerôre van szükség a ma 1150 alkalmazottat foglalkoztató gyárban.

Jellegzetesen alakultak a piaci viszonyok is, miután a közel- keleti és az orosz piac összeomlott, a belföldi piacnak nôtt meg a befogadóképessége, ahol jelenleg a csempét és padlócsempét értékesítik a többi romániai hasonló profilú cégnél valamivel magasabb áron, ami egyben jobb minôséget is jelent, míg a fürdôszoba- kellékeket nyugat-európai országokba és Magyarországra exportálják - hangzott el a sajtótájékoztató során.

A rendkívül elegáns és korszerû képviseleti üzlettôl kezdôdôen, ahol sok tetszetôs füdôszobamodellt láthat az érdeklôdô, Cristian Halmajan marketingmenedzser vezet végig a gyáron. Az óriási csarnokokban az automatizált, korszerû gépek futószalagán készül a csempe, míg a másik üzemrészben óriási kemencében égetik ki a fürdôszoba- kellékeket. Az adott helyzetben minimálisnak számító környezetszennyezést a legkorszerûbb automatizált gépsorok beszerelésével érték el. A munkabér mellett a cég alkalmazottai étjegyet kapnak, s a jelek szerint az ebédet sokan a rendezett, barátságos étkezdében fogyasztják el.

Amint a vezérigazgató elmondta, a nyereség jelentôs részét befektetik illetve szociális célokra használják, s ezt szolgálja a kórházak támogatásának programja is.

További tervük, hogy a nyár folyamán reklámkampányt indítanak Avatkozz be te is! címmel, hogy a támogatott kórházak közül kettônek a lakossági hozzájárulást is felhasználva inkubátort vásároljanak.

A Romániai Magyar Demokrata Szövetség és a Communitas Alapítvány pályázatot hirdet az ifjúság közéleti tevékenységének támogatására, a Kisebbségek Tanácsa 2001. évi célalapjaiból.

Pályázni az alább témákban lehet:

- a fiatal nemzedék közéleti szerepvállalását elôsegítô rendezvények;

- a szülôföldön való megmaradást szavatoló stratégiák kidolgozása, az ilyen jellegû rendezvények megszervezése, illetve erre vonatkozó tanulmányok elkészítése;

- felmérések, viták, szimpóziumok, kerekasztalok az ifjúság szerepérôl a romániai magyar társadalom sajátos körülményei között;

- a szórványban élô fiatalok szervezeti életének támogatása;

- a helyi ifjúsági szervezetek elektronikus kommunikációjának kiépítésére vonatkozó kezdeményezések.

A pályázatok benyújtása csakis az erre a célra kitöltött formanyomtatványon, azaz pályázati ûrlapon történhet. A formanyomtatvány letölthetô a www.rmdsz.ro honlapról, vagy beszerezhetô a Communitas Alapítvány címén - 3400 Cluj-Napoca str. Republicii nr. 60. - valamint az RMDSZ területi szervezeteinél. A pályázatok leadásának határideje 2001. július 25. (a postabélyegzô dátuma).

A pályázatokat a következô címre kérjük eljuttatni: Fundatia COMMUNITAS, 3400 Cluj-Napoca, str. Republicii nr. 60. Faxon küldött pályázatokat nem fogadunk el.

Szerdai lapszámunkban jelent meg a marosvásárhelyi tanács 2001. május 31-i 122-es számú határozata, amely a város területén mûködô közszállítás szervezési szabályzatát hagyja jóvá. Érdeklôdéssel olvastuk a dokumentumot, hisz olyan fontos területet szabályoz, amely régóta nem igazán mûködik a jogos lakossági elvárásoknak megfelelôen, s amelynek javítása érdekében számtalanszor lapunk is kiállt.

A szabályzat elsô mondata reményt keltô, de teljes egészében ellentmond a pillanatnyi helyzetnek. "A közszállítás a lakosság érdekében kifejtett közszolgáltatás" - áll a szövegben. A mindennapi tapasztalat viszont az, hogy a közszállítás mai szereplôi a piacrészesedés maximalizálását tûzték ki célul, a lakossági érdek annyiban érdekli ôket, amennyiben a profitorientációba illeszthetô. A lakossági érdek figyelembevételét éppen ez a szabályzat kényszerítené rá a szolgáltatókra, ám lássuk, hogyan.

A város lefedése, a város részei közötti optimális kapcsolat kiépítése szintén a szabályzat önmaga által meghatározott célja. Erre a helyhatóság és a szolgáltató között létrejött szerzôdés szigorú betartása biztosítaná a feltételeket. A szerzôdés részleteire a szabályzat nem tér ki, pedig fontos lenne tudni, hogy mi az, amire a szolgáltató kötelezhetô. Már írtuk, hogy az útvonalakat, a járatsûrûséget elvileg az önkormányzat kellene meghatározza, ezt pedig egy - a szükségleteket megvizsgáló - tanulmány alapján teszi. Marosvásárhelyen az utolsó közszállítási tanulmányt a Veltona cég készítette, két évvel ezelôtt. Ez a tanulmány - amelynek amúgy súlyos hiányosságai vannak - szolgál tulajdonképpen a mai közszállítási szerzôdések alapjául, annak ellenére, hogy egyetlen napig sem tartották be a benne foglaltakat. Bár a Veltona számos, kevésbé lefedett mellékutcába is képzelt maxi-taxi járatokat, arról nem beszélve, hogy a maxi-taxik esetében 3-5 perces járatsûrûséget ír elô, ezt azóta sem tekintik kötelezônek a szolgáltatók. A személyszállító cégek inkább csak csúcsidôben és forgalmasabb vonalakon mûködtetik jármûveiket, a megengedettnél zsúfoltabban, más vonalakat teljesen elhanyagolnak, áthelyeznek. S vannak olyanok is, amelyeket egyáltalán nem mûködtetnek, vagy 70 percenként (!) jelentkezik egy-egy busz, s nem elôvárosi járatokról van szó. Mindeddig a helyhatóság arra szorítkozott, hogy bólogasson a szolgáltatók által bevezetett önkényes módosításokra. A mostani szabályzat is nevetséges, 3 millió lejes maximális büntetést ír elô a szerzôdésben foglaltak be nem tartása miatt, illetve a szállítási engedély 1-3 hónapos felfüggesztését helyezi kilátásba. Ha azonban ezt gyakorlatba ültetik, mi lesz az utasokkal, akiknek az érdekében - az elsô pont szerint - a szállítás történik?

Számtalanszor jeleztük, hogy az utasok egy másik nagy bánata: a megállók kialakítása nem a legszerencsésebb, s a két megálló közötti távolság túlságosan nagy. A megállókat eddig is a megyei közforgalmi bizottság alakította ki, s a mostani szabályzat is ennek a hatáskörébe utalja. Ugyanannak a bizottságnak a hatáskörébe, amely a fôtéri buszmegállóval a közelmúltban véghez vitt áthelyezôsdit eljátszotta, s amelynek több tagja - nem tudni, milyen logika szerint - egész egyszerûen a fôtéri megálló felszámolását óhajtja! Ugyanez a bizottság felelôs az utóbbi évtizedben véghez vitt ritkításért is, s akkor a tanács - anélkül, hogy legalább két megálló közötti minimális távolságot határozna meg - ismét átruházza arra a bizottságra a döntés jogát, amely már bebizonyította, hogy számára az utasok érdekei (lásd ismét a szabályzat elsô pontjában foglaltakat) az égvilágon semmit nem jelentenek! Pedig a szabályzat szó szerint ezt írja: a megállók kialakítása "a szállítást igénybe vevôk kérését figyelembe véve" történik!

A buszmegállókat a dokumentum szerint a jármûvek közösen használják, ugyanakkor elôírja, hogy a szállítók szerelik fel a megállót jelzô táblát. Pillanatnyilag csak a Helyi Közszállítási Rt.-nek vannak kihelyezett megállójelzô táblái, melyeken csak a saját vonalszámait tünteti fel. Minden egyéb eligazító információ nélkül. A Siletina ugyanazokat a megállókat használja, de egyikben sincsenek feltüntetve az általa mûködtetett vonalszámok. Végül pedig: sehol, egyetlen megállóban sem olvasható - úgy, ahogy az a szabályzatban szerepel - a járatok menetrendje. Mivel alkalmazási határidô nincs feltüntetve, a szállítók máris (ebben is) megszegik a szabályzatot.

A hosszú jogszabály szinte minden mondata - sajnos - ellentmond a ma tapasztalt valóságnak, így még hosszan vitatkozhatnánk a tartalmáról, egyelôre azonban talán ennyi is elég.

Marosvásárhely Polgármesteri Hivatalának tájékoztatója szerint azok, akik taxizni szeretnének, a következô iratokat tartalmazó dossziét kell benyújtsák engedélyezés végett a hivatalhoz.

1. Típuskérvény

2. Személyazonossági igazolvány

3. Orvosi bizonylat (típus)

4. Pszichológiai engedély (Calarasilor utca)

5. Priusz

6. Engedély a gépkocsi-lajstromozási hivataltól (RAR), Szabadság utca

7. A gépkocsi 6 hónapot meg nem haladó mûszaki ellenôrzése

8. A jármû törzskönyvének másolata

9. A jogosítvány fénymásolata (3 év régiség amatôrök és 1 év profi gépkocsivezetôk esetén)

A várakozási díjat közterületen az engedély kiváltása után kell kifizetni.

Giselle szépítô tanácsai

Attól függetlenül, hogy arctisztításra krémet, öblögetôt vagy tisztítótejet használunk, az arcot vízzel kell lemosni. Bizony, néha a csapvíz durvává teszi, szárítja a bôrt, sôt gyulladásokat is okozhat. Szappannal vegyülten ez kicsapódik, vízben nem oldódó anyagot alkot, ami irritálja a bôrt. A víz lágyítható, ha 1 liter vízhez 1 kiskanál boraxot vagy glicerint, illetve szódabikarbónát adagolunk. Legideálisabb az esôvíz, valahányszor alkalmunk nyílik, egy edénybe gyûjtsünk esôvizet, amelyet keverhetünk tejjel, száraz bôr esetén, illetve citromlével, ha zsíros a bôrünk.

Érzékeny bôrre javallott: 1 liter esôvizet 150 g mályvagyökérrel fôzzünk. Borogatást is készíthetünk vele.

Tág pórusú bôrre: esôvízben búzakorpát fôzünk, leszûrjük, 1 liter fôzetbe egy citrom levét és 20 g mézet keverünk.

Ha alkalmunk van rá, ne kerüljük az esôben való járást, akárcsak a gyenge zuhany, az esôcseppek masszírozzák, frissítik, hidratálják a bôrt.

Nagyon fontos a mosakodásra használt víz hômérséklete. A forró víz zsírtalanítja a bôrt, de a szövetek ellágyulnak, kitágulnak a pórusok értágulatok képzôdnek.

Egyes esetekben nagyon jó, ha forró vizes borogatást hideggel felváltva alkalmazunk, edzi a véredényeket, ösztönzi a vérkeringést, serkenti az idegvégzôdéseket.

A hideg víz felfrissíti a bôrt, de csak módjával, mert különösen, ha száraz a bôrünk, még jobban összeszûkíti a pórusokat és erôsíti a bôr száradási fokát, elôsegíti a bôr hervadását.

A bírósági végrehajtó köteles alávetni magát a bíróság határozatának. Bárki, aki jogaiban sértve érzi magát a végrehajtási tevékenység során, végrehajtás elleni keresettel (contestatie la executare) élhet a polgári eljárási törvénykönyv szabályai szerint. A bírósági végrehajtókról szóló, 188-as számú törvényt 2000. november 10-én tették közzé az 559. számú Hivatalos Közlönyben, a közzététel napján hatályba lépett, de csak 90 nap után került alkalmazásra. Mivel a törvény leszögezte, hogy a végrehajtói irodák 2001. május 10-én kezdik meg tevékenységüket, nagy várakozással elôzte meg a végrehajtói tevékenység privatizálását, a magánirodák megnyitását, remélve a tevékenység jobbulását, fôleg az idôtartam szempontjából. 2001. május 10-én a 236-os számú Hivatalos Közlönyben tették közzé az Igazságügyi Minisztérium rendeletét (ordin) a bírósági végrehajtók által végzett szolgáltatások legalacsonyabb munkadíjáról (onorarii minimale). Eszerint 100.000 lej a munkadíj az értesítés (notificare), valamint az eljárási iratok kiközléséért. Ugyanennyibe kerül a végrehajtással kapcsolatos ügycsomó összeállítása érdekében adott tanács. 200.000 lejbe kerül a tényleges ajánlat jegyzôkönyve (procese verbale de oferta reala). 300.000 lej a munkadíj a törvény által elôírt bármilyen okmány elkészítése (orice alte acte sau operatiuni date prin lege). 500.000 lej a minimális munkadíj a kiskorú lakhe-lyének megállapítása (stabilirea domiciliului minorului), vagy a kiskorú átadásának esetén (încredintarea minorului). Ugyancsak 500.000 lej a munkadíj a kiskorú látogatása (vizitarea minorului), a birtokba helyezés (puneri în posesie), a határmegállapítás (granituiri), a szolgalmak (servituti), a javak átadása (predari de bunuri) esetén stb. Ugyanennyibe kerül egy ténymegállapítás és a javak felleltározása is (constatarea unor situatii de fapt si inventarierea unor bunuri, art. 239 Cod. proc. civila). A kilakoltatás (evacuari) munkadíja 1.000.000 lej. A követelések, ingóságok végrehajtása (urmarirea mobiliara a creantelor) esetén a díj 500.000+1% a 10.000.000 lejt meghaladó követelés értékébôl, míg az ingatlanok végrehajtása esetén (urmarirea imobiliara a creantelor) a munkadíj 1.000.000 lej+1% a 10.000.000 lejt meghaladó követelés értékébôl. Az elkobzások (confiscari) esetén a végrehajtói honorárium 10% a megvalósított értékbôl. A letiltások (poprire) esetén a munkadíj 500.000 lej+1% a 10.000.000 lejt meghaladó követelésbôl. A váltók, csekkek és fizetési meghagyások (cambie, cecuri si bilet de ordin) óvatolási munkadíja (protestul de neplata) az óvatolt érték 1%-a. Az irodák viselik az összes fenntartási költségeket, a bevételezett összegek után fizetett adók az Igazságügyi Minisztérium költségvetési alapjait fedezik.

(Folytatjuk)

Az ilyen hús biokémiai állapotára jellemzô, hogy 45 perccel a vágás után a glikogén nagyobbrészt már lebomlott, ennek következtében sok az izom tejsavtartalma és alacsony a PH-értéke. Ugyanakor magas a hús hômérséklete (35-40 fok) és a PH 12-24 óra múlva is magas értékû marad.

Átlagosan 22%-ban fordul elô a PSE-hús.

Az elôfordulás helyét illetôen 78%-ban a hosszú hátizomban, 10%-ban a combizomban jelentkezhet. Az elváltozások genetikai és környezeti hatások kölcsönhatásából fakadnak. Lehet segíteni, elsôsorban állatszállítási és a vágóállat pihentetési viszonyainak a javításával, a közvetlen vágás elôtt lévô állatokkal való bánásmóddal, sôt a kábítás, forrázás módjával is.

Felvetôdik az a kérdés is, hogy érdemes-e inkább a húst szállítani, mint az élô állatot, vagy itthon hizlalni, saját farmon.

A hentesek a PSE-húsból, a vízkötô képesség hiánya miatt, nem tudnak megfelelô húskészítményt (különösen dobozoltat) gyártani.

Mivel az izomfehérje (a miozin) PH-értéke 5 körül van, így a legkisebb a vízfelvevô képessége és magas hômérséklet hatására az izomfehérje megváltozik rossz irányba. Tehát a vörös áruk, felvágottak anyaga csak friss, ún. meleg húsból készíthetô könnyen, amelynek magas PH- értéke és viszonylag sértetlen izomfehérjéje van.

A gyakorlatban hideg, hûtött, fagyasztott húsból is kell felvágottat készíteni, így ezekhez különbözô foszfátvegyületeket adnak, ezek elôsegítik az izomfehérje szétválását, a merevség oldódását.

2. A DFD-hús a marhahúsnál szokott kialakulni: sötét, tömör, száraz, kissé tapadós tulajdonságú. Biokémiai sajátossága, hogy az izom glikogén-tartalma már a vágás elôtt lebomlott, ezért vágás után kevés glikogén, illetve kevés tejsav és magas PH- érték jellemzi (6,2-6,5%-os kémhatás).

- írja a Cserna völgyérôl egy régi csodálója. Egyik kedvencünk: Herkules-fürdô és környéke e heti ajánlatunk. Ez esetben elsôsorban a nyári üdülésre készülôdôkre gondoltunk, de 2-3 nap alatt is érdemes megismerkedni e tájjal. A bánsági hegyek és a Déli-Kárpátok találkozásánál fekvô fürdôváros jól megközelíthetô vasúton és országúton egyaránt.

A hely már a rómaiak idején ismert Ad Aquas néven, de mai neve is azt a kort ôrzi (Herkules a harcokban kifáradt testét az itteni hévizekkel gyógyította). A Szörény vidékérôl már említést tesz 1240-ben IV. Béla királyunk jegyzôje is. Ám nemcsak vizeirôl, fürdôirôl híres a völgy (kb. 5 km-es távon 35-45, olykor 55 C fokon buzognak fel hévizei), hanem ritka enyhe éghajlatáról (mediterrán hatás), rendkívüli növényvilágáról (bánáti fekete- és vörösfenyô, szekfû és imolafélék), melyrôl így ír Tudor Opris: " A Domogled és a Cserna völgyének középsô és alsó része továbbra is a legvonzóbb és legritkább balkáni és Földközi-tenger melléki növényfajok menedékhelye marad".

Hasonló ritkaságokkal kápráztat el állatvilága is (szarvasvipera, magyargyík, görögteknôs, denevér, a sziklarepedésekbôl esténként vadászni induló skorpió, a zengô kabóca, a tarka lepke - az országban élô lepkefajok 40%-a itt van stb). De a legcsodálatosabb a mészkôvilág: a barlangok (forró) - vagyis hévizes barlangjai - a Herkules-forrásé, a Gôzös b. vagy a XVIII. századi feliratokat ôrzô Tolvajok barlangja, sajnos, a feliratok nagy részét fokozatosan törlik "szakavatott kezek") és elsôsorban a több mint 1000 méter magasba emelkedô Domogled masszívuma (1930-tól védett - Románia elsô természetvédelmi területe, jelzett út vezet fel rá).

Több szálloda, kemping, családi ház biztosítja a szálláslehetôséget.

Kívánunk jó fürdôzést, szép sétákat az osztrák-magyar monarchia korát idézô, sajnos kissé elhanyagolt épületek övezte fôtéren, jó pihenést a famatuzsálemek (mamutfenyô és tiszafa) árnyékában.

Az EKE marosszéki osztálya nevében

TÓTH-PÁLL JÓZSEFNEK 84. születésnapja alkalmával jó egészséget és még sok szép évet kíván szeretô családja: Gyöngyi és Zsiga, Miklós és Kati, unokái: Lacó, István, Zselyke és Zoli, dédunokái: Kamilla és Kristóf. (25425)

SZUPEROLCSÓN, garanciával számítógépek, alkatrészek eladók. Tel. 168-873, 094-843-920. (24133)

VESZEK forintot. Tel. 160-683. (25315)

ELADÓ Claas Europa kombájn kitûnô állapotban. Tel. 095-961-492, 165-951. (25283)

ELADÓ barack nagy tételben július hónapban. Diószeg község, Bihar megye, Tolnay család. Tel. 092-696-460, 090-043-562, 059/350-414. (25388)

ELADÓ bronz Ø 30 - Ø 200. Ára: 168.000 lej + héa/kg. Tel. 254-689. (25428)

VENNÉK régi kardokat és fémkályhát. Tel. 096-714-105. (25436)

ELADÓ oltott mész 40 kg-os zsákokba csomagolva. Rozmarinului u. 27. sz. Tel. 256-611, 095-797-504. (25173)

GARÁZST vásárolok a November 7-ben vagy az Unic környékén. Tel. 165-550. (24587)

ELADÓ kicsi kombájn 2 m-es vágóasztallal. Érdeklôdni este 8-10 óra között a 127-631-es telefonszámon. (26)

ELADÓ két és fél vedres vörösréz pálinkafôzô üst. Tel. 217-494. (25321)

ELADÓ 1993-as kiadású, 4 ajtós, benzines Opel Astra 1,6 7.300 DM-ért és 18 ár telek Szentlászlón. Tel. 094-625-204. (25032)

ELADÓ 1300 m²-es telek Vármezôn, telekelve. Tel. 160-484, 096-339-201. (25365)

ELADÓK színes televíziók, automata mosógépek, kombinált hûtôszekrények, fagyasztók német importból, garanciával és utógaranciával. Tel. 169-301. (25367)

FORINTOT vásárolok. Tel. 139-329, 092-669-946. (25398)

ELADÓ 1997-es kiadású, 2500 cm³-es, hosszított, magasított Ford Transit TDi mikrobusz. Tel. 161-445. (25415)

PROFESSZIONÁLIS GSM-segédantennák eladók gyenge jel (térerô) felerôsítésére. Tel. 121-853, 095-794-826. (24968)

ELADUNK hûtôszekrényeket, fagyasztókat, kombinált hûtôszekrényeket és automata mosógépeket garanciával. Tel. 165-373. (24983)

ÜVEGEKET és befôttesüvegeket vásárolunk. Tel. 218-928, 8-16 óra között. (23546)

ELADÓ 1994-es kiadású kombi Ford Mondeo, metallizált türkizkék, 128.000 km-ben, kitûnô állapotban. Tel. 065/121-412, 095-316-948. (25530)

ELADÓ Ford Taunus. Bontásról is szó lehet. Tel. 094-660-642. (25539)

FORINTOT veszek. Tel. 250-223. (25540)

ELADÓ Nissan Bluebird 2000 Diesel, gyártási év 1987, 4.000 DM, alkudható, van sok alkatrész olcsón. Tel. 211-764. (25338)

ELADÓ diófurníros masszív íróasztal. Tel. 214-422. (25384)

ELADÓ 1991-es Mitsubishi Galant GLSI 1800, metálszürke; fogászati székegységek (Unit Dentar), Siemens és Emda. Tel. 165-720, 20-22 óra között. (25394)

ELADÓK búzahengerszékek és egy kukorica- hengerszék, téglaprés, pufuleckészítô gép. Érdeklôdni: Gálfalva 271. szám alatt. Tel. 576-553. (25390)

ELADÓ 58 ár föld a Vácmányon. Tel. 250-990, 8.30 és 17 óra között. (25378)

ELADÓ nagyon olcsón konyha- és szobabútor, kétégôs aragázkályha és egy faragott csillár. Tel. 129-037. (25360)

ELADÓK foxterrier kiskutyák egészségügyi könyvvel. Tel. 138-331. (25359)

ELADÓ konyhaszekrény, varrógép, mosogatókagyló. Tel. 213-641. (25342)

ELADÓ föld a Vácmányon. Tel. 143-612. (25431)

ELADÓK hûtôszekrények, fagyasztók, kombinált hûtôszekrények, hûtôvitrinek, fagyasztóládák, automata mosógépek, színes tévék 1 év garanciával, ingyenes hazaszállítással. Marosvásárhely, Gyár u. 15. sz. Tel. 218-314. (25434)

ELADÓ 8,5 t-ás, 1991-es kiadású billenôs autó. Tel. 214-736. (25460)

ELADÓ automata égô csempekályhába, fali gázmelegítô, szôlôprés és daráló, 150 l-es hordók, káposztáshordó, 50 l-es boroshordók, acélcsô Ø 7-8. Tel. 131-963. (25464)

ELADÓ 46 véka szemes kukorica. Tel. 127-805. (25469)

ELADÓ kétszemélyes kanapé, 2 fotel, kétajtós szekrény, toalettasztal. Tel. 163-533. (25475)

VÁSÁROLOK forintot. Tel. 120-703. (25478)

ELADÓ 16 kötetbôl és 2 pótkötetbôl álló, 1893-as, aranyozott díszkiadású Pallas nagylexikon. Tel. 213-588. (25481)

ELADÓK: Beethoven, Wagner, Liszt, Bach és más zenemûvek. Zeneközépiskolai tananyag. Tel. 213-588. (25488)

ELADÓ 1300-as Dacia, kombinált hûtôszekrény, hûtôláda, parabola- felszerelés, varrógép, üvegszálas csónak, grillsütô. Tel. 093-061-168. (25484)

AZ ÚJ KÓRHÁZ mögötti temetôben sírhely eladó. Érdeklôdni a 145-086-os telefonszámon. (25487)

ELADÓK dobermann kutyakölykök. Tel. 213-663. (25485)

ELADÓ könyvespolc-szekrény-fal és ülôgarnitúra (nyitható kanapé, fotelek). Veszek bontott, újra összeszerelhetô garázst és kisméretû fôzôkályhát. Tel. 212-726. (25498)

ELADÓ muskotály kukorica. Tel. 428-398, 163-969. (25502)

ELADÓ nagyon jó minôségû kakastörökbúza. Tel. 414-369. (25541)

ELADÓ Ford Econovan mikrobusz. Tel. 094-394-807, 095-822-082. (25544)

ULTRAKÖZPONTI háromszobás magánház külön bejárattal eladó. Tel. 094-843-920, 092-953-774. (24133)

ELADÓ magasföldszinti, K-típusú, 4 szobás tömbházlakás a Pandúrok útján. Tel. 165-116, 257-616, 092-171-300. (25193)

ELADÓ igényesnek 3 szobás tömbházlakás a November 7 környékén. Tel. 254-689. (25103)

ELADÓ ház és kert (350 m²) fôút mellett, víz, gáz, villany van. Eladó számlával is. Érdeklôdni Szentkirályon, a 4. szám alatt vagy a 250-665-ös telefonszámon. (25386)

ELADÓ cseréptetôs, 2 szobás tégla lakóház konyhával, melléképületekkel Harcón, a 22. szám alatt, 329 m²-es udvarral és 1073 m²-es kerttel, gáz, villany bevezetve, kút. Tel. 095-283-355. (25298)

ELADÓ sürgôsen 2 szobás, konyhás, kamrás, elôszobás ház Szentkirályon, az Új utca 45. szám alatt, 17 ár földterülettel, kerttel, alkudható áron. Tel. 095-930-067, 135-291, 138-025. Érdeklôdni:: Baraganului utca 57. szám vagy Remeteszegen, a Kis utca 21. szám alatt. (25396)

ELADÓ kertes víkendház Buzaházán. Tel. 140-132. (25450)

KIADÓ 2 szoba-összkomfortos lakás. Tel. 248-479, 18 óra után. (25434)

SÜRGÔSEN veszek 3 szobás, II. osztályú tömbházlakást a Dombon. Azonnal fizetek. Tel. 250-180 vagy 093-457-711. (25468)

ELADÓ 2 szobás, I. osztályú, földszinti, frissen festett, rögtön elfoglalható tömbházlakás a Muncii utcában. Tel. 163-367, 095-604- 866. (25403)

ELADÓ 4 szobás (2 fürdôszoba, lomtár, 3 erkély) tömbházlakás a November 7 negyedben. Tel. 211-407, délután. (25157)

ELADÓ 3 szobás, 2 teraszos, V. emeleti lakrész a Kornisán, déli fekvésû, panoramikus kilátás a Somostetôre. Alkudható ára: 380 millió lej. Tel. 093-359-306, 093-384-569. (25250)

ELADOM vagy elcserélem Vásárhelytôl 10 km- re levô házamat 2 szobás tömbházlakással. Eladó 58 ár építkezésre alkalmas telek. Tel. 094-807-583. (25407)

KIADÓ garzon a Grand Hotel mellett igényesnek. Tel. 130- 610, 216-197. (25558)

ELADÓ ház a központban. Tel. 130-248, 9-21 óra között. (25465)

ELADÓ 3 szobás, felújított, III. emeleti tömbházlakás Keresztúron. Tel. 326-770. (25361)

VENNÉK garzont a Kövesdombon, a mozi vagy a CEC fölött. Tel. 126-900, 7-15 és 128-475, 17-20 óra között. (25332)

ELADÓ családi ház kft.-vel együtt, mészárszék, üzlethelyiség és feldolgozómûhely. Tel. 126-900. (25332)

ELADÓ 3 szoba-összkomfortos, frontra nézô lakás magánház földszintjén, a Calarasilor (Kossuth) utcában. Tel. 217-794, 122-152. (25323)

ELADÓK magánházak, telkek, tömb- házlakások. Tel. 218-074. (25424)

ELADÓ 2 és 3 szobás, I. osztályú lakás ugyanabban a tömbházban és garázs a közelben, a régi Tudorban. Tel. 130-965, 15-21 óra között. (25426)

KIADÓ lakrész a Kövesdombon nem dohányzó, gyermektelen fiatal párnak. Tel. 126-829. (25458)

ELADÓ ház Sáromberkén, 25 ár telek: 3 szoba, konyha, 2 kamra, pince, 4 gázégô. Házszám: 139. Tel. 78. (25477)

EGYETEMISTA lány társat keres lakás bérléséhez Kolozsváron. Tel. 065/258-778. (25490)

ELCSERÉLEM II. osztályú, kétszobás, állomás környéki tömb-házlakásomat 3 szobással; az Állomás tér, Kövesdomb elônyben. Tel. 130-680. (25489)

ELADÓ emeletes kertes ház a Vulkán utcában, egyedül az udvaron. Tel. 250-281. (25500)

ELADÓ ház Régenben, a Bucegi utca 25. szám alatt. Tel. 528-075. (1)

ELADÓ 2 szobás, III. emeleti tömbházlakás és garázs, külön hôközponttal, a Transilvaniei utca 21. szám alatt. Tel. 256- 788. (25509)

ELADÓ magánház két üzlethelyiséggel. Tel. 309-026. (25509)

ELADÓ 3 szobás tömbházlakás a Muncii utca 4/6. szám alatt. Tel. 140-990. (25528)

KIADÓ központi zónában 2 szoba- összkomfort telefonnal és garázzsal, irodának, raktárnak, csendes foglalkozásra, igényes lakónak. Tel. 127-928. (25534)

REZIDENS orvosnô kiadó lakást keres hozzáférhetô áron, csendes zónában. Tel. 165-185, munkanapokon 19-21, hétvégén 8-21 óra között. (25507)

ELADÓ 3 szobás tömbházlakás a Cutezantei utcában IV. emeleten. Tel. 141-297, 16 óra után. (25551)

ELADÓ kertes családi ház: négyszoba- összkomfort, 3 helyiségbôl álló üzlet, csendes helyen, Marosvásárhelyen. Tel. 132-532. (25555)

ELVESZETT június 29-én a Radnót- Nyárádtô útvonalon egy nagy testû, szürke szánhúzó alaszkai malamout kutya. Becsületes megtalálója jutalom ellenében jelentkezzen a 065/166-765- ös vagy a 066/164-532-es telefonszámon. (25432)

ELVESZETT Geréb Anna névre szóló egészségügyi biztosító könyv. Semmisnek nyilvánítom. (25480)

33/168/55 független lány keres jóérzésû, kulturált, hozzáillô férfit barátság, komoly kapcsolat céljából. Választ a szerkesztôség 72-es szobájába "Talizmán" jeligére várok. (25451)

37 ÉVES fiatalember megismerkedne kellemes megjelenésû hölggyel. Tel. 124-823, délután. (25511)

AUTOMATA mosógépek javítását vállaljuk a kliens lakásán. Tel. 143-294. (25414)

SZÍNES televíziók javítása a kliens lakásán. Tel. 141-631. (25326)

HÛTÔK javítása a kliens lakásán, garanciával. Tel. 135-438, 427-365. (25344)

Kocogjon a ROZMÁR klubbal keddtôl péntekig 7.45 és 8.15 óra között, az orvosi egyetem sportpályáján. Érdeklôdni az Avram Iancu utca 62. szám alatti orvosi rendelôben. Tel. 216-510. (25411)

ÁSVÁNYVÍZ - nagy tételben, 2.300 lej/üveg, azonnali fizetéssel és csereüveggel. Tel. 254- 689. (25103)

LÉPCSÔK, korlátok fából. Tel. 092- 756-333. (25305)

FIATAL házaspár idôs személy gondozását vállalja eltartási szerzôdéssel. Tel. 146-947. (25453)

GÉPKOCSIVEZETÔ-OKTATÓ felkészít elônyös áron B-kategóriájú hajtási jogosítvány megszerzésére. Tel. 149-090. (25430)

KIADÓK új modellû menyasszonyi ruhák a HAPPY END szalonban, az 1918. December 1. út 165A szám alatt. Tel. 167-918. (24494)

NEW ZEALAND. Engedélyezett cég tanácsadást biztosít új-zélandi kitelepedéshez. Tel. 092-252- 933, 092-256-540. (8901884)

KÜLSÔ redôny készítését és szerelését vállalom mûanyagból. Tel. 216-935, 094-121-714. (25257)

KÖLCSÖNZÖK: legújabb, 2001-es modellû külföldi menyasszonyi ruhákat teljes kelléktárral és koszorúslányruhákat az Înfratirii u. 20/3. sz. alatt. Tel. 249-977. (25251)

HÛTÔK javítása lakásán. Ötvös. Hûtô Serv. Tel. 095-278-233. Garancia. (25346)

FIATAL fiú építészi végzettséggel festést-mázolást, tapétázást, csempézést és vakolást vállal a legjobb árakon, engedéllyel. Tel. 164-886, 162-866. (25335)

BUDAPESTRE elvinnék 2-3 személyt kedden, 10-én reggel, autóval. Tel. 139-329, 092-669-946. (25398)

ELÔADÁSSOROZATOT és meditációs napokat tartunk szombatonként 17 órai kezdettel, "Egészségünk helyreállítása, testünk, lelkünk, szellemünk harmóniájának megteremtése ôsvallásunk és a révülés útján" címmel. Tel. 065/162-308, helyszín: T. Vladi-mirescu utca 39/B szám. (25409)

MATEMATIKÁT tanítok V-XII.-es diákoknak. Tel. 095-261-095. (25467)

MAGYAR-ROMÁN szakos hallgató magyar és román felkészítôt tart I-VIII. osztályosoknak a nyár folyamán. Tel. 328-093, 095-491-529. (25406)

ELAJÁNDÉKOZOK kiscicákat. Tel. 136-641. (25479)

KUTYAKIKÉPZÉS igények szerint, mind alapengedelmességi, mind élelemmegtagadás és ôrzô-védô munkára. Tel. 095-683-607. (25510)

KIADÓK szobák Parajdon, a központban. Tel. 094-854- 138, 095-329-495. (25522)

AJÁNLOK nagyon szép, házôrzésre jó kiskutyát egészségügyi könyvvel. Tel. 160-618, 094-573-699. (25533)

DR. KINCSES ELÔD: a jogot tiszteletben kell tartani! Az RMDSZ Szövetségi Szabályzatfelügyelô Bizottságának két neves tagja a bizottság félreállításomra vonatkozó 2000. május 25-i 1. sz. törvénytelen határozatának azonnali felülvizsgálatát kezdeményezte. A bizottság elnöke azonban a kötelezô módon elôírt sürgôsségi eljárást egy év óta sem volt hajlandó lefolytatni, noha a bizottság feladata az RMDSZ szabályos mûködésének a védelme lenne. A súlyos jogsértés egy évet meghaladó elhallgatása a szövetségi Alapszabályzat további be nem tartására bátorítja a törvénysértéseket halmozó vezetôket. (9707540)

Szomorú szívvel emlékezünk a nyomáti születésû MOLNÁR PÉTERRE (Péterke) halálának második évfordulóján. Szeretetének melege szívünkben mindig élni fog. Drága emlékét szeretettel ôrzik szülei és hozzátartozói. (25470)

Megszûnt dobogni az a szív, melybôl annyi szeretet áradt felénk. Soha el nem múló fájdalommal emlékezünk életünk legszomorúbb napjára, 1998. július 6-ra. Három éve, hogy a szeretett feleség, a legdrágább édesanya, nagymama, dédike, nevelôanya, rokon, jó szomszéd, FOGARASSY MIHÁLYNÉ szül. Sásvári örökre itthagyta szeretteit. Pihenj csendesen, elfeledni nem tudunk sohasem. Szeretô férjed, leányod, unokád és családja, dédunokáid, neveltlányod és családja. (25456)

Imádtad családod, mindenkit szerettél, az volt boldogságod, ha örömöt szereztél. Beteg ajkaiddal is értünk imádkoztál, annyira féltettünk, de legyôzött a halál. Tested pihen a föld alatt, de mosolygós arcod és szereteted örökre megmarad. Nélküled oly üres és szomorú a ház, még most sem hisszük, hogy többé nem vagy már. Elfeledni téged nem lehet, csak meg kell szokni élni nélküled. Szomorú szívvel emlékezünk július 6-án, amikor egy éve, hogy a kegyetlen halál elragadta a drága jó édesapát, nevelôapát, GÖDRI LAJOST. Emlékét ôrzi két lánya, vejei, unokái, Mónika és Zolika. Nyugodjon békében. (25085)

Szerettem volna még köztetek élni, de a halál legyôzött, el kellett menni. Búcsúztam volna tôletek, de szívem nem engedett, így búcsú nélkül szívetekben tovább élhetek. Örök fájdalommal emlékezünk július 6-án ORBÁN ESZTERRE halálának 2. évfordulóján. Jóságát, szeretetét szívünkben ôrizzük. Férje, Károly, leánya, Babu és unokája, Imike. (25393)

Emlékeztetni szeretném mindazokat, akik ismerték, szerették és tisztelték drága jó édesapámat, KACSÓ FERENCZ lakatosmestert, hogy ma van halálának hatodik évfordulója. Emlékét szeretettel ôrzi leánya, Éva. (25413)

A múltat felidézve valami fáj, valakit keresünk, aki nincsen már. Szomorú az út, melyen hozzád járunk, de még szomorúbb, hogy néma sírodra találunk. Mindig szerettél és mi is szerettünk téged, de ez a szeretet már csak a mi szívünkben van meg. Július 7-én két éve, hogy itthagyott a káposztásszentmiklósi TOLLAS GYÖRGY. Emlékét szerettel szívünkben ôrizzük. Örökké bánatos felesége, két lánya és családja, valamint két testvére és azok családja. (1)

Fájó szívvel emlékezünk július 6- án a marosvásárhelyi id. SZÉKELY JÓZSEFRE halálának második évfordulóján. Drága emlékét szívünkben ôrizzük mindörökké. Bánatos fia, Jóska és családja. Nyugodj békében, drága jó édesapám. (25277)

Fájó szívvel emlékezünk július 6- án a nyárádremetei MOLDOVÁN JÁNOSRA halálának elsô évfordulóján. Emléked legyen áldott, nyugalmad csendes. Szeretô felesége, lánya, veje és unokái. (25508)

Az idô elmúlhat, szállhatnak az évek, míg élünk, velünk lesz fájó, szép emléked. Fájdalommal emlékezünk a szeretô keresztapára és komára, a nyárádmagyarósi ifj. ÁDÁM FERENCZRE halálának elsô évfordulóján. Emléked szívünkben megôrizzük. Keresztfiad, Andriska és a Kovács család. Emléke legyen áldott, pihenése csendes. Nyugodj békében. (25520)

A marosvásárhelyi Pedagógiai Líceum 1971-ben végzett tanulói kegyelettel emlékeznek elhunyt OSZTÁLYFÔNÖKNÔJÜKRE, TANÁRAIKRA, OSZTÁLYTÁRSAIKRA. Ôk mindig velünk vannak! (25547)

Megrendült szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj, apa, nagyapa, dédapa, rokon és szomszéd, PERES JÓZSEF 81 éves korában elhunyt. Temetése július 6-án du. 3 órakor lesz az udvarfalvi református temetôben. A gyászoló család. (25548)

Megrendülten búcsúzunk BOGÁR JÁNOSTÓL. Drága keresztapánk, nyugodj békében. Blanka és Szabolcs Kanadából. (25531)

Megrendült szívvel tudatjuk, hogy a drága jó édesanya, nagymama, anyós és rokon, jó barátnô, özv. PERSA ILONA szül. Vizauer 59. évében hirtelen elhunyt. Temetése július 6-án 12 órakor lesz a marosszentgyörgyi új temetôben. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A gyászoló család. (25529)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, nagymama, dédmama, anyós és jó szomszéd, FÜLÖP KATALIN szül. Kovács életének 78. évében, rövid, de súlyos szenvedés után elhunyt. Temetése július 6-án du. 1 órakor lesz a csöbi családi háztól. Búcsúzik bánatos férje, 3 fia, leánya, veje, menyei, 9 unokája, dédunokája. Nyugodj békében, drága mama. (25521)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesapa, nagyapa, dédapa, testvér, após, apatárs, sógor, rokon és szomszéd, id. NOVÁK LÁSZLÓ életének 77. évében rövid szenvedés után elhunyt. Drága halottunk temetése 2001. július 7-én 11 órakor lesz a katolikus temetô felsô kápolnájától. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A gyászoló család. (25576)

Ôszinte részvétünket fejezzük ki kolléganônknek, Csiszár Magdolnának ÉDESAPJA elhunyta alkalmából. Az Arhing munkaközössége. (25553)