Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@netsoft.ro

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfotol péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény számát. Címünk: impress@netsoft.ro

Díjszabás szavanként:

Elhalálozás..............................20 Ft Évfordulók, jókívánságok.......30 Ft Lakáscsere..............................30 Ft Társkeresô..........................50 Ft Részvétnyilvánítás................…… ;..25 Ft Adásvétel-bérbeadás...............35 Ft

Keretes hirdetés esetében + 30%

Minimálisan 10 szót számláznak.

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét.

Március 1-jei kinevezése óta Victor Stefura, a Distrigaz-Nord gázszolgáltató vezérigazgatója tegnap tartott elôször sajtótájékoztatót. Ismertette a vállalat elmúlt idôszakbeli tevékenységét, kitért az árpolitikára, az idei beruházási tervekre, a kintlevôségek helyzetére és az ezek behajtására vonatkozó intézkedésekre. A tájékoztatón jelen volt Sabin Pacurar, a vállalat kereskedelmi, és Maria Magherusan gazdasági igazgatója is.

A négy hónappal ezelôtti, hirtelen vezetôségcserével kapcsolatosan a vezérigazgató igen szûkszavúnak mutatkozott. Kinevezése után ugyanis a sajtó képviselôinek azt nyilatkozta, hogy a vállalat akkori vezetôit azért váltották le, mert számos rendellenességre derült fény, fôként a beruházások terén, és hogy további vizsgálatokat folytatnak ezen személyek ügyében. Kérdésünkre Stefura Victor nem volt hajlandó részletezni e vizsgálatok eredményeit, arra hivatkozva, hogy ez nem tartozik hatáskörébe, e személyek továbbra is munkatársai. Annyit még hozzátett, hogy tudomása szerint 1998-2000-ben végzett beruházásokkal kapcsolatosan történtek visszaélések. Konkrétan a különbözô, a szabályzat betartása nélkül lezajlott versenytárgyalásokat említette, amelyek során egyes cégek preferenciálisan jutottak megrendeléshez. A volt vezetôségi tagokat leváltották, visszaminôsítették, de jelenleg is a vállalatnál dolgoznak.

A vezérigazgató fontosnak tartotta elmondani, hogy a március óta eltelt idôszakban pontos nyilvántartás vezetésével, a szállító cégekkel szembeni kemény fellépéssel, a lopások megszüntetésével sikerült szinte teljes mértékben kiküszöbölni a földgázveszteségeket.

A vállalat folyamatosan törekszik a szükséges gázmennyiségek biztosítására - tudhattuk meg.

Az árpolitikával kapcsolatban a vezérigazgató elmondta, hogy jelenleg a felhasznált gáz 70 százaléka belföldi, 30 százaléka importból származik. E gázkeverék ezer köbméterét 85 dolláros áron forgalmazzák. Júniustól egységesítették a gazdasági egységeknek szállított gázmennyiségek árát, ami elégedetlenséget szült, hiszen maga után vonja az önkormányzatok által ártámogatásként kifizetendô összegek megnövekedését. Ezt elkerülendô, a kormány tervezetet készít elô a szubvencióknak egyenesen a hátrányos helyzetû családokhoz illetve a hôszolgáltatókhoz való irányításáról.

A beruházásokra idén 452 milliárd lejt irányoz elô a Distrigaz Nord, ebbôl 200 milliárd a Világbanktól származik.

A problémákra kitérve: mint manapság általában, a gázszolgáltató is gondokkal küszködik a bevételeket illetôen. A vállalat kintlevôségei jelenleg 3500 milliárd lejre rúgnak, ezek egyharmadát tíz gazdasági egység halmozta fel, az élen a bukaresti Termoelectrica áll 643 milliárddal. Ugyanakkor a Distrigaz tartozásai a szállító cégekkel szemben 3990 milliárd lejt tesznek ki, ám az államnak nincs tartozásuk. A kintlevôségek behajtására programot dolgoztak ki, amelynek lényege: a vezetô pozícióban levôk csak abban az esetben kapják meg teljes bérüket, ha eleget tettek a teljesítmény-kritériumoknak, beleértve a kintlevôségek és költségek csökkentésére tett intézkedéseket. Ellenkezô esetben a vezetôk bére legtöbb 30 százalékkal csökkenhet. A megszorító intézkedések máris megkezdôdtek, hiszen hétfôtôl 14 marosvásárhelyi hôközpontot állítottak le a felgyûlt adósságok miatt, aminek következtében az ezekhez tartozó családok meleg víz nélkül maradtak. További korlátozás nem várható, a vezérigazgató biztosított: a konyhai gázt semmiképpen sem vonják meg a lakosságtól.

(Ennek éppen az ellenkezôjét állítja az Energomur a jobbra alul meg-jelent közleményében.)

És jogosan. Az történt, hogy miniszterelnöki ukázra a helyhatósá-gok (prefektúra, megyei tanács vezetôsége, a municípium polgármestere) idônként találkozót tartanak a megye parlamenti képviselôivel és szenátoraival. Ezeknek a találkozóknak a céljuk az, hogy ismertessék a megye problémáit a törvényhozásba választott képviselôkkel, hogy azok a maguk során közbenjárjanak a megfelelô minisztériumoknál, vagy a törvényhozásban ezekre a problémákra koncentráló módosító javaslatokat tegyenek.

Maros megyében két vagy három héttel ezelôtt tartottak legutóbb ilyen találkozót. Ezen majd teljes számban megjelentek a megyebeli honatyák, a különbözô pártok képviseletében. Ioan Toganel prefektus és Virág György, a megyei tanács elnöke elôre összeállított problémacsomagot adott át a képviselôknek. Ugyanezt tette a polgármester is. A megbeszélés azonban kissé elfajult, mert Dorin Floreának szokásos stílusában pergett a nyelve, támadta elsôsorban a megyei tanács elnökét, s kijelentette, ô mindent megold, elintéz, megmutatja... Más szinte szóhoz sem jutott tôle. Az RMDSZ és a kormányzópárt képviselôi meghallgatták a megyei tanácselnök és a prefektus helyzetismertetôit, majd megígérték, segítenek a problémák megoldásában. Nem ezt tette a nagy-romániás és a liberális képviselô. Ôk inkább kerékkötôk voltak, mint segítôk. Igaz, hogy mind a kettô, a nagy- romániás Eugen Plesa és a liberális Eugen Nicolaescu is bukaresti, s a Dâmbovita mellôl érkezve "szakértik" Maros megyét.

Nos, pénteken kellett volna újabb megbeszélésre sort keríteni, de a képviselôk- szenátorok nagy része bejelentette, hogy nem lesz a városban. Ioan Toganel ennek kapcsán vetette fel, hogy ha nem veszik komolyan (a honatyák) a problémákat, akkor inkább lemondanak a szolgálataikról. Ugyanis Eugen Nicolaescu azzal vádolta meg a helyhatóságok vezetôit, hogy "befolyással való üzérkedésre" biztatták a képviselôket, azért, hogy pénzt szerezzenek maguknak.

A prefektus joggal sértôdött meg. A választott parlamenti képviselônek vagy szenátornak magától is illene tudnia, hogy kötelessége közbenjárni a választókerülete és azok érdekében, akik szavazatukkal bizalmat elôlegeztek nekik, és akiknek az adójából élnek (nem is rosszul). Másodsorban, nem pluszpénzeket kellene elôteremteniük, de nyugodtan lobbizhatnának a minisztériumoknál azért, hogy saját választókerületük méltányosan részesüljön a költségvetésbôl, s ha lehet, miért ne, többet is kapjon esetleg egy-egy, a megye fejlôdését elôsegítô programra, mint amennyi a szigorúan számított költségvetési leosztásból járna. Igaza van Ioan Toganelnek. Ha egyesek így értik a választópolgárok képviseletét, akkor valóban fölöslegesek a találkozók.

Magyar magánegyetem

Egyszerre öt újabb szak indításához adta meg az ideiglenes mûködési engedélyt az erdélyi magyar magánegyetem számára a román országos akadémiai akkreditációs bizottság (CNEAA) hétfôi ülésén.

A nyári szünet elôtt tartott utolsó bizottsági ülésen az eddig engedélyezett három csíkszeredai szak mellett további egy, és az eddig jóváhagyott egy marosvásárhelyi szak mellett további négy kapott ideiglenes mûködési engedélyt.

A CNEAA döntött arról is, hogy a magyar magánegyetem Sapientia Egyetem néven kezdheti majd meg mûködését. Az egyetem felállítására létrehozott Sapientia Alapítvány eredeti névjavaslatát - Erdélyi Magyar Tudományegyetem - már korábban elvetette a bizottság.

Ioan Mihailescu professzor, a bukaresti egyetem rektora, a CNEAA elnöke hangsúlyozta, hogy a bizottság szakmai alapokon, politikai befolyástól függetlenül hozta meg határozatát. Ugyanakkor hozzátette, hogy a Romániai Magyar Demokrata Szövetség határozottan kiállt a Sapientia Egyetem mellett.

A CNEAA elnöke emlékeztetett arra, hogy a jelenlegi döntésrôl még véleményt kell formálnia az Oktatási Minisztériumnak is, s az ideiglenes mûködési engedélyt hivatalosan a kormány adja ki határozat formájában.

A Sapientia Alapítvány kedden Kolozsváron sajtóértekezleten mutatta be az ôsszel induló magyar magánegyetemet, az ideiglenes mûködési engedélyt kapott kilenc szakot és az egyetem munkatársait.

A bizottság mostani ülésén elutasították viszont azt a kérést, amelyet a Nagyváradon mûködô Partiumi Keresztény Egyetem nyújtott be a pedagógia szak engedélyezéséért, és nem tárgyalták azt kérést, hogy három, jogilag a kolozsvári református teológiához tartozó szak átkerüljön a nagyváradi Partiumi Keresztény Egyetemhez.

Kedvezményes hitelek kisvállalkozóknak

Tegnapig ötven kisvállalkozó igényelt a Munkanélküli-segélyalapból kedvezményes hitelt új munkahelyek létesítésére. Nagy részük marosvásárhelyi, ugyanakkor dicsôszentmártoni, szovátai, szászrégeni, marosludasi és radnóti vállalkozók is benyújtották iratcsomóikat. A megyei Munkaerô- elosztó és Átképzési Ügynökség továbbra is várja a kisvállalkozók jelentkezését - tájékoztatta a sajtó képviselôit tegnap Reghina Farcas, a megyei ügynökség igazgatónôje, majd részletesen beszámolt a hitelrôl.

- Idén az ügynökség országos szinten 975 milliárd lejt szán hitelekre, ebbôl Maros megyének 19 milliárd 650 millió lejt utalnak át. Egy új munkahely létrehozására 50 millió lejt biztosítanak, így megyénkben 393 munkahelyet teremthetnek majd az érdekeltek. A hitelért folyamodó cégeknek igazolniuk kell, hogy jövedelmük nagy része tevékenységbôl, szolgáltatásból vagy turizmusból származik. Szintén kizárólagos feltétel, hogy az új munkahelyek legalább felére munkanélkülieket alkalmazzanak a vállalkozók, s ezeket legkevesebb három évig foglalkoztatják. Amennyiben a hely megüresedik, újabb munkanélkülit kell felvenniük. A kért összeg a beruházásnak csak a 75 százalékát fedezheti. A hitel kamata a Nemzeti Bank által megállapított hivatalos leszámítolási kamatláb felével egyenlô, jelenleg 17,5 százalékos. Az összegeket a Román Kereskedelmi Bank fiókegységein keresztül utalják át az érintetteknek. Ez az elôzô évekhez képest elônyt jelent, hiszen a banknak a megye minden városában van kirendeltsége, így a kisvállalkozókat ott is kiszolgálják.

Az igazgatónô többször hangsúlyozta, hogy még fogadják azon kisvállalkozókat, akik részesülni szeretnének, a fent említett feltételek mellett, a hitelbôl. Az érdekeltek az ügynökségnél Claudia Milasanhoz fordulhatnak (tel: 163- 645). Azt is elmondta, hogy amennyiben a kisvállalkozók a megyei ügynökségnek kiutalt összegnél nagyobbat igényelnek, lehetôség van a kiegészítésre, újabb alap biztosítására.

Tavaly, hasonló hitelbôl, száz új munkahelyet létesítettek megyénkben. Jelenleg megyeszinten a munkanélküliek száma 17.012, a munkanélküliségi arány 6,73%.

A megyei gyermekjogvédô igazgatóság, figyelembe véve az elmúlt hónapban az 552-es kormányhatározattal elfogadott országos gyermekjogvédelmi programokat, öt pályázatot dolgozott ki, s ezeket felküldte jóváhagyás végett a szakminisztériumhoz.

Mint a tájékoztató anyagból megtudhatjuk, az elfogadott pályázatokat az országos igazgatóság és a megyei tanácsok támogatják. A megyei igazgatóság támogatást igényelt a 636 elhagyott és árva gyermeknek otthont adó megyeszékhelyi, mezôzáhi, marosludasi, nyárádszeredai és segesvári elhelyezési központokban elkezdett reform folytatására, a megfelelô életkörülmények biztosítására. A igényelt összeg 32,5 milliárd lej. A felmérések szerint megyénkben 250 olyan nehéz helyzetben levô családból származó gyerek van, akik esetében fennáll a családból való kitaszítás és az elhelyezési központba kerülés veszélye. Ezen családok élelmiszeripari termékekkel való támogatásához, a társadalomba való beilleszkedéséhez szükséges pénz elnyerésére is pályázatot készített az igazgatóság. Az igazgatóság szeretné családi lakhelyekké átalakítani a megyeszékhelyi 3-as elhelyezési központban élô lányok lakhelyét, hogy a különleges foglalkozást, nevelést igénylô 80 kiskorú lány még jobb körülmények között élhessen. Ugyanakkor támogatást kért száz profi pótmama képzésére és fizetésére is. Ezek a személyek a tanfolyamok, felkészítôk elvégzése után két-három egészséges gyerek gondozását vállalnák. A profi pótmama-rendszer kibôvítésével megelôzhetô a kiskorúak árvaházban való nevelése. Az országos programokat figyelembe véve, a megyei igazgatóság szeretne olyan profi pótmamákat is képezni és fizetni, akik sérült vagy HIV- vírussal fertôzött kiskorúak nevelését vállalnák. A tervek szerint 25 személy enyhe és közepesen sérült gyereket nevelne, 5-en többszörösen sérült kiskorúakkal foglalkoznának, míg tízen AIDS-es gyerekek gondozásáért felelnének. Jelenleg fogadják azoknak a jelentkezését, akik a fent említett helyzetben levô gyerekek nevelését vállalnák lakásukon. Az utolsó terv, amellyel a megyei igazgatóság pályázott: szociális asszisztensek alkalmazása vidéken. A jelentések szerint nagy szükség lenne a vidéki polgármesteri hivatalokban olyan szakképzett személyekre, akik helyben megoldanák a felmerülô gyermekjogvédelmi gondokat, tanácsokat adnának a nehéz helyzetben levô családoknak, segítenék a bántalmazott, elhanyagolt kiskorúakat. Az igazgatóság tervei szerint a következô településeken fog szociális asszisztens tevékenykedni: Bánd, Bátos, Bonyha, Karácsonfalva, Mezôrücs, Görgény, Radnót, Nyárádszereda, Mezôméhes, Szászrégen, Szászkézd, Sármás, Erdôszentgyörgy, Kerelôszentpál és Szováta.

A megyei gyermekjogvédô igazgatóság telefonszámai: 211-561, 211-699, címe: Marosvásárhely, Gheorghe Marinescu utca 62. szám.

A Maros megyei MADISZ szovátai szervezete szervezésében zajlik július 4-9. között az "Európa Gyermekei 2001 Nemzetközi Táncfesztivál".

A rendezvény elôadássorozatai Marosvásárhelyt is érintik: július 7-én 18 órától a Kultúrpalotában fellép a görög FOKIDOS, a török HARMAN, az idecsi néptánccsoport, valamint a szovátai Harmony és Harmony Kiscsibék tánccsoportok.

Július 4-én Udvarhelyen, júl. 5-én a szovátai Vass-kertben görög táncest, 6-án Gyergyószentmiklóson lesz elôadás.

Ez idô alatt Szovátán minden este megrendezésre kerül a Nemzetek Táncháza, amely vasárnap nagy parádéval zárul.

Jegyek a Maros megyei MADISZ székházában kaphatók: Marosvásárhely, Dózsa György utca 9. szám, II. emelet, 81-es ajtó.

A Marosvásárhelyi Magyar Diákszövetség ez év július 2-25. között információs irodát mûködtet a szövetség székházában, ahol mindazok, akik Marosvásárhelyen szeretnék folytatni tanulmányaikat, hasznos információkat szerezhetnek az egyetemi beiratkozásról, a szükséges iratokról, a felvételirôl, valamint az elszállásolási lehetôségekrôl a felvételi idejére.

A felvételik idôtartama alatt a MOGYE, valamint a Petru Maior Egyetem elôcsarnokában felvételi tájékoztató központ is mûködik, ahol szívesen válaszolnak az érdeklôdôk kérdéseire.

Bármilyen, felvételivel kapcsolatos felvilágosításért hívják a 065/219- 690-es telefonszámot, vagy személyesen érdeklôdhetnek a N. Grigorescu utca 17A szám alatti I. bentlakás 19-es szobájában, minden hétköznap 9 és 14 óra között, illetve az mmdsz@netsoft.ro e-mail címen.

Ugyanezen a címen, illetve telefonszámon olyan szállásadók jelentkezését is várják, akik szobát adnának ki a felvételi idôtartamára.

Talán az idei Marosvásárhelyi Napok "sármja", vagy ha úgy tetszik, couleur localja a fôtér volt, ott, ahol a vendéglôk asztalai elfoglalták az úttestet, s a zenészek is kiköltöztek a teraszokra. Éjszaka a Színház tér is olyan népes volt, mint nappal. Erre a jelenségre, igényre érdemes odafigyelni. Már többször elhangzott, hogy Marosvásárhelynek nincs városi parkja, egy igazi sétálóutcája, ahol lehetne lazítani, flaszterolni. S ahogy a Színmûvészeti Akadémia román és magyar tagozatos diákjainak köszönhetôen valódi fûszerként az utcára vonult a színház, így hasonló produkciókat máskor is lehetne szervezni, vasárnaponként, amikor a térzene is - aminek különösebb vonzata is volt a Napok alatt - elkelne. Talán a polgármesteri hivatal szakigazgatóságán dolgozóknak kellene ezen elgondolkodniuk, hogyan lehetne összefogni a város más kultúrintézményeivel, hogy ne csak a Marosvásárhelyi Napokon szerezzenek ilyen élményeket a város lakóinak. S ha már felépült a várban a nagyobb színpad, akkor ezt sem kellene a következô Napokra tartogatni. Akár kisebb, helyi vagy megyei érdekeltségû elôadások, fesztiválok helyszíne lehetne a vár, amelynek felújítását is megsürgethetné a hivatal. E városünnep talán azt is bizonyíthatná, hogy a helyhatóság, a közmûvelôdési intézmények és a vállalkozók összefogásával, közös érdekek megmozgatásával s adakozással lehet és kell is valamit tenni a városért. A település lakói szívesen vennék, ha nemcsak a Marosvásárhelyi Napokon, hanem máskor is érezhetnék a "gondoskodást".

Régiótanácskozás Szovátán

Tegnap délelôtt Szovátán tanácskozást tartottak a 7-es központi régióhoz tartozó megyék képviselôi, tanácselnökök, prefektusok, közigazgatásbeliek. A beszélgetéseken szó esett a kis- és közepes vállalatok támogatási rendszerérôl, a 2000-re vonatkozott PHARE-programokról és a 2001-re meghirdetett támogatásokról. Megvitatták a hátrányos helyzetû övezeteknek szánt régiófejlesztési programokat is. Megyénket - többek között - Virág György tanácselnök és Ioan Toganel prefektus képviselte.

Elnapolták a közüzemi ügyet

A szovátai tanács elnapolta a döntést a város, illetve a helyi közüzem és a németországi Tehnip Gmbh cég közötti társulási szerzôdés megkötésérôl. A németországi cég felajánlotta, hogy felépít egy európai normáknak megfelelô szennyvíztisztító telepet, azonban a 15 évre szóló szerzôdés részleteit eddig nem ismertették a helyi tanácsosokkal. Emiatt a városatyák úgy döntöttek, hogy amíg a németországi cég képviselôje nem ismerteti személyesen az elképzeléseket, nem egyeznek bele a szerzôdés felté-teleibe.

Még lehet iratkozni a kalandversenyre

A marosvásárhelyi Outward Bound által augusztus 1-8. között a Gyilkos-tón és környékén szervezendô nemzetközi kalandversenyre eddig 7 csapat (Bákó, Maros, Kolozs, Kovászna megyébôl) iratkozott be, további négy (Brassó, Hargita, Kolozs és Maros megyébôl) jelezte részvételi szándékát. Mivel nagyon sok olyan érdeklôdô volt, akinek nincs csapata, ezért ezen a héten az önállóan jelentkezôk is beiratkozhatnak, belôlük is csapatot fognak összeállítani, amelyek részt vehetnek a vetélkedôn. Érdeklôdni az OB székhelyén: Marosvásárhely, Rózsák tere 55. szám, telefon: 210-905.

Digitális vérnyomásmérôt nyerhetnek

A Procardia Alapítvány június 28. és július 1. között a Marosvásárhelyi Napokon szív-érrendszeri kockázatfelmérést, vérnyomásmérést és tanácsadást végzett a várban, a kockázati tényezôk tudatosításáért. Azok a résztvevôk, akiknek kitöltötték a kockázatfelmérô kérdôívét, részt vesznek egy digitális vérnyomásmérô készülék sorsolásán. A sorsolás ma reggel 8-8.30 között lesz a Gaga Rádióban. A felmérés eredményeit és az akció fontosságát, valamint a sorsolás nyertesének nevét a Procardia Alapítvány lapunk csütörtöki számában közli. A nyertes átveheti a díjat a Procardia Eminescu utca 3. szám alatti székhelyén.

Roma szakértôt alkalmaznak

A romák helyzetének javítása érdekében a prefektúra e nemzeti kisebbség körébôl származó roma szakértôt alkalmaz, amely egy szakirodát fog vezetni. Pályázhat az az egyetemet, fôiskolát végzett roma, akinek nincs priusza, elismerésnek örvend a közösség körében, és egy nemkormányzati szervezet is ajánlja az állás betöltésére. Az érdeklôdôknek a prefektúra humán erôforrá-sok osztályán - 152-es szoba - kell benyújtaniuk az önéletrajzukat, a büntetlenségi bizonyítványt, a tanulmányi okiratról készített másolatot, valamint az ajánlólevelet ma délig. E szakreferensnek lesz majd a feladata a 2001-2004-es romastratégia kidolgozása és a helyi roma tanácsosok tevékenységének az összehangolása.

Nyaralás Gyulán

A marosvécsi gyermekotthon 24 gondozottja Gyulán egyhetes táborban vett részt a Kézen Fogva Alapítvány, valamint a Norvég Vöröskereszt támogatása folytán. A vécsi fogyatékosok hasonló helyzetben levô magyarországiakkal ismerkedhettek meg, kirándulásokon, különbözô közös tevékenységeken vehettek részt. A táborozók a hét végén tértek haza Gyuláról.

Tánctábor Jobbágytelkén

A marosvásárhelyi Folk Center Alapítvány július 8-15-e között újra megszervezi a jobbágytelki tánctábort. A helyszínen tánc- és népdaloktatás, fotókiállítás, videovetítés, hajnalig tartó folkkocsma lesz. Részvételi díj 200 márka, a tábor teljes idôtartamára. A romániai résztvevôknek 50 márkát kell fizetniük. Érdeklôdni a 094-699-915-ös, a 092-318-035-ös és a 093-270-835-ös telefonszámokon.

Kiértékelés

A marosvásárhelyi Biokertész Csoport tagjai július 5-én, csütörtökön 5 órakor találkoznak a Fókusz Öko Központ Liliom (Crinului) utca 22. szám alatti tanácstermében, ahol kiértékelik a Biokertész Csoport Marosvásárhelyi Napokon való részvételét.

Újabb kincstárjegyek

A Pénzügyminisztérium július 3-6., illetve 10-13. között, 90 napos visszavásárlási határidôvel, évi 37 százalékos kamattal újabb 1, 5, 10, 20, 50 és 100 millió lej névértékû kincstárjegyeket bocsátott eladásra. Érdeklôdni a Kincstár Calarasilor u. 26. szám alatti székhelyén, vagy a 164-310, 164-311-es telefonszámokon, 303-as mellékállomás.

Áramszünet

Július 5-én, csütörtökön javítási munkálatok miatt 8-15 óra között Szentpálon, Újdellôn, Marosugrán és Maroscsapón szünetel az áramszolgáltatás, 9-14 óra között Marosszentannán a következô utcákban: Virág, Kereszt, Malom, Templom, a Fô út 1. szám és a Templom utca közötti szakaszán, valamint az 518-551. számok között.

Az Európai Néppárt fôtitkára a magyar státustörvényrôl

Az Európai Néppárt fôtitkára kedvezôen nyilatkozott kedden az MTI-nek a magyar státustörvényrôl. Alejandro Agag Longo kijelentette telefonon adott brüsszeli nyilatkozatában: az Európai Bizottság több tisztségviselôje is jelezte, hogy ez a törvény tiszteletben tartja az európai normákat, s mivel megfelel ezeknek a normáknak, számunkra (az Európai Néppárt számára) teljesen elfogadható. Biztosak vagyunk benne, hogy a törvény teljesen korrekt - jelentette ki az EPP spanyol fôtitkára. - Teljes mértékben megbízunk tagpártunkban, a Fideszben és Orbán miniszterelnökben - tette hozzá az európai keresztény, konzervatív pártokat tömörítô szervezet vezetôje.

A nagybányaiak eladták az indulási jogot

A labdarúgó-bajnokság elsô osztályába most feljutott Nagybánya csapata eladta az indulási jogát az ugyanonnan kiesett FCM Bákónak. A nagybányai együttes tulajdonosa szerint nem megfelelô a klub gazdasági háttere az élvonalbeli szerepléshez. A román futball 92 éves történetében elôször fordult elô, hogy egy klub ilyen szokatlan üzleti lépésre szánja el magát. A szövetség várhatóan jövô héten hagyja jóvá a két egyesület közös elhatározásán alapuló üzletet.

Az OECD munkanélküliségi elôrejelzése

A világgazdasági lassulás miatt a munkanélküliség régóta tartó, folyamatos csökkenése az idén megáll az OECD-övezet átlagában - írták a nemzetközi Gazdasági Együttmûködési és Fejlesztési Szervezet (OECD) elemzôi kedden kiadott elôrejelzésükben. Az OECD jóslata szerint az idén és jövôre is átlagosan 6,3 százalékos lesz a munkanélküliség a szervezethez tartozó országokban, azzal, hogy az Egyesült Államokban és Japánban növekedni, az EU-ban csökkenni fog az állástalanság aránya. Az elemzôk szerint a rendkívül gyors gazdasági növekedési ütem tavaly ôsszel lelassult, az idei növekedési kilátás - 2 százalék körül - a fele a tavalyinak, és ez megmutatkozik a munkanélküliség alakulásában is. Az OECD-övezetben 1990 óta tavaly volt a legkisebb a munkanélküliség, átlagosan 6,3 százalékos, és az elemzôk szerint ez az érték marad még legalább két évig, további csökkenésre nem lehet számítani.

Elszállították az amerikai kémrepülôgépet

Elszállították Kína területérôl annak az EP-3-as amerikai kémrepülôgépnek az utolsó darabjait is, amely április elsején hajtott végre kényszerleszállást a kínai Hajnan szigetén. A kémrepülôgép törzsét, valamint az annak szétszereléséhez használt berendezéseket egy orosz AN-124-es szállítógép rakterébe emelték, majd - üzemanyag-felvétel okából a Fülöp-szigeteket érintve - az amerikai Hawaii szigetére szállították - jelentette be kedden a csendes- óceáni amerikai flottaparancsnokság. A gépet gyártó és a szétszerelést lebonyolító Lockheed Martin cég 12 munkatársa a tervek szerint az utolsó simítások után szintén azonnal elhagyja Hajnan szigetét.

Évente ötszáz fiatalt ölnek meg lôfegyverrel Brazíliában

Évente átlagosan több mint ötszáz szegény, többségükben színes bôrû fiatalt ölnek meg Rio de Janeiróban - derült ki egy hétfôn nyilvánosságra hozott brazil tanulmányból. A vallási tudományok intézete (Iser) és a városi egészségügyi hatóság közös dokumentumából kitûnik, hogy az öt és félmillió lakosú brazíliai nagyvárosban 1990 és 2000 között összesen 5153 tizenévest öltek meg lôfegyverrel - 93 százalékuk 15 és 19 év közötti fiatal volt. A tanulmányból az is megtudható, hogy ez a több mint ötezer gyilkosság csak 12 százaléka volt a városban elkövetett összes emberölésnek - írja az AFP.

Sorozatgyilkos garázdálkodik Iránban

Egy feltételezett sorozatgyilkos 16. áldozatát találták meg Mashad szent városban, Irán északkeleti részén. A korábbi áldozatokhoz hasonlóan a 22 éves nôt megfojtották, majd holttes- tét a muzulmán nôk Iránban szokásos fekete viseletébe bugyolálták - jelentette az IRNA iráni hírügynökség. A 15 korábbi áldozat mind kábítószer-élvezôként vagy kéjnôként volt ismert a hatóságok elôtt. A rendôrség vallási motívumot gyanít a gyilkosságsorozat mögött, amely tavaly júliusban kezdôdött. A Reuters szerint vizsgálják az esetleges összefüggést a szomszédos Bodzsnurd városban két évvel ezelôtt meggyilkolt bordélyház- tulajdonosok ügyével.

Jó üzlet a kutyaviadal az olasz maffiának

Egyre több pénzt hoznak a kutyaviadalok Olaszországban a maffia konyhájára. A LAV olasz állatvédô egyesület számításai szerint a fôleg Dél- Olaszországban dívó kutyaviadalok líramilliárdokat jövedelmeznek rendezôiknek. A LAV szerint az elmúlt három évben nem kevesebb, mint 15 000 kutyát szerepeltettek viadalokon, s ezek közülük minden harmadik elpusztult. Olaszországban mintegy tizenötezren élnek kutyaviadalokból. Emellett az Appennini-félszigeten virágzik a védett állatokkal és növényekkel folytatott kereskedés is, amelybôl súlyos milliárdok áramlanak a maffiaszervezetek kasszájába. Mi több, illegális lóversenyek rendezésébôl is tôkét kovácsol magának a maffia - állítja a parlament elé terjesztett átfogó jelentésében az állatvédô szervezet. Olasz állatvédôk szervezetei a közeljövôben törvénytervezetet készülnek benyújtani, amely börtönbüntetéssel fenyegetné nemcsak az illegális kutyaviadalok rendezôit, hanem a nézôket és azokat is, akik egyes harci kutyákra fogadnak.

Az esôkirálynô temetése

Dél-Afrikában eltemették az utolsó esôkirálynôt, V. Mokope Modjadjit, aki egyben az ország utolsó nôi törzsfônöke volt a modern idôkben. A királynô, aki a kis lobudu törzs uralkodója volt, alattvalói szerint hatalommal bírt az esô fölött - ezt ôseitôl örökölte. Ngoako Ramathlodi, a Dél-afrikai Köztársaság északi tartományának miniszterelnöke gyászbeszédében összefüggésbe hozta a királynô halálával a június 21-i napfogyatkozást is. "Az afrikai égbolt ilyen látványosan gyászolta az ô távozását" - idézte a gyászbeszédet a Reuters. Az esôkirálynô neve különben szó szerinti fordításban ezt jelentette: "Az asszony, aki a Naphoz tartozik".

70 millió éves krokodil

Brazil paleontológusok bejelentették, hogy sikerült rekonstruálni egy 70 millió évvel ezelôtt eltûnt krokodilfajtát. A mariliasuchus amarali elnevezésû ôshüllô maradványait Sao Paolo állam területén találták meg. Ismar de Souza Carvalho, a Rio de Janeirói szövetségi egyetem ôslénytani tanszékének vezetôje beszámolt arról, hogy három kifejlett és egy kisebb példány maradványait, valamint három tojást leltek Marilia helységben - az elnevezés erre is utal. A kutatók szerint a fajta a dinoszauruszokkal egyidôben élt. Több mint egy méter hosszú volt, hosszabb lábakkal rendelkezett, mint a jelenlegi krokodilfajták - így magasabbra emelkedett a földön és gyorsabban mozgott, viszont ügyetlenebb volt a vízben. A mariliasuchus amarali oldalt fekvô nagy szemekkel rendelkezett, elég jól látott éjszaka is, fogai pedig viszonylag kisméretûek voltak, az emlôsökéhez hasonlítottak. Ebbôl a tudósok kikövetkeztették, hogy kedvenc táplálékát a halak alkották, de eltérôen a mai krokodiloktól, növényt is fogyasztott

A magyar gyermekek világtalálkozója a kárpát-medencei magyarság egységét és összefogását jelképezi - errôl C. Tóth János, a Határon Túli Magyarok Hivatalának (HTMH) munkatársa beszélt, amikor kedden Budapesten megnyitotta az ifjúság kilencedik ilyen összejövetelét.

C. Tóth János, aki Szabó Tibornak, a hivatal elnökének képviseletében jelent meg a rendezvényen, rámutatott: a határon túli magyarság célja csakis az lehet, hogy szülôföldjén találja meg egyéni és közösségi boldogulásuk útját.

Hozzátette: ugyanakkor a nemzet számára is fontos, hogy - a nagy családokhoz hasonlóan - idônként közösen ünnepeljünk.

A HTMH munkatársa beszédében kitért a parlament által nemrég elfogadott úgynevezett státustörvényre, amely - mint mondta - a magyarság összetartozásának jövôbeli záloga lehet.

C. Tóth János szerint a mostani világtalálkozó üzenete az, hogy a magyarság, kultúrájának megôrzése mellett, békességben élhet a szomszéd országok népeivel, és egymást segítve, együtt haladhatunk az egyesült Európa felé.

Arra kérte az egybegyûlt fiatalokat, hogy ezt az üzenetet ne csak magyar barátaiknak, hanem a nem magyar nemzetiségû kortársaiknak is adják át, amikor hazatérnek a világtalálkozóról.

A Forráshely Alapítvány és a Forráshely Egyesület idén a Belügyminisztérium fôvédnökségével és az Illyés Közalapítvány támogatásával rendezi meg ezen a héten a magyar gyermekek világtalálkozóját a Gyôr-Moson-Sopron megyei Csáford-jánosfán.

Az összejövetel célja, hogy a Kárpát-medence valamennyi régiójából és a nyugati szórványközösségekbôl érkezô mintegy félezer fiatal, a Répce folyó szigetén tartott közös táborozás során, szorosabbra fûzze kötôdéseit a magyar kultúrkörhöz.

A várakozásoknak megfelelôen változatlanul hagyták a Kôolajexportáló Országok Szervezetének (OPEC) 24,2 millió hordós névleges napi kitermelési kvótáját a kartell olajipari miniszterei soros keddi bécsi ülésükön, de kilátásba helyezték a termelés csökkentését az iraki export felújítása esetére.

Az ülésszak nem hivatalos délutáni része után Ali Rodriguez OPEC-fôtitkár azt mondta: a csoport célja továbbra is az OPEC-termékkosár átlagos árszintjének megtartása a kijelölt intervenciós sávban (22-28 dollár).

A határidôs nyersolajkontraktusok a nem hivatalos közlés után is nyomottak maradtak, mert a forgalmazók az iraki export közeljövôbeni újraindulását várták. A globális szabadpiaci alaptípusnak tekintett északi-tengeri Brent minôség legközelebbi, augusztusi határideje kedden kora este 46 centes veszteséggel 25,18 dollár volt a londoni nemzetközi olajtôzsdén. A West Texas Intermediate amerikai könnyû alaptípus augusztusi szállításra 27 centtel 25,68 dollárra esett a New York-i árutôzsde ACCESS kereskedési rendszerében.

A piacra az gyakorolt nyomást, hogy az Egyesült Államok és Nagy-Britannia az orosz vétó valószínûsége miatt a héten ejtette az iraki szankciórezsim módosítására kidolgozott javaslatait, növelve az iraki olajexport újraindulásának esélyét. Az ENSZ júniusban csak egy hónapra hosszabbította meg az "olajat élelmiszerért" iraki exportprogram hatályát, arra hivatkozva, hogy tanulmányozni akarja az iraki olajcsempészet megakadályozását, egyszersmind a humanitárius célú iraki import szélesítését elôirányzó brit- amerikai javaslatot. Válaszul Irak június 4-én leállította ellenôrzött exportját, a nemzetközileg forgalmazott nyersolaj 5 százalékától megfosztva a világpiacot.

A módosítási terv ejtésével várható, hogy a Biztonsági Tanács az eredeti formájában hosszabbítja meg az exportprogramot, s erre az esetre Bagdad a héten olajexportja felújítását ígérte.

Az OPEC-miniszterek kedden este 20 órára halasztották a kvótadöntés hivatalos bejelentését, megvárva a BT szavazásának eredményét.

A bécsi OPEC-ülés nem hivatalos része után a szaúdi olajipari miniszter azt mondta, hogy ha Irak valóban visszatér a piacra, a kartellnek esetleg meg kell fontolnia a kvótacsökkentést a kijelölt árszint tartása végett.

Megtartották kedden a háborús és emberiség elleni bûnökkel vádolt Slobodan Milosevic elsô meghallgatását a hágai Nemzetközi Törvényszéken. A volt jugoszláv elnök nem válaszolt arra a kérdésre, hogy bûnösnek érzi-e magát, nem volt hajlandó megnevezni ügyvédjét, sem pedig meghallgatni a vádiratot.

Milosevic hangoztatta a meghallgatást vezetô Richard May brit bíró elôtt: nem ismeri el a hágai Nemzetközi Törvényszéket, mert e bírói testületnek szerinte az a célja, hogy "igazolja a NATO Jugoszlávia ellen elkövetett bûneit". Az ellene indított pert "törvénytelennek" tartja, ezért visszautasította, hogy a bíró ismertesse elôtte a vádiratot.

Mivel a vádlott nem felelt arra a kérdésre, hogy bûnösnek érzi-e magát az ellene felhozott vádakban, a bírói kollégium a Nemzetközi Törvényszék perrendtartása értelmében úgy veszi hallgatását, hogy ártatlannak vallotta magát.

A vezetô bíró az alig negyedórás meghallgatás után augusztus 27-ig elnapolta a tárgyalást.

A volt jugoszláv államfôt az egyik kertvárosi jellegû hágai kerületben, Scheveningenben található börtön valamelyik kényelmes szobája várja. Lesz saját fürdôszobája, kávéfôzôje, televíziója, amelyen számtalan mûholdas adást nézhet, köztük több balkáni adó mûsorát is.

Azt lehet mondani, hogy szinte szállodai kényelem fogadja a hollandiai fogdában az 59 éves Milosevicet, akit a törvényszék ügyészei négyrendbeli háborús bûnnel vádolnak.

A háromemeletes fogdát egy már létezô börtön területén alakították ki, és itt tartják fogva azt a 38 ôrizetest, akit a délszláv háborúkban elkövetett háborús bûnökkel vádolnak. A fogda éves költségvetése 3,5 millió dollár. Az ôrök száma 50. A cellák alapterülete 15 négyzetméter.

A foglyok egy átlagos napja reggelivel kezdôdik. A cellájukat fél kilenctôl hagyhatják el. Két, egy-egy órás idôszak kivételével, amikor az étkezéseket és az ôrségváltást tartják, az ôrizetesek a nap 12 órájában szabadon közlekedhetnek saját emeletükön. A tárgyalási napokon a napirend szigorúbb.

A háborús bûnökkel vádoltak 2 dollár napidíjat kapnak, amelyet a fogdai boltban, a "kantinban" költhetnek el, amelynek legkelendôbb árucikke a telefonkártya.

Minden emeleten van edzôterem és fôzési lehetôség. Ez valószínûleg jó hír Milosevic számára, aki a belgrádi börtönben csupán egy tojást és egy szelet süteményt kapott vacsorára. A foglyok naponta egy órát tölthetnek a szabadban, a fogda udvarán, ahol van lehetôség testmozgásra. A komolyabban sportolni vágyók a tornateremben röplabdázhatnak, futballozhatnak, teniszezhetnek. Az idôsebbek választhatnak kevésbé megerôltetô sportokat is, mint a darts vagy az asztalitenisz. A fogda pingpongbajnoka egy volt tábornok, a féllábú boszniai szerb Radislav Krstic.

Aki nem akar sportolni, élhet a mûvészeteknek, gyakorolhatja a kézmûvességet, olvashat a könyvtárban, vagy járhat nyelvtanfolyamra. A nyelvtanulók között a legnépszerûbb a bíróság fô munkanyelve, az angol.

A legsúlyosabb panasz, amelyet az ôrizetesek tesznek, hogy hosszú ideig kell várniuk a tárgyalásra. Emiatt a bíróság ideiglenesen szabadlábra helyezett néhány olyan ôrizetest, aki maga adta fel magát. Ezt a kedvezményt tehát Milosevic nem fogja megkapni.

A háborús bûnökkel vádoltak soha nem találkoznak a hollandiai köztörvényes bûnözôkkel, egykori ellenségeikkel, a délszláv háborúk más résztvevôivel azonban gyakran egymásba botlanak a folyosón. Paradox módon ismét úgy élhetnek egymás mellett, mint a háború elôtti Jugoszláviában. A legtöbbjük szerb, de van közöttük horvát és muzulmán is.

"Legfeljebb azokat különítik el egymástól, akiket ugyanabban az eljárásban helyeztek vád alá" - mondta el a Reuters tudósítójának Jim Landale bírósági szóvivô.

"Van egy-két fogoly, aki nem bír elviselni másokat, de az ôrök fel vannak készítve arra, hogy ôket külön figyeljék" - mondta.

Június 23-án Nagyváradon román-magyar találkozóra került sor, amelyen 17 parlamenti képviselô és szenátor vett részt Romániából, 11 országgyûlési képviselô Magyarországról, önkormányzati tisztségviselôk Hajdú-Bihar megyébôl, továbbá Bihar, Kolozs, Maros, Szatmár és Szilágy megyékbôl. A két ország kormánya részérôl jelen voltak a Szállításügyi Minisztérium, továbbá az útügyi ügynökség tisztségviselôi. A találkozón közös nyilatkozatot írtak alá, amely kimondja, hogy a Romániát Magyarországgal összekötô autópálya terve regionális politikai, szociális és gazdasági prioritás, és összhangban van az Európai Unió közlekedési és közúti infrastruktúrák fejlesztésének politikájával, valamint a Magyarországon folyamatban lévô EU-projektekkel.

Virág Györgyöt, a megyei tanács elnökét kérdeztük a találkozó egyéb részleteirôl.

- Abból a célból gyûltünk össze, hogy megfogalmazzunk egy közösen végrehajtandó, minél hamarabb sorra kerülô akciót, hogy az európai közlekedési folyosó mellett az erdélyi autópályának nevezett útszakaszért közbenjárhassunk nemzetközi szinten. A gondolat nem új. Köztudomású, hogy az erdélyi autópályaként ismert útvonalat a román parlament 1997-ben már mint nyomvonalat elfogadta. Ez a nyomvonal Magyarország felôl Nagyváradtól északra lépne be az ország területére, majd Nagyvárad és Zilah között elhaladva Gyalunál kapcsolódna a jelenleg ismert országúthálózatba, illetve azt átszelve, Tordától nyugatra kerülné el ezt a közlekedési szempontból sokak által szidott várost. Maros megyébe Ludas közelében jutna be, a további útvonal Ludas-Szentpál-Bony-ha-Zágor- Segesvár, innen pedig Fogaras irányába haladna tovább. Mint említettem, ennek az autópályának a nyomvonalát ilyen formában a parlament ’97 szeptemberében fogadta el.

- Ha jól tudom, ehhez az Európai Unió beleegyezése szükséges. A tagországok már elfogadták az európai közlekedési folyosók besorolását, számozását, elkészítésük ütemtervét. Ráadásul uniós támogatás nélkül a két ország nem tudná megépíteni ezeket az autópályákat. Ilyen körülmények között mi értelme volt ennek a találkozónak?

- Így van. Nem lett volna célszerû, és nem is volt szándéka ennek a találkozónak, hogy a Nagylaknál Románia területére belépô autópálya ellen hadakozzék. Nincs is értelme, mert akkor 17 országgal kellene hadakoznunk, hogy változtassák meg az elképzelést és próbálják az erdélyi autópálya érdekében módosítani ezt a közlekedési folyosót. Esélyét sem látjuk, hogy ilyen változásra sor kerüljön, de magyarországi barátaink pontos információval szolgáltak, hogy úgy léphetünk be az európai közlekedési folyosók rendszerébe, hogy létezik egy TINA elnevezésû program, amely egy román-magyar-szlovák hármas egyezmény alapján jött létre. Ez egy nemzetközi, európai uniós támogatást élvezô program, ami azt jelenti, hogy autópályát ír elô Kassa-Miskolc-Debrecen- Nagyvárad útvonalon. Ez a szakasz, bár Romániát nem érinti, csak a Nagyváradra történô belépés után, rendkívül fontos, mert komoly esély van rá, hogy erre kapjunk vissza nem térítendô uniós támogatást.

Tisztában voltunk azzal, hogy nemzetközi pénzügyi támogatás nélkül ennek a pályának a megépítésére semmi esélyünk. Hogy költségvetési pénzbôl, akár Magyarország a maga szakaszát, akár Románia az itteni szakaszt nem tudja megépíteni. Ugyanez vonatkozik természetesen a 4-es európai folyosónak nevezett Budapest- Kecskemét-Szeged-Nagylak-Szeben-Bukarest útvonalra is. Az is nemzetközi támogatással fog megépülni, de a Nagylak-Szeben vonal a román elképzelésekben 2010-ig készülne el. A román terv a 2015-tôl kezdôdô idôszakot célozza meg mint kezdési idôpontot. Azért került sor erre a tanácskozásra, hogy mi ezt az idôpontot azonnalinak kérjük. Megpróbálunk mind a két országban tenni, hogy ez az idôpont közelebb kerüljön napjainkhoz. Úgyis évekbe telik, amíg a kivitelezési tervek elkészülnek, és amíg a pénzügyi konstrukciót sikerül tetô alá hozni. De mindenképpen azt gondoljuk, hogy 2004-2006 között meg lehetne kezdeni az autópálya építését. Beszéltünk ugyan arról is, hogy a jelenleg épülô M3-as magyar autópályának, amely tulajdonképpen Ukrajna felé megy, függetlenül a TINA programtól, vagy annak keretében, lehet leágazása Polgártól Debrecen, majd onnan Nagyvárad felé, viszont ha nem lesz nemzetközi támogatás, a magyar kormány sem tud olyan költségvetési összegeket mozgósítani, hogy ez megvalósítható legyen.

- A Magyar Autópálya Program vezetôi is képviseltették magukat a találkozón.

- Valóban, és sokak számára újdonságnak számító hírrel szolgáltak. Arról számoltak be, hogy létezik egy olyan terv, amely Grazból indulva, kelet-nyugati irányban, a Balaton északi részénél, Veszprém közelében elhalava, Budapestet elkerülve, Szolnok felé jönne egy másik autópálya, az M8-as. A lényeg az, hogy úgy tûnik, az osztrákokkal együtt ennek az autópályának a nyomvonala is egyeztetett már, és a brüsszeli hatóságok elé fog kerülni.

Bennünket természetesen elsôsorban az érdekel, hogy itt, az ország területén, azon a szakaszon valósuljon meg, amelyet mi javasoltunk, s amelyet továbbra is fenntartunk. Nem tartjuk megengedhetônek azt, hogy ennek az idôpontja olyan késôre kerüljön.

- Egyesek szerint ellenpropagandát folytattak a kormányprogram, illetve a másik autópálya ellen.

- Nem errôl van szó, semmiképpen. Hogy az út nem az Olt völgyében folytatódna, hanem a Prahova völgyében, Brassó érintésével kerülne Bukarest irányába, a 4-es folyosón, ez valóban Románia belügye, és a jelenlegi kormányzat ezt az utóbbi nyomvonalat szorgalmazza. Szerintünk is ez volna a hasznosabb változat, de ezzel együtt nem mondunk le arról, hogy a "mi" autópályánkért lobbizzunk.

Az erdélyi autópálya nyomvonala tulajdonképpen két régió gondjait oldaná meg. Kolozsvár után egy leágazással ugyanis egy ugyancsak a parlament által elfogadott gyorsforgalmi terv szerint Iasi felé is vezetne. Tehát nemcsak Erdély, hanem Moldova keletrôl nyugat felé való közlekedését oldaná meg. Igaz, hogy a 9-es számú európai közlekedési folyosó a balti országokból indul és Iasi közvetlen közelében halad el, de biztosak vagyunk abban, hogy Moldovának és Iasi-nak is érdeke a könnyebb közlekedés Erdély felé. Ez a szempont, gondolom, súlyosan eshet a latba, amikor majd az idôpontokat meghatározzák. Ez már egy olyan szempont, amelyet feltétlenül figyelembe kellene venni.

Sokan tényleg úgy kezelték ezt a tanácskozást, mint az ellenzéki parlamenti képviselôknek a kormány ellen tett lépését. A Szociáldemokrata Párt részérôl néhányan megengedték maguknak, hogy eljöjjenek, mások azért nem jöttek, mert figyelmeztették ôket, hogy ami ott el fog hangzani, nem egyezik a kormány elképzeléseivel. A tanácskozás azonban politikamentesen zajlott. Egy-két megnyilatkozásban volt ugyan ilyen beütés is, de az elfogadott állásfoglalás nem tartalmaz ilyen jellegû utalásokat. A lényeg tehát, hogy olyan régiós érdek fûzôdik ennek az autópályának a megvalósításához, amelyet nem lehet figyelmen kívül hagyni.

- Mi lesz a következô lépés?

- Következô lépésként Magyarországon szerveznek egy kimondottan technikai jellegû megbeszélést. Ezután azonban a szakembereknek kell véleményt mondaniuk, és azt dokumentáltan, írásban megfogalmazni olyan formában, hogy az Európai Unióhoz lehessen továbbítani. Erre a közeljövôben sor kerül: itteni és magyarországi autópálya-szakemberek, a közlekedési minisztériumok szakemberei fognak találkozni, és rögzítik, hogy milyen lépéseket kell tovább foganatosítani.

- Elhangzott az is: a Szállítási Minisztérium úgy értékeli, hogy az áthaladó jármûvek száma nem indokolná az önök által szorgalmazott autópálya-vonalat.

- Én mûszaki embernek tartom magam, de nem mernék vitába szállni ilyen kijelentésekkel addig, amíg nem láttam azokat a pontos felméréseket, amelyeket mi magunk is a múlt év során elvégeztünk a megyei úthálózaton, és hozzájárultunk a nemzeti utak hálózatának a felméréséhez is. Mégis, azt mondom, hogy messze meghaladja azt a forgalmi sûrûséget, amely esetleg a másik autópályát tenné indokolttá. Aki Kolozsvár és Nagyvárad között közlekedik, igazolhatja, hogy ott a forgalom sûrû és elég nehezen lehet haladni. Tehát indokolt. Remélem, hogy sikerül meggyôzni a kormányt és a szállítási minisztert is, mert végeredményben nem a másik változat ellen akarjuk ezt az autópályát megépíteni. Összromániai érdek, nem csupán régiós érdek. Nemcsak azért, mert Moldovát is bekapcsolja a nyugati vérkeringésbe, hanem azért is, mert annak ellenére, hogy sokan azt állítják, Erdély sokkal fejlettebb, mint az ország átlaga, sajnos nem így van. Szilágy megye például, vagy az egész Nyugati-Kárpátok régiójában sok olyan elmaradott helység, szûkebb mikrorégió van, amelyekrôl sokszor hajlamosak vagyunk elfeledkezni, s mindig az ország keleti részét kívánjuk elsôsorban segíteni. De említhetném akár Beszterce-Naszódot vagy Fehér megyét is, amely igényelné, hogy megmozduljon gazdaságilag. Ha csak arra gondolok, hogy a Nyugati- Érchegység turisztikai lehetôségei kiaknázatlanok és egy ilyen közlekedési folyosó óriásit lendíthetne ezen a vidéken, akkor már egy olyan szempontot említettem, amelyet feltétlenül figyelembe kell venni.

A magyar státustörvény ellen az európai intézményeknél indított román diplomáciai és politikai offenzíva jószerint haszontalannak bizonyult - állapította meg keddi kommentárjában a Ziua címû napilap.

A kommentár szerzôje, Dan Pavel, az ismert politológus, ezzel egy idôben aggasztónak nevezte azt, hogy Románia ezt a kampányt kizárólag negatív koordinátákkal, a magyar parlament által elfogadott vitatható törvény reakciójaként indította.

Soha eddig nem lehettünk tanúi annak, hogy politikusaink és diplomatáink olyan jelentôs pozitív kezdeményezéssel álltak volna elô, amely építô szándéka miatt kapott volna európai visszhangot - írta a szerzô.

A kommentár szerint a román politikai pártok valóságos szocialista munkaversenyben nyilatkoztak az ellentmondásos törvényrôl, de azzal nem fárasztották magukat, hogy azt el is olvassák, netán idézzenek belôle.

Ha ezt megtették volna, a közvélemény számára kiderült volna, hogy nincs ok az aggodalomra - hangsúlyozta, leszögezve azt, hogy a törvénynek nincs területen kívüli hatálya.

Ugyanakkor az a tény, hogy a román pártok egységesek voltak a magyar törvény elutasításában, a magukat demokratikusnak és toleránsnak tartó pártok képviselôi Vadim Tudorral együtt írták alá Strasbourgban a törvénnyel szembeni kezdeményezést, azt mutatja, hogy a románok és a magyarok kapcsolata távolról sem nevezhetô normálisnak. A Romániában élô románok és magyarok viszonya ismét feszültté vált, a két ország kapcsolataiban újra nehéz pillanatok következtek.

A régi történelmi vitához most újabb feszültségforrás társul: az, hogy Magyarországon sokkal magasabb az életszínvonal, mint Romániában, az élet minôsége pedig összehasonlíthatatlan a két országban - írta a szerzô. Dan Pavel szerint a románok és a magyarok közti problémák soha nem tûnnek el, csak enyhülnek majd nagyon nagymértékben, ha Románia is egy fejlôdô ország, a NATO és az Európai Unió tagja lesz.

A szerzô hangsúlyozta, hogy az elmúlt hetekben sok románnal, magyarral, cigánnyal, zsidóval, némettel beszélt a státustörvényrôl. Reakciójukat nem nemzetiségük befolyásolta. "Nem találkoztam egyetlen olyan normális románnal sem - vagyis, aki ne lenne valamely pártnak a tagja, ne keveredett volna valamely táborba -, aki elítélte volna a törvényt. Az átlagos állampolgár azt szeretné, ha a román kormány ugyanezt tenné a besszarábiai, a bukovinai, a magyarországi, a vajdasági, a Timok-völgyi, a bulgáriai, a görögországi, a macedóniai románok érdekében" - szögezte le.

Romániának azonban nincs kellô gazdasági ereje, prosperitása ahhoz, hogy ilyen nagyvonalúságot engedhessen meg magának. Ezt csak akkor teheti majd meg, ha az országot vezetô pártoknak lesz kellô politikai bátorságuk ahhoz, hogy reformokat hajtsanak végre. Jelenleg azonban valamennyi román párt nacionalista, egyik sem európai, vagy NATO-barát. A nyugati kártyát a románokkal szemben nem merik kijátszani, azt csak a Nyugaton rendezett tanácskozásokon veszik elô - írta a román politológus.

II. Erzsébet uralkodó gondos kezekkel bánik a közpénzekkel, az elmúlt évben 3 millió fontot sikerült lefaragnia a monarchia kiadásaiból.

A korona pénzügyeinek átláthatóságára, nyitottságára tett ígéretei szellemében a Buckingham-palota idén elôször hozta nyilvánosságra, mennyibe kerül éves szinten a brit államkincstárnak a monarchia fenntartása. Korábban tízévente számolt el hivatalosan az udvar a mûködésére biztosított közpénzekkel, legutóbb tavaly.

A szigorú könyvelôk 35 millió font kiadást auditáltak az elmúlt évre, ennek többségét, 5,4 millió fontot a Windsor- ház tagjainak hivatalos utazásaira fordított költségek tették ki. A királyi kassza 3 millió fontnyi megtakarítását azonban a hivatalos utak csökkentése eredményezte, illetve az, hogy az udvar lemondott a légierô drága szolgáltatásairól, a királyi vonat költséges használatáról, és helyette megelégedett olcsóbb chartergépek bérelésével.

A kiadások másik nagy részét a személyzet bére valamint a paloták fenntartása és korszerûsítése emésztette fel. A kastélyok, köztük a Buckingham-palota felújítására tavaly több mint 2,4 millió fontot költöttek, de az új, korszerû berendezések beépítésével sikerült jelentôs mértékben lefaragni az udvar éves gáz- és villanyszámláját is.

A mérleget ismertetô Sir Michael Peat udvari fôkincstárnok szerint valójában a monarchia egyetlen fillérbe sem kerül az adófizetôknek, mivel a koronabirtokból származó bevételek egy az egyben az államkincstárt gyarapítják, és ezek tavaly meghaladták a 133 millió fontot. Cserében a parlamenttel kötött megállapodás értelmében a monarchia költségein túl II. Erzsébet uralkodó évente 7,9 millió fontot kap az államkincstártól személyes költségeinek fedezésére, édesanyja 643 ezer fontot, férje, Fülöp herceg 359 ezret.

SZUPEROLCSÓN, garanciával számítógépek, alkatrészek eladók. Tel. 168-873, 094-843-920. (24133)

ELADÓ 8 t-ás Rába kitûnô állapotban, új rendszámmal. Tel. 094-220-187. (25096)

ÜVEGEKET és befôttesüvegeket vásárolunk. Tel. 218-928, 8-16 óra között. (23546)

PROFESSZIONÁLIS GSM-segédan-tennák eladók gyenge jel (térerô) felerôsítésére. Tel. 121-853, 095-794-826. (24968)

ELADUNK hûtôszekrényeket, fagyasztókat, kombinált hûtôszekrényeket és automata mosógépeket garanciával. Tel. 165-373. (24983)

ELADÓ 28 ár földterület Szentannán, a fôút mellett. Érdeklôdni a 094-792-755-ös telefonszámon. (25164)

VESZEK forintot. Tel. 160-683. (25315)

ELADÓ festôállvány. Tel. 124-845. (-)

ELADÓ 1993-as kiadású, 4 ajtós, benzines Opel Astra 1,6 7.300 DM-ért és 18 ár telek Szentlászlón. Tel. 094-625-204. (25032)

ELADÓ 1300 m²-es telek Vármezôn telekelve. Tel. 160-484, 096-339-201. (25365)

ELADÓK színes televíziók, automata mosógépek, kombinált hûtôszekrények, fagyasztók német importból, garanciával és utógaranciával. Tel. 169-301. (25367)

FORINTOT vásárolok. Tel. 139-329, 092-669-946. (25398)

ELADÓ 1997-es kiadású, 2500 cm³-es, hosszított, magasított Ford Transit TDi mikrobusz. Tel. 161-445. (25415)

ULTRAKÖZPONTI háromszobás magánház külön bejárattal eladó. Tel. 094-843-920, 092-953-774. (24133)

ELADÓ I. osztályú 2 szoba-összkomfort II. emeleten. Godeanu utca. Piros tégla. Ára: 26 ezer DM. Tel. 163- 783, 095-278-233. (25346)

ELADÓ háromszobás tömbházlakás; Pandurilor, Bucinului. Tel. 218-074. (8269630)

ELADÓ 3 szobás, I. osztályú, II. emeleti tömbházlakás a Pandúrok útján 4 emeletes tömbházban. Tel. 254-523. (25324)

ELADÓ 3 szoba-összkomfortos családi ház Ákosfalván, a 226. szám alatt, nagy istállóval, kerttel és mellékhelyiségekkel. Érdeklôdni a 131-143-as telefonszámon. (25320)

ELADÓ hétvégi ház Vármezôn. Tel. 144-978. (25317)

ELADÓ 2 szoba-összkomfortos magánház külön udvaron, központi zónában. Tel. 250-138, 17- 20 óra között. (25276)

ELADÓ magasföldszinti, K-típusú, 4 szobás tömbházlakás a Pandúrok útján. Tel. 165-116, 257-616, 092-171-300. (25193)

ELADÓ igényesnek 3 szobás tömbházlakás a November 7 környékén. Tel. 254-689. (25103)

ELADÓ cseréptetôs, 2 szobás tégla lakóház konyhával, melléképületekkel Harcón, a 22. szám alatt, 329 m²-es udvarral és 1073 m²-es kerttel, gáz, villany bevezetve, kút. Tel. 095-283-355. (25298)

ELADÓ 3 szobás, IV. emeleti tömbházlakás a Cutezantei utcában. Tel. 141-297, 16 óra után. (25336)

KIADÓ 2 szobás lakás a Tudorban. Tel. 131-722. (25297)

KIADÓ 2 bútorozott szoba a Kövesdombon. Tel. 164- 332. (25318)

ELADÓ bútorozott egyszoba-összkomfort a Grand Hotel mellett, III. emeleten. Tel. 167-484. (25296)

ELADÓ ház Nyárádszeredában, a Plopilor utca 39. szám alatt: 2 szoba, konyha, nyári konyha, fürdôszoba-helyiség. Összterület: 6 ár. Érdeklôdni az 576-033-as telefonszámon. (25385)

ELADÓ ház és kert (350 m²) fôút mellett, víz, gáz, villany van. Eladó számlával is. Érdeklôdni Szentkirályon, a 4. szám alatt vagy a 250-665-ös telefonszámon. (25386)

ELADÓ 2 szobás, I. osztályú, földszinti, frissen festett, rögtön elfoglalható tömbházlakás a Muncii utcában. Tel. 163-367, 095-604- 866. (25403)

ELVESZETT Nagy Sándor névre szóló egészségügyi biztosító kártya. Semmisnek nyilvánítom. (25295)

MÛSZERÉSZTECHNIKUST keresek kerékpár javítására. Tel. 167-036, naponta 6- 9 és 16-21 óra között. (25285)

HÛTÔK javítása lakásán. Ötvös. Hûtô Serv. Tel. 163-783. Garancia. (25346)

ROMÁNT tanítok - gimnázium, képességvizsga. Tel. 169-151. (25349)

AKAR-e szabadidejében pénzt keresni? Hívja a 255- 443-as telefonszámot. (25358)

ÁSVÁNYVÍZ - nagy tételben, 2.300 lej/üveg, azonnali fizetéssel és csereüveggel. Tel. 254- 689. (2513)

LÉPCSÔK, korlátok fából. Tel. 092- 756-333. (25305)

BÉRBE adok kereskedelmi helyiséget a Színház tér 11. szám alatt és Meggyesfalván. Tel. 094-198-693, 164-556. (25280)

SZÍNES televíziók javítása a kliens lakásán. Tel. 141-631. (25326)

HÛTÔK javítása a kliens lakásán, garanciával. Tel. 135-438, 427-365. (25344)

Fájó szívvel emlékezünk a kendôi CSONT ZOLTÁNRA, aki ma hat hete, 46 évesen távozott közülünk. Emlékét kegyelettel megôrzik bánatos szülei, családja, Sándor testvére. (- )

A szeretet megmaradt, a fájdalom nem múlik. MOLNÁR JÓZSEFRE (Öcsi) emlékezünk halálának 8. évfordulóján. Áldott emléked felett ôrködjön a szeretetünk. Nyugodjál békében. Szeretô feleséged, anyósod, fiad, leányod és azok családja, valamint két kicsi unokád: Emôke és Gyopár. (35334)

Fájó szívvel emlékezünk július 4- én. Két éve távozott szerettei körébôl KISS BÉLA. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Bánatos felesége, neveltfia, menye és unokái. (25340)

Fájó szívvel emlékezünk július 4- én a lukafalvi id. NAGY JÓZSEFRE halálának 1. évfordulóján. Emlékét ôrzi felesége, három gyermeke és azok családjai. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes.(25316)

Ma, 2001. július 4-én két éve, hogy elhunyt FEIER ÉVA ROZÁLIA gyógyszerésznô. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Gyászoló férje. (25343)

Hiába volt a remény és a küzdelem, a halál legyôzött és elszakított tôlünk. Elfeledni téged nem lehet, csak meg kell szokni élni nélküled. Búcsúzásod csak egy halk sóhaj, senkit sem zavarva, így mentél el a szép, virágzó május 21-én családodtól, akiket nagyon szerettél és itthagytad mindazokat, akik téged is nagyon szerettek. Megtört szívvel emlékezünk a nagyteremi BARTHA ELEKRE, aki már hat hete nincs közöttünk, pótolhatatlan ûrt hagyott szívünkben. Bánatos felesége és sógora, aki nehéz perceiben mellette volt. Akik ôt szerették, áldozzanak egy percet emlékére. Legyen csendes pihenése. Szerettei. (25331)

Szívem legmélyebb fájdalmával emlékeztetem mindazokat, akik ismerték és szerették a pótolhatatlan, drága, önfeláldozó gyermekemet, hogy 1998. július 4-én búcsú nélkül itthagyott az ákosfalvi születésû marosvásárhelyi lakos, GÁLL DEZSÔKE. Kérem, gondoljanak rá kegyelettel. Sírig bánatos édesanyja, testvére, Öcsi és családja, valamint nagybátyja, Károly. (25402)

Megrendült, fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett, drága jó feleség, anyós, nagymama, SUBA ROZÁLIA életének 79. évében hirtelen elhunyt. Temetése július 4-én, szerdán du. 3 órakor lesz a seprôdi családi háztól. Emlékét szívünkben örökre megôrizzük. A gyászoló család. (25389)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, nagymama és anyós, SUBA AMBRUSNÉ szül. Kacsó Rózsa életének 79. évében hirtelen elhunyt. Drága halottunk temetési szertartása 2001. július 4-én du. 3 órakor lesz a seprôdi református temetôben. Nyugalma fölött ôrködjön a szeretet. Emlékét ôrzi fia, Sanyi, unokái: Izabella és Sanyika, menye, Lídia. (25389)

Mély fájdalommal búcsúzunk szeretett unokatestvérünktôl, NOVÁK LÁSZLÓTÓL. Ági, Öcsi és családjaik. (25381)

Fájó szívvel búcsúzunk a drága férjtôl és édesapától, a kerelôszentpáli születésû ifj. SZAKÁCS FERENCTÔL, aki életének 44. évében, hirtelen elhunyt. Temetése július 4- én du. 3 órakor lesz a családi gyászháztól. Búcsúzik tôle bánatos felesége és családja, anyósa és apósa. (25437)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett id. HENTER ANTAL 94. évében hirtelen elhunyt. Temetése júl. 5- én 14 órakor lesz a somosdi gyászháztól. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Búcsúznak tôle: felesége, fia, Anti, menyei, unokái, dédunokái. (-)

Együttérzésünket és részvétünket fejezzük ki Simon György kollégánknak szeretett TESTVÉRE elvesztése okozta fájdalmában. A 13-as Számú Általános Iskola munkaközössége. (25379)

Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága halottunk, TÔKÉS EDIT temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló hozzátartozói. (8269634)