Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@netsoft.ro

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfotol péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény számát. Címünk: impress@netsoft.ro

Díjszabás szavanként:

Elhalálozás..............................20 Ft Évfordulók, jókívánságok.......30 Ft Lakáscsere..............................30 Ft Társkeresô..........................50 Ft Részvétnyilvánítás................…… ;..25 Ft Adásvétel-bérbeadás...............35 Ft

Keretes hirdetés esetében + 30%

Minimálisan 10 szót számláznak.

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét.

Június 30-án, szombaton délelôtt a Marosvásárhelyi Orvostudományi és Gyógyszerészeti Egyetem dísztermében fél évszázados jubileumi találkozóra gyûltek össze a Kolozsvárról 1945-ben Marosvásárhelyre költöztetett egyetem elsô évfolyamának egykori hallgatói, akik ötven évvel ezelôtt Erdély különbözô tájairól jöttek Marosvásárhelyre, és elismert orvosokká válva, az egyetemi évek színhelyén, szerteszét az országban és a nagyvilágban gyakorolták hivatásukat.

Ritkán látni ennyi érdekes, szép, karakteres idôs arcot, és sokak szemében azt a fiatalos tüzet, amit egy különösen sok nehézséggel megélt élet sem tudott kioltani, mert azok számára, akik a gyógyítás nemesen szép mesterségét választják, és arra teszik fel az életüket, a gondok mellett az örömök, az elégtételek sem maradnak el.

A romániai magyar nyelvû orvosképzés számára is történelmi jelentôségû évfolyamra 365 hallgatót vettek fel, a lemorzsolódás nyomán 156-an végezték el az egyetemet, és hatvanöten közülük már eltávoztak az élôk sorából.

A szombati aranytalálkozóra összegyûlteket dr. Sabau Marius egyetemi tanár, az egyetem rektora köszöntötte, emlékeztetve arra, hogy idén az ötvenedik végzôs évfolyam tette le az esküt. A volt tanítvány szerepében dr. Nagy Örs egyetemi tanár, helyettes rektor mondott köszönetet egykori tanárainak, akik közül néhányan még ott ültek a jubilálók között, ismertette az intézmény jelenlegi helyzetét és a biztató távlatokat, amely az elôdök úttörô munkásságán alapul, és ígéretet tett, hogy a mostani oktató nemzedék nem fogja elfelejteni azokat, akik elôttük jártak.

Dr. Lôrinc Endre végül dr. Kasza László tanárnak adta át a szót, aki arról beszélt, hogy az átélt nehézségek ellenére ennek a nemzedéknek a tagjai kiváló orvosok és kiváló emberek lettek, és a romániai magyar szakorvosok elit csapatát képezték. Legyünk elégedettek, hisz hasznos munkában eltöltött hasznos élet áll mindannyiunk mögött - hangzott végül is a biztatás, majd a rektor és helyettese az aranytalálkozó részvevôinek oklevelet nyújtott át, az elhunyt kollágáknak járó elismerést pedig a megjelent családtagok vehették át.

A hattagú szervezô csapat - Csontos Árpád, Davas István, Dienes Sándor, Márialaki Károly, Nemes Edit, Fekete Magda, valamennyien közismert orvosok - jó munkát végzett, s a szétszéledt, immár hetvenedik éveikben járó nyugalmazott kollégák megkeresése mellett egy kis kötetet is kiadtak az esemény tiszteletére, amelyben a visszaemlékezés mellett az aranycsapat szinte valamennyi tagjának viszontagságos, érdekes, és többnyire eredményes életútját megtaláljuk.

A hozzászólásokban illetve a kötetlen beszélgetés során újra megelevenedtek az indulás évei, az egyetem átköltöztetésével járó nehézségek miatt a végül is 1946-ban elkezdett oktatás, amelynek során a hírneves orvosprofesszorok elôadásait agyonzsúfolt termekben hallgatta végig a diákság, ennek ellenére, amint az az évfordulós könyvben is olvasható, Környei István, Gündisch Mihály, Ludány György, Obál Ferenc, Haranghy László, Putnoky Gyula professzorok a katedrán, a betegágy mellett vagy a mikroszkóp elôtt megteremtették az elsô évfolyam "idôtálló" kapcsolatát a szakmával. A legfontosabbat tanultuk tôlük, hogy miképpen legyünk jó orvosok, emberek, és kövessünk el mindent népünk egészségének megôrzése és boldogulása érdekében - hangsúlyozta dr. László János nyugalmazott orvosprofesszor, az egyetem volt rektora, a jubileumi évfolyam végzôse.

A kezdet nehézségei nemcsak a tanulás során, a lakást és táplálkozást illetôen is megmutatkoztak. Bár a város polgársága sokat segített, mindez nem oldotta meg a többség gondjait, akik a központi épületben biztosított, kezdetben poloskás, minimális higiénia feltételeit is nélkülözô bentlakásban laktak, s elhíresült az örökös köménymagleves, a dán sós halakból álló koszt is.

A körülmények ellenére azonban igen változatos mûvelôdési és sportéletet élt a diákság, akinek életét megkeserítette az úgynevezett trifurkálás, amikor is három szakra, az általános kar mellett egyeseket gyerekgyógyászatra, másokat közegészségügyre irányítottak, az orosz minta szerint. De nemcsak ez, hanem azok a koncepciós perek is, amelyek a hallgatók megfélemlítését szolgálták, s amelynek áldozatául esett többek között dr. Nagy Sándor Zoltán is, aki hosszan mesélt az átélt kellemetlenségekrôl. Dr. Nagy Attila kérdésünkre arról szólt, hogy a nehézségek is megszépültek az eltelt évek alatt, s Gyôry György nôgyógyász professzor ôszinte emberi tartását említi meghatározó emlékei közül.

Dr. Tôkés Béla pedig talán mindnyájuk nevében mondta el, hogy abban a pillanatban, amikor a Marosvásárhelyre költöztetett orvosi egyetem elsô végzôs évfolyama kézbe kapta a diplomát, mindnyájan eltervezték a jövôt, ami a legtöbb esetben nem az elképzelések szerint alakult, mint ahogy ô maga is a közegészségtan, a megelôzés terén dolgozott élete során, de minden területnek végül is megvan a szépsége, és a jelen levô idôs orvosok példája azt igazolja, hogy a legtöbben megtalálták az élet és hivatásuk értelmét, s körorvosként avagy egyetemi tanárként, belföl-dön vagy külföldön az egyetem hírnevét öregbítették az eltelt évtizedek során.

Státustörvény

Késeinek, de nem megkésettnek értékelte Mircea Geoana külügyminiszter azt a levelet, amelyet a státustörvény kérdésében Martonyi János magyar külügyminisztertôl kapott.

A diplomácia vezetôje azt követôen nyilatkozott szombaton Lisszabonban a magyar külügyminiszter levelérôl, hogy annak részleteit a román sajtó - a magyar közszolgálati rádió beszámolója alapján - nyilvánosságra hozta.

Geoana újságíróknak elmondta, hogy a román vezetés június 7-én küldött levelet Budapestnek. A magyar válasz kései, mivel azután érkezett Bukarestbe, hogy a magyar Országgyûlés elfogadta a státustörvényt.

- Természetesen azt szerettük volna, ha ez a levél még a törvény elfogadása elôtt érkezik, de mindenesetre így is jó, hogy megkaptuk - fogalmazott Geoana.

A külügyminiszter elmondta, hogy Martonyi levelében ismételten kifejtették a magyar álláspontot, de megfogalmazódott a két félnek az az egyetértése is, hogy a törvénnyel kapcsolatos problémákat a két ország közötti alapszerzôdés értelmében létrehozott kormányközi vegyes bizottság kisebbségi albizottságában vitassák meg.

- Jelenlegi álláspontunk mindaddig ugyanilyen határozott marad, amíg választ nem kapunk aggodalmainkra. Ugyanakkor ez nem kockáztathatja, vagy nem blokkolhatja le kétoldalú kapcsolatainkat, amelyeknek fejlôdniük kell - szögezte le a külügyminiszter, aki szerint a státustörvény elfogadása után kialakult helyzet
"szerencsétlen pillanatot" jelent. Ugyanakkor derûlátását fogalmazta meg azt illetôen, hogy folytatódhat Bukarest és Budapest összetett párbeszéde. Arra a kérdésre válaszolva, hogy elképzelhetô-e az alapszerzôdés újratárgyalása, Geoana azt a véleményét fogalmazta meg, hogy ez "nem lenne sem reális, sem kívánatos opció", mivel az alapszerzôdés fontos mindkét ország számára az Európai Unióba való integráció távlatában.

- A román-magyar kapcsolatok nem szenvedhetnek krónikusan a státustörvény miatt és olyan irányt sem vehetnek, amelyet sem mi, sem Magyarország nem szeretne - szögezte le végezetül a külügyminiszter.

Helyi idô szerint szombat délután a floridai Cape Canaveralrôl elindították azt az amerikai ûrszondát, amely a Világegyetem keletkezésével, fejlôdésével és várható további sorsával kapcsolatos kérdésekre igyekszik választ adni.

Az amerikai ûrkutatási hivatal, a NASA MAP (Microwave Aniso- tropy Probe) nevû ûreszköze 4 hónap múlva éri azt a Földtôl 1,5 millió kilométerre lévô pontot, amely körül keringve másfél évig végzi méréseit. Ez idô alatt a kozmikus mikrohullámú sugárzást fogja minden eddiginél részletesebben feltérképezni. Ez a sugárzás hordozza ugyanis a legôsibb információkat az Univerzumról. A maradványsugárzának is nevezett "kövület" elemzésével a mintegy 15 milliárd éve bekövetkezett Ôsrobbanást (Big Bang) követô 300-400 ezer év történéseit lehet rekonstruálni, tehát azét az idôszakét, amikor még nem léteztek sem a csillagok, sem a galaxisok.

A csillagászok a MAP megfigyelései alapján több olyan alapvetô kérdés megválaszolását várják, mint például, örökké tágulni fog-e a Világegyetem, vagy visszafordul a tágulás, s egy nagy összeroppanás következik be, a jelenlegi tágulás lassuló vagy gyorsuló tendenciát mutat-e, hogyan és mikor keletkeztek az elsô galaxisok.

George Gamow orosz származású amerikai tudós már a negyvenes években feltételezte, hogy ha valóban bekövetkezett az Ôsrobbanás, akkor a robbanáskor keletkezô sugárzás legyengült maradványait ma is meg lehet találni a világûrben.

Ha nagyon nagy érzékenységû mûszereket használnak, akkor felfedezhetôk a világûrbôl érkezô háttérsugárzásban jelentkezô parányi intenzitáskülönbségek. Ezeket az ingadozásokat a COBE (Cosmic Background Explorer) nevû amerikai mûhold mutatta ki 1992-ben. A MAP tulajdonképpen a COBE kutatásait folytatja, de mûszerei ezerszer érzékenyebbek, így várhatóan jóval részletesebb térképet készít majd a Világegyetem születését közvetlenül követô idôszakról.

A zord idô ellenére közel kétszázan gyûltek össze szombaton délelôtt a megyeszékhelyi Aquaserv ÖV székhelyén, hogy részt vegyenek Kós Károly szobrának felavatásán. Az egybegyûlteket Darabán Ottó, a vállalat igazgatója két nyelven köszöntötte. Beszédében hangsúlyozta, hogy a vállalat munkaközösségének nagy örömöt és megtiszteltetést jelent, hogy a Kós Károly által tervezett épületkomplexumban dolgozhat.

Fodor Imre alpolgármester kifejtette azon véleményét, miszerint a felavatott szobor kiáltó szó kell hogy legyen számunkra, amely figyelmeztet az erôt és biztonságot adó szülôföld értékére, a megmaradás, helytállás fontosságára.

Finna Géza, a marosvásárhelyi Kós Károly Alapítvány elnöke beszámolt az alapítvány tevékenységérôl, elmondva azt is, hogy a felavatott mellszobor elkészítését az alapítvány kezdeményezte, kivitelezését az Aquaserv és a polgármesteri hivatal támogatta. Arról is beszámolt, hogy a Gyarmati János és Kiss Levente képzômûvészek által tervezett és Balog Cubi által bronzba öntött mellszobor hátterében a Varjúvár dombormû látható.

Kós Károly építészeti tevékenységét Burkhardt Árpád alprefektus méltatta, munkásságáról, életérôl Sânpalean Cornel tanár is beszámolt. A bensôséges ünnepély kis mûsorral zárult, melynek keretében magyar, román és német nyelvû versek, kalotaszegi és mezôségi népdalok hangzottak el.

A fôépület közvetlen közelében levô Kós Károly-szobrot Dorin Florea polgármester leplezte le.

- Erdélyrôl még mindig téves gondolatok élnek, sokan továbbra is azt hiszik, hogy a románok által megszerzett magyar területrôl van szó - jelentette ki Ion Iliescu államfô a Crans Montana gazdasági fórumon tartott sajtóértekezletén.

A vasárnapi sajtó beszámolói szerint Ion Iliescu a svájci Crans Montanában tartott elôzô napi sajtóértekezletén igyekezett eloszlatni a Romániáról - mint fogalmazott - elôítéletek nyomán kialakult képet. Iliescu részletesen számba vette ezeket az elôítéleteket, kezdve az ország geopolitikai helyzetétôl egészen Erdély problémájáig.

Iliescu mindenekelôtt leszögezte, hogy Románia Európa közepén található mind földrajzi, mind geopolitikai szempontból, nem pedig Délkelet- Európában. Véleménye szerint a tévedést az okozta, hogy a Szovjetunió megjelenésével úgy számították: Európa határai csak a szovjet határokig terjednek, ezért Romániát automatikusan Keletre sorolták.

Iliescu kifejtette: ebbôl a múltbéli felfogásból fakad az is, hogy ma megkülönböztetést tesznek a "gazdag Európa" és a "szegény Európa"" között. Mint mondta, ma, amikor az egységes Európa építése van napirenden, ezek a múltbéli törzsi felfogások felülvizsgálatra és tisztázásra szorulnak.

Erdély esetében is általános az a tévedés, hogy olyan magyar területrôl van szó, amelyet a románok megszereztek.

- Téves módon azt hiszik, hogy Erdély többségében magyarok által lakott térség. Ezt nyilvánvalóan cáfolják a statisztikai adatok, amelyek szerint - ha a Bánátot is beszámítjuk - a térségben 9 millió ember él, akik közül csak 1 millió a magyar nemzetiségû - jelentette ki.

Enyhén szólva érdekes véleményt hallhattunk Octav Cosmânca közigazgatási minisztertôl. A pénteki telekonferencián, amelyet a kormányfô távollétében ô tartott a helyhatósági törvény kapcsán, a kétnyelvû helységnévtáblákról kijelentette: a törvény alig lépett életbe, van idô az alkalmazására. Hozzátette, hogy egyesek nagyon sietnek a kétnyelvû táblákkal, de "nem lehet a polgármesterek inspirációjára bízni a feliratozást". A Román Akadémia fog nyilatkozni az ügyben, jelentette be ország-világ elôtt.

Mint mondta, az akadémia már megkapta azoknak a helységeknek a listáját, ahol a nemzeti kisebbségek számaránya eléri a 20 százalékot. Ez, a miniszter szavai szerint "legfelsôbb tudományos fórum" szabja meg majd a kétnyelvû táblák méretét, színét. Mert jelenleg, mondta, a szivárvány színeiben pompáznak ezek a feliratok. Felszólította a megyei tanácsokat és a prefektúrákat, álljanak le az akcióval, amíg nem születik meg az akadémia döntése, ne tegyenek ki kétnyelvû táblákat.

A közös szakértôi bizottság elkészítette a magyar-román-ukrán interrégió mûködési koncepcióját, amit az alapítók - a magyar Szabolcs-Szatmár-Bereg, illetve a romániai Szatmár megye, valamint Ukrajna Kárpátaljai Területének önkormányzatai - július végén benyújtanak az Európai Unióhoz, támogatást kérve a határokon átnyúló együttmûködés megvalósításához.

Ezt Ivan Ivancso, a Kárpátaljai Megyei Tanács elnöke jelentette be pénteken Nyíregyházán, ahol errôl Genadij Moszkal kárpátaljai kormányzóval együtt Helmeczy Lászlóval, a szabolcsi térségi önkormányzat elnökével tárgyalt.

A megbeszélésen részt vett Orest Klympush, Ukrajna magyarországi nagykövete is.

A tárgyalásokat követô sajtótájékoztatón Ivan Ivancso elmondta: a három ország azt kéri az Európai Unió régiós bizottságától, hogy szeptemberben vitassa meg a magyar-román-ukrán interrégió koncepcióját, s fogadja el azt.

A brüsszeli testület állásfoglalása után indul meg a háromoldalú együttmûködés konkrét terveinek elkészítése, s azok megvalósítása.

Az interrégió alapítói a gazdasági kapcsolatok erôsítését szolgáló fejlesztésekhez saját forrásaikat az Európai Unió Phare- és TACIS Program Alapjának támogatásával szeretnék majd kiegészíteni.

Úgynevezett tükör - a határ mindkét oldalán megvalósuló - beruházási programokat indítanak a hármas határ mentén, szoros, egymásra épülô kapcsolatokon alapuló vállalkozások létrehozását tervezik.

Genadij Moszkal kárpátaljai kormányzó, aki június elsejétôl vezeti az ukrán kormány ungvári adminisztrációs hivatalát, a sajtótájékoztatón hangsúlyozta: az érintett területek gazdaságának fellendülését várják a felek a háromoldalú interrégiós együttmûködéstôl.

A magyar-ukrán határ menti önkormányzati vezetôk pénteki, nyíregyházi tárgyalásán - Helmeczy László tájékoztatása szerint - szó esett a tiszai áradások elleni együttes védekezés feladatairól is. Az ukrán fél megerôsítette: az árhullámok mérséklésére hegyi víztározókat szándékoznak kialakítani Kárpátalján.

Az elôrejelzésre pedig - a magyar és az ukrán kormány közös pénzalapjából - megfigyelô és mérôállomásokból álló, számítógépes monito-ring- rendszert alakítanak ki.

Minikosárlabda

Sokkal sikeresebb volt marosvásárhelyi szempontból a Stelian Gheorghiu nevét viselô minikosárlabda- fesztivál második hete, mint az elsô. A 9-10, valamint 11-12 éves gyerekek országos bajnokságán, melyet a Bolyai líceum sportpályáján szervezett meg - a megyei sportigazgatóság és a polgármesteri hivatal támogatásával - az Altius Sportalapítvány, a vásárhelyi kis kosárlabdázók megnyerték a 9-10 éves fiúk versenyét, s második helyen végeztek a 11-12 éves lányok viadalán. Persze, a második hét nagyobb sikere csak sporteredmények terén igaz, mert az egész rendezvény végig nagy sikernek örvendett, a 68 részt vevô csapat nagy megelégedésére és a szakszövetség képviselôinek örömére, akik a záróünnepségen csakis szuperlatívuszokban beszéltek a marosvásárhelyi szervezôkrôl.

Térjünk azonban vissza magára
a bajnokságra. A Steff Zakariás sporttanár által alapított Olimpic 18 magánklub újabb tehetséges gyerekeket vonultatott fel a legkisebb fiúk versenyén. A 9-10 évesek tornáján hat csapat vett részt, s a vásárhelyi csapat közöttük nem talált legyôzôre. Az öt gyôzelem pedig azt is jelentette, hogy Steff Zakariás tanítványai országos bajnoki címet szereztek saját korosztályukban. A második helyen a Braila megyei Mircea Voda község általános iskolájának csapata végzett, míg harmadik a kolozsvári Speranta lett. A Mircea Voda-i iskolát egyébként a megyei sportigazgatóság külön Fair Play-díjban részesítette, hisz egyetlen falusi iskolaként vett részt a különbözô korosztályokban három csapattal, olyan körülmények között, hogy az iskola egyetlen palánkkal rendelkezik egy salakpályán. Az ô esetük bizonyítja, hogy a mostoha körülmények nem minden esetben képeznek mentséget.

A 11-12 éves lányok versenyében 26 együttes indult, köztük a marosvásárhelyi Sportlíceum elsô és második (a fiatalabbak) csapata, mindkettô Haba Simona tanárnô irányításával. A Sportlíceum elsô csapata a döntôig jutott, amelyet a szatmárnémeti ISK ellen vívhatott.

Az elôdöntô csoportban már játszott egymás ellen a két együttes, akkor a szatmáriak egy ponttal nyertek, de mert az elôdöntôben Vásárhely 54-36 arányban legyôzte a bukaresti ISK 6 csapatát, a döntôben ismét találkoztak. Ezúttal a szatmáriak 39-30 arányban nyertek, egy izgalmas, fordulatokban bôvelkedô találkozón. Ha a mérkôzés után egyes csapattagoknál el is törött a mécses, az országos második hely igazán kitûnô eredmény.

A Sportlíceum második csapata a tisztes 22. helyen végzett.

Sakk

Június 17-21. között Székesfehérváron megrendezték a gyerekeknek és ifjúságiaknak kiírt Nemzetközi Sakkfesztivál IV. kiadását. A nyolcfordulós, svájci rendszerû versenyen a marosvásárhelyi ISK-t hét fiatal sakkozó képviselte. Mérkôzésenként és fejenként 1-1 óra állt minden játékos rendelkezésére 20 lépés megtételéhez. Amennyiben a parti az idô lejártáig nem ért véget, aktív sakkpartivá változott át, hiszen a következô 5 percben a mérkôzésnek be kellett fejezôdnie. Minden kategória elsô hat helyezettjét díjazták, okleveleket, tárgynyereményeket kaptak, az elsô három helyezettet érmekkel is jutalmazták. A vásárhelyi indulók három érmet szereztek. A legjobb eredményt a 10 éves fiúk korosztályában induló Farcas Ionut szerezte, aki mind a 8 találkozóját megnyerte, s így az elsô helyen végzett. Feltétlenül említést érdemel, hogy Ionut még nem töltötte be a 7. életévét! Ugyancsak nagyon jó eredményt ért el Todoran Maria, aki a 12 éves lányok versenyében 4,5 ponttal ezüstérmes lett, és a 3. helyezett Maftei Raul, a 10 éves fiúknál, 5,5 ponttal. Szintén a díjazottak között találhatjuk Szabó Mariettát, aki az 5. helyen végzett.

Az országos hegyikerékpár-bajnokság harmadik fordulóját Székelyudvarhelyen szervezték meg, június 23-24-én. A szakasz azonban nem csupán a belföldi bajnokság részének számított, hanem E II minôsítésû európai versenyként is szerepelt a nemzetközi szövetség naptárában, ami azt jelenti, hogy a gyôztesek pontokhoz jut- hattak az európai mezônyben.
A belföldi indulókon kívül Székelyudvarhelyen magyar és moldovai versenyzôk is indultak, összesen mintegy 80 kerékpározó vágott neki a versenytávnak.

A nemzetközi részvétel sem tudta azonban megakadályozni a ma-rosvásárhelyi Muresul (edzô: Be- rekméri Csongor) versenyzôit, hogy szinte teljes mértékben uralják a viadalt. A felnôttek versenyét Mircea Ottó nyerte meg, az ifjúságiaknál Székely Zoltán diadalmaskodott,
míg a kisifjúságiaknál Szabó Ferenc érkezett be az elsô helyen. A marosvásárhelyi versenyzôk azonban nem elégedtek meg mindhárom "profi" kategória jelképes aranyérmének elhódításával, további két második hellyel is megörvendeztették szurkolóikat. Az ifjúságiaknál Páll András, a kisifjúságiaknál pedig Logigan Lucian lett a második.

A Muresul versenyzôi az ob harmadik szakasza után fölényesen vezetnek az összetettben is, eséllyel pályázván a bajnoki címekre.

A székelyudvarhelyi verseny elsô két helyezettje, Mircea Ottó és a második helyen végzett nagyszebeni Oprea Tudor a hét végén a törökországi Bursában Európa-kupa versenyen vesznek részt, megpróbálván további nemzetközi pontokat gyûjteni.

Az országos hegyikerékpár-bajnokság 4. szakaszát szeptember 8-án, Brassó Pojánán szervezik.

*

Mint Berekméri Csongor edzô tájékoztatott, július 7-9-én, Tulcea környékén kerül sor az országúti kerékpározók ifjúsági országos bajnokságára. A Muresul három sportolóval nevez, Pop Gabriel, Páll András és Székely József valamennyien esélyesek a dobogóra.

A klub kerékpáros szakosztálya ezúton is köszöni a Nivapress és az Ungarom támogatását.

Harcmûvészetek

A kung-fu világbajnok Gombos Attila nem elégszik meg egyetlen harcmûvészeti sportággal, számos más "verekedôs" szakágban is szerencsét próbál, nem kis sikerrel. A napokban zajlott kick-box full contact országos bajnokságon például 60 kg-ban minden ellen-
felét legyôzte, s ezzel országos bajnokságot nyert. Gombos Attila részt vett ezenkívül a dzsiu-dzsicu országos bajnokságon is, amelyen második lett súlycsoportjában.

A kick-boxban elért siker következtében a sportoló ebben a szakágban is kilép a nemzetközi porondra, s néhány bukaresti kollégájával együtt indul egy Montenegróban szervezett kick-box lowkick világkupa versenyen.

Az országos kick-box bajnok-ságon Gombos Attila mellett indult Poczó Zoltán is, aki a kung-fuban megszerzett bronzérem mellé ugyancsak harmadik helyet szerzett a 63,5 kg-os súlycsoportban.

Atlétika

Négy érmet szerzett a marosvásárhelyi ISK 13 fôs kül-döttsége a Bukarestben meg-szervezett ifjúsági III nagydíjon, az országos bajnokság elôtti utolsó versenyen.

A legjobb eredmény a rúdugró Kecskés Levente nevéhez fûzôdik, aki 280 cm-es ugrásával az elsô helyen végzett. Ugyancsak rúdugrásban szerzett dobogós helyezést Balla Attila, aki a harmadik lett. Botezan Teodor távolugró 590 cm-t teljesített, s ezzel a második helyet szerezte meg, míg az utolsó érem a lányok 4x100 méteres váltójához fûzôdik, amely szintén harmadik lett.

Említést érdemel Pop Alexandru vágtázó teljesítménye, aki 100 méteres síkfutásban 12,56 mp-es figyelemre méltó eredményt ért
el, amellyel az élmezônyben végzett.

Az ifjúsági III atléták jelenleg a július 14-15-én Medgyesen meg-rendezendô országos bajnokságra készülnek, míg két héttel késôbb az ifjúsági II országos bajnokságra kerül sor.

Súlyemelés

A kisifjúsági országos bajnokságot Galacon szervezték meg, 194 indulóval, közöttük az ASA-ISK 8 sportolójával. A legnagyobb eséllyel a dobogós helyezésre a 69 kg-os Cristian Rusu és az 56 kg-os Simon András pályáztak, ám az utóbbi idôben, a kisérettségire való készülés miatt, elhanyagolták edzéseiket és jóval lehetôségük alatt teljesítettek. Mindketten egy 4. és egy 5. hellyel tértek haza. A 62 kg-os Selcuzan Sándor szintén az 5. helyen végzett.

A fiatal súlyemelôk a következô napokban Besztercén a nagyon erôs nemzetközi részvétellel szervezett Hercules-kupán indulnak.

Alig ért véget a labdarúgóidény, az edzôk, játékosok, klubvezetôk már a következô szezonra gondolnak. A vakációnak vége szakad, kezdôdik az alapozás, hisz augusztus elsô felében indul az új bajnoki idény.

Így van ez a marosvásárhelyi labdarúgásban is, amelyben az ôszi bajnokság rajtját néhány olyan tényezô határozza meg, amelyek az év elején még egész másnak ígérkeztek. Elôször is az ASA megtartotta B-osztályos helyét, pedig hosszú ideig maguk az érdekeltek sem igen bíztak ebben a lehetôségben. Másrészt a feljutást célzó Gaz Metan egyetlen - az aranyosgyéresi - találkozón eljátszotta az esélyét, ráadásul a csapat (pénzes) lelkének számító Tiberiu Petrist az új hatalom leváltotta a gázelosztóban betöltött funkciójából. A gázasok új fônöke pedig nincs igazán oda a futballért, annyira semmiképpen nem, hogy a B-osztályba való feljutást és a bentmaradást kellô szinten finan-szírozza. Emellett pedig bejött a harmadik tényezô is, amire kevesen számítottak: Nyárádtô együttese is C- osztályos lett, s nem tévedünk nagyon, ha a csapatot Marosvásárhely harmadik divíziós együttesének tekintjük, hisz a keret nagy részét az ASA és az ISK egykori neveltjei teszik ki.

Ebben a felállásban kell tehát megtalálni azt a stratégiát, amely a város és a megye futballja számára a legeredményesebb lehet. Erre érzett rá a megyei labdarúgó-szövetség is, amikor az elmúlt héten válogatót szervezett az ASA számára, a terv ugyanis az, hogy a katonacsapatot valóban a város legerôsebb gárdájává tegyék, amely könnyen megkapaszkodhat a másodosztályos bajnokság mezônyének elsô felében, míg a másik két - C-osztályos - csapatnak gyakorlatilag egyfajta elôkészítô, játékosnevelô szerepet szánnak.

A Gaz Metan térvesztését illusztrálja az az értesülés is, hogy az ASA fô szponzori szerepére aspiráló Costin Laurean Florea Ispirt - aki mostanáig a Gaz Metant irányította - szeretné látni a piros- kékek kispadján. Mivel pedig a pénz beszél, úgy tûnik, hogy - bár Ioan Murar klubelnök azt állította, hogy a helyén marad - Fodor Jánosnak mennie kell. No nem egészen, hiszen ô továbbra is az egyesületnél dolgozik tovább, ahol egy ifjúsági csapattal is foglalkozik. Fodornak felajánlották ugyan, hogy maradjon meg másodedzônek Ispir mellett, ám az az ember, aki a sírból mentette meg a csapatnak a B-osztályos helyet, most joggal érezheti úgy, hogy méltatlanul bántak vele, hogy csak akkor kellett, amikor a legnehezebb helyzetben, ingyen ült le a csapat kispadjára.

Amúgy az ASA helyzete nem
igazán rózsás. A Citadin Prest által felajánlott támogatás nem fedezi teljes mértékben a költségeket, s távolról sem elegendô új játékosok igazolására, ami a keret veszélyes megvékonyodását eredményezheti. Azon játékosok közül, akiknek lejárt a szerzôdése, többen jelezték, hogy máshol kívánják folytatni, s ôk valószínûleg távoznak is. Márpedig a sikeres szerepléshez nem elég a tavalyinál valamivel több pénz - ha egyáltalán valóra válnak a szponzorálási remények -, játéktudás is szükséges. Sokkal több pénzre - ami a keret erôsítését is lehetôvé tenné - pedig aligha van kilátás. Számos potenciális pénzerôs szponzor azért nem fektet a csapatba, mert az nem civil együttes - ezt egyre gyakrabban hallani mértékadó körökben -, ám mert a katonai vezetés a bentmaradással meghosszabbította a csapat életét (a C-osztályban menthetetlenül felszívódtak volna), a civil együttes hívei egyelôre kivárnak.

Hogy mindez jövôre miként alakul, arra az augusztusban kezdôdô bajnoki idény ad majd válasz. S a fejlemények pedig ismét gyökeresen megváltoztathatják a marosvásárhelyi labdarúgás helyzetét.

Két beszélgetés

Szerdán az ASA válogatót szervezett a megyében szereplô fiatal játékosok számára. A megyei labdarúgó-szövetség által támogatott akción mintegy 30 labdarúgó jelent meg, akik közül a szakemberek kiválogathatják a legjobbakat, azokat, akikre érdemes odafigyelni a továbbiakban is. A pálya körül - sokak mellett - ott volt Fodor János, az ASA edzôje, valamint Fazakas Árpád is, akivel a kispadon Nyárádtô a C-osztályba került. Kihasználtuk az alkalmat, hogy elbeszélgessünk velük.

Fodor János már nem kell az új idényben?

- Remélte-e, hogy benn maradnak, amikor átvette tavasszal a csapatot?

- Nem reméltem, ôszintén mondom, mert olyan helyzetben voltunk, hogy se pénzünk, se játékosunk nem volt. Úgy is vállaltam el, hogy semmit nem ígértem. Azt mondtam, átveszem, és megpróbálok segíteni bent maradni.

- A klub elnöke, Ioan Murar azt mondta, hogy ön ezt a munkát mindenféle anyagi juttatás nélkül végezte.

- Ez pontosan így van, még a rendes havi fizetésemet se kaptam ki.

- Murar úr azt is nyilatkozta, hogy ôsszel önnel szeretné folytatni. Milyen feltételekhez köti a további munkát?

- Nos, abban az esetben, ha a Citadin Prest, Laurean úr átveszi a csapatot, akkor ô dönti el, hogy kit akar a csapat edôjének. Aki a pénzt adja, az diktál. Ô pedig mást akar látni a kispadon.

- Ezt honnan gondolja?

- Onnan, hogy már tárgyaltunk róla. Mint a klubelnök helyettese, én is benne vagyok a vezetôségben, s szóba került ez a téma is.

- Említette, hogy kevés játékos állt az utolsó idôszakban a rendelkezésére. Hányan voltak gyakorlatilag a keretben?

- Alapjátékosok, aki maradt és akire tudtam számítani, tizenegyen voltak. Ehhez jött néhány 18 év körüli játékos az ificsapatból.

- Melyek a legkevésbé lefedett posztok a csapatban?

- Egyelôre errôl nem tudok semmit mondani, mert még a fent említett tizenegybôl is legkevesebb négy játékos elmegy, s nem tudhatjuk még, hogy ki marad.

- A mostani válogató segíthet abban, hogy kiegészítsék a keretet?

- Ha egy ilyen válogatón két játékos felbukkanna, olyanok, akiket az ôsztôl már be lehet tenni a csapatba (tehát nem olyanok, akikbôl a jövôben lehet futballista), az már nagyon jó eredménynek számítana.

- Ez tehát azt jelenti, hogy kötelezôen máshonnan is kell játékosokat hozni...

- Föltétlenül.

- Pénz van rá?

- Nincs. A környéken pedig olyanokat, akiknek a játéktudása közel álljon a B-osztályos szinthez, csak a marosvásárhelyi Gaz Metannál találunk.

- A Gaz Metan hajlandó játékosokat adni az ASA-nak?

- Miután véglegesítôdik, hogy kire számíthatunk, fogunk velük errôl tárgyalni.

- Úgy hallottam, hogy szorosabb együttmûködést Nyárádtôvel készülnek kialakítani...

- Velük még nem vettük fel a kapcsolatot, bár ott is játszik négy volt ifjúsági játékosunk, akiket azért adtunk kölcsön, hogy bejárassák ôket.

- Az ASA-nak segítség, vagy inkább konkurencia, hogy a C-osztályban most már a Gaz Metan mellett Nyárádtô is ott található?

- Nekünk nem lehet konkurencia, mert mi a B-osztályban vagyunk. Segítség olyan szempontból, hogy a fiatal játékosoknak ezentúl nagyobb a játéklehetôségük, mert a C-osztályban mégis magasabb a szint, mint a D-osztályban.

- Nincs meg esetleg az a veszély, hogy a C-divíziós csapatok, elsôsorban a Gaz Metan, nagyobb ambícióval rendelkeznek, s azt mondják, hogy nem adjuk a játékosainkat, mert mi akarunk feljutni?

- Szerintem nincs, mert a Gaz Metan lendülete megtört, a játékosok pedig inkább a B-divízióban szeretnének játszani, mert a pénzkeresésre is nagyobb lehetôség van, s az esély is nô, hogy felfigyeljenek rájuk a magasabb szinten játszó csapatok.

- Hová várja a következô bajnokságban a csapatot? Ioan Murar klubelnök az elsô hat hely egyikét szeretné megszerezni. A mostani kerettel nem merész kissé ez a célkitûzés?

- Ha meg tudtuk volna tartani az összes játékost, akikkel befejeztük a bajnokságot, s a Gaz Metantól tudtunk volna hozni még ötöt, akikre számítottam, én is garantáltam volna ezt a 7-8. helyet.

- Ki megy el?

- Szó van Stoica Vilmosról, Mihuról, Peteleanról, akit Kolozsvárról kerestek meg, Kovácsot Brassó kívánja elvinni, Micleát pedig vagy Resicabánya, vagy Brassó. Prodan pedig - tudjuk - már el is ment. (Sz.m.: idôközben Kovács, Petelean és Miclea is Brassóhoz igazolt.)

- Jönni pedig csak a megyébôl jöhetnek a fiatalok?

- Elsôsorban igen, de számítunk a B- osztályból kiesett borszéki Apemin néhány játékosára is, valamint Székelyudvarhelyrôl az egykori vásárhelyi ifire, Szôcs Lorándra.

Fazakas Árpád optimista Nyárádtô C- osztályos szereplésének tekintetében

- Nyárádtô a csapat történetében elôször jutott be a C-osztályba...

- Igen, 1976 óta készülôdnek. Még volt egy nekifutás 1993-ban vagy '94-ben, akkor nem sikerült, most viszont igen.

- Mi a célkitûzésük, vagy másként fogalmazva, milyen gazdasági háttere van a csapatnak ahhoz, hogy a C-osztályban helytálljon?

- Erre én nem igazán tudnék válaszolni, ez a vezetôk dolga, a pénzügyekkel ôk foglalkoznak, de az a véleményem, hogy meglesz a csapat fenntartásához szükséges összeg. Más szempontból pedig az elsô évben minden feljutó csapat arra törekszik, hogy maradjon bent.

- Ez a harmadik divíziós "vásárhelyi" csapat. Van-e elég megfelelô szintû játékosa Nyárádtônek a helytálláshoz?

- A játékosállományunk elég jó, csak az a gond, hogy néhányan közülük kölcsönvett játékosok, akiket akármikor visszahívhat az egyesületük, az ASA vagy a Gaz Metan. Ennek függvényében fogjuk az átigazolásokat is végezni, hogy megfelelôen megerôsödjünk a bajnokság kezdetéig.

- Az ASA-val létesül egyfajta együttmûködési megállapodás?

- Konkrétum még nincs, csupán nem hivatalos beszélgetés folyt róla, de nekünk megfelelne egy ilyen megállapodás, beleegyeznénk. Jobb az, ha létezik egy "na-gyobb testvér".

- Megfelelnek-e Nyárádtôn a feltételek, a pálya, az öltözôk, lelátók a C- osztályos követelményeknek?

- Egyelôre nem. A jövô héten azonban nekifognak egy új öltözô építésének, ami, reméljük, elkészül a bajnokság kezdetéig. Ami magát a pályát illeti, az megfelel a követelményeknek.

- Kikbôl áll a csapat; felsorolná a kezdô tizenegyet?

- Egyrészt kiöregedett ASA-s és sportiskolás ifikbôl, míg a csapat kb. egyharmada helybéli játékosokból áll. A kezdôcsapat: Gyulai Zoltán - Profir Adrian, Florea Marius, Popescu Claudiu, Boitos Cosmin, Laurentiu Mihai, Festeu Ioan, Bokor János, Tintesan Florin, Savu József, Serban Cornel. Van további négy-öt játékos, amely legalább olyan jó, mint a kezdô tizenegy, s amikor sérülések, vagy letiltások miatt valaki nem játszhatott, szóhoz juthattak. Ilyenek például a két helybéli Ötvös testvér, Suciu Florin és a többiek.

- Mennyire számított a sikerben a helyhatóság, a polgármester támogatása?

- A támogatás teljes mértékû volt a részükrôl, s nagyon sokat jelentett a csapat számára. Gyakorlatilag a polgármester, Ioan Covrig intéz mindent.

- A mostani válogatóra jött valaki a csapatból?

- Hívtak hat-hét játékost, de nem hoztam egyet sem.

- Miért? Nem akarják elengedni ôket?

- De elengedjük, ám nem ilyen körülmények között. Ez, amit most itt csinálnak, nem sokat ér. Nem úgy kell kipróbálni egy játékost, hogy elhozom húsz percre, és megnézem. Legalább négy-öt mérkôzésen meg kell nézni, be kell tenni az ASA csapatába is, hogy ott miként felel meg, mert itt lehet jó, de amikor beteszik a "nagy" csapatba, elvesztôdik.

- Ön szövetségi szakmegfigyelô is, de a C- osztályos edzôi szerepe nem lesz összeegyeztethetô ezzel a tevékenységével...

- Valóban, az egyikrôl le kell mondanom, s még nem döntöttem el, hogy melyik lesz az.

- A nyárádtôiek szeretnék, ha maradna?

- Ôk szeretnék, s tulajdonképpen én is azt szeretném, hogy maradjak, mert megkezdtem ott egy munkát, amit nem akarnék abbahagyni. A döntés azonban több tényezôtôl függ. Van egy másik gyerekcsapatom is, azokat sem szeretném elhanyagolni, s nem tudom, hogy mindezt hogyan tudom az ôsztôl összehangolni. Július közepéig kell döntenem.

- Anyagi szempontok is közrejátszanak majd a döntésben?

- Persze, természetesen. Mint megfigyelô, a B- divízióban 50 dollárt, a C-divízióban 25 dollárt fizetnek mérkôzésenként, s az nem eldobandó összeg. Én közöltem a nyárádtôiekkel az igényeimet, most nekik kell dönteniük.

- Ön tehát úgy véli, hogy Nyárádtônek van esélye megkapaszkodni a C- osztályban?

- Igen, úgy gondolom. Sok C-divíziós csapatot láttam az elmúlt bajnokságban, ismerem a képességeiket, s Nyárádtô, a játéktudása alapján, ott van valahol a középmezônyben. Ha meglesznek az anyagi feltételek, elkészül az öltözô, akkor minden rendben lesz.

Könyvbemutató

Régóta várt könyv bemutatójának volt színhelye péntek este - a Marosvásárhelyi Napok rendezvénysorozat részeként - a Kultúrpalota kisterme. A marosvásárhelyi ASA egykori aranycsapatának három és fél évét aprólékosan bemutató, bôven illusztrált kötet került a sportkedvelô olvasók elé, újságíró kollégánk, Szucher Ervin tollából. A bemutatón azonban nem a szerzô, de még maga a könyv sem kapta a fôszerepet, hanem annak szereplôit, az egykori csapat tagjait ünnepelhette ismét a régi szurkolótábornak az a része, amely a terembe zsúfolódott.

Jakabffy Attila ceremóniamester sorra szólította ki a pódiumra a régi mestert, Ördögh Attilát, Tica Varo-dit, Fazakas Árpádot és Sólyom Csabát, akik az egykori csapattársak nevében is megosztották gondolataikat a jelenlévôkkel.

"Szucher Ervin jóvoltából történelemmé kövesedtük" - találta mondani a cselezés valamikori koronázatlan királya, Fazi, ám ezzel a kijelentésével hevesen vitatkoznánk. Úgy hisszük - azok, akiknek még volt szerencséjük élôben látni ezt az együttest -, hogy kövesedésrôl szó sincs. Mindannyiunk szívében nagyon is eleven ez a csapat - azok is, Bóné Tibor edzô, Nagy Miki, Muresan, Gáll Dezsô, akik már nem jöhettek el, hogy személyesen vegyék át a megyei sportigazgatóság által szimbolikusan felajánlott oklevelet és bajnoki érmet.

Rövid filmbejátszás után, melyen az ASA-Jiul (5-2; "Cinci goluri ASA!" - emlékeznek még a felejthetetlen vezérdrukker, Moldován Zoltán skandálására?), 1977-ben az év mérkôzésének kikiáltott találkozóról láthattak a megjelentek összefoglalót, sorra szólították a deresedô halántékú, némelyik esetben hófehér üstökû veterán hôsöket a dobogóra, ahol Burkhardt Árpád alprefektus, valamint Fodor Imre és Csegzi Sándor alpolgármesterektôl vehették át a jelképes bajnoki érmeket. Kitüntetést kaptak (a szólítás véletlenszerû sorrendjében): Nágel Zoltán, Máthé Attila, Both György, Hajnal Gyula, Fánics András, Muresan Ioan (post mortem), Márton Levente, Kanyaró Attila, Fazakas Árpád, Nicolae Stânga, Bölöni László, Nagy Miklós (post mortem), Vasile Pâslaru, Petru Varodi, Gáll Dezsô (post mortem), Onutan Carol, Florea Ispir, Ioan Pintea, Czakó János, Kiss Madocsa, Dumitru Unchias, Körtesi Béla, Szöllôsi László, Stefan Gligore, Fehér László, Ioan Vunvulea, Sólyom Csaba, Bóné Tibor edzô (post mortem), Gaál György gyúró, Brassai István edzô, Ördögh Attila edzô, dr. Halmágyi Imre sportorvos, Gheorghe Pintilie ezredes klubelnök. A felsoroltak közül - a post mortem kitüntetetteket kivéve - Nágel, Máthé, Both, Bölöni, Onutan, Ispir, Unchias, Körtesi, Gligore és Fehér nem jelen(het)tek meg személyesen a ceremónián.

Hogy mit tartalmaz a kötet? Nem tudjuk, hisz szinte egyenesen a nyomdából hozták a bemutatóra, ezért csak átlapozására volt idônk. Ennyibôl is megállapíthattuk azonban, hogy olyan könyv született, amely egyetlen vérbeli (egykori) ASA-szurkolónak sem hiányozhat a könyvtárából.

Ifjúsági labdarúgás

Bár nem szerepelt a hivatalos mûsorban, utólag a Marosvásárhelyi Napok részévé nyilvánították azt az ifjúsági labdarúgótornát is, melyet
a Sportlíceum labdarúgó-szakosz-tálya szervezett pénteken és szombaton a ligeti stadionban, az 1988-ban született gyerekek számára. A turnén hat csapat indult: a szervezôkön kívül a marosvásárhelyi ASA és Olimpia, a medgyesi Gaz Metan, a segesvári ISK és az FC Radnót.

Pénteken a két csoport találkozóit játszották, melyeken az alábbi eredmények születtek: Sportlíceum - Olimpia 5-0; Sportlíceum - Segesvári ISK 4-0; Segesvár - Olimpia 0-0; Gaz Metan Medgyes - FC Radnót 7-0; ASA - Gaz Metan 0-1; FC Radnót - ASA 2-1. Szombaton került sor a helyosztókra. A 5. helyért: Segesvár - Radnót 2-0; a 3. helyért: ASA - Olimpia 2-1, míg a döntôben: Sportlíceum - Medgyes 3-1.

A gyôztes együttes felkészítését Czakó János végzi. A turné legjobb játékosának Mocan Dragost (Sportlíceum) nyilvánították, a legjobb kapus Ciubotar Alin (ASA) volt, míg a gólkirály Canceu Silviu (Sportlíceum) lett.

Gh. Botezan

A Marosvásárhelyi Napokat nemigen lehetne elképzelni sport nélkül, hisz a város neve hagyományosan egyet jelent a sport szeretetével. Ez akkor is így van, ha az utóbbi években az elôbbi kijelentés inkább csak néhány megszállott sportbarát számára maradt egyértelmû. Talán ezért is van az, hogy a Napokat rendezô polgármesteri hivatal beveszi ugyan a sportot a programjába, de a szétszórt helyszíneken zajló események valahogy kikerülnek a középpontból, s a résztvevôkön kívül nemigen akad érdeklôdô a helyszínen. Kár a rendezés titáni feladatát felvállaló Kiss István tanár, a Víkend SE elnöke erôfeszítéseiért, hogy sokszor az egyes - nem mindegyik! - sportágak mûvelôi sem veszik magukat komolyan, s a kiadott programot csak hozzávetôlegesen tartják be.

Az idei Napok külön szerencsétlenségére a szombat délelôtti gazdag programot teljes egészében elmosta az esô, s noha Kiss István biztosított, hogy semmi sem marad el, az új helyszínek, idôpontok kiderítése külön feladatot ruházott az esetleges érdeklôdôre.

A fô- és mellékszervezôk, a különbözô indulók zöme azonban semmi esetre sem érdemli meg az elmarasztalást, ôk az idén is szívvel-lélekkel vettek részt a rendezvényen, s a részükrôl biztosak lehetünk abban, hogy jövôben sem lesz másként.

Torna

A Napok keretében, két év szünet után ismét megrendezték Marosvásárhely egykori kiváló tornászolimpikonjának, Kádár Antalnak az emlékére rendezett versenyt. A viadalt Moldovából, a chisinaui sportiskolából érkezett tornászok tették nemzetközivé, míg belföldrôl a házigazda Sportlíceum mellett a sepsiszentgyörgyi tornászok voltak jelen. A rendezôk meghívták a budapesti UTE-t is, amely a vakációra hivatkozva hárította el a meghívást, míg Gyergyószentmiklós és Beszterce tornászai pénzügyi okok miatt maradtak távol.

Pánczél Rudolf, a vásárhelyi csapat edzôje és a verseny szervezôje abban bizakodott, hogy jövôre sokkal többen jönnek Marosvásárhelyre, s a mostani (újra)kez-dés feljogosítja erre a reményre. A nézôk között ott találhattuk a névadó özvegyét, Kádár Borbálát, aki a legjobbak díjazásában is kivette a részét. A fiúk szertornaversenye után, eredményhirdetés elôtt, Albertini Adriana tanítványainak ritmikus sportgimnasztika-bemutatója egészítette ki a mûsort.

Az 1986-ban születettek között a legjobbnak a chisinaui Vasilachi Petru bizonyult, ôt a házigazda Kovásznai István követte; az 1987-88-ban születettek között az elsô helyet Tiganas Dumitru (Chisinau) szerezte meg, ôt Bataga Cristian (Marosvásárhely) követte; míg a legkisebbek, az 1989-90-ben születettek között (csak 3 szeren versenyeztek) a nyertes a moldovai Blinou Anatol volt, a vásárhelyi Maier Daniel elôtt.

A marosvásárhelyi tornászok közül többen szereztek szerenkénti elsô helyet: Bataga Cristian lólengésben és korláton, Gál László nyújtón, Maier Daniel korláton, Pop Dumitru ugrásban volt korosztályában a legjobb.

Autóverseny

A Pandúrok útján pénteken délután szervezett verseny négy próbából - ügyességi, gyorsasági, közlekedési és elméleti teszt - állt, melyeket a környékrôl számos nézô követett figyelemmel, akárcsak a Simon László és az Impact 9 sportegyesület által utána bemutatott kaszkadôrmutatványt és a Magnific Auto gokart-bemutatóját.

A legjobbnak a férfiaknál Rigó Zsolt bizonyult, megelôzve Sorin Stretét és Veres Árpádot, míg a nôknél David Felicia és Holló Tímea azonos pontszámmal végeztek az élen.

Ökölvívás

A Ring Box egyesület tizenkét öklözôje hat találkozót vívott vasárnap délelôtt a Víkendtelepen felállított szabadtéri szorítóban. Eredetileg a bemutatóra szombaton kellett volna sor kerüljön, ám az esô miatt egy napot csúszott a program. Bemutató lévén, a találkozókon nem hirdettek hivatalos eredményt.

Tájfutás

A Somostetôn péntek délután a Sorinsan sportegyesület szervezett versenyt az erdô, az iránytû és a térképolvasás szerelmeseinek. A gyermekek versenyében a legjobbnak Nagy Csaba bizonyult, míg a felnôtteknél a férfiak versenyét Komáromi Zoltán nyerte, a nôknél pedig Szovátai Emôke volt a legjobb. A szervezôk a kezdô és haladó tájfutócsapatoknak is szerveztek versenyt. A kezdôknél Tiplea Cristian, Chebut Octavian és Szabó András, a haladóknál Begicszan László és Luca Adrian nyert.

Lábtenisz

A Víkendtelepen páros és hármas csapatok számára rendeztek versenyt az újonnan kialakított víkendtelepi pályán, melyet - a résztvevôk kérésére - kisebbre vonalaztak meg, mint a nemzetközileg elfogadott pályaméret, mert "így szokták meg az indulók". A háromfôs csapatok között a legjobb a Serban Zoltán, Szilveszter László, Meiszter Sándor összetételû trió lett. A kettesek - a szombati rossz idô miatt bekövetkezett csúszás következtében - vasárnap késô délután is játszottak még, míg az egyéni bajnokságra csak hétfôn került sor.

Vívás

A marosvásárhelyi párbajtôrözôk szatmárnémeti társaikat hívták meg a Napok alkalmából egy kétoldalú versenyre, ám a meghívottak (unalmas már leírni, de egyben fájdalmas is) pénzhiányra hivatkozva nem tudtak eljönni Vásárhelyre. A CSU vívói nem tehettek tehát egyebet, három kategóriára osztva - elit, serdülôk és gyerekek -, egymás között döntötték el a legjobbak kilétét. Bár Szabó Zoltán edzô bemutatót szeretett volna tartani a városközpontban is, erre nem sikerült lehetôséget találni, ezért a vívóviadal az egyetemi vívóteremben, gyakorlatilag zárt környezetben zajlott.

A versenyen 22 vívó indult, többen a helyiek közül sem vehettek részt, iskolai vizsgáik miatt. A három korosztály elsô helyezettjei: Elit: 1. Bögözi Bálint. 2. Móra Péter. 3. Kertész Barna; serdülôk: 1. Sepsi Szabolcs. 2. Fábián Gábor. 3. Palacian Péter; gyerekek: 1. Gáspár Barna. 2. Sepsi Levente. 3. Oprisan Andrei.

Streetball

A szervezési botladozások, a többszörös átprogramozás - a szombati esônek köszönhetôen is - miatt az idén csupán 14 csapat indult az immár hagyományossá vált utcai kosárlabda (streetball) bajnokságon. A legjobbnak az Aesculap csapata bizonyult, a második helyen a KFOR elnevezésû csapat végzett, míg a harmadik a Speedy lett.

Asztalitenisz

Meglepôen kevesen jelentkeztek az asztalitenisz-versenyre. Talán a hírverés nem volt megfelelô, vagy a rossz idôtôl ijedtek meg a potenciális indulók? A 23 versenyzô közül a legjobbak Ciurcui Melinda és Vasilca Liviu (gyerekek), illetve Gálfi Imola és Rad Ioan (felnôttek) voltak.

Tenisz

Marosvásárhelyi és marosludasi teniszezôk vettek részt a víkendtelepi pályákon a gyerekek és ifjúságiak turnéján. A 45 indulót felsorakoztató versenybôl az alábbiak kerültek ki gyôztesen:

8-10 évesek, lányok: Dejan Bernadette (Marosludas); fiúk: Zajzon Barna (Mvhely); 11-12 évesek, lányok: Martina Anca (Mvhely); fiúk: Tilica Iuliu (Marosludas); 13-14 évesek, lányok: Jimborean Teodora (Mvhely); fiúk: Nicoara Mircea (Mvhely); 15-16 évesek: Iusan Calin (Mvhely).

Atlétika

Az Impact 9 extrém sportegyesület ezúttal is kivette részét a rendezvényben. Vasile Sabadean hosszútávfutó szupermaratoni táv megtételére készült a Marosvásárhely- Déda-Marosvásárhely (mintegy 100 km) távon, ám a körülményeket
tekintetbe véve végül csupán Szászrégenig és vissza futott, ami maga is több mint 60 km. Vele tartott kerékpárral Somesan Horatiu Sáromberkéig, vissza pedig Dana Balean és Anghel Cristian is megtette a távot.

Vízilabda

A háromnaposra beharangozott "emlékturné" (hogy minek az emlékére, nem nehéz kitalálni: a "meg-boldogult" marosvásárhelyi póló- éra) egyetlen nosztalgiameccsre redukálódott, melyet régi pólósok, haverek játszottak egymás ellen a Május 1 strand medencéjében szombaton délután. Hogy a valamikori kondíció már a múlté (honnan is lenne, hisz a medencébe alig egy hete engedtek vizet), már az is jelezte, hogy a játékosok megelégedtek egy "mini-vízilabdapálya" használatával, felére csökkentve a hivatalos méret hosszát, de az is, hogy voltak, akik már néhány perc után tréfásan úszógumi után kiáltoztak.

Bármennyire komolytalannak tûnik azonban, ennek a mostani játszadozásnak mégis jelzésértéke van. Mutatja, hogy Vásárhelyen vannak még, akik szeretik a vízilabdát, s ha nincs az általános nyomor - s az egykori város- és sportvezetés csôdpolitikája, mely Marosvásárhelyt, a hazai póló egyik bölcsôjét fedett medence nélkül hagyta -, nem szûnt volna meg ez a csapat! Ha pedig mégis befejezik - vajon mikor? - az olimpiai méretû fedett medencét, van remény az újjászületésre. Csak ne legyen túl késôn.

A Marosvásárhelyi Napok adtak alkalmat a város különbözô bajnokságaiban játszó 30 éven felüli játékosok válogatottjainak szánt bajnokság lebonyolítására, melynek a Víkendtelep adott otthont június 26-30. között.

A hat részt vevô csapatot két csoportra osztották, melyekben a következô eredmények születtek: A-csoport: Kövesdomb - Víkend szombati bajnokság 3-0; Kövesdomb - Tudor 1-1; Víkend (sz.) - Tudor 3-2. B-csoport: Víkend vasárnapi bajnokság - Meggyesfalva 4-3; Meggyesfalva - 9-es iskola 6-2; Víkend (v.) - 9-es iskola 4-1. Elôdöntôk: Kövesdomb - Meggyesfalva 4-1; Víkend (sz.) - Víkend (v.) 0-3. A 3. helyért: Meggyesfalva - Víkend (sz.) 3-2; döntô: Kövesdomb - Víkend (v.) 1-3 (góllövôk: Oláh István, illetve Lucian Moldovan 2 és Eduard Bota).

A gyôztes csapat kupát, az elsô négy helyezett okleveleket és pénzdíjat kapott.

SZUPEROLCSÓN, garanciával számítógépek, alkatrészek eladók. Tel. 168-873, 094-843-920. (24133)

PROFESSZIONÁLIS GSM-segédantennák eladók gyenge jel (térerô) felerôsítésére. Tel. 121- 853, 095-794-826. (24968)

ELADUNK hûtôszekrényeket, fagyasztókat, kombinált hûtôszekrényeket és automata mosógépeket garanciával. Tel. 165-373. (24983)

ELADÓ száraz muskotály kukorica. Tel. 252-102. (25215)

ELADÓ 4300 m2-es terület a vegyipari kombináttal szemben. Tel. 164-506. (25126)

ÜVEGEKET, befôttesüvegeket vásárolunk. Tel. 218-928, 8-16 óra között. (24863)

ELADÓ Trabant kitûnô állapotban. Tel. 094-626-874. (25055)

ELADÓ láncfûrész és egy utánfutótengely. Tel. 576-470. (25240)

ELADÓ platformás, 1996-os gyártású, ponyvás, 4X4-es ARO 320 D szervófékkel és direkcióval. Tel. 094-572-881. Számlázási lehetôség. (25258)

ELADÓ 1997-es kiadású VW Passat 1,9 TDi full extrával. Tel. 094-572-881. (25258)

ELADÓ 6 bárszék, Silva sörösládák üvegekkel, csavaros üvegek, 200 l- es eurokuka, 10 kg-os mérleg, 500 kg-os mérleg, egyégôs aragázbutélia. Tel. 210-393. (25286)

ULTRAKÖZPONTI háromszobás magánház külön bejárattal eladó. Tel. 094-843-920, 092-953-774. (24133)

ELADÓ igényesnek 3 szobás tömbházlakás a November 7 negyedben. Tel. 254-689. (25103)

ELADÓ magasföldszinti, K típusú, 4 szobás tömbházlakás a Pandurilor utcában. Tel. 165-116, 257- 616, 092-171-300. (25193)

KERESEK megvételre (vagy bérelnék) a város környékén hétvégi házat kis kerttel. Tel. 164-506. (25126)

ELADÓ 2 szoba-összkomfortos magánház külön udvaron, központi zónában. Tel. 250-138, 17- 20 óra között. (25276)

ELADÓ cseréptetôs, 2 szobás tégla magánház konyhával, melléképületekkel Harcón, a 22. szám alatt, 329 m2-es udvarral és 1043 m2-es kerttel, gáz, villany bevezetve, kút. Tel. 095-283-355. (25298)

ÁSVÁNYVÍZ — nagy tételben, 2.300 lej/üveg, azonnali fizetéssel és csereüveggel. Tel. 254- 689. (2513)

Szomorú szívvel emlékezünk július 2- án id. SÜTÔ BALÁZSRA halálának hetedik évfordulóján. Akik szerették, gondoljanak rá kegyelettel. Emlékét örökre megôrzi bánatos szívû felesége, Margit, fia, Balázs. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. (24772)

A múltat felidézve szívünk nagyon fáj, valaki hiányzik, aki nincs köztünk már. Szomorú az út melyen hozzád járunk, de még szomorúbb ha néma sírodra találunk. Örök fájdalommal emlékeztünk július 1-re amikor egy éve eltávozott szerettei körébôl az élni akaró, drága jó férj, édesapa és nagytata, a mezôfeketei BALÁZS PÉTER. Emlékét ôrzi bánatos felesége, 3 gyermek, 2 veje és unokája. Nyugodjál békében. (25304)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogya szeretett, drága jó lányunk TÔKÉS EDIT szül. Moriczi Edit életének 45. évében csendesen megpihent. Drága emlékedetszívünkben örökké megôrizzük, hiányod pótolhatatlan marad. Nyugodj békében egyetlen szeretett gyermekünk. Bánatos szüleid. (8269634)

Megrendült szívvel és mély fájdalommal tudatom, hogy aszeretett feleség, gyermek, édesanya, a marosvásárhelyi születésû TÔKÉS BÉLÁNÉ szül. Moriczi Edit életének 45. évében rövid, de türelemmel viselt betegség és szenvedés után június 29-én délután 2 órakor szeretô szíve megszûnt dobogni. Temetése júl. 3-án du. 3 órakor lesz a meggyesfalvi temetôben, ref. szertartás szerint. Emléked legyen áldott és nyugalmad csendes. Bánatos férje, Béla. (8269634)

Szívemmély fájdalmával veszek végsô búcsút szeretett édesanyámtól TÔKÉS EDITTÔL, szül. Moriczi Edit. Rövid, de türelemmel viselt szenvedés után június 29-én délután 2 órakor, életének 45. évében csendesen megpihent. Temetése július 3- án, délután 3 órakor éesz a meggyesfalvi református temetôben. Nyugodj békében, drága jó édesanyám. Bánatos lányod, Jutka. (8269634)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagytata, sógor, rokon és jó szomszéd SZOMORÚ MIKLÓS életének 75. évében megszûnt élni. Temetése július 2-án 14.30 órakor lesz a Jeddi úti új temetôben. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A gyászoló család. (8269631)

Megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága jó férj, édesapa, nagyapa, após, testvér, nagybácsi, rokon, szomszéd és ismerôs id. BEREI JÓZSEF 73 éves korában eltávozott szerettei körébôl. Temetése júl. 2-án 15 órakor a róm. kat. temetô felsô kápolnájából lesz. Pihenése legyen csendes, emléke áldott. A gyászoló család. (8269629)

A Marosvásárhelyi Constantin Brâncusi Iskolaközpont (volt Építészeti) tanárai, munkatársai és diákjai megrendült lélekkel búcsúznak SIMON LÁSZLÓ tanár úrtól. Nagyra becsültük munkáját, amit hozzáértéssel és odaadással végzett évtizedeken át. Nyugodjon csendesen. Ôszinte részvétünk a családnak. (8269633)

Ôszinte részvétünket és mély együttérzésünket fejezzük ki a gyászoló családnak SZOMORÚ MIKLÓS hirtelen elhunyta alkalmából. Zsigmond József és családja. (8269632)

Köszönetet mondunk mindazoknak, akik KILYÉN SÁNDORNÉ szül. Kiss Julianna temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. (-)

Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik TORDAI TERÉZT utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. (25284)