Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@netsoft.ro

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfotol péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény számát. Címünk: impress@netsoft.ro

Díjszabás szavanként:

Elhalálozás..............................20 Ft Évfordulók, jókívánságok.......30 Ft Lakáscsere..............................30 Ft Társkeresô..........................50 Ft Részvétnyilvánítás................…… ;..25 Ft Adásvétel-bérbeadás...............35 Ft

Keretes hirdetés esetében + 30%

Minimálisan 10 szót számláznak.

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegu apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetok) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét.

Aktuális

Olvasóink leggyakoribb kérése: mondjuk meg végre pontosan, melyik gyógyszertárban és mikor válthatják ki ingyenes és ártámogatott gyógyszereiket. E téren próbáljuk is rendszeresen követni a dolgok alakulását, de igyekezetünk kevés sikerrel jár. Erre aztán egyesek szemrehányóan, mások önmagukból teljesen kivetkôzve, káromkodva vagy kiabálva az újságírón szeretnék "elverni a port", amiért nem jutnak hozzá a létszükségletet jelentô szerekhez.

A pontos helyzetrôl, sajnos, az illetékeseknek sincs tudomásuk, sem a Gyógyszerészek Patronátusa, sem a Kollégium, sem a megyei biztosítási pénztár nem szolgál gyógyszertárakra lebontott naprakész adatokkal. Valószínû, ha tudnák se tennék, mert némely patika elôtt végeláthatatlan sorok, kezelhetetlen tumultus keletkezne. És nem véletlenül. Hisz minél alacsonyabb az életszínvonal, minél nehezebb a megélhetés, minél jobban öregedik a lakosság, annál több gyógyszerre van szükség. És ezt csak tetézi, hogy a fejlett országokban annyira fontosnak tekintett megelôzés terén is gyermekcipôben járunk. Vagy még abban sem. A rosszul táplált, a megélhetési gondoknak, a stressznek folyton kitett emberek pedig könnyebben betegednek meg. Ilyenformán a beteg joggal dühös, és nem kíváncsi az illetékesek magyarázataira.

Még akkor sem, ha elismerjük, a gyógyszertáraknak igazuk van abban, hogy végeláthatatlan ideig nem hitelezhetik a biztosítási rendszert, az államot, és elôbb- utóbb megtagadják a kedvezményes patikumok kibocsátását. A törvényes elôírásokra hivatkozik a pénztár is, miszerint nem térhet el a költségvetését szabályozó törvényes elôírásoktól. Másrészt a családorvos sem tagadhatja meg, hogy a beteg embernek fölírja az ártámogatott gyógyszert. Anélkül, hogy kétségbe vonnánk, hogy mindhárom félnek a maga nemében igaza van, feltevôdik a kérdés: hol marad az adófizetô állampolgár, az egyszerû ember igaza, akiért állítólag mindhárom rendszert mûködtetik.

A gyakorlat azt bizonyítja, hogy az adott helyzetben a lakosság érdekeit tekintve nem váltak be az egészségügy átalakítását, a pénztárak mûködését szabályozó törvény egyes elôírásai. Vannak megyék, ahol a gyógyszerkeretre megszabott 11 százalék elég, Maros megyében a háromszorosa kellene. Mivel az elôrejelzések szerint a bevételek a közeljövôben sem gyarapodnak, a megoldás egy lehetséges módja, ha a helyzet ellehetetlenülésébôl kiindulva a jogalkotó módosítja a törvényes elôírásokat. Mivel kezdetben úgyis annyit hangoztatták a megyei pénztárak önállóságát ( amit azóta is mind jobban megnyirbálnak), lazábban, az adott helyzethez igazíthatóan kellene meghatározni a begyûjtött pénz elosztásának módját, ha már a kormány továbbra sem hajlandó anyagi támogatással beavatkozni ennek a bonyolult, és sok kellemetlenséget okozó kérdésnek a megoldásába.

Adrian Nastase szerint:

Tegnap Adrian Nastase kormányfô telekonferenciát tartott, amelyen a prefektusok és alprefektusok, a megyei tanácsok elnökei és alelnökei, illetve a decentralizált megyei intézmények vezetôi vettek részt.

A csütörtöki kormányülésen elsôsorban a helyi költségvetések problematikájával foglalkozott a kabinet. A kormány által végzett komoly felmérések eredménye azt mutatja - jelentette ki a miniszterelnök -, hogy gondok vannak, fôleg az állami költségvetéssel szembeni tartozások terén. Megengedhetetlennek nevezte, hogy egyes helyi intézmények nagy összegeket igényelnek a központi költségvetéstôl, anélkül, hogy eleget tennének az állammal szembeni kötelezettségeiknek. Szigorú intézkedéseket helyezett kilátásba, s maximális igényességet kért a közpénzek, illetve a költségvetések kezelésében. Elsô számú prioritásként a költségvetéssel szembeni adósságok behajtását nevezte meg, mert, mint mondta, a többségükben állami tôkével mûködô vállalatok fegyelmezetlensége óriási károkat okoz az állami költségvetésnek, illetve az adósságok ki nem fizetése újabb vállalatok csôdjéhez vezethet. Állandó ellenôrzést tart szükségesnek az adósságok behajtásához.

Hangsúlyozta, a kormány hozzájárul a közigazgatás decentralizálásához, de a megyei tanácsoknak és a prefektúráknak megfelelô döntéseket kell hozniuk. Február 9-ére Snagovra hívták össze a prefektusokat és a megyei tanácsok elnökeit, akiktôl javaslatokat várnak a kormány és a helyhatóságok közötti kapcsolat javítására.

A kormány árpolitikája nem változott, folytatta Adrian Nastase. Az energiaárakról szólva megengedhetetlennek nevezte az áremelési kísérleteket, s kijelentette, elemezni fogják, melyik lesz erre a legmegfelelôbb pillanat. Pszichológiai hatásról beszélt, amely feszültséget kelt, s hatással van az árakre, az áruforgalmazókra. Éppen ezért szigorúan ellenôrizni fogják a villany, gáz, alapélelmiszerek (tej, kenyér stb.) árát, hogy ígéretükhöz híven, ne terheljék túl a lakosságot. - Nem fogjuk hagyni - jelentette ki -, hogy a spekulánsok a lakosság kárára nyerészkedjenek.

komolyan foglalkoztatja a kormányt. Romániában 120 ezer állami gondozott gyermek van, mondta, s hozzátette, Romániának is érdeke ezek helyzetének javítása, de ugyanolyan fontos az európai integráció szempontjából. Ezért tervezik, hogy a következô három hónapban házakat építsenek minden megyében, árva gyerekeket - a sorsukon javítandó -egy-egy családnak adnak gondozásba. Tarthatatlannak nevezte az állami intézményekben uralkodó helyzetet, amikor a költségvetésbôl kapott összegek 60-70%-át adminisztrációra költik, s csak a többi marad a gyermekeknek. A kormány alapelve, hogy az árva gyerekeket lehetôleg családi gondozásba adják, ahol bizonyos összegért (3-4 millió lej havonta) megfelelô nevelésben részesülnek. Mint mondta, felleltározták a megyéket, és nemegyszer teljes érdektelenséget tapasztaltak. Sok helyen aránytalanul nagy összegeket költöttek luxusra, személyzetre (volt olyan megye, ahol egy gyerekre több mint egy gondozó jutott). A PDSR- szenátorok és képviselôk figyelmébe ajánlják ezeket a problémákat, de a megoldásból a megyei tanácsok elnökeinek és a prefektusoknak is ki kell venniük a részüket. A kormány célja, hogy minimális civilizációs körülményeket biztosítsanak az árva vagy elhagyott gyerekek számára. Az Országos Gyermekjogvédô Igazgatóság fogja koordinálni a programokat, az anyagi keretet külföldi forrásokból és a költségvetésbôl teremtik elô. Azonnali intézkedéseket követelt, a megyéktôl helyzetjelentést, illetve javaslatokat arra vonatkozóan, hogy mit tesz a helyzet javítása érdekében a helyi közösség, mit tesznek a képviselôk és szenátorok, illetve mit javasolnak az országos igazgatóságnak. Jövô héttôl ilyen irányú ellenôrzéseket helyezett kilátásba.

az Országos Beruházási Alap (FNI) károsultak ügyében, hangsúlyozta a kormányfô, amíg az igazságszolgáltató szervek nem hoznak végleges ítéletet, mert tiszteletben tartják a hatalmi ágak szétválasztásának elvét. A legutóbbi kormányülésen arról határoztak, hogy kérni fogják a Nemzeti Bank álláspontját, mit ajánl az ügy megoldására, de a bûnösséget szakosított szervek fogják megállapítani.

A kereskedelmi társaságok megfelelô mûködésével szembeni teljes érdektelenséget tapasztaltak az ilyenszerû elemzések során - folytatta Adrian Nastase. Az igazgatók felveszik a hatalmas fizetéseket, de eszük ágában sincs kifizetni az állammal szembeni adósságaikat, gyanús privatizációkat hajtanak végre, amelyek során nemegyszer egyezség születik a menedzserek és a szakszervezetek között, s miután tönkretettek egy-egy vállalatot, a felelôsséget a kormány nyakába varrják. Ezt nem fogják tûrni, mondta, amolyan felügyelô tanácsokat hoznak létre, amelyek a költségvetéssel szembeni kötelezettségek betartására ügyelnek. A kereskedelmi felületek privatizálásáról szólva jelentette ki, hogy a helyhatóságoktól világos leltárokat kérnek, hogy megfelelô helyzetképet alakíthassanak ki.

Ezenkívül elmondta, hogy a kormány elhatározta, stratégiát dolgoznak ki a kóbor kutyák ügyében, mert a külföldi lapok az ország számára kínos cikkeket közölnek a nagyváro-sokban, fôleg Bukarestben dúló helyzetrôl.

Ezután szólt arról, hogy egy-két héten belül kidolgozzák a megoldásokat a földtörvény alkalmazása során felmerülô problémák orvoslására, majd arra figyelmeztette a prefektusokat, figyeljenek oda a kinevezésekkor, hogy minden a törvény betûje szerint történjék, mert máris újabb pedeszerizálást emleget a sajtó. Példának hozta fel Basescu esetét, aki, mint mondta, 46 igazgatóból 40-et leváltott, s egyetlen nap alatt bocsátott el 400 tisztviselôt, s a sajtó nem háborodott fel rajta. De ha a PDSR egyet meneszt, rögtön a fejére ugrik. Utalt a helyhatósági törvénynek a polgármesterek felfüggesztésérôl szól cikkelyére, amelyet - mondta - Traian Basescu és a Demokrata Párt kezdeményezett, s akkor egyhangúlag elfogadta a szenátus. Most, miután átment a képviselôházon, "a DP mocskos módon manipulál", s azt kritizálja, amit annak idején "a PDSR-polgármesterek ellen szavaztak meg".

Azzal zárta, hogy "két hónapi kormányzás után, a helyzet bonyolult".

Octav Cosmânca közigazgatási miniszter a snagovi találkozóról beszélt, s kérte a helyhatóságokat, készüljenek fel, s koherens javaslatokkal menjenek a találkozóra.

A kérdések, hozzászólások során Virág György, a megyei tanács elnöke az iparügyi minisztérium támogatását kérte az Azomures vállalat folyamatos mûködtetéséhez szükséges, belsô kitermelésbôl származó gázmennyiség biztosításához. A minisztérium válasza az volt, hogy olyan körülmények között, amikor a lakosság hôenergiával, villamos energiával való ellátásához az erômûvek gázát importból teremtik elô, nem lehet megtenni, hogy különbözô kereskedelmi társaságoknak belföldi erôforrásból biztosítsanak ilyen nyersanyagot. Ôk is elsôsorban gazdasági piaci alapon kell hogy beszerezzék a gázt. Ez nem jelenti azt, hogy nem kaphatnak egyáltalán belsô forrásból, de elsôbbséget minden körülmények között a lakosság élvez, és hogyha ez azzal jár, hogy teljes egészében importból kell fedezze a gázszükségletet az Azomures, akkor azt kell majd tennie. Nem támogatnak semmilyen profittermelô vállalatot a lakosság terhére.

A telekonferencia végén a prefektus, miután "eligazította" a jelen levô intézmények vezetôit és ismertette a prefektúra februári programját, sajtótájékoztatón válaszolt az újságírók kérdéseire.

A Népújság kérdésére, hogy mi módon fogják alkalmazni a polgármesteri hivatalokban a kormányprogram által elôírt 30%-os személyzetcsökkentést? - Ioan Toganel kijelentette: a helyi autonómia értelmében a kérdést a helyi tanácsok kell megoldják. Ez mindaddig logikus, amíg megvalósul az önellátás, s a helyhatóságok nem a központi költségvetésbôl vágnak le összegeket a lakossági szolgáltatások kárára. Az elkövetkezendô idôszakban kormányhatározat születik, amely a lakosság száma, a helységek nagysága alapján szabja meg a minimumot és a maximumot.

Elôzetes jelentés a költségvetésrôl

Az idei költségvetés felépítésérôl szóló elôzetes jelentést ismertetett a kormányülésen Mihai Tanasescu pénzügyminiszter.

Becslési adatoknak megfelelôen az idénre javasolt bevétel 173 ezer milliárd lejre rúg. A fô makrogazdasági mutatók a következôk lennének: 4,5 százalékos gazdasági növekedés, 25 százalékos infláció és 28550 lejes csereárfolyam. Az illetékek és adók jobb begyûjtése végett ösztönözni kívánják ez irányban a gazdasági szereplôket és bûntetni a rosszul fizetôket.

A Nastase kabinet intézményes keretet kíván teremteni a követelések behajtására és konszolidálni a pénzügyminisztérium szerepét a megelôzô ellenôrzés irányításában és gyakorlásában. Szigorúan alkalmazni kívánja egyúttal a rossz fizetôk likvidálási és kényszervégrehajtási eljárásait, és pénzbírságot, pontosabban bércsökkentést helyez kilátásba azon állami vállalatok vezetôinek és alkalmazottainak, akik nem teljesítik adófizetési kötelezettségeiket.

Növelni kívánják továbbá az ellenôrzés hatékonysági fokát a rossz adófizetôk esetében, az adócsalád és az üzérkedés, valamint a fekete gazdaság mérsékléséért.

A pénzügyi tárca a lehetô legrövidebb idôn belül törvénytervezet által módosítja az összjövedelmi adóról szóló sürgôsségi rendeletet - közölte Tanasescu miniszter. Tervezi továbbá az adóköteles nyugdíjszint emelését, a bérek adómentes részének összehangolását, a minimálbér 1,4 millió lejre történt emelésével, a bérek, a külföldön realizált jövedelmek és a bérbeadásból származó jövedelmek megadózásának felülvizsgálatát.

Ismétlôdô párbeszéd

Marosvásárhely polgármestere tegnap újabb megbeszélésre hívta össze a megye parlamenti képviselôit és szenátorait. A helyi közigazgatási törvénnyel kapcsolatos kérdések, a beruházások finanszírozása, a polgármester egyes kezdeményezéseinek támogatása szerepelt a találkozó napirendjén.

A megbeszélésre heten jöttek el: az RMDSZ részérôl Frunda György szenátor, Borbély László, Kerekes Károly, Makkai Gergely képviselôk, az NRP részérôl Plesa Eugen Lucian képviselô és Pop Dumitru szenátor, valamint Todoran Pavel RTDP-képviselô, Dorin Florea mellett jelen voltak Csegzi Sándor és Fodor Imre alpolgármesterek. Bár a felvetett témák közérdekûek voltak, arra hivatkozva, hogy "túl sokan lennének a teremben", a sajtó képviselôit (kivéve a PRO TV szerkesztôit) nem engedték be az ülésre. Ezt követôen rögtönzött sajtótájékoztatót tartott Dorin Florea polgármester, Frunda György és Pop Dumitru szenátorok. A valós gondok helyett a nagy-romániás szenátor támadó hangnemet ütött meg, majd méltatta Dorin Florea eddigi tevékenységét, "aki máris annyit tett, hogy a város már nem olyan, mint egy szemétláda". Odáig ment, hogy a román és a magyar nyelv között vont igen éles hangú párhuzamot. A két szenátor között kialakult heves párbeszédbe fulladt végül az egész sajtótájékoztató. Ezt követôen Frunda György szenátor kérdésünkre beszámolt a találkozón elhangzottakról.

- Én is felkészültem nem kevesebb, mint 15 problémával, néhányat felvetett maga a polgármester is, úgymint a közszállítás, köztisztaság, repülôtér, ipari parkok kérdését. Mivel azt az anyagot, amirôl tárgyalni akart a polgármester, nem kézbesítette elôre, kértem, hogy a találkozót ismételjük meg két hét múlva, addig tanulmányozni fogjuk javaslatait. A Salubriservvel kapcsolatban kifejtettem, hogy meg kell menteni a vállalatot, privatizálni kell, sôt nemcsak Marosvásárhely tisztaságát kellene biztosítani, hanem a céget regionális vállalattá kellene fejleszteni. A közszállítás kapcsán egyetértettünk abban, hogy a jelenlegi buszokat nem lehet tovább járattatni, mert nem teljesítik a mûszaki normákat. A polgármester elmondása szerint egy tanulmány elkészítésén dolgoznak, amely egyenlôséget biztosítana a közszállítási cégnek, a magáncégeknek s a maxi-taxis cégeknek. Tárgyaltunk a közutakról, hangsúlyoztam, hogy fontosabbnak tartom a közutak minôségének javítását, mint a járdák felújítását, viszont jónak találom a polgármester javaslatát a teherforgalom elterelésére. A közigazgatási törvényrôl is tárgyaltunk, a polgármester felvetette annak szükségességét, hogy minél több pénz maradjon az önkormányzatnál - ezzel is egyetértettünk, mi pedig azt, hogy fel kell készülni a törvény elfogadására. Az utcanevek kapcsán javasoltam, hogy a régi neveket - Szentgyörgy utca, Hosszú utca, Knöpfler Vilmos utca stb. - állítsuk vissza. Megegyeztünk, hogy a jövôben havonta egyszer találkozunk a polgármesterrel, tanácsosokkal, a megyei tanács és a prefektúra képviselôivel.

A megyei adminisztratív bizottság kedden vitatta meg és fogadta el a megye gazdasági-szociális programját a 2001. évre. A tervezet szerves része a mezôgazdasági igazgatóság által elkészített fejlesztési program is. Náznán Jenô vezérigazgatót kértük arra, ismertesse ennek lényegesebb részeit.

- A mezôgazdaság megyénkbeli fejlesztési programját a kormányprogram elôírásainak tiszteletben tartásával állítottuk össze. Elsôdleges a földtulajdon-viszonyok tisztázása és a mezôgazdasági földterületek, erdôk tulajdonjogának visszaállításáról szóló törvény alkalmazásának véglegesítése. A mezôgazdasági szerkezetátalakításu, a teljesítmény és termelôképesség növelése érdekében, a mezôgazdasági egységek mûszaki felszereltségének bôvítése új gépekkel, traktorokkal, berendezésekkel, az általános vidékfejlesztési program nyomon követése. Ezek a fôbb célkitûzéseink. A megvalósítás három szakaszra oszlik. Az elsô szakasz: a tavaszi-nyári kampány elôkészítése és lebonyolítása, a második: az ôszi kampány és a következô év termésének megalapozása, a harmadik: a 2002-2004 évre vonatkozó célkitûzések kialakítása.

Ezen a tavaszon Maros megyében 126.117 ha terület vár bevetésre. A tervezett vetésterületbôl tavaszi búza 700 ha, sörárpa 11.000 ha, zab 10.000 ha, kukorica 74.000 ha. Napraforgó vetésére is sor kerül, becsléseink szerint 1500 hektáron, elôirányoztunk még 4780 ha-on cukorrépa-, és 7330 ha-on burgonyavetést. A fennmaradó területet különbözô felosztásban takarmánynövények foglalják el. Az átlagterméseket illetôen: búzából 2700, árpából 2500, kukoricából 3400, cukorrépából 29.000, burgonyából 15.000, napraforgóból 1500 kg-os hektáronkénti átlagos terméshozamokkal számolunk. Az idei év körülményei között ezek megvalósítható hozamok. Ha beválnak számításaink, akkor 100.000 tonna búzát takarítanánk be, ami fedezné a megye szükségletét.

- Mire alapoztak, amikor kiszámították a tervezett terméshozamokat?

- A múlt évben, az elôzôhöz viszonyítva bizonyos pozitív jelenségeket tapasztaltunk. 2000 ôszén 4000 hektárral nagyobb területen került földbe búzavetômag, mint 1999-ben. Megyénkben az ôszibúza-vetés meghaladja a 36.000 hektárt. Elônyként említem azt is, hogy jelenleg közel 90.000 hektár (1999-ben ugyanebben az idôszakban csupán 40.000 ha volt) terület a 126.000-bôl fel van szántva, ezeken a területeken jó minôségû tavaszi vetéseket lehet majd végezni. Az említett hozamok megvalósításának további elôfeltételeiként a napokban befejeztük a 211-es kormányrendelet alapján az üzemanyagjegyek kiosztását: 19,6 milliárd lej értékben, több mint 1700 tonna gázolajhoz juthatnak a gazdák

Mondom ez utóbbit némi kétkedéssel, mert ha nem sikerül útdíjmentes gázolajat beszerezni, akkor 20%- kal csökken a mennyiség. A tavaly a megye mezôgazdasága által felhasznált majdnem 13.000 tonna gázolajból csupán 2050 tonna volt útdíjmentes. A kormányprogramban a mezôgazdaság fellendítése szerepel. Nos, az útdíjmentes gázolajjal lehetne a leghatékonyabban segíteni az ágazatot.

Az is a képbe tartozik, hogy az ôszi összbúzavetések alig 40%-a kelt ki teljesen, részlegesen keltek ki a magok a terület 35%-án, és 25%-án a csírázás bizonytalan. Az árpaterület 80%-án kikeltek a vetômagok. A két kultúra további fejlôdését illetôen aggályaim vannak, hiszen hótakaró nélkül február meglepetéseket hozhat.

A prefektúra figyelmébe ajánlottam, azt az igényünket, hogy a kormány, a mezôgazdasági minisztérium havonta 2000 tonna útdíjmentes gázolajat biztosítson Maros megyének. Ez a tavaszi kampány idôbeni befejezésének elôfeltétele. Nem mellékes körülmény, hogy amennyiben a kormány kedvezményes áron földgázt utal ki az Azomures vegyipari kombinátnak, akkor szakszervei segítségével ellenôrizze a mûtrágya árának alakítását is. Elfogadhatatlan az, hogy a mûtrágya a külföldi piacokon 20-30%-kal olcsóbb, mint itthon.

A mûtrágya 6 millió lejes tonnánkénti ára elérhetetlen a termelôk számára. A minimális 300-350 kilogrammos mûtrágyázás hektáronként több mint kétmillió lej. A termelôk 90%-a számára ez túl drága, ennek következményeként nem kerül mûtrágya nagy területekre. Sürgôs központi intézkedésekre van szükség ahhoz, hogy valóban esélyt kapjon a mezôgazdaság megyénkben.

Újabb fejlemény az egyre bonyolultabbá váló Manpel-ügyben, hogy Ágoston Margit beadvánnyal fordult Gheorghe Nanhoz, a Maros megyei kereskedelmi kamara elnökéhez. Ebben sürgôs intézkedésre kéri fel annak érdekében, hogy a megyei bíróság által hozott ítélet szellemében tegyék naprakésszé a cégjegyzék bejegyzéseit. A bíróság január 8-án hozott ítélete alapján ugyanis Székely Sándort törölték a jegyzékbôl, ám Ágoston Margitot nem jegyezték be helyette a cég adminisztrátoraként.

A beadványban Ágoston Margit kitér arra, hogy a cégjegyzékben végzett bejegyzéseket a 26-os törvény értelmében csakis bírósági döntés alapján lehet elvégezni, s a kamara semmiféleképpen sem helyezheti magát a bíróság fölé. Ezért - véli Ágoston Margit - a cégjegyzék január 30- án kelt elemzô jegyzéke túllépi a hivatal jogi kompetenciájának határait. A bejegyzés csupán technikai kérdés, számítógépen végzett adatbevitel, és nem szükséges hozzá értelmezés - hangsúlyozza a beadványozó.

Ágoston Margit szerint a törvénytelen döntésnek máris megvannak az elsô negatív eredményei, hisz lehetetlenné vált a tárgyalások felújítása a Román kereskedelmi Bank marosvásárhelyi fiókjával az 1997- 98-ban felvett bankkölcsönök sorsáról, valamint a zavartalan mûködést biztosító pénzügyi eszközök elôteremtésérôl, ami súlyos pénzügyi egyenetlenségeknek lehet a forrása. Következmény továbbá a Manpel hitelének rontása bel- és külföldi partnerei elôtt. Szintén a következmények között említi Ágoston Margit a Népújság február 1-jén megjelent, Igazgató nélkül a Manpel címû írását is, véleménye szerint ennek a cikknek az egyetlen célja, hogy még jobban összekuszálja az amúgy is kusza dolgokat.

Zárásként a beadványt aláíró Ágoston Margit kifejti, hogy amennyiben nem teljesítik kérését, jogi úton fogja követelni, hogy a vállalat anyagi és erkölcsi veszteségeit a vétkesek megtérítsék, s megengedhetetlennek nevezi, hogy a tisztességesen dolgozó részvényes alkalmazottak legyenek minden esetben a huzavona kárvallottjai.

Szerk. megj.: A beadványnak a Népújsághoz is eljuttatott másolata mellé Ágoston Margit néhány sor kézzel írott megjegyzést is fûzött. Ebben - többek között - ezt írja: "A Népújság, mielôtt személyemet »leírja«, megkérdezhette volna az én véleményemet is."

Ezzel kapcsolatban szeretnénk tisztázni, hogy a Népújságnak nem volt és nem lehet célja bárkit is "leírni", sem ebben, sem más ügyben. Ami a Manpel-vitát illeti, annak minden egyes részletérôl megpróbáltunk objektíven tájékoztatni, s a döntést az olvasóra bízni. A kifogásolt írás sem tesz egyebet, mint megállapítja, hogy a céghivatal megtagadta Ágoston Margitnak adminisztrátorként való bejegyzését, anélkül, hogy ezt bármilyen módon kommentálná.

Az egész Manpel-ügy egyre terebélyesedô jogi útvesztôjében még a szakemberek sem mindig ismerik ki magukat, s a Népújság nem tehet mást, mint hogy követni próbálja a fejleményeket, anélkül, hogy a jogszolgáltatás - igazság-szolgáltatás-ról nehéz beszélni - döntéseit kétségbe vonná.

A Népújság f. év jan. 24-i számának utolsó oldalán megjelent a hármasfalui Nemes József tanácsos tollából egy ellentmondásos és valótlansággal teli írás "Mikor térítik meg a kárt?" címen.

Nem célunk, hogy visszaverjük vagy vitába szálljunk ezzel, de abból kiindulva, hogy az olvasó ne így ismerje, ne ilyennek tudja a mi falunk közösségi életét - de a mai erdélyi faluét sem, ahogy félretájékoztat a fenti írás -, szeretnénk szembeállítani az egyoldalú és az igazsággal ellentétes tudósítással, ismertetni a valóságot. A gyakorlatban, ha bizonyos szerzôdéses egyezségben nem teljesülnek idôhöz kötötten feltételek, azoknak megoldására egyezményes lehetôségeket keresnek, ahogy ebben az esetben is volt - mellékelve a jegyzôkönyv -, és nem rágalmak keresésével próbálnak célt érni, mondhatni egyéni célt. Még azt is elmondhatjuk: a gyakorlatban 1000-1500 m3 fát kitermelni senki sem kívánhatja megvalósítani több mint 10 ha területrôl, út biztosítása nélkül.

Az övön aluli ütést, ami a Népújságon keresztül közösségeinknek is volt szánva, az RMDSZ, a Hagyományôrzôk Kulturális csoportjának tagjai, presbitériumi tagok és Hármasfalu polgárai, akik valamennyien haszonélvezôi voltak a magánszemélyeknek és közösségeknek a SILCOM által nyújtott állandó támogatásoknak, a múlt rendszerbeli módszerek megnyilvánulásaként és közösségen belüli zavarkeltési szándékként vettük tudomásul és sajnáljuk, hogy a sajtó megjelenteti az ilyenszerû véleményeket.

Az általunk ismert valóságot elsôsorban azokkal akarjuk ismertetni, akik nem a falu lakói, de olvassák a Népújságot.

1. Hármasfalu lakói az utóbbi években erejükön felüli teljesítmények vállalását valósították meg: a földgáz bevezetését. A 10 km hosszú utcai hálózat és a gázház, a szabályozó és mérôberendezések költsége átlag 6,5 millió lej kiadást jelentett családonként az 1999-es év végén. Az államtól semmi támogatást nem kaptunk. Az igazi segítség a jó szervezésen keresztül valósult meg, és ebben a legtöbbet jelentett a Csont Gyula által adminisztrált SILCOM vállalat. A 6,5 millió lej külsô hálózati kiadásának több mint felét a lakosság az erdôbôl, az engedélyezett gyérítés értékesítésébôl fedezte, a SILCOM-on keresztül. Minden erdôtulajdonos, aki bevezette a gázt, területtôl függetlenül, egyenlô segítséget kapott. A berendezések és különbözô anyagok szállításában minden igényelt segítséget megkapott a gázbizottság, ugyanúgy különbözô mûhelymunkák és építési munkák esetén is segítséget kaptunk. Ezek is hozzájárultak a több mint 150 millió lejes költség csökkentéséhez, amit a gázház munkálatainál sikerült elérni.

2. Az elmúlt években a SILCOM az özvegyeket és idôseket tûzifával segítette a gattertôl, egy- két szekérrel tél idején, minden fizetség nélkül.

3. Az atosfalvi és szentistváni templomok külsô és belsô általános javítását, a református parókia épületének javítását anyaggal és munkaerôvel is segítette, mindezeknek az értéke több tízmillió lejt is meghaladta akkor.

4. A szentistváni fôút hídjánál gyalogátjárót készítettek, anyagot és szakmunkásokat Csont Gyula biztosított - a SILCOM költségére.

5. Csokfalván a Küküllô-híd teljes felújítását is a SILCOM végezte el.

6. Több évben az iskolás és óvodás gyermekek részére ajándékcsomagok, könyvek vásárlását vagy tanulmányi versenypályázatok díjazását pénzadománnyal támogatta, jutott még a Bolyai líceumnak is.

7. A Küküllôtôl a fôútig több, mint egy km-es útszakasz javítását, modernizálásának pénzügyi terheit vállalta, biztosította.

8. Jegyzôkönyvekben is rögzítették azt a sok anyagi áldozatot, hozzáállást és segítséget, amely biztosította a helybéli mûvelôdési otthon általános javítását, kifestését, a munkálatok elvégzését, segítségképpen, több mint 10 millió lej értékben. És nemcsak az eddigi segítôkészsége, az idei évre tervezett nagy munkálatok vállalása, a fel nem sorolt más anyagi segítségek a SILCOM részérôl köteleznek, hogy ismertessük mindezeket.

Akik mindezeknek a segítségeknek Hármasfaluban haszonélvezôi voltak, és a több mint 80 kenyérkeresô, s azok-nak családtagjai, akiknek a SILCOM biztosít munkát, tudják és értékelik a fiatalon Hármasfaluba jött Csont Gyula tevékenységét. Az ô szorgalma, igyekezete, bátor vállalkozása és kitartása tette lehetôvé igen nagy mértékben, hogy a falu lakói könnyebben átvészelték és vészelik ma is azokat a nehézségeket, amelyeket át kell élnünk sok erdélyi magyar faluban. Az ô jövôbeli tevékenységébôl, vállalkozási sikereibôl ezután is csak elônye származik társadalmi, gazdasági és kulturális téren a falu lakóinak, az önkormányzatnak, civil szervezeteknek, mert a SILCOM és munkaközössége a falu elôbbrelépését tudja segíteni, úgy, mint eddig is tette, nem úgy, mint akik "a fától nem látják az erdôt", és reméljük, hogy Csont Gyula RMDSZ-tanácsosi., presbiteri és kultúrtevé-kenysége nem lankad ezután sem.

Hagyományôrzô csoport,
Kiss Dénes l.p., Lázár Levente l.p., Nemes András (RMDSZ),
Kendi András (SILCOM)

Románia és a NATO

A NATO pillanatnyilag nem érdekelt a terjeszkedésben, jelentette ki Michael Mihalka, a "George C. Marshall" biztonságtanulmányi központjának kelet-európai szakértôje, a fent említett intézet által Bukarestben szervezett, "Románia és a NATO" témájú szeminárium befejezése alkalmából.

A kiterjesztéssel kapcsolatos döntési folyamatokban, a geopolitikai tényezôk nem meghatározóak. A NATO-hoz való csatlakozás politikai döntés, amelyhez hozzá kell adni a NATO 1995-ös dokumentumaiban foglalt kritériumok betartását, húzta alá Mihalka professzor, hangsúlyozva a gazdasági reformokban történt lemaradások behozatalának szükségességét, ami a társadalmi stabilítást és ugyanakkor a liberális demokrácia megszilárdítását biztosítja. Leszögezte, hogy Romániának biztosítania kell az USA, akárcsak a többi szövetséges politikai támogatását, amely viszont szkeptikus Románia betagolódását illetôen.

Ugyanakkor Gary Guertner, a központi nemzetközi tanulmányi kollégiumának dékánja rámutatott, hogy a Fekete- és Balti-tenger közötti bôvítés nem függ ugyan Putyin elnök és Oroszország véleményérôl, de szem elôtt tartja. Megemlítette egyúttal, hogy az új amerikai adminisztráció felmérni készül az USA balkáni katonai jelenlétének hatékonységét és a szövetség mûködését az új három tagállammal. Guertner professzor kizárta annak lehetôségét, hogy Románia az úgynevezett ütközô övezeteiben maradjon a NATO és Oroszország között. Elmondása szerint Ukrajna és a balti országok vannak e helyzetben, s az orosz kormány jóval érzékenyebb irányukban, mint Románia tekintetében. Guerther szerint a NATO-nak gondolnia kell a régióbeli országok kívül maradásának politikai árára is. Megemlítete például a NATO dél-keleti szárnyának veszélyeztetését, a román-magyar kapcsolatok esetleges megromlását, az üzleti légkör bizonytalanságát a beruházók számára. Guertner professzor ajánlotta Romániának és a többi pályázó országnak, hogy a Bush- adminisztrációval való kapcsolatokban használják ki maximálisan a békepartneri kapcsolatokat - a betagolás igazi elôszobájaként.

Megújult a marosvásárhelyiek egyik legnépszerûbb kulturális központját, a Bernády Házat mûködtetô alapítvány kuratóriuma. A Dr. Bernády György Közmûvelôdési Alapítványt létrehozó megyei RMDSZ-szervezet Területi Képviselôk Tanácsa, legutóbbi ülésén döntött a kuratórium új összetételérôl, a korábbi 16-ról 11-re csökkentette a kuratóriumi tagok számát. A megváltozott összetételû testület – dr. Benedek Imre, Borbély László, Bulyovszky Loránd, Csíky Boldizsár, Illés Kálmán, dr. Kakassy Sándor, dr. Kelemen Atilla, Keresztes Gyula, Kiss Péter, Nagy Miklós Kund, Tatár Béla – csütörtökön tartotta elsô összejövete- lét. Vissza is nézett, elôre is tekintett a kuratórium.

Rengeteg érdekes, hasznos, vonzó rendezvénynek adott otthont a felmért idôszak, 1997 augusztusa és 2001 januárja között a Bernády Ház. 41 hónap alatt 489 megnyilvánulás várta a közönséget a témák, mûfajok, rendezvényformák legszélesebb skáláján. Hagyományos és újító jellegû, rendszeres és egyszeri események nyújtottak tartós élményt a jelenlevôknek. Jeles helyi és más hazai, illetve külföldi személyiségek, szakemberek eszmecseréjét, bemutatkozását ôrizhették meg emlékezetükben a résztvevôk. Volt olyan kisebbségügyi tanácskozás az alapítvány égisze alatt, amelynek konklúziói fontos törvénycikkelyben konkretizálódtak, a város olyan jelentôs eseménye, mint az évente októberben sorra kerülô Bernády-napok ugyancsak a kuratórium kezdeményezésére és szervezésében vert gyökeret, a Bernády Ház egymást érô tárlatai szintén újabb színt hoztak a helybeli mûvészeti életbe. Közel félszáz kiállítás vonultatta fel eddig az alkotók színe-javát, s tekintélyes, hozzáértô szakbizottság dönti el ezután is, ki méltó az itteni megmérettetésre.

Népes az igénylôk tábora, mint ahogy helyhiány miatt a többi megnyilvánulást is csak korlátozottan tudja fogadni a város vendégszeretô magyar háza. Nagyon idôszerû lett a leköszönt kuratórium által is szorgalmazott bôvítés, a rég tervezett tetôtér-beépítés. Anyagiak hiányában roppant nehéz ennek a kivitelezése, de a megújult lendülettel induló vezetô testület bízik benne, hogy a magyarság összefogása, segítôkészsége ezúttal is sok mindent megold, és nem kell sokáig várni a munkálatok elkezdésére. Persze a ház mûködtetése azután sem szünetel, és napirenden maradnak egyéb fontos célok is, többek között a már bejelentett Bernády-emlékszoba létrehozása. A kuratóriumban politikusok, vállalkozók, kultúremberek teremtik meg a tevékenység egyensúlyát, ennek függvényében választották meg a testület vezetôit is. Elnök továbbra is Borbély László képviselô. Alelnök: dr. Kakassy Sándor, Nagy Miklós Kund és Tatár Béla. Titkár Bulyovszky Loránd.

A nyugdíjasok régi fájdalma, hogy az 50%-os kedvezménnyel járó évi 6 utazási lehetôséget csak vasúton vehették igénybe. Az erre vonatkozó új szabályozás, a 2000. évi 147-es törvény január 1-tôl lehetôvé teszi a távolsági autóbuszokon is a kedvezményes utazást.

Az ezzel kapcsolatos tudnivalókról Kerekes Károly parlamenti képviselôt kérdeztük.

– Az új típusú utazási szelvényeket az Országos Nyugdíjhivatal tájékoztatása szerint február folyamán kapják meg a nyugdíjasok. A késedelem oka az, hogy a törvény végrehajtási utasításai december 22-én jelentek meg a Hivatalos Közlönyben, így az új típusú utazási szelvények kinyomtatása csak januárban volt lehetséges.

Az utazási szelvény 6 letéphetô kuponból áll, és tartalmazza a nyugdíjas nevét, lakhelyét, nyugdíjdossziéjának számát. Utazáskor a jegyet kibocsátó pénztár a letépett kuponra ráírja azt az utazási formát (vonat vagy autóbusz), amelyet a nyugdíjas igénybe vesz. Egy kupon csak egy utazásra érvényes.

A kedvezményes utazást igénybe vevô nyugdíjas nemcsak a jegypénztárnál válthat jegyet, hanem az autóbuszvezetônél is, hiszen faluhelyen nincs jegypénztár. A jegy árának felét kifizetô nyugdíjas csak úgy veheti át utazási jegyét, ha a letépett kuponra ráírja a felszállás meg a leszállás helyét, majd a kupont leadja a jegypénztárnál vagy a jármû vezetôjénél.

– Átadható-e másnak az utazási szelvény?

– Nem adható át, a kedvezményes utazást igénybe vevô nyugdíjas személyazonossági igazolványával kell bizonyítsa, hogy ô az utazási szelvény tulajdonosa. Tudni kell, hogy azokat a kuponokat, amelyek törléseket, javításokat tartalmaznak, nem fogadják el. Az utazási szelvény elvesztése esetén a nyugdíjas nem kap másikat. A jegyellenôrök kérik az utazó személyazonossági igazolványának és utazási szelvényének (amelyrôl letépték a kupont) bemutatását. Az utazási szándékról való lemondás esetén a már letépett kupont visszaadják, így azt a nyugdíjas egy másik alkalommal fel tudja használni. Hangsúlyozni szeretném, hogy nemcsak az állami, hanem a magántulajdonban levô autóbu-szokra is érvényes a kedvezményes utazás. A szelvényt a következô években legkésôbb decemberben kézbesítik, a nyugdíjjal egyidejûleg, azok pedig, akik az év folyamán válnak nyugdíjasokká, utazási szelvényüket az elsô nyugdíjuk kézbesítésekor kapják meg.

Tárca

Pedig mennyi dolgom lett volna még ezen a világon, sóhajtotta, mielôtt alámerült.

Nézzük például a lakást. Elôször is a vízórák. Mert akinek nincs, tíz helyett fizet. Aztán parkettát. Aztán meszelés, szobafestés. Aztán egy erôs, új bejárati ajtót. Aztán az erkélyt rendbe tenni, üvegezés korszerû alumínium kerettel. Csillárokat a lakásba. Faragott munkát. A falakra képeket. Berámáztatni mindet. Aztán új útlevelet. Közben el az orvoshoz. Epe, máj. Vese. Kövek. Reuma. Kezdôdô prosztata. Fôzetek, teák. Csontsorvadás, ennek tudja a nevét is: oszteoporózis.

Százezrek. Százezrek? Milliók.

Milliók? Legalább kétmilliárd. Nem, nem elég.

Beleborzongott. Na és a szíved? Na és a szemed? Na és a fogaid? Két lábon járó népbetegség vagy, az új évezred állatorvosi lovának a posztján.

Na és a család? Mindenik tagja szenved valamiben. A fiadnak szakad meg a dereka az emeléstôl. Nagyobbik lányod vérszegény, akár a menyed. Kisebbik lányod már csaknem három hónapja gyanúsan köhécsel. Mindenkinek rossz a foga.

Az unokák sínylik, ha pelenkát, mosott ruhát szárítunk a fûtôtesteken. Penészes a fal. Egyik betegségbôl ki, a másikba be. Sóbánya levegôje áhítva.

Mennyi, de mennyi cselekvés még.

Színházba. Nem úgy, hogy hahotázzunk. Rendszeresen. Ott ülni a páholyok egyikében. Belülrôl bólogatsz belsôk megjegyzéseire. Titokzatosan mosolyogsz. Hogyne. Tudsz negyven klisét. "A második felvonás kolostori jelenetében a szerelmi bûnösségtôl gyötrôdô lány fejedelmi méltóságú asszonnyá válik." Hehe. Bimbóból rózsa. Negyvennel színikritikus lehetsz.

Be hetente a kedvenc kricsmibe. Ama decensbe. Végigdumálni az elmúlt félszázat.

Vitázni, hány magyar szó van ebben: "A pásztorok a kocsmában szerdánként táncolnak."

Magot madaraknak tereken.

Írni. Ôrszavakat. Megérni, hogy.

Szeretni. Tudni újra.

Sajnos, gyenge évünk volt, nyakfáz a borítékos lédi. Ó igen, jövôre talán, reméljük. Viszlát, mindig szívesen látjuk.

Olyat lôni elevált gyûrûben: X.Y. gyöngyözô ripacsériája élteti a sót.

Papnak, hogy biznicsáré.

Hát mit a borítéktól. Veszteséges a cég, ott sem vagy már. Ennyi a nyereség, ennyifelé oszlik, ennyit adóba, ennyit amoda. S ennek a legkisebbnek ennyi maradt. Örülj neki. A mesében semmi sem marad.

Beneficcs lovag véres csatája az ördögi Deficsittel.

Behatolt egy szépségboltba. Azt kérem, mutatott a legdrágább borotvakészletre. Komplett? A kisasszony ránéz, hogy kicsoda. Ja, a készlet, hát persze. Akkor kérném becsomagolni.

Marad még annyija. Hogy miután régi vágyát. Az egyiket, a titkosat, a tudata alatt lézengôt.

Az arc, mint a zene. Mindenek elôtt.

Kiskígyók csörögnek a borítékban. Viperák hat deci vodkára.

Alámerült.

Csoportunk már hatodik éve a tevékenységei közé iktatott egy ragadozómadár-felmérô és -védelmi programot.

Programunk elején a kutatás többnyire csak Maros megye erdôs területeire irányult. Ezekben az években a Nyárád, Küküllô és Maros menti lomblevelû (gyertyános-tölgyes) erdôkben végeztük. Összesen hét ragadozómadár-faj fészkeit sikerült megtalálnunk és rendszeresen ellenôriznünk. Az utóbbi három évben a felmérést sikerült kiterjesztenünk más erdélyi megyékre is.

A felmérésnek több mozzanata van, mely a fészkek felderítésével kezdôdik, majd a költés idején való újraellenôrzéssel, a fészek tartalmának megvizsgálásával folytatódik. A fészkelési periódus végén az eddig rögzített adatainkhoz társulnak a költés sikerére vonatkozó feljegyzések, melyek egyben a legfontosabb adatnak számítanak. A begyûjtött adatok adatbázisba, majd kiértékelésre kerülnek.

A ragadozó madarak fészkeinek felderítését a költés megkezdése elôtt végezzük, azért, hogy az esetleges rossz állapotban levôket, költésre már alkalmatlanná váltakat idôben észleljük.

Az ilyen fészkeket megerôsítjük, illetve helyükre mûfészkeket helyezünk ki.

A legkülönbözôbb madárfajok részére kihelyezett, mesterségesen épített fészket nevezzük mûfészeknek.

Ha a fészek a téli idôszakban a hó súlya alatt leesik, a madarak sok esetben nem erre a helyre, hanem esetenként kilométerekkel távolabb, új revírben építenek fészket. Védelmi szempontból ez nem szerencsés, fôleg ha az eredeti helyen valamennyi, a biztonságos költéshez szükséges feltétel adott. Más esetben csak kizárólag olyan helyre szabad ilyen fészket kihelyezni, ahol biztosítható az abban költô madár védelme.

A mûfészkek kihelyezése, ha annak helye szakszerûen van megválasztva egy erdôállományban, és a közelben jó táplálékforrás van, olyan fajokat is segíthet a megtelepedésre, melyek nem fészkelnek a területen, de alkalmanként felbukkannak.

Mûfészkeket olyan helyekre is kihelyezünk, ahol azelôtt nem volt fészek, hozzájárulva ezzel számos faj megtelepedéséhez. Ezzel a módszerrel azokat a fajokat segíthetjük, melyek nem aktív fészeképítôk és általában más madarak fészkeit foglalják el.

A már ismert fészkeket és az újonnan találtakat feltérképezzük, majd a költés megkezdésével újból ellenôrizzük. A faj meghatározása után, mely a fészket foglalja, adatokat veszünk fel, mint a fészek magassága, kitettsége, a fészkes fa jellegzetességei, a fészek tartalma és számos más információt.

A megfelelô idôben való ellenôrzés különösen a ritka fajok esetében szükséges, azért, hogy az eredményes költés feltételeit biztosítani lehessen. Az ilyenfajta munkálatok mindig nagy elôvigyázatosságot igényelnek, hogy a már korán költeni kezdô madarat a lehetô legkevesebb ideig zavarjuk.

Kisebb ragadozó madarak számának (vörösvércse) növelése érdekében célszerû úgynevezett költôládákat kihelyezni, melyeket a madarak elôszeretettel foglalnak el. Ilyen esetekben a költôláda helyének megválasztása védelmi célból igen fontos. Sajnos, a helytelenül irányított erdôkitermelés következményeképpen az odvas fák eltûntek, így e madarak költôhely nélkül maradnak. A szomszédos országokban már sikerült érezhetô eredményeket elérni hasonló módszerekkel.

Elôzetes felméréseket végeztünk már számos területen, így például a Nyárád mentén, ahol az idén harminc darab költôláda kerül kihelyezésre. A megrongálódott fészkek feltérképezését és esetleges javítását az elkövetkezô hónapban végezzük el. Munkánkat segíteni fogják a megyei erdészeti hivatalok alkalmazottai is, akikkel a közeljövôben megpróbálunk szorosabb kapcsolatot kialakítani.

Védelmi szempontból elengedhetetlen feltétel a fokozottan védett fajok esetében az idôbeni korlátozás (csak a vegetációs periódus utáni fakitermelés) egy bizonyos területen, valamint a fészkek körüli védôzóna kialakítása. Ez utóbbi esetben a védett fészek körül minden fajnak megfelelôen szükségszerû egy 100-300 m sugarú terület háborítatlanná és erdôgazdálkodási munkálatoktól mentessé tétele.

Mereven azonban nem lehet értelmezni a gyakorlati megvalósítást, mert az erdô szélén fészkelô sas esetében a tôle négy- ötszáz méterre folyamatosan zajjal járó emberi tevékenység is súlyos zavarást jelenthet, míg az erdôben száz méterre levô turistaúton haladó ember, ha arról nem tér le, valószínûleg nem jelent zavarást.

Ilyen, és ehhez hasonló sürgetô problémák várnak még megoldásra, ami csupán a hivatalos szervezetekkel összehangolt munkával, népszerûsítéssel és – legyünk ôszinték – egy kis jóérzéssel és odafigyeléssel oldhatók meg.

Az idéni ragadozómadár-védelmi aktivitásunkat a Polgár-Társ Alapítvány támogatja, melynek segítségét ezúttal is szeretnénk megköszönni.

Nem utolsósorban szeretném megköszönni mindazon marosvásárhelyi lakók bizalmát, akik az utóbbi idôben is hozzánk fordultak sérült, illetve gyûrûs madarak kézre kerülése esetén. A védelmi munkálatokat a csoport tagjai már a hét folyamán megkezdik, melyet március közepéig folytatnak majd.

A március folyamán megszervezésre kerülô parlagi sas (globálisan veszélyeztetett faj!) megyei szinkronjáról a felmérés után beszámolunk.

További segítségüket szívesen várjuk. A Milvus Csoport címe: OP. 3., CP. 39., tel: 065/164-726, drótpostacímünk: milvus@netsoft.ro

Él a Nyárád mentén egy fiatalember, aki egy ideje mély tiszteletet és csodálatot vívott ki magának szûkebb környezetében azzal, amit csinál. Vass Lóránt kis mûtárgyakat, kicsinyített eszközöket készít fából, melyeket az alkotás végsô szakaszában egy közönséges üvegpalackba épít bele. A hatás annyira bizarr, a "pro-duktum" annyira lehetetlenszerû, hogy a naiv szemlélô hitetlen tamásként keresi a helyet, ahol a palackot szétvágták, majd újra összeragasztották.

Ezen a héten az alkotó megnyitotta önálló kiállítását a nyárádremetei kultúrotthonban – ott beszélgettem el vele, a szép számmal jelen levô érdeklôdôk néma szemlélôdésétôl nem zavarva.

– Mit kell tudniuk az embereknek rólad?

– 1977-ben születtem, az általános iskolát szülôfalumban, a középiskolát Székelyudvarhelyen végeztem. A mikházi Rehabilitációs Központban találtam állást, azóta is ott dolgozom kazánfûtôként.

– Mióta vetted észre, hogy olyan dolgokra vagy képes, amit talán senki sem volna képes utánozni?

– Tavaly októberben kezdtem el, támadt egy ötletem, és rögtön hozzá is kezdtem a megvalósításához. A módszert fokozatosan, menet közben alakítottam ki, sokat kísérleteztem vele. Mindig törekedtem az eredetiségre, hogy olyasmit csináljak, amit senki más nem csinál rajtam kívül.

– Gondolom, jóval többrôl van itt szó a zsonglôrködésnél. Mit szeretnél ezekkel a palackba zárt mûtárgyakkal üzenni az embereknek?

– Igen, van egy olyan célom is, hogy elgondolkodtassam az embereket. A 17 kiállított darabot tartalom szerint is csoportosítani lehet: 8 tárgy a majdnem letûnt falusi életforma és a népi vallásosság tartozéka, mint a lovas kocsi, eke, bölcsô, szék, kapu, hintaló, két feszület (egyik csak kereszt, Jézus nélkül).

Van azonban egy taoista szimbólum, egy Eiffel-torony, virág, vitorlás hajó, bicikli, kalitka, benne madárral, madár kalitka nélkül, miniatûr farámás tájkép is az alkotások között.

– Ezzel azt akarod mondani, hogy tulajdonképpen a hagyomány és modernség, a régi és új, kelet és nyugat között nincs is ellentét, vagy ha van, annak pozitív, termékenyítô hatása is lehet?

– Úgy van, a taoista szimbólum közvetlenül is hordozza ezt a mondanivalót, hogy minden jóban van valami rossz is, és fordítva.

– Itt, Remetén, ezen a fában bôvelkedô vidéken nagy hagyománya van a fafaragásnak. Hogyan látod a hagyományokhoz fûzôdô viszonyodat?

– Részben én is a hagyomány továbbvivôje vagyok, másrészt teljesen átértelmezem azt. Nagyapám fúró-faragó ember volt, mindent el tudott készíteni, amire a ház körül szükség volt – kádakat, asztalt, széket, szerszámokat. Én is már kisgyerekkoromban elkezdtem apró játékokat eszkábálni magamnak. De amit most csinálok, az egészen más, mint amit elôdeim csináltak.

– Úgy értsem, hogy ezeknek a tárgyaknak van egy egyetemes, a hagyományból kinövô jelentésük?

– A legfontosabb, amit ki szeretnék fejezni, az a bezártság állapota, a dolgok, jelenségek egymástól való elszigeteltsége. Az élet rabság, az emberek többségének élete szûk térbe van kényszerítve. Az egyik palackban van egy kalitka, abban van egy madár. A kalitkán nincsen ajtó, azonkívül az üveg duplán, kettôs bezártságba kényszeríti azt a madarat. A palackba zárt levéllel a régi tengerészek segítséget kértek hajótörés esetén, üzentek az utókornak, a világnak, úgy, hogy tudták: nem sok esély van arra, hogy a palack emberi kézbe kerül, vagyis az üzenet eljut valakihez. Krisztus, a megváltás üzenete is palackba van zárva, kevés emberhez jut el. Jézusnak nincs újrafeltámadása a közöny világában, hallgatásra van kényszerítve egy szûk, zárt térben.

– Úgy gondolom, hogy az alkotás folyamata, mely félelmetes türelmet és koncentrációt követel, kihat valamiképpen a személyiségedre is. Milyen belsô változásokat észleltél magadon, amióta alkotsz?

– Ideges, impulzív alkat voltam, kissé zárkózott. A lelki nyugalmam az utóbbi egy évben egészen helyreállt. Levezetem a belsô feszültséget, átalakítom azt.

– Milyen terveid vannak a jövôre nézve?

– Sokan azt mondják, hogy ebbôl meggazdagodhatok, híres ember lehetek. Ez engem egyáltalán nem izgat. Folytatom, amit elkezdtem.

Népi humor

1.

Amit nem kívánsz magadnak,

Te se tedd embertársadnak.

2.

Bánj a házi cselédekkel

Mindig úgy, mint emberekkel.

Testvéreid szívbôl szereds,

És a szép egységet keresd.

3.

Csúfságot vénekkel ne tégy,

Hogy azért büntetést ne végy.

Gyermek, te is vársz vénséget,

Adj hát vénnek tisztességet.

4.

Dolgozzál s tanulj serényen

Jó kedvvel, nem tunyán, kényen.

Legjobb örökséget vettél,

Ha okosan neveltettél.

5.

Elvett jókat ne fitymáljad,

De azokat megháláljad.

Ha nem mondasz köszönetet,

Nyersz goromba neveletet.

6.

Fogadást csak okosan tégy,

De aztán szódnak ura légy.

Esküvést ritkán végy szádra:

Sohase esküdj hiába!

Ha esküdni mersz hamisan

Megver Isten bizonyosan.

7.

Gondot másokra is viselj,

És ne csak magadra ügyelj.

A szegényt is kell szeretned

Nagy vétek lenne megvetned.

Azért ha bírsz földi jókkal,

Tégy jót a nyomorultakkal.

Másnak tett szolgálatodért

Ne kérj tôle mindenkor bért.

8.

Ha nemes a famíliád,

Míg az becset nem ruház rád,

Ne kérkedj s ne tolakodjál.

Szeme elôtt az Istennek

Paraszt és nemes nincsenek.

Kinél az erkölcs nemes

E címre csak az érdemes.

9.

Ifjú, kíméld életedet,

Mert bú éri ôsz fejedet.

Ifjú, ha tobzódol, fecsélsz,

Vénségedre koldulással élsz.

A sok eszem-iszom végre

Juttat keserves vénségre.

10.

Jól elrendezd mindenedet,

Folytasd vidáman tisztedet.

Amit véghez kell vinned ma,

Ne halaszd azt holnapra.

Ha nem kerül dolog, tétel,

Nem érdemled meg az ételt.

11.

Kövessed az igazságot,

Gyûlöljed a hamisságot.

Ha csak egyszer hazudni mersz,

Hitelt többet nem könnyen nyersz.

12.

Légy gyors munkás, és hív szolga,

Az ilyennek jól van dolga.

Ne add restségnek testedet

És sok alvásnak szemedet.

Minden gonoszság kezdete

A henyélés szeretete.

Kutasi Dezsô nyomán (Vadasd)

Lejegyezte: Székely Ferenc

Nem tárgyalnak áramdrágításról

A kormány nem tárgyal áramdrágításról, amíg el nem készül a költségvetés tervezete - közölte Claudiu Lucaci kormányszóvivô a kabinet ülését követô sajtótájékoztatón. Ezzel összefüggésben a pénzügyminiszter a Versenytanács elnökének drasztikus megbüntetését indítványozta amiatt, hogy Nicu Tanase a villamos- és hôenergiaár 25 százalékos emelésének szükségességérôl beszélt szerdai sajtóértekezletén.

Nôtt az ipari termelés

Tavaly 8,2 százalékkal nôtt az ipari termelés az országban 1999-hez képest, illetve 8,7 százalékkal a munkanapok számának eltérésével kiigazítva - közölték pénteken a statisztikai hivatalban. Decemberben az ipari termelés 14,5 százalékkal csökkent novemberhez képest, illetve 3,2 százalékkal esett vissza a munkanapok számának eltérésével kiigazítva. A feldolgozóiparban és az energiaiparban 8,2 százalékkal, illetve 9,4 százalékkal nôtt a termelés 2000-ben, a munkanapok számával kiigazítva pedig mindkettôben 8,9 százalékos volt a többlet. A statisztikai hivatalban megjegyezték, hogy a leggyorsabban az exportra termelô ágazatok fejlôdtek. Tavaly egész évben a ruhaipar 53,7 százalékkal, a gépgyártás 28,5 százalékkal és a vegyipar 24 százalékkal növelte termelését.

Vonzó munkalehetôség

Több mint 120 román állampolgár jelentkezett azon az elôselejtezôn, amelyet a Munkaügyi Minisztérium rendezett január utolsó két napján Németországban dolgozni akaró szemészeti, aggmenhelyi és intenzív osztályon dolgozó asszisztensek számára. Nyolc kérelmet elutasítottak, mivel az illetô személyek nem rendelkeztek német nyelvtudással, vagy nem feleltek meg a szakmai követelményeknek. A bonni Munkaerô-elosztó Központ képviselôi által rendezett interjúra február 20. és 22. között kerül sor, amelyen a Munkaügyi Minisztérium által kiválasztott személyeken kívül további 83 személy is megjelenik, akik kômûvesként, szobafestôként, vagy gépészként szeretnének Németországban dolgozni.

Gyermekvédelmi reformprogram

A gyermekvédelmi rendszer reformprogramjának célja az állami gondozott gyerekek számának csökkentése, valamint annak megelôzése, hogy más gyerekek kizárólag állami gondozásban részesüljenek, derül ki a csütörtöki kormányülésen bemutatott, a gyermekvédelmi rendszer helyzetérôl szóló jelentésbôl. Az Országos Gyermekvédelmi és Adopciós Hatóság (ANPCA) be akarja zárni a több mint 150 gyereknek otthont adó "mamut-intézményeket" és az állami gondozásban levô kiskorúak számának csökkentését szorgalmazza. Tavaly novemberben 119.041 állami gondozott gyereket tartottak számon. 2000-ben 3.163 nemzetközi és 1.189 határon belüli adopciót hajtottak végre, 38 valamint 29 százalékkal többet, mint 1997-ben.

Ingyenes repülôjegy operálandóknak

Miron Mitrea közmunkálati, szállításügyi és lakásügyi miniszter rendelete értelmében a Tarom légitársaság csak azoknak a személyeknek ad ingyenes repülôjegyet, akik olyan különleges orvosi beavatkozás vagy kezelés céljából utaznak külföldre, amelyek Romániában hozzáférhetetlenek. Az ingyenes repülôjegyeket csak miniszteri jóváhagyással lehet kiadni, áll a minisztérium egyik közleményében.

Új fôbiztosa van a pénzügyôrségnek

A pénzügyôrségnek új fôbiztosa van Nicolae Plaiasu személyében, akit miniszteri rendelettel neveztek ki, közli a pénzügyminisztérium. A volt fôbiztost, Dragos Rusut, saját kérésére, fôbiztos- helyettessé nevezték ki.

Az elsô ûrturista

Az amerikai multimilliomos Dennis Tito nem adja fel azt az álmát, hogy ô legyen a világ elsô ûrturistája: a héten szerzôdést kötött az orosz Roszaviakoszmosz céggel arról, hogy április 30-án a Szojuz-TM ûrhajó fedélzetén az új nemzetközi ûrállomásra látogat. A 60 éves kaliforniai vállalkozó állítólag 20 millió dollár körüli összeget fizetett az orosz vállalatnak azért, hogy utazással együtt összesen tíz napot töltsön a világûrben, ebbôl hatot az ûrállomáson.

Lefejezések Szaúd-Arábiában

Szaúd-Arábiában csütörtökön lefejezéssel kivégeztek két indiai férfit, akik meggyilkolták egy munkatársukat. A Katif tartományban végrehajtott kivégzéssel 17-re nôtt a lefejezések száma az idén a királyságban. Tavaly 125-en jutottak erre a sorsra az országban, amely kegyetlen szigorúsággal alkalmazza az iszlám törvényeit.

A villám agyoncsapott 11 embert

Villámcsapás miatt halt meg 11 ember a Dél-afrikai Köztársaság keleti részén elterülô KwaZulu-Natal tartományban. Az eset Durbantôl mintegy száz kilométerrel délnyugatra, a Mogadi nevû eldugott, apró faluban történt. Egyelôre csak annyi ismert, hogy a villám egy lakóépületbe csapott, és az ott tartózkodó mind a 11 ember meghalt. A heves esô miatt a rendôrség egyelôre nem is tudott eljutni a szerencsétlenség színhelyére - jelentette az AFP.

Kipakolt az örömlány

Kiteregette a szennyest az az örömlány, aki "kolléganôivel" együtt egy forró éjszakát töltött el az olasz Internazionale labdarúgócsapatának hat játékosával. A prostituált, akinek a nevét nem hozták nyilvánosságra, azt állította, hogy az Inter egyik játékosa lépett velük kapcsolatba. A Brera nevû, ismert milánói lokálba hívta meg ôket, ahol a futballistákon és lányokon kívül csak a személyzet tartózkodott. - Utána elmentünk a klub egyik alkalmazottjának a lakására - mesélte a hölgy -, ittunk egy keveset, majd diszkréten félrevonultunk. Hajnali kettô körül az egyik futballista kifizetett bennünket. Fejenként háromezer dollárt kaptunk.

Bélyeg szükséges az egészségbiztosítási kártyákra

A megyei Egészségbiztosítási Pénztár felhívja a lakosság figyelmét, hogy a családorvosok újabb egészségbiztosítási kártyákat (könyvecskéket) vettek át, így azok, akik még nem kapták meg a névre szóló kártyákat, átvehetik ezeket. Március 31. után csak az egészségügyi kártya felmutatásával fogadják az érintetteket az egészségügyi egységekben. A kártyák csak a munkaadótól minden hónapban kapott bélyeggel lesznek érvényesek. A felragasztott bélyeggel bizonyítható, hogy a munkaadó fizeti az egészségügyi biztosítási járulékot.

Osztják a sorszámokat

Tegnaptól a polgármesteri hivatal szociális irodájában megkezdték az ingyenes és kedvezményes buszjegyek kiváltásához szükséges sorszámok kiosztását. Az irodában egész február hónapban hétfôn és szombaton 8-15, szerdán és pénteken 13-18 óra között fogadják az érintetteket. Az elsô félévre a 70 éven felüliek ingyenesen, a fiatalabbak féláron vehetik át a jegyirodáktól a 30 darab, két utazásra alkalmas buszjegyet. A kedvezményben csak a marosvásárhelyi nyugdíjasok részesülnek.

Beszélgetések a lélek egészségérôl

A Deus Providebit Házban zajló elôadássorozat keretében a február hatodikán, kedden délután hat órára tervezett rendezvény témái: párkapcsolat, család, gyermeknevelés, idôskor, magány, depresszió, konfliktusok és sok egyéb, ami a lelki gondozáshoz tartozik. A beszélgetést Horváth Zsófia, László Enikô, Lukács Ágota, Kádár Annamária és Varga Mónika pszichológusok vezetik.

Szaporodnak a bûnesetek

– derült ki a ludasi rendôrség januári beszámolójából, amely a helyi tanács ülésén hangzott el. 1999-hez képest az elmúlt év során félszázzal több bûncselekményt követtek el a Maros-parti városban és környékén. A legszembetûnôbben a lopások száma növekedett, 67-rôl közel 100-ra, továbbá több lakást törtek fel, s több volt a rongálás, csalás, mint egy évvel korábban. Az adatok a felderített bûntényekre vonatkoznak, s az ismeretlen tettesek által elkövetett 134 bûncselekménybôl 20 esetben a tettes kilétét ma is homály fedi.

Német filmhét

A Bábel Interkulturális Alapítvány február 5-17. között német filmheteket tart a Posta utca 14. szám alatti székházában. Az érdeklôdôk hétfôn az 1997-ben készült Zugvögel…einmal nach Inari címû vígjátékot, kedden a Winterschlafer címû akciófilmet, szerdán a Der schönste Tag im Leben címû komédiát, csütörtökön a Hartetestet, pénteken a Das Leben ist eine Baustelle címû játékfilmet, míg szombaton a Lola rennt címû filmet tekinthetik meg. Hétköznap a német nyelvû, fordítás nélkül vetített filmek 10 órától, szombaton 14 órától kezdôdnek. A február 12-17. között megtekinthetô filmeket egy késôbbi idôpontban közöljük. Az alapítvány telefonszáma:166-679.

Nôtt a munkanélküliek száma

Januárban 225 személlyel nôtt a szászrégeni munkaerô-ügynökség nyilvántartásában szereplô munkanélküliek száma. Az érintett személyek nagy részét a ratosnyai Hidroconstructii és a Congres cégektôl bocsátották el. A hivatal adatai szerint Szászrégenben és környékén 1.100 személy kap munkanélküli segélyt, 1.600-an részesülnek társadalmi segélyben, 176-an már nem részesülnek állami támogatásban, míg 315 személy szakmai átképzésen vesz részt. A fenti adatok nyomán a munkanélküliség aránya 8,7 százalék.

Kilátásban a népszavazás

A makfalvi helyi tanács határozata alapján hétfôn az illetékesek kéréssel fordultak a megyei szervekhez annak érdekében, hogy népszavazást írjanak ki Kibéd leválásáról. A közel 2000 lakosú Kis-Küküllô menti település 1968-ig önálló közigazgatási egységként mûködött, s ma is rendelkezik a megfelelô számú lakosság mellett mindazokkal a feltételekkel (tanácsépület, iskolahálózat, mûvelôdési otthon, üzlethálózat), amelyek alapján önállósodhat.

Pályázatokat nyújtottak be

A nyárádmagyarósi polgármesteri hivatal szakemberei a héten több pályázatot állítottak össze és küldtek fel Bukarestbe, támogatást igényelve a kormány által létrehozott és külföldi támogatásból összeálló alapból. Mint Benedekfi Levente alpolgármester elmondta, elsôsorban útjavításra kértek segítséget. Szükség van nagyobb pénzalapra a Nyárádmagyarós–Nyárádselye–Kend&oci rc; közötti útszakasz megjavításához, valamint a Makfalva, Szováta felé vezetô Seprôd–Nyárádszentimre–Abodi út rendbetételére. Ez utóbbi út 30 kilométerrel megrövidítené a Szováta felé vezetô utat. Az út egy részét a makfalvi tanács járhatóvá tette, így a községben levô 4,5 kilométernyi szakasz kövezésére van szükség. Azonban a helyi polgármesteri hivatalnak nincs lehetôsége erre pénzt kiutalni – számolt be az alpolgármester.

Bibliaóra és RMDSZ-gyûlés

A marosszentkirályi RMDSZ (XVII-es körzet) választmánya tisztelettel meghívja tagjait a február 6-án 19 órától tartandó bibliakörre, amelynek keretében tartják a tisztújító és küldöttjelölô közgyûlést.

Piaci árak

A Tudor negyedbeli Dacia piacon tegnap délelôtt a termelôk és viszonteladók a következô árakon kínálták termékeiket: egy kilogramm alma 5-8 ezer lej, a körte 5.000-10.000, a dióbél 60.000, a káposzta 7 ezer, a saláta 20.000, a hagyma 6-8 ezer, a feketeretek 5.500-6.000 lej, a fokhagyma 30.000, a paradicsom 20.000, a sarvalt káposzta 10.000, a szemes paszuly 20.000, a petrezselyem kilója 15.000 lej volt. Egy házi tojásért 2000 lejt, a csípôs paprikáért 3.000-et a puliszkaliszt kilójáért 6.000-et, míg a szemes kukoricáért 6.500 lejt kértek.

Tizenegyedik évfolyamának gazdag anyagából válogatta ki a legjobbnak tartott írásokat és díjazta szerzôiket a népszerû marosvásárhelyi szépirodalmi folyóirat szerkesztôsége. Tizedszer várta közönségét a díjkiosztó ünnepségre, amely ezúttal a Bernády Házban zajlott, s mint várható volt, bensôséges, családias, oldott hangulatban derût, mosolyt, nevetést, meghatottságot, izgalmat szerencsésen elegyítve szerzett kellemes estét a jelenlevôknek a szokásosnál szûkebb körû, múlt csütörtöki összejövetel.

Gálfalvi György fôszerkesztô-helyettes a jubileumi alkalmat arra is felhasználta, hogy megossza csendes örömét a hallgatósággal, mert a díj, amelyre méltán büszkék birtokosaik, azt is jelzi, hogy a Látónak sikerült valamit hozzáadnia a világhoz, olyan munkatársakat tudott maga köré vonzani, akik hónapról hónapra valós értéket nyújtanak át az irodalomkedvelôknek. Az idei esemény újdonsága, hogy nem négy nívódíjat osztottak ki, mint korábban, hanem eggyel többet, két fiatal tollforgató vehette át a debüt-díjat. Velük is kezdôdött a laudációk s a felolvasások sora. Kovács András Ferenc, a versrovat szerkesztôje a még egyetemista Farkas Wellmann Éva egyéni hangvételét emelte ki, s azt, hogy amit az ifjú lírikus eddig közölt, az komoly ígéret. Ugyanô méltatta a másik díjazott pályakezdô, az Örkény István- ösztöndíjas Király Kinga Júlia teljesítményét is. A dramaturgia szakot végzett szerzô a Látó 8-9-es számában közölt színjátékaival érdemelte ki a kitüntetést.

Selyem Zsuzsa már volt a lap díjazottja, most esszéjével hívta fel magára a figyelmet. Esterházy Péter Harmonia Caelestis címû nagy sikerû könyvérôl írt tanulmányt, ehhez kapcsolódott a Láng Zsolt szerkesztôtôl hallott, szellemes laudáció.

A 2000. év prózadíjasa, Sebestyén Mihály ugyancsak örülhetett pár esztendôvel ezelôtt hasonló megtiszteltetésnek. Novelláit értékelve, a szerkesztô Vida Gábor most azt emelte ki, hogy lélek van ezekben a szövegekben, belsô ritmusuk varázsa magával ragadja az olvasót.

A hiteles költôt és a jó barátot köszöntötte Király László személyében Gálfalvi György. Jól ismeri észjárását, érzelmei mechanizmusát, mondotta, közös élményeket is felelevenített, olyanokat, melyekbôl vers is született. Külön érdeme a költônek, hangsúlyozta a díjátadó, hogy a fiatalok is értik, mirôl beszél, emlékeit, hangulatait nem érzik tehernek.

Az ünnepeltek a tapsot díjazott írásaik, illetve újabb szövegeik felolvasásával is méltán kiérdemelték. Néhány verset, prózát a elhangzottak közül mellékletünk olvasói is megismerhetnek. És tegyük hozzá nem kis elégtétellel, hogy a Látó nívódíjasai a Múzsa oldalain is mindegyre jelentkeznek.

Mi állt belôle, már csak néha karmol.

S vonásról írni: lélek? Bár lehet: ne!

A teste sincs. Levetkôztem magamról.

Visszapróbálni immár nem lehetne.

Mint mikor más kéz kulcsolt kezedre,

Míg elsôfokú viharjelzés gyúlt fent,

S szerinted aszott volt a szája szedre,

Ám lángra edzett ez a száraz újfent.

S maradhattál ezúttal még a ver’tlen.

(Ô megbukott a jegyességi próbán

Egy kivilágítatlan rózsakertben.)

Volna azért még néhány félreértés.

De félre minden. Az értés komoly bár…

És semmi félre. Csak még egy hosszúlépés.

Hogy elnézem azt a három villamost

Amint a félhúnyt útba belevágtat

Egymás után… Pályájuk te is láttad

Így este: körtér s a sarki villa most,

Majd üresen (egyik a más nyakában)

A Gellért Szállón is túl a híd felé.

De éjjel gyalog már, három – négy felé.

Ô Nyilas volt a Skorpió havában.

S bár csappant jócskán az esti forgalom,

Nem véltelek látni a túloldalon,

S így idegen csapáshoz igazodtan

Azt hiszem, ezek az üresjáratok

Teszik, hogy még mindig érted fáradok.

Azóta be és át is igazoltam.

Drága öcsém!

Istenkém, emlékszel, már május elseje elôestéjén megérkezett, mindig ugyanakkor, ugyanazzal a vonattal jött Juci és Feri? Volt flekken és sör, szalmakrumpli, mert akkor mértek, kaszaboltak húst, ahogy anya mondta, ideadták népünknek, a szorgalmas és tehetségesnek a kábítószert, sorral osztották, és óriási társasélet ikrásodott ki városszerte, körénk gyûltek a kedvesek, az elhunytak, akikre emlékezni illendô tisztességtétel, mi nem jártunk temetôben, hol is voltak, Atyaúristen, a mi halottaink, füst, köd, erdôszél, semmibe dôlt kövek lehelete a tarkó mögött; jöhetett a fûszálak között surranó városerdei kincskeresô kirándulás, és a kertben fényképeket csináltunk. Fekete- fehéret.

Május elsején megnyílott a strand, a Víkendtelepen megkezdôdött a csónakázási idény. Kinyitottak a háromlejes üdítôt és ötvenbanis fagylaltot árusító dohos bodegák.

Épeszû ember nem ment fel a Somostetôre, mert akkor minden bagószagú surmó felszuszogott, lihegett, felvitette magát, bevonult a kihízott feleségével, és a kivinges gusztustalan fickók mititejben-vajban fürödtek, és leheveredtek a zsenge fûre, nagyokat böfögtek, fingtak az isten szép halványkék ege felé, zsinatolt köröttük ötven szurtos gyermek, nyivákoltak, a süvölvénykék Bem-Bem nevezetû ragacsszörpikéért nyúzták az ôsöket, meg vattacukorért, és mi elmentünk Ambrussal ágast vágni a parittyákhoz vagy mogyoróvesszôt a nyílainkhoz. Nem volt iskola, csak másnap estefelé nyomott le a szülôi erôszak a leckékhez, ilyenkor nem akadt gyermekember, aki el ne határozta volna, hogy forradalmár lesz, és az elsô adandó alkalommal nagyon megtanulja a dinamit összetételét, oda fog figyelni Gyufisz kémiaóráján, ez lesz az a mindent megoldó varázsszer, amivel a levegôbe röptetheti azt a dög sulit, aminek mind a mai napig nem tudok hálás lenni, semmilyen érzelmi vonzalom nem fûz egyetlen iskolához sem…

Május másodikán ti már Beatles-napot tartottatok, meg mindenféle bulik fordultak elô nagy sûrûséggel, ahol egy egész életre szóló barátságok szövôdtek. Csak az volt a baj, hogy a barátságok még az életnél – éveknél – is rövidebbeknek bizonyultak, felfoszlottak, elrongyolódtak, kevés állta ki a távolság, a harapós, szürkítô idô és az érdeklôdés szétforgácsolódásának szakítópróbáját. Nagyon nagy veszteség? Fáj még a csalódás, öcsém?

Május elsején az anya szobájának ablakából már zöldek voltak a Maroson túli bergenyei dombok, a Mezôség felé olyan tiszta, tág és hívogatóan szabad volt az idô, hogy az Árpád bácsiék tengerészeti távcsövével azt is ki lehetett venni, ha Szentanna fôterén leszalad a szem Marioara lábikráján az életében elôször fölvett nejlonharisnyáról, tapintani lehetett szembogárral, miként serkennek a gombák a barna-sárga, finoman rothadó avarból, sok futó és ragyogóan izgalmas, érett asszonyfejû áprilisi esô nyomán, a mindenség el nem játszott lehetôsége, illúziója, illékony ígérete aranyat ért.

Estefelé elindultunk sétálni Ferivel, aki nem tudott nem izgalmas tanmeséket mondani, mintha azért mondta volna, hogy rendes ember legyen belôlünk, valamilyen összeszedett, fegyelmezett, kicsiszolt felnôtt váljon az unokaöcsökbôl, akik soha nem felejtik el, hogy honnan jönnek, milyen, ki volt a családjuk, ôseik, van-e jövôjük. Tudni kellett, milyen trükk az, hogy valaki úgy zsidó, mint ahogy más levegôt vesz, olyan természetes, hogy ez ne okozzon több konfliktust az életben, mint mondjuk az, hogy a környezetedben mindenkinek kék a szeme, csak a tied barna…

Lefelé bandukoltunk, meg-megállva haladtunk a szerpentinúton, mint aki még egyszer végigtapogatja az életét, alig talál benne bizonyosságot, az utolsó kanyarulatig, a Székely vértanúk emlékmûve jobb kézre esett, mohos volt és gondozatlan, mert nem vállalta senki a hôsök ápolását nyilvánosan (kaphattál érte egy-két pofont a Fiúktól, ha nem súlyosbítottad kisded szövegekkel), az akácfák már behajoltak a szerpentin csíkja fölé, az ostornyeles lámpák újak voltak, akkor gyulladtak ki, sisteregve, lassan gerjedtek be, egyre fehéredett a földöntúli kékség, és jött, hogy azt dúdold, amit a Bölcseszku moziban hallottál a filmhíradó elôtt, amikor ott ültél a kék- fehér vinilinnel bevont vadonatúj mozi még össze nem metszett, vagdalt, szaggatott, vandálkodott székében, mondjuk, a tizenötödik sorban, ahol anyáék is szerettek ülni hétfôn este, mert az elôtted levô sortól az átjáró folyosó, a Panama-csatorna választott el, és nem hajolt össze elôtted senki, nem köpték tele a cipôd szotyolával, mellettük ültek Lumnitzerék, Földesék, Weiss Tiborék, Berger Béla, aki egyszer szinte polgármester lett, de a felesége szerencsére még idejében kidobta az ablakon a néprádiót és azt mondta, elment az eszed, ezeknek akarsz te néptanácsi titkár lenni, de hiszen te még mindig zsidó vagy, ráadásul szobafestô, mikor mész vissza a pemzlihez, te marha, nem Szent László vagy, sem Bratianu, ávádé nem Sztalin Jóska; meg abban a sorban volt bérlete mindenkinek, aki akkoriban Wásárhelyen számított (tiszteletre, megbecsülésre, útlevélre, protekcióra, csomagra), tehát el is mentek, párologtak, sirültek, szorgoskodtak, csicsonkáztak végleg Izraelbe, Amerikába, olykor még Kovács Gyuri, a színész is beült (és nézte az északilag is koreai film fôcímlistáját, odahajolt a mellette ülô füléhez: "ugye, barátom, micsoda pompás szereposztás?!"), szóval ott hallottad azt a semmi magyar slágerkét, hogy "A mi utcánk ó be szép, itt-ott kis lámpa ég".

És közben figyeltél a Feri szavaira, május volt, eldöntötted, hogy szerelmes leszel, mert akkor ez elhatározás kérdése volt, semmire sem kötelezett, csak mert a
"Tánczenei koktélban" is mindig a májust emlegették Vámos és Záray, meg Ákos Stefi és még a Marosban is errôl énekelt Fogarassy Gyuri, akinek az anyja ott lakott a telepen, Zsikúék szomszédságában éldegéltek a jó szülôk, és amikor Fogarassy Gyuri megjelent a pobedájával a telepen, akkor mindenki összeszaladt, még Pozsonyi Ferike, a szelíd arcú szerelô is odament, meghúzta kéretlenül a csavarokat, megvizsgálta a gyertyákat, és megveregette a pobedát, de semmi pénzért nem adta volna a nagy fekete Dodge-ot, amelyért nem jött senki a háború után, amit – mi mind úgy képzeltük – az amerikaiak hagytak itt, az Orvosi Egyetemnek ajándékoztak, elôzôleg igazi golyózáporban, a partra szállás napjaiban a szövetségeseket szemlélte meg a nyugati fronton ezzel a százméteres járgánnyal Eisenhóhér, a késôbbi elnök.

Május elsején nem mentünk ki a felvonulásra (ah, munkástüntetésre!), el is maradt, pont azért, mert mi nem jártunk oda, illetékesék belátták, hogy nélkülünk nem érdemes akkora ramazurit, csinnadrattát habosítani, organizálni, az országos orgazdák lefújták a zászlós, piros nyakkendôs, virágokkal integetôs, arcképekkel baktatós ünnepet, és összeállott tésztaként egy-két szép nap, a vakáció sem volt már a csillagösvényen túl, és akkor már lehetett számítgatni, hová megyünk nyaralni, de Kolozsvárnak semmiképpen nem szabad elsikkadnia, persze, milyen jó lenne, ha Apa elvinne mindkettônket a tengerre, ahová neki életszükséglet volt évente eljutni
legalább tíz napra, feltöltôdött, találkozott a tengerparton sok-sok r&