|
LIII. évfolyam 197. (14857) sz. |
2001. augusztus 24., péntek |
Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@fx.ro
Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény számát. Címünk: impress@fx.ro
Díjszabás szavanként:
Elhalálozás..............................20 Ft Évfordulók, jókívánságok.......30 Ft Lakáscsere..............................30 Ft Társkeresô..........................50 Ft Részvétnyilvánítás................…… ;..25 Ft Adásvétel-bérbeadás...............35 Ft
Keretes hirdetés esetében + 30%
Minimálisan 10 szót számláznak.
fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét.
Nehezen kezelhetô a státustörvény kérdése
A képviselôház jogi bizottságának elnöke bejelentette: a jövô hétre halasztják a magyar státustörvényrôl szóló szakértôi jelentés megvitatását, és a bizottság konzultatív jellegû állásfoglalásának kialakítását a dokumentumról.
Ion Olteanu bizottsági elnök, aki a múlt héten augusztus 20-ra jelezte a testület ülését, majd hétfôn közölte, hogy a bizottság csak szerdán foglalkozik a státustörvénnyel, most "technikai okokra" hivatkozva jelentette be az újabb halasztást. Állítása szerint sem a törvény szövegét, sem a szakértôi jelentést nem sikerült sokszorosítani, mert - mint mondta - "nagyon sok példányt kell elôállítani". A jövô heti üléssel kapcsolatban pedig azt közölte, hogy a szenátus jogi bizottságával még nem sikerült egyeztetni, melyik napon üljön össze együttes tanácskozásra a két testület, a parlament jövô heti programja ugyanis a hétfôn kezdôdô rendkívüli ülésszak miatt nagyon zsúfolt.
Székely Ervin képviselô, a jogi bizottság tagja az RMDSZ heti sajtóértekezletén a témáról szólva elmondta: a halasztás tulajdonképpeni oka az, hogy a titokzatos "három egyetemi jogi szakértô" valójában még nem készült el a jelentéssel. A szakértôi jelentés "titokzatos szerzôirôl" maguk a bizottság tagjai sem tudják, kicsodák, de Olteanu szerint "kiváló szakértôk", csak azért nem fedte fel kilétüket, hogy "senki se zavarja ôket".
Székely Ervin ismét megerôsítette, hogy az RMDSZ képviselôi nem fognak részt venni a parlament két háza jogi bizottságainak immár másodszor is homályos idôpontra elhalasztott együttes ülésén, mert összeegyeztethetetlen a román törvényhozás eljárási szabályaival, hogy a bizottságok egy másik állam parlamentje által elfogadott törvénnyel foglalkozzanak.
Valer Dorneanu képviselôházi elnök azon kitételére, miszerint a jogi bizottság állásfoglalását eljuttatják a Nastase- kabinetnek, hogy az annak alapján döntsön a státustörvény alkalmazásának "ellensúlyozásáról", Székely Ervin az MTI-nek elmondta: ez minden parlamenti eljárási szabállyal ellenkezne, hiszen a jogi bizottság nem a kormánynak alárendelt testület.
Valeriu Stoica, a Nemzeti Liberális Párt (PNL) elnöke szerint a román parlament nem illetékes a státustörvény megvitatására mindaddig, amig "hiányzik a bukaresti és a budapesti kormány közötti kétoldalú megállapodás a témáról". A törvény megvitatása a jogi bizottságban pedig "fölösleges lépés, ami csak azt bizonyítja, hogy a Nastase-kormány nem tudja ezt a kérdést kezelni sem belpolitikai, sem pedig nemzetközi vonatkozásban, a magyar kormánnyal való kapcsolatok keretében". Stoica azt mondta, hogy a kormány valójában "a parlamentre akarja áthárítani a felelôsséget".
A törvényelôkészítô tanács alkotmányellenesség címén elutasította a Nagy-Románia Párt (PRM) indítványát a magyar igazolványok tulajdonosai, illetôleg az igazolványok megszerzésében közremûködô szervezetek és intézmények elleni megtor-lására.
A prostitúció visszaszorítása, a koldulás felszámolása volt a témája annak a tegnapi megbeszélésnek, amelyet a Marosvásárhelyi Polgármesteri Hivatalban tartottak és amelyen a város vezetése mellett részt vettek a rendôrség, csendôrség, polgárôrség és a lakásgazdálkodási hivatal képviselôi. A prostitúció, mint a beszélgetésbôl kiderült, kezd riasztó méreteket ölteni, a visszaszorítására tett intézkedések egyelôre nem érték el a kívánt hatást. Az elmúlt napokban mintegy 25 prostituáltat gyûjtöttek be a rendôrök, ám a lányok visszatérnek helyeikre, a 200.000 lejes bírság sem tántorítja el ôket.
Marosvásárhelyen 3 utcában: a Csillagközben, a volt Kossuth és a Forradalom utcában virágzik ez a fajta tevékenység, amelyet hangoskodás, randalírozás kísér, zavarva az ottlakókat. A polgármesteri hivatalba pár nappal ezelôtt több, a volt Kossuth utcában lakó család írásban tett le panaszt, jelezve, hogy a 10. szám alatt több fiatal nô ûzi ezt a foglalkozást, estétôl hajnalig leírhatatlan zajt csapnak a kíséretükben levô ittas egyének, motoros bandák túrázzák fel jármûveiket. A panaszt tevôk szerint a környéken több taxi állomásozik, amelyek a prostituáltakat szállítják a kliensek lakására. A prostituáltak fôhadiszállásán, vagyis a 10. szám alatt a levélírók szerint vagy 30 cigány lakik, akik a 24. szám alatti lakókkal szórakoznak, szemetelnek. "A járôrözô polgárôröket kértük, hogy intézkedjenek, de semmi hatása nem volt, mivel flörtölnek a prostituáltakkal, így inkább kedvezô környezetet teremtenek nekik. A környéken gépkocsival járôrözô rendôrök pedig teszik magukat, hogy nem látnak semmit, néhanapján egy-egy tiszthelyettes szóba elegyedik a lányokkal, mosolyog nekik." Így írja le a hangulatot a környéken lakó 37 család, amelyek "kénytelenek éjszakáikat egyes paraziták terrorja alatt tölteni, akik, úgy tûnik, a törvény védelme alatt állnak". A panaszosok felróják Dorin Florea polgármesternek, hogy, bár ígéretet tett az utca megtisztítására, semmi sem történt. A tegnapi megbeszélésen Csegzi Sándor alpolgármester hangsúlyozta, hogy a rendfenntartó erôk együttes és határozott fellépésére van szükség, de hozzátette: nemcsak a lányok hibásak, igenis, létezik "piac" ezen a téren is, azaz e "szolgáltatások" iránt van kereslet.
Ezt a piacot, hálózatot kellene felszámolni, mégpedig hatékonyan. Ami nem könnyû, hallhattuk Tohanean Vasile ezredestôl, a városi rendôrség parancsnokától, hiszen a prostituáltak kliensei között családos, magas tisztségekben levô személyek is jócskán vannak, a tanúk nehezen mûködnek együtt a rendôrökkel, a rendôrség pedig anyagi gondokkal küzd: nincs elegendô gépkocsi, üzemanyag, elkelne egy videokamera stb.
A prostitúció felszámolására a jelenlevôk megegyeztek: gyakrabban, este és reggel is tartanak razziákat, ôrjáratokat, azonosítják a botránykeltôket, ha szükség lesz, a randalírozó lakókat átköltöztetik a lakásgazdálkodási hivatal által felajánlott helyekre, a polgármesteri hivatal pedig támogatást nyújt az akcióhoz.
A koldusokkal kapcsolatban Stan Ioan ezredes, a polgárôrség parancsnoka elmondta, az eddigi intézkedések nem sok eredménnyel jártak, és az sem megoldás, hogy a várba gyûjtik az embereket, ott tartva ôket egy napig, hiányos egészségügyi feltételek mellett. Abból kiindulva, hogy a legtöbb kéregetô kiskorú, ám bevételeiket szüleiknek, "futtatóiknak" adják le, kitartó figyeléssel ki lehetne deríteni ezek kilétét. A kéregetôk ellen a napokban újabb razziákat szerveznek, egyelôre a kiskorúak központjába, majd jövô héttôl ismét a várba szállítják ôket.
A polgármester robogót vásárolt. Azért, jelentette be a tévékamerák és fényképezôgépek villogása közben lelkesen jegyzetelô újságírók elôtt, mert szavatartó ember lévén, így akarja teljesíteni egyik kampánybeli ígéretét. Nevezetesen azt, hogy az utcáról fogja a várost igazgatni. Azt is megtudhattuk, hogy "csekély" 1500 euróba (40.809.000 lej) került, amit részletre fog kifizetni, s melegen ajánlotta a város lakóinak is, hiszen csupán két liter benzint fogyaszt, kevés helyet foglal, gyors, ésatöbbi, s ily módon megoldódik úgymond a nehézkes városi közlekedés.
Nem csodálkoztunk, hiszen megszoktuk már, hogy Dorin Florea mindegyre kirukkol valamivel, amitôl az érdeklôdés elôterébe kerül(het). Láttuk már faültetés vagy "aszfaltozás" közben, tartott sajtótájékoztatót utcán, parkban, strandon. Ezekrôl jól sikerült tévéfelvételek készültek. A város lakói elégedetten gondolhatták: ilyen "aktív" polgármester nem sok robogózik széles e hazában.
Robogót vásárolt a polgármester. Ebben valójában nincs semmi kivetnivaló. Mert nem az a lényeg, hogy egy polgármester gyalog jár vagy autón. Esetleg sárga biciklin vagy szkúteren. A lényeg az, hogy eredményesen végezze a választások révén rábízott feladatokat. Nos, polgármesterünk esetében a választási kampányban beígértek megvalósításáról igen keveset hallhatunk a hétrôl hétre érdekesnél érdekesebb körülmények között megtartott sajtótájékoztatókon.
Másfelôl, a jelek szerint a várost is elkapta a "robogóláz". Két nappal a polgármesteri bemutató után állítólag több mint negyvenen tettek le robogóvásárlási igényt. Tehát, a reklám hatásos volt. Ezek után az jut az eszünkbe, hogy Dorin Florea pályát tévesztett. Mert minden jel arra mutat, hogy van meggyôzôereje. Lehet, hogy reklámügynöknek kellett volna mennie? A kérdés csak az, hogy a negyvenvalahány robogóvásárló vajon kik közül kerül ki? Kevés a valószínûsége, hogy a több mint 15 ezer munkanélküli valamelyikének jutott eszébe robogóba "fektetni" a munkanélküli-segélyt, vagy a minimálbérbôl tengôdô családok vásárolnak inkább szkútert, mint kenyeret a gyermekeknek. Vagy a sok ezer kisnyugdíjasnak kerekedett kedve motorbiciklire pattanni, hogy "elrobogjon" az ingyenbuszjegyeket osztó helyekre sorba állni.
Ám a polgármester boldog. Az igazi problémák azonban maradnak megoldatlanok. Ne mondjunk mást, mint hogy azt ígérte egyebek között, hogy csökkenteni fogja a víz árát, mert "megengedhetetlennek" nevezte, hogy 6000 lejt fizessen a város egy köbméter ivóvízért. Erre a napokban nyolcezerre emelte a szolgáltató az árat. Igaz, Florea ismét úgy nyilatkozott, hogy ez "megengedhetetlen", de a pénzt a lakosság zsebébôl lopják ki ismét. Nem sorolom tovább, nem fér bele a "keretbe". Alkalomadtán számon kérjük a többi, be nem váltott ígéretet is. Addig is (robogózás közben), a látszaton és a lényegen gondolkozhatna a polgármester. Csak közben szegény a jeges huzattól meg ne fázzon!
Tegnap a pótkisérettségi utolsó próbájára, a történelem/földrajz írásbeli vizsgára került sor.
A marosvásárhelyi 4-es általános iskolában vizsgázottak közül a történelmet 59-en (26 román, 33 magyar tanuló), a földrajzot 253-an (98 román, 155 magyar diák) választották vizsgatárgyul.
A megkérdezett diákok (Dascal Adina - Bánd, Nagy Beáta - Keresztúr és Stan Mihai - 14-es általános iskola, egyöntetûen azt nyilatkozták, hogy a vizsgatételek könnyebbek voltak, mint júniusban. - Ha tanultam volna, egyedül is válaszolni tudtam volna a kérdésekre - mondta Mihai a történelem írásbeli kapcsán. A felvigyázók viselkedésérôl eltérô volt a tanulók észrevétele, egyesek szerint azonban a felügyelet kevésbé volt szigorú, mint a júniusi kisérettségin.
A vizsgáknak vége, de az izgalom marad. Augusztus 25-én reggel 8 óráig kifüggesztik az eredményeket, 14 óráig fogadják az óvási kéréseket. A vizsgadolgozatok esetleges újrajavításáról Kónya László, a 4-es általános iskola javító bizottságának elnöke nyújtott részletes felvilágosítást. Eszerint 25-én 14 és 16 óra között megbeszélik a "problémás" dolgozatokat: a javító tanár megindokolja jegyadását a tanuló és a szülô jelenlétében. Ezek után az óvást vissza lehet vonni, vagy ha a fellebbezô nincs megelégedve a magyarázattal, a dolgozat a tanfelügyelôségre kerül, ahol 26-án egy másik bizottság újrajavítja. Az így eldöntött eredményeket 27-én 8 órakor veszik át az iskolák, az új jegyeket bevezetik a katalógusba, 13 órakor pedig kifüggesztik. A vidéki tanulók beiratkozási dossziéit visszajuttatják az egyes községi iskolákhoz.
Tegnap a megyei Nyugdíjpénztár az Imatex éttermében szakmai megbeszélést szervezett, amelyre meghívták a megye gazdasági egységeinek személyzeti osztályvezetôit és szakszervezeti képviselôit. A megbeszélés témája a 19. számú új társadalombiztosítási és nyugdíjtörvény alkalmazásában felmerülô kérdések megvitatása volt. A törvény alkalmazását cikkelyrôl cikkelyre tárgyalták. Mint Morent Ilona, a Nyugdíjpénztár vezérigazgatója lapunknak elmondta, a megyében mûködô gazdasági egységek személyzeti osztályai számos nehézségbe ütköznek, lévén, hogy a törvény április elsejei hatályba lépése és alkalmazása óta számtalan módosító kormányhatározat jelent meg. A legtöbb kérdés a társadalombiztosítási hozzájárulás kiszámításának módja kapcsán merült fel. A Nyugdíjpénztár azt szerette volna megértetni a gazdasági egységekkel, mennyire fontos a társadalombiztosítási alapba való hozzájárulás idôbeni kifizetése, továbbá, hogy valamennyi cég errôl pontos kimutatást állítson össze, és ezt havonta továbbítsa a pénztárnak. Ha a nyilvántartást nem juttatják el a pénztárnak, a pénztár végleges összesítésébôl kimaradnak. Így a megyei pénztár pontatlan adatokat közöl az országos pénztárral.
A Nyugdíjpénztár továbbra is várja az eligazító kérdéseket, amelyeket abba a dobozba kell bedobni, amit a fogadóirodában helyeztek el. A közeljövôben hasonló szakmai megbeszéléseket szerveznek a megye valamennyi városában.
Az iskolajavítási munkálatok idôben való befejezésérôl biztosították Csegzi Sándort, Marosvásárhely alpolgármesterét tegnap a munkálatokat végzô építkezési cégek vezetôi. Az alpolgármester jelezte: az iskolaigazgatóktól több panasz érkezett, miszerint a munkálatok lassan haladnak, egyes tanintézményekben úgy tûnik, nem készülnek el szeptember elsejére, és sok esetben kifogásolták a munkálatok (csempézés, festés, tetôjavítás) minôségét. - Fontos, hogy úgy készüljenek el a javítási munkálatok, hogy legalább 2-3 évig ne legyenek újabb gondok - hangsúlyozta Csegzi Sándor, elmondva ugyanakkor, hogy a munkák átvételénél nemcsak az igazgatók, hanem a polgármesteri hivatal, az építkezési cégek képviselôinek véleménye fog számítani.
A megjelent cégvezetôk szerint 80-90 százalékban készen állnak a javításokkal, a befejezéshez viszont szinte minden esetben több pénzre lenne szükség, mint amennyit a tanintézményeknek kiutaltak. Gliga Dan mûszaki igazgató szerint máris tettek lépéseket ezirányban, de javasolta, hogy a hét végéig az érintett cégek pontos kimutatást tegyenek le a hiányzó összegrôl, hogy az augusztus 30- án összeülô tanács dönthessen az újabb pénzösszegek kiutalásáról, hiszen hozzávetôleges számítások szerint nem kevesebbrôl van szó, mint 1-1,5 milliárd lejrôl. Pluszpénzt elsôsorban tetôjavításra, illemhelyek rendbetételére és a fûtéshálózat felújítására utalnak majd ki.
Hagyománnyá vált Szász-régenben, hogy minden év szeptemberének elsô szombatján az egykori magyar tanítóképzô öregdiákjai és tanárai találkozó során emlékeznek a kommunista diktatúra által bezárt, mindössze 8 évig mûködött, de a romániai magyar nyelvû pedagógusképzés történetében megkerülhetetlen intézményre. A tanítóképzô történetét egyébként alapos dokumentáltsággal írta meg könyvében Csernátoni József, a Szászrégen és Vidéke havilap szerkesztôje.
A találkozó szervezôje, a tanítóképzôbôl származása miatt kicsapott Fekete Miklós Zoltán elmondta, hogy a szeptember elsejei találkozót "a jó cselekvésnek soha nem lehet rossz eredménye" szellemében szervezi, és reméli, hogy a tavalyihoz képest jobb eredménnyel, amikor is az 50 éves találkozón mindössze 5 öregdiák jelent meg. Szeptember elsején délelôtt 10 órakor lesz a "becsengetés" a volt tanítóképzô épületében.
Nem mondok viccesen újat, hogyan szólt az atyai oktatás: fiam, még a szôlôbôl is lehet bort csinálni. E tekintetben némi tapasztalatokkal rendelkezik alulírott, vagy mondjam úgy: negyvenen túl már egyre több az emlék? Fôleg ilyentájt, amikor a csöbröket már ajánlatos a kúton degeszteni. Hát igen, volt a kút, volt darabka szôlôs is a hegyen, csakhogy a szocialista tervgazdaság rekordidô alatt kivágatta mind egy szálig, apáinkat megfosztván még egy darab szülôföldtôl. De nem hiszem, hogy a dolog Orbán Balázs lelkén száradna azáltal, hogy a nyolcszázas évek derekától errefelé nem átallotta megírni: a Felsô-Nyárád mente némelyik beszôlôsített lankája igen gyenge bort ád... Maradtak a háztáji lugasok s a kút. A szôlôsök helye ma már elburjánzott tájdaganat, lecsúsztak az oldalak, ma embert öl a medve a szocialista legelôn...
Néhány évvel ezelôtt Nagyenye-den a hazai borászatról hallottunk neves szakemberektôl lesújtó véleményt. Na jó, most így van, de lesz még jobb, hordóközelben reméltünk egy szebb jövôt. Csakhogy nincs az a bor... Azaz van, de még mennyi, ha szétnézünk a piacon, rögtön táncra áll a lábunk, tviszt. Ám a borpiac felôl szállingáló hírekre már félúton megáll a pohár, mert mintha javasolva volna: inkább ne igyuk ki... Na nem az orron nyíló borvirágtól óvnám most az olvasót. Nemcsak hogy írják a lapok, tudva tudjuk: a romániai piacon mûanyag palackokban forgalmazott boroknak legalább fele hamisított termék, szintetikus ízesítô anyagokkal bódítják a jónépet a derék "vincellérek". A borászatba kevert kémiával most, szüret elôtt nem sokkal maga az Állami Borászati Ellenôrzô Felügyelôség rukkolt elô. Rossz belegondolni: álcímkékkel felöltöztetett "borokkal" hány és hány ember egészségét vegyszerezik meg... Rövidre fogva: nekem most rögtön Szászcsávásra, Héderfájára, vagy a Kis-Küküllô más vidékeire kell gondolnom, ahol szakemberek által minôsített, aranyérmes borok állnak felcímkézetlenül, ha kell több száz vederszámra is csak egyetlen gazdánál, akik megkeseredetten mondták el az újságnak, ha nem lesz mit tegyenek a borral, hát a sáncba eresztik... És ekkor már nyilvánvaló, hogy magunkra kell mutogatnunk, a tehetetlenségünk tetôfokát csordulásig bizonyítja a hordóban álló küküllôi bor. Az apjától átvett, örökségét izzadságos munkával ápoló, a természet viszontagságaival naponta megküzdô, a piacon teljesen járatlan parasztember sokat nem tehet. Hetvenéves fejébe nehezen megy be az a bizonyos menedzsment... Amit megtehet, azt megteszi, ott kínlódik a tûzô napon. De nem is olyan rég még abban reménykedett, hogy ha zöld könyvecskéje lesz, valami haszon csurran-cseppen neki is. Reménye volt, mert olvasott és hallott hangzatos gazdasági programokról, arról, hogy meg segítik a magyart. Ma is hall szép szózatokat, nem is vitás ez, szóvirágokban nincs hiány, olyannyira nincs, hogy minden borvirágnak el kell bánatában hervadni. Tviszt.
Tûz Ákosfalván
A marosvásárhelyi és nyárádszeredai tûzoltók szerdán éjjel öt órán át oltották az Ákosfalva községhez tartozó nyárádszent-benedeki Turbák György és Turbák István istállójában kigyúlt tüzet. Az egymáshoz épített istállók és csûrök kigyulladását valószínûleg egy, a kenyérsütôból kikerült parázs okozta. Személyi sérülés nem történt, de a kár jelentôs: leégett 274 négyzetméternyi tetô, elégett 15 tonna széna, 6 és fél tonna gabona, mezôgazdasági szerszámok.
Tapasztalatcserén a SMURD-nál
A marosvásárhelyi roham-mentôszolgálatnál jelenleg kilenc olaszországi és egy amerikai orvos tartózkodik tapasztalatcserén, miután pár hónapja a SMURD néhány orvosa vett részt hasonló látogatáson. A külföldi orvosok három hétig dolgoznak együtt a rohammentôsökkel. Ugyancsak a SMURD tevékenységével kapcsolatban megtudtuk, hogy a roham-mentôszolgálat által használt helikopter tegnaptól javítás alatt van, így a legsúlyosabb esetekhez is mentôautókkal szállítják az orvosokat.
Melegben jobban fogy a sör
A SMURD Roham-mentôszolgálat ügyeletes orvosa szerint tegnap igencsak megnövekedett azok száma, akiket ittas állapotban szállítottak a sürgôsségire. A megnövekedett alkoholfogyasztás oka valószínûleg a kánikulai idôjárás volt. A forróság ellenére senki sem jelentkezett napszúrással, szívpanasz is kevés volt. A betegek többségét hasi, illetve vesefájdalmakkal szállították a SMURD- hoz.
Radnóton is lesz állásbörze
Az országos állásbörze alkalmával elsô alkalommal Radnóton is lehetôség nyílik a végzôs diákok számára, hogy munkát találjanak. Noha a Megyei Munkaerô-elosztó és - Átképzési Hivatalnak nincs Radnóton kirendeltsége azért a nagyfokú munkanélkülkiségre való tekintettel itt is megszervezik az állásbörzét augusztus 31-én a helyi kultúrotthonban. Ezzel egyidejûleg Marosvásárhelyen a Szakszervezetek Háza 38-as termében, Szászrégenben a Szabad Szakszervezetek Házában (Petru Maior utca 1. szám), míg Dicsôszentmártonban, Marosludason, Segesváron és Szovátán a hivatal kirendeltségeinél kerül sor a végzôs diákok állásbörzéjére.
Ôszülôk nyárkeresése
Az idei Marosvásárhelyi Napokon a Kós Károly Alapítvány megrendezte a hatvan éven felüliek zenés-verses találkozóját, versengését Ôszülôk nyárkeresése, nyárbúcsúztatója címmel. Ki-ki elmondhatta kedvenc versét, meséjét, emlékét, szórakoztathatta tréfával, viccel, élcelôdéssel a népes hallgatóságot, végül Tóth Erzsébettel közös éneklésre került sor. A siker nyomán eldöntötték, hogy újabb hasonló rendezvényre van szükség, e hó. 31-én du. 6 órakor a Keresztelô Szent János plébániatemplom Deus Providebit házában tartanak.
Kedvezmény csak a városi járatokon
A Helyi Közszállítási Rt. - Marosvásárhely, Bega utca 2. szám - ezúttal hozza az utazóközönség tudomására, hogy a különbözô peremfalvakba-helységekbe illetve az onnan Marosvásárhelyre szállító 5-ös, 5/B, 8- as, 9-es, 9/C, 13-as, 13/S, 15-ös, 22-es valamint a 25-ös számú autóbuszjáraton közlekedôk számára csak a pénztárostól vásárolt autóbuszjegyek valamint a havi bérlet érvényes. Mindazok a személyek illetve nyugdíjasok, akik az 1990/118, az 1991/49 valamint az 1993/44-es törvény értelmében utazási kedvezményben részesültek, ezt csak a Marosvásárhely területén közlekedô autóbuszokon érvényesíthetik.
Drágább a postai díjszabás
Augusztus 20-tól kezdôdôen a következôképpen módosult a különbözô postai díjak ára: a belföldi levelezésben egyszerû levél - 20 g-ig - kézbesítése 2500 lejbe kerül, 501-1000 g között 28.400 lejbe, 1001-2000 g között 50.700 lejbe. Az egyszerû levelezôlapot 1.100 lejért viszi el a posta, a különbözô nyomtatványokat 50 g-ig 600 lejért, a hivatalos okiratokat 5.700-ért. Valamennyi utalvány tarifájába beleszámítják a 400 lej iktatási díjat valamint különbözô értékpótdíjat 5 illetve 10 % között. A külföldre címzett egyszerû levélre 20 g-ig 13.500 lejes bélyeget, az egyszerû képes levelezôlapra 13.500 lejest kell ragasztani. A nyomtatványokra 20 g-ig 6.400 lejes bélyeget, a 100 g-ig terjedô súlyú kis csomagra pedig 14.000 lejest.
Nem szennyezett a környezetünk
A környezetvédelmi felügyelôség tájékoztatója szerint a Marosvásárhely térségébôl begyûjtött 56 pillanatnyi és 21 napos levegômintában, egyetlen mutatónál sem észleltek a szakértôk határérték- túllépést. A felszíni vizeket figyelve, augusztus 16-22-e közötti idôszakban a Maros felett, alatt valamint a Csapónál vett három ellenôrzô szelvénybôl gyûjtött 21 vízminta vizsgálata során határérték- túllépést szintén egyetlen mutatónál sem észleltek, Csapónál az ammóniumion- koncentráció esetében egyszer, a nitrátion esetében három alkalommal, a nitritionoknál pedig egyszer folrult elô határérték-túllépés.
Közgyûlést tart a Seprôdi Kórusszövetség
Szombaton, augusztus 25-én délelôtt tíz órától Marosvásárhelyen, a Keresztelô Szent János plébániatemplom Deus Providebit házában tartja éves számadó közgyûlését a Seprôdi János Kórusszövetség. A munkaülés napirendjén: A magyar karéneklés tízéves szolgálatát jelentô kórustalálkozók értékelése, a 2002-es rendezvények programjának összeállítása, valamint az Európa Cantat marosvásárhelyi közgyûlésének az elôkészítése.
Corvin-lánc öt kiválóságnak
Orbán Viktor miniszterelnök ma adja át a Corvin- láncot Balogh János Kossuth- és Széchenyi- díjas zoológus-ökológusnak, Lámfalussy Sándor közgazdász-bankárnak, a Magyar Tudományos Akadémia külsô tagjának, Lukács János (John Lukacs) történésznek, Makovecz Imre Kossuth-díjas építésznek, a Magyar Mûvészeti Akadémia elnökének és Szabó Magda Kossuth-díjas írónak. Borókai Gábor csütörtöki, budapesti sajtótájékoztatóján elmondta: a Corvin- láncot - amely felelevenítése a XX. század elsô fele legkiemelkedôbb tudományos, kulturális elismerésének - a kormányfô ítéli oda 12 olyan személynek, akik a magyar tudomány és mûvészet, valamint a magyar oktatás és mûvelôdés fellendítése terén kimagasló érdemeket szereztek. A kormányszóvivô emlékeztetett arra, hogy Teller Ede atomfizikus - egészségi állapota miatt - egyesült államokbeli otthonában már átvette a Corvin- láncot, további hat kiválóság pedig még ebben az évben részesül az elismerésben.
RMKT-vándorgyûlés
A Romániai Magyar Közgazdász Társaság szeptember 28-30. között tartja Sepsiszentgyörgyön X. Közgazdász Vándorgyûlését. A vándorgyûlés témája: "Vállalkozásfejlesztés - Környezetgazdálkodás". Neves hazai és külföldi szakemberek, a Bukaresti Egyetem, a kolozsvári Babes- Bolyai Tudományegyetem, a Budapesti Közgazdasági és Államtudományi Egyetem, a budapesti Dunaferr Rt., a Kovászna Megyei Kereskedelmi és Iparkamara, a Hargita Megyei Tanács és a Román Parlament képviselôi tartanak elôadást. Jelentkezési lapok és információk igényelhetôk 2001. szeptember 14-ig a 064-431-488 telefonszámon, az RMKT székházában (Pietroasa út 12. sz., Kolozsvár) vagy drótpostán: rmkt@mail.dntcj.ro.
Határon túli magyar fiatalok az MNB-nél
A magyar gazdaság eddigi és a jövôben várható fejlôdésérôl beszélgettek többek között a határon túli magyar közgazdász hallgatók, amikor szerdán Budapesten találkoztak Járai Zsigmonddal, a Magyar Nemzeti Bank elnökével - tudatta az MNB kommunikációs osztálya közleményben az MTI-vel. A határon túli magyar fiatalokat, akik a Márton Áron Szakkollégium II. Nyári Egyetemére érkeztek Budapestre, Járai Zsigmond tájékoztatta a jegybank szerepérôl és jövôjérôl. A hallgatók megtekintették a bank épületét és az érmemúzeumot, majd szakmai látogatást tettek a Pénzügyminisztériumban, ahol fogadta ôket Varga Mihály pénzügyminiszter.
Fesztivál a határon
Harmadik alkalommal rendezik meg Kôszegen a Fesztivál a határon elnevezésû ifjúsági, kulturális fesztivált és közéleti fórumot, amelynek megnyitóját szerdán este tartották a határszéli történelmi kisvárosban. A négy napon át tartó rendezvénysorozaton több mint kétezer 17 és 30 év közötti fiatal vesz részt az ország minden pontjáról és a határon túli magyarlakta területekrôl. A Hallgatói Önkormányzatok Országos Konferenciája az országos Gyermek- és Ifjúsági Parlament, valamint a Magyar Ifjúsági Konferencia által szervezett rendezvényen a kormány több tagja - Matolcsy György gazdasági miniszter, Varga Mihály pénzügyminiszter, Pálinkás József oktatási miniszter, Rockenbauer Zoltán kultuszminiszter, Stumpf István kancellária- miniszter, Harrach Péter szociális miniszter -, valamint kormánypárti és ellenzéki politikusok, gazdasági szakemberek, szociológusok, politológusok és mûvészek beszélgetnek a fiatalokkal.
Átadják az M7-es elsô felújított szakaszát
Elkészült az M7-es autópálya elsô felújított pályaszakasza, amelyet ma reggel 9 órától vehetnek igénybe az autósok - tájékoztatta közleményben Turgyán Tamás, a Magyar Autópályaépítô Konzorcium szóvivôje csütörtökön az MTI-t. A Magyar Autópályaépítô Konzorcium az M7-es autópálya jobb oldalán a 73-as és a 81-es kilométerszelvénye közötti szakaszt adja át pénteken. Ez a szakasz készült el legelôször a kijelölt ötbôl. A Balatonaliga-Zamárdi közötti új félautópálya és a meglévô pályaszakasz felújítása a korábban nyilvánosságra hozott tervek szerint 2002. április 30-i határidôre készül el.
Megnyílt a moszkvai autószalon
Közel 40 ország mintegy 500 cége képviselteti magát az ötödik moszkvai nemzetközi autószalonon, amely csütörtökön nyílt meg. A kiállítók sorában 28 személyautó-, 18 teherjármû- , illetve autóbuszgyártó vállalat van, felvonultatva a világ összes vezetô autóipari szereplôjét. Szinte valamennyi gyártó hozott olyan terméket, ami újdonságnak számít az orosz piacon. A legnagyobb érdeklôdés a Volvo új limuzinját és a Nissan terepjáróját kíséri, amelyeknek ez egyben a világpremierjük is. Az orosz gyártók ezúttal kisebbségben vannak, részükrôl az Avtovaz és a General Motors közös terméke, a Chevrolet- Niva számíthat kiemelt figyelemre.
Illegális "vándorok" Kárpátalján
Kárpátalján több mint kétezer, Nyugat- Európába tartó illegális bevándorlót fogtak el a határôrök az idei év elsô felében. Az ukrán államhatár kárpátaljai szakaszát ôrzô munkácsi határôrcsapatok parancsnokságának adatai szerint az idei év elsô félében összesen 2080 illegális bevándorlót füleltek le. Az elfogott menekülôk szinte kizárólag az ukrán- szlovák és ukrán-magyar határ felé tartottak. A feltartóztatott migránsok közül 664 Afganisztánból, 514 Indiából, 348 Vietnamból, a többi más országokból érkezett.
120 tonna vörös "lôszer"
A spanyolországi Valencia tartományi Bunol falu fôutcája vöröslött, de nem a vértôl, mivel az idei bunoli csatának egyetlen sebesültje sem volt - emberi oldalról. A paradicsomok vesztesége viszont tetemes. Az 1945 óta, egy utcai verekedés óta rendszeresen megrendezett nyári dobálózásban idén 30 ezer ember 120 tonna "lôszert" avagy "dobszert" - érett paradicsomot - vetettek be. A számot csütörtökön a város polgármesteri hivatala ismertette, összegezve az elôzô nap lezajlott csata mérlegét. Az összecsapás akár a "népek csatájának" is nevezhetô, mivel a résztvevôk között 20 ezer külföldi volt, azaz csupán egyharmaduk helyi harcos. Elsôsorban a brit, a francia, az argentin és a japán "paradicsomdobászok" tûntek ki a harcban.
Feszültséget keltettek az RMDSZ körül
A magyar kedvezmény-jogszabály, az úgynevezett státustörvény és a vele kapcsolatos román nacionalista retorika volt az RMDSZ szerdai bukaresti sajtóértekezletének fô témája.
Markó Béla elmondta: amint azt a román újságírók is tapasztalhatták, a nyári vakáció idején az RMDSZ igyekezett minél visszafogottabb lenni a magyarországi kedvezmény-jogszabály körül a román közéletben kialakult vitában. A szövetség szerint ugyanis ez a vita nem használ sem a román politikai életnek, sem a Románia és Magyarország közötti kapcsolatoknak, sem az RMDSZ és a többi román párt, sem pedig a magyar kisebbség és a román többség közötti viszonynak.
Markó leszögezte: az RMDSZ nem ért egyet azzal, hogy a román parlament elé vigyék a magyar státustörvényt. Románia parlamentje nem hivatott ilyen kérdések megvitatására. Viszont a román kormánynak igenis feladata megkeresni az adott ország, ebben az esetben Magyarország kormányát, hogy megbeszéljék a jogszabállyal kapcsolatban esetleg felmerülô kérdéseket. Egyébként ezzel a törvénnyel kapcsolatban kialakult a párbeszéd a két ország kormányai között, s most szó van a román-magyar vegyesbizottság szeptemberi összehívásáról e törvénnyel kapcsolatos kérdések megvitatására. Hiszen éppen ezen a szinten kell megbeszélni az ilyen kérdéseket, s nem kell a kormány felelôsségét áthárítani a parlamentre - mondta.
Az RMDSZ szövetségi elnöke rámutatott: a román politikai életben a státustörvénnyel kapcsolatban kialakult vita, az eközben megfogalmazódott nyilatkozatok arra irányultak, hogy feszültséget keltsenek az RMDSZ körül s általában a két ország viszonyában. E megnyilatkozások sorában említette a kormánypárt, a Szociáldemokrata Párt (PSD) képviselôinek különbözô kijelentéseit, köztük a képviselôház elnökének, Valer Dorneanunak az etnikai pártok, köztük az RMDSZ létét megkérdôjelezô marosfôi kijelentéseit, amelyeket utólag kénytelen volt ugyan vissza-vonni, helyesbíteni és magyarázkodni, de a témát a sajtó martalékául dobta oda, s az közvetlenül érinti az RMDSZ-t.
- Pedig az RMDSZ igen fontos szerepet töltött és tölt be a politikai életben, valamennyi etnikai jellegû konfliktusos helyzet, minden etnikai kérdés politikai és parlamenti eszközökkel, a vita és a párbeszéd és nem más természetû eszközökkel történô megoldásában. Ezt még a többség is elismerte. Azok tehát, akik megkérdôjelezik az etnikai közösségeket képviselô szervezetek létét, valójában olyan fontos megoldási utat-módot és eszközt kérdôjeleznek meg, amely nemcsak Románia, hanem az egész térség számára fontos: a kisebbségi nemzeti közösségek és képviseleteik beilleszkedését az illetô országok politikai életébe. Akik ezt megkérdôjelezik, valójában a nemzeti és a kisebbségi kérdések pozitív megoldását kérdôjelezik meg. Aggasztanak bennünket ezek a megnyilatkozások, s éppen ezért ezt a nacionalista retorikát szóvá akarjuk tenni a kormánypárt képviselôivel sorra kerülô megbeszéléseinken - jelentette ki Markó, aki képmutatással vádolta meg a többség politikai képviselôit, mert miközben az ô közremûködésükkel Románia jelentôs összegeket fordít a határon túli románok támogatására, kirohanásokat rendeznek a magyar státustörvény ellen. Végül leszögezte: az RMDSZ következetesen támogatja a határon túli kisebbségekrôl való gondoskodást, tehát mindvégig következetesen támogatja a magyar státustörvény alkalmazását is.
A Legfelsôbb Ügyészség hivatalból eljárást kezdeményez A nacionalista címû kötet szerzôje ellen.
Az eljárás során a Legfelsôbb Bíróságnak alárendelt ügyészség vizsgálóbírói azt igyekeznek megállapítani, hogy A nacionalista címû esszékötet szerzôje, Vlad Hogea büntetôjogi felelôsségre vonható-e sovén-nacionalista propagandáért.
A Nagy-Románia Párt színeiben parlamenti képviselônek megválasztott Vlad Hogea, aki a médiából értesült az eljárás megindításáról, kijelentette: büszke arra, hogy pert indítanak ellene. Megszokta, hogy támadásoknak van kitéve, mert támadást indított ellene egy magyar szenátor (Frunda György), a roma és a zsidó közösség egy-egy képviselôje (Madalin Voicu, illetôleg Dorel Dorian), de az meglepte, hogy "az ô románjai" kezet emeltek könyvére. Ha pedig szóba kerülne parlamenti mentelmi joga, bízik a jogi bizottság "felvilágosult" tagjaiban - mondta.
Vladan Batic szerb igazságügyi miniszter szerint a vajdasági autonómia teljes visszaállításának folyamatában elôször a tudományt, a kultúrát, az oktatást, a tájékoztatást, illetve még néhány más államigazgatási területet adnak át tartományi hatáskörbe.
Batic közölte, hogy a szerb és a vajdasági kormány közös szakértôi csoportja útmutatás gyanánt már megalkotott egy tervet, amelynek alapján a köztársasági jogkörbe tartozó területek egy részét átadják a tartományi szerveknek.
Az említett tervet két héten belül hagyja jóvá a szerb kormány. Rögtön ezután a javasolt megoldásokról állást foglal a szerbiai kormányzó pártkoalíció, a DOS elnöksége. A javaslatok csak ezután kerülnek a szerb parlament elé.
Batic szerint a vajdasági hatóságoknak átadandó hatáskörök többségét törvények szabályozzák, ezért a teljes körû autonómia visszaállításához törvénymódosításokra lesz szükség.
A DOS-elnökség kedd esti ülésével kapcsolatosan - amelyen döntöttek a vajdasági autonómia helyreállításáról - Batic elmondta: "Tény, hogy a volt rezsim akaratából megnyirbálták a vajdasági hatáskörök egy részét, de a jelenlegi kormány regionalizációra és decentralizációra törekszik".
Kasza József szerbiai miniszterelnök-helyettes, a Vajdasági Magyar Szövetség (VMSZ) elnöke a minap közölte, hogy mintegy száz olyan törvény és törvényerejû rendeletet kellene felfüggeszteni ahhoz, hogy Vajdaság visszanyerje az 1989 elôtti autonómiáját.
A mintegy kétmillió lakosú - a tartományban több mint 300 ezer magyar él - észak-szerbiai tartomány 1974-ben, az akkori haladó szellemû jugoszláv alkotmány értelmében széles jogköröket kapott Szerbián belül. Ugyanúgy jutott például képviselethez az akkori jugoszláv államelnökségben, mint a hat szövetségi köztársaság, illetve Koszovó. Slobodan Milosevic 1989- ben korlátozta Vajdaság autonómiáját, amely egykor a délszláv térség egyik legtehetôsebb tartománya volt.
A mezôségi dombvidék egyéb mezôgazdasági kultúra mellett kiválóan alkalmas a dohánytermesztésre is. A beruházás a mezôbándi begyûjtô központnál végzett számítások szerint, jövedelmezô. Az idén a környéken mintegy 40 hektáron termesztettek magánszemélyek, illetve a marosszentkirályi állami vállalat Virginia és Burley fajta dohányt.
Mezôbándon 1971-tôl mûködik az aradi, illetve a marosújvári dohányfeldolgozó vállalat alegységeként a begyûjtô-szárító központ, így a dohánytermesztésnek ezen a vidéken már hagyománya van. A gazdasági elôrejelzés szerint az idén mintegy 350 tonna zöld dohányt "aratnak le", amibôl 50 tonna száraz cigaretta- alapanyag készül. Az országos dohánytermesztô és feldolgozó vállalat már tavasszal szerzôdést köt a gazdákkal. Díjmentesen biztosítja a magokat, nejlont adnak a palántanevelésre és huzalt is azoknak, akik otthon szárítják majd meg a leveleket. A termesztés is szakgondozást igényel, hiszen csak a kiváló minôségû, folt nélküli levélnek van igazán értéke. Természetesen mindent átvesznek, de az alacsonyabb minôségi kategóriába sorolt termésért kevesebbet fizetnek. S hogy ez mennyi? Végezzünk egy rövid számítást. Az elsô osztályú zöld levél kilogrammjáért 2.700 lejt fizetnek. Egy hektáron 15.000 kg levél is teremhet, így ebben az árban egy hektár föld 40.500.000 lejt is jövedelmezhet, aminek fele akár a tiszta bevételt is jelentheti. A Burley fajta dohány kilogrammjáért, amit otthon kell napon megszárítani, az I. osztályú minôségûért 29.000 lejt fizetnek az átvevôközpontban. Ezzel több ugyan a munka, de megéri. Emellett minden kg száraz dohány után jár egy csomag cigaretta is.
Nagyon fontos a szárítás paramétereit betartani. Ettôl függ, hogy milyen lesz a cigaretta. A figyelmesen kiválogatott leveleket szárítórúdra fûzik, majd addig érlelik, míg megsárgulnak. Ezt követi nagy hôfokon a "vízkivétel". Ez azt jelenti, hogy 6.000 kg zöld levélbôl 700 kg száraz lesz. Ezt követi a gôzölés, amivel elnyerik az ismert színt. A jó minôségû levél sárga, a másodosztályú piros árnyalatú, a harmadosztályú barna. Ennek megfelelôen a száraz leveleket is kiválogatják és összepréselik, majd csomagolják. A Bándon elôkészített dohányból még nem lesz cigaretta. A "nyersanyagot" Marosújvárra küldik, ahol fermentálják, s majd csak ezután kerül az aradi, sepsiszentgyörgyi stb. gyárakba. A Burley fajtát csak napon lehet szárítani, mert ebbôl készül a kiváló minôségû trabuk. Ennek a dohányfajtának a termesztése, feldolgozása igényesebb, de az elôbb említett módszerrel szárítják.
A szezon általában július 15. és október 15. között van, illetve a száraz levelek osztályozása december 15-ig is elhúzódhat. Ebben az idôszakban 80-100 személy is dolgozik a mezôbándi dohánybegyûjtô és -szárító központban. A megyében hasonló egység mûködik még Mezôpanitban, Vámosgálfalván és Dicsôszentmártonban, mivel leginkább a mezôségi és a Küküllô menti lankás dombvidék alkalmas a minôségi dohánytermesztésre. Az új idényre szóló szerzôdéseket ezekben a központokban a szezon lejárta után kötik meg.
Ülésezett a megyei konzultatív tanács
A korábbi, a megyei tanács, a prefektúra vezetôsége és a minisztériumok alárendeltségébe tartozó intézmények vezetôibôl álló, úgynevezett adminisztratív bizottság dagadt a százötven és valahány tagot számláló konzultatív tanáccsá. Ugyanis, az elôbbiek mellett, részt vesznek benne a polgármesterek és alpolgármesterek, valamint a polgármesteri hivatalok jegyzôi is. Ez a mamuttanács ülésezett tegnap a prefektúra nagytermében. A tanácskozás napirendjén a 2001/2002-es tanév elôkészítésérôl szóló jelentés, a megye egészségügyi ellátásáról készült információ, a gyermekvédelmi program teljesítésének helyzete szerepelt. Emellett elfogadták a 2001-2004. közötti roma stratégiáról szóló megyei határozattervezetet és meghallgatták a közrendészek 2001. január és augusztus között kifejtett tevékenységérôl szóló jelentést.
Virág György, a megyei tanács elnökének javaslatára a testület meghallgatta a jelentéseket, és ezt követôen intézett kérdéseket az elôterjesztôkhöz.
Stefan Somesan fôtanfelügyelô a képességvizsgák eredményei, a beiskolázási terv, illetve a tanügyi káderek helyzetének ismertetése után vázolta a községi iskolák helyzetét, az elôkészületeket az új tanévkezdésre.
Ioan Toganel prefektus ellenôrzô testülete a hét elején a tervezett fôjavítások stádiumát ellenôrizte. Megállapították, hogy az erre a célra kiutalt négy és félmilliárd lejt nem minden helyi tanács használta fel helyesen. Sok helyen higienizálásra vagy más olyan célokra pazarolták ezt az iskolánként 50-tôl 125 millióig terjedô összeget, amelyet a helyi költségvetésbôl kellett volna állniuk. Vannak falvak, ahol még el sem kezdték a fôjavításokat, de még a higienizálást sem. Olyan iskolát is láttak, mondta, ahol lelakatolva porosodott az épület, a polgármester és az igazgató pedig szabadságon volt. Felszólította a szabadságoló polgármestereket és iskolaigazgatókat, azonnal jöjjenek vissza szabadságról és készítsék elô az iskolákat a tanévkezdésre.
Végül bejelentette, a Distrigaz felajánlotta, hogy azokban a falvakban, ahol van gázvezeték, szponzorálni fogja az iskolákba, óvodákba a gáz bevezetését.
a megyei egészségügyben sem, derült ki Florin Butilca igazgató konkrét adatokkal alátámasztott elôterjesztésébôl. Ismertette a kórházak, a megyei biztosítóház, illetve a falusi rendelôk, családorvosok helyzetét. Drámainak nevezte a vérhiányt. Mint bejelentette, az utóbbi hónapokban 30 százalékkal visszaesett a vérdonáció. A helyi tanácsok támogatását kérte a problémák megoldásához.
Virág György szerint a megye hátrányos helyzetben van olyan szempontból, hogy akár országos érdekeltségû, jó egészségügyi szolgáltatás mellett, a hasonló szolgáltatásokat nem végzô megyékkel azonos összegeket utalnak ki számára. Mint mondta, jogosan, nagyobb összegeket igényelnek, s ennek érdekében máris több ilyenszerû programmal, kérelemmel fordultak a szakminisztériumhoz.
Köztudott, hogy az Európai Unió egyik feltétele a csatlakozni kívánó országokkal szemben a kisebbségek, ezen belül a roma kisebbség védelme, jogainak biztosítása. E feltétel teljesítése érdekében készített a kormány egy 2001-2004- re szóló, úgynevezett roma stratégiát. Ennek tervezetét mutatta be Ioan Toganel prefektus tegnap. Ígérte, hogy a program nem válik formalitássá, nem fog egy fiók alján porosodni, hanem programszerûen végrehajtják az elôírásait. Elsô lépésként bejelentette, hogy a prefektúra keretén belül létrehozták a romákért felelôs megyei irodát, amelyben a romák képviselôje mellett részt vesz a megyei tanács, az egészségügy, a tanügy és a megyei pénzügyi igazgatóság egy-egy szakembere is.
Marosvásárhelyen mondhatni irigylésre méltó helyzetben vannak a mozgásszervi betegségben szenvedôk, ha már ebben az állapotban lehet irigylésre méltó helyzetrôl beszélni. Az ok: augusztus 22-én hivatalosan és ünnepélyesen is megnyílt a Mozgásszervi Betegek Központja, amelyet a Rheum-care Alapítvány hozott létre és fog mûködtetni. A dr. Nagy Irén reumatológus fôorvos által vezetett alapítvány hosszú évek kitartó és a kilátástalan helyzeteken is mindig úrrá levô munkájának eredménye a központ, amely az angliai J.O.Y. Alapítvány tárgyi, anyagi és erkölcsi támogatásával talán nem is jöhetett volna létre.
Hogy miért alakították ki a marosvásárhelyi L. Rebreanu, volt Grivita Rosie utca 31. szám alatt, a fedett uszoda udvarán a központot? Céljuk elôször is a tanácsadás, annak a lehetôségnek a felajánlása, hogy a betegek megtanulják a mozgásszervi betegségek megelôzését (diszkopátia, lumbágó, hát-, nyak-, térd-, csípôfájás és egyebek), vagy ha már szembesültek a betegséggel, mit kell tenniük, mit tehetnek annak érdekében, hogy elkerüljék a fájdalmakat. Az esetek felében ugyanis meg lehetne elôzni a panaszok kiújulását.
A központ kialakítása tulajdonképpen 1993- tól, az épület emeleti részén levô tornaterem bérlésével kezdôdött, ahol a terhesek mellett a különbözô mozgásszervi betegségekben szenvedô személyek számára szerveztek gyógytornát. Mivel a bérleti díj kifizetése mind nehezebb volt, az angol szervezet segítségével részletfizetéssel megvásárolták az épületet, elkezdôdött annak rendbetétele és a megfelelô céloknak való kialakítása. A tornaterem higiénikusabbá vált, öltözôk készültek, korszerûsítették a mellékhelyiséget és a tusolót, s az épület fûtését, meleg vízzel való ellátását önálló hôközponttal oldották meg. Kialakítottak egy tanácstermet, ahol kellemes környezetben egyéni beszélgetésekre, videofilmvetítésre kerülhet sor, az igények szerint. Mûködik orvosi rendelô, kezelôegységek, valamint a Rheum-care és az ASPOR, azaz a csontritkulás megelôzésére alapított társaság adminisztrációja.
Beszélgetésünk során Nagy doktornô többször is a tanácsadás fontosságát említette. Ezt a feladatot önkéntes reumatológus, illetve az ASPOR-ban tevékenykedô orvosok végzik hétfôn a reumás betegségekrôl, szerdán pedig a csontitkulásról. A tanácsadás ingyenes, a vizsgálat már pénzbe kerül, viszont kedvezményes áron, akárcsak a kezelések: ultrahang, diadinamikus hullámok, galván, ionizálás, infravörös sugarak.
A megnyitón elhangzott beszédében Nagy doktornô köszönetet mondott a J.O.Y. Alapítványnak, ahonnan az anyagi segítség mellett három csapat jött kétkezi munkával segédkezni és hozták a fûtôtesteket, kagylókat, bútorzatot, felszereléseket és sok minden egyebet. Válaszában Khaty Tedd, a J.O.Y. vezetôje, akinek a köszönet szólt, elmondta, hogy rendkívüli módon örvend annak, hogy Nagy doktornô álma egy mozgásszervi központ létrehozásáról valóra vált. Az angol hölgy még azt is elmondta, hogy ôk hiába akartak volna segíteni, ha nem lett volna Nagy doktornô és csapata, akik kitartóan, következetesen mindent megtettek azért, hogy az elképezelések megvalósuljanak. A megnyitón elhangzott köszönet azt bizonyította, hogy az alapítvány másokon is segített.
A megnyitón népes közönség vett részt, a Rheum-care barátai, támogatói, és mindazok, akik részleges vagy teljes gyógyulásukat, helyzetüknek elviselhetôvé válását köszönhetik a Rheum-care lelkes csapatának.
A mezôgazdasági jövedelemadó módosításáról
A mezôgazdasági területadó 5 évre visszamenôleg kiróható, a kényszer- végrehajtási jog ugyancsak 5 év alatt évül el. A természeti csapások miatt tönkrement termés esetén az adó arányosan csökkenthetô, a kárt szenvedett terület függvényében. A természeti csapástól számított 5 napon belül a területi pénzügyi szervtôl kell kérni írásban az adó csökkentését. A kérés iktatásától számított 10 napon belül a megkeresett pénzügyi egység a helyszínen fogja megállapítani a kár nagyságát, a tulajdonos vagy a területet birtokló személy, valamint a helyi mezôgazdasági közigazgatási egység szakértôinek jelenlétében. Ha ez 10 napon belül nem lehetséges, az illetékesek kijelölik azt a napot, amikor ez meg fog történni. Ilyen nemû adócsökkentés az év során csak egyszer adható. A helyi tanácsok esetrôl esetre, alapos indokok alapján fizetési halasztást adhatnak az év végéig, valamint a ki nem fizetett adó miatt kirótt késedelmi kamatok csökkentését vagy teljes elengedését is eszközölhetik. A területadó 50%-kal csökken az I. és II. fokú rokkantak, az ezekkel azonosítható hátrányos helyzetû személyek (persoane cu handicap), valamint a 65 évnél idôsebb fizikai személyek esetében. Mentesítik a területadó kifizetése alól a háborús veteránokat, az újabb házasságot nem kötött hadiözvegyeket és háborús veteránok özvegyeit. A felsorolt kedvezmények csak a saját vagy a házastársak közös javaira vonatkoznak. A kedvezmény csak a kérés utáni elsô hónaptól számítódik. A jövedelemszint, ami után a 15% területi adó számítódik, a következô: I. zóna - 1.550.000 lej/ha, II. zóna - 1.250.000 lej/ha, III. zóna - 1.000.000 lej/ha, IV. zóna - 350.000 lej/ha, V. zóna - 220.000 lej/ha. A mezôgazdasági területek átszámítási hányadosa szántóterületre, amire a fenti jövedelemszintek vannak megállapítva és amire számítódik az adókulcs, a következô: 1 hektár legelô, amely átváltoztatható szántóvá = 1 hektár szántóval. Ha nem, az arány 1 ha és 0,4 ha között változik. 1 ha kaszáló, ha átváltoztatható szántóvá = 1 ha szántóval. Ha nem, az arány 1 ha és 0,5 ha között változik. 1 ha felemás (hibrid) szôlô = 1 ha szántóval. 1 ha nemes szôlô = 1-4 ha szántóval. 1 ha gyümölcsös = 1-2 ha szántóval. 1 ha belterjes gyümölcsös = 1-3,5 ha szántóval. 1 ha erdô = 1 ha szántóval. 1 ha kert, zöldséges = 1-4 ha szántóval. 1 ha víz alatti terület, pangó víz alatti terület, halastavak stb. = 0,25 ha szántó. Az 1994. évi 34-es törvényt a fentebbi módosításokkal, újraszámozva, a parlamenti jóváhagyás után újraközlik.
Ezután tehát nem mezôgazdasági jövedelemadóról, hanem, a tárgyalt törvény meghatározása szerint, a jövô évtôl kezdve mezôgazdasági területadóról beszélhetünk.
Ha azt akarjuk, hogy szemünk szép maradjon, ügyeljünk az egészségére. Az arc fiatalos kinézésének titka a szem élénk kifejezése. Bármennyire is ápolt az arcunk, ha szemünk karikás, a szemhéjunk vörös, zacskós, arckifejezésünk fáradtnak és öregesnek tûnik. Ezért a szem ápolását sürgôsen iktassuk be mindennapi programunkba.
Akik poros, füstös, vegyszeres környezetben dolgoznak és azok, akik festik arcukat, hazatéréskor kamillateával vagy 3%-os borsav-oldattal mossák le szemüket. Ha olyan szobában dolgozunk, ahol dohányfüst van, gyakran szellôztessünk és a cigarettát ne tartsuk sokáig a szánkban. A túl erôs napfény hunyorításra kényszeríti a szemet, kialakulnak a szarkalábak, ezért feltétlenül viseljünk napszemüveget.
A szem környékét mindennap zsíros, tápláló, úgynevezett szemránc-krémmel kenjük be.
Ha bizmutos, higanyos krémet használunk, a szem környékét feltétlenül kerüljük ki. Ugyanígy járjunk el az összehúzó hatású, szárító pakolásokkal is. Gôzölés idején szemhéjunkat zsíros krémmel védjük.
A szem körüli karika vese-, máj- vagy petefészek- bántalom következménye lehet és szakorvoshoz kell fordulni. Ha álmatlanság, fáradtság következménye, hársfavirágteával vagy rozmaringforrázattal borogassuk.
Tornagyakorlat a fáradt szem edzésére:
- tekintetünket felfelé irányítsuk, majd lassan leengedjük, miközben fejünk mozdulatlan. 10-szer ismételjük;
- tekintetünket fordítsuk 10-szer jobbra, majd 10-szer balra;
- tekintetünkkel, 6-szor balról és 6-szor jobbról kiindulva, kört írunk le.
Hogy szemünk szép legyen, szempillánkat ápoljuk ricinusolajjal. Ha szemöldökünk bozontos, mord kifejezést kölcsönöz arcunknak. Igazíttassuk meg kozmetikussal.
Végül, nagyon fontos: ha sminkeljük szemünket, esténként feltétlenül tisztítsuk le, mivel a festékmaradvány nagyon ártalmas!
Ha szemünk gyulladt és vörös, csepegtessünk Nafagal szemcseppet (gyógyszertárban kapható), ha így sem múlik, ne hanyagoljuk el, forduljunk szemorvoshoz.
A Marosvásárhelyi Polgármesteri Hivatal Városrendészeti Igazgatósága az építkezési kérelem mellé a következô mellékleteket kéri:
1-es számú melléklet
- Részletes beadvány külön-külön minden szakterületre;
- Talajtani igazolvány (nagyobb, különösebb alapot igénylô épületek esetén);
- Az érvényben levô szabályoknak megfelelôen, az építményt ellátó közszolgáltatók általi engedélyek (vízellátás, lefolyórendszer, villamos és/vagy hôenergia, földgáz, távközlés, utak stb.);
- Az érvényben levô szabályoknak megfelelôen, esetenként a terv ellenôrzésére vonatkozó utalás (statikai, dinamikai, földrengés- biztonsági, tûzvédelmi, kihasználás- biztonsági, egészségügyi, környezetvédelmi, hô és beázás elleni szigetelés, energiatakarékossági, zajártalom- védelmi szempontok szerint);
- Az épület elhelyezésére vonatkozó különleges engedélyek, esetenként a mûemlékvédelmi bizottságtól, a Honvédelmi, a Víz-, Erdôgazdálkodási és Környezetvédelmi, valamint a Kereskedelmi és Turisztikai Minisztériumoktól, a Terület- és Városrendezési Fôosztálytól (vagy más, az említett intézmények erre felhatalmazott területi kirendeltségeitôl);
- Az épület funkcionalitására vonatkozó különleges engedély, az érvényben levô szabályoknak megfelelôen, vagy estenként a Víz-, Erdôgazdálkodási és Környezetvédelmi, Egészségügyi, Kereskedelmi és Turisztikai Minisztériumoktól stb. (vagy más, az említett intézmények erre felhatalmazott területi kirendeltségeitôl);
- Köz-, vagy magánterület idôszakos, vagy végleges elfoglalására vonatkozó engedély, az érvényben levô szabályoknak megfelelôen, esetenként: a járdákra, közmûvesítésre, más hasonló munkálatokra vonatkozóan;
- Más, különleges városrendezési igazolvány (a terület- és városrendezési helyi bizottság részletes városrendezési tervre vonatkozó engedélye, e bizottság által engedélyezett elôterv, amelyre kérték az építkezési engedélyt, a városrendezési igazolványhoz szükséges szakvéleményezések stb);
- Az építkezési engedély mellékletében is feltüntetett, az építményre vonatkozó adatok.
2-es számú melléklet
- Területrajz (esetenként 1:10.000-es, 1:5000-es, 1:2000-es, 1:1000-es léptékben);
- Az épületek helyrajza (esetenként 1:2000-es, 1:1000-es, 1:500-as, 1:200-as, 1:100-as léptékben);
- Alaprajz (1:100-as, 1:50-es léptékben);
- A szintek (emeletek) rajza (1:100-as, 1:50-es léptékben);
- Részletek (metszetek) (1:100-as, 1:50-es léptékben);
- Tetôszerkezet terve (1:100-as, 1:50-es léptékben);
- Az összes homlokzatok rajzai (1:100-as, 1:50-es léptékben);
- Elhelyezés az utcán (esetenként 1:500-as, 1:200-as léptékben);
- A munkálatok kivitelezési terve, amelynek tartalmaznia kell a különbözô mûszaki fázisokra, vagy a munkatelepen kívüli terület elfoglalására vonatkozó ideiglenes engedélyeket. A kisebb építkezések esetén a kivitelezési tervet az elôbb említett helyrajzra is fel lehet tüntetni. Nagyobb építkezés esetén ezt külön lapra kell írni. Amennyiben a kivitelezési tervet és a munkatelep szervezésére vonatkozó megjegyzéseket nem mellékelik a tervrajzhoz, ezeket külön kérvénnyel kell engedélyeztetni.
Egy kg sertéshúst apróra vágunk, 1 kanál zsiradékban megpörköljük, hozzáadunk 2 gerezd összezúzott fokhagymát, késhegynyi pirospaprikát, majd fél liter forró vízzel felöntve félpuhára pároljuk. Nagyobb fej hagymát karikára vágunk, 1 kanál zsiradékban kissé megpirítjuk, másik edényben 10 deka megmosott rizst félpuhára párolunk, fél kg zöldpaprikát, fél kg paradicsomot darabokra vágunk, a kizsírozott tûzálló edény aljára teszünk fél kg megtisztított, kis kockára vágott burgonyát, 1 sor hagymával behintjük, erre egy sor zöldpaprikát, 1 sor paradicsomot, rá 1 sor rizst, majd a megpárolt sertéshúst, újból egy sor burgonyát rakunk, enyhén sózzuk, borsozzuk, utána megint egy sor félujjnyira metélt zöldpaprika következik, legfelül szintén paradicsom kerüljön. Minden sort kissé megsózunk, végül annyi forró vizet öntünk rá, hogy jól ellepje. Sütôben puhára pároljuk, míg a leve elfô.
Négy deci tejfelt meglangyosítunk (vigyázat, ne legyen forró), belekeverünk 2 kanál cukrot, fél kávéskanál sót és 2 dkg elmorzsolt élesztôt. Mély tálban eldörzsölünk fél kg lisztet 20 dkg vajjal vagy margarinnal, hozzáadjuk az élesztôs tejet, 2 kanál rumot, 2 felvert tojást és 1 tojássárgát, kézzel kidolgozzuk, majd ujjnyi vastagra kinyújtjuk, összehajtogatjuk, félórát pihentetjük, újból kinyújtjuk, ezt háromszor ismételjük, akkor a tésztát kettéosztjuk, egyik darabot 22×32 cm nagyságú kizsírozott tepsibe elterítjük, tojásfehérjével bekenjük, szikkadni hagyjuk. Ezalatt elkészítjük a tölteléket: másfél kg szép, érett szilvát kimagvalunk, összekeverjük 3 tetejes kanál cukorral, fél kávéskanál fahéjporral. A tepsibe tett tésztát behintjük 10 dkg szitált zsemlemorzsával és 3 kanál cukorral elkevert 8 dkg darált dióval, ráhelyezzük az elôkészített szilvát, a második darab tésztát kinyújtjuk, betakarjuk a tölteléket, körös-körül az alsó tésztával összeragasztjuk, a tészta tetejét felolvasztott vajjal bekenjük, sütôben pirosra sütjük. Ha kivettük a sütôbôl, rászitálunk fahéjas porcukrot, s amikor langyosra hûlt, felvágjuk s kiszedjük a tepsibôl.
- írja könyvében (Lámpafényben a barlangvilág) Bagaméri Béla, barlangkutatásunk nagyja, a Kolozsvári Amatôr Barlangászok Klubjának (1966-ban alakult országelsôként) alapítója. Ôelôtte és a sok régi és mai barlangász elôtt tisztelegve ajánljuk újra e csodálatos világ megismerését: túraajánlatunk a Szelek barlangja mellett található Bíró Lajos I-II. barlang. Elérhetô Sonkolyostól (Kolozsvár- Nagyvárad útvonal), a Misid völgyében haladva, a kék háromszög útjelzésen kb. 10 km. A Bíró Lajos I. (Moanei) csak 250 méterig járható kevésbé felkészült turistáknak, de így is élmény a barlangi tavacskákon lefolyó víz, a cseppkövekkel díszített falak látványa. Érdemes kimászni óvatosan a felsô Bíró Lajos II. (Lesiana) barlangba is, itt a régi feliratok érdekesek. Ennek kapcsán említjük meg a Partiumi füzetek 17. számát (egyik társszerzôje az EKE): Erdélyi barlangfeliratok a 16-20. századból. Szükséges világítóeszköz (karbidlámpa, elemlápma) és gumicsizma.
Kerekes Péter Pál fotójával (Bíró Lajos barlang) kívánunk jó felfedezôutat. Az EKE marosszéki osztálya nevében
Az étel maga az orvosság - állítja Raymond Blanc oxfordi étterem-tulajdonos, aki a multinacionális cégeket kárhoztatja, amelyek egyszerre tartják kezükben a szupermarketeket, ahol esztétikai szempontból tökéletes élelmet árulnak, miközben ôk adják el a termelôknek azokat a vegyipari termékeket is, amelyek forgalmuk 30-40 százalékát adják.
Angliában egyre inkább felismerik, hogy a táplálkozási lánc életünk minden szintjére kihat. A szörnyû száj-, és körömfájásjárvány után most nagy öntudatra ébredésnek kell következnie és teljesen újra kell definiálni, mit is eszünk - mondja Blanc, aki szerint az étterem-tulajdonosok, a vendéglátóipar emberei nem haladnak eléggé az elsô vonalban e téren. Fônöknek lenni nemcsak azt jelenti, hogy megváltoztatunk egy terményt, terméket, amit a föld, a vizek adnak, de tudni is kell, honnan kerül a konyhánkba - vallja. A konyhamûvészetben minden egyes hozzávaló tartalmaz gyógyító összetevôket. Az emberek kezdik megérteni, hogy az étel egyfajta preventív "gyógyszer". Kínában ezt már több ezer éve tudják. Itt, Európában azonban elvesztettük józanságunkat és alázatunkat a természet iránt, és mindent összezavartunk.
- sajnálkozik.
A genetikailag módosított organizmusok nyugtalanítják leginkább. "A közönséges spárgának három hónapra van szükséges a növekedéshez, ezalatt azonban sok növénybetegség fenyegeti, és ez igen sokba kerül. Ezért kitaláltak egy módszert, amivel állati szöveteket és sejteket házasítanak hozzá genetikai úton, hogy a növényt ellenállóvá tegyék a betegségekkel szemben" - magyarázza.
Egy kis "szörnyet" hoznak így létre, de nem tudják milyen következményekkel jár mindez 10-15 év múlva. Ez a növény 40 százalékban hordozza majd az önök DNS-ét szemben az eddigi 0,1 százalékkal. Összeházasítják a növényt az emberrel. Ez olyan genetikai manipuláció, amilyenre még soha nem volt példa. Mi fog történni ötven év múlva? Milyen következménye lesz mindennek az emberek egészségére, milyen hatások jelentkeznek az idô múlásával? - kérdi Blanc.
Minden alkalommal amikor "játszunk" a természettel darázsfészekbe nyúlunk - véli a francia séf, aki szerint az étteremfônökök ráhangolhatják a közvélemény figyelmét a problémára.
FORINTOT, törtaranyat, arany ékszert vásárolok (128.000 - 164.000 lej/g). Tel. 094-991-175. (26641)
ELADÓ közélelmezési kioszk. Tel. 164-401. (27446)
ELADÓ Hessemann típusú méretezôgép 1400 mm-es szalaggal, 5 tengelyes szék- és asztallábak, másológép. Tel. 328-329, 094- 639-275. (6899172)
ELADÓ német import, különleges, 8 mm-es hengerelt parketta. Tel. 169-628, 094-640-875. (27083)
ELADÓ 1987-es évjáratú, 2400-as dízel BMW kitûnô állapotban. Tel. 095-993-830. (27646)
ÜVEGEKET: 1 l-es, 0,5 l-es, 0,75 l-es, befôttesüvegeket (820, 720, 420 ml) vásárolunk. Tel. 065/218-928. (27668)
ELADÓ 1996-os kiadású Opel Vectra kitûnô állapotban. Tel. 147-897. (27727)
ELADÓ garázs az Unic környékén. Tel. 216-761, 19 óra után. (27651)
ELADÓK sorrendben vagy egyben (alku tárgya): féktárcsa és dobszabályzó - 5.800 DM (új ár: 8.400 DM), fékpad - 9.200 DM (új ár: 14.900 DM), motorteszter, gázelemzô, infrás futómûállító stb. Tel. 095-874-752. (26924)
ELADÓK hûtôszekrények, fagyasztók, kombinált hûtôszekrények, hûtôvitrinek, fagyasztóládák, automata mosógépek, színes tévék 1 év garanciával, ingyenes hazaszállítás. Marosvásárhely, Gyár u. 15. sz. Tel. 218-314. (25434)
ELADÓK német importból színes tévék, automata mosógépek, hûtôszekrények, fagyasztók, kombinált hûtôk garanciával és utógaranciával. Tel. 169-301. (27428)
ELADÓ árvízmentes szántóföld. Cím: Ákosfalva 150. szám. (27601)
ELADÓ törpeschnauzer kiskutya. Tel. 096-331-805. (27605)
ELADÓ hálószobabútor franciaággyal vagy anélkül, és Pfaff varrógép sürgôsen. Tel. 215-193. (27681)
GARÁZST vásárolnék az Unicnál, a November 7 negyedben vagy környékén. Tel. 165-550. (26882)
ELADÓK dupla ablakok bontásból. Tel. 217-352. (27756)
FORINTOT veszek. Tel. 139-405. (27740)
ELADÓ 2 db 50 literes boroshordó olcsón. Tel. 127-719. (27795)
ELADÓ kanapé, szekrénysorból egy rész, két kicsi asztal, íróasztal, fikusz, mosógép. Tel. 214-420. (27789)
ELADÓ betoncsapszeg. Tel. 168-846, 095-600-709. (27736)
ELADÓ két csempekályha és egy fogas. Tel. 166-823. (27666)
ALMASZECSKÁZÓT vásárolok. Tel. 166-463. (27692)
ELADÓ 2 fotel, kicsi asztal, 19 m2 lambéria (fenyô), szônyeg (250 X 190 cm), 4 db konyhaszék, fehér konyhaszekrény. Tel. 065/215-076. (27699)
JUTÁNYOS áron eladó három hónapra való csontritkulás elleni gyógyszer (Fosamax, 5 mg). Tel. 210-352. (27713)
ELADÓ szemes kukorica. Tel. 139-469. (27726)
ELADÓ 17 ár belsôség istállóval Májában. Tel. 067/310-783. (27737)
RÉGI bútorok olcsón eladók. Emil Dandea u. 10. szám. Tel. 167-682. (27742)
ELADÓ Durok fajtájú kan disznó. Tel. 126- 812. (27744)
ELADÓ sárga, szervizbôl ki nem vett Nova. Tel. 126-812. (27744)
ELADÓ század eleji, több részbôl álló festett hálószobagarnitúra és egy 100 éves fôzôkályha. Tel. 168-715, 094-901-074. (27746)
ELADÓ hálószobabútor igényesnek, paplan, párnák, Practic porszívó. Tel. 127-725. (27752)
ELADÓ 100 literes szilvafôzô üst. Tel. 141- 189. (27758)
ELADÓ 1989-es évjáratú Dacia Break kitûnô állapotban. Irányár: 38.500.000 lej. Tel. 217-729. (27760)
ELADÓ az összes engedélyekkel napirenden levô kioszk a 16-os Számú Általános Iskolánál. Tel. 091-417-159. (27768)
ELADÓ kioszk forgalmas helyen. Tel. 128-527. (27603)
FORINTOT vásárolok. Tel. 120-703. (27796)
ELADÓ fedett sír a református temetôben és egy csempekályha. Tel. 312-094. (27804)
ELADÓ drótháló, melegítôkályha, Harmonium pianínó, Unio varrógép. Tel. 146-348. (27806)
JUTÁNYOS áron eladó VW War. 1300, Junkers kazán, szobabicikli és automata mosógép. Tel. 094- 108-192. (27807)
ELADÓ garázs a November 7 negyedben. Tel. 095-616-561. (27808)
ELADÓ Sáromberkén, a 46. szám alatt egy 3 szobás ház 58 ár belterülettel. (27371)
KIADÓ 2 szobás, bútorozatlan tömbházlakás a Kövesdombon szeptember 1-tôl. Tel. 165-986, 15-20 óra között. (27480)
ELADÓ 3 szobás lakás az Aradului utcában igényesnek. Tel. 094-664-027. (27525)
ELADÓ 2 szobás, I. osztályú tömbházlakás. Tel. 094-615-270. (27642)
MAGÁNHÁZBAN kiadó lakrész reprezentációs irodának komoly cég részére. Stefan cel Mare u. 8. sz. Tel. 065/169-155. (27626)
ELADÓ emeletes ház kerttel, egyedül az udvaron, a Vulkán utcában. Tel. 250-281. (27037)
ELADÓ ház Nyárádszentimrén: 3 szoba, konyha, fürdôszoba, gazdasági épületek, nagy kert, 4 ha földterület. Érdeklôdni 18 óra után az 576-496-os telefonszámon. (27238)
ELADÓ ház Szabédon, a 241. szám alatt. Érdeklôdni a 213-032-es telefonszámon. (27587)
ELADÓ ház a Kôrösi Csoma Sándor utcában. Tel. 250-937. (26999)
BÉRBE adok bútorozatlan garzont, központifûtés-berendezés a lépcsôházban, a Transilvaniei utcában, 100 DM/hónap. Tel. 257-630, 094-639-275. (6899172)
ELADÓ a központban egyszoba-összkomfort bútorral vagy anélkül. 40 m2. 7.500 - 8.000 USD-t kérek. Tel. 134-938. (25912)
ELADÓ ház Bilborban 7 helyiséggel, istállóval. Tel. 066/141-218. Érdeklôdni lehet Hévízen (Toplita), Pop Mariánál, Sportivilor u. 1-es tömbház, III. lépcsôház, 6-os ajtó. (27701)
ELADÓ ház a központban külön udvaron. Tel. 168-076. (27690)
ELADÓ 2 szobás, I. emeleti lakás a Gloriei utca 7/5. sz. alatt. Megtekinthetô naponta. (27689)
ELADÓ ház Kakasdon 10 ár kerttel. Tel. 253-484. (27678)
ELADÓ 3 szobás családi ház 30 ár szántófölddel. Ugyanitt bútorok és háztartási eszközök is eladók. Tel. 258-721. (27616)
ELADÓ 4 szobás, 97 m2-es, felújított, III. emeleti lakás a November 7-ben. Tel. 124- 190. (27792)
KIADÓ 2 diákfiúnak külön bejáratú szoba egyetemi zónában. Tel. 217-153. (27788)
PRIVATIZÁLÁSRA magánház eladó. Tel. 138-007, 160-389, naponta 19-21 óra között. (27595)
ELADÓ 3 szobás lakás garázzsal a Pandurilor utca 21/9. szám alatt, II. emelet. Tel. 128-110, 16 órától. (27427)
KIADÓ 2 szoba egy 3 szobás lakrészbôl, egy szobát diák foglal. Elônyben tanárok. Tel. 443-358, 15-22 óra között. (2)
ELADÓ garzonlakás a Kövesdombon, kábeltévé és telefon bevezetve. Tel. 161-568. (27604)
VESZEK garzont. Tel. 093-981-461. (27675)
ELADÓ 3 szobás ház 40 ár telekkel Marosugrán. Tel. 458-123. (27677)
VESZEK 2 szobás lakrészt I-II. emeletig, közel a központhoz. Kiadó nagy helyiség. Tel. 094-958-660. (27724)
ELADÓ 2 család részére magánlakás Marosvásárhelyen. Tel. 253-018. (27725)
ELADÓ nagy magánház: 3 szoba, konyha, garázs, melléképületek, kert Meggyesfalván. Tel. 139-469. (27726)
ELCSERÉLEM IGL-s lakásomat egy garzonnal. Tel. 250-551, 17-19 óra között. (27729)
ELADÓ 2 szobás, I. osztályú, tégla tömbházlakás. Megfelel privatizálásra. Tel. 137-042. (27732)
KIADÓ kvártély diáklánynak. Ugyanitt eladók Trabant alkatrészek. Kövesdomb, Lamâitei utca 23/15. szám, 8-11 és 20-22 óra között. (27734)
ELADÓ I. emeleti, 4 szobás tömbházlakás a Kövesdombon. Tel. 123-324. (27745)
ELADÓ 3 szobás, II. osztályú, IV. emeleti lakás a Hunedoara utcában. Ára: 110 millió lej. Tel. 137-910. (27754)
ELADÓ 2 szobás, I. emeleti tömbházlakás a Lamâitei utcában. Tel. 251-987, 095-354-762. (27766)
ELADOM vagy elcserélem kiváló garzonomat a Dacia üzlet környékérôl 2 szobás tömbházlakással, a Dacia, Super üzletek környékén levôvel. Tel. 258-878, 091-417-159. (27768)
ELADÓ 2 szobás, földszinti lakás a Kárpátok sétányon. Tel. 165-269, 14 óra után. (27775)
KIADÓ szoba 1-2 diáklánynak a Kövesdombon. Tel. 127-248, 16 óra után. (27644)
ELADÓ kétszobás ház 11 ár kerttel Backamadarason. Tel. 218-074. (27614)
ELADÓ 3 szobás, átalakított tömb- házlakás saját központifûtés- berendezéssel, garázzsal vagy anélkül, a Transilvaniei utcában. Tel. 093-857-845. (27798)
KIADÓ egyszobás, javított komfortú, frissen felújított lakás a központban (a polgármesteri hivatal mellett), önálló központi fûtéssel, saját gáz-, víz-, villanyórával. Tel. 091-455-180. (27803)
ELADÓ 2 szobás, II. emeleti, I. osztályú lakás a Kövesdombon. Tel. 124-721. (27801)
KIADÓ kétszobás tömbházlakás. Tel. 145-692. (27802)
KIADÓ magánház kft.-nek. Tel. 145-079. (27811)
KIADÓ bútorozatlan, 2 szobás, csempekályhás tömbházlakás a Litoralnál. Tel. 167-541. (27814)
KIADÓ 2 szobás lakást keres két egyetemista lány az orvosi egyetem környékén. Tel. 168-854, 8-14 óra között. (sz.)
MAGYARORSZÁGON élô, 26 éves, két kis gyermekét nevelô anya társat keres komoly kapcsolat céljából 35 éves korig. Tel. 061-29-439-182. (27676)
PÉNZT kölcsönzök garancia ellenében. Tel. 251-111, mobil: 095-251-111. (26641)
SZERELÜNK professzionális riasztóberendezéseket garanciával. Tel. 094-528-622. (26512)
AUGUSZTUS 26-án, vasárnap két személyt elvinnék Budapestre. Tel. 256-851. (27751)
KIADÓ garázs a Muncii utca 9. szám alatt. Veszek hídmérleget. Tel. 149-048, 149-041. (27686)
ÚJ MODELLÛ menyasszonyi ruhák kiadók a HAPPY END szalonban, az 1918. December 1. u. 165/A sz. alatt. Tel. 167-918. (26993)
KÉSZÍTÜNK, szerelünk külsô mûanyag redônyöket. Tel. 065/216-935, 094-121-714. (26668)
KÖLCSÖNZÜNK modern menyasszonyi ruhákat teljes kelléktárral a HÉRA Szalonban. Tel. 211-820. (26648)
AUTOMATA mosógépek javítását vállalom. Tel. 094-422-667. (27687)
KÉT SZEMÉLY betársulna Marosvásárhely - Budapest utazáshoz - autó vagy mikrobusz - augusztus 28-án vagy 29-én. Tel. 160-059. (27789)
KÖLCSÖNZÖK legújabb, 2001-es modellû, külföldi menyasszonyi ruhákat teljes kelléktárral és koszorúslányruhákat az Înfratirii u. 20/3. sz. alatt. Tel. 249-977. (26724)
HÛTÔK javítása lakásán. Ötvös. Hûtô Serv. Tel. 163-783, 095-278-233. Garancia. (26540)
A NYÁRÁDSZEREDAI HITELSZÖVETKEZET nyilvános árverésen eladja a tulajdonában levô tompai, 109. sz. alatt levô ingatlant: 2 szoba, konyha, kamra, fürdôszobából álló lakóházat (gáz, háromfázisú áram) 0,5 ha kerttel. Kikiáltási ár: 110 millió lej. Az árverésre a helyszínen, 2001. augusztus 30-án 12 órakor kerül sor. Részvételi díj: 150 ezer lej. Érdeklôdni a 065/576-542-es vagy az 576- 038-as telefonszámon, hétköznap 7-15 óra között. (0371108)
Gyászol az ég, ha nincs fénylô csillaga, gyászol a szív, ha a remény elhagyja. Reményünk csillagát fedi a sírhalom, emlékét ôrzi a családi fájdalom. Augusztus 24-én emlékezünk életünk legszomorúbb napjára, amikor már 2 éve, hogy elveszítettük, alig 15 évesen a nagyon szeretett és féltett gyermekünket és igazi jó testvérünket, BIRÓ FERIKÉT. Drága, mosolygós arcod, csengô hangod, kedves szép emléked mindennap velünk van. A jó Isten nyugtasson békében. Összetört szívû szüleid és testvéreid. (27669)
Fájó szívvel emlékezem augusztus 24-én, amikor 2 éve, hogy elveszítettem drága jó testvéremet, BIRÓ FERIKÉT. Áldott, szép emlékedet a szívemben ôrzöm egy életen át. Bánatos testvéred, Emma. Nyugodjál békében, drága Ferikém. (27669)
Fájó szívvel emlékezünk augusztus 25- én a magyarbükkösi születésû PARAJDI ANDRÁSRA halálának ötödik évfordulóján. Szép emlékét, szeretetét megôrzi felesége és leánya. Nyugodj csendesen. (27735)
Nem néz rátok többé szemem, megtört fénye, nem látjátok már a kezem búcsút intve. Ajkamra nem tudott panaszt csalni sem kín, sem fájdalom, a halál legyôzött, nem volt irgalom. Ma, augusztus 24-én 3 éve, hogy a kegyetlen halál búcsú nélkül kitépte karjaimból az élni akaró, drága jó férjet, önfeláldozó édesapát, SERES FERENCET. Emlékét örökre szívünkbe zárjuk. Felesége, Magdi, fia, Zoltán és sógornôje, Ildi, családjával együtt. (27415)
Valaki hiányzik, amikor sír a lelkem, mikor nincs édesapám, akihez vigasztalásért menjek. Akit ha újra látnék és rám nézne, bánatos ajkam mosolyra derülne. Mert örökre lehanyatlott két dolgos kéz és örökre elnémult egy drága hang. Ma, augusztus 24-én három éve, hogy a bánat könnyei szemembôl hullanak, mert nincs me