Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@fx.ro

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény számát. Címünk: impress@fx.ro

Díjszabás szavanként:

Elhalálozás..............................20 Ft Évfordulók, jókívánságok.......30 Ft Lakáscsere..............................30 Ft Társkeresô..........................50 Ft Részvétnyilvánítás................…… ;..25 Ft Adásvétel-bérbeadás...............35 Ft

Keretes hirdetés esetében + 30%

Minimálisan 10 szót számláznak.

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét.

Tárgyalnak az IMF-fel

A kormány, a nyári szünet után, felújította a tárgyalást a Nemzetközi Valutaalappal (IMF) egy új készenléti hitelrôl - közölték kedden a pénzügyminisztériumban.

Egyelôre a jövô évi költségvetés tervét vitatják meg, és megvizsgálják, milyen kötelezettséget vállalhat a kormány az állami vállalatok 2,6 milliárd dollárnak megfelelô adósságai csökkentésére, valamint a fizetések befagyasztására a közszférában.

Az IMF fôtárgyalója, Neven Mates nemrég levélben nehezményezte a román miniszterelnöknél, hogy a kormány részérôl "hiányzik az akarat" többezer állás megszüntetésére és a fizetések korlátozására a közszférában - emlékeztetett az AFP hírügynökség.

A legutóbbi tárgyalás után, júniusban az IMF még "jelentôs haladásról" számolt be a makrogazdasági politika egyeztetésében, a szerkezeti reformok felgyorsítása, az infláció megfékezése és a folyómérleg hiányának kordában tartása végett.

Két hónappal késôbb, a héthavi halmozott infláció 16,3 százalék - egész évre 25 százalékra számítottak -, a kereskedelmi mérleg hiánya pedig 2,05 milliárd dolláros rekordot ért el. Egész évre nem haladhatná meg a 3 milliárd dollárt.

Az elôzô, 1999-ben kötött készenlétihitel-megállapodást az IMF tavaly felfüggesztette, mert az elôzô kormány nem teljesítette a feltételeket. Az 540 millió dolláros keret eredetileg idén februárig szólt, de az összegbôl Románia csak 187 millió dollárt hívhatott le. Ez volt az ötödik IMF-keret, amelyet nem sikerült teljes egészében kimerítenie Romániának.

Olvasom az egyik központi lapban, hogy a kormányzópárt Kolozs megyei szervezete "eredeti" módon készült fel a miniszterelnök fogadására. Adrian Nastase múlt hét végi látogatása során, amerre csak elvonult a miniszterelnöki menet, a helyi szociáldemokrata politikusok a Kisjézust ölében tartó Szûzanya képét osztogatták a járókelôknek. De nem akármilyen szentkép volt ám. A hátlapján egy rövid könyörgés végén: PSD-donáció.

A gesztus enyhén szólva ellenérzéseket vált ki az emberbôl. Mert milyen jogon veszi a bátorságot egy politikai formáció, még ha kormánypárti is, hogy kisajátítsa a szentképeket/ikonokat, egyházi szimbólumokat? Mitôl válik egy szentkép pártadománnyá?

Emlékszem, hogy a ’90-es évek elején, a Vatra Româneasca marosvásárhelyi kongresszusán lehettünk tanúi hasonló túlkapásnak. Azon az ominózus kongresszuson a magát kulturálisnak tituláló nacionalista szervezet elnöke, akkori szenátor, azóta a közélet minden területérôl kikopott piktor, Radu Ceontea, miután kimerítette a magyarellenesség ilyenszerû rendezvény biztosította lehetôségeit, a nacionalista "elragadtatás" adott pillanatában kijelentette: "Az Úristen is román, és tiszteletbeli tagja a Vatra Româneasca szervezetnek".

Ez a kijelentés akkoriban az újságok címoldalán szerepelt. Nem pozitívumként, hanem a nevetségesség jelképeként, a szenzációhajhászó nagyotmondást ironizálandó. Bár akkoriban elég népes tábora volt a nacionalizmusnak.

Mára azonban elvesztette minden "varázsát". A választópolgárok, legyenek bármilyen nemzetiségûek, sokkal komolyabb, a mindennapjaikat érintô problémákra figyelnek. Arra, példának okáért, hogy ijesztôen emelkednek a gáz- és az enegiarárak, hogy még a nyári hónapokban sem igen futja a bérekbôl a közköltségekre, s mi lesz a télen? Vagy például arra, hogy kezdôdik a tanítás, a gyermeknek ruha, lábbeli, tanszer kell, ez pedig már milliókba kerül, s maholnap luxusszámba megy, ha a szegényebb gyeremekek iskolába járhatnak.

Mindent egybevetve, a kolozsvári szociáldemokraták, ha nem tudtak jobbat kitalálni, jobban tették volna, ha nem folyamodnak ilyen olcsó trükkhöz. Vagy azt akarták ezzel demonstrálni, hogy rajtunk már csak az ima segíthet? Kíváncsi lennék, mit szólt mindehhez a kormányfô? Hát az egyházak?

Ha így akartak népszerûséget, melléfogtak. Mert ennél azért sokkal többet várnak az emberek. Azt, hogy hozzáértéssel, lelkiismeretesen végezzék a feladatot, amit a hatalomban való részvétel megkövetel. S hagyják az embereket: akkor imádkozzanak, és ott, ahol akarnak. Ne akarják az Úristent is kisajátítani.

Marosvásárhely polgármesterével találkozott tegnap az a huszonnégy fôs, németországi, franciaországi, magyarországi és romániai diákokból álló csapat, melynek célja az ifjúság érdeklôdésének felkeltése a környezetvédelem, a politika, a közélet iránt.

A Nemzetközi Ifjúsági Körút ötlete a 2000-es hannoveri expón született meg, kiváltó oka a 2000. januári Tisza-szennyezés volt. A YOIS-Europe (ifjúsági szervezet) és az AEGEE Europe (egyetemista fórum) által augusztus 13-24. között rendezett biciklis körút állomásai: Budapest, Hortobágy, Tokaj, Tiszadob, Máramarossziget, Marosvásárhely, Brassó, Törcsvár és Bukarest.

A fiatalok hétfôn este érkeztek Marosvásárhelyre, a csapat Dorin Florea polgármesterrel tegnap környezetvédelmi problémákról és a többség-kisebbség viszonyáról folytatott megbeszélést. A polgármester szerint a két fô gond az, hogy a lakosság nincs tudatában a közvetlen beavatkozás szükségességének és hatásainak, a pénzhiány miatt pedig nem fogyaszthat mindenki környezetbarát termékeket. Tehát a mentalitás megváltoztatását szükségesnek látja, azt azonban kétségbe vonja, hogy Marosvásárhelyen kisebbségi problémák lennének. - Polgármesterré választásomkor megfogadtam, hogy együttélési modellt hozok létre. Ami az újságokban olvasható, az csak a politikusok felfújt nyilatkozata. Különben is a város gazdasági fellendítése minden problémát megold - jelentette ki Dorin Florea.

A generációk közötti együttmûködésrôl szólva elmondta, hogy Marosvásárhelyen nem tevôdik fel ilyen jellegû probléma, példaként említette, hogy a helyi tanácsnak fiatal tagjai vannak, a polgármesteri hivatal képviselôi minden évben találkoznak a város idôskorú személyiségeivel, az ún. Öregek Tanácsával.

A Nemzetközi Ifjúsági Körút egyik tagja, a németországi Katharina Klausch elmondta, hogy útjuk során elsôsorban a közöny ellen próbáltak fellépni, a Tisza menti emberek véleményére voltak kíváncsiak, valamint arra, hogy mit tettek a hatóságok a ciánszennyezés után, hasonló katasztrófák megelôzése érdekében.

Az Európa Diákjai Egyesület körútja során a közösség életében való részvétellel kapcsolatos kérdéseket tartalmazó kérdôíveket osztott ki fiataloknak. A csapat több tagjának egybehangzó véleménye szerint a fiatalság - és nem csak a romániai - nagyfokú érdektelenséget mutat mind a környezetvédelmi, mind a közösségi problémák iránt. A csoport tegnap, városlátogatás után, továbbindult Törcsvár és Bukarest felé. A fôvárosban elôreláthatólag Traian Basescu polgármesterrel is találkoznak.

A Vision 2000 egészségnevelô program részeként, akárcsak az elmúlt héten, ezen a héten is Szovátán tartanak felkészítô tanfolyamot a X. osztályos tanulóknak. Mint Oltean Ana- Elena orvosnô elmondta, a programban részt vevô líceumokból és szakközépiskolákból harminc kilencedik osztályt végzett diákot választottak ki. Elsô héten a mezôbándi, nyárádszeredai, szászré- geni, dicsôszentmártoni és a marosvásárhelyi Mezôgazdasági Szakközépiskola tanulóinak, míg jelenleg bolyais, unireás, egészségügyis, építészetis és a segesvári szakközépiskolába járó diákoknak tartottak elôadásokat. A tanárok, orvosok, önkéntesek a párkapcsolatban felmerülô problémákról, az egészséges életmódról, a fogamzásgátló módszerekrôl és eszközökrôl, a nemi betegségekrôl és terjedésükrôl számoltak be a tanfolyamon részt vevôknek, akik személyiségfejlesztô és közösségépítô gyakorlatokat is végeztek. Mint a programvezetô tájékoztatójából megtudtuk: a diákok ôsztôl az önkéntes tanároknak fognak segíteni a szexuális felvilágosító órák megtartásában, esetenként egyénileg is tanácsot adnak társaiknak.

Szeptemberben a tanárok és a Vision 2000 program vezetôi azokkal a szülôkkel találkoznak, akik gyerekeinek felvilágosító órákat tartanak az elkövetkezô tanévben. Ezek az ismerkedô- tájékoztató rendezvények azért fontosak, hogy a szülôk megértsék a szexuális felvilágosító órák fontosságát és megismerjék tartalmát.

Nem akarok ünneprontó lenni. Augusztus 20-ának, Szent István és az új kenyér napjának megvan a maga jelentôsége. Hallottuk a díszbeszédek szónokait az országalapító király intelmeirôl, a megmaradásról, a történelmi viharok túlélésérôl és a globalizációról, mint olyan jelenségrôl, amely mindezt veszélyezteti. Túl a vélt vagy valós nemzeti identitást féltô gondolatokon, a világpolitika mesterkonyhája cseppet sem olyan egyszerû, hogy afölött a székely harisnya és a Mc'Donalds-hasonlatokkal ítéletet mondjunk. El kell fogadnunk azt a tényt, hogy a vörös hálóból felszabadult közép-kelet-európai nemzetek e millenniumváltó évtizedekben még mindig útkeresésben vannak. A kommunista ideológiának alárendelt irányított nemzettudat nem fejleszthette ki mindazokat az önálló értékeket, amelyek sajátosan meghatározták volna e térségben a magyarságot. A rendszerváltást követô, viszonylag független évtizedben kellett dönteni arról, hogy a volt kommunista államok melyik utat választják. Eleinte ideálként, egyetlen választási lehetôségként csak az európai uniós integráció maradt, amit a politikai szlogenektôl eltekintve vállalni kellett, e folyamat elônyeivel és hátrányaival együtt. A katonai biztonságot szavatoló szövetség, a NATO- tagság mellett a nálunk fejlettebb országok sorához való felzárkózás, lényege azonban az életszínvonal minôsége. És ezt igazán csak úgy lehet elérni, ha egyénekként, nemzethez, nemzetiséghez való hovatartozás nélkül, ki-ki a maga szakterületén a legjavát nyújtja. A gazdasági és üzleti számítások képletét leegyszerûsítve, ez a mai világ mozgatórugója. Ha jót alkotsz, van rá vevô, ha rosszul dolgozol, veszítesz és elbuksz. E tendenciát sem a genovai tüntetôk tömege, sem székely harisnyás határvédôk nem tudják megállítani. Úgy tûnik, hogy a politikai egyeduralmat a gazdasági érdekharcok kora váltja fel. Képletesen szólva, ebben az idôszakban úgy kell ügyeskednünk, hogy a varrottasainkat az amerikai Mc'Donalds üzlet mellett is megvásárolják.

Molnár Zoltán (Budapest) fotókiállítása

Fiatal fotómûvész, a budapesti Molnár Zoltán állítja ki képeit a marosvásárhelyi Várgalériában. A Spanyolország címû tárlatot csütörtökön délután 6 órakor nyitják meg a helyi Fotóklub rendezésében. A kiállító két spanyolországi újtján készítette a most látható fekete-fehér felvételeit. Fotói jellegzetes világába korábban már bepillanthatott a szovátai és a vásárhelyi közönség. Képeit a megnyitón kollégája, Fekete Zsolt fotómûvész ajánlja a jelenlevôk figyelmébe.

Rheum Care-központ

A marosvásárhelyi Rheum Care Alapítvány ma délután 6 órakor a L. Rebreanu (volt Grivita Rosie) utca 31. szám alatt megnyitja a mozsgásszervi betegek központját, ahol korszerû gyógyászati berendezésekkel állnak majd a betegek rendelkezésére.

Szászrégeniek Nagykôrösön

Augusztus 18-án a testvértelepülésre látogatott Szászrégen küldöttsége. A meghívottak részt vettek a 10. alkalommal megrendezett gazdasági vásáron és Nagykôrös testvértelepülési kapcsolatainak 10. évfordulóján, valamint az augusztus 20-i ünnepségeken. A szászrégenieken kívül jelen vannak még: Castro Carro, Terme del Sole, Estelcamp, Haakfbergen, Thun és Nagyszalonta küldöttei is. A régeni hivatalosságokon kívül a magyarországi helységbe utazott a néptánccsoport, az amatôr színjátszók és a bábosok is.

Avram Iancu gimnázium Dicsôszentmártonban

A dicsôszentmártoni helyi tanácsosok csütörtökön 17 órától kezdôdô ülésükön többek között arról döntenek, hogy az 1-es számú líceum felveszi az Avram Iancu Állami Gimnázium nevet. Emellett megváltoztatják a parkolási díjat és a termelôi engedélyek kibocsátásának körülményeit. Elfogadják az Avram Iancu utca csatornahálózatának mûszaki beruházási tervét is.

Hozzáfognak a sóváradi út javításához

A jövô héten hozzáfognak a Nyárádmagyarós és Sóvárad közötti megyei út 2,5 km-es szakaszának a javításához. A munkálatokat a nyárádmagyarósiak végzik önerôbôl. Az út felújítása kb. 200 millió lejbe kerül, amelyet a helyi tanács saját költségvetésébôl biztosít.

Visszaadják az állami erdôket Erdôszentgyörgyön

A múlt héten az erdôszentgyörgyi polgármesteri és az erdészeti hivatal visszaszolgáltatta a helybéli egyházaknak a hajdan elállamosított erdôparcellákat. A vallásfelekezetek 30-30 hektárt kaptak vissza. A község 227 hektárt, míg a magánszemélyek összesen 800 hektárt igényeltek. Ezen területek kimérése folyamat-ban van.

Súlyos közúti balesetek

Augusztus 20-án 17.40-kor Balavásár mellett Geiger József, 19 éves németországi állampolgárságú gépkocsivezetô a Geiger Rt. AG 013103-as rendszámú autójával elütötte és súlyosan megsebesítette Baranka Rezeta-Rita 17 éves kiskorút, aki ittas állapotban át akart szaladni az úttesten. Ugyanaznap 21.15-kor a segesvári Mihai Viteazul utcában Breaz Cristian-Aurel, az Agrotransport Rt. 26 éves gyulafehérvári gépkocsivezetôje a cég AB 1782-04/03-as rendszámú traktorával súlyosan megsebesítette a 64 éves Dragan Stefan helybéli nyugdíjast, aki szabályosan, a gyalogátjárón akart átkelni az úttesten. A gyalogost agyalapi töréssel IV. fokozatú kómás állapotban szállították kórházba - tájékoztattak a rendôrség sajtóosztályáról.

Pályázat kultúrotthon-javításra

Nyárádselyében újraépítik a kultúrotthont. Már felhúzták a falakat, hátravan a tetôtér, a padlózat elkészítése és a vakolás. Erre 250 millió lej értékben pályázatot nyújtottak be az Illyés Közalapítványhoz. A választ csak jövôre várják. Az eddigi munkálatokra a tanács saját költségvetésébôl 20 millió lejt adott, míg a falubeliek 500 millió lejt gyûjtöttek össze, illetve egészítettek ki közmunkával.

Kiskunfélegyházán a polgármester

Dorin Danesan, Segesvár polgármestere a kiskunfélegyháziak meghívására a magyarországi városba látogatott, ahol részt vett az augusztus 20-i, illetve az Európai Unió díszzászlaja átadási ünnepségein. A polgármester vezette küldöttség tárgyalt a nemsokára aláírandó testvérvárosi szerzôdésrôl is.

Készülôdik a "borkommandó"

A Mezôgazdasági Minisztérium az ország több megyéjében ellenôrizte a borok minôségét, eredetét és a címkéket. Számos rendellenességet tapasztalt e téren. Megyénkben csak a jövô héten ellenôriznek a mezôgazdasági igazgatóság illetékesei.

Kortárstalálkozó Marosbogáton

Marosbogáton vasárnap találkoztak az 1966-ban VIII. osztályt végzett kortársak. Az ünnepségre az ország minden részébôl 22-en utaztak haza. Az istentiszteletet Molnár Károly református lelkipásztor, az osztályfônöki órát Haller Dezsô tartotta.

A kétmilliomodik MTI-információ

A Magyar Távirati Iroda Rt. 1988. január 1-jétôl mûködô számítógépes adatbázisába a tegnap - ezzel a hírrel - bekerült a kétmilliomodik hír. A Magyarországon egyedülálló nagyságú szöveges adatbázis tartalmazza az MTI Rt. által az elmúlt tizenhárom és fél évben kiadott valamennyi hírt, továbbá különbözô témájú adatgyûjteményeket, összeállításokat. Ez a kétmillió hír átfogó képet ad az idôszak - és a gyûjtemények segítségével a régmúlt - eseményeirôl, történéseirôl.

Kárpát-medencei Televíziós Fesztivál

Megkezdôdött a Kárpát-medencei Televíziós Fesztivál kedden Mátészalkán, ahol a hazai alkotók mellett Jugoszlávia, Románia, Szlovákia és Ukrajna együttesen több mint száz televíziós szakembere vesz részt. Bolyáki Attila, a rendezô Szatmár-Bereg Nyilvánosságért Alapítvány elnöke az MTI munkatársának elmondta: a fesztiválon nem hozott alkotásokkal vesznek részt a stábok, hanem a rendezvény ideje alatt, az Ungvár-Munkács- Beregszász-Szatmárnémeti-Nyírbátor- Mátészalka-Baktalór ántháza által határolt térségben készített filmekkel versenyeznek. A két-három fôs csapatok híradó, etûd és gyermek portré kategóriában három nap alatt összesen 77 televíziós alkotást készítenek a magyar-román-ukrán határ körzetében.

Az Internet - Kelet-Európában

A következô négy évben több mint megduplázódnak az Internet-hozzáférési szolgáltatásokból eredô bevételek a négy éllovas közép-európai országban, annak ellenére is, hogy a növekedést akadályozza a telefonos Internet-használat magas költsége - áll egy friss felmérésben. Az amerikai International Data Corp. technológiai kutatóintézet jelentése szerint Magyarországon, Csehországban, Lengyelországban és Szlovákiában az idei évre jósolt 830 millió dollárról 2005-ig 1,9 milliárd dollárra emelkedik az Internet-hozzáférést nyújtó szolgáltatások összesített éves bevétele.

Antiszemita cikkgyûjtemény jelent meg

A szélsôjobboldali Nagy-Románia párt egyik képviselôje antiszemita és revizionista hangvételû cikkeinek gyûjteménye jelent meg a napokban a román akadémia támogatásával. Mint az AFP a kiadótól megtudta, a Nacionalista címû kötetben Vlad Hogea képviselônek azon cikkeit gyûjtötték össze, amelyek az elmúlt években a pártvezér, Corneliu Vadim Tudor által vezetett România Mare címû hetilapban jelentek meg. A francia hírügynökség kiemeli több antiszemita hangvételû cikk címét: "Milyen holokauszt?", "A zsidók, akik irányítanak minket", "A zsidó kisebbségi komplexus". Mint a könyv borítójáról kiderül, a cikkgyûjtemény "a román akadémia iasi tagozata", valamint az ugyanezen városban székelô Európai Történelmi és Kulturális Centrum támogatásával született meg.

67 millióan nézték az atlétikai vb- közvetítést

A Nemzetközi Atlétikai Szövetség (IAAF) köszönetet mondott az Eurosportnak, amiért a televíziós csatorna óriási terjedelemben és rendkívül magas színvonalon közvetített augusztus 3-12. között az edmontoni világbajnokságról. A sportcsatornán 67 millió ember látta a vb-rôl tudósító mûsorokat, szemben az elôzô, 1999-es sevillai hasonló esemény 56 millió nézôjével. Az is jól mutatja, hogy Európában nagyon népszerû a sportág, hogy az Eurosport honlapjára naponta egymillió oldalnyi megjegyzést, véleményt vagy hozzászólást küldtek a képernyô elôtt szurkolók.

Elhunyt a tornászlány

Elhunyt Alexandra Huci, aki a tornászok dévai edzôközpontjában múlt szerdán este rosszul lett, és azóta nem tért magához. A 12 éves lány gyakorlás közben fejfájásra panaszkodott, ezért bevitték a helyi kórházba, ahol röviddel azután kómába esett. Késôbb Temesváron megmûtötték, de állapota még rosszabbra fordult. Az orvosok szerint veleszületett fejlôdési rendellenesség okozta az agyvérzést. Huci tavaly korosztályos bajnok lett, és az egyik legígéretesebb tehetségként tartották számon az országban.

A Discovery hazaindult

Megbízatásának leteltével, a Discovery ûrrepülôgép fedélzetén hétfôn hazaindult a Nemzetközi Úrállomás eddig szolgálatot teljesített három tagja. Az orosz Jurij Uszacsov, valamint az amerikai Susan Helms és Jim Voss március 8- án indult az ûrbe, és az ûrállomás személyzetének második váltásaként látta el eddig teendôit. A harmadik turnus parancsnoka, az amerikai Frank Culbertson - a hajósok régi szokása szerint - harangkondítással búcsúztatta a hazatérôket, akik a Discovery fedélzetén a tervek szerint szerdán érnek földet. Eddig orosz parancsnok irányítása mellett két amerikai volt a Nemzetközi Úrállomás személyzetének beosztottja. Most amerikai parancsnok mellett két orosz - Vlagyimir Gyezsurov és Mihail Tyurin - látja el a teendôket. Ez a harmadik váltás magányosabb lesz, mint az elôzô kettô, csak decemberben érkezik az Endeavour, hogy hazavigye ôket.

A Dunába fulladt egy román fiatalember

Fürödni akart, azonban a Dunába fulladt egy 20 éves román fiatalember Budapestnél hétfô délután - erôsítette meg az MTI információját a Budapesti Rendôr- fôkapitányság sajtóügyeletese. A fiatalember fürödni akart, ezért ment bele az Árpád- híd feletti sóderes szakaszon a Dunába. A parton tartózkodó testvére azután értesítette a rendôrséget, hogy látta elmerülni fürdôzôt. A helyszínre érkezett tûzoltók mintegy 20 perces keresés után már csak a holtestet tudták kiemelni.

Kevés teát isznak az angolok

Az ötórai tea ôshazájában, Nagy- Britanniában több mint tíz év alatt 30 százalékkal csökkent a teafogyasztás - jelentette kedden a Daily Mail. Tea helyett több kólát és energiaitalt fogyasztanak a britek. Nagy-Britanniában 1989-ben átlagosan 46 gramm volt hetenként a teafogyasztás fejenként, most pedig 32 gramm - írta az újság. Az importôrök és kereskedôk a tea jótékony egészségügyi hatására figyelmeztetô kampányt terveznek. Úgy vélik, a tea jó szívbetegségek, szélütés és egyes rákféleségek megelôzésére.

Lesz parlamenti állásfoglalás?

A parlament képviselôházának jogi bizottsága elnapolta a magyar státustörvénnyel kapcsolatos állásfoglalásának kialakítását - jelentették be Bukarestben.

Ion Olteanu, a jogi bizottság elnöke közölte: szerdára halasztották annak a három független jogi szakértô által összeállított jelentésnek a megtárgyalását, amelynek alapján a testület kialakíthatja álláspontját azzal kapcsolatban, hogy mennyiben egyeztethetô össze a román jogszabályokkal a magyar státustörvény alkalmazása.

A bizottságban eredetileg hétfôn kellett volna meghallgatni a szakértôi jelentést, amelynek megvizsgálását most két nappal késôbbre halasztották. Olteanu ugyanakkor emlékeztetett rá, hogy a bizottság csak konzultatív jellegû állásfoglalást dolgozhat ki a ház állandó irodája által ajánlott témáról.

Székely Ervin, az RMDSZ képviselôje, a jogi bizottság tagja kijelentette: az RMDSZ képviselôi nem vesznek részt a státustörvénnyel kapcsolatos szakértôi elôterjesztés megvitatásában. Kifejtette: a téma megvitatásának nincsenek meg a bizottság mûködésére vonatkozó eljárás-szabályzati feltételei. A státustörvény bizottsági megvitatásának ráadásul semmi értelme, mivel a magyar Országgyûlés szuverén, az általa megalkotott jogszabályokra semmilyen hatással sem lehet a román képviselôház jogi bizottságának állásfoglalása. Ennek csak politikai céljai lehetnek, nevezetesen, hogy nyomást gyakoroljon a magyar kormányra, illetôleg az RMDSZ-re - mutatott rá Székely Ervin.

A macedón külügyminiszter Bukarestben

Szkopje minden politikai és diplomáciai intézkedést megtett a macedóniai válság megoldásáért, de az ezzel kapcsolatos keretmegállapodás megvalósításának feltételei közé tartozik a harcok beszüntetése, az albán gerillák fegyverletételi szándékának egyértelmû kinyilvánítása és az egész mûvelet végrehajtására vonatkozó katonai terv megléte - jelentette ki Bukarestben a macedón külügyminiszter.

Ilinka Mitreva, a macedón diplomácia vezetôje román kollegájával és vendéglátójával közösen tartott sajtóértekezleten nyilatkozott. Mircea Geoana külügyminiszter, az Európai Biztonsági és Együttmûködési Szervezet soros elnöke hangoztatta, hogy a keretmegállapodás létrehozásában fontos szerepe volt az EBESZ-nek, amely 25 megfigyelôt küld Macedóniába a válság megoldására irányuló intézkedések nyomon követésére. Mint a térség stabilitásában közvetlenül érdekelt ország, a maga részérôl Románia is elküldi saját megfigyelôit Macedóniába - jelentette be Mircea Geoana.

Közös platform Vajdaság autonómiájáért

Kemény autonómiakövetelésekkel állt elô hétfôn három vajdasági párt vezetôje, köztük Kasza József, a Vajdasági Magyar Szövetség (VMSZ) elnöke: követelték a tartományi autonómia törvényi és alkotmányos alapjainak megalkotását, és fenyegetéseket fogalmaztak meg arra az esetre, ha figyelmen kívül hagyják követeléseiket.

Az újvidéki találkozón Kasza Józsefen kívül részt vett Miodrag Isakov, a Vajdasági Reformisták (RV) és Nenad Canak, a Vajdasági Szociáldemokrata Liga vezetôje, s vajdasági nem kormányzati szervezetek is képviseltették magukat a találkozón.

A megbeszélésen elfogadtak egy úgynevezett "platformot" a Vajdaság autonómiájáról, s - mint Isakov mondta - közös nevezôre jutottak abban, hogy a Vajdaság alkotmányos helyzetérôl csakis "maguk a tartomány polgárai" dönthetnek, szükség szerint népszavazással vagy választással. Isakov leszögezte: a vajdasági autonómia nem megbeszélés vagy alku tárgya, s csak az autonómia megvalósításának mikéntjérôl lehet eszmecserét folytatni.

Isakov bejelentette: ha a DOS elveti az elfogadott dokumentumot - platformot -, akkor a vajdasági pártok a tartományi intézményrendszer, és fôleg a vajdasági parlament révén megvalósítják céljaikat.

A szóban forgó dokumentum szerint a vajdasági pártok a DOS képviselôcsoportjaiban tartományi és köztársasági szinten kezdeményezni fogják az új szerbiai alkotmány kidolgozását.

Az új alkotmányos döntések meghozataláig lehetôvé kell tenni - áll a Beta által idézett dokumentumban - a vajdasági képviselôk részvételét a szövetségi és köztársasági kormányzati szervekben a vajdasági lakosság lélekszámának arányában. A platform követeli továbbá minden olyan törvény felfüggesztését, amely akadályozza a vajdasági hatáskörök gyakorlását.

A szóban forgó dokumentum szerint a vajdasági pártok azt követelik, hogy képviselôik vegyenek részt a szerb-montenegrói viszonyról szóló tárgyalásokon.

A találkozó résztvevôi figyelmeztették a DOS-t, különösen a Vojislav Kostunica vezette Szerbiai Demokrata Pártot (DSS) és a Zoran Djindjic vezette Demokrata Pártot (DS), hogy vessenek véget a torzsalkodásnak, és valósítsák meg a DOS választások elôtti ígéreteit.

A három vajdasági párt emellett követelte a DSS minden tisztségviselôjének a kilépését a tartományi kormányzószervekbôl a "legtöményebb fasiszta fenyegetés miatt, amely Rada Marinkov, a DSS egyik tisztviselôjének, a tartományi kormány alelnöke szájából hangzott el, s amely kijelentésektôl a DSS nem határolódott el" (Marinkov állítólag néhány politikus és újságíró társaságában azt mondta, hogy "tankokat fog kérni Kostunicától a vajdasági autono-misták ellen, s akik ezt túlélik, azokkal személyesen, késsel fog leszámolni". Késôbb Marinkov ezt maga cáfolta, mondván, félreértették szavait).

A találkozó résztvevôi megbízták Isakovot, Canakot és Kaszát, hogy kérjék a DOS- elnökség mielôbbi ülésének összehívását, amelyen a Vajdaság "teljes autonómiájáról" lesz szó, illetve követeljék az ülésen a platform elfogadását koalíciós szinten.

Közel-Kelet

Arab lapértesülés szerint az Egyesült Államok olyan négyes közel-keleti csúcsot tervez, amelyre George Bush elnök Jasszer Arafat palesztin vezetôt, valamint Hoszni Mubarak egyiptomi elnököt és II. Abdalláh jordániai királyt hívná meg.

Az as-Sark al-Avszat keddi számában kairói források alapján azt írta, hogy a tervezett csúcs arab résztvevôi elôször körvonalaznák álláspontjukat, s ezeket az amerikai kormány továbbítaná Ariel Saron izraeli miniszterelnöknek. Arafat, Mubarak és Abdalláh csak ezután utazna Washingtonba. A négyes csúcsra irányuló puhatolózó tárgyalások máris folynak a lap szerint, amelynek információit azonban Kairóban nem erôsítették meg.

Másrészt az Új Kína hírügynökség közölte, hogy Arafat csütörtökön Pekingben felkeresi Csiang Cö-min elnököt.

A Szlovák Köztársaság Legfôbb Ügyészsége "azonnali lépéseket" tesz a Magyarok Világszövetsége szlovákiai országos tanácsa tevékenységének megfigyelésére és ebbe a titkosszolgálatot (SIS) is bevonja - jelentette kedden a TASR hírügynökség.

A Legfôbb Ügyészség azok után szánta rá magát a Soóky Gál László vezette országos tanács tevékenységének megfigyelésére, hogy a parlamenti ellenzékhez tartozó Szlovák Nemzeti Párt ezt hetekkel ezelôtt elkezdte szorgalmazni. A párt magyarellenes kirohanásairól ismert vezetôi a múlt héten a belügyi tárcánál próbáltak lépéseket tenni, kedden pedig a legfôbb ügyésszel, Milan Hanzellel találkoztak.

Felpanaszolták, hogy tudomásuk szerint az MVSZ SZOT Szlovákia területén illegális tevékenységet folytat, hiszen belügyminisztériumi bejegyzéssel sem bír. Az SNS vezetôi szerint a szövetség "társadalmi feszültséget gerjesztve veszélyezteti a Szlovákia délvidékén élô lakosság együttélését", ily módon megszegi "a polgári szabadságjogok elnyomását" tiltó törvényi rendelkezéseket.

Az SNS szerint az MVSZ SZOT megfogalmazta követelések Szlovákia magyar többség által lakott területeinek elcsatolását és "az 1939-1945 között fennállt, úgynevezett Horthy-határokhoz való visszatérést célozzák."

A hírügynökség (forrást mellôzô) jelentése szerint a legfôbb ügyész már az SNS vezetôivel lezajlott találkozója során telefonon kapcsolatba lépett a Szlovák Titkosszolgálatot vezetô Vladimír Mitróval, akitôl bekérte az MVSZ SZOT tevékenységének megfigyelése során begyûjtött információkat.

A XX. század második fele óta a magyar népközösségnek, városok, falvak lakosainak szinte állandó fájdalma, panasza volt, hogy a helységek, települések neveit, üzletek, vállalatok, cégek, intézmények feiratait bármilyen néven és nyelven fel lehetett írni, ki lehetett tenni, csak éppen magyarul nem.

Ezen korlátozó, tiltó rendelkezések gyakorlata ellen nem csak az egyszerû polgár, de népképviseleti szerveink helyi és központi illetékesei, egyházaink, kulturális szervezeteink vezetôi is állandó harcot vívtak a hivatalos állami szervek és többségi lakosok ellenállása miatt.

Tudjuk, mi lett a következménye a marosvásárhelyi Tudor negyedbeli gyógyszertár magyar nyelvû feiratának. A helységnévtáblákat állandóan lemázolták "ismeretlenek", sôt egyes helyeken el is tüntették. Szinte napirenden voltak az utóbbi években a parlamenti politikusok támadásai, kirohanásai a kétnyelvû feliratok bevezetése, a magyar nyelv használata ellen.

Az RMDSZ képviselôi, szenátorai rengeteg támadásnak, vitának, sôt megalázásnak is ki voltak téve a honféltô társak és a hivatalos média egyes képviselôinek részérôl.

Tehát az utóbbi két évig ez volt az akadálya annak, hogy csak a hivatalos nyelven, egy nyelven, az állam nyelvén lehetett leírni, felírni, kérvényezni, hivatalosan ügyet intézni.

Aztán, nagy keservesen megszületett, hosszú vajúdás után, a közigazgatási törvény, mely lehetôvé tette, teszi, még ha fogcsikorgatás közepette is, a fenti kisebbségi óhajok valóra váltását, gyakorlatba ültetését.

És mit kell tapasztalnunk? Az állami szervek, hivatalok, sajtó, rádió- és tévéadók most egészen más problémákkal, többek között a státustörvénnyel és ôfelsége I. Mihály saját vagyonának a rendezésével vannak elfoglalva. A két- vagy háromnyelvûségi kampány ideje lejárt és sem árvíz, sem földrengés nem következett a xenofóbok háza táján.

Rájöttek arra a higgadtabb fejûek, hogy már Jézus megfeszítése idején is három nyelven írták ki, hogy ki volt Jézus: görög, római és zsidó nyelven és írásjelekkel, a Biblia tanúsága szerint.

Kétezer év alatt csak kellett fejlôdnie valamit a világnak.

Tehát van törvény a kétnyelvûségre, de úgy látszik, többeknek a tudatáig még nem jutott el. Megyénk több helységében továbbra is csak románul van kiírva a helység neve, pedig a magyar lakosság aránya eléri a 60-80%-ot. Van település, ahol csak a bemenôtábla kétnyelvû, a kimenô a régi, egy. De van olyan is, ahol csak egyik faluvégen változtatták meg a feliratot, s másikon a régi, megdôlve, jelzi a helység nevét.

De ugyanez a helyzet az egyebet jelzô feliratok esetében is. Az útrendészet táblái - úgy tûnik - késésben vannak, vagy rájuk nem is vonatkozik ez a törvény?

Hát azért sírtunk, harcoltunk évtizedeken át, hogy most, azonnal ne éljünk a törvény adta lehetôséggel?

Mi az akadálya mindezeknek? A nemtörôdömség, közöny, nemzettudatihiány, a "jó fiú és jó hazafi" akarok lenni elvnek a kifejezése, a pénzhiány?

Az ilyen-olyan kritizálók most is az RMDSZ-t hibáztatják? A jobb útra tért ifjúsági szervezet mit tett ennek érdekében, vagy eszébe sem jutott, hogy ez a törvény értük is, a jövôért is fontos?

Hát az egyházak, az értelmiségiek, az egyszerû polgárok, akik eddig jogosan háborogtak! Itt a törvény, élni kell az alkalommal, alkalmazni kell!

Markó Béla szövetségi elnök ezekben a napokban fejezte ki elkeseredését a közömbösség láttán. Ez azt jelenti, hogy nem csak a mi megyénkben alusznak az illetékesek. Hogy kik az illetékesek? Mindazok, akik várják a sült galambot. Lehet az polgármester, iskolaigazgató, szociális, kulturális, gazdasági kft.-tulajdonos vagy vezetô stb., stb.

Szellemi, anyagi áldozatot eddig is sokat hoztunk. Hát pont most merültünk volna ki tudati és anyagi téren annyira, hogy mire a csata végéhez érne, ne lennénk képesek a gyôzelmi zászlót kifüggeszteni látható és bizonyító formában és helyre?

A következô választások alkalmával erre is figyelemmel kell lenniök a választópolgároknak!

E törvény adta jog feladásáért minden állampolgár felelôs. Ha a megadott joggal nem élünk, elodázzuk, akkor hogyan kérhetünk másokat, újabbakat?

Szerintem minden kisebbségi állampolgárnak gondolkoznia kell ezen, mert ha nem, úgy járunk, mint a "Nyárád menti vicinálissal". Megszüntetjük jogainkat, magunkat, akarva-akaratlanul. Aztán már sírhatunk.

A Maros megyei prefektúrán tegnap tartották meg a 2001. évi 10-es, az államosított ingatlanok visszaszolgáltatására vonatkozó törvény alkalmazásával foglalkozó bizottság elsô ülését. Mint Cornel Briscaru, a prefektus kabinetvezetôje lapunknak elmondta, a tegnapi ülésen a prefektúra, megyei tanács, pénzügyi igazgatóság és építkezési felügyelôség képviselôibôl álló bizottság összesítette az ingatlanok visszaszolgáltatására eddig benyújtott kérvényeket. Ezek szerint 900 kérés tettek le megyeszinten, és 129 esetben kártérítést követeltek, mivel a visszakért épületekben közintézmények mûködnek. A bizottság tagjai a következô napokban elemzik a benyújtott iratcsomókat, felveszik a kapcsolatot a pénzügyi minisztériummal a végleges dokumentációk összeállítása érdekében.

Államosított-ingatlan ügyben a legközelebbi bizottsági ülésre jövô héten keddeen kerül sor.

A kolozsvári Szabadságban olvastuk

• Alternatív "elnökcsinálási" jelöltek: Toró T. Tibor, Szilágyi Zsolt, Birtalan Ákos

• Toró T. Tibor: a politikai hatalom megszerzése a cél

• Tamás Sándor az új "egyházügyi komisszár"

• Mátis Jenô: a Reform sugárúton az elsô stratégiai cél "Eckstein kicsinálása"

• Szilágyi Zsolt: Tôkés visszavonulna a püspöki pályáról, és a politika felé fordulna

• Borbély Zsolt Attila: ha nem Tôkés, akkor csakis Toró T. Tibor

• Papp Elôd: nincsenek tisztességes feltételek, a szabályok folyamatosan változnak

• Kovács Csaba: legyünk elôször erôsek, aztán akár igazunk is lehet

• Tamás Sándor: Tôkés László alkalmatlan jelöltnek is, elnöknek is

• A stratégiát a Reform és a Participatio Alapítványok útján Magyarországról finanszírozzák

Az elkövetkezô két évben a Reform Tömörülés (RT) célja az RMDSZ-en belüli politikai hatalom megszerzése - derül ki abból az emlékeztetôbôl, amely a platform elnökségének 2001. június 30-július 1. között Székelyudvarhelyen megtartott titkos ülésén készült, s amely a napokban került birtokunkba. A dokumentum szerint az RT kétéves - "Reform sugárútnak"., nevezett - reformprogramjának kiindulópontja az idei kongresszus volt, s egyetlen célja "a politikai hatalom megszerzése", amelyhez "a szentgyörgyi vitairat alkotja az alapot".

Az ülésen Toró T. Tibor platformelnök megállapította: az RT kongresszusának "jó a sajtóvisszhangja", a kongresszus utáni idôszakban a tagfelvétel "fokozódása" várható, s mindez az RMDSZ-nek is "köszönhetô", mert annak vezetôi "nem értik, valójában mi is történt a kongresszuson, ezért nem is tudnak igazán reagálni rá".

Az elnök szerint "az RMDSZ egyszemélyes intézménnyé vált" s "e struktúra lényegébôl fakadóan a szövetségi elnöki pozíció megszerzése a legcélravezetôbb a belsô reform megvalósításához". Toró úgy vélte, "személyekbôl, személyekre kell felépíteni a programot, s rajtuk keresztül kell ismertté tenni, illetve a program "eladásával« kell a személyeket felépíteni".

A felvázolt célok elérése végett a platform Döntéselôkészítô Testületet (DET) hozott létre. A döntéshozatal az elnökségre tartozik, s "idônként, demokratikusan, az elnök dönt".

Az elnök által felvázolt "stratégiai célok". elérésének elsô lépése Mátis Jenô szerint "a viszonyok behatárolása a többi platformmal" és"Eckstein [Kovács Péter] kicsinálása". Mátis - aki "nem bízik a stratégiában" - annak tisztázását sürgette, hogy "ütközik-e az egyéni (politikai) ambíció a reforméval" s hogy "Bálványoson szülessen döntés a [szövetségi elnöki] jelöltrôl", az ügyvezetô elnökjelöltrôl és "a pénzrôl" amit az egész hatalommegszerzési folyamathoz "hozzá kell rendelni".

Papp Elôd úgy vélekedett, hogy "neki kell fogni az elnökcsinálásnak" s ennek érdekében szükség van "a területi RMDSZ- szervezetek megszerzésére"., Ugyanakkor "világossá kell tenni, ki az elnökjelölt Markó [Béla] ellenében, aki feketét mond, ha Markó fehéret, és fordítva". Papp a kollektív bûnbocsátás híve, aki szerint "elfelejtjük, ami eddig volt, mindenki fehér lappal indul" s "az elsô botlásig" maximálisan megbíznak egymásban. Papp az elnökjelölt nevesítése érdekében "a püspök és a világszövetség viszonyának" tisztázását sürgette.

Tamás Sándor szerint - aki "részben hisz a stratégiában" - az RMDSZ-ben "minden tisztséget meg kell szerezni, amely potenciális kongresszusi küldötthellyel jár" s mivel "az SZKT-tagok küldöttek lehetnek, ezért kiemelt célszemélyként kell kezelni ôket". Tamás úgy vélte, hogy az elnökjelöléssel fölösleges "Bálványosig várni" a személyeket nevesíteni kell. Szerinte két jelölt lehetséges: Birtalan Ákos és Toró T. Tibor. Amikor Tamás közölte, hogy "a másik oldalon, Markó mellett, aki személyesen igazolta indulási szándékát még egy mandátumért, szó van Kelemen Hunorról" az elnökségi tagok sorában "élénk röhej" tört ki.

Borbély Zsolt Attila úgy látja, "az egyetlen, aki jelenleg Markót lenyomhatja, az Tôkés" Toró T. Tibornak pedig Tôkés László mellett kellene ügyvezetô elnöki tisztséget betöltenie. Borbély taktikaként az általa "robbanó elegynek" nevezett vegyítését ajánlotta "a bírálatnak és az egyetértésnek".

Toró "Tôkés László potenciális jelöltségének körüljárását" ajánlotta, míg Papp Elôd kijelentette: "nincsenek tisztességes feltételek, a szabályok folyamatosan változnak". Papp nem hisz Tôkés jelölti sikerében, s ezért "az egyetlen potenciális jelöltet" Toró T. Tiborban látja.

Szilágyi Zsolt közölte: körvonalazódik "Tôkés László esetleges visszavonulása a püspöki pályáról, és határozottabb politika felé indulása".

Mátis Jenô szerint "Tôkés nem jó jelölt","Toró T. Tibor az egyetlen potenciális jelölt", a "párban indulás pedig elfogadhatatlan". Ennek személyi feltételei: a "szabályosság, ami nincs, és nem is lesz"

Tamás Sándor úgy vélekedett, hogy "Tôkés alkalmatlan jelöltnek is, elnöknek is". Ennek ellenére "használható, de újra kell építeni" s e célból "kell mellé egy fôállású ember". Javasolta, hogy tartsanak elnökségi ülést "Tôkéssel együtt", elnökjelöltként "építsék fel Toró T. Tibort és Szilágyi Zsoltot, esetleg többeket is". Ennek személyes feltételeit "a szakmaiság minél jobb kidomborításában" és abban látja, hogy "a szabálysértések ne legyenek kizáró okok"

Borbély Zsolt Attila szerint - aki úgy véli, "sikerlehetôség van" - a jelöltnek "nyerônek" kell lennie, és az "csak Tôkés lehet", de "ha nem Tôkés, akkor csakis Toró T. Tibor".

Kovács Csaba viszont úgy vélekedett, az RT-nek elôbb önmagát kell felépítenie, mert kevesen vannak, "nincs ember, erô Tôkés László felépítésére". Ezért taktikaként azt ajánlotta, hogy "legyünk elôször erôsek, aztán akár igazunk is lehet". Úgy vélte, "vérszerzôdésrôl" van szó, s emiatt "nem lehet félúton megállni".

Az ülésen az RT-elnökség tagjai elosztották egymás között a teendôket. Borbély Zsolt Attila "összmagyar szervezkedéssel és szövetségi normarendszerrel", Szilágyi Zsolt "külüggyel, csángókkal, románokkal és zöldekkel" Tamás Sándor "tulajdonügyekkel és földkérdéssel", Papp Elôd "önkormányzatokkal, a székely városállamokkal, oktatással, sporttal és ifjúsággal", Mátis Jenô "kis- és középvállalkozásokkal, magyarországi vállalkozói támogatási programokkal és a vállalkozói holdudvarral", Toró T. Tibor pedig "biztonságpolitikával, oktatással, mûvelôdéssel és általános politikai vonatkozásokkal" foglalkozik.

Eldöntötték, hogy létrehozzák a regionális választmányokat (a Partiumban Szilágyi Zsolt, a Székelyföldön Bence Tibor irányításával), s Tamás Sándort gazdasági, civil szervezeti és egyházügyi "komisszárnak" nevezik ki. Egyebek mellett az is felmerült, hogy a területi Reform Tömörülések segítségével elkészítik azt a Fehér Könyvet, amely "az RMDSZ helyi gazemberségeit tartalmazza", ezt azonban Szilágyi Zsolt és Mátis Jenô javaslatára - "mert negatív üzenet" - elhalasztották. Feltérképezik viszont az RMDSZ- vezetôk két évvel ezelôtti és jelenlegi nyilatkozatait, hogy biztosítsanak "muníciót az [imázs]erodáláshoz"

Céljai megvalósítása érdekében az RT "a Reform és a Participatio, mint befogadó és redisztribúciós alapítványokra" illetve az ITDH-ra, azaz a magyar külkereskedelmi képviseleteket irányító vállalatra számít.

Cáfolatot szeretnék közzétenni a Népújság 2001. augusztus 15-én Az olvasó írja címû rovatban megjelent Elvesztettem egyetlen társamat, a kutyát címû cikkel kapcsolatban.

A cikk, amelyet Voscinariu Elena ajtószomszédom adott közre, enyhén szólva valótlanságokat tartalmaz. Az írásban szereplô kóbor eb nem lehetett egyetlen társa a panaszkodónak, mert annak ellenére, hogy tömbházlakásban nem szabad állatokat tartani, nála található egy másik kutya (szintén az utcáról, soha nem volt beoltva), két macska, egy tyúk és vagy öt galamb.

Amaz eb, melyet augusztus 9-én befogtak, már nagyon rég beteg volt, de nevezett szomszédunk nem engedte, hogy menhelyre vitessük. Több mint egy éve a kutya hörögve lélegzett. Legalább két hónapja már, hogy a homlokán volt egy 3-3,5 cm átmérôjû elfekélyesedett seb, amelybôl váladék folyt és kukacok is voltak benne. Nyilván nem toleráltuk a lépcsôházbeli tartózkodását, ahol a szuterénben a 6-os lakótársulási iroda van. A meleg vagy a téli hideg elôl sokszor behúzódott a lépcsôházba és itt ijesztgette a közköltséget fizetni jövôket. Legutóbb egy terhes asszonyt rémített meg, hogy az rosszul lett.

Merem remélni, hogy akik elvitték, nem adták vacsorára az állatkerti ragadozóknak, mert a kutya fertôzött volt.

Visszatérve a lakásában tartott állatokra, el lehet képzelni azt a bûzt körülöttük, lévén, hogy szükségleteiket tetszés szerint végzik, ahol érik. Gazdájuk nagyon takarékos a vízfogyasztással. A vizet a csorgóról hozza és éjszaka ezt-azt kiöntöget II. emeleti ablakán, hogy a tömbház körül emberi ürülékszag terjeng sokszor.

Elmúlt 29 éve, hogy itt lakom, de botrányos éjszakai veszekedés csak az alatta levô lakásban fordul elô, ahol a barátnôje lakik, akivel évekig együtt lakott a saját lakásában. Egyébként ez nagyon csendes lépcsôház. Sok a nyugdíjas. A hajnalban ugató kutyákkal évekig bosszantotta a környék lakóit és az arra járókat, akiket a kutyák meg-megtámadtak. Ô volt évekig a lakótársulás elnöke és megengedte magának azt is, hogy fényes nappal, kôvel a kezében, ordítva rohanjon az olyanok után, akik fadarabbal vagy kôvel merészelték elûzni a támadó ebeket. A levélíró pedig tyúkját sétáltatta és a lába körül üvöltöztek az ebek az elhaladó autók után.

Kiss Judit, a Székely Vértanúk 10-12/D lépcsôház lakói nevében

Hogy már kölyökkoromban az Édenbe kerültem, az csak a véletlen mûve volt. Nem emlékszem, ki volt az elsô gazdim, hol születtem, ki vágta le rögtön születésem után az egyik fülemet és a farkamat, amúgy sem vagyok egy szépségverseny-jelölt, ezért is vagyok hálás a sorsnak, hogy ide vezérelt a Bodor Péter sorba, ahol már nyolcadik éve nyugodt otthonom, igazi paradicsomi életem van.

Eleinte csak úgy lefeküdtem egy ajtó elé, aztán egy másik elé, itt is, ott is kitettek nekem egy-egy dobozkában egy kis ételt, és kaptam egy-egy simogatást is. Amikor kedvem támadt, körülsétáltam a területet, behatároltam az általam méltányosnak és ellenôrizhetônek vélt "felség-birodalmam", kötelességemnek érzem, hogy megugassak minden idegen személyt és állatot.

Ahogy lassan felnôttem, egyre nyilvánvalóbbá vált, hogy nem vagyok túl szép, sokak szerint inkább juhnyájak körül kellene szorgoskodnom, mintsem hogy itt lustán éljem semmittevô napjaimat. Sokan rugdosni, ütlegelni kezdtek, ez a dolog gyökeres változást hozott az életembe: az egyik lakásba befogadtak bentlakónak. Ez aztán az igazi paradicsom: reggelente az ajtóhoz állok, a gazdim leenged, elvégzem a területi ellenôrzést, hazajövök, délutánig szunyókálok, délután, amikor a gyerekek játszani kezdenek, újból lekérezek, leülök a fûbe, nézem, hogyan játszanak, néha engem is megsimogatnak, ismerem ôket, és ôk is ismernek engem, nem félnek tôlem. A blokkban is mindenkit ismerek, egy biztos, az idegenekre ráugatok. Tudják ezt a kéregetôk, mindenféle gyanús alakok, ide nem mernek bejönni. Azt gondoltam, hogy gondatlanul élhetem le hátralevô egy-két évem, de a törvényhozók gondoskodtak sorsom fordulásáról: amint az újságban megjelent a helyi polgármesteri hivatal határozata a kutyák társadalmi "elismerését" illetôen, rövidesen megjelent nálunk egy

"illetékes" úr, aki barátságos, de határozott hangon közölte, hogy nekem innen menni kell, mert máris jele mutatkozott, hogy nem minden lakó ismeri el érdemeimet.

Ha sikerül a terv, falura visznek, ha nem, az állatmenhelyre, ahol állítólag olyan jól élnek a kutyák, hogy csupa Chappyt esznek. Hát, nem tudom.

És most elbúcsúzom minden kedves ismerôstôl, s ha valakinek hiányozni fog kissé idétlen, csípôficamos járásom, gondoljon rám szeretettel.

Muki

A Mindenki mondja a magáét címû, az augusztus 16-i Tulajdonosi Társulások Ligája és az Energomur közötti megbeszélésrôl szóló tudósításban foglaltakhoz szeretnék hozzászólni. Mielôtt a megbeszélés elkezdôdött volna, a liga képviselôje felkért, hogy hagyjam el a termet, lévén, hogy a Condomeniale egyesülethez, amelyet én képviselek, csak 5 tömbház tartozik. Ez hamis állítás, mert a mi egyesületünk 12 tulajdonosi társulást foglal magába, amelyhez 320 család tartozik. Ezt az egyesületet törvényesen, a 26-os számú tavalyi kormányrendelet értelmében hoztuk létre. A mi egyesületünkhöz tartozó tulajdonosi társulások jó munkát végeznek, nincs tartozásuk a szolgáltatóknak, így a lakókat nem fenyegeti a meleg víz elzárása sem. A mi egyesületünk nem versenytársa a ligának, amelynek Dragan úr az elnöke. De véleményünk szerint ez a liga egy mamutképzôdmény, amely két év alatt sem rendezte a tulajdonosok égetô gondjait. Éspedig: a milliárdos adósságokat nem tudták felszámolni, s a meleg vizet azoknál is elzárják, akik rendszeresen fizetik a közköltséget.

A mi egyesületünk célja együttmûködni mindazokkal, akiknek döntô szerepük lehet a tulajdonosi társulások mûködésének jobbá tételében.

A milliárdos adósságok felhalmozódásának több oka is van. Az 1993. évi 348-as kormányhatározat értelmében minden tömbházat hôenergia-mérôvel kellene ellátni, a helyi tanács által összeállított program szerint. Sajnos, Marosvásárhelyen nem szenteltek kellô figyelmet ennek. Csak most, nyolc évre rá született meg a program. A közvéleménynek tudnia kell, ha ezeket a hôenergia- mérô mûszereket felszerelték volna, most nem állnánk ott, ahol állunk! És a mikrohôközpontokat sem szerelték volna fel. A tél közeledtével a gondok tovább súlyosbodnak, az adósságok tovább nônek, s emiatt megvonják a szolgáltatásokat.

Maiorescu Alexandru, a Condomeniale Tulajdonosi Társulások Egyesülete igazgatótanácsának tagja

Levelem segélykiáltás, könyörgés, hogy végre vegyük észre egymást és környezetünket. Miért gondolják, hogy amikor kimennek a természetbe, tivornyázni, trágárkodni, szemetelni kell kikapcsolódás helyett? A férjemmel feltöltôdni járunk a zöldbe, télen a hóba. Úgy feltöltôdünk nemtörôdömséggel, hogy az ámulattól nincs szavunk. Mikor megérkezünk eddigi kedvenc helyünkre, azzal kezdjük, hogy eltakarítjuk elôdeink piszkát. Kezdôk, figyelem: gumikesztyû szükségeltetik, mert ételmaradék, üveg, szárnyasbetét hever szanaszét! Drága hölgyeim, az utóbbit kicsit diszkrétebben kellene tárolni. Megértem, hogy a tévé lépten-nyomon a használatát reklámozza, de azt is meg kellene tanulni, hogyan kell civilizáltan használni, és használat után hová kell dobni. A szemetelôk biztosan arra gondolnak, hogy aki rendet akar teremteni, teremtsen magának. De ez csak a prelûd. Mert folyamatosan érkeznek a kirándulók, újabb táborokat ütnek fel. Nem elég az autórádió decibelje, hangfalakat helyeznek az autók tetejére. Ennek következtében csak jelbeszéddel értekezem a férjemmel, mert a túlerôt nem bírom átkiabálni. Az ilyen miért nem szerzôdik egy diszkóba lemezlovasnak, hisz oda azért mennek, hogy hangos zenét hallgassanak?! Én azért járok a szabadba, hogy csendben legyek, hogy madárdalt hallgassak, s erre bömböltetik a zenét. Csak tudnám, hogy miért jó ez így? Hiszen ilyen hangerôvel élvezni sem lehet a zenét. Miután tisztelettel megkértem a "szomszédot", hogy ne ilyen hangerôvel zenéljenek, azt válaszolta, kikapcsolja, ha majd lefeküdtünk. Ez volt délután 5 órakor. Alkalmazkodni kell, mondta. Ô mondta, de én is ezt szerettem volna mondani, ám egyértelmû: az alkalmazkodás csak ránk vonatkozott. Az alkalmazkodást azzal oldottuk meg, hogy tíz fával arrébb mentünk, s ugyanezt még kétszer megismételtük. Persze, a bepakolást, kipakolást is.

A mûsor tovább folytatódik. Felöntenek a garatra, elkezdôdik a vélt és valós sérelmek kikiabálása, "ritkaszép szavakkal" tûzdelve. Már a hölgyek is rendszeresen kötôszónak használják azt a bizonyos igét. Sôt, még a román ajkúak is beiktatták szótárukba. Új nemzetiségi vívmány. Szóval, szólt a "hegyi metál", állt a bál. Nesze neked, pihenés!

A társaságnak szólni, megnevelni ôket nem lehet, mert meg is lincselnének. Hol van itt a környezetkímélés, -védelem, -tisztelet? Hogy kötelességrôl ne is beszéljünk!

Publik Éva, Marosvásárhely

Az árakat a dollárárfolyamhoz igazítják. A napokban is drágult az üzemanyag, a posta, a telefon és egyéb szolgáltatások ára. Úgyszintén a villany ára, az útlevél, a gépkocsik forgalmi törvzskönyveinek kibocsátása. A hôenergia gigakalóriánkénti ára 350 ezer lejrôl 550 ezer lejre nôtt. A földgáz árát pedig 1272 lejrôl 2417 lejre növelték. Természetesen, mindent a dollár árfolyamához igazítottak. De nézzük meg, hogyan fest a nyugdíjunk alakulása. Azt miért nem emelték a dollárárfolyam növekedésével arányosan? Példának szolgál az én nyugdíjam. 1990. február elsejétôl mentem nyugdíjba, 43 évi munka után, 2455 lejjel. Akkor 77 kg disznóhúst vásárolhattam belôle. Ma 1.471.000 lejt kapok, ebbôl már csak 12 kg húst tudok vásárolni. Van egy kis különbség! Ezt a jelenséget nem veszi észre senki? Hogyan is állunk az életszínvonallal?

A mi generációnk tisztességesen dolgozott, exportra termeltünk, olyan bért kaptunk, hogy az élelmet, az ipari termékeket meg tudtuk vásárolni. Becsületesen meg tudtunk élni. Most nem jut közköltségre, élelemre, gyógyszerre. Nyugodt öregkort vártunk, nem azt kaptuk. Annyi munka után megérdemelnénk egy kis nyugodt életet, kikapcsolódást. Maholnap a kábeltévét sem tudjuk kifizetni. A telefonra is szükségünk van. De mivel maradunk, amikor mindent kifizetünk? Mi tizenegy év alatt ruhát nem vásároltunk. Az élelemre is csak beosztva jut. Nem a bosszú beszél belôlem. De meg kell mondani az igazat, mert nagyon fáj.

Nem különbözô juttatások kellenek, hanem a munkásoknak tisztességes fizetés, a nyugdíjasoknak tisztességes nyugdíj. Tudjuk, a politikusok megkapják a tisztességes fizetést, de ránk már nem gondolnak. Hogy mi mibôl veszünk élelmet, gyógyszert, gyümölcsöt, az már senkit sem érdekel. Kiszámították-e, hogy mennyire van szüksége egy józan életû embernek ahhoz, hogy megéljen?

Jenei Árpád, Szászrégen

Gyermekként arra tanított az édesanyám, hogy a fizetett munkát nem kell megköszönni és az üzletben megvásárolt áruért sem jár köszönet. Ez az intelem végigkísért egész életemben és igyekeztem továbbítani utódaimnak is eme ésszerû elvet: mindig az mond köszönetet, aki a pénzt kapja.

Ezek szerint hibát követett el az az anyuka, aki kétszer is visszaküldte gyermekét a boltba, hogy köszönje meg a megvásárolt árut.

Ne alázzuk meg gyermekünket!

Egy idôs, tapasztalt tanító azt vallotta, hogy tanítványaiban a jövô emberét tisztelte, aki majdan értékes egyeddé válhat mint jó szakember, orvos, mûvész vagy tanár. Kövessük e bölcs tanító példáját és tiszteljük gyermekeinket!

Pénzes Margit

Nem törôdnek velem a mostohaszülôk

Egész érdekes dolgokat olvashatunk néha a sajtóban, a sajtótermék beállítottságától függôen. De nem képeznek kivételt ez alól a politikusok sem. Egészen másképp gondolkozik egy RMDSZ-politikus vagy egy parasztpárti vagy egy liberális, meg egy Nagy-Románia párti a státustörvényrôl. Magától értetôdô, hogy a legeslegnagyromániásabb párti politikus egyenesen büntetendô törvénytelenségnek tartja. Nem célom értékelni az egyes véleményeket, csak szeretnék rávilágítani a státustörvény ártatlan, senkit sem sértô voltára.

Valójában minden közösség, egy iskola, egy üzem vagy egy kereskedelmi egység, akár egy vállalat, felfogható úgy, mint egy család. Az ország is voltaképpen egy nagy család. Az államfô, a kormány, a parlament, mint szülôk a gyermekeikrôl, gondoskodnak a családtagok ellátásáról, irányítják az életüket, megtesznek mindent az állampolgárok jólétének érdekében. Ugye, milyen szépen hangzik? Igen ám, csakhogy léteznek olyan szülôk is, akik jól élnek, esznek-isznak, a gyermekeikkel viszont alig törôdnek. A legkirívóbb példa a nyomorgó nyugdíjasok helyzete, akiknek néha odavetnek 1-2% emelést, ami legtöbb esetben fél kiló hús ára. És ezek a kegyes szülôk fel vannak háborodva, ha valaki segítséget kínál egy-egy mostohagyermeknek. Mert én is, ebben a családban, amelyikben leéltem és ledolgoztam egy életet, csak kisemmizett mostohagyermeknek érzem magam, szégyentelen nyomornyugdíjjal. Engem - akaratom ellenére - adoptáltak és most nem törôdnek velem a mostohaszülôk.

Egy másik példa.

Tömbházban lakik, s a szemben levô lakásban él egy 5 gyermekes család. Sokszor hallani, hogy kiabálnak, vagy éppen verik a gyermeket. Az öt közül az egyik nem saját gyermeke a szülôknek, rossz, kopott holmit visel, míg a többinek, kérésük szerint, mindent megvesznek. A négy saját gyermeket jó falatokkal etetik, míg az ötödiket éheztetik. És tessék elképzelni, hogy mennyire fel vannak háborodva a szülôk, ha egy jó szomszéd megsajnálja a mostoha sorsú gyermeket és ad neki egy új cipôt, vagy egy új kabátot, esetleg néha megkínálja fagylalttal. A szülôk kikérik maguknak, hogy az ô gyermeküket ne segítse senki, mert ôk megfelelôképpen gondoskodnak róla. Ön is így gondolja? Nem hiszem, hogy ne esne meg a szíve egy ilyen eset láttán. Itt nem kifejezett rosszindulattal állunk szemben?

Számomra felháborító az a pimaszság, ahogy egyesek kijelentik: román állampolgárnak csak Románia adhat igazolványt. Miért? Kedves jó szélsôséges uraim, mindenkit hülyének néznek?

Dávid F. István

FORINTOT, törtaranyat, arany ékszert vásárolok (128.000 - 164.000 lej/g). Tel. 094-991-175. (26641)

BONTÁSRA eladó 412-es Moszkvics, 1600-as, benzines Audi motorral, forgalomból kiíratva. Érdeklôdni Hármasfalu 79. szám alatt. (27305)

ELADUNK hûtôszekrényeket, fagyasztókat, kombinált hûtôszekrényeket, automata mosógépeket 1 év garanciával, a város területén és a közeli falvakban ingyenes szállítással. Tel. 165-373, 094-626-544. (26593)

ELADÓ közélelmezési kioszk. Tel. 164-401. (27446)

ELADÓ Hessemann típusú méretezôgép 1400 mm-es szalaggal, 5 tengelyes szék- és asztallábak, másológép. Tel. 328-329, 094- 639-275. (-)

ELADÓ német import, különleges, 8 mm-es hengerelt parketta. Tel. 169-628, 094-640-875. (27083)

ELADÓ sürgôsen 7,5 tonnás, kitûnô állapotban levô billenô utánfutó. Tel. 421-687, 095-606-295. (27511)

GARÁZST vásárolnék az Unicnál, a November 7 negyedben vagy környékén. Tel. 165-550. (26882)

ELADÓ Betaloc és Bataloc Zok 50 mg, Nitromint - 60 db, Corinfar - 100 drazsé, 50.000 lej/doboz, Nifedipin (20 mg) - 50 db, 30.000 lej/doboz. Tel. 168-364, 8-12 és 20-22 óra között. (27641)

ELADÓ Skoda S 100 fôjavítás után, kedvezményes áron. Calimanului utca 1. szám. (27583)

4 DARAB beoltott, 6-7 hetes kutyakölyök egészségügyi könyvvel szeretô gazdát keres. Voiniceni utca 137. szám, kutyamenhely, naponta 10-16 óra között. (27584)

ELADÓ Tófalván, a fôúton, 67 ár szántóföld. Ára 8.000 DM. Tel. 216-135. (27596)

ELADÓ 1994-es kiadású kombi Dacia. Tel. 141-284. (27606)

ELADÓ búza takarmánynak olcsón. Tel. 219- 076. (27621)

ELÔNEVELT húscsirkét, tojótyúkot és kocákat adok el. Cím: Marosszentgyörgyön, a volt gazdaság udvarán. Tel. 065/259-272. (27623)

ELADÓ 1987-es évjáratú, dízel 2400- as BMW kitûnô állapotban. Tel. 095-993-830. (27646)

ÜVEGEKET: 1 l-es, 0,5 l-es, 0,75 l-es, befôttesüvegeket (820, 720, 420 ml) vásárolunk. Tel. 065/218-928. (27668)

ELADÓ hálószobabútor franciaággyal vagy anélkül, és Pfaff varrógép sürgôsen. Tel. 215-193. (27681)

BÉRBE adok 2 szobás lakást mellékhelyiséggel Régenben. Tel. 065/167-010. (27585)

ELADÓ 2 szobás, I. osztályú tömbházlakás. Tel. 094-615-270. (27642)

ELADUNK 3-4 szobás tömbház-lakásokat a Színház téren, a November 7 negyedben. Tel. 218-074. (27504)

ELADÓ ház Szabédon, a 241. szám alatt. Érdeklôdni a 213-032-es telefonszámon. (27587)

KÉT iskolás lány albérletet kaphat. Tel. 122-449. (27592)

ELADÓ ház Marosszentgyörgyön: 3 szoba, fürdôszoba, konyha, vízvezeték, telefon, új istálló, 8 ár kert. Ára: 42.000 DM. Tel. 216-135. (27596)

ELADÓ 2 szobás tömbházlakás és bútorok. Tel. 133-616. (27600)

ELADÓ II. osztályú, 2 szobás lakás a Kövesdombon. Tel. 167-144. (27620)

KIADÓ szoba tanulónak. Bucinului utca 10/4. szám. Tel. 144-612. (27622)

MAGÁNHÁZBAN kiadó lakrész reprezentációs irodának komoly cég részére. Stefan cel Mare u. 8. sz. Tel. 065/169-155. (27626)

ELADÓ Kenden ház 9 ár telekkel - villany, gáz, kút -, szôlôvel beültetve. Ár megegyezés szerint. Érdeklôdni Kenden, a 130. szám alatt. (27630)

ELADÓ ház a Kôrösi Csoma Sándor utcában. Tel. 250-937. (26999)

BÉRBE adok bútorozatlan garzont, központifûtés-berendezés a lépcsôházban, a Transilvaniei utcában, 100 DM/hónap. Tel. 257-630, 094-639-275. (-)

ELADÓ 2 szobás, I. emeleti, csempekályhás tömbházlakás a Mocca mellett. Tel. 161-930, du. 5-8 óra között. (27464)

ELADÓ a központban egyszoba-összkomfort bútorral vagy anélkül. 40 m². 7.500 - 8.000 USD-t kérek. Tel. 134-938. (25912)

ELADÓ 2 szobás, I. osztályú, III. emeleti tégla tömbházlakás a Godeanu utcában, azonnal elfoglalható. Tel. 219-252, 093-626-884. (27556)

KIADÓ egyszoba-összkomfort a Tudorban. Tel. 254-651, 18-20 óra között. (0845603)

ELADÓ a Megyei Kórház melett magánház kerttel. Tel. 122-397. (27652)

ELADÓ 2 szobás tömbházlakás. Tel. 124-364. (27697)

KERESEK kiadó nagy házat. Ajánlok: 800 DM/hónap. Tel. 124-364, 095-423-310. (27697)

ELADÓ két garzon. Tel. 124-364, 095-423-310. (27697)

ELVESZETT Covaciu Vasile névre szóló VW LT 28 törzskönyve. Semmisnek nyilvánítom. (27599)

ELVESZTETTEM Szatmári Emôke névre szóló, a Bolyai Farkas Líceum által kibocsátott iskolai igazolványomat. Semmisnek nyilvánítom. (27612)

KÉSZÍTÜNK, szerelünk külsô mûanyag redônyöket. Tel. 065/216-935, 094-121-714. (26668)

BALKONBEÉPÍTÉS, termopan üveg, garázsajtók, vaskerítés, vaskapu olcsón. Tel. 129-896. (27151)

NÉMET-ANGOL szakot végzett, alapfokú számítógép-ismerettel rendelkezô 25 éves nô munkát keres. Tel. 163-461. (27617)

IDÔS nô mellé vidékre - fizetéssel + ellátással - állandó idôre nôt keresek. Tel. 216-237, 094-623-270. (27688)

AUTOMATA mosógépek javítását vállalom. Tel. 094-422-667. (27687)

Fájó szívvel emlékezünk augusztus 22- én, amikor egy éve távozott el szerettei körébôl SZABÓ LETICIA szül. Cocis. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Emlékét ôrzi bánatos férje, leánya, veje és unokája. (27615)

Az élet kegyetlen és mostoha, szeretni megtanít, de feledni soha. Szomorú szívvel emlékezünk augusztus 22- én, amikor két éve a kegyetlen halál búcsú nélkül elragadta szerettei körébôl id. FÜLÖP MIHÁLY nyugalmazott katonatisztet, volt szovátai lakost. Akik ismerték és tisztelték, gondoljanak rá kegyelettel. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Nem mentél el, csak megelôztél. Özvegye. (2)

Csak az tudja, mi az igazi fájdalom, akinek szeretteit fedi a sírhalom. Elfeledni ôket nem lehet, csak meg kell szokni élni nélkülük. Immár egy éve, hogy a forrón szeretett férj, édesapa, id. GYÉRESI RÓBERT és hat és fél éve az imádott gyermek és testvér, ifj. GYÉRESI RÓBERT tragikus körülmények között eltávoztak szeretteik körébôl. Pihenésük legyen áldott, nyugalmuk csendes. Az ôket sosem feledô bánatos feleség, illetve lánya, veje, édesanya, testvér, sógor. Akik ismerték és szerették ôket, gondoljanak rájuk kegyelettel. Nyugodjanak békében. (27432)

Fájdalmas szívünk soha be nem gyógyulhat. Szomorú az út, melyen hozzád járunk, a kegyetlen halál hirtelen, rövid idô alatt váratlanul, búcsú nélkül elragadott szeretô családod körébôl. Fájó szívvel emlékezünk augusztus 22-én, amikor 5 éve eltávozott szerettei körébôl ifj. SZENTGYÖRGYI JENÔ. Emlékét megôrzik egy életen át: felesége, két leánya, vejei, három unokája és szülei. Nyugodj békében. (27366)

Minden évben van egy nap, amely fájó emlék marad. Szomorú szívvel emlékezünk augusztus 22- én, amikor egy éve hunyt el a marosvásárhelyi születésû ORBÁN LÁSZLÓ gyergyószent-miklósi lakos. Emlékét ôrzi felesége, gyerekei, testvérei, közeli és távoli rokonai, valamint gépipari középiskolai osztálytársai. Nyugodj csendesen, Laci. (27439)

Ott, ahol a csend, ott a nyugalom, ott pihen a szív, nincs többé fájdalom. Szomorúan emlékezem 2000. augusztus 22-re, amikor utolsó útjára kísértük felejthetetlen, drága jó feleségemet, VILLA ANNÁT szül. Nagy. Az év minden napján hiányzott gondoskodó szeretete. Számomra te sosem vagy halott, szívemben örökké élsz, mint a csillagok. Emléked fájdalommal ôrzöm. Szeretô férjed, Valér. (27546)

A marosvásárhelyi volt Római Katolikus Tanítóképzô 1941-ben végzett növendékei 60 éves találkozójuk alkalmával kegyelettel emlékeznek elhunyt TANÁRAIKRA és OSZTÁLYTÁRSAIKRA. (27547)

Szememben könnyel, szívemben örök fájdalommal emlékezem arra a sok szomorú napra. Augusztus 22-én nyolc éve ragadta el tôlem a halál szeretô férjem, a havadi NEMES LÁSZLÓT. Mi lesz veled? - volt az utolsó szava. Drága szüleim, férjem, 6 testvérem a sírban pihennek. Holtan is szeretem ôket életem végéig. Összetört szívû leányotok, feleséged, testvéretek, havadi Lídia. Nyugodjatok csendesen. (27579)

Az emlékezés a lélekben terem, s a lélek nem hal meg sohasem. Szomorúan emlékezünk augusztus 22- én id. TAKÁCS SÁNDORRA halálának második évfordulóján. Emlékét örökké megôrzik szerettei. (27588)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a forrón szeretett édesanya, nagymama, az udvarfalvi születésû özv. SZÔCS ZSUZSANNA

életének 68. évében, rövid szenvedés után csendesen megpihent. Drága halottunk temetése folyó hó. 22-én du. 3 órakor lesz az udvarfalvi gyászháztól, református szertartás szerint. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A gyászoló család. (27673)

Fájó szívvel tudatjuk, hogy a drága jó férj, édesapa, testvér, nagyapa, após, sógor és jó barát, id. MACSIKÁS ZOLTÁN volt marosvásárhelyi lakos, 2001. augusztus 19-én, életének 56. évében, hosszan tartó betegség után Magyarországon elhunyt. Búcsúznak tôle: felesége, Ani, fia, Zolika, leánya, Erzsébet, unokái: Jeszika, Szelina, veje, nôvére, Rózsi és barátai. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. (27672)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, feleség, gyermek, rokon és jó szomszéd, DASCHIEVICI RODICA-IRINA szül. Pato Konstancán, 42 éves korában eltávozott az élôk sorából. Temetése aug. 22-én, szerdán 13.30 órakor az ortodox kôtemplomban lesz. A gyászoló család: Edmund, Gyöngyi, Hajni és Aranka. (27702)

Megtört, fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, DASCHIEVICI RODICA-IRINA szül. Pato drága szíve augusztus 18-án megszûnt dobogni. Árván maradt gyászoló lányai: Tamás Gyöngyi és Tamás Hajnal-Melinda. (27702)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, unokatestvér, sógornô, barátnô és jó szomszéd, BALOGH PIROSKA szül. Máthé a Prodcomplex volt gépírónôje, hosszas betegség után, augusztus 21-én, életének 63. évében örökre megpihent. Csütörtökön, augusztus 23-án 13 órakor helyezzük örök nyugalomra a református temetôben. A gyászoló család. (27711)

Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama, testvér, rokon, jó barát, szomszéd, SZÉKELY JULIANNA volt Oláh nyugdíjas némettanárnô, aug. 21-én, 53 évesen, hosszú, súlyos szenvedés után megpihent. Temetése aug. 23-án déli 12 órakor lesz a református temetôben. A gyászoló család. (-)

Nagy Rozáliának ÉDESANYJA elhunyta alkalmával ôszinte részvétünket fejezzük ki. A Tisza utca 34-es tömbház lakói. (27696)

Szôcs Györgynek ÉDESANYJA elhunyta alkalmával ôszinte részvétünket fejezzük ki. A Tisza utca 34-es tömbház lakói. (27696)

Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik nehéz perceinkben mellettünk álltak, segítettek, drága halottunk, id. OLÁH LÁSZLÓ temetésén részt vettek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. (27580)