Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@netsoft.ro

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfotol péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény számát. Címünk: impress@netsoft.ro

Díjszabás szavanként:

Elhalálozás..............................20 Ft Évfordulók, jókívánságok.......30 Ft Lakáscsere..............................30 Ft Társkeresô..........................50 Ft Részvétnyilvánítás................…… ;..25 Ft Adásvétel-bérbeadás...............35 Ft

Keretes hirdetés esetében + 30%

Minimálisan 10 szót számláznak.

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét.

Tegnap délelôtt a Marosvásárhelyi Közszállítási Vállalat székhelyén tartott megbeszélés eredményeként leváltották a Salubriserv Rt. vezetôtanácsát. Az új tanács elnöke: Calianu Gheorghe lett, tagok Briscaru Cornel és Gâlea Valer. Briscaru Cornel azt nyilatkozta lapunknak, hogy az új struktúrák kiépítéséért kormányhatározat révén kötelezôn meg kellett változtatni a vezetôtanácsot. A prefektus kabinetfônöke elmondta, a váltásnak gazdaságpolitikai okai vannak. Az új vezetôtanács a törvénynek megfelelôen 30 napon belül kinevezi az új ügyvezetô igazgatót.

A fôtér fölött körözô, szalagreklámot vontató motoros sárkányrepülô vezette be a Piraeus Bank új székházának felavatását, amelyet az egykori Divatház földszintjén rendeztek be. Az ajtóban hoszteszek álltak, a megnyitóra megérkezô polgármestert kürtjel fogadta. Egyszóval: minden adott volt a nagyszabású megnyitóra.

A szalagot öten vágták el: Szofronisz Sztrinopulosz, a Piraeus Bank romániai képviselôje, Emanuel Odobescu, a bank bukaresti vezérigazgatója, Nagy Ágnes Románia Nemzeti Bankja képviseletében, Dorin Florea polgármester, valamint Szalkay József, a marosvásárhelyi fiók igazgatója. Az ünnepélyen jelen volt Virág György, a megyei tanács elnöke is.

A szalag elvágását a székház egyházi felszentelése követte ortodox szertartás szerint, majd Csathó Béla katolikus esperes idézett példabeszédet magyar nyelven a Bibliából és mondott áldást. Emeljük ki beszédébôl azt, amit Szalkay József fiókigazgató is érdemesnek talált aláhúzni: Ne hagyjuk el a templomot a bankért, és ne hagyjuk el a bankot a templomért, mert csak lélek és test harmóniája teljesítheti ki az életet.

Szofronisz Sztrinopulosz a köszöntôjében kiemelte, hogy ez a szalagavató csupán a kezdetet jelenti, a legnagyobb görög bank egyelôre gyermekcipôben jár Romániában, de hamarosan újabb fiókok megnyitását tervezik, s szándékukban áll, hogy a legnagyobb romániai bankok közé emelkedjenek.

Aktuális

A múlt héten ült össze alakuló ülésre az RMDSZ megyei szervezetének Területi Képviselôk Tanácsa (TKT). Mondhatjuk mindjárt, éppen ideje volt, mert a februári megyei tisztújító küldöttgyûlés után, ennek a testületnek volt a feladata megerôsíteni vagy elutasítani az RMDSZ megyei ügyvezetô elnökségét. A fejlemény iránti közérdeklôdés annak szól, hogy a megye magyarsága számára nem mindegy, hogyan (ügy)vezetik a következô években a szervezetet, akiknek szavazatukkal bizalmat elôlegeztek. Az utóbbi idôben ugyanis, néhány ünnepi mozzanaton túl, megállni látszott az élet a megyei szervezetben. Remélhetôleg, a múlt hét végén felállott ügyvezetô elnökség valódi céltudatos csapat lesz, s az ország valóban legnagyobb területi szervezetéhez méltóan fogja a tagság érdekeit képviselni. Másfelôl - errôl gyakran megfeledkezni látszanak -, a megye második legnagyobb politikai formációjához méltó szerepet fog játszani a helyi közéletben, s nem csak érdekképviseletrôl hallunk majd beszélni, hanem a tényleges érdekérvényesítés is érzékelhetôbbé válik.

További aspektus, hogy az RMDSZ jelenleg amolyan se kint, s bent állapotban politizál. Ennek következtében a helyhatóságokra, önkormányzatokra, magyarán a helyi politizálásra, érdekérvényesítésre kell a hangsúlyt fektetnie. Teendô akad bôven minden területen.

Brassai Zsombor ügyvezetô elnök fontosnak mondta, hogy "az önkormányzati képviselôk és polgármesterek következetesen igényeljék a megyei RMDSZ ügyvezetô elnökségének és különbözô testületeinek a támogatását". Ugyanakkor kiemelten fontosnak tartja, hogy "a megyei ügyvezetô elnökség naprakészen ismerje a helyhatóságok munkáját, hiszen így képes hatékony érdekképviselettel támogatni a helyi harcokat".

Árnyaljuk tovább annyival az iméntieket, hogy nem lesz elegendô, ha az önkormányzatok igénylik az RMDSZ támogatását. Úgy gondolom, hogy magának az RMDSZ-nek kell programatikus célirányba vezetnie az önkormányzatokban dolgozó tagjait. Erre alkalmasak a küldöttgyûlésen felemlegetett programok - ha kissé konkrétabbra csiszolják azokat. A túl általános programoknak ugyanis az a gyengéje, hogy nem, vagy nehezen számonkérhetôk…

Marosvásárhelyi tanácsülés

Mint elôrelátható volt, a marosvásárhelyi tanács tegnapi ülése problémamentesen zajlott, a tanácsosok röpke egy óra alatt megszavazták a napirenden szereplô pontok nagy részét, sôt, a sürgôsségi eljárással elôterjesztett tíz határozattervezetbôl is 9-et.

Dr. Kolozsváry Zoltán javaslatára, aki újabb adatokat kért az üggyel kapcsolatban, két, a Bodoni illetve Hasdeu utcában levô ingatlan felosztatlanságának megszüntetésérôl szóló tervezetnek az elhalasztásáról döntöttek a tanácsosok, majd megszavazták a Piackezelô Igazgatóság személyzeti felépítésének és a személyzet munkaköri leírásának módosítását és kiegészítését, aminek eredményeképpen kibôvül az ellenôrzô testület, az alkalmazottak egy része pedig fizetési pótlékban részesül. A legelôhasználati díjat is módosították erre az évre, valamint megállapították az állattulajdonosoknak a legelô-karbantartási munkálatokban való, napokban meghatározott részvételi kötelezettségét. A határozat elôírásai azokra az állattartókra vonatkoznak, akik a marosvásárhelyi tanácshoz tartozó területeken legeltetnek. Mivel egy elôzô tanácsi határozat kapcsán nézeteltérések voltak az élelmiszert, beleértve a szeszes italokat forgalmazó egységek javasolt elhelyezéseit illetôen, a tanácsosok kiegészítéseket kértek és a szünet utánra halasztották a határozattervezet megszavazását, elfogadva azt. Ugyancsak a szünet után került sor a sürgôsségi eljárással elôterjesztett, a 2001. évi adók és illetékek módosításáró szóló határozattervezet megszavazására: a víkendtelepi idénytevékenységgel kapcsolatos tervezet 60 százalékos illetékcsökkentést irányzott elô az itt mûködô kereskedelmi egységek által elfoglalt közterületekre január 1. és április 30., illetve október 1. és december 31. közötti idôszakban. A határozattervezet kapcsán Dávid Csaba pontos kimutatást kért az önkormányzat veszteségeirôl abban az esetben, ha alkalmazzák az illetékcsökkentést, hozzátéve: érthetetlennek tartja azt, hogy a végrehajtó apparátus a múlt hónapban kért hatszoros áremelést, most pedig felére csökkenti a díjszabásokat. Dr. Benedek István szerint az amúgy is szûkre szabott költségvetés mellett elfogadhatatlan a gazdasági egységek által fizetendô illeték csökkentése, miközben a lakosság számára újabb illetékeket találnak ki. Gál Imola, a polgármesteri hivatal gazdasági igsazgatója által közölt adatokból kiderült, hogy a költségvetés - a határosattervezet elfogadása esetén - kb. 200 millió lejes veszteséggel számol, ennek ellenére a határozattervezetet végül is megszavazták, azzal a módosítással, hogy a diszkót mûködtetô cég esetében 50 százalékos lesz az illetékcsökkentés. A tanácsülés további részleteire következô lapszámainkban visszatérünk.

A 40 éves marosvásárhelyi fogorvosképzés tiszteletére zajlik háromnapos tudományos tanácskozás a Mihai Eminescu Mûvelôdési Házban, amelyet az Orvosi és Gyógyszerészeti Egyetem Fogorvosi Kara, valamint a Fogorvosok Maros Megyei Szövetsége szervezett.

A csütörtöki ünnepélyes megnyitón dr. Popsor Sorin elôadótanár, a fogászati kar dékánja számolt be arról, hogy az eltelt 40 év alatt 1390 fogorvos és 125 fogtechnikus került ki az egyetem padjaiból, s a tanári kar sokat tett azért, hogy neves iskola alakuljon ki megyeközpontunkban. A nagy elôdök munkáját ma egy fiatalabb nemzedék folytatja, s az irántuk való tisztelet jeleként a Szenátus döntése alapján érdemoklevelet nyújtottak át dr. Bocskay István, dr. Ieremia Lucian, dr. Monea Alexandru és dr. Radu Cristolovean egyetemi tanároknak, dr. Vameanu Radu és dr. Mocanu Venera Bardac lektoroknak, illetve dr. Sculean Antonnak.

A részvevôket a helyhatóság nevében Fodor Imre alpolgármester köszöntötte, majd dr. Nagy Örs egyetemi tanár, a MOGYE helyettes rektora hangsúlyozta: a nagy elôdöktôl a stafétabotot átvevô fiatalok számára jó alkalom ez a kongresszus, hogy hozzáértésüket bizonyíthassák.

A nyitóünnepséget követôen dr. Banóczy Jolán egyetemi tanár, a Magyar Fogorvosi Szövetség elnöke tartott elôadást a szájüregi daganatok korai diagnosztizálásáról, majd a Németországból érkezett dr. Sculean Anton értekezett a Zománcfehérjék szerepérôl a paradentális újjáépítô kezelésben, dr. Siegman Marius pedig a korai implantációról. A déli órákban újabb magyarországi elôadók következtek, dr. Vajdovich István és dr. Szilágyi Zoltán a korai és kései implantációról dr. Gyenes Mónika pedig a globalizáció szerepérôl tartott elôadást.

A délután folyamán a tudományos dolgozatok következtek, ezekbôl több mint 70 kerül bemutatásra a három nap során.

A kongresszus munkálatai, amelyre 270-en neveztek be, ma délelôtt újabb vendégelôadók szereplésével, illetve délután a tudományos dolgozatok bemutatásával folytatódik.

A konferencia idején a mûvelôdési ház elôcsarnokában fogászati anyagokból, felszerelésekbôl és szakkönyvekbôl nyílt eladással egybekötött kiállítás.

Csütörtökön, április 26-án Günther Verheugen, az Európai Unió bôvítési fôbiztosa kétnapos romániai látogatása alkalmából beszédet mondott a parlament két háza elôtt.

Az EU bôvítési fôbiztosa a Parlamentben válaszolt a szenátorok és képviselôk által feltett kérdésekre. Az RMDSZ részérôl két kérdést intéztek a bôvítési fôbiztosnak. Márton Árpád képviselô felszólalásában az egyházi és közösségi ingatlanok visszaszolgáltatási folyamatáról tájékoztatta a fôbiztost. Az RMDSZ képviselôházi frakciójának alelnöke elmondta, tényszerû visszaszolgáltatás a földtulajdon és a lakás-rendeltetésû épületek egy részének kivételével nem történt. Günter Verheugen válaszában elmondta, az Európai Unió nem szabhatja meg a román kormánynak, hogyan kezelje az ingatlanok visszaszolgáltatásának kérdését, a folyamat kidolgozására tehet javaslatokat.

Az RMDSZ szenátusi frakciója részérôl Szabó Károly a határon átívelô regionális - különös tekintettel a Kárpát- euró régió - együttmûködés szükségességére hívta fel a figyelmet, melyet Verheugen is az EU-integráció szempontjából fontosnak ítélt meg.

A képviselôház mezôgazdasági bizottsága által elfogadott törvénytervezet szerint a termôföld-tulajdonosok állami támogatáspótlékban részesülnek. Ezek szerint azok is megkapják az 1 millió lejes támogatást, akik 0,5 hektárnál nagyobb területet mûvelnek meg, de azok is, akik földjeiken több féle növényt termesztenek.

A melegházi termesztés esetében hektáronként 20 millió lej a támogatás.

Ezentúl jár támogatás a rozstermelôknek is, akik nem voltak feltüntetve a korábbi szabályzatban, valamint a vetésre szánt kendermag termelôknek.

A módosítások egy részét a melegházakban termelôk reprezentánsaival való tárgyalások után hozták. Ezek kérték az 1 millió lejes támogatások felemelését és más termékekre való kiterjesztését is, mivel egy hektár melegház felépítése 250 millió lejbe kerül, szemben az 5 millió lejes költséggel, amennyibe a hektárnyi gabona elôállítása kerül.

Kettôs könyvbemutató színhelye volt szerdán délután a marosvásárhelyi Bolyai-Gauss tudományos könyvesüzlet. Dr. Kikeli Pál egyetemi tanár A családorvoslás alapjai címû szakkönyvét, amely egyszerre jelent meg magyar és román nyelven is dr. Ferencz László egyetemi tanár mutatta be a közönségnek.

Idôszerû kérdéskört vet fel a szerzô, hisz a XXI. század kezdetén a technikai csodák alkalmazásával a kórismézésben és a gyógyításban a sok gép mellett elvész a beteg, akiért az orvos van. A könyv a klasszikus medicinára épül, s a gyakorló háziorvos számára azokat az alapismereteket foglalja össze, amelyeknek a birtokában a pácienskör 80 százalékának a problémáit meg tudja oldani, s közben kialakul az a kölcsönös bizalom, ami a hatékony orvoslás alapjait jelentheti - hangzott a bemutatás során, majd Ferencz professzor részletesen is kitért a könyv fô fejezeteire: az orvos személye, az orvos-beteg kapcsolat, a családorvoslás mint tárgykör, az orvosi informatika szerepe a család-orvosi gyakorlatban, az elsôdleges megelôzés stratégiája, a szív-érrendszeri megbetegedések kockázati tényezôi, a családorvos szerepe életveszélyes állapotok ellátásában, nehézlégzéssel járó kórképek, mellkasi, továbbá hasi fájdalommal járó tünetegyüttesek elsôdleges ellátása, a másodlagos megelôzés stratégiája, valamint az infarktuson átesett betegek rehabilitációja. Elmondta továbbá, hogy a román nyelvû változatban több gyakorlati útmutató található.

Az ismertetést követôen a szerzô számolt be életpályájáról, arról, hogy az egyetem elvégzését követôen a 2-es számú belklinikán milyen útravalót kapott a Hajnal Imre professzor szellemét továbbvivô egyetemi tanároktól, orvosoktól, továbbá, hogy miképpen jutott el a megelôzés fontosságának a felismeréséig, s fejtette ki azt a gondolatot, amelynek jegyében a könyv is született, miszerint a családorvoslás bármely medicina stratégiai területe.

Életünk a felkínált, felismert és megvalósított lehetôségek függvénye - fogalmazott dr. Kikeli Pál, akinek az utóbbi tíz évben végzett rendkívül gazdag tevékenységét Jakabffy Attila foglalta össze.

A napokban egy volt osztálytársammal futottam össze. Nagyon régen találkoztunk. Szó szót hozott, s mivel pár évvel ezelôtt magam is "mamává" lettem, az unokák felôl kérdeztem elôbb. - Miklóska harmadikos. Jól tanul. Szófogadó. Szívesen olvas. Szereti a könyvet. Igaz - meséli szelíd büszkeséggel szavában/hanghordozásában unokáját illetôen - arra is neveltük. Hogy becsülje és vigyázzon is rá. Nem is ment ez nehezen. Annyi a tetszetôs grafikájú, szép kiadvány a gyermekirodalomban is, hogy sokat nem kellett neki magyaráznunk, miért szépek és miért hasznosak! Hisz kezdetben kis képeskönyvet ajándékoztunk neki, kifestôs füzetecskét, majd verses/mesés könyvet. Így a kis polca mind szûkebb lett. Aztán tavaly, karácsony elôtt, már ô is kérdezte: Nagymama! Nem kérnél te is könyvet az angyaltól?! Meg kéne hogy írjuk neki...!

Miért ne tettük volna? Hisz néhány évvel ezelôtt is ezt tettünk. Igaz, az ajándékkérô sorokat akkor még a lányom vetette papírra. Most pedig ugye, így hangzott Miklóska szándéka: Mondjuk, hogy most én vagyok édesanya! És arcán a különös igyekezet pírjával, a komoly feladat tudatában írta meg. Nagyon örvendett! A borítékot is ô címezte az angyalnak: - Szóval - mesélte Éva - eddig rendben is lett volna minden. A bökkenô ezután következett. Mivel a borítékra bélyeg kellett, címzetthez juttatásához… akkor már… postaláda is. A borítékot mindenáron ô akarta bedobni.

Érthetô, hogy ezen a ponton most már én - e sorok írója szorgalmaztam a végkifejletet: Merre vezetett hát az angyalkeresô boríték útja?! - Szerencse, hogy egy teljes éjszaka állt a rendelkezésemre ahhoz, hogy kiötöljem a folytatás "hogyanját". A lényegét mondom csak annak, ami ezután történt - folytatta. Másnap, a kora délutáni órákban aztán ketten vittük a levelet az … egyházi irodába. A pap bácsinak. Mivel - mint mondotta - a többi kislány és kisfiú is a negyedbôl hozzá hozza a levelét. Az angyal majd egyszerre viszi el ôket tôle. - Olyan jó, hogy most én vagyok édesanya! - lelkendezett aztán kifelé jövet az irodából Miklóska. Örömmel kicsi lelkében. Mármint a "nagyosdi", a szerep?! - játék örömével - tehetjük hozzá utóbb. Nos, nem hallgathatom el, bár akkor ezt tettem! - hogy a kis történés puszta elmesélése ma is lázba hozta a nagymamát! Meg is értem, mivel az én tarsolyomban is akadt - lásd utánzás! - hasonló, kedves unokasztori: El is mondom…: Egy alkalommal, amikor Renike meghûlt és belázasodott, édesanyja elvitte a körzeti rendelôbe. A szokásos vizsgálat/recept/tanácsok megestén, hazaindulóban kisunokám így szólt: szia, doktor néni! Aztán gyere el hozzánk, az Unirii-ba! Az emeletre. Oda, ahol piros a kilincs… Majd kávéztok egyet anyucival!

A bíróságok gyakorlatában nem volt egységes álláspont a fenti törvény alkalmazása során a jogosultak állampolgárságára vonatkozóan. Egyes bíróságok elutasították a volt tulajdonos örököseinek a visszaszolgáltatási kérését, ha a volt tulajdonos halála idején nem volt román állampolgár, vagy nem indította meg a román állampolgárság elnyerése érdekében az eljárást. Más bíróságok viszont elfogadták, hogy a volt tulajdonos román állampolgársága nem feltétele az 1995. évi 112-es számú törvény alkalmazásának, mert román állampolgársággal csak a kérelmezô kell rendelkezzen. Az 1995. évi 112-es törvény a volt tulajdonos, fizikai személy, vagy ezek örökösei számára biztosítja az állami tulajdonba került ingatlanok visszakérésének jogát, ha ezek a személyek román állampolgárok. A törvény alkalmazására kiadott módszertani szabályok, amelyeket jóváhagyott az 1996. január 17-én kibocsátott 20-as számú Kormányhatározat és amelyet kiegészített és módosított az 1997. évi 11. Kormányhatározat, tisztázta aztán az állampolgársággal kapcsolatos vitatott kérdést. Ez pontosítja, hogy jogosultak a törvény alkalmazására a román állampolgárok, függetlenül attól, hogy lakhelyük vagy tartózkodási helyük az országban vagy külföl-dön van, és a régi tulajdonosnak vagy ezek örököseinek román állampolgárságuk kell legyen kérelmük elôterjesztése idején vagy igazolniuk kell a román állampolgárság megszerzésére a törvényes eljárás beindítását. A fentiekbôl tehát kitûnik, hogy román állampolgársága csak a régi tulajdonos örököseinek és az életben levô tulajdonosnak kell legyen, aki saját nevében kéri ingatlanja visszaszolgáltatását. Az egységes jogalkalmazás érdekében a Legfelsôbb Bíróság Egyesített Tanácsa, minden bíróságra nézve kötelezô módon elhatározta: Az 1995. évi 112-es számú törvény rendelkezései, ami az állami tulajdonba került ingatlanok természetbeni visszaszolgáltatását vagy az ezek után járó kártérítést illeti, akkor is alkalmazandók, ha a régi tulajdonos nem volt román állampolgár.

Amennyiben elromlik a gázóra, vagy egy ingatlanban a közös fogyasztásmérést szeretnénk megszüntetni és külön gázórát akarunk szereltetni, fel kell keresnünk a gázvállalat - Distrigaz - Barajului utca 4. szám (telefonszám: 160-316) alatti székházát, ahol hétfô kivételével hétköznapokon 8-15 óra között fogadják a közönséget. A gázóracseréhez, új gázóra felszereléséhez szükséges benyújtani a lakás telekkönyvi kivonatát, egy kézzel írott kérvényt, s ki kell fizetni egy 200.000 lejes díjat. A külön órával való mérést az a személy kell hogy igényelje, akinek nevén még nincs gázóra. A kérvény benyújtása után a szakemberek helyszíni terepszemlét tartanak, tervet készítenek, amely alapján a szerelôk elkészítik a szükséges módosításokat. Ezen munkálatok ára esetenként változik. A gázórát nem kell megfizetni, azt a fogyasztó béreli a gázszolgáltató vállalattól.

Rebarbaralepény

Összemorzsolunk 35 deka lisztet 22 deka vajjal vagy margarinnal, hozzáadunk 2 dkg, 6 kanál langyos tejben felfuttatott élesztôt, 1 kanál cukrot, pici sót, 2 tojássárgáját, jól kigyúrjuk, majd kettéosztjuk, egyenként kinyújtjuk, egyik lappal kibélelünk egy 20x30 cm nagyságú tepsit, behintjük zsemlemorzsával. Meghámozunk 3 vastagabb szál rebarbarát, egy cm-es nagyságú darabokra vágjuk, ráterítjük a morzsával beszórt tésztára, ráhintünk 4-5 kanál cukrot és két kanál morzsát, betakarjuk a másik tésztalappal, köröskörül a tésztát összenyomkodjuk, a tetejét villával végigszurkáljuk, elômelegített, forró sütôben pirosra sütjük. Ha kihûlt, forró vízbe mártott késsel kockára vágjuk.

Rakott spenót

Egy kg spenótot 2 liter sós vízben pár percig fôzünk, majd leszûrjük. Egy kanál lisztbôl 2 kanál zsiradékkal világos rántást készítünk, felengedjük egy pohár tejjel , ha összefôtt, belekeverjük a spenótot. Sót, borsot adunk hozzá. Külön lábasban 3 kanál zsiradékban megpirítunk 6 kanál megmosott rizst, 3 pohár forró vizet öntünk rá, fedô alatt puhára pároljuk. 30 deka sonkát vagy más felvágottat ledarálunk, egy tojásból sûrû palacsintatésztát készítünk és 4 vastag palacsintát sütünk belôle. Kizsírozott lábasban vagy tûzálló edényben lerakjuk: spenótot, rizst, húsfélét és egy palacsintát, amíg az egészet beraktuk. A tetejére spenót kerüljön. Kevés forró zsiradékkal megöntözzük és sütôben átsütjük.

Kozmetikai cikkek vásárlásakor legtöbbször csak a színt, illatot, esetleg a gyártó nevét vizsgáljuk meg, holott, mint minden más termék, ezek is lehetnek rossz minôségûek, régiek. Éppen ezért fontos elolvasni a használati utasítást - ami minden terméken fel kell legyen tüntetve román nyelven is - az ellenjavallatokat, a gyártási és szavatossági idôt. A krémek, folyékony festékek dobozainak fedele alatt védô fólia kell hogy legyen, ami megvédi a terméket a levegôvel való érintkezéstôl, az esetleges szennyezô anyagoktól. A hajfestékek használati utasítását különösen figyelmesen kell elolvasnunk, hiszen különbözô hajszíneknek más-más árnyalatú festék ajánlott. A mûkörmök és mûszempillák vásárlása elôtt ajánlott kikérni a kozmetikusok, szakértôk véleményét, hiszen nem minden szép és csillogó termék viselése, használata egészséges. Az illatszerek választásakor ne feledjük, hogy a bôrön a parfüm illata megváltozik, s nem marad azonos az üvegben érzettel. Éppen ezért, hacsak lehet, vásárlás elôtt próbáljuk ki az illatszert, s csupán pár óra múlva vegyük meg. A parfümök a legjobban a tarkón, nyakon, az ütôereken érvényesülnek.

Gyerünk a természetbe!

Mihelyt olvadni kezd a hó, és megszûnnek a fagyok, felüti a fejét a pásztortáska. Szára 40 cm-re is megnô, virágzási ideje márciustól novemberig tart. Az apró, fehér virágok megnyúlt fürtöt alkotnak.

A pásztortáskából készített tea, naponta 2-3 csészével fogyasztva, mindenféle vérzésre jó eredménnyel alkalmazható. Például orr-, gyomor-, bél- és szabálytalan méhvérzés esetén. Vérzô sebeknél, ha a vérzés nem akar elállni, a belôle készített fôzet nagyon jó hatású. Erôs menstruációs vérzésre panaszkodó nô, nyolc-tíz nappal a havi vérzés megkezdése elôtt, igyék naponta két csésze teát. A tea pubertás, klimax fele közeledô nôknél is szabályozza a ciklust. Vérzô aranyérre is jó hatással van a pásztortáskatea ülôfürdô. Vesevérzés esetén is ajánlott a pásztortáska és a zsúrló fele-fele arányban készített fôzete. A pásztortáska szabályozza a vérkeringést és mind a magas, mind az alacsony vérnyomás esetén javallott. Nagyon jó hatással van a külsô izombetegségekre. A pásztortáskából készített tinktúra segít a lágyéksérv kezelésében.

A pásztortáskateát a következô arányban készítjük: 1 púpozott teáskanál fû szükséges 1/4 liter vízhez. A teafüvet forrázzuk és állni hagyjuk. Pásztortáskatinktúra: frissen szedett pásztortáskát, levelestôl, szárastól, virágostól, termésestôl felvagdaljuk, lazán üvegbe tesszük és 38-40%-os gabona- vagy gyümölcspálinkát töltünk rá. Két hétig napos, meleg helyen kell álljon.

Giselle szépségápolási tanácsai

A tavasz beköszöntésével megjelentek a friss gyümölcsök is, melyek nem csak elfogyasztva biztosítják szervezetünk vitaminháztartását, hanem szépségpakolásként bôrünket is nagyszerûen feltöltik energiával. Mézzel, joghurttal, tejszínnel keverve nagyon finom szépségmaszkot készíthetünk, ha betartunk néhány alapszabályt.

Száraz bôrre ajánlatos az alma, banán, kajszibarack, dinnye. Zsíros bôrre jó a narancs, citrom, szôlô, ananász.

Az egész évben kapható banán kitûnô pakolás érzékeny bôrre. A gyümölcs húsát villával összetörjük, a masszát felvisszük az arcra, nyakra és 15 percig hagyjuk rajta, majd langyos vízzel lemossuk. A kajszibarackot ( amikor be tudjuk szerezni ) hasonló módon visszük fel a bôrre és 20 percig hagyjuk.

Almapakolás: a reszelt almát egy teáskanál mézzel, egy kanál búzacsírával összekeverve 15 percig hagyjuk az arcon. Az alma összehúzza a pórusokat és raktározza a nedvességet.

Szôlôpakolás: 5 kanál szôlôlevet egy kanál mézzel és normál bôrre való nappali krémmel keverünk össze. 15 percig hagyjuk, ideális narancsbôr ellen is.

Nyugtató narancspakolás: 2 evôkanál narancslevet (frissen kicsavarva) keverünk össze joghurttal, 10 percig tartjuk. Megnyugtatja és bársonyossá teszi a zsíros bôrt.

A mézes narancspakolás élénkít. Minden bôrtípusra alkalmazható. Három teáskanál mézet kenjünk fel az arcra és szórjunk rá reszelt narancshéjat.

Hatékonyabb lesz a gyümölcspakolás, ha a bôr letisztítása után és a pakolás felvitele elôtt meggôzöljük az arcunkat, a gôz szabaddá teszi a pórusokat, így a bôr befogadóképessége jelentôsen megnô.

Karácsonyi Gizella kozmetikus

Esô után legfontosabb tennivaló a gyomlálás és a talajlazítás, a sûrû vetések gyérítése a saláta-, sárgarépa- és petrezselyem-ágyásokban. Fontos az állománysûrûség beállítása, az egyeselés. Az utóbbi idôben lehullott elegendô esô után a növények optimális fejlôdéséhez melegre van szükség. A meleg idô egyaránt kedvez a gyomok és a termesztett növények fejlôdésének, ezért a gyomok irtása a legfontosabb, hogy ne nyomják el a termesztett növényeket.

Megkezdhetô a termesztésre szánt paradicsompalánták 25-30 százalékának a szabadföldi kiültetése. A padlizsánt és a paprikát nem kell még kiültetni. Ha jó idô lesz, nyert ügyünk van a korai termés szempontjából. A korai kiültetést mindenképpen ki kell próbálni.

A melegágyban edzeni kell a palántákat. Fokozatosan megvonjuk a vizet, egyre többet szellôztetünk, sôt éjszakánként is nyitva hagyjuk a melegágyat.

A káposztaféléket, a retket védeni kell a levélbolhák ellen. A szaküzletekben kapható vegyszerek közül a Decist, a Chinmixet és a Fastacot ajánljuk. Egy fiola vegyszert 10 liter vízhez kell adagolni.

Nyúltenyésztés (III.)

Az ember az üregi nyulat háziasította. A mai házinyúl az üregi nyúlnak több évszázadon át folyó tenyésztôi munka eredményeként kifejlesztett változata. Külsô megjelenési formájuktól függetlenül mind azonos fajhoz tartoznak. A fajon belül léteznek csoportok, melyek elhatárolódnak a faj többi egyedeitôl. Az állatcsoportok képezik a fajon belül az egymástól jól elhatárolható fajtákat. Napjainkban a házinyúlnak csaknem 80 fajtáját tenyésztik. A fajták a következôképpen csoportosíthatók: nagytestû (óriás fajták), középtermetû, kistestû, törpe, rövid szôrû, hosszú szôrû fajták. A nagytestû fajták sem gazdasági, sem tenyésztési tulajdonságaik miatt nem kifejezetten alkalmasak vágónyúl-tenyésztésre. A középtestû fajták - 3,5-5 kilogrammosak - 4-5 hónapos korukban már ivarérettek. Az elhelyezésre és takarmányozásra általában nem túl igényesek. A nôstények szaporák, tíz vagy annál is több fiókát is ellenek,
jól és gondosan nevelô anyák. Gyors hízlalásra, hústermelési célokra a fehér vagy más, egyszínû fajták alkalmasak. Európa-szerte legnagyobb számban ezeket a fajtákat tenyésztik.

Mivel sorozatunk célja felhívni a figyelmet a nyúlhús-termelésre, a következôket ajánljuk. A fajta évente legalább négyszer fialljon és minden fialáskor 8 fiókánál többet hozzon világra, minden ellés után 7 fiókát neveljen fel, az utódok 100-110 nap múlva egyedenként elérjék a 2,5-3 kilogrammot. A takarmányt jól értékesítve 1 kg testtömeg-gyarapodásra 3,5-3,8 nyúltápnál vagy azzal azonos értékû egyéb takarmánynál ne használjon többet. Ilyen fajta az új-zélandi fehér nyúl. Kifejlett testtömege 4,5-5 kg. Szôre fehér, szeme piros, körmei világosak. Testalkata hengeres. Háta és fara igen jól izmozott. Gyorsan fejlôdik, a jó minôségû takarmányokat kiválóan hasznosítja, nyolchetes korára eléri az 1,8-2 kg-ot. Kisüzemben is jól tenyészthetô. Jó takarmányozás mellett évente 4-5-ször fiadznak, nyolc és annál is több fiat hoznak a világra. A fiókák leválasztása után az anyákat újra pároztatják. Az új-zélandi fehér nyúl fajtiszta tenyészetben és keresztezett tenyészetekben a legjobban bevált tenyészfajnak tekinthetô.

Dr. Gál Lajos nyugalmazott fôállatorvos

Lassie-olvasásra ítélték a kutyanyúzót

Kedves kutyatörténetek olvasására ítéltek egy fiatalembert az Egyesült Államokban, aki bestiális módon megölt egy kutyát. Az észak- karolinai, 19 éves Jason Vincent Revels tavaly novemberben megnyúzta és lefejezte anyja - részben pitbull - keverék kutyáját. Tettét pillanatnyi elmezavarral magyarázta, a bíróság azonban nem adott hitelt Revelsnek, aki azt állította, hogy semmire sem emlékszik. Fiatal korára való tekintettel a kutyanyúzót a bíró 3 évi próbaidôre felfüggesztett börtönbüntetéssel sújtotta és elrendelte, hogy - a tévésorozatokból népszerûvé vált - Lassie kutya kalandjairól olvasgasson könyveket, továbbá vesse magát alá pszichológiai vizsgálatnak. Mellékbüntetés: Revels nem tarthat háziállatot a próbaidô alatt - jelentette az AP.

Schwarzenegger még nem akar kormányzó lenni

Arnold Schwarzenegger 2002-ben még nem száll ringbe az amerikai Kalifornia állam kormányzói posztjáért, de nem mondott le róla, hogy a késôbbi jövôben még megpályázza a kormányzóságot. Az 53 éves filmsztár, aki republikánus színekben fontolgatta az indulást, a Los Angeles Times szerdai számában olvasható interjújában jelezte, hogy a filmforgatás és a család egyelôre elôbbre való az életében, mint a politikusi karrier. Az osztrák születésû "Terminator" négy, 3 és 11 év közötti gyereket nevel hitvesével, Maria Shriver tévériporternôvel, aki a néhai John Kennedy elnök unokahúga - írta a dpa.

Ismét tévémentes hetet hirdetnek az Egyesült Államokban

Immár hetedik éve "rendezik meg" az idén az Egyesült Államokban a tévémentes hetet. A kezdeményezést a Tévé Kikapcsolási Hálózat - TV-Turnoff Network - szervezi, és hagyományosan április utolsó hetére idôzíti. Az idei akció kifakadásra késztette az Egyesült Államok Országos Kábeltelevízió Szövetségének elnökét, Robert Sachsot. Szerinte a gyerekek tévézés helyetti olvasásra buzdítása ahhoz hasonló, mintha a fagyi helyett a spenóthoz próbálnának kedvet kelteni bennük. Sachs kifejtette, hogy a legjobb a kiegyensúlyozott "diéta" mind a tévézést, mind az internetezést illetôen a gyermekek számára. A TV-Turnoff Network lehangoló adatokkal szolgál: azoknak az amerikaiaknak, akik naponta legalább hat órán át néznek tévét, csak a 14 százaléka "profi" olvasó, de a napi egy órányi tévézéssel is beérô fôiskolások körében is csupán 50 százalékos az arány. Az Egyesült Államokban egyébként a lakosság átlagosan naponta több mint négy órán át néz tévét. Egy átlagos amerikai gyerek 18 éves korára már 200 ezer erôszakos jelenetet, köztük 16 ezer gyilkosságot látott a tévében - áll a TV-Turnoff Network kimutatásában.

A Mars-szonda a Földet vizsgálja

Gyakorlásképpen egyelôre a Föld felszínét vizsgálja a bolygónktól távolodó legújabb amerikai Mars-szonda. Az április 7-én útnak indított Mars Odyssey jelenleg mintegy 4,8 millió kilométerre jár a Földtôl, s óránként további 12 ezer kilométerrel távolodik. Célját a tervek szerint október 24- én éri el, s várhatóan 2004. közepéig kering majd Mars körüli pályán. Feladata a vörös bolygó felszíni képzôdményeinek kutatása, elsôsorban annak kiderítése, valóban tartalmaz-e - fagyott - vizet a talaj felsô rétege. A mûszerek kipróbálása céljából az elmúlt napokban a szonda a Föld felszínérôl, a Déli-sarkvidék és Ausztrália meghatározott területeirôl készített fényképeket és mérte a hômérsékletet.

Oakland város dolgozói tudjanak "bevándorlóul"

A kaliforniai Oakland város tanácsa úgy döntött, hogy a városi közszolgálat több részlegénél megkövetelik: legyenek kínaiul vagy spanyolul beszélô dolgozók. Az intézkedésnek - amely modellértékû lehet az Egyesült Államok többi, bevándorló lakossággal rendelkezô városa számára - az a célja, hogy megkönnyítse a hivatalos érintkezést a nagyszámú idegen ajkú bevándorlóval. Az új törvény értelmében Oakland város 4500 dolgozója közül egyelôre mindössze 80-tól, azaz kevesebb, mint 2 százalékától várja el, hogy kétnyelvû legyen. Statisztikai adatok szerint Oakland lakosságának 34 százaléka ázsiai vagy latin- amerikai, ezért szükséges, hogy olyan körzetekben, ahol kevés az angolul tudó, legyenek például a rendôrök és tûzoltók között olyanok, akik értik a környékbeliek nyelvét. A városi tanács egyhangú szavazásával elrendelte, hogy az egészségügyben és a mentôszolgálatnál is biztosítsák a kétnyelvûséget.

Habostorta a miniszter arcába

Norvégiában egy tizenéves lány szerdán habostortát vágott Sylvia Brustad önkormányzati és vidékfejlesztési miniszter arcába, tiltakozásul valószínûleg amiatt, hogy a fiatalok számára túl magasak a lakásköltségek a skandináv országban. Az eset után Brustad az NTB norvég hírügynökségnek nyilatkozva azt mondta, hogy nagyon kellemetlenül érintette a támadás, amelyet gyávának és tûrhetetlennek minôsített. Még gondolkozik azon, hogy tegyen-e feljelentést - tette hozzá. A miniszter asszony az ország nyugati részén található Bergen egyik szállodájában egy otthonteremtési konferencián vett részt. Szemtanúk szerint az atrocitás a szállodában érte, és a tizenéves lány a támadás után társával vagy társaival együtt azonnal elmenekült.

EU-segély Hamburg vörös lámpás negyedének

Hatmillió eurós segélyt ad az Európai Bizottság Hamburg piros lámpás negyedének, St. Paulinak a gazdasági élet felpezsdítésére. Bár Hamburg Németország leggazdagabb városa, Európában pedig a második legtehetôsebb, a bizottság szerint St. Pauliban olyan magas a munkanélküliség, hogy a városrész jogosult az Európai Unió regionális segélyére - jelentette a Reuters. A félig az EU által finanszírozott, 12 millió eurós "újjáélesztési" projekt célja egyebek közt - a program megalkotóinak megfogalmazása szerint - az "innovatív tevékenységek" elômozdítása a piros lámpás negyedben.

Új igazgató

Tegnaptól új igazgatója van a Maros Megyei Munkaügyi Igazgatóságnak Györfi Mária személyében, akit a Munkaügyi Minisztérium az ezt megelôzô sikeres versenyvizsga után nevezett ki e tisztségbe.

Középiskolai tanító- és óvónôképzés

Újraindul a középiskolai tanító- és óvónôképzés a Mihai Eminescu Líceumban, ahova már az idén lehet felvételizni a román tagozaton jóváhagyott két osztályba. Elvégzésekor kettôs - tanítói és óvónôi - képzést kapnak a diákok. A Maros Megyei Tanfelügyelôség kérelmezi, hogy a magyar tagozaton is induljon osztály - jelentette ki Somesan Stefan fôtanfelügyelô.

Öregdiák-találkozó

Ma, április 27-én délután hat órára, a Református Kollégium - Bolyai Farkas Líceum Öregdiákok Baráti Köre a Bolyai Farkas Elméleti Líceum dísztermébe várja tagjait, tanulókat és érdeklôdôket az ott sorra kerülô Emlékezés - Tanári arcképcsarnok címû rendezvényére, melyet a líceum éttermében kötetlen beszélgetés követ.

Eseménydús napok

Ma este hét órától, Marosszentgyörgyön, a Szentgyörgy-napi rendezvények sorában Adorjáni László lelkipásztor, Szász Hilda, valamint Szilágyi Barna Béla kántor szervezésében, a kultúrotthonban a református egyházközség mutatja be a marosmagyarói népdalokból, balladákból, versekbôl, Mátyás királyról szóló mesékbôl, illetve az egyházközség Reménység nevû vegyes karának közremûködésével összeállított mûsorát. Holnap, április 28-án délelôtt 11 órától pedig a római katolikus egyházközség búcsúján P. Nagy István Tarziciusz, esztelneki ferences atya hirdeti az igét, aki húsz évvel ezelôtt volt az egyházközség plébánosa. Az ünnepen részt vesz az auerbachi baráti plébánia 11 tagú képviselete is, Roman Neumühl plébános vezetésével. Szintén délután fél kettôtôl, a községbeli unitárius egyházközség tart kopjafaavató ünnepséget. Avató és ünnepi szószéki beszédet dr. Szabó Árpád püspök mond. Közremûködik a bethlenszentmiklósi egyházközség kórusa, valamint a maros- szentgyörgyi Soli Deo Gloria ökumenikus vegyes kar. Délután öt órától pedig a Hit és Fény tartja szokásos találkozóját marosvásárhelyi, szászrégeni és marosszentgyörgyi csoportok részvételével.

Gyûjteményes kiállítás

Szombaton, április 28-án délben 12 órától megyeszékhelyünkön a Várgalériában nyílik meg a marosvásárhelyi Fotóklub rendezésében Koncz János marosvásárhelyi fotómûvész gyûjteményes kiállítása. E harmadik egyéni jelentkezésének anyagában, a csaknem negyven éve fotózó és immár a 80. születésnapját ülô mûvész mintegy ötven fehér-fekete, illetve színes felvétele - portrék, életképek, riport- és szociofotók stb. - tekinthetô meg. A megnyitóünnepségen közremûködik Kilyén Ilka színmûvész.

XXI. Zóna vitaklub

Szombaton, április 28-án délelôtt 10 órától megyeszékhelyünkön, a Bolyai Farkas Elméleti Líceum dísztermében rendeznek immár huszonegyedik alkalommal vitaklubot, ezúttal az iskola és a közélet kapcsolatáról - Az iskola mint közéleti gyakorlóterep - a mindennapok gyakorlatában. A rendezvény meghívottja dr. Aáry-Tamás Lajos oktatási ombudsman közremûködéseként, valamint Karácsonyi Zsigmond újságíró és Kósa András szociológus vezetésével a résztvevôk, érdeklôdôk képet alkothatnak maguknak arról, hogyan vélekednek a pedagógusok, a diákok és a fenntartók a demokrácia játékszabályainak a különbözô oktatási egységekben történô meghonosításáról és alkalmazásáról, mint ahogy tudomást szerezhetnek az Oktatási Jogok Miniszteri Biztosának Hivatala egy éve tartó mûködésének eredményeirôl is.

Evangelizációs körúton

Vasárnap, április 29-én, Szovátán, a római katolikus plébániatemplomban, délután öt órai kezdettel, a P. Szabó Ferenc SJ evangelizációs körútja során A világiak szerepe a II. Vatikáni Zsinat után címmel hallgathatnak meg elôadást az érdeklôdôk.

Gregorián dalok a Vártemplomban

Április 28-án, szombaton délután hat órától a Vártemplomban tartandó hangversenyének mûsorára a középkor és a reneszánsz európai és magyar liturgikus zenéjébôl válogatott a kolozsvári Schola Gregoriana Monostorinensis énekegyüttes. A mintegy ötvenperces koncertre a belépés díjtalan. Vasárnap délelôtt egyébként, a plébániatemplomban tartandó mise keretében az említett együttes már bemutatja mûsorának egy részét.

Környezetvédelmi tájékoztató

Amint a Környezetvédelmi Felügyelôségtôl megtudtuk, április 19-25. között a levegô minôségére vonatkozó 56 pillanatnyi és 21 napos levegômintánál egyetlen mutatónál sem észleltek határérték-túllépést. Ami pedig a felszíni vizek minôségét illeti, az említett idôszakban a Maros folyó 3 ellenôrzô szelvényébôl - Marosvásárhely felett, alatt és Csapón - 21 vízmintát gyûjtöttek. Határérték-túllépést az alábbi mutatóknál észleltek: Marosvásárhely felett, a szerves anyagok tekintetében egy esetben volt az érték 19, 48 mg/l a megengedett 10.00 mg/l-hez viszonyítva, Marosvásárhely alatt két esetben a mért legmagasabb érték 15,57 mg/l volt, a megengedett 15,00 mg/l-hez képest, Csapón pedig, az ammónium-ionok értéke három esetben bizonyult 2,4 mg/l-nek a megengedhetô 1,00 mg/l-hez képest, a szerves anyagok tekintetében pedig egy esetben volt a mért érték 30,81 mg/l, a megengedett 10,00 mg/l-hez viszonyítva. A szennyezést az Azomures szennyvize, valamint a szabálytalanul beömlô, nem tisztított városi szennyvíz okozta. A szervesanyag-koncentráció növekedését a Maros vizének magasfokú zavarossága okozta, ami viszont a talajerózió számlájára írandó. Az említett idôszakban, környezetvédelmi kihágás címen egy magánszemélyt büntettek 1.000.000 lejre.

Isten éltessen sokáig, MÁTÉ ERNÔ testvérünk, 50. születésnapod alkalmával. Szeretô Juci nénéd és férje, János, Feri bátyád és neje, Anikó. (22237)

FORINTOT, törtaranyat, arany ékszert vásárolok (103.000-141.000 lej/g). Mobil 094-851-106. (21381)

KFT ELAD homologált pénztárgépeket, elektronikus mérlegeket, PC számítógépeket, pénzszámoló gépeket, fénymásoló gépeket. Szervizt biztosítunk. Tel. 169-304, 164-072, 444-862. (8668747)

VESZEK javításra szoruló Oltcitot. Tel. 065/218- 290, 093-960-159. (22198)

SZUPEROLCSÓN, garanciával számítógépek, alkatrészek eladók. Tel. 168-873,094-843-920. (21590)

ELADÓ 1200-as Lada kitûnô állapotban. Tel. 252-181. (8268986)

ELADÓK új, illetve bontásból származó szélvédôk és autóalkatrészek importautókhoz. Tel. 211-338, 8-17 óra között. (8268779)

RENDELÉSRE eladók video-biztonságtechnikai kamerák, valamint video-kaputelefon. Tel. 254-837, 095-269-610. (21204)

ELADÓ 1100-as zöld Dacia 72 ezer km-ben, igényesnek. Ára: 10 millió lej. Tel. 133-184. (8268824)

ELADÓ drótkerítésnek való háló bármilyen méretben. Tel. 094-584-757. (21395)

ELADÓ mûködôképes kft., étterem, asztalosmûhely, RÁBA teherautó, kilenctégelyes fagylaltvitrin. Tel. 065/576-316. (20929)

ELADÓ új, Spanyolországban gyártott Perkins Fergusson motorszett 79,35-ös átmérôvel, eredeti Tarabusi márka. Érdeklôdni 20-22 óra között az 576-653-as telefonszámon. (21377)

ELADOM vagy elcserélem Székelyudvarhelyen építésre alkalmas területemet. Tel. 065/124-035, 094- 393-374. (21327)

LEGOLCSÓBB SZÁMÍTÓGÉPEK jótállással a kövesdombi UNIVERS komplexumban. Tel. 165-514. (22085)

MÉHEK nélkül eladó 90 db rakodókaptár és teljes méhészfelszerelés. Tel. 251-720. (22118)

ÉPÍTKEZÉSIANYAG-RAKTÁR - Marosszentgyörgy, Tófalvi u. 855. sz., "Build Serv" - eladásra kínál a legjobb árakon: gipszkartont, Velux ablakot, Bramac cserepet, cementet, Diszperzit festéket, Terwolint stb. Mennyiség függvényében a szállítás ingyenes és az árak alkudhatók. Tel. 258-674. (8268977)

ELADÓ pedálos Honda kismotor. Tel. 257-431, 134-855, 16 óra után. (22188)

ELADÓ 0,3 gr-os Chinidin Retard tabletta (magyar). Tel. 135- 331. (22204)

ELADÓ tövisi cserép gyári áron. Tel. 259-732, 094-519-102. (22273)

ELADÓK új Mountain Bike biciklik 21 sebességgel, 18 hónapos jótállással, csak 2.100.000 lejért. Tel. 212-369. (20649)

ELADÓK színes televíziók. Tel. 132-751, 094-239-001. (22230)

ELADUNK hûtôszekrényeket, fagyasztókat, kombinált hûtôszekrényeket és automata mosógépeket garanciával. Tel. 165-373, 256-618. (21941)

ROTTWEILER kiskutya eladó féregtelenítve, beoltva, törzskönyvvel. Tel. 095-823-686. (22303)

ELADÓ Opel Vectra, ’96-os kiadás, kitûnô állapotban, megfelelô áron. Érdeklôdni a 147-897-es telefonszámon. (22005)

ELADÓK bútorok, hûtôláda, varrógép, szônyegek, Opel Ascona, száraz fenyôáru. Tel. 128-371. (22319)

ELADÓ húsfeldolgozó gépvonal, kellékekkel. Tel. 094-527-692, 094-816-009. (22320)

ELADÓ beépíthetô szántóföld a csejdi határban. Tel. 144-806. (22338)

MAGYARORSZÁGI gyûjtô keres megvételre antik és XX. századi festményeket.Tel. 129-256. (22355)

ELADÓ sarokkanapé + kihúzható fotel, Indesit mosógép garanciával. Tel. 095-669-908. (22117)

ELADÓ 13,5 ár belterület Maros-felfaluban a Kiszeg utca 346/A sz. alatt. Érdeklôdni a Fô út 133. szám alatt vagy a 093-820-923-as telefonszámon. (22343)

ELADÓ fizikai személynek 8+1 férôhelyes Renault Trafic mikrobusz. Tel. 210-881. (22346)

VÁSÁROLOK 2-3 éves kombi Daciát. Tel. 128- 527. (22356)

ELADÓ Fojfalván szántóföld. Tel. 065/137-186. (22358)

ELADÓ 3 m hosszú, állítható asztallal szalagcsiszológép. Tel. 095-197-901. (22364)

ELADÓ körfûrész (cirkula) 1 kW-os motorral, Cristal 2 márkájú mosógép. Tel. 147-823. (22366)

ELADÓK MTB kerékpárok nagyon jó állapotban. Tel. 134-060. (22273)

ELADÓ Ilefor típusú szobabútor, piros bor nagy és kis mennyiségben, 50 literesig borosüvegek. Tel. 149- 667. (22374)

ELADÓ 200 kg popcornnak való kukorica, alkudható áron. Tel. 169-058. (22378)

VESZEK antik bútorokat, órákat, ezüstöt, mindenféle régi tárgyat. Tel. 094-159- 190, 130-947. (20866)

ELADÓ olcsón kétbetétes ágy, csikókályha, 386-os számítógép, tûs nyomtató. Tel. 250-510. (22213)

ELADÓ kaszálógép traktor után, fejôgép, eke, önmotoros kultivátor. Tel. 135-008. (22328)

ELADÓ 1989-es kiadású Dacia 1310 TX. Tel. 127- 639. (22246)

ELADÓ íróasztal, gyerekágy, csempekályha, szekrény, Vesta fôzôkályha, könyvesszekrény. Tel. 121-890. (22226)

ELADÓ 1989-es kiadású kombi Dacia kitûnô állapotban. Tel. 149-919. (22299)

ELADÓ sugaras, összecsukható mézpergetô 1,5 millió lejért. Tel. 250-624. (22306)

ELADÓK olcsón színes televíziók. Tel. 127-224, 095-509-224. (22309)

ELADÓ hôszigetelt, szétbontható garázs. Ára: 4 millió lej. Tel. 219-653. (22151)

ELADÓ sárgaréz, inox, tükör, ABESZ bakelit, lemezek, 70, 300 ohmos koaxiál kábelek, autóküszöbök, Dacia elsô sárvédôk. Tel. 131-903. (22307)

ELÔNEVELT Tetra-H és húscsirkék kaphatók Gyulakután. Tel. 169-861, 092-607-390. (22382)

ELADÓ 56 ár szántóföld Kakasdon. Tel. 131-804. (22383)

ELADÓ 25 ár telek öreg házzal Hármasfaluban (kút, gáz). Érdeklôdni a 290. szám alatt. Tel. 256A. (22385)

ELADÓ kúp öntôforma 1-2 g és pilulagép (pilular). Tel. 136-180. (22399)

ELADÓ 1997-es novemberi kiadású, forgalomba beírt 2500 cm3-es, hosszított típusú Ford Transit TDi, aerbag-gel, ABS-szel, 31.400 km-ben. Tel. 161-445. (22425)

ELADÓ 77 ár földterület a Nordului utcában. Tel. 139-662, 121-697. (22424)

ELADÓ méhészpavilon 64 családnak, Ikarus busz kereskedelmi berendezéssel, 4 égôs aragázkályha, új fürdôkád. Tel. 135-975, 20 óra után. (22418)

ELADÓ nagy kertes ház. Tel. 122-681. (21604)

MAGÁNSZEMÉLY 3 szobás tömb- házlakást vesz sürgôsen. Tel. 094-167-967, 165-240. (22329)

ELADÓ garzon Meggyesfalván, a Cisnadiei utca 1/41. sz. alatt, a Prodcomplex mellett. Tel. 065/135-939, 8-24 óra között. (22083)

ELADÓ 3 szobás tömbházlakás garázzsal, garzon. Tel. 092-572-701. (22156)

ELADÓ emeletes ház a Somostetô környékén. Tel. 250-080. (22187)

ELADOM vagy kiadom telefonos, vízórás lakásomat a Tudorban. Tel. 140-640. (22240)

ELADÓ I. osztályú, 2 szobás, II. emeleti tömbházlakás a Transilvaniei utcában. Tel. 248-980. (22363)

ELADÓ hétvégi ház (manzárd, pince) a Bucsinon, a Parajd-Gyergyó fôút mellett, Parajdtól 5 km-re. A területrôl tulajdonjog van. Tel. 576-813, 18-22 óra között. (21526)

ELADÓ ugyanazon a telken levô 126 m2-es 4 szobás lakás és egy 115 m2-es épület (új) háromfázisú árammal, nagy parkolóval, 96 ezer DM-ért. Tel. 094-816-687. (22154)

ELADÓ ház Szabédon 16 ár kerttel. Tel. 427-020, 147-721, 20-22 óra között. (22220)

ELADÓ ház külön udvaron. Tel. 137-445. (21132)

ELADÓ emeletes ház egyedül az udvaron. Tel. 250- 281. (21076)

ELADÓ kertes magánház 407 m2-es telekkel. Tel. 167-555. (20309)

ELADOM vagy elcserélem nyárádgálfalvi lakásom tömbház-lakással. Tel. 144-297. (21402)

SÜRGÔSEN veszek 2 vagy 3 szobás tömbházlakást. Tel. 250-180, 093-457-711. (22036)

ELADÓ I. osztályú, I. emeleti, 2 szoba- összkomfortos lakás az 1918. December 1. úton (Fortuna mellett) pincével és garázs a tömbház alatt. Ára: 18.500 DM. Tel. 125-801. (22210)

ELADÓ villa típusú, 2 szobás tömbházlakás, privatizálásra is alkalmas. Tel. 212-418. (22209)

ELADÓ 2 szobás, II. emeleti tömbházlakás a Tusnád utcában. Tel. 123-159. (22268)

ELADÓ kert házzal. Tel. 128-110, 16 órától. (22349)

KIADÓ egyszoba-összkomfortos, udvaros lakás hosszú távra. Tel. 215-531. (22308)

ELADÓ emeletes víkendház fából Búzaházán. Tel. 140-132. (22359)

ELADÓ 3 szobás lakrész a November 7 negyedben. Tel. 213-362. (22365)

ELADÓ üdülôház a Csíkszentimrei Büdösben. Tel. 212-655. (22379)

ELADÓ 2 és 3 szobás lakás a régi Tudorban garázzsal és bútorok. Tel. 130-965, 15-21 óra között. (22215)

ELADÓ 4 szobás, I. emeleti tömbházlakás, kombinált szobabútor és ebédlôbútor a Kövesdombon. Tel. 123-324. (22224)

ELADÓ 3 szobás kertes ház a Dacia üzlet mellett. Tel. 164-882. (22233)

KÖZELI faluban vagy a város peremén bérelnék hosszú távra udvarral, kerttel és istállóval rendelkezô házat. Tel. 065/134-890, 095- 295-217. (22269)

ELADÓ 2 szobás tömbházlakás. Tel. 218-074. (22283)

KIADÓ udvaros ház kft.-nek. Tel. 145-079. (22310)

ELADÓ Káposztásszentmiklóson 56 ár telek házzal együtt a 414. szám alatt. Érdeklôdni a 420. és a 479. szám alatt vagy a 095- 597-868-as telefonszámon. (2)

KIADÓ tömbházlakás és egy ház. Tel. 124-364, 095-423-310. (22360)

SÜRGÔSEN eladó Gyulakután 2 szobás, II. emeleti tömbházlakás saját hôközponttal, kábeltévével. Tel. 578-899/87A. (22385)

ELADÓ régi szobabútor és lakás. Tel. 168-891. (22406)

KIADÓ a központ közelében magánudvaron 2 szoba-összkomfort telefonnal irodának, raktárnak vagy csendes foglalkozásra. Kiadó 3 szoba-összkomfort tömbházlakásban telefonnal, kábeltévével az Unirii negyedben. Tel. 065/127-928. (22405)

ELADÓ 2 szobás tömbházlakás a Tudorban, pincével együtt. Tel. 147-379. (22421)

ELADÓ ház: két szoba, kamra telekkel, víz, villany, a fôút mellett, Szovátán. Tel. 570-234. (22422)

52/165/65 hölgy megismerkedne korban hozzáillô, tisztességes, komoly, antialkoholista, nem dohányzó úrral. Kalandorok kérem, kíméljenek. Bemutatkozó választ a szerkesztôség 72-es szobájába, "Május" jeligére várok. (22389)

ELVESZETT Okány Emese névre szóló forgalmi igazolvány (Certificat de înmatriculare), Ford 2000 cm3. Megtalálóját kérem, értesítsen a 147- 866, 248-471-es telefonon. Jutalomban részesül. (22297)

PÉNZT kölcsönzök garancia ellenében. Tel. 251-111, 095-251-111. (21381)

ARANY és ezüst ékszerek javítása, készítése, cseréje. Liszt Ferenc utca 11. sz. Tel. 251-111. (21381)

SZERELÜNK professzionális riasztóberendezéseket garanciával. Tel. 094-528-622. (21169)

PÉNZT kölcsönzök garancia ellenében. Tel. 092-529-643. (22156)

KIADÓ földterület kertészkedni a Kövesdomb közelében. Tel. 161-442. (22293)

KÖLCSÖNZÖK: legújabb, 2001-es modellû külföldi menyasszonyi ruhákat teljes kelléktárral és koszorúslány-ruhákat az Înfratirii u. 20/3. sz. alatt. Tel. 249-977. (21154)

KÜLSÔ redôny készítését vállalom mûanyagból. Tel. 216-935, 094-121-714. (21287)

KIADÓK új modellû menyasszonyi ruhák a Happy End Szalonban, az 1918. Dec. 1. u. 165/A szám alatt. Tel. 167-918. (21352)

KÖLCSÖNZÖK modern menyasszonyi ruhákat teljes kelléktárral. Tel. 211-820. (21046)

VÁLLALOK gyerekgondozást vagy teljes házvezetést. Tel. 254-867. (21949)

KIADÓ 120 m2-es épület udvarral, TIR- bejárattal; eladó 7 tonnás önürítôs autó. Tel. 252-079. (22025)

HÛTÔK és fagyasztók javítása engedélyezve, garanciával. Tel. 164-395, 094-297-433. (20781)

HÛTÔK javítása lakásán. Ötvös. Hûtô Serv. Tel. 163-783. Garancia. (21258)

KIADÓ irodának 3 szoba, fürdôszoba. Tel. 161- 825, 9-15 óra között. (22216)

KITELEPEDÉSHEZ társat keresek, joggal rendelkezem. Tel. 219-154. (22266)

IDÔS asszony mellé gondozónôt keresünk, szállás, koszt, fizetség ellenében. Tel. 142-957, 142-314, 094-567-114, naponta 18-22 óra között. (22116)

KIADÓ központi, 48 m2-es helyiség irodának, fodrászüzletnek vagy csendes tevékenységû egységnek. Tel. 250-896, 094-162-094. (22340)

MAGÁNOKTATÓ FÖLKÉSZÍT B- kategóriájú hajtási jogosítvány megszerzésére rövid idô alatt és elônyös áron. Tel. 122-469, 17 óra után. (22344)

KIADÓ garázs a Pandurilor utca 83. szám alatt. Tel. 256-696. (22352)

VÁLLALOM programok telepítését, vírustalanítást, hardvercserét és informatikaórák tartását. Tel. 095-107-746. (22376)

KIADÓ 50 m2-es helyiség a központ közelében irodának, raktárnak. Tel. 138-092, 216-659. (22200)

FÁJ a dereka, a válla, a nyaka, reumatikus panasza, ízületi gyulladása van? Hatékony segítség természetes gyógytermékkel! Tel. 124-400. (22323)

KIADÓ kereskedelmi helyiség az Unirii negyedben, a piac mellett. Tel. 164-182, 18 óra után. (22263)

A 7 éves Csiby Noémi súlyos betegségben szenved, anyagi támogatásra lenne szüksége a további kezeléséhez Budapesten. Aki segíteni tud, hívja a 136-073-as telefonszámot. Köszönöm. (22416)

DIÁKOK ingyen foghúzást vállalnak minden szerdán délután 15.30-tôl a Szájsebészeti Klinikán. (22408)

KERESEM a Papiu líceum 1981-ben végzett diákjait: filológia profil, magyar osztály, osztályfônök: Kicsi Antal tanár, Lázár Erzsébet osztályelnök. Ebben az évben kellene a 20 éves találkozónk legyen. Kérném, jelentkezzenek, akik valamit tudnak a kollégáimról. Emese, Ilona, Betty, Ildikó, Melinda, Gyöngyi (sok nevet már elfelejtettem), jelentkezzetek! Kedves tanáraim, kérném, jelentkezzenek! Címem: margit.kanter@gmx.de (v.)

Ott, ahol a béke, ott a nyugalom, ott pihen a szív és nincs többé fájdalom. Az idô elmúlhat, szállhatnak az évek, míg élünk, velünk lesz fájó emléked. Tested pihen a föld alatt, de mosolygós arcod és szereteted örökre megmarad. Nélküled oly üres és szomorú a ház, még most sem hisszük, hogy többé nem vagy már. Örök lelki fájdalommal emlékezünk április 27-re, amikor egy éve, hogy a jó Isten magához szólította az élni akaró várhegyi KISS JÁNOS (Bogár) fiatal szívét. Emlékét ôrzi mamája, akit ôt nevelte, szülei, nyolc testvére, 2 sógora, bátyjai és akik ôt szerették. Nyugodjál békében. (22348)

Te voltál a jóság és a szeretet, elfeledni téged nem lehet. Üres, hideg maradt a házunk, nincs a drága jó férj, édesapa, nagytata. Nem tárja ölelésre karját, nem enyhíti szívünk fájdalmát. Április 27-én 10 éve, hogy a kegyetlen halál elragadta tôlünk id. DUKA MIKLÓST. Emlékét örökké ôrzi bánatos felesége, leánya, fia, menye, unokái, dédunokái és ükunokája. (22410)

Már egy éve, hogy a temetôt könnyes szemmel, szívszorongva járjuk, de sajnos, csak a néma sírodra találunk. 2000. április 27-én hagyott itt örökre, hirtelen, búcsú nélkül az, aki nekünk oly drága volt, id. BAKÓ ANTAL J. "Te, aki annyi szeretetet adtál, te, aki mindig mellettünk álltál, elfeledni téged soha nem lehet, csak egy sugarat hagytál, az emlékedet." Nyugodjál békében. Bánatos feleséged, Ili és kisfiad, Antal. (22341)

Kegyelettel és mély fájdalommal emlékezem április 30-án a pótolhatatlan, drága jó testvéremre, SZITÁS SÁNDORRA (vulkanizáló mester), halálának elsô évfordulóján. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Emlékét ôrzi egy életen át nôvére, Bükkösi Margit. (22351)

Fájó szívvel emlékezünk életünk legszomorúbb napjára. Ma 8 éve, hogy a kegyetlen halál elragadta az élni akaró édesanyát, feleséget, anyóst és nagymamát, a marosszentgyörgyi NEUHARDT MÁRIÁT. Jósága és szeretete mindig élni fog bennünk. Nyugodjon békében. Leánya és családja. (22362)

Az idô elmúlhat, szállhatnak az évek, míg élünk, velünk lesz fájó, szép emléked. Szomorú szívvel emlékezünk a drága jó édesanyára, nagymamára, a sárom-berki SZÁSZ ZSUZSANNÁRA, halálának 7. évfordulóján, április 27-én. Leánya, Marika, veje, Zsiga, unokái, Csilla és Péter, családjával. (22191)

Szomorú szívvel emlékezünk MÓZES FERI bácsira, aki egy éve, április 26-án távozott szeretett körünkbôl. Baba és családja. (22341)

Életem legszomorúbb napjára emlékezem, amikor a kegyetlen halál egy éve búcsú nélkül elragadta április 26-án a drága jó édesapámat, a sáromberki születésû MÓZES FERENCET. Emléked örökké szívemben megôrzöm. Álmodj egy szebb és boldogabb jövôt, amit itt, a földön nem élhettél meg. Bánatos szívû leányod, özv. Gáll Katalin és unokáid, Katika, Anna-Mária, dédunokád, Andrea, Budapestrôl. (22133)

Szomorú szívvel emlékezünk, hogy ma egy éve a szeretô, legdrágább FERI tatánk örökre megpihent. Fájó emlékét bánatosan és mély tisztelettel ôrizzük. Unokái: Tibike, Lacika és azok családja Budapestrôl. (22027)

Szívem legfájdalmasabb napján emlékezem a legdrágább férjemre, a sáromberki születésû
MÓZES FERENCRE. Ma van halálának elsô évfordulója. Szememben könnyel, szívemben örök fájdalommal emlékét megôrzöm életem végéig. Elvitted magaddal a fényt, a mosolyt, a meleget, szívemben itt maradt a drága szép emléked. Hiába omlott rád a sír komor göröngye, mert elfeledni téged nem lehet sohasem. Sírod és emléked fölött ôrködik a soha el nem múló szeretet. Emlékedet örök fájdalommal, mély gyásszal, életem végéig szívemben megôrzöm. Bánatos gyászoló nejed, Ica. (22027)

Fájó szívvel emlékezünk drága jó, szeretô nevelôapánkra, MÓZES FERENCRE. Ma egy éve örökre megpihent. Szívünkben örökké élni fogsz. Bánatos lányod, Annácska és fiad, Jocóka Budapestrôl. (22027)

Szomorú szívvel tudatjuk, hogy ma egy éve a szeretô, jóságos nagybátyánk, a sáromberki születésû MÓZES FERENC örökre megpihent. Emléked szívünkben ôrizzük. Berekméri András és neje, Ilonka. (22134)

Fájó szívvel emlékezünk szeretett nagybátyánkra, MÓZES FERENCRE, halálának elsô évfordulóján, április 26-án. Emlékét szívünkben megôrizzük. Öcsike, felesége, Hajni, leánya, Kinga. (21980)

Szerettem volna még köztetek élni, de a halál legyôzött, el kellett menni. Búcsúztam volna tôletek, de szívem nem engedett, s így búcsú nélkül szívetekben élhetek. Örök fájdalommal emlékezünk április 26- án MÓZES FERENCRE, halálának elsô évfordulóján. Sógornôje, Magdi, férje, Karcsi. Akik ismerték, gondoljanak rá kegyelettel. (21980)

Fájó szívvel emlékezünk szeretett nagybátyánkra, MÓZES FERENCRE, halálának elsô évfordulóján, április 26-án. Emlékét szívünkben megôrizzük. Magdika és István. (21980)

Fájó szívvel emlékezünk a drága jó MÓZES FERI bácsira, akit soha nem tudunk elfeledni. Emlékét tisztelettel megôrizzük. A Kántor család. (22211)

Szomorúan emlékezünk április 27-re, amikor egy éve itthagyott bennünket a vajdaszentiványi születésû RÁDULY ANNA, a drága feleség, édesanya, testvér, nagymama, anyós. Te voltál életünk vezérlô csillaga, elfeledni téged nem fogunk soha. Hiába akartál velünk maradni, nem tudtunk rajtad segíteni. Mosolygós arcod már csak emlék marad, fájó szíved pihen a föld alatt. Istenem, de nehéz nélküled lenni, valakit mindig hazavárni. Virágot viszünk sírodra, de ezzel nem hozhatunk vissza. Emlékét és jóságát ôrzi férje, egyetlen leánya, lánytestvére, unokái, veje, sógorai, sógornôi. Küzdelem és fájdalom volt élete, legyen csendes pihenése. (22184)

Fájó szívvel emlékezünk április 27-én özv. SZÁSZ ZSUZSANNÁRA, halálának 7. évfordulóján. Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá kegyelettel. Szerettei. (22296)

Az élet kegyetlen és mostoha, szeretni megtanít, de feledni soha. Fájó szívvel emlékezünk a szeretett feleségre, drága jó édesanyára, anyósra, nagymamára, HARTMANN ROZÁLIÁRA, halálának 2. évfordulóján. Küzdelem és fájdalom volt életed, legyen csendes pihenésed. Emlékét ôrzi férje, leánya, Adél, veje, Árpi, unokája, Zoltán. (22381)

Kegyelettel és fájó szívvel emlékezünk április 28-án a nyárádszentbenedeki MÓRÉH MIHÁLYNÉRA szül. Bukur Eliza, halálának 3. évfordulóján. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Emlékét ôrzi férje, fia, menye és két unokája. (22288)

Az idô múlik, eltelt két év, ha rám gondoltok, én itthon vagyok. Nem hal meg, akit eltemetnek, örökké él, akit emlegetnek. Fájó szívvel emlékezünk e szomorú napra. Ma két éve hagyott itt a szeretett testvérünk, ifj. KISS JÁNOS. Emlékét ôrzi édesanyja, bánatos húga, Ilonka és élettársa, nôvére, Jutka, férjével együtt, valamint a kicsi Dalma. Soha nem feledünk el. Nyugodj békében. (22187)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett gyermek, férj, édesapa, vô, sógor, rokon és jó szomszéd, id. IMREH DOMOKOS 2001. április 24-én, életének 54. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 2001. április 27-én 14 órakor lesz a nyárádszentannai gyászháztól. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A gyászoló család. (-)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesapa, nagyapa, após, rokon és jó szomszéd, id. PÁPAI LÁSZLÓ ny. bôrdíszmûves, a méhészegyesület volt tagja, életének 89. évében csendesen megpihent. Temetése 2001. április 28-án du. 2 órakor lesz a remeteszegi 58. szám alatti gyászháztól. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Jelen értesítés a gyászjelentést is helyettesíti. A gyászoló család. (22407)

Megrendült szívvel tudatjuk, hogy 2001. április 25- én rövid szenvedés után, életének 76. évében csendesen megpihent a harasztkereki születésû, cserefalvi lakos, MÁRKUS JÓZSEFNÉ szül. Labanc Irén. Drága halottunkat 2001. április 27-én 14 órakor kísérjük nyugvóhelyére a cserefalvi református temetôben. Bánatos szívvel búcsúznak: férje, két lánya és azok családja. (22451)

Mély fájdalommal tudatom, hogy a szeretett édesanya, anyós, testvér és rokon, özv. ASZALOS KÁROLYNÉ szül. Varga Julianna életének 74. évében csendesen elhunyt. Temetése 2001. április 27-én 14 órakor lesz a református temetô cintermébôl. Nyugodjék csendesen. Lánya, Anikó. (22409)

Szomorú szívvel tudatjuk, hogy a szeretett sógornô, nagynéni és rokon, özv. FARKASHÁZI FERENCNÉ szül. Kákonyi Aranka életének 93. évében, 2001. április 25- én megpihent. Temetése 2001. április 28-án, szombaton 12 órakor lesz a katolikus temetôben. Nyugodjon békében. A gyászoló család. (22429)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagytata, testvér, após, rokon, szomszéd és jó barát, TORDAI DEZSÔ hosszú, csendes szenvedés után, 65 éves korában, 2001. április 25-én 18 órakor szíve megszûnt dobogni. 2001. április 27-én du. 2 órakor kísérjük utolsó útjára a római katolikus temetô felsô kápolnájától. Nyugodjon békében. Felesége, Ildikó, fia, Dezi, menye, Kriszti és unokái: Levente, Nándor és Tünde. (22428)

Megtört szívvel búcsúzunk a hosszú szenvedés után elhunyt TORDAI DEZSÔ nagybácsitól és jó baráttól. Béke poraidra, DEDÔ bácsi! Arabella, Gigi, Ámdi és Raul. (22428)

Mély fájdalommal búcsúzunk a sokat szenvedett drága sógorunktól, TORDAI DEZSÔTÔL. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Sipos Matyó és János. (22428)

Megtört szívvel búcsúzunk a hosszú szenvedés után elhunyt TORDAI DEZSÔ nagybácsinktól. Isten nyugtassa békében. Temi, Lóránt, Krisztián és Evelyn. (22428)

Fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk, hogy a pókakeresztúri születésû drága jó férj, édesapa, após, nagytata, sógor, rokon és jó szomszéd, id. OBREJA JÓZSEF életének 64. évében, türelemmel viselt betegség után nemes szíve megszûnt dobogni. Drága halottunk temetése f. hó. 28-án 14 órakor lesz a sáromberki családi háztól. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Emlékét ôrzi bánatos szívû felesége, lánya, fia, veje, menye és öt unokája. (22426)

Mély fájdalommal búcsúzunk drága jó édesapánktól, id. OBREJA JÓZSEFTÔL. Búcsúznak tôle szeretô gyermekei: Annuska és Jóska. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. (22428)

Ôszintén együttérzünk veled, Mónika, szeretô férjed, BERECKI FERENC váratlan halála okozta mély fájdalmadban. Havadi Ilona és fia, József. (22390)

Ôszinte együttérzésünket fejezzük ki Mândrila Anna kolléganônknek szeretett ÉDESANYJA elhunyta alkalmából. A Constantin Brâncusi Iskolaközpont munkaközössége. (22440)

Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik SZÉKELY DEZSÔT utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. (22378)