LIII. évfolyam 83. (14743) sz.

2001. április 9., hétfõ

LAPUNK TÁMOGATÓJA AZ ILLYÉS KÖZALAPÍTVÁNY

Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!

Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@netsoft.ro

Apróhirdetések

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfotol péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény számát. Címünk: impress@netsoft.ro

Díjszabás szavanként:

Elhalálozás..............................20 Ft Évfordulók, jókívánságok.......30 Ft Lakáscsere..............................30 Ft Társkeresô..........................50 Ft Részvétnyilvánítás................…… ;..25 Ft Adásvétel-bérbeadás...............35 Ft

Keretes hirdetés esetében + 30%

Minimálisan 10 szót számláznak.

Díjmentesen

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét.

Kolozsváron felavatták a leendô magyar egyetem kutatóintézetét

Szombaton Kolozsváron ünnepélyesen felavatták a tervezett erdélyi magyar magánegyetem kutatóintézetét, amelynek feladata a tervek szerint az, hogy szakembereket biztosítson a leendô felsôfokú tanintézet számára. A kutatóintézet egyelôre Kolozsvár belvárosában kapott helyet, bérelt helyiségekben. Elsô munkatársai azok a fiatal oktatók, akiknek kutatói pályázatát a közelmúltban fogadta el a Sapientia Alapítvány.

Tonk Sándor professzor, az alapítvány elnöke elmondta az MTI-nek, hogy szombaton kuratóriumi ülést is tartottak Kolozsváron, amelyen jelen voltak az alapító egyházi vezetôk, illetve azok képviselôi. Az ülésen a költségvetési kérdések közül megvitatták és jóváhagyták az alapítvány kolozsvári központjának, csíkszeredai képviseletének, valamint a Nagyváradon mûködô Partiumi Keresztény Egyetem idei mûködési költségeire szánt összeget. Az erdélyi magyar magánegyetem felállítását tavaly óta évi 2 milliárd forinttal támogatja a magyar állami költségvetés.

Közgyûlés az Azomuresnél

A héten választanak új vezérigazgatót

A viharos és vitákkal terhes közgyûlésekhez szokott Azomures-részvényesek szombaton, meglepô módon, egyhangúlag jóváhagyták az egyetlen napirendi pontban javasolt beruházási beszámolót. A szokatlan egyetértés a közgyûlés formális jellegét igazolta, ugyanis ez alkalommal csak az ÁVA-val három éve megkötött szerzôdésben szereplô beruházásokra vonatkozó elszámolást kellett jóváhagyni. Az 1997-es adásvételi szerzôdés - amelynek alapján a Transworld Fertilizers Holding (TFH) átvette az a marosvásárhelyi vegyikombinát 35,315%-os részvénycsomagját - mellett az ÁVA megállapodást kötött a TFH-val, hogy a vételár 60%-át beruházások céljából a TFH rendelkezésére bocsátja.

Az 1998-as megállapodás értelmében tehát 159 milliárd lejt használhatott az Azomures a szerzôdés mellékletében felsorolt, a termelés bôvítését és modernizálását célzó beruházásokra.

Most, a határidô lejártának közeledtével, a vállalatnak elszámolást kell készítenie a felhasznált pénzekrôl, amelyet majd a pénzügyminisztérium vegyipari és petrokémiai igazgatósága hagy jóvá. Ennek a beszámolónak a nagyvonalakban bemutatott tervét hagyta jóvá a hétvégi közgyûlés.

A szóban forgó beruházások közül kevés mondható kimondottan környezetvédelmi céllal végzett ráfordításnak, de szinte mindegyik kisebb vagy nagyobb mértékben a környezet szennyezésének csökkenéséhez vezet.

Az ÁVA-val kötött megállapodásban szereplô összegen felül a vállalat saját forrásból további fejlesztéseket is finanszírozott, ám az ezekre vonatkozó részletes beszámolót az e héten sorra kerülô újabb, soros közgyûlésen mutatják be.

Ekkor kerül sor az elmúlt év gazdasági és pénzügyi tevékenységének elfogadására, és a 2001-es tevékenységi terv jóváhagyására. Nem érdektelen az sem, hogy a közgyûlés megválasztja az igazgatótanácsot és a nemrégiben felmondását beadó Doru Opriscan helyébe az új vezérigazgatót. Ekkor döntenek majd az esetleges osztalék sorsáról is. Így tehát, a szombatitól eltérôen a héten tartandó közgyûlés jóval "mozgalmasabbnak" ígérkezik.

Strasbourgba tart az "Agache- ügy"

Az RMDSZ Szövetségi Képviselôk Tanácsának legutóbbi ülésén Frunda György szenátor, az elhíresült Agache-ügy "vádlottjainak" védôügyvédje tájékoztatta a testületet a Legfelsôbb Törvényszék döntésérôl. Mint mondta, március 26-án végleges és visszavonhatatlan döntés született, amelynek értelmében a vádlottakra a bukaresti táblabíróság által kiszabott börtönbüntetés érvényben marad. Filip Orbán Daniela Kamilla 7 évre, Paizs Ottó és Héjja Dezsô négy-négy évre, Reiner Anton három év felfüggesztett börtönbüntetésre, és az alapfokon felmentett Konrád Jánost három évre ítélték.

Az eset 1989-ben kezdôdött. 1989. december 22-én Kézdivásárhelyen a felbôszült tömeg agyonvert egy milicista ôrnagyot, aki a volt pártházat védte, fegyverrel a kezében. Frunda György szerint Agache Aurel a Ceausescu-diktatúra "legagresszí-vebb eszköze volt", aki törvénytelenül fogva tartott és kínzott embereket, nemegyszer elkobozta ártatlan emberek javait, szexuálisan zaklatta a kézdivásárhelyi asszonyokat, öngyilkosságra kényszerített egy helybéli fiatalt. Ezért 1989 decemberében a tömegharag áldozata lett.

Kis Alexandru, Kovászna megyei ügyész annak idején "államellenes cselekmény" vádjával hat személy ellen állított ki letartóztatási parancsot. Ezt a hat embert védte Frunda György. A bukaresti törvényszéken a védôügyvéd bizonyítékokat kért, mivel, mint mondta, nem lehet a tömegbôl hat embert kiemelni és elítélni. Azonban elsô fokon börtönbüntetésre ítélték a vádlottakat. Fellebbvitelre módosították a döntést: eszerint börtönbüntetésre és kártérítésre ítélték az öt kézdivásárhelyi embert.

Frunda György a Legfelsôbb Törvényszékhez fellebbezett, mondván, hogy nem bûncselekményrôl van szó, hanem a forradalom részeseiként elkövetett forradalmi tettrôl. Ugyanis azokban a napokban Románia 15 városában estek áldozatul milicisták a tömegek haragjának. Ennek értelmében az elítéltek felmentését kérte. A fellebbezést a Legfelsôbb Törvényszék elutasította. Frunda szerint a döntés igazságtalan és törvénytelen, és a kézdivásárhelyi, ugyanakkor a romániai magyarság megbélyegzését jelenti. A döntést nem fogadta el, javasolta az elítéltek családjainak és az RMDSZ-nek, hogy az ítéletet az Európai Emberjogi Bíróságon támadják meg, mert megszegi az Európai Emberjogi Egyezmény 6. számú, a méltányos eljáráshoz való jogra, illetve a 14. számú, a diszkriminációra vonatkozó cikkelyeit. Etnikai, politikai döntésnek nevezte, s javasolta, az RMDSZ tegye meg a szükséges lépéseket, és forduljon kegyelmi kéréssel az állam-elnökhöz.

II. János Pál pápa virágvasárnapi üzenete

Jézus útjának követésére sarkallta az ifjúságot II. János Pál pápa. A katolikus egyházfô vasárnap a római Szent Péter téren a fiatalok tömegeivel együtt ünnepelte a virágvasárnapot (Pálmák Vasárnapját), amely egybeesik a XVI. Ifjúsági Világnappal.

A pápa 1985-ben vezette be e világnap rendszeres megtartását a húsvétot megelôzô virágvasárnappal egy idôben. Ez a nap ezért elsôsorban az új nemzedékek ünnepévé vált. A katolikus egyházfô ezen kívül bevezette a világ fiataljainak kétévente megrendezendô találkozóját is, mégpedig mindig más és más országban. Tavaly augusztusban - a jubileumi szentévre való tekintettel - Olaszországon volt a sor, a nagy sikerû rendezvényre a fôváros Tor Vergata negyedében került sor. Az újabb világtalálkozó színhelye jövô júliusban Kanadában lesz. A szentatya vasárnap kifejezte szándékát, hogy jelen legyen azon az eseményen.

A Szent Péter téren a hagyományoknak megfelelôen az olasz ifjak egy csoportja átadta kanadai társainak az ifjúsági világtalálkozókat jelképezô "vándorkeresztet". A rossz idô ellenére a kezdetben még csak tízezret számláló tömeg létszáma délre már ötvenezerre duzzadt. A tér pálma- és olajágak sokaságában pompázott.

A virágvasárnap tiszteletére celebrált misén a pápa arra ösztönözte a fiatalokat, hogy Jézus útját kövessék, mert csakis azon az úton haladva lehet elérni a gyôzelem pálmájához és a feltámadás napjához. Jézus földi életét nem a hatalom keresésének, a siker és a karrier hajszolásának, a mások feletti uralomnak szentelte - hangsúlyozta II. János Pál.

Nagysikerû kiállítás Marosvécsen

(simon)

Tárt kapuk, felújított vár és fehér-fekete nyuszinak öltözött gyerekek fogadták a marosvécsi kórházotthonba belépôket szombaton délelôtt. A 340 szellemi/testi fogyatékos gyermeknek, felnôttnek otthont adó valamikori Kemény kastély melletti Norvég házban húsvéti kiállítást szerveztek, amelyen a kórházotthon lakói által készített kézimunkákat, festett tojásokat, gyertyatartókat, díszeket mutattak be a szépszámú érdeklôdônek.

A jelenlevôket Pokorny László igazgató köszöntötte. Kétnyelvû beszédében elmondta: a húsvéti kiállítás megszervezését R. Daniela és L. Katalin orvosnôk javasolták, s a különbözô mûhelyekben tanító oktatók, valamint a bentlakók lelkesen támogatták. A gyerekek és fiatalok nagy odaadással dolgoztak. A kiállítás megvalósításához hozzájárult az intézet összes alkalmazottja, "hiszen itt úgy dolgozunk és élünk, mint egy nagy család." Fontos hangsúlyoznunk, hogy az intézet dolgozói ezúttal is összefogásról, szakmai tudásról tettek bizonyságot, mint annyiszor, az elmúlt évek során. Azzal büszkélkedhetünk, hogy évek óta a hasonló intézmények között élenjárónak tekintenek az egész országban, s nemzetközi szakemberek is elismerôen szólnak tevékenységünkrôl. Munkánkat támogatja a polgármesteri hivatal, az egyház és az egész falu közössége. Minden, ami épült, közös munkával készült, a környezet harmóniája, a helikoni szellem megôrzésével. Az igazgató a gondozottak rövid verses-dalos mûsora után meghívta a jelenlevôket, tekintsék meg a folyosóra kiállított tárgyakat és amennyiben megtetszik valamelyik, vásároljanak is. S a felhívásnak eleget téve, nem csak szemlélôje, hanem vásárlója is akadt a kiállított munkáknak.

A Látó Irodalmi Színpadán

A budapesti Palatinus Kiadó szerzôi

Lokodi Imre

Szombat délután a Látó folyóirat 75. Irodalmi Színpada budapesti írókat, költôket látott vendégül. A Bernády Ház nagy zöld asztalát legalább félig körbeülték. Jöttek hatan: "öregek" és még fiatalok, valamennyien a tekintélyes budapesti Palatinus Kiadó szerzôi. "Húzónévvel" kezdjük a névsort: itt volt Eörsi István író, költô, mûfordító, velük jött Nagyváradról Gittai István, Térey János, Péterfy Gergely, Kemény István, és Kôrössi P. József. De az irodalmi est elôtt a ház teraszán pompás asztalt terítettek, reális ár alatt ölszámra vihettük minôségi kiadásban a jó nevû szerzôk könyveit. Az élet mindig tartogat meglepetéseket: megajándékoztuk magunkat.

És voltak házigazdák nyilván: Gálfalvi György és Kovács András Ferenc.

A szerkesztô valamikor a hetvenes években megismer egy nagyváradi középiskolából kicsapott diákot, figyeli fejlôdését (nem az ellenôrzô könyvecskére értendô), hogy lesz egy ismert, a hatalom által megfigyelt, beszüntetett, kihallgatott irodalmi kör vezetôje, (a nagyváradi Ady Endre Irodalmi Körrôl van szó), antológia és verseskönyv szerzôje, hogy lesz közösségéért felelôsséget vállaló ember, hogy kerül a vállára az a teher, amit cipelni nehéz, de letenni lehetetlen. És hogy lesz végül az áttelepülô költôbôl Magyarország egyik legjelentôsebb kiadójának igazgatója Kôrössi P. József. Bár ô megírta még Forrás-szerzôként: valami elkerülhetetlen.

A Palatinusról annyit, hogy Kápéjé Háy Jánossal alapította 1997-ben, elsôsorban kortárs szerzôket, de magyar és világirodalmi klasszikusokat, életmû-sorozatokat ad ki. A kiadó elhozta Tamási Áron 1936 és 1965 között írt, Szellemi ôrség címen megjelent publicisztikai írásait tartalmazó vaskos, a marosvásárhelyi Nagy Pál válogatásában frissen megjelent, remek kivitelû könyvét is. A Palatinusnál jelenik meg Örkény István teljes életmû-sorozata, de házi szerzôi között tudjuk Konrád Györgyöt, Eörsi Istvánt, a fiatalabb nemzedékbôl Térey Jánost és Kemény Istvánt, mindketten még negyven alatt vagy akörül és máris József Attila-díjasok, vagy a gyermekkorát Budapest és Nagykend között "leingázó" Péterfy Gergelyt, és nem utolsósorban Kovács András Ferenc marosvásárhelyi költôt, aki az irodalmi est házigazdája, de vendége is volt, hiszen a Látó szerkesztôje a kiadó megbecsült szer- zôje is.

Ki verset, ki prózát olvasott fel, volt, aki már közölt a Látóban és más romániai szépirodalmi folyóira-tokban, volt, aki még nem, de ígérték, olvashatunk tôlük is ezután. A vásárhelyi folyóirat értékpreferenciája szerint rendszeresen közöl magyarországi szerzôktôl, Szepesi Attilát említsük például, de érkezik kézirat a messzi trópusokról is, Ferdinándy György a feladó. Az írók természetesen dedikáltak is.

Hogy lehetett volna népesebb a közönség, az igaz. Hogy a fiatal szerzôk nincsenek még benne megsárgult lexikonokban, az is. Ám meg kell szokni, esetleg hozzáférni "új idôk új dalaihoz". Persze nem kötelezô.

Még szombat este késôn kipakoltam otthon. Mert egymás mellett Eörsi és Tamási, hát megállapítottam: furcsa, szép, különös csomagot cipeltem haza. Meglátom majd, melyikkel kezdem.

Megyeszékhelyünkön az ország legjobb matematikus diákjai

(bodolai)

A vasárnap délelôtti ünnepélyes megnyitóval kezdetét vette az 52. Országos Matematika Olimpia, amelynek az idén Marosvásárhely a házigazdája. A tantárgy iránti érdeklôdést jelzi, hogy a vetélkedôre több mint félezer részvevô érkezett az ország valamennyi megyéjébôl.

A vendégeket Somesan Stefan fôtanfelügyelô üdvözölte, aki örömét fejezte ki, hogy a két neves matematikus városában versenyeznek az ország legjobb matematikusai, majd megemlítette azoknak a marosvásárhelyi diákoknak a nevét, akik az elmúlt évek során díjat nyertek a matematika tantárgyversenyeken.

Toganel Ioan prefektus, a Nastase kormány nevében a reform folytatását ígérte a jelenlevôknek, s kifejtette, hogy a közoktatás iránti figyelmet tükrözi az a tény is, hogy a költségvetésbôl négy százalékot fordítanak a tanügy fejlesztésére, továbbá, hogy a központosítás lebontását jelzi az oktatásügyben dolgozók bérezésének a helyhatóságok hatáskörébe utalása.

A szakminisztérium képviseletében Dorin Popovici fôfelügyelô, a javító bizottság alelnöke számolt be arról, hogy a megszabott 556 részvevôn túl, fizetéses alapon sem fogadtak jelentkezôket, s hogy az idei vetélkedô újdonsága, hogy a VII. osztályos diákok is jelen vannak A városvezetôség nevében Fodor Imre alpolgármester üdvözölte a részvevôket, s említette meg a mártírhalált halt Hegyi Lajos nevét, továbbá azt, hogy a róla elnevezett versenyen kívül, milyen gazdag tevékenység folyik a matematika terén megyeszékhelyünkön. A részvevôket köszöntötte Petre Mocanu akadémikus, a zsûri tiszteletbeli elnöke, végül pedig dr. Mircea Becheanu elôadótanár, a zsûri elnöke mondott köszönetet a helyhatóságoknak, s ígért a megyei szakaszon kapott tételeknél szebbeket a részvevôknek. Elmondta továbbá, hogy a szokásos díjakon kívül, a szponzorok jóvoltából, különdíjakkal is jutalmazzák a legjobbakat.

A beszédeket követôen a marosvásárhelyi iskolások mûsora következett, a délután során pedig a verseny helyszíneire látogattak el a részvevôk. A tu-lajdonképpeni megmérettetés ma délelôtt kilenc órakor kezdôdik az Unirea, a Bolyai és a Papiu líceumokban.

Sport + 4

Szerkesztete: Bálint Zsombor

Egészséges piac, avagy foggal- körömmel vívott harc?

Kósa András

A hazai sportlapok piaca 1989 után rendkívül színessé vált, addig mindössze egy sport napilap és néhány hetilap csillapította a sportszeretôk étvágyát - nem egyszer az ország "legnagyobb sportolójának" dicsôítésével megtöltve. Aztán 1990 legelején, a többi sajtótermékhez hasonlóan, a sportújságok is rendkívül sokszínû választéka lepte el az utcán spontánul megjelenô standokat. Idôközben egyesek megszûntek, mások megszülettek, voltak csodával határos "feltámadások", átalakulások, stb. Ebbe a sorba tartozott a ’90-es évek elején indult egyetlen romániai magyar sport napilap, az Új Sport megjelenése, átalakulása, hetilappá zsugorodása, majd sajnálatos megszûnése is.

Az új évezredbe végül mindössze két sport napilappal vágott neki a mindig is nagy számban jelen lévô hazai olvasóközönség: az 1924- ben alapított, és azóta szüntelenül megjelenô Gazeta Sporturilor és a Media Pro sajtóbirodalom részeként néhány éve alapított, színes Pro Sport. Két országos sport napilap volt még hosszabb ideig a piacon: a Sportul Românesc a ’90-es évek végén, a Pro Sport megjelenése után - ahova több tehetséges újságíróját is átcsábították - szûnt meg, a Sport XXI, pedig a Jurnalul National nevû napilapba olvadt. A két megmaradt lap küzdelmébôl sokáig úgy tûnt: a Pro Sport kerül ki gyôztesen. Bár drágább volt a Gazetánál, de színesebb, több oldalon jelent meg, botrányoktól sem mentes felfedezései, elemzései voltak, és a hírei is frissebben hatottak. Egy ideje azonban meglepetés érte az olvasókat, hiszen a Gazeta megújult: színes lett, nagy formátumú és több oldalon jelentkezett. Az elsô szám két és félszer annyi példányban jelent meg, mint addig és - a tulajdonosok bevallása szerint - el is fogyott. Az új lap bemutatásának helyszíne is impozáns volt, hiszen a 350 meghívott fogadására a bukaresti Hotel Marriottban került sor. Nem maradt el a konkurencia válasza sem, a "fordulót" követô napon négy színes oldallal bôvebb lett a Pro Sport.

Bevallatlanul is, a két napilap a román sportújságok bajnoka akar lenni, a harc kettôjük között folyik, kevésbé hihetô, hogy bárki is felveheti velük a versenyt. Gazdaságilag semmiképpen, hiszen a Pro Sport mögött a Media Pro birodalom áll, amely a Pro TV, a Pro FM rádió és még jó néhány médiatermék tulajdonosa, a Gazeta mellé pedig úgy tûnik, hogy a Media Pro minden ellenfele tömörült, köztük az Antena 1 tévécsatorna is, amelynek sportszerkesztôje lett az "régi-új" lap igazgatója. A harc elindult, az elsô lépések után immár az elsô válaszok is megszülettek, következnek a viszontválaszok. Abban biztosak lehetünk, hogy egyik lap sem adja fel könnyen. Igazgatóik (Ovidiu Ioanitoaia - Pro Sport és Dumitru Graur - Gazeta Sporturilor) a román sportújságírás legfontosabb alakjai, igaz, kérdéses szakmai korrektségük, hiszen nem olyan régen még hahotáztunk Graur tudattalanságán a TVR-n, vagy bosszankodtunk Ioanitoaia kioktató stílusán. Valamilyen szempontból azonban mindketten iskolát alapítottak, a TVR-nek a Graur- korszakkal kezdôdôen nincs értékelhetô kommentátora, Ioanitioaia pedig igazi show- mûsorrá alakította az egész labdarugó- bajnokság elemzését.

Most viszont még úgy tûnik, hogy az alternatíva egyben versengést és egészséges konkurenciát jelenthet a sportlapok piacán. Reméljük, hogy mindez az olvasó javára történik, ennek érdekében pedig még sok "összecsapást" tartogat a két lap. Az egészséges versenynek elôbb-utóbb haladást kell eredményeznie, ezt azonban az olvasók fogják meghatározni, mint ahogy üzenet értéke volt az Új Sport megszûnésének is.

Kosárlabda A-osztály, rájátszás

Vége a rémálomnak!

Herlitz-Mobex Marosvásárhely - Cimentul Fieni 75-56 (26-4!!, 18-15, 17-16, 14-21)

Véget ért a marosvásárhelyi kosárlabda- szurkolókat harmadik hete kísértô rémálom, miután az ötödik, tehát döntô találkozón a házigazda Herlitz-Mobex magabiztosan legyôzte a Cimentul Fieni együttesét, s megôrizte helyét az A-osztályban.

A találkozó tündérmesébe illôen kezdôdött, s tulajdonképpen az elsô negyedben már eldôlt a sorsa. Káprázatos játékot mutatott ebben a részben a Herlitz-Mobex, közel hibátlanul játszottak, ha egyáltalán lehetséges ilyet állítani. Vajda és Sáfár szinte minden lepattanót megszerzett, Szászgáspár és Feleki jobbnál jobb labdákat osztogatott, s az utóbbi - ha kellett - szórta a hárompontos kosarakat. Nagyon jól játszott Vrâncianu is, az elsô negyedben egyetlen cserére sem kényszerültek a csapat edzôi. A kiváló játék, az erôt nem kímélô hajtás az ellenfelet is megbabonázta, hisz nem csupán a védelmük volt tehetetlen, de a kísérleteik sorra lepattantak a gyûrûrôl. "Hát ezek így is tudnak játszani?" - kérdezgették egymástól az utóbbi meccsek kínlódásába beleszokott nézôk (mintegy 1000 szurkoló tartotta fontosnak, hogy a csapat mellette legyen), akik alig hittek a szemüknek: 22 pont elôny a negyed végére!

Ezt az iramot természetesen nem lehetett fenntartani, de nem is volt rá szükség. A két középsô játékrészben azért még ügyeltek a hazaiak, hogy néhány pontot még rátegyenek az elônyükre, de akkora hajtást, mint az elsô negyedben már nem láthattunk. Volt olyan nézô is, aki a pohár üres felét látta meg - fôleg az elveszített negyedik negyedre gondolván -, s úgy vélekedett, hogy "a találkozó végén már hozták a fiúk a formájukat, csak az elején voltak kicsit eltévedve." Félretéve a kijelentésben bujkáló iróniát, azért ez is elismerésnek értékelhetô.

Természetesen kár a negyedik negyed elveszítéséért, de ekkor már a csapat a biztos különbség megtartására volt berendezkedve. Elveszítette Sáfárt és Vajdát, akiket öt-öt személyivel kipontoztak a játékvezetôk, s beálltak az ifjúsági játékosok is - tétmeccsen. A többiek összpontosítása alábbhagyott, inkább a lehetô leghosszabb támadásokat erôltették, hogy teljen az idô. 26 pontos elônyt természetesen már nem lehetett elveszíteni, s végül jöhetett a felszabadult öröm: a jobbik csapat nyert, és ôrizte meg A- osztályos helyét.

Tartottunk attól, hogy a tét miatt botrányra számíthatunk a találkozón. S valóban, már az elsô percben nekiugrott Stelian Paduraru, a vendégcsapat edzôje a hivatalos asztalnak, támadási idôtúllépést reklamálván. Mi lesz még itt - gondoltuk akkor. Semmi nem lett. A Herlitz-Mobex annyival jobb volt, hogy a fieni-iek nem tudtak semmibe belekötni. Így kellene ezt valahogy mindig csinálni!

Pontszerzôk, Herlitz-Mobex: Vajda 22, Feleki 13 (3), Vrâncianu 11, Sáfár 10 (2), Trif 7 (1), Szászgáspár 4 (1), Brustur 3, Pora 3, Czinka 2. Cimentul Fieni: Doba 12, Ardelean 12, Prisacaru 8 (2), Marin 8 (1), Trifan 8, Bascoveanu 4, Irimia 3 (1), Tanase 1. Vezették - nagyobb hibák nélkül - Victor Butuc (Konstanca) és Serban Dabija (Bukarest).

A bentmaradás nehéz feladata tehát megoldódott, ám a bajnokság ezzel még nem fejezôdött be, hisz hátra van még a 9. helyért vívandó helyosztó. A Herlitz-Mobex ellenfele a brassói Romradiatoare lesz, amely a másik ágon, szintén csak nehezen, 3-2 arányban gyôzte le a temesvári ELBA csapatát. Ha a két csapat szakvezetôi másképpen nem egyeznek meg, az elsô találkozót április 13-án Brassóban, a további kettôt 20-21-én a marosvásárhelyi sportcsarnokban játsszák. A téttôl felszabadult játékosainktól ismét jó teljesítményt, szép játékot várunk.

Röplabda

Fejetlenség - szövetségi szinten

Szombaton a marosvásárhelyi sportcsarnokban, a kosárlabda-mérkôzés után kellett volna lejátszani a CSU Gaz Marosvásárhely - Dacia Pitesti nôi röplabda találkozót, a rájátszás második fordulójának keretében, az 5-8. helyért folyó küzdelemben. A teremben maradt nézôk azonban abban a meglepetésben részesültek, hogy a házigazdák ellen nem Pitesti, hanem a B-osztály nyugati csoportjának gyôztese, a kolozsvári U állt ki - barátságos mérkôzésre.

Érdeklôdésünkre a vásárhelyi csapat szakvezetése elmondta, hogy a szakszövetség az utolsó pillanatban úgy döntött, hogy az 5-8. helyért nincs szükség több menetes mérkôzéssorozatra, egyetlen találkozón fog eldôlni, hogy ki játszhat az 5. és ki a 7. helyért, majd egyetlen találkozó lesz a helyosztón is. Az alapszakaszban 8. helyen végzett CSU Gaz mindkét találkozón idegenben kénytelen lejátszani, a Dacia Pitesti elleni mérkôzésre április 19-én, csütörtökön kerül sor.

Ehhez az intézkedéshez két megjegyzés kívánkozik. Ha a szövetség vezetôi tudták, hogy az 5-8. hely tétje nem indokolja a több találkozót, a bajnoki meghirdetésben miért irányoztak elô két, illetve három gyôzelemig tartó párharcokat, másrészt viszont, ha már eldöntötték, hogy változtatnak a kiíráson, miért az utolsó pillanatban, gyakorlatilag a találkozó elôtt tették? A kérdésekre tulajdonképpen nem várunk választ. Ez is ugyanis az egész román társadalomra jellemzô fejetlenséget igazolja. A sport és a sportrajongók iránti teljes közöny megnyilvánulása - pontosan egy sportág irányító szerve részérôl.

A szombaton lejátszott barátságos találkozón egyébként a CSU Gaz 3-0 arányban gyôzött.

Súlyemelés

Kurkui Sándor klubot vált

Miként az várható volt, a marosvásárhelyi ASA legjobb súlyemelôje, az ifjúsági válogatott Kurkui Sándor hamarosan klubot vált. A marosvásárhelyi egyesület nem képes megfelelô felkészülési körülményeket biztosítani a sportolónak, ezért úgy döntött, hogy hajlandó átengedi az onesti-i egyesülethez, amennyiben a moldvai klub kifizeti azt az összeget, amelyet az ASA az elmúlt évben Kurkui Sándorra költött, plusz némi sportfelszerelést, egy minôségi emelôrudat is ad az átigazolás fejében.

Szász Kálmán ifjúsági világbajnok a tavaly úgy igazolt át Besztercére - a sportág országos érdekeire való hivatkozással -, hogy a vásárhelyi egyesület egyetlen banit sem kapott érte, s ezt a helyzetet szeretnék elkerülni a szakvezetôk, ezért megpróbálják Kurkui Sándor esetében a legjobb átigazolási összeget kialkudni, s nem megvárni, amíg szövetségi parancsra igazolják át a súlyemelôt.

Motorkerékpározás

Marosvásárhelyen is lesz verseny az idén

Nemrég zajlott Bukarestben a Román Motorkerékpározó Szövetség tanácskozása, melyen elemezték a tavalyi idényt, s az idei tevékenységrôl is szó esett. Marosvásárhelyrôl a megbeszélésre meghívták Barabás Bélát, az ISECO sportegyesület veterán edzôjét, akinek a személyéhez fûzôdik, hogy a városunkban még egyáltalán létezik motorossport, akinek a kezei alól számos országos bajnok került ki az utóbbi évtizedekben.

A megbeszélésrôl Barabás Béla elárulta, hogy a szakszövetség díszoklevéllel tüntette ki eddigi teljes tevékenységéért. Ugyancsak díjazták Pákai György többszörös országos bajnokot, aki a tavaly a 125 köbcentiméteres géposztályban diadalmaskodott, míg 250 köbcentiben harmadik lett, Pop Floriant, a 600 cm3 ezüstérmesét, Gagyi Pétert, a superbike harmadik helyezettjét. Mindhármuk marosvásárhelyi motorozó, de jelenleg a bukaresti Steaua színeiben versenyeznek. Mellettük megkapta a kijáró oklevelet az oldalkocsis bajnokságban harmadik helyezett Ioan Cruceriu-Kovács Levente páros (ISECO) is. A szakszövetség által összeállított rangsor szerint 2000-ben a legjobb motorosok listáján (valamennyi motorkerékpáros szakágat beleértve) Pákai György a 3., Florian Pop a 4. helyen áll.

Ezen a megbeszélésen állították össze a 2001. évi versenyprogramot is. A gyorsasági motorkerékpározó bajnokság az idén hét fordulóból áll az eddigi hat helyett, s ebbôl kettôt - pénzügyi nehézségek miatti több évnyi szünet után - Marosvásárhely rendezhet majd, a vidrátszegi repülôtér betonján. Az elsôre júniusban, a másodikra szeptemberben kerül sor. A futamok megrendezése a megyei sportigazgatóság és a megyei tanács támogatásával vált lehetôvé.

Íme a teljes program: 1. futam: Arad, 2001. május 13- 14.; 2. futam: Marosvásárhely, 2001. június 16-17.; 3. futam: Arad, 2001. július 7-8.; 4. futam: Arad, 2001. július 21-22.; 5. futam: Marosvásárhely, 2001. szeptember 8-9.; 6. futam: Bukarest, 2001. szeptember 22-23.; 7. futam: Bukarest, 2001. október 6-7.

Szabadfogású birkózás

Mihály Csaba országos bajnok

Március 30 - április 1. között Buziáson szervezték meg a 14-15 éves gyerekek szabadfogású birkózó országos bajnokságának döntôjét. Megyénkbôl a legjobb eredményt Mihály Csaba érte el, aki az 53 kg-os súlycsoportban fölényesen, egyetlen pontot sem veszítve nyerte meg a versenyt, s jutott az aranyérem birtokába. Csapattársa, Krizsán Csaba a 32 kg-osok mezônyében a harmadik helyen végzett. Mindkét birkózó az ISK-Telecom versenyzôje, edzôjük ifj. Gyarmati Ferenc.

Ugyancsak harmadik helyet szerzett a versenyen a 42 kg-os Szilágyi Dénes, a szászrégeni ISK versenyzôje (edzô: Fekete Sándor).

A biztos éremesélyes Hôgyes Gyula (ISK-Telecom) a negyeddöntôkben, sérülés miatt, veretlenül fel kellett adja a további versenyzést.

Az ISK-Telecom szakvezetése és birkózói ezúton is megköszönik szponzoraiknak, a Vamarom Trans és a Gulliver Toys Kft.-knek a segítséget, akik a részvételt lehetôvé tették.

Vívás

Bronzérmes a kisifjúsági csapatunk

A marosvásárhelyi CSU kisifjúsági párbajtôr csapata (Andrei Radu, Nago Alexandru, Badic Victor, Nechifor Alexandru, edzô: Csíki Gyula), a Craiován március 29-30-án megrendezett országos bajnokságon bronzérmet szerzett, miután a kisdöntôben 45-38 arányban legyôzte a craiovai Sportlíceum második garnitúráját. Korábban, a négy közé jutásért, a vásárhelyi vívók 45-36-ra a bukaresti BNR csapatát búcsúztatták, míg az elôdöntôben a craiovai Sportlíceum elsô csapatával szemben maradtak alul 45-38 arányban. A versenyt a craiovaiakat legyôzô szatmárnémeti ISK nyerte.

A marosvásárhelyi CSU vívóinak teljesítménye annál figyelemre méltóbb, mert a csapattagok életkora csupán 14-15 év, miközben a verseny felsô korhatára 17 év volt.

Az egyéni versenyben a legjobb teljesítmény Andrei Radu nevéhez fûzôdik, aki az 5. helyen végzett. Nago Alexandru a 9., Pop Sebastian a 15. helyen fejezte be a versenyt.

Kosárlabda

Az ifjúságiak az elôdöntôkben játszanak

A marosvásárhelyi Sportlíceum ifjúsági fiúcsapata megszerezte a jogot, hogy induljon a korosztályos bajnokság elôdöntô tornáján. A Fodor Tibor által edzett együttes ezzel a 42 csapatot felvonultató bajnokság elsô 12 helyezettje közé került, miután selejtezô csoportjában a kolozsvári Viitorul ISK mögött a 2. helyet foglalta el, pedig a csapat tagjai egy évvel fiatalabbak, mint a megengedett felsô korhatár. Az elôdöntô tornára viszonylag késôn, valamikor májusban kerül sor, ugyanis elhalasztották az ifjúsági válogatott franciaországi tornája miatt. A válogatottról szólva pedig feltétlenül megjegyzést érdemel, hogy a marosvásárhelyi Sportlíceum három játékosa a tagja: Moscviciov Alexandru, Hallai Gabriel és Pora Vlad, aki egyben a válogatott kapitánya is.

Az ifjúsági I korosztály mellett hasonlóan jól szerepelt a Sportlíceum Nagy István által edzett ifjúsági II csapata is, amely - hasonlóan az idôsebb korosztályhoz - szintén bejutott az ország legjobb 12 együttese közé, miután a kolozsvári Viitorul ISK után a második helyezett lett a csoportban.

Kézilabda

B-osztály: Szerdán az elsô mérkôzés Szovátán

Megkezdôdött a B-osztályos kézilabda- bajnokság tavaszi idénye is. Szombaton, az elsô fordulóban a szovátai Medve-tó Mobalex Tordán vendégszerepelt, a Potaissa pályáján. Az ôszi mérkôzéshez képest - amely a szovátaiak bemutatkozása is volt egyben -, amikor a tordai csapat viszonylag simán gyôzött, a mostani találkozón sokkal nehezebb dolga volt az ellenfélnek. Félidôben 8-8 volt az állás, s miután 9-8-ra Szováta átvette a vezetést, a gyulafehérvári játékvezetôk, bizonyos Calugar és Ruda nevû úriemberek, gondoskodtak róla, hogy a vendégcsapat 20 percen keresztül szinte folytonosan emberhátrányban játsszon. A végeredmény: 24- 19.

A szovátai gólszerzôk: Katona 7, Popovics és Sipos 3-3, Szászbíró, Kinda és Béres 2-2.

A következô fordulóban, melyet a húsvéti ünnepek miatt elôrehoztak április 11-ére, szerdára, Szováta délután 16 órai kezdettel Moreni csapatát fogadja az 1-es számú általános iskola pályáján. A szervezôk és a csapat számítanak a szurkolók támogatására.

Iskolás bajnokság - megyei döntô

Pénteken Marosvásárhelyen és szombaton Szovátán szervezték meg az országos iskolás kézilabda-bajnokság megyei döntôjét.

A lányok Marosvásárhelyen játszottak. A bajnokságba négy csapat iratkozott fel, s ebbôl csupán egy, a marosludasi ipari iskolacsoport volt vidéki. Vajon Segesvár, Szászrégen, Dicsôszentmárton és más helységek távolmaradása csupán az anyagi háttér hiányával magyarázható? Vagy netán a vidéki sporttanárok érdektelensége is körejátszik? Eredmények: Bolyai líceum - Unirea kollégium 11-8; Sportlíceum - Marosludas 24-5. 3. helyért: Marosludas - Unirea 15- 8; döntô: Sportlíceum - Bolyai 20-5. A torna gólkirálya Maria Ursan (Sportlíceum) 29 góllal, a legjobb kapus Fazakas Réka (Sportlíceum), a legtechnikásabb játékos Szathmári Emôke (Bolyai). A megyeközi szakaszon tehát a Sportlíceum, Kulcsár László tanítványai képviselik Maros megyét.

A fiúk döntôjét Szovátán rendezték, szintén négy résztvevôvel. Itt a döntôt a Sportlíceum (edzô: Furnea Ioan) és a Kémiai líceum vívták. Eredmény: 23-15 az elôbbi csapat javára. A 3. a Bolyai líceum, a 4. a marosludasi ipari iskolacsoport lett. A gólkirályi címet Nistor Adrian (Kémiai líceum) szerezte meg 24 góllal, a legjobb kapusnak Ignat Calint (Bolyai) választották meg.

A megyeközi szakaszt oda-vissza alapon Hargita megye bajnokával, a Bányai líceummal játsszák mindkét nem képviselôi.

Autósok Napja

Szombaton, a Pandúrok útján, a Víkend sportegyesület és az ACR megszervezte a hagyományos Autósok Napját. A versenyen amatôr gépjármûvezetôk ügyességi versenyen vettek részt, a "profi" sportot a gokart és gyorsasági motoros bemutató képviselte, melyen az országos gokart- bajnok Frincsán László-Barna, testvére, Frincsán Szilárd, a 8 éves PUFO országos bajnok Bogdan Cornea és a superbike országos ezüstérmese, Gagyi Péter mutatta be tudását az érdeklôdô közönségnek.

Az ügyességi versenyen a nôknél a legjobb Madarász Annamária volt, aki Székely Hannát elôzte meg. A férfiaknál a leggyorsabbnak Kovács Levente bizonyult, de az elméleti vizsga miatt Vojth László mögé, a 2. helyre szorult. A 3. Florea Claudiu lett. A legjobbakat a Koracell, a Transaldea, a Bioeel, a Magnific Auto és a Göktas által felajánlott díjakkal jutalmazták.

Még egy mondat a fociról

P. Sándor Domokos

HATHÁROM * Az M2-n kedden este fekete-fehérben, azaz szürkében a magyarok fényes gyôzelme, a Wembley- beli hat-három. Bár erôs köd ülte meg Albionnak azt a részét, a legfontosabb helyzeteket a bolhás kép ellenére élvezni lehet ma is. Hidegkuti, Bozsik, Buzánszky, Budai, Czibor, Lantos. És Kocsis! * És Grosics, a tigris. Egyszer hibázott csak, a tizenegyesbôl kapott harmadik gól az ô számláját terheli. Megpróbáltam "mai szemmel" nézni a mérkôzést. * MI AZ, ami máig érvényes a labdarúgásban? Nyilván: a tudás. Nyilván: a csapatszellem. Nyilván: a sportszerûség, a fair play. Egymás tudásának és tehetségének a tisztelete. És mindenek elôtt: a játék maga. Ez közelíti a régi idôk angol és magyar fociját a mûvészethez. * A pénz még nem maszatolta annyira össze a focit. * PUSKÁSt szorosan fogták, talán a napja sem volt jó, az ellentámadásokat nem ô fejezte be, vagy ha igen, akkor mellétrafált. Mégis, micsoda "csapatember" volt. Aki ma úgy tálal gólpasszt játékostársainak, azt mondják rá: emberbarát, altruista. * ALLAH A GALATÁT SZERETI * Ha nehezen is, de kivívta gyôzelmét a Galatasaray a madridi csapat ellen. Legyôzni a rangadón az örök rivális Besiktast, aztán neki a spanyoloknak, és kettô- nullról fordítani három-kettôre: nem kis fegyvertény. pokolból a mennybe, írják a lapok. Más kérdés, hogy ez az egy gól elégséges lesz-e a visszavágóra... * SAS volt Hasszán, nemcsak a neve sas, a fényes fejû legény hôsiessége példaértékû. A gyôztes gólt a három brazil "szerezte". "Közösen". Roberto Carlost le kellett volna venni, látszott rajta, hogy megsérült, Fatih az ô oldaláról ívelte be a gólpasszokat. Ô hibázott akkor is, mikor Jardel mattot adott annak a Taffarelnek, aki három vébén is a brazil válogatott kapuját ôrizte. * GANEA bocsánatot kért. Szép a szövege, nem hiszem, hogy maga ötlötte volna ki. Hogy ha ismét visszaveszik a válogatottba, olyasmi többé nem fordul elô. Bölöni bizonyára megbocsát. Keresztényi erény, úri gesztus. Ha rajtam múlna, a válogatottba egyelôre - mondjuk, 2006-ig - nem fogadnám vissza. Van ideje, bizonyítson Németországban.

A megyei labdarúgó- szövetség közli

A megyei labdarúgó-szövetség keretében mûködô fegyelmi bizottság döntése értelmében a megyei labdarúgó-bajnokság északi csoportjának keretében lejátszott Déda - Gernyeszeg találkozó eredményét 0-3 arányban hitelesítik, mert a dédai együttes a 61. perctôl az elôírt két ifjúsági játékos helyett csak egyet szerepeltetett a pályán.

Ugyancsak a fegyelmi bizottság, megvizsgálván a Lövér - Marosszentgyörgy mérkôzésen történt rendbontásokat, a találkozót 0-3 arányban a marosszentgyörgyi csapat javára írta.

A megyei bajnokságot érintô adminisztratív intézkedések: Gör-gényorsova otthoni találkozóit Görgényszentimrében játssza, míg a szászrégeni Testvériség az abafájai pályán. Vámosgálfalva ezentúl vasárnap 12 órai kezdettel játssza hazai találkozóit. A déli csoportból a nyárádszeredai Phoenix visszalépett, így a tavaszi fordulóban minden találkozóját az ellenfél javára írják, 3-0 arányban.

D-osztály

Három szép gól

Szabó András

Szovátai Bútor - Segesvári Transilvania 3-0 (1- 0)

Emlékezetes három góllal nyert Szováta a szombati találkozón. A 42. percben, számos szabadrúgást követôen, melyeket mind Fábián végzett el, újabb hasonlóhoz jut a hzáigazda együttes. A beívelés ezúttal Aurashoz kerül, aki a jobb alsó sarokba küldi a labdát. Újrakezdés után, a 47. percben szintén Fábián végez el egy szögletet, s az fjúsági Moldovan IV egészen közelrôl fejel a hálóba. A 70. percben Tamási tûnik ki befejezô szerepben. Takács ismét szabadrúgásból ível be, s Tamási fejjel talál a hálóba: 3-0.

A 200 nézô különösen a második félidôben jó játékot láthatott a kedvencei részérôl, míg a segesváriak a találkozón inkább védekezésre rendezkedtek be. A három gól mellett a szovátaiak még számos gólhelyzetet is elpuskáztak.

Szováta: Fodor - Csoma, Pop Ilie, Molnár (80. p. Jeremiás A.), Fábián (61. p. Takács), Tamási, Gáll, Jeremiás Z. (71. p. Pop Florin), Auras (47. p. Sófalvi), Györgyi, Moldovan IV.

Segesvár: Adam - Moca, Rus, Fodor, Muresan, Szappanos, Floarea (55. p. Haramatiuc), Vaida (84. p. Soós), Mihai, Bontea, Munteanu (85. p. Balogh).

Kitûnôen bíráskodott a Toma János - Buscu Calin, Iszlai István trió.

Józsi Dezsô - tizenöt év a marosvásárhelyi labdarúgás szolgálatában

Gh. Botezan

Józsi Dezsô, aki hatalmas tehetségével, rendkívül kifinomult technikájával, hittel és lélekkel 15 éven át szolgálta a marosvásárhelyi labdarúgást, karrierje állomásairól mesél lapunk olvasóinak.

- A Dermagant törpecsapatánál kezdtem el játszani, aztán az ifjúságiaknál, végül bevettek a másodosztályban játszó felnôtt együttesbe, amelyet akkor Attilának neveztek. A játékosi pályafutásom azonban katonai szolgálatom idejére, három teljes évre megszakadt. A leszerelés után rövid ideig a Cukorgyár csapatában játszottam, majd másfél évig a brassói Metromnak sikerült megszereznie. Onnan tértem vissza a B-osztályban szereplô marosvásárhelyi Locomotivához. 1951-55 között csapatunkkal az elsô osztályban szerepeltünk. Én jobbösszekötôt játszottam, de többször középcsatárként is pályára álltam. 1953-ban csapatunk a bajnokság 3. helyén végzett. A teljesítményemre felfigyeltek a válogatott edzôi is, akik bevettek Románia bôvített keretébe. Dobay István edzôsködése idején, 1952-1955 között négy évig voltam a keret tagja, ahol számtalan barátságot kötöttem, többek között Voinescuval, a legendás kapussal és Constantinnal, a kiváló csatárral. Az A-osztályos ellenfelek közül barátom volt Serfôzô, Pecsovszky, a Zavoda testvérek, Bacut és Bóné Tibor, aki késôbb a marosvásárhelyi csapat kiváló edzôje lett.

1952-ben kölcsönadtak a bukaresti Locomotivának, amely a drezdai Dynamóval készült játszani. A bukaresti találkozót 4-1-re megnyertük, s én rúgtam az egyik gólt.

A marosvásárhelyi csapatban abban az idôben nagyon jó hangulat és fegyelem uralkodott. Az edzéseket délután tartottuk, mert délelôtt mindenki dolgozott. Szívesen jártunk edzésre, mert azt csináltuk, amit igazán szerettünk. Az akkori csapatból Vakarcs Domi, Gierling Gyuri és Kajlik Jocó állt hozzám közelebb, velük ma is gyakran találkozom, s elbeszélgetünk a régi szép emlé- kekrôl, a sportról.

Az évek során több edzôm volt, de a legnagyobb szeretettel Kiss Árpádra emlékszem vissza. Kiváló pedagógiai érzékkel rendelkezett, apaként kezelt minket, ráadásul remekül gondozta a keze alatt megforduló tehetségeket.

1963-ig folytattam labdarúgói pályafutásomat a város reprezentatív csapatában, amely többször nevet változtatott az évek folyamán, de amikor befejeztem az aktív sportolást, akkor sem válhattam el a sportágtól, edzôként folytattam a tevékenységemet. Elôször, 1963-tól 1967-ig, a Lemnarul csapatát edztem, a kezem alól került Czakó János az akkor B-osztályos Muresulba. 1968-tól a Nyárád mentén edzôsködtem, hat évig voltam Nyárádszereda csapatának az irányítója, utóbb pedig további két esztendeig a Cukorgyár együttesét vezettem. 1979-ben mondtam véglegesen búcsút az edzôsködés- nek, ezután már csak nézôként jártam meccsekre.

Labdarúgói pályafutásomban nagyban segített a harmonikus családi háttér. Sajnos az elsô feleségem viszonylag fiatalon meghalt, s egyetlen fiam nem kedvelte meg a labdarúgást. Tôle van egy hétéves unokám, Csanád. A második feleségem utáni mostohafiam viszont, akit úgy szeretek, mint a sajátomat, az a Cseh Gábor, akit nagyon jól ismernek a labdarúgás kedvelôi, hisz elismert játékvezetôként szerzett hírnevet magának.

Ennyit mondott el magáról tehát a háború utáni vásárhelyi labdarúgás egyik meghatározó egyénisége, sokáig a közönség kedvence, Józsi Dezsô. Kívánjuk, hogy sokáig maradjon meg egészségben.

BL: Tripla spanyol kudarc

Mindhárom, a negyeddöntôkben érdekelt spanyol csapat vereséget szenvedett az elsô menetben, de azért korai lenne az idei ibéri menetelésrôl (az UEFA-kupa elôdöntôiben további két spanyol együttes van jelen) múlt idôben beszélni, hisz legkevesebb ketten még javítani tudnak a visszavágón. Igaz, egyiküknek sem lesz könnyû dolga, de ellenfeleikkel közösen az elsô találkozókon olyan játékot mutattak, amely bizalommal tölti el az európai futballrajongót a visszavágó iránt.

Nézzük mindjárt a Galatasaray - Real összecsapást. Ugyan ki az, aki akár egy lyukas petákot fogadott volna Hagiék gyôzelmére az elsô félidô után? Alighanem kevesen. Arra az álomfutballra, amit a törökök mutattak a szünet után, azonban csak nagyon kevesen számítottunk. S mindezt Hagi nélkül csinálták a házigazdák, aki - paradoxális módon - csak az elsô félidôben csillogott, akkor, amikor a Real kétgólos elônyre tett szert. A kiváló labdáit azonban akkor csapattársai nem tudták értékesíteni. Egy nagy csapatnak azonban nem egy játékoson kell múlnia, s a Galatasaray bebizonyította, hogy nagy csapat - bármennyire is betolakodóként kezelik itt-ott. Ahhoz azonban nem fér kétség, hogy a Real szintén nagy csapat, s két idegenbeli góljának köszönhetôen övé a nagyobb esély a továbbjutásra.

Szerda este a Leeds viszont leiskolázta a spanyol bajnok Deportivo La Corunát, s a négy elôdöntôs hely egyikét már félig-meddig magáénak tudhatja. Ezt Javier Irureta, a spanyolok edzôje is belátja, aki kijelentette: csak egy csodában bízhat csapata. Négy-nullás gyôzelmet már jegyeztek fel ugyan a futball történetében - no de a Leeds ellen?

A magas szintû labdarúgó-bemutató a londoni Highbury stadionban folytatódott, s nem gyôztük kapkodni a fejünket az egyik kaputól a másikig zajló, a hazai bajnoksághoz mérten elképesztôen magas színvonalú csatát nézvén. A találkozón az angolok - a vendégek által megszerzett vezetés után - minimális elônyhöz jutottak, de a visszavágó újabb nagy csatát ígér.

A negyedik találkozón a Bayern egy góllal nyert a Manchester United otthonában. Némileg szerencsével, ha arra gomdolunk, hogy a gól a 86. percben esett. Ha viszont azt tekintjük, hogy az angolok ellen a németek szinte minden esetben jól szerepeltek, ez a találkozó sem képez kivételt. A ManU egyetlen esélye, ha a bajor fôvárosban támadásra rendezkedik be, ismerünk azonban néhány Bayern-csatárt, akik pontosan erre várnak...

A negyeddöntôk eredményei:

Arsenal - Valencia 2-1 (0-1). Gólszerzôk: Henry (58), Parlour (60), illetve Ayala (41).

Leeds United - La Coruna 3-0 (1-0). Gólszerzôk: Harte (26), A. Smith (51), Ferdinand (66).

Galatasaray - Real Madrid 3-2 (0-2). Gólszerzôk: Ümit (47), Hasan Sas (66), Jardel (75), illetve Helguera (33), Makelele (43).

Manchester - Bayern 0-1 (0-0). Gólszerzô: Paulo Sergio (86).

Bolondozó tanárok a Sportlíceumban

Szilágyi Tímea, XII. C, Sportlíceum

(múlt vasárnap volt április elseje)

A Gergely-naptáron kis változtatást eszközölve, március 30-ából lett április 1-je iskolánkban. Kilenckor Bold Gabriel XII. osztályos tanuló vette át az igazgatással járó gondokat Szász Albert tanár úr vállairól. A diákigazgató, a titkárnôje (alulírott) társaságában végigjárta az osztályokat, amelyekben ellenôrzô nélküli diákokat és két egészen friss rúdugró országos bajnokot (Gombár Mónika és Bartos Csongor) talált.

Tíz órától a két XII. osztály válogatott legényei - meglepetésként - román- , magyar-, angol-, biológia- és matematikaórát tartottak kisebb társaiknak. Tizenegy órától a diákok olyan versenyeken mérték össze erejüket, mint: érdekes stadionok, a legjobb tanár-diák vicc, interjú egy tanár sportolóval és egy sportoló tanárral. A XI. C-ben Mesaros Raul eközben matematikaedzést tartott. A padokban a tanári kar ücsörgött, élükön Szász Albert igazgatóval. Volt is ott csínytevés, késéstôl a telefoncsörgésig minden. A büntetés sem maradt el: térdhajlítás, rövid távú síkfutás, egyebek. Az igazgató lóbetûkkel írt, a romántanárnô szivacsot mosott, a fizikatanárnô zöldre festett hajjal, labdarúgómezben iszogatta kóláját.

A rettegett biológia szakos tanárnô szépségszalont nyitott, hisz’ lakkozott körömmel, festett hajjal jobban lehet kosarazni. A kézilabdaedzô magot evett, a lélektan szakos tanár pedig minduntalan elôvette a pakli kártyáját, miközben mindannyian a szünethez való jogukat követelték.

Mi tagadás, döbbenten és fülig érô szájjal figyeltük a fejleményeket. A játék a meg nem valósított vágyaink megtestesítôje, a testbeszéd a kommunikáció 55%-a. Az elsô maratoni futó azt kiáltotta: gyôztünk! Mi is azt tesszük. Gyôzött az empátia és a fair-play.

UEFA-kupa: Négy büntetô egyetlen mérkôzésen

Hatalmas csalódást keltett a rendkívüli érdeklôdéssel várt Barcelona - Liverpool elôdöntô. Ismét bebizonyosodott, hogy nem minden esetben az a nagy meccs, amelyen a legnagyobb nevek lépnek pályára. A trófea megnyerését egyetlen elfogadható eredménynek tekintô katalánok azonban - akárcsak csütörtöki ellenfelük - inkább azzal törôdtek ezen a mérkôzésen, hogy kapott gól nélkül ússzák meg a találkozót - nem is rúgott egyikük sem gólt. A visszavágó elôtt tehát még semmi sem dôlt el, hisz aki a Liverpool pályaválasztói jogát elônynek tekinti, könnyen csalódhat várakozásaiban.

Az viszont már szinte biztosnak tekinthetô, hogy Cosmin Contra együttese, az idei UEFA-kupa legnagyobb meglepetéscsapata, az Alaves lesz az elôzô párharc gyôztesének ellenfele a döntôben. Erre az 5-1 arányú gyôzelmük a garancia, mintha nem is egy német együttes (a Kaiserslautern) lett volna az ellenfelük, hanem egy máltai, vagy egy luxemburgi csapat. Contra két gólt is szerzett, mindkettôt büntetôbôl. Rune Pedersen norvég játékvezetô egyébként ezen a találkozón nem kevesebb, mint négy tizenegyest adott.

Az elôdöntôk eredményei:

Barcelona - Liverpool 0-0

Alaves - FC Kaiserslautern 5-1 (3-0) Contra (19 és 30) - mindkettô büntetôbôl, Jordi Cruyff (42), Alonso (55) - büntetôbôl, Magno (80), illetve Koch (65) - büntetôbôl.

Apróhírdetés

ADÁSVÉTEL

FORINTOT, törtaranyat, arany ékszert vásárolok (103.000-141.000 lej/g). Mobil 094-851-106. (21381)

KFT ELAD homologált pénztárgépeket, elektronikus mérlegeket, PC számítógépeket, pénzszámoló gépeket, fénymásoló gépeket. Szervizt biztosítunk. Tel. 169-304, 164-072, 444-862. (8668747)

ELADUNK hûtôszekrényeket, fagyasztókat és automata mosógépeket kitûnô állapotban, garanciával. Tel. 165-373, 256-618. (20993)

SZUPEROLCSÓN, garanciával számítógépek, alkatrészek eladók. Tel. 168-873, 094-843-920. (21590)

SARJÚ-LUCERNA eladó nagyobb mennyiségben Székelyvajában (Valeni). Tel. 094-227-955. (21360)

ELADÓK: 1986-os évjáratú, ponyvás, 6 tonna teherbírású IFA-W50L; 1986-os kiadású, 0,85 tonna teherbírású ZUK AD6 - mindkettô gázolaj-meghajtású. Eladó 1988-as kiadású, zárt rakodóterû, benzines IJ-2715- 01, 0,6 tonna teherbírású haszonjármû üzemképes állapotban. Érdeklôdni 10-16 óra között a 065/576-135-ös telefonszámon vagy a 065/576-030-as faxszámon, délután a 065/168-212-es telefonszámon. (sz.)

ELADÓK beépíthetô házhelyek. Tel. 218-074. (21490)

VÁSÁROLUNK 0,5 l-es, 1 l-es üvegeket, 820, 420 ml- es stb. befôttesüvegeket, pezsgôsüvegeket, 0,75 l-es palackokat és mûanyag ládákat. Tel. 065/218-928. (21542)

ELADÓK új Mountain Bike biciklik 21 sebességgel, 18 hónapos jótállással, csak 2.100.000 lejért. Tel. 212-369. (20649)

ELADÓ híres szôlôtermô vidékrôl való házi bor. Tel. 121-609. (21262)

ELADÓ 1998-as kiadású, 8+1 személyes, tökéletes állapotban lévô Mercedes Vito 110 D, 1997-es kiadású VW Transporter hûtôautó tökéletes állapotban. Szováta, tel. 094-591-950. (21510)

ELADÓK beton csapszegek. Tel. 254-689. (21500)

ELADÓ szürke, metallizált, 1988-as kiadású Opel Kadett. Tel. 136-998, 17-20 óra között. (21591)

ELADÓ új VW Bora Szatmárnémetiben. Tel. 061/717-060, 8-9 és 16-19 óra között. (3)

LAKÁS

ELADÓ 3 szobás tömbházlakás garázzsal, garzon. Tel. 092-572-701. (21580)

ELADÓ magánház 1933 m2-es területtel Csittszentivánon, a 311. szám alatt vagy elcserélném marosvásárhelyi vagy nagyváradi 2 szobás tömbházlakással + különbözet. Tel. 095-585-249. (21444)

ELADÓ 3 szobás, 2 teraszos lakás a Kornisán. Tel. 093-359-306, 093-384-569. (21592)

VESZÜNK 3 vagy 4 szobás lakást a Budai negyedben vagy környékén. Tel. 093-359-306, 093-384-569. (21592)

ELADÓ 3 szoba, konyha, kamra, fürdôszoba, két pince + asztalosmûhely (380 V) gépekkel, 15 ár belsôséggel + vadonatúj, régi stílusú diófa bútor. Seprôd 28. sz. (21593)

ELADÓ ház Marosvásárhelyen. Tel. 094-858- 625. (21589)

ELADOM vagy elcserélem nyárádgálfalvi lakásom tömb-házlakással. Tel. 144-297. (21402)

ELADÓ ház Szováta központjában. Tel. 094-591-950. (21510)

MINDENFÉLE

PÉNZT kölcsönzök garancia ellenében. Tel. 251-111, 095-251-111. (21381)

RIASZTÓRENDSZEREKET, telefonközpontokat és kaputelefonokat szerelünk. Tel. 094-535-368, 094-535-369. (20667)

PÉNZT kölcsönzök garancia ellenében. Tel. 092-529-643. (21580)

MEGEMLÉKEZÉS

Az emlékezés a lélekben terem, de a lélek nem hal meg soha. Szomorú szívvel emlékezünk április 8-án id. REGIAN
KÁROLYRA halálának 10. évfordulóján. Drága emléke szívünkben örökre élni fog. Bánatos felesége, Zsuzsánna, fia, Karcsi és családja. (21348)

Életünk vezérlô csillaga lehullt, nincs, aki hazavárjon, dolgos két kezével a keblére zárjon. Megállt a szíved, mely értünk dobogott, pihen a két kéz, mely értünk dolgozott. Búcsúd, mit nem mondtál ki nekünk, elmaradt. Hisz még élni akartál a földi kín alatt, vállalni gyermekeidért minden szenvedést, mindennap szívünkbe üríteni a reményt. Emlékeinkben együtt élsz velünk, hisz te voltál a legdrágább nekünk, te drága, pótolhatatlan édesapa, ifj. RAVASZ ISTVÁN (Pista), akit április 9-én egy éve ragadott el szerettei közül a kegyetlen halál. Szívünkben hagyta legszebb ajándékát, a szeretetet, amit megôrzünk egy életen át. Bánatos felesége, drága fiai, Isti és Barni. (20774)

Szemünkbôl a bánat könnyei hullnak, fájdalmas szívünk soha be nem gyógyulhat. Fájó szívvel emlékezünk április 9- én drága gyermekünkre, a kelementelki születésû ifj. RAVASZ ISTVÁNRA halálának elsô évfordulóján. Bánatos szívû édesanyja és édesapja. (21464)

Fájó szívvel emlékezünk április 9- én ifj. RAVASZ ISTVÁNRA halálának elsô évfordulóján. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Húga Kati és családja. (21462)

Szomorú szívvel emlékezünk április 9- én ifj. RAVASZ ISTVÁNRA halálának elsô évfordulóján. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Józsi bátyja és családja. (21463)

Megállt a szív, mely értünk dobogott, pihen a kéz, mely értünk dolgozott. Fájó szívvel emlékezünk április 9-én özv. CSÉCS ÁGNESRE halálának 5. évfordulóján. Emlékét ôrzi leánya, Gizike, fia, Attila, veje, menye és négy unokája. Nyugodj békében. (21548)

ELHALÁLOZÁS

Mély fájdalommal búcsúzunk drága jó édesanyánktól, nagy- és dédmamánktól, testvértôl, rokontól és jó ismerôstôl, özv. NAGY JÓZSEFNÉTÔL szül. Istók Annától, aki 2001. április 7-én, életének 91. évében Sepsiszentgyörgyön hirtelen elhunyt. Temetése április 9-én (hétfôn) 14 órakor lesz evangélikus szertartás szerint a marosvásárhelyi református temetôben. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Gyászoló hozzátartozói. (8268696)

Tudatjuk szeretteinkkel, hogy 2001. április 5-én özv. HERMÁN JÁNOSNÉ szül. Czira Rozália ny. tanítónô és papné elpihent az Úrban. Élt 81 évet. Temetése április 9- én, hétfôn 14 órakor lesz a nagysármási református templomból. A gyászoló család. (21587)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, testvér, sógor, jó szomszéd, BODÓ JÓZSEF életének 69. évében, türelemmel viselt szenvedés után elhunyt. Temetése április 10-én 13 órától lesz a marosszentgyörgyi katolikus temetôben. Bánatos felesége, lánya, veje és unokája. Nyugodj csendesen. (8268694)

Szomorú szívvel tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, anyós, nagymama, dédnagymama és rokon, id. OLNÁR BORBÁLA életének 94. évében csendesen megpihent. Temetése április 10-én du.2 órakor lesz a székelybôi gyászháztól. A gyászoló család. (826868)

Végtelen fájdalommal tudatjuk, hogy a drága élettárs, édesanya, nagymama, anyós, VANCSAKOVSZKI GABRIELLA gyógyszerész életének 58. évében hosszú, kegyetlen, de hôsies türelemmel viselt szenvedés után, folyó hó 7-én elhunyt. Temetésére április 9-én, hétfôn du. 15 órakor kerül sor a marosvásárhelyi református temetôben. Akiknek örökké fog hiányozni: Jóska, Krisztina, Csilla, vejei és az unokák. (8268694)

Mély fájdalommal tudatjuk barátnôkkel, ismerôsökkel, jó szomszédokkal, hogy Isten akaratába megnyugodva szeretett GÁRDONYI NAGY LÍVIA (Lili néni), a fogászati klinika volt asszisztense, hosszas betegség után, folyó hó április 8-án fáradt lelke örökre megpihent. Mint nagybányai elhurcoltnak sok küzdelem és megpróbáltatás kísérte életútját, miközben elvesztette minden családtagját. Végleges temetése Nagybányán lesz a szülôi ház közelében levô sírboltban, református szertartás szerint. A marosvásárhelyiek leróhatják kegyeletüket az elszállítás elôtt a református temetô cintermében rendezett búcsúztatáson f.hó 10-én de. 10 órakor. Nyugodjék békében. Gondozója. (8268695)

Az idô elmúlhat, szállhatnak az évek, míg élünk, velünk lesz fájó, szép emléked. Szomorú, fájó szívvel értesítjük mindazokat, akik ismerték és szerették a vadadi születésû id. DOBOS GYULA volt molnármestert, hogy hosszas, türelemmel viselt betegség után 2001. április 8-án 6.20 órakor, 71 éves korában örökre megpihent. Temetése 2001. április 10-én 14 órakor lesz a református temetôben. (8268697)

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik MIHÁLY DEZSÔT (Dodó) utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. (21423)

Copyright © Népújság - 1999