Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@netsoft.ro

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény számát. Címünk: impress@netsoft.ro

Díjszabás szavanként:

Elhalálozás..............................20 Ft Évfordulók, jókívánságok.......30 Ft Lakáscsere..............................30 Ft Társkeresô..........................50 Ft

Részvétnyilvánítás................…&# 133;..25 Ft Adásvétel-bérbeadás...............35 Ft

Keretes hirdetés esetében + 30%

Minimálisan 10 szót számláznak.

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét.

Elkészült a megyei RMDSZ jelöltlistája

Szombaton zajlott a Kultúrpalotában az a küldöttgyûlés, amely az RMDSZ szenátor- és képviselôlistáinak sorrendjérôl döntött. A tanácskozás a területi választási bizottság jelentésével kezdôdött. Lokodi Emôke olvasta fel a jelentést. Eszerint a bizottság a vonatkozó SZKT-határozat értelmében megvizsgálta a benyújtott pályázatokat és a TKT 320. számú határozata értelmében csak azokat a jelöléseket vette figyelembe, amelyeket legalább 4 körzet vagy kerület javasolt. Mivel nem került fel a listára, tudtuk meg a jelentésbôl, Kincses Elôd óvást nyújtott be párhuzamosan mind a megyei, mind az országos szabályzat- felügyelô bizottsághoz. A megyei választási bizottság az óvást szeptember 9-én elutasította, de az országos szabályzat- felügyelô bizottság ugyanaznap helyt adott Kincses óvásának. Az ügy a szövetségi operatív tanács elé került, amelynek döntése lehetôvé tette, hogy bárki megmérettessen, ha csak egyetlen körzet is jelölte.

Ekkor került másik dilemma elé a választási bizottság, ugyanis Kincses Elôd kettôs állampolgársággal rendelkezik. Elkerülendô annak a lehetôségét, hogy az RMDSZ listáját megóvják, Kozsokár Gábor alkotmánybíró véleményezését kérték a kettôs állampolgárság ügyében. Kozsokár Gábor írásos véleményezésébôl kiderült: Az alkotmány 16/3. cikkelye kimondja, hogy a polgári vagy katonai közjogi méltóságokat és tisztségeket csak kizárólag román állampolgársággal és az országban levô állandó lakhellyel rendelkezô személyek tölthetnek be. Ugyanilyen értelemben rendelkezik az 1999. évi 192 sz. törvény által módosított, a román állampolgárságról szóló 1991/21 sz. törvény elsô cikkelyének második bekezdése is. A képviselôház és a szenátus választásról szóló 1992/68. sz. törvény 34. cikkelye szerint csak azok a személyek jelölhetôk,akik a jelölés letevésének napján megfelelnek az alkotmány 35. cikkelyében elôírt megválasztási feltételeknek. Tehát, aki nem megválasztható, nem is jelölhetô. Az alkotmány 35. cikkelye szerint csak azoknak a szavazati joggal rendelkezô állampolgároknak van joguk arra, hogy megválasszák ôket, akik teljesítik a 16/3. cikkely feltételeit, és ha nincsenek eltiltva a 37/3. cikkely alapján a politikai pártokba való társulás jogától.

Az alkotmánybíró leszögezte: Nyilvánvaló, hogy a képviselô és a szenátor közjogi méltóság. Ilyen tisztséget csakis kizárólag román állampolgársággal rendelkezô személy tölthet be, vagyis kizárt ebbôl minden egyidejûleg más ország állampolgárságával is rendelkezô személy. A megválaszthatóság feltétele az illetô tisztség betöltéséhez való jog. A megválaszthatóság hiánya a jelölés tilalmát eredményezi.

Kincses azzal kezdte szavait, hogy hülyeségnek nevezte az elhangzottakat, s kijelentette, a választási bizottság félretájékoztat. Ugyanis, mondta, vele szóban közölték az elutasító végzést, s ô azonnal fellebbezett az országos szabályzat- felügyelô bizottsághoz. Kijelentette: azok a politikusok, akik '90-ben elôidézték Marosvásárhely fekete márciusát, törvénytelen módon törölték akkor a szenátori lista élérôl. Most azok az RMDSZ-politikusok, akik Marosvásárhely fekete júniusát idézték elô,törölték ôt a listáról. Nem ismerte el az alkotmánybíró véleményezését sem. Azzal végezte, hogy "azért született a döntés, mert Fodor Imre és Kincses Elôd megbuktatása könnyebbé teszi az RMDSZ-PDSR koalíciót", és eltávozott.

Kincses felvezetésére gyakorlatilag senki sem reagált igazán, hacsak nem tekintjük annak egyetlen küldött gesztusát, aki a kitûzôjét a színpadra dobva, ugyancsak eltávozott.

Virág György ülésvezetô visszautasította a küldöttgyûléshez méltatlan jelzôket, majd tovább folyt a tanácskozás. Az igazoló bizottság jelentésébôl kiderült, hogy 175 igazolt mandátummal rendelkezô küldött jelent meg, ezután történt meg a jelöltek bemutatkozása.

"Van mondanivalóm Maros megye számára"

Markó Béla szövetségi elnök, aki a szenátori lista élén van, elmondta, hogy az SZKT döntött úgy, hogy a mindenkori szövetségi elnök az általa választott megyében indulhat hivatalból. Hogy miért választotta Maros megyét? Mert alapító tagja a megyei RMDSZ-nek, s annak ellenére, hogy a szövetségi elnök felelôssége szélesebb, s feladata is az egész RMDSZ-t érinti, van elgondolása, programja Maros megye és Marosvásárhely számára.

Hangsúlyozta, hogy Marosvásárhelynek az elkövetkezendô években Erdély magyar centrumává kell válnia, s hogy van programja oktatásra, kultúrára, gazdaságra. Vásárhelyen tanítóképzô fôiskolát kell létrehozni, a Babes-Bolyai kihelyezett tagozatait, ki kell egészíteni a színmûvészeti egyetemet, megváltoztatni a Teleki Téka státusát. Közös erdélyi magyar televíziót, közös erdélyi magyar rádiót kell létrehozni. Ezekre mind van lehetôség, mondta. Figyelmeztetett, nem kell hagyni aludni a Nyárádmentét vagy a Sóvidéket sem. "Az én megyém, az én városom, itt akarok dolgozni", zárta szavait Markó.

jelentette ki mindenekelôtt Frunda György szenátor, az RMDSZ államelnökjelöltje. Hangsúlyozta, hogy az ajtaja mindig nyitva áll az emberek elôtt. Céljai között szerepelt elérni, hogy a költségvetésbôl kétmilliárd lejt a marosvásárhelyi ortopédia kapjon meg felújításra. Régennek modern kórháza legyen, hogy pénzt szerezzen a szállítási minisztériumtól a megyei utak javítására, s nem utolsósorban, keresztény erkölcsi elveket bevinni a mindennapi életbe. Az Európa Tanácsban egyebek mellett szeretné elérni, hogy kisebbségi ombudsmant hozzanak létre.

A szenátori listán még Náznán Jenô, a megyei mezôgazdasági igazgatóság igazgatójának neve szerepelt. A képviselôlistán: Kelemen Atilla, Kerekes Károly, Borbély László, Kakassy Sándor, Tatár Béla, Burkhardt Árpád, Dávid Csaba, Fekete Árpád, Pokorny László, Makkai Gergely, Iszlai Árpád és Andrássy Árpád futott.

A küldöttgyûlés nagyvonalakban egyhangúnak minôsíthetô csordogálásában, a Kincses- epizód mellett volt egyéb, különösnek mondható epizód is. Például az az elfogadott és alkalmazott javaslat, hogy minden jelöltnek legyen "embere" a szavazatszámláló bizottságban. Így aztán az a kuriózumszámba menô helyzet állt elô, hogy adott pillanatban tele lett a színpad a jelöltek ilyen "biztos" szavazóival, illetve szavazatszámlálóival. A többi simán zajlott, körzetrôl körzetre névsor szerint szavaztak a küldöttek, s a végeredmény nem okozott meglepetést, körzeti-kerületi jelölések során kialakult sorrendet hozta nagyjából.

A titkos szavazás eredményeképpen a következôképpen alakultak a listák (zárójelben az elért szavazatok száma). Szenátorok: érvényes szavazatok száma: 171, érvénytelen 10. 1. Frunda György (145), 2. Náznán Jenô (26)

Képviselôk: érvényes szavazatok száma: 179, érvénytelen: 2. A lista: Kelemen Atilla (133), Kerekes Károly (128), Borbély László (122), Makkai Gergely (60), Kakassy Sándor (57), Pokorny László (45), Burkhardt Árpád (41), Tatár Béla (30), Iszlai árpád (28), Dávid Csaba (27), Andrássy Árpád (23), Fekete Árpád (22).

mostantól a következô két és fél hónapban, mondta Markó Béla, miután megköszönte Elek Barna képviselô munkáját, és gratulált a jelölteknek. Teljes energiával tekintsék úgy, hogy kampányban vannak, hangsúlyozta, mert az RMDSZ legfôbb feladata erôs, ütôképes parlamenti csoport létrehozása. Erre szükség van, akár kormányban , akár ellenzékben van az RMDSZ. Figyelmeztetett, hogy érik majd ütések, támadások a szervezetet, lesznek megosztási kísérletek, lesznek független jelöltek, lesznek más magyar pártok, amelyek mind az RMDSZ-tôl vesznek el szavazatokat. Esély csak akkor lesz, ha sikerül megggyôzni a romániai magyar közösséget, hogy minél nagyobb számban elmenjen szavazni, és az RMDSZ-re adják voksukat. Ezért, mondta, félre kell tenni a megosztást, teljes szolidaritással kell végigvinni a kampányt. A következô hetekben kell az ezredvég magyarságából a századelô magyarságává válni.

mondta egyebek között Kelemen Atilla megyei elnök, aki hangsúlyozta, hogy mindenféle kisiklatási kísérlet ellenére bebizonyosodott, hogy a Maros megyei RMDSZ az egyik legkomolyabb szervezet. Ô maga építkezô, nyugodt RMDSZ-t ígért megválasztásakor. Ennek megvalósításához kérte a körzetek, kerületek segítségét, mert, mint mondta, olyan siker körvonalazódhat, ami kevésszer adódik. Maros megyének 9 képviselô jár. Az 5 százalékos küszöbbel elôfordulhat, hogy egyes pártok kiesnek, s az RMDSZ öt képviselôt juttathat be a parlamentbe. Ne késôn ébredôk legyünk, hangsúlyozta, mindenki ereje és tehetsége szerint segítse a szervezetet, hogy a megosztottság ellenére is egy irányba haladhasson.

Az RMDSZ Kolozs megyei szervezete megkezdi a külhoni állampolgárságot igénylô személyek jegyzékének összeállítását.

– Az igénylôk jegyzékének összeállítása válasz azokra a bírálatokra, amelyek szerint a külhoni állampolgárságra a határon túli magyarok részérôl nincs valós igény, a kezdeményezés csak egyes politikusok "pedálozása" lenne – mondta Kónya-Hamar Sándor a megyei szervezet elnöke.

Az igénylôk összeírását a Kolozs megyei RMDSZ párhuzamosan végzi azzal a kampánnyal, amelynek során 30 ezer támogató szavazatót igyekszik összegyûjteni Frunda György szenátor államfô-jelöltségéhez. A külhoni állampolgárságot igénylô, támogató aláírások összegyûjtésébe bekapcsolódott a Magyarok Világszövetsége Erdélyi Társasága is.

– Nem népszavazást kívánunk tartani, az embereknek nem azt a kérdést tesszük fel, hogy szeretnének-e, vagy sem külhoni állampolgárságot kapni, hanem egy olyan listát készítünk, amelyen az aláírók kifejezik óhajukat a külhoni állampolgárságra – hangsúlyozta a Kolozs megyei RMDSZ elnöke az MTI-nek.

"A külhoni magyar állampolgárság intézményének létrehozása" elnevezésû törvénytervezetet a Magyarok Világszövetsége (MVSZ) dolgozta ki, s azt idén augusztus 20-án átadta a Magyar Köztársaság legfôbb közjogi méltóságainak.

Az RMDSZ Kolozs megyei szervezete, amely a tervezet kidolgozásának egyik kezdeményezôje volt, a tervezet beterjesztése után elsôként kérte, hogy a Románia Magyar Demokrata Szövetség annak megvitatását tûzze a Magyar Állandó Értekezlet legközelebbi tanácskozásának napirendjére. Hasonló kérést fogalmazott meg az RMDSZ néhány más területi szervezete is.

Az erdélyi magyar történelmi egyházak vezetôi "figyelemre méltó kezdeményezésnek" ítélték az MVSZ tervezetét, de azt hangsúlyozták, hogy a határon túl élô magyarok jogi helyzetének megoldására kidolgozott egyéb javaslatokat – a külhoni állampolgárság, vagy a kettôs állampolgárság kérdését – nem szabad szembe állítani a státusztörvénnyel.

A hadsereg tervezett reformja során egyetlen alakulatot sem számolnak föl Hargita és Kovászna megyében, sôt növelni fogják a katonák számát – emelte ki a szombati román sajtó a fegyveres erôk elsô számú vezetôinek Székelyföldön tett látogatásáról beszámolva.

Sorin Frunzaverde védelmi miniszter és Mircea Chelaru vezérkari fônök csütörtökön és pénteken tett látogatást a két megyében, abból az alkalomból, hogy a hadsereg és a helyi román pártok megemlékeztek a román csapatok 1944. szeptember 8-i sepsiszentgyörgyi bevonulásának 56. évfordulójáról.

Az évfordulóra emlékezô ünnepségen a védelmi miniszter azt hangsúlyozta, hogy "a jövôt nem lehet a feszültségekre és a múltra építeni, hanem a türelemre és a megbékélésre". Frunzaverde szerint Sepsiszentgyörgy ma "a türelem, az euroatlanti és az európai integráció közös óhajának példája".

Eugen Gheorghioiu ezredes, a sepsiszentgyörgyi 22. hegyivadász zászlóalj parancsnoka beszédében azt hangsúlyozta: "fájdalmas, a román hadsereget bántó emlékeket ôrzünk 1940 nyaráról". Az ezredes leszögezte: "nem lehet biztosítékunk arról, hogy az 1940-ben kialakult helyzet nem ismétlôdik meg. Románia azt várja az etnikumokhoz tartozóktól, hogy tartsák tiszteletben a jogállamot, mondjanak le a szélsôségekrôl és a szeparatizmusról, mert a háborút nem lehet szavakkal és szándékokkal megelôzni".

A védelmi miniszter a sepsiszentgyörgyi hegyivadászok mellett székelyudvarhelyi katonai alakulatokat keresett fel és katonai létesítményeket tekintett meg. A hadsereg elsô számú vezetôi megnyugtatták a helyi alakulatok parancsnokait, hogy a román hadsereg tervezett reformja a Hargita és Kovászna megyében található valamennyi alakulat számára kedvezô lesz, itt nem "átrendezés", hanem "újraszervezés" történik majd.

Hargita és Kovászna megyében minden katonai egység megmarad, a fegyveres erôk új struktúrájának része lesz, sôt emelni fogjuk besorolásukat – jelentette ki Sorin Frunzaverde védelmi miniszter.

A hadvezetés a legmagasabb szinten kiképzett hegyivadászokat elit alakulatoknak tekinti – szögezte le Mircea Chelaru vezérkari fônök.

A védelmi miniszter ígéretet tett arra is, hogy orvosolják az itt szolgáló román katonák panaszait is. Frunzaverde hangsúlyozta, hogy a védelmi minisztérium a pótköltségvetés elfogadását követôen külön alapot hoz létre a hargitai és kovásznai gondok orvoslására. Ebbôl a külön alapból sok új lakást vesznek a tisztek számára, kifizetik az elmaradt pénzbeni juttatásokat, Sepsiszentgyörgyön bevezetik a katonai egységekhez a gázt, Székelyudvarhelyen megoldják a laktanyák fûtését, kijavítják a katonai létesítményekhez vezetô utakat.

Pótcsaládoknál nevelkedô árvák

Vidáman körhintázó, lipinkázó, tollaslabdázó gyerekek és felnôttek töltötték be szombaton délben a Somostetôt. Akinek nem volt kedve játszani napozott, beszélgetett, fényképezgetett, s igyekezett minél érdekesebb pózban lencsevégre kapni a számára kedves személyeket. Az arra sétáló kívülálló igazi közösségnek, nagy családnak látta ôket, nem sejtve, hogy tavaly még a gyerekek elhelyezési központokban, többnyire testvéreiktôl elszakadva, szülôk és szeretet nélkül éltek.

– A Holt International Alapítvány tavaly áprilisban indította be azt a programját, amelynek eredményeképpen ma az elhelyezési központokban élô árva, elhagyott testvérpárok közül páran együtt, családi körülmények között, nevelôszülôkkel élhetnek – mondta Elisabeta Buscu, a szervezet vezetôje.

– Tevékenységünk során tapasztaltuk, hogy az árvaházba került testvérpárok közül nagyon sokat szétválasztanak, hiszen a lányok és fiúk nem laknak, lakhatnak egy helyen. Ugyanakkor a családok, s a profi pótmamák, pótcsaládok többnyire kisgyerekeket vesznek magukhoz s nevelnek. Mi öt családot választottunk ki, megyeszékhelyieket, vidékieket egyaránt, hozzájuk tizenhárom 8-15 év közötti gyereket, tesvérpárt helyeztünk el. A család anyagi támogatást kap szervezetünktôl, ezért a kiskorúakat tanulmányaik befejezéséig neveli. Örömmel tapasztaltuk, hogy a kezdeti alkalmazkodási nehézségek után a testvérek feltalálták magukat, megtanultak együtt élni a nevelôcsalád tagjaival, tanulmányi eredményeik jelentôsen javultak. Célunk az volt, hogy családi környezetben, s együtt nevelkedjenek. Amennyiben anyagi lehetôségünk lesz, újabb, hasonló korú tesvérpárokat szeretnénk nevelôcsaládoknál elhelyezni. A mai szabadtéri falatozást azért szerveztük, hogy a családok és a gyerekek jobban megismerkedjenek, megosszák egymással gondjaikat, örömeiket, s együtt lehessünk, mint egy nagy család – nyilatkozta a szervezet vezetôje.

Gabor Kati 15 éves, szeptembertôl a segesvári Mircea Eliade Líceumban tanul, s 14 éves testvérével Gabor Matei-val együtt a segesvári Balut családnál lakik. Balut Viorica, a pótmama könnyes szemmel meséli, hogy az elmúlt közel másfél év alatt szívéhez nôttek a gyerekek.

– Nekünk két lányunk van, mindkettô férjhez ment már, s mivel nagyon szeretjük a gyerekeket, szívesen jelentkeztünk a programba. Kati és Matei szófogadó, jól tanuló gyerekek, nagyon megszerettük s igazán örvendünk, hogy mi nevelhetjük, mi biztosíthatunk otthont nekik

– Marosludason testvéremmel egy épületben laktunk, majd engem áthelyeztek a segesvári központba, így két évig csak nagyritkán láthattuk egymást – meséli Kati. Amíg kisebb voltam, sokat reménykedtem, hogy valaki magához vesz minket, s igazi családban élhetünk, de aztán rájöttem, hogy nagy gyerekeket senki nem akar, így feladtam a reményt. Nagyon nagy öröm számomra, hogy régi vágyam valóra vált, s együtt élhetek testvéremmel és pótszüleinkkel. Testvére egyetértôn bólogat, közben elmondja, hogy sok barátja van, sokat tanul, és készül a kisérettségire.

Nemzetközi tanácskozás Szovátán

Párbeszéd vagy ütközés címmel zajlik a Református Világszövetség Európai Területi Tanácsa Kisebbségügyi Osztályának tanácskozása Szovátán, a Teleki Oktatási Központban. A szombaton kezdôdött értekezlet célja tanulni a különbözô kisebbségi egyházak tapasztalataiból ami az egyház és állam viszonyát, valamint a nyelvtörvényt illeti. A ma záruló konferencia résztvevôi záródokumentumban fogalmazzák meg álláspontjukat.

A háromnapos tanácskozáson részt vesz az RVSZETT elnöke, Krister Andersson Svédországból, a szervezet Kisebbségügyi Osztályának több tagja: Tôkés László Királyhágómelléki református püspök, Csete-Szemesi István jugoszláviai református püspök, Baczoni Szilárdka Kata szovátai-szakadáti református lelkipásztornô és eljöttek a református egyház képviselôi Felvidékrôl, Kárpátaljáról, Hollandiából, Németországból, Litvániából, Svédországból, Bulgáriából, Skóciából, Ausztriából, Olaszországból és természetesen Romániából. Már az elsô nap olyan fontos kérdések kerültek terítékre, mint a kisebbségi jogok - az emberi jogok kontextusában, az európai kisebbségi egyházak szolidaritása. Az elhangzott elôadásokból megismerhettük néhány európai kisebbségi egyház történelmét és képet nyerhettünk az egyház és állam illetve a többségi és kisebbségi egyház közti viszonyról. Milena Martinat az olasz valdens kisebbségi egyházról beszélt, amelynek hívei a történelem folyamán állandó üldöztetésnek voltak kitéve, míg végül 1984-ben egyezségre jutott az olasz kormánnyal. Bár a Szovjetunió szétesett, az 1553-ban alakult litván evangélikus egyház ma is diszkriminációnak van kitéve a független litván állam részérôl az elkobzott ingatlanok visszaszolgáltatása tekintetében. A Vatikán és a litván kormány között 2000 júliusában létrejött egyezség elônyös helyzetbe juttatta a többségi katolikus egyházat, elsôsorban a kultúra és oktatás terén. A litván evangélikus egyház - derült ki Algimantas Kvedaravicius lelkipásztor elôadásából - elismeri, hogy a litvánok többségükben katolikus vallásúak, de egyenlôséget követel az egyházak számára.

Igen érdekes volt a svédországi római katolikus egyház képviselôjének, Ake Göransson püspöki küldöttnek az elôadása, aki a történelmi háttér bemutatása után a többségi és kisebbségi egyház viszonyát elemezte. Svédországban 1993-ig volt érvényben az az 1686-os egyháztörvény, amely a Svéd Királyságot evangélikus királyságként határozta meg és mindazoknak, akik nem vállalták fel az egyedüli hivatalos vallást, az üldöztetés különbözô formáit kellett elszenvedniük. Habár többször is módosult az alkotmány (az 1804- es például bizonyos feltételek mellett kihirdeti a lelkiismereti szabadságot), a vallásszabadságot egy 1951- ben hozott törvény garantálja. Ami a svéd állam és az egyház viszonyát illeti, a parlament 1958 óta fokozott figyelmet szentel e kérdésnek, olyannyira, hogy 1995-ig a svéd kormány négyszer folytatott vizsgálatot az ügyben. A tulajdonképpeni reform 2000 január elsejétôl következett be. Az új törvény értelmében a többségi egyház többé nem azonosul az állammal, önálló jogi személyiséget nyer, hasonlóan a kisebbségi egyházak is. Furcsa volt hallani, hogy abban az északi országban, amelyet sokan a tolerancia jelképének tekintenek, nem is olyan régen vallási diszkrimináció létezett a kisebbségi katolikus egyházzal szemben.

A téma aktualitása vitathatatlan. A jugoszláviai református egyház püspöke, Csete-Szemesi István úgy véli, fontos errôl a kérdésrôl beszélni azért, hogy a nyugati hatalmak és érdekszövetségek ne követhessenek el a trianonihoz hasonló hibákat. Tôkés László Királyhágómelléki református püspök, a RVSZETTKO elnöke szerint felvetôdik a kérdés: hogyan politizáljunk ? Vállalva a konfrontációt, vagy pedig a békességrôl, megbékélésrôl beszélve, amelynek az örve alatt történelmi egyházainkat elnyomják. "Hitünk természete szerint a békés megoldást keressük. Ám adott helyzetben, amikor dönteni kell például a társadalmi igazságosság kérdésében, úgy mint a temesvári '89-es áldozatok vagy a kommunizmus áldozatai ügyében, az egyházi ingatlanok elkobzásának mérlegelésekor, semmilyen dialógus, álszent békességkeresés nem feledtetheti velünk, hogy igenis szembesülni kell azokkal, akik megakadályozzák az igazságtételt és konfrontálódni kell velük. Idôszerû a kérdés ma, amikor a román ortodox egyház abszolút privilégiumokat élvez, anyagilag sokszorosan támogatott a többi egyházzal szemben" - tette hozzá Tôkés László, aki szerint egy dolog az, amit a kultuszállamtitkárság statisztikái mutatnak, amelyeket úgy kozmetikáznak, hogy valamilyen méltányos arány érvényesüljön, és más dolog a valóság. Az értekezleten szó esett egy közös modell kidolgozásáról Európa különbözô régióihoz tartozó kisebbségi egyházak részére. Tôkés László szerint csak így lehet eljutni a kisebbségi kérdés gyökeres megoldásához, amelyre a Kisebbségi Charta biztosítana keretet. A református egyház képviselôi egyetértettek abban, hogy támogatást kell nyújtaniuk egymásnak, de különösképpen azon kisebbségi egyházaknak, amelyek nem élhetnek teljes mértékben jogaikkal vagy elnyomásnak vannak kitéve, és abban is, hogy szükséges a kapcsolatteremtés javítása. A tanácskozás résztvevôi zárónyilatkozatban hozzák nyilvánosságra álláspontjukat, célkitûzéseiket.

A Talentum Tehetséggondozó Alapítvány elsô ízben szervezte meg a Baráti kör kerekasztal- beszélgetését, amelyre pedagógusokat, szülôket hívtak meg. Az 1992-tôl mûködô alapítvány programjai nem csak az óvodások és iskolások tehetségfeltáró foglalkoztatását, hanem az átlagon felüli, különleges adottságok gondozását is szolgálják. A tehetséges gyermekek fejlesztését szolgálják az alternatív módszereket alkalmazó oktatók, pszichológusok irányítása és az alapítvány anyagi támogatása mellett szervezett programok: az általános képességfejlesztô tevékenységek (ismerkedés a számítógéppel, játékos nyelvtanulás, zenei hajlam, képzômûvészet, rajzkészség fejlesztése, anyanyelvmûvelés, környezeti nevelés, ritmikus torna, mondák, bibliai történetek megismerése) valamint a speciális tehetségfejlesztô programok (rajz, festészet, vizuális képességfejlesztés, zenei, problémamegoldó, matematikai-logikai készségek fejlesztése, anyanyelvi-irodalmi adottságok ápolása, szerepjátszás). Érdemes megemlíteni a pszichológus vezette rendszeres személyiségfejlesztô- pszichoterápiás tevékenységeket, amelyeknek célja a nevelési problémák okainak a feltárása, az alkalmazkodási képesség fokozása, a társas kapcsolatok erôsítése, az önismeret, önuralom fejlesztése és nem utolsósorban a tanulási problémákkal küszködô gyermekeknek szánt fejlesztô foglalkozásokat. Mint a múlt pénteki beszélgetésbôl kiderült, a tehetséges gyermekek, akik éppen kiemelkedô képességeik miatt "lógnak ki" a sorból, differenciált oktatást igényelnek, ami csak kis létszámú csoportokban valósul meg és amit az iskolai oktatás nem tesz lehetôvé. A Talentum Alapítvány által szervezett tevékenységek megpróbálják pótolni ezt a hiányosságot. Az elmúlt évek tapasztalataiból kiindulva Dóczy Tamás, az alapítvány elnöke úgy véli: a tehetségkutatást és -gondozást elszigetelten nem tudják elvégezni. Ez csak úgy lehetséges, ha az alapítvány oktatói együttmûködnek az iskolai oktatókkal és programjaikba bevonják a szülôket is.

– Meg kell ismernünk egymást, beszélnünk kell a gondokról és arról, hogyan segíthetünk egymásnak, mit tehetünk a különleges képességekkel megáldott gyermekekért - mondta Dóczy Tamás. Errôl szólt a Baráti kör elsô kerekasztal-beszélgetése. Az ilyen találkozásokat a jövôben rendszeresíteni szeretnék minél több szülô és pedagógus bevonásával, hisz elsôsorban ôk azok, akik észreveszik a tehetséget, akiktôl bátorítást nyerhetnek a gyerekek.

Miután néhány éve feloszlott a nôk többszörös országos bajnok együttese, a férfi kézilabdát is eltemette a nemtörôdömség, a kapzsiság és az érdektelenség Marosvásárhelyen.

A marosvásárhelyi ASA csapata a tavalyi idényben kétségbeesetten küdött azért, hogy ne essen ki a sportág második vonalát jelentô A- osztályból, ám hiába sikerült ez neki, az idén a csapat nem folytathatja. Ioan Murar, az egyesület elnöke, miután a posztja átvételekor azt nyilatkozta lapunk munkatárásnak, hogy neki a kézilabda és a röplabda a labdarúgással egyformán fontos, alaposan rácáfolt önmagára, s bejelentette, hogy nem tudják a következô idényben is fenntartani a csapatot.

A vásárhelyi kézilabda megmentése érdekében Páll Attila, az ISK kézilabda szakos edzôje, magán egyesületet hozott létre, s késznek mutatkozott, hogy átveszi a csapatot. Az ASA elnöke azonban úgy vélte, hogy pénzt csinál a dologból és tízmillió lejt követelt az új egyesülettôl az A-osztályos helyért. Az üzlet – természetesen – nem jött létre. Az ASA pénz, a város pedig csapat nélkül maradt. A bajnokság megkezdôdése elôtt négy nappal Ioan Murar alezredes már engedékenyebbnek mutatkozott, ám maradt a marakodás szomorú végeredménye.

Páll Attila lapunknak elmondta, hogy az általa alapított magánklub nem mond le a csapat létesítésérôl, a jövôre alulról kezdik, s beiratkoznak a B-osztályba. Ez azonban legkevesebb két év elvesztegetését jelenti. Az idén pedig szégyenszemre nem marad felnôtt kézilabda csapata a megyeszékhelynek, miközben Segesváron és Szovátán mûködik kézilabdacsapat.

A televízióállomások ugyancsak elkényeztetik a sportrajongókat a olimpia idején. Az Eurosport szinte szünet nélkül a sydneyi játékok eseményeivel foglalkozik, a Román Televízió 300 óra közvetítését irányozta elô, s a Magyar Televízió is hatalmas teret szentel az olimpiának, szerencsénkre a maratoni élô közvetítés éjjel 1 órától déli két óráig a magyar 2-esen jön, így mi is láthatjuk.

Hogy miért szerencsére? Mert egy igazi profi társaság valódi profi módon megszerkesztett közvetítése ez. Ôk mindig tudják, hogy hol van érdekes esemény, ahol esetleg a magyaroknak is teremhet babér, a bejelentkezô riporterek azonnal közlik a nézôvel, amit esetleg nem láthatott élôben, s felhívják a figyelmet minden részletre, ami érdekelheti. A magyar 2 nézôje nem maradhat le semmirôl, ami magyar vonatkozású esemény, s ha valamelyik versenyzô gyengébben szerepelt és nem kerül a képernyôre, arról is biztosan értesül.

Ezzel szemben mit kínál a Román Televízió? Idônként kénytelenek vagyunk átkapcsolni, hisz a román sportolók eseményei is érdekelnek, ám mindhiába. A kommentátorok nem árulnak el semmit, szövegük lapos és érdektelen, azt sem látják, amit az ausztrál közvetítô már megjelentetett a képernyôn, olyan eredményrôl pedig, ami esetleg nem került oda, csak elvétve értesülünk. Az egyik ifjú titán kijelenti, hogy a röplabda az 1968-as (!) tokiói olimpián (amely 1964-ben volt!) jelent meg a mûsorban, a másik tudni véli hogy a két Korea sportolói egy csapatot alkotnak (holott "csak" együtt vonultak fel a megnyitón!), a harmadik pedig akkor is a végeredmény után érdeklôdik, amikor az a képernyôn már régóta ott díszeleg, a negyedik pedig azt állítja a gyeplabdáról, hogy Romániában nem ismerik (Marosvásárhely ifjúsági bajnok!). A tortára a habot a román sportkommentátorok koronázatlan királya, Cristian Topescu teszi fel. A román férfi tornaválogatott tagjai ott ujjonganak és ölelkeznek a teremben, majd a képernyôn is megjelenik, hogy a csapat bekerült a döntôbe, miközben Topi arról sopánkodik, hogy az utolsó szer rontásai miatt Románia kiesett. Csak hosszú percek után ébred fel, végre elnézést kér a nézôktôl. Eközben az ausztrál stúdióból feliratozással megjelentetik az egyéni összetett és a szerenkénti döntôkbe jutott tornászok nevét. Errôl persze egy szó sem esik, de ha Topescu nem is mondja, azért érdekelne. Megnézni sem tudjuk azonban, mert két szer megjelentetése után elhangzik a bûvös "a szó Bukaresté", mi pedig - ha tudni akarunk valamit -, vegyük meg a holnapi újságot.

Nos, ha ilyen a "király", akkor mit várhatunk az alattvalóitól? Tudják mit? Én inkább a magyar 2-est nézem!

Szurkoló

Kézilabda B-osztály

Dél-amerikai hangulatban játszott a B-osztályos férfi kézilabda-bajnokság elsô fordulójában az újonnan alakult szovátai Medve- tó Mobalex a tordai Potaissa csapata ellen. A találkozóra 350 nézô volt kíváncsi, köztük a város polgármestere, Péter Ferenc, a fôszponzor, Csizmadia Sándor és az egykori A-osztályos labdarúgó Bálint Andor is. Az 1. számú általános iskola csodálatosan rendbe tett sportpályáján, a szünetben táncosok szórakoztatták a mindvégig nagyon lelkesen szurkoló közönséget. Egyszóval: Szováta példát mutat ezúttal is Marosvásárhelynek, ahol egy ideje csupán nemtörôdömségrôl, teljes közönyrôl számolhatunk be.

A bemutatkozó mérkôzésen a hazaiak idegesen kezdtek, s 5-0-ra hagyták elhúzni az ellenfelet, ami végzetesnek bizonyult, ám késôbb bizonyították, hogy képesek egyenlô ellenfélként küzdeni, a 18-21 (7-10) arányú vereség ellenére. A szovátaiak góljait Szászbíró 6, Katona 7, Kinda 3, Sipos és Bokor 1-1 szerezték, a legeredményesebb vendég Veres volt 6 góllal.

Fekete Árpád-Zsombor, a szakosztály elnöke elmondta, hogy kicsit elszomorítja a vereség, de azért a hangulatért amit tapasztalt, érdemes volt belevágni. Ugyanakkor meggyôzôdése, hogy a csapat többre képes.

Szováta jövô szombaton Moreni-be utazik, míg két hét múlva Brailát fogadja.

Férfi kosárlabda A-osztály

Nem sikerült merglepetést okoznia a fiatal marosvásárhelyi csapatnak az A-osztályos bajnokság elsô fordulójában. A ploiesti-i együttes minden tekintetben felülmúlta Mihai Corui tanítványait, akik a betegség miatt távolmaraó Vajda Attila hiányában voltak kénytelenek pályára lépni. A vásárhelyieknek így nem volt igazi beállósuk, s a házigazdák agresszív védekezéssel akadályozták meg, hogy távolról dobhassanak. A legrosszabbul a 3. negyedben ment, míg a 4. negyedet megnyerte a Herlitz-Mobex. A csapat pontdobói: Vrânceanu 18, Feleki 17, Sáfár 9 (2 hárompontos), Czinka 9, Trif 6, Brustur 3 (1), Szászgáspár 2, Luca 2.

A kezdônap további találkozóin Arad lehengerelte Temesvárt, akárcsak a Dinamo Iasi együttesét (60 pont ülönbséggel!). Pitesti Brassó ellen gyôzött, míg a Nagyszeben – Rapid találkozót szerdára halasztották. Nem játszották le a Kolozsvár – Steaua találkozót sem, miután a bukarestiek visszaléptek a bajnokságból. Helyükre vagy a fieni-i Cimentul, vagy a Sportul Studentesc, esetleg – versenyen kívül – a román ifjúsági válogatott kerül. Hamarosan döntenek az ügyben.

A bajnokság következô fordulójában, a jövô szombaton a Herlitz-Mobex ismét idegenben, Brassó ellen játszik.

Vívás, nôi párbajtôr

Nagy Tímea káprázatos vívással megnyerte a sydneyi olimpia nôi párbajtôr számát, és egyben a magyar küldöttség elsô aranyérmét vehette át.

A négyes finálé második elôdöntôjében lépett pástra Nagy, akinek a címvédô és a legutóbbi két világbajnokságon gyôztes Laura Flessel-Colovicot kellett legyôznie.

A végig szoros asszóban sokáig a francia klasszis vezetett, az elsô három perc után 6-4 volt az állás. Nagy azonban nem ijedt meg, türelmesen vívott, és élt a legkisebb lehetôségekkel is. Ennek köszönhetôen 7-9-rôl 12-9-re fordított. Az újabb egyperces pihenô elôtt már 13-10-re vezetett.

Flessel – akinek ötkarikás felkészülését "saját, nyolcfôs személyzet" segítette – felzárkózott, 13- 13, majd 14-14 volt az állás.

A rendkívül kiélezett helyzetben Nagy Tímea bravúrosan vitte be a gyôztes találatot.

A döntô ezek után már valamivel könnyebb volt, a svájci Hablützel-Bürki azonban kemény ellenfélnek bizonyult.

Nagy továbbra is nyugodt volt, a kezdeti hátrányát (3-6) ledolgozta, és fantasztikus hajrával gyôzött (15-11).

– El sem hiszem, hogy gyôztem. – nyilatkozta az MTI-nek Tímea. – A Flessel elleni mérkôzés volt a legnehezebb. Viszont, amikor a 32 között a kínaival vívtam, az volt a második legkeményebb. Akkor még nagyon lassan lendültem bele, és nem gondoltam, hogy nyerhetek. Amikor az elôdöntôben 13-10-re vezettem, majd Flessel kiegyenlített, nagyon megijedtem. Késôbb azonban, amikor a döntôben Bürki már 6-3-ra vezetett, onnantól kezdve nagyon ment a vívás. Tudtam, hogy taktikát kell változtatni, mert a svájcinak nagyon jó volt a lábmunkája. Ezután türelmesen kivártam az alkalmakat. Ha úgy tûnt, hogy végig derûs voltam, az annak köszönhetô, mert mindig ilyen, boldog és kiegyensúlyozott vagyok.

Az úszóversenyeknek már magától értetôdô velejárója a világcsúcs. A fantasztikus sydneyi uszoda 1994 óta mûködik, s hat év alatt 17 világrekordot javítottak medencéjében – szombat este 7-ig.

Azóta még nyolcat! Mintegy 26 óra alatt.

A szombati öt után vasárnap ott folytatták a világ legjobbjai, ahol elôzô nap abbahagyták. Sôt! Még annyiban rá is tettek egy lapáttal, hogy ezúttal döntônek sem kellett lennie ahhoz, hogy a világ legjobb idejét mutassa az eredményjelzô.

S ez még csak az egyik fele a csodáknak, mert a másikat az jelentette, hogy egy királyt is le lehet taszítani a trónjáról. Ezt tette a 200 gyors elsô középdöntôjében a holland Peter van den Hoogenband: 1:45.35-öt repesztett, s ez 16 századdal jobb az "isteni" Ian Thorpe korábbi világcsúcsánál. De jött még a "letaszított" ausztrál, s bár mindent megtett az azonnali visszavágásért, 2 századdal elmaradt riválisától.

Azért ez még Sydney elkényeztetett publikumának is sok lett volna: 1 számban, 7 percen belül 2 világrekord...

Nem kellett sokáig várni a folytatásra: a hollandok nôi vonalon is képesek csúcsra, ezt bizonyította Inge de Bruijn. A 100 pillangó fináléjának finisében, amikor már több, mint egy testhosszal vezetett, csak a rekord volt kérdéses. Az se sokáig.

És hogy ne csupán az úszásban legyen rekordesô, további sportágak is feliratkoztak a listára. Az olimpia elsô csúcsát például nôi íjászatban érték el, a selejtezôk folyamán a koreai nôi csapat 1994 kört teljesített, ami tíz körrel jobb a régi rekordnál.

Aztán jött a török mini óriás, Halil Mutlu, aki az 56 kg-osok súlyemelô versenyében mindkét fogásnemben megjavította saját korábbi csúcsát. Eszméletlenül magas, összesített eredménye 305 kg (!).

S ha pedig már állt a bál, a kerékpározók is rátettek egy lapáttal. A nôi 3000 méteres egyéni üldözôversenyben a holland Leontien van Moorsel, 3:30,816 percesd ideje pontosan 158 ezreddel jobb az elôzô legjobb idônél.

Kézilabda

A sydneyi olimpia elsô nôi kézilabda- mérkôzésén a magyar válogatott esélyeshez méltóan legyôzte az Afrika-bajnok Angolát, 42-22 arányban.

A két ország csapata korábban csak egyszer, a tavalyi norvégiai világbajnokságon találkozott, akkor 38-18- ra nyertek a magyarok.

A mostani angolai válogatott azonban alig hasonlított az 1999- esre: szervezettebb és erôszakosabb volt, s a játékosok olykor a súlyos sportszerûtlenségektôl sem riadtak vissza.

A Mocsai-csapat a második fordulóban a világbajnoki ezüstérmes franciákkal játszik kedden 16.30 órakor.

Az olimpiai megnyitóval szinte egy idôben, számos sportágban sorshúzás döntött arról, hogy ki kivel találkozik, kit kell legyôznie, ha döntô felé szeretne menetelni. Természetesen igaz az, hogy aki bajnok akar lenni, az gyôzzön le mindenkit, de azért mégsem teljesen mindegy, hogy mit hoz a sorsolás jószerencséje.

A magyarok maradéktalanul elégedettek voltak Fortunával, hisz mindhárom öklözôjük erônyerô az elsô körben, ám Vastag Ferenc legénységének, a román válogatottnak a sorsolása felemásra sikerült. Egyikük sem szabad az elsô körben, ráadásul egyesek ugyancsak kemény ellenfeleket kaptak. Nem kevesebben, mint öten bokszolnak - elvileg - a második és harmadik körben a sportág legjobbjainak tartott kubaiakkal. Szerencsésen sorsolt viszont Crinu Olteanu, George Lungu, Marian Simion és Constantin Onofrei, akik az elôdöntôkig nem találkoznak erôs ellenféllel.

Nagyon mostohán bánt a sors mind a román, mind a magyar teniszezôkkel. Andrei Pavel a svéd Magnus Normant kapta, Kuti Kis Rita a dél-afrikai Amanda Coetzer ellen lép pályára, Mandula Petra a spanyol Conchita Martinez ellen csatázik, míg Marosi Katalin Szeles Mónikával mérkôzhet. Nem könnyebb a Pavel-Trifu párosnak sem, akik az indiai Bhuparti-Paes duóval játszhatnak. Nagyobb esélye a 2. körbe jutásra csak Ruxandra Dragomirnak van, aki az ausztrál Nicole Pratt-tel találkozik.

Bátorfi Csillának amerikai és nigériai, Molnár Zitának türkmén és tajvani ellenfelet kell legyôznie a selejtezôkben, míg a harmadik magyar Tóth Krisztina kiemeltként egybôl a 32-es fôtáblára került. Ugyancsak kiemelt Mihaela Steff, míg Otilia Badescura orosz és brazil ellenfél vár. Adrian Crisannak lengyel és ausztrál pingpongozókkal kell megküzdenie, a Steff-Badescu páros pedig játék nélkül jutott a fôtáblára.

Vegyesnek nevezték a magyar szakemberek csapatuk sorsolását. A legerôsebb fegyvernemekben, kardban és nôi tôrben azonban viszonylag könnyen juthatnak elôre a magyarok. Szépséghiba, hogy Mohamed Aida és Lantos Gabriella a 16 között már egymás ellen vív, míg Ferjancsik Domokos és Köves Csaba szintén egy ágra került. Az atlantai gyôztes, Laura Badea 4. favoritként ukrán, Lázár-Szabó Réka kanadai ellenfelet kapott. A román kardozók viszont erôs, olasz, lengyel és kubai vetélytársakat kaptak.

A második nap számunkra kétségtelenül legfontosabb eseménye Nagy Tímea aranyérme, errôl külön számolunk be. Ami többieket illeti, kiemelendô Kovács Ágnes döntôbe kerülése 100 m mellúszásban, hatalmas 1:07,79 perces Európa- csúccsal. Sajnos a többi úszószámban nem termett magyar babér, sem Zubor Attila, sem Szabados Béla, sem Batházi István vagy Risztov Éva nem jutott döntôbe. Kiss Annamária már az elôfutamban kiesett. Hozta a papírformát Kuttor Csaba a férfi triatlonisták versenyében, aki a kielégítônek mondható 30. helyen végzett. Asztaliteniszben Bátorfi Csilla felkerült a fôtáblára, Molnár Zita viszont búcsúzni kényszerült.

Szomorú a tornász Nyeste Adrienn esete, aki leesett kedvenc szerérôl, a felemás korlátról, így búcsút mondhat érmes reményeinek. A férfi kétpárvevezôs Petô-Haller tandem futamelsôként jutott az elôdöntôbe, ám mélyen a várakozás alatt teljesített a szovátai születésû súlyemelô, Farkas Zoltán, aki a 62 kg-osok versenyében csak 11. lett. Szintén betlizett a cselgáncsozó Csák József, aki mindjárt az elsô találkozón kikapott a bolgár Giorgievtôl. Versenyeztek a magyar szörfösök is. Gádorfalvi Áron a 19., nôvére, Luca a 23. helyrôl várja két futam után a folytatást.

A román úszók továbbra is jól szerepelnek, bár érem nem termett ezen a napon számukra. Diana Mocanu 8. lett a 100 m pillangó döntôjében, Cezar Badita pedig a 7. 400 m vegyesen. Eme utóbbi talán kicsit gyengébb a vártnál, Mocanu azonban már a fináléba kerüléssel túlteljesített. Ugyancsak ô úszott remekül 100 m háton, ahol a legjobb eredménnyel, országos csúcsal lett döntôs. Dragos Comannak a román rekord sem volt elég 200 gyorson döntôbe kerülni, kiábrándulást okozott viszont Camelia Potec szereplése, aki Simona Paduraruval együtt kiesett 200 gyorson.

A román tornászlányok, a várakozásoknak megfelelôen, biztosították helyüket a csapat, az egyéni összetett és a szerenkénti döntôkben. Ugyancsak a várakozásnak megfelelôen szerepeltek az evezôsök az elôfutamokban. A cselgáncsozó Ioana Dineát egy hajszál választotta el a éremtôl, de a bronzcsatában alulmaradt az észak-koreai Kievel szemben. A két ökölvívó, Marian Velicu (48 kg) és George Lungu (60 kg) gyôzött az elsô forduló csatáiban.

Nôi röplabda A-osztály

A bajnokság elsô fordulójában a marosvásárhelyi CSU Gaz Galaon lépett pályára. Az újonc vásárhelyiek remekül kezdtek, megnyerték az elsô játszmát, ám Ofelia Maierut sérülése következtében a csapat nem csak fizikailag, morálisan is összeomlott. Vasile Mascasan vezetôedzô véleménye szerint pedig lett volna pedig esély a gyôzelemre, ha nem következik be a sajnálatos sérülés.

A bajnokság további eredményei Amici Bákó – Rapid 3-0; Dinamo – Braiconf Braila 3-0; Unic Piatra Neamt – Astral Nagyszeben 3-1; RATB – Dacia Pitesti 1-3. A 2. fordulóban a vásárhelyiek a bajnokcsapat Rapid otthonában lépnek pályára szombaton.

A borúlátó elôrejelzések ellenére, szombaton mégis megkezdte a bajnokságot az Elektromaros nôi tekecsapata. Mint múlt heti számunkban beszámoltunk róla, a nagy sikereket elért vásárhelyi tekesport a felszámolódás szélére sodródott, miután támogatók nélkül maradt.

Sajnos a helyzet most sem sokkal rózsásabb, a talált átmeneti megoldás csak az év végéig biztosítja a nôi csapatnak a bajnokságban való részvételét. Tulajdonképpen annyi történt, hogy a városi költségvetésben év elején megszavazott 100 millió lejes támogatás második részletét, 45 milliót átutaltak az egyesületnek, s a pénz megérkezéséig a megyei sportigazgatóság segítette ki a tekézôket, hogy kifizethessék a szombati találkozó játékvezetôit. Hogy mi történik januártól, arra azonban továbbra sincs senkinek megnyugtató válasza.

Még kétségbeejtôbb a férfiak helyzete, akik szombaton saját költségen utaztak el Aranyosgyéresre, s mint tudjuk, többségük munkanélküli segélybôl él. A támogatás teljes hiányában nagy kérdés, hogy meddig gyôzik saját zsebbôl fedezni a bajnokságban való részvételüket.

A szombati találkozón: Elektromaros – Gaz Metan Medgyes (nôk) 2572-2335; Aranyosgyéres – Elektromaros (férfiak) 5243-4948.

FORINTOT; tört aranyat, arany ékszert vásárolok (82.000—137.000 lej/g). Tel. 094-991-175. (12464)

ELADÓK új inoxkagylók, Mountain Bike biciklik, gázkonvektorok. Tel. 212-369, 216-870. (11848)

ELADUNK hûtôszekrényeket, fagyasztókat, kombinált hûtôket, hûtôvitrineket és automata mosógépeket nagyon jó állapotban. Tel. 165- 373, 256-618. (12310)

ELADÓ bontásra szánt istálló Deményházán, a 86. sz. alatt. Érdeklôdni Nyárádremetén a 23/A telefonszámon. (0624901)

ELADÓ: korpa, cement, mész, gipsz, cserép, szeg stb. Tel. 133-086, 168-846. (12318)

ELADÓ személyi számítógép: PC 486, 67 MHz, 8 MB-RAM, 260 MB HDD, 1,2 és 1.44 FDD, SVGA 14’’ színes monitor, billentyûzet. Tel. 218-229, 17-21 óra között. (12567)

ELADUNK homologált pénztárgépeket, elektronikus mérlegeket, PC számítógépeket és nyomtatókat. Tel. 164-072, 169-304, 444-862. (12409)

ELADÓ 1996-os kiadású VW Passat TDI forgalomba beíratva, full extrával. Tel. 094-986-362. (12899)

ELADÓ Tico SX, 1996-os kiadás. Tel. 093-477-563. (12735)

ELADÓ egy új Bildterm 29 kW-os gázkazán, egy teljes, oxigénnel mûködô hegesztôfelszerelés. Tel. 065/573-079 vagy 066/217-126. (mp)

KIADÓ megbízható nem dohányzónak központi, ideális garzon. Tel. 163-171. (12914)

KIADÓ 2 szoba-összkomfort a Kornisán. Tel. 163-741 vagy 524-839. (12841)

VESZEK sürgôsen minimum 4 szobás házat, 10 ár telekkel, egyedül az udvaron, központi zónában. Tel. 219-060. (12820)

KIADÓ szoba 1-2 diáknak (fiú) a November 7 negyedben. Érdeklôdni a 216-761-es telefonszámon, du. 4 óra után. (12640)

EGY SZOBA kiadó két iskolás gyereknek. Tel. 125-929. (12881)

ELADÓ I. osztályú, 4 szobás tömbházlakás II. emeleten. Tel. 218-074. (12458)

ELVESZTETTEM az MS 03 JSH forgalmi számot. Megtalálója kérem, telefonáljon a 138-276-os telefonszámra. (12898)

ELVESZETT 2000. szeptember 14-én a fôtéri Itala pizzázó környékén egy fekete adó- vevô készülék. Jutalom ellenében, kérem, hívja a 123-711-es telefonszámot! (12905)

PÉNZT kölcsönzök garancia ellenében. Tel. 160- 234, mobil 094-851-106. (12463)

VESZEK ócskavasat és hulladékot. A szállítást biztosítom. Béke utca 64. sz. Tel. 218-720, 092-529-642. (12497)

PÉNZT kölcsönzök. Tel. 092-595-191. (12826)

I–IV. OSZTÁLYOS gyerekek tanítását vállalom. Házhoz megyek. Tel. 126-419. (12872)

EGYETEMI végzettségû, német szakos tanárnô németórákat tart lakásán. Tel. 065/130-705. (12879)

Krupiczer Magdalena a nevem. Millió köszönet MARIA IBRIS asszonynak, aki olyan adottsággal és isteni erôkkel rendelkezik, hogy megszabadított egy nagyon súlyos betegségtôl, ami hosszú évek során gyötört és nem volt egy olyan orvos sem belföl-dön, sem külföldön, aki meggyógyított volna. Keressék meg bizalommal a Prahova megyei Valea Calugareasca községben. Telefonszáma: 044-235-731, 094-173-973. (sz.)

FELIRATKOZÁS az USA-vízumok sorsolására. Tel. 069/229-042. (122)

Megint itt van az ôsz, a szomorú hervadás az én számomra. Te is ôsszel mentél el, zizegô, síró falevéllel, 25 éves korodban, immár 12 éve. Holtig fájó sebet hagytál a szívemben, egyetlen, drága jó leányom, SZABÓ
ERZSÉBET MAGDA szül. Ördög, az I-es Sebészet volt asszisztensnôje. Ma, szeptember 18-án van halálod évfordulójának szomorú napja. Fájó szívû édesanyád és akik még emlékeznek rád. (11827)

Mély fájdalommal emlékezünk szeptember 18- ára, amikor eltávozott szerettei körébôl az élni akaró,

családszeretô, nyárádszeredai DOMAHIDI VILMA. Mindazok, akik ismerték és szerették, gondoljanak rá kegyelettel. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Bánatos szerettei. (p.)

Kegyelettel emlékezünk a drága jó édesanyára és anyósra, CSISZÉR LAJOSNÉRA szül. Török Erzsébet Judit, halálának harmadik évfordulóján. Isten nyugtassa békében. Szerettei. (120901)

Ma egy éve távozott örökre BALÁZS GÉZA, az Electromures volt gépkocsivezetôje. Fájó szívvel gondol rá szeretô felesége, gyermekei, unokái és dédunokája. (12904)

Szívem legmélyebb fájdalmával tudatom, hogy a szeretett drága jó férjem, felejthetetlen drága jó édesapa, testvér, após, apatárs, nagybácsi, sógor, rokon és jó szomszéd, SIKLÓDI JÓZSEF márkodi születésû marosvásárhelyi lakos életének 57. évében hirtelen elhunyt. Temetése szeptember 18-án 13 órakor lesz a Jeddi úti új temetôben református szertartás szerint. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Bánatos felesége, Eta, fia, Csaba és menye, Ildikó. (0942291)

Szomorú és fájó szívvel búcsúzunk kedves drága jó édesapámtól, SIKLÓDI JÓZSEFTÔL, ki hirtelen eltávozott közülünk. Nagyon szerettünk és soha el nem feledünk. Fia, Csaba és menye, Ildikó. (0942291)

Fájó szívvel búcsúzom felejthetetlen unokabátyámtól, JÓSKÁTÓL.Nagyon fogsz hiányozni. Jóságodat és szeretetedet soha nem feledjük el. Miklós és Irén. (0942292)

Elcsitul a szív, mely értünk dobogott, megpihent a kéz, mely értünk dolgozott. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett, drága jó férj, gyermek, édesapa, testvér, sógor, rokon, barát és jó szomszéd, a Mopan volt dolgozója, ifj. KEREKES SÁNDOR 2000. szept. 15-én, életének 54. évében hirtelen elhunyt. Temetése folyó hó 19-én 16 órakor lesz a marosszentgyörgyi református temetôben. Aludd szépen örök álmod, mi örökre szívünkbe zárunk. A gyászoló család. (0942290)

Váratlanul jött a halál, búcsú nélkül mentél el. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett, drága jó testvér és sógor, ifj. KEREKES SÁNDOR életének 54. évében hirtelen elhunyt. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Nyugodjál békében. Bánatos húgod, Anikó és sógorod, Feri. (0942291)

Fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk, hogy a felejthetetlen, drága jó testvér és sógor, ifj. KEREKES SÁNDOR életének 54. évében elhunyt. Nyugodjál békében, emléked legyen áldott. Húgod, Magdi, sógorod, Vladel és gyermekeik, Nicoleta és Dan. (0942291)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen jó édesanya, nagymama, anyós, anyatárs, testvér, rokon és jó szomszéd, özv. FILEP GYULÁNÉ szül. Ollé Máriamarosszentgyörgyi lakos, folyó hó 16-án, rövid szenvedés után, életének 82. évében csendesen megpihent. Drága halottunk temetése 2000. szept. 19-én du. 3 órakor lesz a marosszentgyörgyi római katolikus temetôben római katolikus szertartás szerint. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A gyászoló család. (0942289)

Megrendült szívvel búcsúzunk dárga jó keresztapánktól, SIKLÓDI JÓZSEFTÔL. Ôszinte együttérzésünket fejezzük ki a gyászoló családnak. Nyugodj békében drága Jóska bátyja. Zsolt és Kati. (0942292)