|
LII. évfolyam 102. (14458) |
2000. május 5., péntek |
Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@netsoft.ro
fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét.
A marosvásárhelyi helyhatósági választásoknak nagy a tétje: Fodor Imre és RMDSZ- többségû tanács megválasztása június 4-én. Ezt egyetlen módon lehet elérni: ha a vásárhelyi magyarok minél nagyobb számban elmennek szavazni. Másra, mint önmagukra, nem számíthatnak!
Nem tett jót a célnak az elôválasztások és a jelöltállítás körüli huzakodás, ami a nagy nyilvánosság elôtt zajlott. A megyei szervezet döntéshozó testülete korábban akkor tartott zárt ülést, amikor nem kellett volna, s akkor volt "nyitott", amikor jobb lett volna, ha maguk között tisztázzák a nézetkülönbségeket. Ez történt legutóbb is.
A Területi Képviselôk Tanácsa (TKT) minapi ülésén nyilvánvalóvá vált, hogy a megyei elnök és az ügyvezetô elnökség nem igazán képes kézben tartani a választási kampány levezetését, mert a bejutó helyekért való huzakodáson kívül kimondottan választási kampánytevékenység szinte egyáltalán nem folyik. A megyei ügyvezetô elnök azon kívül, hogy bejelentette, mindenhol megtartották az elôválasztást és a jelöltállítást, semmi konkrétumot nem tudott mondani, mert úgymond nem kapták meg a dokumentumokat. Tehát, már az elemi információáramlás feltételei sem adottak. Szerencsére az országos vezetés jobban értesült, neki megvoltak a pontos adatai, mert minden nagyobb helységben voltak megfigyelôik, akik arra figyeltek, amire kellett, nem pedig a szavazást próbálták befolyásolni, vagy a szavazatokkal manipulálni, mint ahogy – immár nyilt titok – a marosvásárhelyi elôválasztáson történt. Azt is megállapították az említett maratoni tanácskozáson, hogy a megyei RMDSZ-vezetés csak Marosvásárhellyel foglalkozik. A helyi szervezetek pedig tették a dolgukat, ahogy tudták. Így történhetett meg, hogy Marosvásárhely volt az egyetlen helység, ahol az elôválasztásokat az országos kampánystáb és az ügyvezetô elnökség egyaránt érvénytelennek nyilvánította. Csak egyetérthetünk azzal a felszólalóval, aki rosszallását fejezte ki, hogy a megyei elnök nem a TKT-ban vitatja meg a kérdéseket, hanem hullámverést kelt a sajtóban, s utána kész tények elé próbálja állítani a testületet.
Az igazi gond ott kezdôdik, hogy a megyei elnök és ügyvezetô csapata nem hajlandó elismerni, tévedett, s hogy a TKT a megyei szervezet legmagasabb döntéshozó testülete, ôk pedig a végrehajtók, hanem mindent megtesznek, hogy akadályozzák a testületet a döntések meghozatalában, illetve a hozott döntéseket figyelmen kívül hagyva partizánkodnak, saját kényük-kedvüknek, vagy érdekeiknek megfelelôen értelmezve az érvényes szabályzatokat. Ennek pedig egyenes következménye az egymásra mutogatás, a sértegetés, a most mindennél egészségtelenebb nyilvános polémia.
Tetszik, nem tetszik ki kell mondani: a megyei operatív vezetés eleddig vajmi keveset foglalkozott a tényleges választási kampánnyal, és ezzel veszélybe sodorhatja a magyarság érdekeit, mindenekelôtt azt, hogy Vásárhelyen sikeres legyen a választás. Igaza volt Markó Bélának, amikor azt mondta, hogy óriási mulasztások történtek, amiért valakinek/valakiknek felelôsséget kell vállalniuk. Vagy amikor arra figyelmeztetett, hogy megszegtek egy korábbi döntést, és hogy nem konflitusra van szükség, hanem erôre és felkészültségre, illetve szervezési készségre, különben nem tudnak a választásokon eredményt elérni. Joggal hangsúlyozta, hogy legalább a saját maguk által állított játékszabályokat tartsák be, zárják le a vitát a választások idejére, és erôsítsék meg a kampánystábot. Bizonyára erre gondolt az országos ügyvezetô elnök, amikor kilátásba helyezte, hogy kampánybiztost nevez ki a megyei kampánystáb élére, aki majd remélhetôleg olyan mederbe tereli a dolgokat, – amíg még nem késô –, amerre valóban menni kell a más pártokkal folyó versengésben.
Tény, hogy egységes arculat, egységes megnyilvánulás nélkül aligha remélhetik a bevezetôben említett célok elérését. El kell ásni a csatabárdot, s arra figyelni, hogy mit és hogyan tesznek a politikai ellenfelek, s mi módon lehet az urnákhoz mozgósítani a marosvásárhelyi magyarokat. Most kell igazán megnyilvánulnia annak a befolyásnak és szervezôképességnek, amelyrôl oly szívesen beszélnek egyesek. A sikeres választási kampányhoz természetesen pontos, áttekinthetô, minden részletre kiterjedô kampányprogramra van szükség, ami a megyei szervezet esetében egyelôre körvonalazódni sem látszik. Mindebben igen nagy a kampánystáb felelôssége, amelynek fô feladata mozgásba hozni az RMDSZ-szervezeteket. Ha ez nem sikerül, annak kárát az itteni magyar közösség látja. Ezért pedig valóban vállalniuk kell majd azoknak a felôsséget, akik a kampányszervezés helyett ma is vélt vagy valós sérelmek miatt a mindennapi "törlesztéssel" foglalatoskodnak. Az egységrôl nemcsak szép szavakat kell mondani, hanem annak jegyében cselekedni is.
Már írtunk arról, hogy a jelöltlistákat négy példányban kell benyújtani a kerületi választási irodába, legkésôbb május 5- ig, vagyis ma éjfélig, és hogy ezeket a jelölô pártok vezetôi, vagy a szövetségek pártjai külön-külön kell hogy láttamozzák. Ezenkívül tudni kell, hogy a jelölés elfogadását igazoló nyilatkozatot is a jelöltlistához kell csatolni. Ezen szerepelnie kell a jelöltek aláírásának, az aláírás dátumának, név, szakma, foglalkozás, a jelölô párt vagy szövetségnek a jelölt politikai hovatartozásának, a jelölt beleegyezésének, illetve, hogy minden törvényes feltételnek megfelel. A polgármester-, illetve megyei tanácsosjelölteknek, a Ticu-törvény elôírásai értelmében, politikai önéletrajzot is csatolniuk kell a dossziéhoz.
A független jelölteket bizonyos számú választópolgárnak kell támogatnia. Tanácsosnak 200, polgármesterjelöltnek 500 támogató aláírást kell(ett) összegyûjtenie. A támogatók kizárólag szavazati joggal rendelkezô állampolgárok lehetnek, s egyetlen támogató egyetlen tanácsos- vagy polgármesterjelöltet támogathat. A támogatók listáján szerepelnie kell a választások idejének, a jelölt nevének, születési idejének, lakhelyének, személyi számának és a támogató aláírásának. Meg kell jelölni a listakészítô személy nevét is, akinek kötelessége nyilatkozatban vállalni az aláírások hitelességét is. Azonban tudni kell, hogy független tanácsosi listákat nem lehet benyújtani.
A választási törvény szerint tanácsosi vagy polgármesteri funkcióra megválasztható minden olyan szavazati joggal rendelkezô állampolgár, aki a választások napjáig betölti a 23. évét, ha az alkotmány 37. cikkelye szerint nem tiltott számára, hogy valamilyen politikai formációhoz csatlakozzék. Az említett cikkely elôírja, hogy nem választhatók, illetve nem lehetnek párttagok az alkotmánybírák, az ombudsman, bírák, aktív katonák, rendôrök, köztisztviselôk. Ezenkívül nem választhatók meg a szellemi fogyatékosok vagy bírósági döntéssel választói joguktól megfosztott személyek.
Bár még "csak" a helyhatósági választásokat elôkészítô kampány indult be hivatalosan, nem hivatalosan kampányolnak azok is, akik a parlamenti választásokon indulnak, vagy akár Cotroceni-ben szeretnék magukat (viszont)látni. Így történt meg, hogy alig két héttel korábban a jelenlegi államfô jött 24 órára a megyébe, ma és holnap a Nemzeti Liberális Párt elsô alelnöke, Valeriu Stoica igazságügyminiszter, illetve a Demokrata Párt alelnöke, Traian Basescu szállítási miniszter tisztel meg jelenlétével bennünket.
Valeriu Stoica igazságügyminiszter tegnapi segesvári programjában, a választókkal való találkozó, illetve a párt jelöltjeinek bemutatása mellett diszkózás is szerepelt. Ma délelôtt a marosvásárhelyi táblabíróságon van rövid találkozója, utána pedig a színházban találkozik a választókkal.
Traian Basescu pedig ma délután "avatja fel" a nevével fémjelzett "Fan Club"-ot Szászrégenben. Ezenkívül a megye városait járja végig, az ilyenkor szokásos programmal. Szombaton a Kultúrpalotában mutatja be a DP marosvásárhelyi jelöltjeit, utána sajtótájékoztatót tart.
Az igazságügyi miniszterrel szeretnének találkozni
Tegnap mintegy 400 Manpel-alkalmazott válaszolt a vállalat szakszervezetének felhívására, amelyben felkérte a dolgozókat, hogy nyilvánosan tiltakozzanak az igazságszolgáltatás bizonyos képviselôi ellen.
Mint arról már többször is tudósítottunk, a vállalat vezetôsége körüli viták következményeként az üggyel kapcsolatosan számos per folyamatban van, egyesekben Székely Sándor az alperes vagy felperes, másokban Ágoston Margit, a közvetlenül érintettek közé tartozik a céglajstromozási hivatal és a Manpel szakszervezetei. Többségükben azonban még más megyék ügyészségeihez való áthelyezésük után sem született végleges döntés. Mivel a perek elhúzódása egyben a vállalat körüli bizonytalanság fenntartását is jelenti, a szakszervezetek tüntetéssel próbálták az érintetteket rávenni, igyekezzenek operatívabban eljárni az ügy végleges megoldása érdekében.
A tüntetôket a gyártól a prefektúráig a rendôrség és polgárôrség képviselôi kísérték, ám felügyeletük csupán formalitásnak bizonyult mivel a tiltakozók fegyelmezetten és békésen viselkedtek. Akkor is, amikor közel egyórás menetelésüket követôen a prefektus azzal fogadta ôket, hogy hivatali kötelességei máshová szólítják, de fél óra - óra múlva visszajön. Az ígéretét azonban rajta kívül álló okok miatt nem sikerült betartania és csak két és fél óra múlva érkezett vissza a hivatalba. Idôközben a szakszervezeti vezetôk úgy döntöttek, az alkalmazottakat nem várakoztatják tovább a tûzô napon, így déli egy óra körül a tüntetôk többsége visszament a gyárba vagy hazament.
Dorin Florea, prefektus ezt követôen csak majd egy óra múlva érkezett meg, éppen akkor, amikor a szakszervezeti vezetôk már maguk is a távozás lehetôségét fontolgatták. A szakszervezetiekkel folytatott rövid tárgyalása során a prefektus támogatásáról biztosította a jelenlevôket, megígérve, hogy közbenjár, hogy a ma megyeszékhelyünkre látogató Valeriu Stoica igazságügyi miniszter, ha rövid idôre is, de fogadja küldöttségüket. Dorin Florea elmondta, szeretné, hogy az így megvalósuló találkozón jelen legyen a megyei rendôrfelügyelôség parancsnoka is.
– Nekem is elegem van már ebbôl a hatalmi krízisbôl, ami a Manpelben folyik – mondta, egyben felkérve a szakszervezeti vezetôket, az igazságügyi miniszterrel való találkozóra készüljenek jól fel, mert várhatóan csak rövid idô áll majd a rendelkezésükre.
A Népújság kérdésére nyilatkozva Ágoston Margit, a Manpel jelenlegi igazgatója elmondta, a napokban végleges döntés született Iasi-ban az egyik perben, amelynek eredményeként a céglajstromozási hivatalban hamarosan törlik Székely Sándort és igazgatótanácsát a cégljstromozási hivatal nyilvántartásából. Tekintettel az ügy ilyenszerû alakulására, Ágoston Margit úgy gondolja, hamarosan sikerül megszervezni a már régóta esedékes közgyûlést, amellyel eddig azért vártak, hogy a különbözô, Manpelhez kapcsolódó perek legalább alapfokon legyenek letárgyalva.
Egy hónapos halasztás után a hitelezôk közgyûlése szavazással döntött a szászrégeni IFET sorsáról. Az eredmény: elindítják a csôdeljárást a vállalat ellen. A kegyelemdöfést az jelentette, hogy a munkaügyi minisztérium nem hagyta jóvá az adósságok átütemezését, következésképpen a javasolt átszervezési tervet nem lehetett elfogadni, hiszen csak a késedelmi kamatok olyan nagyok, hogy megfojtják a z IFET-et.
Bár reménytelen vállalkozás, a vállalat ügyvédje felebbezést nyújt be a feljebbviteli bírósághoz, amelyre ez 15 napon belül köteles választ adni. Ha a keresetet elutasítják – és ez a valószínû –, elkezdôdhet a tulajdonképpeni csôdeljárás: a vállalt tulajdonának felleltározása, piaci áron való felbecsülése és eladása, az IFET mintegy 80 milliárdos adósságának törlesztése érdekében.
A történetet csak színezi, hogy nem hivatalos források szerint az IFET-et felvásároló Danvi Impex kft tulajdonosa elôzetes letartóztatásából a napokban szabadul, és a felhozott – az IFET-hez nem kapcsolódó – vádak ellen szabadlábon védekezhet.
Nagyobb haladást szeretne a kisebbségi ügyekben
Paavo Lipponen finn miniszterelnök Bukarestben folytatott csütörtöki tárgyalásain arról biztosította vendéglátóit, hogy országa támogatja Romániát az Európai Unióhoz való csatlakozás feltételeinek megteremtésében.
A finn kormányfô Mugur Isarescu miniszterelnökkel és Petre Roman külügyminiszterrel tárgyalt. Fogadta ôt Emil Constantinescu államfô is.
Paavo Lipponen a találkozókon hangsúlyozta, hogy országa támogatja a román gazdaság stabilitásának megteremtésére tett erôfeszítéseket. Segítséget ígért a román környezetvédelmi tervek, elsôsorban a közelmúltban meghirdetett fásítási program végrehajtásában. Mugur Isarescu a határok ellenôrzésének javításához kért technikai segítséget.
A két miniszterelnök találkozóján szó esett a nemzeti kisebbségek védelmérôl is. Ezzel kapcsolatban a finn miniszterelnök a találkozó után úgy nyilatkozott: "sokkal több haladást szeretnénk látni a kisebbségek kérdésében, de ezen a téren is elég sok jó dolgot csináltak" Romániában.
A román és a finn miniszterelnök egyetértett abban, hogy a dunai hajózás kérdését minél hamarabb meg kell oldani, mivel ez a gond több országot is érint, nem csak Jugoszláviát.
Paavo Lipponen, aki nem egészen húsz órát töltött Bukarestben, csütörtökön délután Budapestre utazott.
Magyar-román polgármester-találkozó
A tizedik, jubileumi találkozójukat rendezik meg ma az Arad megyei Nagyiratoson az Arad és Békés megyei, határ menti települések polgármesterei.
Az 1995 óta együttmûködô tizenegy magyarországi és tizenkét romániai település között olyan városok is vannak, mint Gyula, Battonya, Mezôhegyes, illetve Kürtös, Nagylak és Pécska.
Az öt éve felváltva Arad és Békés megyékben rendszeresen megtartott találkozók eredménye, hogy erôsödött a bizalom az országhatár két oldalán lévô települések vezetôi és lakói közt, a laza szervezôdésben résztvevô helységek közül több testvér-települési kapcsolatra lépett. Ezenkívül mind gyakoribb, hogy ellátogatnak egymáshoz az országhatárral elválasztott falvak, városok önkormányzati testületei, polgári szervezôdései, sportegyesületei és mûvelôdési csoportjai.
– Fejlesztésre a gazdasági kapcsolatokban lenne szükség, ehhez azonban országos szintû döntések kellenek – fejtegette Hevesi József, Békés megyei fôtanácsosa az MTI-nek.
Az Európai Bizottság szerdán elfogadott javaslata szerint a következô hét évben a Balkánnak nyújtott európai uniós segélyek értéke elérheti az 5,5 milliárd eurót (5 milliárd dollárt) – jelentette be Brüsszelben Michaele Schreyer költségvetési felelôs.
A bizottság a balkáni politikai stabilitáshoz kötôdô finanszírozási igények kielégítésének fontosságával magyarázta a jelentôs összeget, amelybôl 2,2 milliárd euró Szerbiára juthat, ha ott az említett idôszakban demokratikus rendszer kerül hatalomra.
Schreyer számításai szerint az összeg nem jelenti a 2000-2006 közötti uniós költségvetési keretek túllépését – a kereteket a keleti bôvítés igényeire tekintettel határozták meg tavaly, keserves kompromisszumok árán.
Schreyer javaslatában továbbra is szerepel az a kitétel, hogy az idén és jövôre az uniós agrártámogatások keretébôl is vegyenek el a balkáni finanszírozási igények kielégítésére. Ezt a felvetést a tagállamok egy része mindeddig elvetette, és várhatóan lesznek ellenzôi a bizottsági javaslat közeljövôben esedékes pénzügyminiszteri vitáján is.
Schreyer emellett a volt szovjet köztársaságokat segítô uniós támogatások megkurtítását is javasolja. Összesen 1,4 milliárd euró származna az unió külkapcsolataihoz kapcsolódó költségvetési tételekbôl.
A világ gazdasága és jövôje szempontjából fontos értekezletnek nevezte Göncz Árpád köztársasági elnök a Nemzetközi Kereskedelmi Kamara (ICC) szerdán kezdôdött világkongresszusát a rendezvény budapesti megnyitóján.
Az államfô annak a meggyôzôdésének adott hangot, hogy a globalizáció kapcsán nemcsak gazdasági kérdésekrôl kell szót ejteni, hanem szociális problémákról is. Visszautalt a közép-európai államfôk nemrégiben megrendezett tanácskozására, amelyen hasonló gondolatok fogalmazódtak meg.
A 138 országból mintegy kétmillió üzletembert tömörítô ICC háromnapos budapesti világkongresszusát videoüzenetben köszöntötte Cofi Annan ENSZ-fôtitkár. Rövid beszédében szólt arról: az ENSZ és az ICC közös munkája két éve kezdôdött, azóta a két szervezet együtt próbálja elôsegíteni a befektetéseket ott, ahol a legnagyobb szükség van rá, s szorgalmazni a szabadkereskedelmet, amely hozzájárulhat a szegény országok felemelkedéséhez. Nézete szerint a két szervezet együtt nagy eredményeket érhet el, nem szabad azonban megfeledkezni arról, hogy a globalizáció egyben globális felelôsséget jelent.
Orbán Viktor miniszterelnök elmondta: Közép- Európában lezárult az átmeneti idôszak, a politikai és gazdasági alapokat sikerült megteremteni, az alkotmányosság újra az európai hagyományokon nyugszik, a politikai rendszerek stabilizálódtak. Szólt arról is, hogy a térség gazdaságai gyakorlatilag liberalizáltak, az ehhez szükséges jogszabályok, pénzügyi-gazdasági intézmények megszülettek.
Arra kérte a kongresszus résztvevôit, felejtsék el a "posztkommunista" kifejezést, s ne használják a "feltörekvô gazdaságok" kifejezést sem, mert, mint mondta: "már feltörekedtünk, a térség gazdaságai inkább konvergáló gazdaságok". Orbán Viktor úgy vélekedett, hogy jelenleg olyan nagy léptékû változás zajlik Európa gazdaságában, amely az ,50-es és ,80-as évek között lezajlott idôszakhoz hasonlítható, amikor a prosperitás kiterjedt Portugáliára és Írországra is.
Elmondta: Közép-Európában visszafordíthatatlan folyamatok zajlanak annak ellenére, hogy a térség országainak egyelôre nem sikerült csatlakozniuk az Európai Unióhoz. Leszögezte: a bôvítés elôtti Európa csonka Európa, új Európáról csak akkor beszélhetünk, ha az unió Közép-Európára is kiterjed.
Milos Zeman cseh miniszterelnök kiemelte: Európa egyik fô ideálja az értékek különbözôsége, éppen ezért nem egységesítésnek, hanem integrációnak kell végbemennie, a kontinens nem válhat olvasztótégellyé. Nézete szerint az európai állam a többdimenziós struktúra álma, amit nem lehet csak gazdasági aspektusokra korlátozni.
A cseh kormányfô emlékeztette a megjelenteket arra, hogy Közép-Európa és Kelet-Európa nem ugyanaz, Közép-Európa olyan egység, amely az osztrák- magyar monarchia tradícióin alapszik. Szólt arról is, hogy a visegrádi csoport országai nem akarnak egymással vetekedni, együttmûködésük a szolidaritás elvén is nyugszik.
A gazdasági fejlôdéssel kapcsolatban annak a véleményének adott hangot, hogy annak sikerét a külföldi befektetéseken lehet lemérni. Hozzátette ugyanakkor, hogy gazdasági növekedés tartósan nem lehet szolidáris kohézió nélkül.
Adnan Kassar, az ICC elnöke elmondta: a kongresszus központi témája az új Európa a világgazdaságban, de a tanácskozáson a globalizáció valamennyi fontos kérdését áttekintik. Szó lesz arról, hogy veszélyezteti-e a globalizáció a pénzügyi stabilitást, a nemzetek szuverenitását, a nemzeti kultúrákat, vagy pedig épp ellenkezôleg, a prosperitás új lehetôségeit teremti meg. A világkongresszuson a politikai és üzleti élet képviselôi beszámolnak tapasztalataikról, s megvitatják, mit kell tenni azért, hogy minden nemzet részesülhessen a globalizáció jótékony hatásaiból.
A miniszterelnöknek eltökélt szándéka a helyettes államtitkárok bérének szintjére vagy ennél is alacsonyabbra csökkenteni az állami tôkével mûködô önálló ügyvitelû egységek és országos társaságok igazgatóinak bérét – közölték kormányforrások.
Így például egy Sidex- vagy Conel-igazgató bére a havi több tíz millióról nettó 4,5-5 millióra csökken. Ezzel arányosan mérséklôdik az igazgatótanácsi és részvényesi közgyûlési tagok juttatása.
Egyelôre nem tudni, hogy az intézkedés új szabályozó rendelkezés alapján fog érvénybe lépni, vagy elégségesek-e a meglévô törvények.
Elôzetes megállapodás született
A Nemzetközi Valutaalap küldöttsége elôzetes megállapodásra jutott Románia kormányával a 2000-es gazdasági programot és a készenléti hitelmegállapodás jövô év februárig való meghosszabbítását illetôen – közli a pénzügyminisztérium sajtóirodája.
Az elôzetes megállapodást még el kell fogadnia az alap vezetôségének és vezetôtanácsának, ami május végéig várhatóan meg fog történni.
A program célkitûzései: a külügyi helyzet konszolidálása tavalyhoz képest, az infláció megfelezése, az export fellendítése, valamint az életszínvonal fokozott növekedésének megalapozása.
A program monetáris és pénzügyi politikákat irányoz elô, a béremelésekrôl való lemondást az állami szektorban, és a költségvetéshez, valamint a közszolgáltatókkal szembeni való tartozások mérséklését.
Ahhoz, hogy elérjük az inflációra vonatkozó célkitûzéseket, igen fontos szigorúan gyakorlatba ültetni a programban elôirányozott bér- és a tartozások behajtására vonatkozó politikákat.
Strukturális téren a program két nagy bank privatizálását írja elô, valamint a vállalatok magánosításának felpörgetését, a Világbankkal együttmûködésben – tudtuk meg a közleménybôl.
Az államfô kihirdette a költségvetés törvényét
Csütörtökön Emil Constantinescu elnök kihirdette az állami költségvetés és az állami társadalombiztosítási költségvetés törvényeit.
Az ez alkalommal adott sajtónyilatkozatában az államfô aláhúzta: az idei büdzsé takarékossági, de nem túlélési költségvetés, amely a gazdasági hanyatlás elôfeltételébôl indul ki, hanem ellenkezôleg, a gazdasági növekedésre épül. Felépítésében szem elôtt tartották az infláció mérséklését, a gazdasági növekedést és a mindennapi életvitel javítását – mondotta.
Úgy látszik, hogy már-már gyógyíthatatlan, fertôzô betegséggé kezd fajulni városunkban az egymást vádoló, sértegetô, bizonyítványokat magyarázgató médiacsatározás. A sokat csalódott marosvásárhelyi lakosság valami egészen mást akar. Azt szeretné, ha olyan cikkeket olvashatna, amelyek egységre, összefogásra, testvéri szeretetre buzdítanak. Ha minden erônket arra kellene összpontosítanunk, hogy összefogjuk városunk magyarságát, úgy, mint annak idején, amikor egy hívó szóra százezren fogtunk gyertyát és könyvet kezünkbe és álltunk be valaki mögé, hogy bebizonyítsuk: igenis vagyunk, hogy egységesek vagyunk és erôsek. Úgy kellene eggyé kovácsolni ezt a népet ma is, hogy június 4- én minden itt élô magyar az urnák elé vonuljon, az is, akinek külföldi küldetése van, és az is, aki ágyhoz kötött beteg vagy béna. Errôl kellene napjainkban cikkezni, nem pedig arról, hogy szükséges volt-e az elôválasztás vagy nem, hogy érvényesek-e a leadott szavazatok vagy sem.
Senki nem vonhatja kétségbe azt, hogy azokat, akik az elôválasztásokat kezdeményezték és megszervezték, becsületes jó szándék vezérelte. Valami újat, az eddigieknél többet, jobbat, demokratikusabbat, népszerûbbet akartak. A kampányzáró ünnepélyen Kincses Elôd elnök úr a következôket mondta: "Az RMDSZ-nek a magyarsággal közösen kell megtanulnia az elôválasztások leckéjét, s hogy eljött az idô, amikor mi döntjük el, kik lesznek tanácsosaink, nem pedig néhány ember!" Szép és nemes gondolatok! A leckét megtanultuk! És ha becsületesen, ôszintén felelni akarunk, akkor ezt mondjuk: községeinkben, falvainkban, olyan helységekben, ahol a lakosság ismeri egymást, ismeri a jelölteket, ott feltétlenül elôválasztásokat kell szervezni. Olyan városokban viszont, mint pl. Marosvásárhely, ahol az emberek nem ismerik egymást, nem ismerik a jelölteket, soha többé nem szabad még csak megpróbálni sem. Két napig reggel 8-tól este 8-ig a IX-es körzet választóhelyiségében dolgoztam mint bizottsági tag, s így alkalmam volt a választópolgárok ôszinte véleményét megismerni.
Mindenekelôtt be kell vallanom, hogy meglepô és megható volt látni, tapasztalni, amint idôs nôk és férfiak már a kora reggeli órákban jöttek szavazni, sokan közülük bottal tipegve, vagy éppen a férj vagy a feleség karjára támaszkodva. Szinte a könnyekig meghatott, amikor láttam, hogy a csaknem magatehetetlen emberek is lelkesedéssel jöttek, hogy szavazzanak az RMDSZ-re, de fôleg Fodor Imre polgármester úrra. Ez valóban "lenyûgözô" eredmény volt. Amikor összeszorult torokkal próbáltuk segíteni, irányítani ezeket az embereket, arra gondoltam, hogy mi még ma is egy lelkes, hûséges, ragaszkodó nép vagyunk, csak éppen olyan vezetôkre volna szükségünk, akik jószándékkal, szeretettel összefognak, vezetnek, bátorítanak, lelkesítenek és reményt öntenek a szívekbe.
Aztán a szavazólapok kiosztásánál jött a hideg zuhany! Nyugodt lelkiismerettel el merem mondani, hogy a szavazók 97-98%-a nem tudta, hogy mit kell tennie. Csak azt tudták, illetve úgy tudták, hogy az RMDSZ-re kell szavazniuk, és nagyon sokan keresték a Fodor Imre nevét. Nem is volt könnyû megértetni azt, hogy ezen a szavazólapon most csak a városi tanácsosjelöltek nevei szerepelnek, és most azt kell tennünk, hogy ezek közül kiválasszuk a legjobb, legmegfelelôbb személyeket, és a többinek a nevét húzzuk ki. Csodálkozva néztek ránk, amjd végignézték a névsort és így nyilatkoztak: – Kérem, én ezek közül senkit sem ismerek! – Én ezek közül mindössze egyet ismerek. De voltak, akik kettôt, hármat is ismertek a 38 jelölt közül. Olyan kijelentéseket is hallottam, hogy: – Én nem ismerek ezek közül senkit, de nem is húzok ki senkit, mert nem akarok ártatlan embereknek rosszat teni.
A szavazatok összeszámlálásánál pedig a következôket tapasztaltuk: Sokan összehajtogatták a szavazólapokat és az urnába dobták, anélkül, hogy bárkit is kihúztak volna. Volt, aki kihúzott minden második nevet, mások minden harmadikat vagy negyediket. Olyan is volt, aki meghagyta az elsô húszat, s a többit áthúzta, anélkül, hogy elolvasta vona a neveket. Egyesek kihúzták a 60 éven felülieket, vagy a nôket és így tovább. Így szavaztunk tehát. Ezek után pedig döntsék el az illetékesek, vagy döntse el az olvasó, hogy az a 7003 leadott szavazat érvényes-e, vagy érvénytelen.
Mi, e város lakói, azt kérjük, azt várjuk el, hogy az elôválasztások eredményeitôl függetlenül, mind a városi, mind a megyei tanácsba csak szakmailag kitûnôen felkészült, magas mûveltségû, politikában, jogban és közgazdaságban jártas, korrekt, tisztességes és becsületes emberek kerüljenek be. Olyan emberek, akik ismerik városunk hagyományait, problémáit, a lakosság igényeit, akik nem rangért, címért vagy pénzért akarnak képviselôk lenni, hanem azért, mert úgy érzik, hogy képesek az állandó "viharban" is helytállni, küzdeni, tenni ezért a nagy múltú városért és annak hû lakóiért.
A megemlékezés, ugyanakkor az öröm csodaünnepének nevezte Glantz Eliezer fôrabbi tegnap délben a felújított marosvásárhelyi zsinagóga újraszentelését, amelyen jelen voltak a zsidó közösség jeles országos elöljárói, George Rich a JOINT, a nemzetközi zsidó segélyszervezet Kelet Európáért felelôs elnöke, a helyhatóságok, vallási felekezetek képviselôi, a hitközség több tagja.
Az újraszentelési szertartást: a tóra-tekercsek visszahelyezését a tóra-szekrénybe, Glantz Eliezer rabbi végezte, majd imát mondott héberül és románul az országban levô, és külön a marosvásárhelyi zsidókért. Ezt követôen Sauber Bernárd, a marosvásárhelyi hitközség vezetôje üdvözölte a vendégeket, majd elmondta, hogy a marosvásárhelyi volt Iskola utcai zsinagóga az építése 1894-ben kezdôdött és dr. Wilhelm Jakab rabbi, illetve Bürger Adalbert és Farkas Mendel polgárok tetemesebb hozzájárulásával 1900-ban fejezôdött be. A templomban 552 hely van, 314 a férfiaknak és 238 az erkélyen a nôknek. A második világháborúig nem csak vallási, hanem kultúrközpontja is volt a zsidó közösségnek. A holocausttal a megyénkbôl mintegy 7500 embert deportáltak, közülük 5943-an a koncentrációs táborokban vesztették életüket. Akik átélték a borzalmakat, azok közül sokan Izraelbe vagy más országokba távoztak. Ma 123 családból, azaz 217 lélekbôl áll a hitközség. A megfogyatkozott közösség elsôsorban az anyagiak hiánya miatt nem tudta megfelelôen gondját viselni az épületnek. 1970- ben, 1975-ben és legutóbb 1985-ben tatarozták ugyan, de az állaga egyre romlott. A nemzetközi zsidó segélyszervezetnek, az országos zsidó szövetségnek, számos kül- és belföldi adományozónak köszönhetôen végül 2 évvel ezelôtt foghattak hozzá a fôjavításhoz, amelynek terveit a dr. Szekeres Gerô által vezetett Arhing Kft. készítette el, a kivitelezô pedig az Ancona cég volt.
- Ma a templom nem csak kultikus hely, a megmaradásnak, a fennmaradásnak a hajlékát jelenti nekünk - hangsúlyozta Ausch Sándor, a marosvásárhelyi hitközség titkára -, hiszen itt kulturális, szociális tevékenység is van.
Spielmann Mihály történész átfogó tanulmányából betekinthettünk a Maros megyei zsidóság múltjába. Megtudhattuk, hogy évszázadokon keresztül nagyon sok jeles személyiség tûnt ki soraikból, járult hozzá az ország építéséhez, az egyetemes kultúra fejlôdéséhez. A kutató felhívta a figyelmet arra, hogy míg Izsák Márton szobrászmûvész holocaustra emlékeztetô szobrát nem tudják köztéren felállítani, addig annak, aki hozzájárult e nép irtásához, bizonyos körök mellszobrot szándékoznak készíttetni és felállítani. A történelmi visszapillantás 1944. május 3-ával zárult, amikor összegyûjtötték a marosvásárhelyi zsidókat a koronkai táborba. Grün László, a deportálás egyik túlélôje meggyújtotta a menora 6 gyertyáját, emlékeztetve a világban 6 millió, megyénkbôl pedig közel 6000 elhurcolt és vissza nem tért áldozatra. Kôvári László kántor megemlékezô imát mondott értük héberül.
Ezt követôen Glantz Eliezer rabbi a zsidók fennmaradásáért való több évezredes küzdelemrôl szólt. A templom a zsidók életét, létét szimbolizálja, hiszen a születéstôl a halálig szorosan kapcsolódnak e helyhez. A történelem során többször romboltak templomot idegen nemzetek, üldözték a zsidókat, ennek ellenére e nép talpon maradt. Az a tény, hogy a megfogyatkozott marosvásárhelyi közösség erejét meghaladva templomot javíttatott és szentelhetett újra, csodát jelent – mondotta.
- Megbocsátunk az ellenünk vétkezôknek, de nem szabad feledni a dorohoi-i, iasi-i, bukaresti, vagy akár a marosvásárhelyi pogromokat - mondta Sorin Gheorghiu, az országos zsidó szövetség titkára. A megpróbáltatások ellenére a zsidó nép a haladást és a békét szolgálta mindig és hû állampolgára maradt annak az országnak, ahol élt. Ezt bizonyítják tetteikkel, a gazdasági, kulturális életben elért sikereikkel. Nem szabad feledni azokat sem, akik a nehéz idôkben kiálltak mellettük. Ilyen volt Márton Áron püspök is, aki szabadságát veszélyeztetve szólalt fel a kolozsvári Szt. Mihály-templomban a zsidó üldöztetés ellen.
Az AEÁ-beli George Rich, a nemzetközi zsidó segélyszervezet nevében arról biztosította a marosvásárhelyieket, hogy lehetôségeikhez mérten továbbra is segítenek az itthonmaradottakon. A helyi hivatalosságok közül elsôként dr. Dorin Florea prefektus szólalt fel. Elmondta, megtesz mindent azért, hogy a zsidók hazatérjenek, ha nem is végleg, de üzleti vállalkozásokkal, kapcsolataikkal.
- A zsidó állam létrehozása az otthonteremtés csodálatos példája az egész világ számára - mondta Fodor Imre polgármester, aki hozzátette: a marosvásárhelyi zsidó kultúra fennmaradásáért szorgalmazni fogja, hogy a volt zsidó színház kerüljön vissza a hitközséghez és ennek a fenntartását a polgármesteri hivatal állja majd. Ide emlékmúzeumot és kultúrházat szeretnének újra létesíteni.
A polgármester csángó imával emlékezett azokra, akiket elhurcoltak és erôt kívánt az itthonmaradottaknak.
Az ünnepséget a kolozsvári hitközség Talmud tora kórusa héberül elôadott vallási és világi énekekbôl összeállított mûsora zárta.
Népviseletbe, ünneplôbe öltözött fiúk és lányok töltötték meg szombaton délután a Kultúrpalota kistermét. A marosvásárhelyi 20-as Számú Általános Iskola, valamint a jászberényi Nagyboldogasszony Kéttannyelvû Katolikus Általános Iskola kórusainak tagjai.
– Minden kikeletkor, immár hatodik alkalommal találkoznak kórusaink. Minden alkalom bizonyíték arra, hogy a dal nemcsak egyszerû hangjegyfolyam, hanem egy olyan megmagyarázhatatlan éterszerû valami, amely képes lelkeket szebbé tenni, barátságokat kialakítani, barátokat összekötni – mutatott rá köszöntô beszédében Szászkay Erzsébet, a 20-as iskola aligazgatónôje, kórusvezetô. Tôle tudtuk meg, az erdélyi és az anyaországi iskolák gimnazista tanulóinak énekkarai közötti kapcsolat 1994 óta létezik. A testvérkórusi összefogás célja a közös éneklés, kirándulás, városnézés, templomi éneklés. "Az ide- illetve odalátogató kórustagjaink évrôl évre változnak, így generációk sorával sikerült megismertetni az Országházat, a Békási-szorost, a debreceni kollégiumot, a vásárhelyi várat, valamint a két ország egyéb nevezetességeit; csak fel kell keresni, meg kell találni és el kell elmélkedni közös hovatartozásunkon, és akkor az is világossá válik, hogy közös múltunk, amely összeköt, nem kitaláció, hanem valóság" – fejtette ki a tanárnô.
Hatodik alkalommal találkozott a két kórus. Ezúttal a vásárhelyiek látták vendégül az anyaországiakat, az április 27. – május 3-a közötti idôszakban. A programban ezúttal is szerepelt a városnézés, hangverseny a belvárosi plébánián, majd május elsején és másodikán a Marosvásárhely – Segesvár – Sepsiszentgyörgy – Kézdivásárhely – Tusnádfürdô – Szent Anna-tó – Csíkszereda – Farkaslaka – Korond – megyeszékhely útvonalon kétnapos kirándulást szerveztek. Szombaton a Kultúrpalotában lezajlott közös éneklést követôen a kórustagok kölcsönösen megajándékozták egymást. A jászberényiek az elsô világháború emlékére készített Jászhuszár emlékmûvét és a katolikus templomot ábrázoló ceruzarajzot (Benke László mûvész-tanár munkája) nyújtották át, míg Budai Lászlóné, az anyaországi kórus vezetôje a Kustán Erzsébet székelyudvarhelyi iparmûvész által készített violinkulcsot ábrázoló falidíszt kapta.
– Az erdélyi gyerekek hagyományôrzôbbek, jó példa számunkra – fogalmazta meg mintegy összegzésként Budai Lászlóné. Viszontlátásra jövôre Jászberényben!
Május 3-15. között lehet beadni a kérvényeket a Megyei Tanfelügyelôségre az elôzetes áthelyezések, az úgynevezett "pretranszfer" érdekében. A típuskérések, valamint a gyakorlati útmutató minden tanintézményben megtalálható, Dónáth Árpád helyettes fôtanfelügyelôt az újdonságokról kérdeztük.
Elmondása szerint nem változott az a tény, hogy a városok, községek szintjén egyik tanintézménybôl egy másikba kérhetik az áthelyezésüket a pedagógusok, továbbá akkor is, ha egyik városból , egyik faluból szeretnének átkerülni a másikba, mert megváltozott a lakhelyük, illetve a szülôkhöz, vagy férjhez, feleséghez szeretnének közelebb kerülni. A kérést nem fogadják el, ha városról falura, vagy faluról városra szeretnének helyet cserélni. A kérés alapján történô áthelyezés továbbá akkor lehetséges, ha két ugyanolyan szintû iskolai egység között igénylik a helycserét. Újdonságnak számít, hogy a kiemelt jogállású egységekbe csak az illetô tanintézmény vezetôtanácsának a jóváhagyása alapján lehet pályázni. Hasonló jóváhagyásra van szükség abban az esetben is, amikor írásos szerzôdés alapján két pedagógus akar helyet cserélni. Kiemelten kezelik azok kérését is, akiknek megszûnt az állásuk. Ebbe a csoportba sorolják a tanítónôi és óvónôi állásban levô tanárokat is, akik ilyenformán elsôbbséget élveznek.
A kérések elbírálása nyílt ülés keretében történik, május 25- én a tanárok, 26-án a tanítónôk és óvónôk számára.
A megpályázható helyek névsorát már kifüggesztették a tanfelügyelôség hirdetôtábláján, a helyettes fôtanfelügyelô szerint viszont, az áthelyezés közben megüresedô állásokat is meg lehet pályázni. A kifüggesztett listán legalább négy évre szóló állások szerepelnek, egy évre érvényes katedrát azok kaphatnak, akiknek megszûnt a "posztjuk".
Az elôzetes áthelyezés után üresen maradt állásokra hirdetnek versenyvizsgát, elôbb az országos szintû szesszió során, majd a kiemelt iskolákban. Ez utóbbi tanintézmények nem voltak kötelesek minden állást meghirdetni az elôzetes áthelyezésre. Dónáth Árpád ugyanakkor pontosította, hogy mindkét versenyvizsgán részt lehet venni, tehát az országos szintûn és a kiemelt iskolákban meghirdetett vizsgán is, s egyik sikere nem zárja ki a másikét.
Egy elsô, három második, egy harmadik hellyel és egy dicsérettel tértek haza a Maros megyei diákok az április 25-május 1. között a Mátyusföldön (Galántán) tartott IX. Határtalan nevet viselô tantárgyversenyrôl – tudtuk meg Simon György magyartanártól, aki elkísérte a megyénket képviselô V-VIII. osztályos versenyzôket. Mint elmesélte a megmérettetést a szekszárdiak indították el, s célja felmérni a résztvevôk magyar-, matematika- és fizikatudását. De, ami annál is fontosabb, lehetôséget teremteni számukra nekik, hogy újabb tájegységeket, más vidékeken élô magyar diákokat, embereket ismerhessenek meg. Az idei versenyen 394-en vettek részt. Megyénket Antal Melinda (II. hely), Barabás Kômíves Franciska (II. hely), Bustya Áron (I. hely), Högyes Miklós (II. hely), Korodi-Gál Andor (III. hely), Ritiu Dániel, Száva Dániel és Tamás Péter képviselte, akiket olimpiákon és anyanyelvi vetélkedôn, versmondó versenyen elért eredményeik alapján választottak ki. A Határtalan- megmérettetésen minden versenyzô két tantárgyban vetélkedett, választani lehetett a vers-, prózamondás, szövegalkotás, anyanyelvi vetélkedô, matematika és fizika között. Minden résztvevô saját országa tantervében szereplô tananyagra építette tudását, ám a szervezôk igyekeztek eggyé ötvözni a tananyagot, így nem voltak gondok. A tárgyi tudás összehasonlításán kívül a családoknál elszállásolt diákok megismerkedtek a helyi adottságokkal, meglátogatták a környéket, míg a pedagógusoknak lehetôségük volt az eszmecserére. Mindenki számára rendkívül hasznos volt a vetélkedôn való résztvétel, amit az Illyés Alapítvány és Bogyó Levente támogatása tett lehetôvé.
Színes vidám színpadról szóltak szerdán este a vallásos tárgyú, korszerûen hangszerelt zenemûvek a Kultúrpalota nagytermében. Az elôadók, a hollandiai Celebrate zenekar és kórus azért tették meg a bonyodalmaktól sem mentes hosszú utat, hogy marosvásárhelyi barátaikat a Transilvana Alpha Alapítványt támogassák a megyeszékhelyünkön épülô Perseverenta otthon befejezése érdekében.
A sajátos bánásmódot igénylô gyermekek nappali kezelôközpontjának szánt otthon elkészülte érdekében a zenéltek a jótékonysági hangversenyen, amelyen népes közönség vett részt. A vendégeket és a közönséget köszöntô dr. Lupsa Alexandru idegsebész fôorvos kiemelte, hogy az alapítvány, amelynek elnöki tisztét betölti, a régi Marosvásárhely békés hangulatát, a közügyekért való összefogást, a civil társadalom álmainak megvalósulását szeretné elôsegíteni. A holland zenészek karmestere pedig örömének adott hangot, hogy a Kultúrpalota általuk is megcsodált termében játszhatnak.
Az elôcsarnokban a marosvásárhelyi kisegítô iskolákba járó gyermekek alkotásaibôl rendeztek kiállítást.
Akik nem vehettek részt a jótékonysági hangversenyen, a központi Kereskedelmi Bank 2511.1- 138.1 ROL számlaszámán járulhatnak hozzá az otthon befejezéséhez.
Folyamatosan csökken a lakosságszám
A születési és elhalálozási arányszám kedvezôtlen alakulása és a kivándorlás következtében az ország lakossága az elmúlt tíz esztendôben folyamatosan csökkent – tûnik ki az Országos Statisztikai Bizottság adataiból. Ez év január 1-jén a lakosság 22,455 millió fôt számlált, vagyis 33 ezerrel volt kevesebb, mint a múlt év január 1-jén. A nagy korcsoportokra kivetített demográfiai struktúra a lakosság lassú elöregedését mutatja, fôként a születési arányszám zuhanása miatt.
Radu Sârbu elégedetlen az idegen tôke romániai részarányával és azzal, hogy igen kevés a külföldi befektetés a hazai privatizációban. Az 1990 utáni kormányok egyike sem tett semmit a román tôke ösztönzése végett, az 1996 utáni kormánynak pedig már nem volt mivel tennie – nyilatkozta az ÁTA elnöke. Az eddig eladott 6600 cég közül 250-et külföldiek vásároltak meg, ennek dacára az idegen befektetôk száma kicsi, a román tôke pedig igen gyenge – húzta alá.
Szerdán Strasbourgba utazott a Romániai Diákszervezetek és Diákligák Szövetségének küldöttsége, mely beadványt terjeszt az Európa Tanács elé, Traian Basescu szállítási miniszter törvényszegésérôl tájékoztatva a nemzetközi szervet. A küldöttség 17 egyetemi központ diákjait képviseli. A beadvány értesíti az ET-t, hogy Traian Basescu szállítási miniszter megszegte a tanügyi törvény elôírásait azáltal, hogy elrendelte a tanulóknak és a diákoknak járó vasúti szállítási kedvezmények felfüggesztését, az oktatási tárca 165 milliárd lejes tartozásával indokolva rendelkezését.
A hagyományos partnerekkel való kapcsolatok felújítása az export enyhe növekedését eredményezte – nyilatkozta brassói sajtóértekezletén Radu Berceanu ipari miniszter. Úgy vélte, hogy az export tekintetében a megtett intézkedések kezdik éreztetni hatásukat. Nagyon megnôtt a CEFTA tagországaiba irányuló kivitel, de felújult hagyományos partnerekkel is, mint Egyiptom, Pakisztán, Algéria, Irán, Irak, s amelyekrôl az utóbbi években megfeledkeztünk – mondta a miniszter.
Washingtoni megemlékezés a sajtószabadság napján
A sajtószabadság világnapja alkalmából szerdán Washingtonban megemlékezést tartottak a Freedom Forum nevû szabadságfigyelô intézet és a Newseum sajtótörténeti információs központ közös szervezésében. Tucatnyi neves amerikai újságíró – köztük Helen Thomas (aki hosszú évtizedeken át volt a UPI fehér házi tudósítója), valamint Judy Woodruff, a CNN egyik sztármûsorvezetôje – egymást váltva olvasta fel annak az 1369 újságírónak a nevét, akiket a feljegyzések tanúsága szerint 1812 óta munkájuk végzése közben megöltek. 1999-ben 40 újságíró nevével bôvült e szomorú lista. Az Újságírók Védelmére Alakult Bizottság (CPJ) nevû, New York-i székhelyû sajtó-érdekvédelmi szervezôdés ugyanezen a napon közzétette a világ azon tíz politikai vezetôjét, akiket a sajtószabadság legfôbb ellenségének tekintenek. A listán Csiang Cö-min kínai, Slobodan Milosevic jugoszláv, Alberto Fujimori perui, Nurszultan Nazarbajev kazah, Fidel Castro kubai, José Eduardo Dos Santos angolai és Zin el-Abidin ben Ali tunéziai elnök, Mahathir Mohamed malajziai miniszterelnök, Ali Hamenei iráni ajatollah, valamint Foday Sankoh Sierra Leone-i vezetô szerepel.
Fôleg a részvények árának tavalyi jelentôs és általános emelkedése az egész világon mintegy egymillió új dollármilliomos "megszületését" tette lehetôvé. Erre a következtetésre jutott a Merrill Lynch befektetési bank és a Gemini tanácsadó cég. A két cég számításai szerint a már tavaly év elején is dollármilliomosokként számon tartott gazdagok pénze a tôzsdék révén – ami teljes pénznövekményüknek felét adta – 18 százalékkal nôhetett, és körülbelül 55 ezer szupergazdag nagybefektetô a múlt év után egyenként 30 millió dollár friss pénzt tehetett zsebre. A részvénypiacok átlagos nyeresége ugyanis elérte a 37 százalékot. A dollármilliomosok közül 2,5 millió az USA-ban, 2,2 millió pedig Európában él.
Nyolc és fél évi szendergés után szerdán "kitört" a világ legnagyobb gejzíre az egyesült államokbeli Yellowstone Nemzeti Parkban: a Gôzhajó névre hallgató gejzír 150 méter magas gôzoszlopot lövellt ki magából. Az esemény idején, hajnali öt órakor senki sem tartózkodott a közelben, kivéve két turistát, akik éppen aludtak, és a "kitörés" után ijedtükben – azt hitték, földrengés kezdôdött – elmenekültek a helyszínrôl. A környéket nehéz pára lepte be. A hatalmas gejzír utoljára 1991. október 2-án tört ki – közölték a park illetékesei.
Budapestre érkezett csütörtökön este az Opel cég kiállításvonata, az Opel Millenium Express. A 14 kiállítási kocsiból álló, 280 méter hosszú szerelvényt az Opel autógyártásának 100 éves évfordulójára alkották meg. A "gördülô galéria" bemutatja az Opel történetét és interaktív eszközökkel, háromdimenziós vetítésekkel, audiovizuális bemutatókkal képet ad az autózás, a közlekedés jövôjérôl is. A vonatot teljesen számítógépesítették, high-tech elektronikus felszerelését 15 fôs személyzet kezeli. A millenniumi expressz 1999. július 28-án indult európai útjára az Opel rüsselsheimi gyárából. Németországi állomások mellett spanyol, portugál, belga, francia és olasz megállókon is megállt. Az idén folytatja útját Ausztriába, Kelet-Európába, Skandináviába, Svájcba, Hollandiába.
Moszkvában agyonlôttek egy üzletasszonyt csütörtökre virradóra. Az NTV magántelevízió rendôrségre hivatkozó jelentése szerint a tôzsdei üzletkötésekkel foglalkozó cég vezetôjét háza elôtt érték a halálos lövések. A gyilkosnak sikerült elmenekülnie a helyszínrôl. A hatóságok szerint alighanem bérgyilkosságról van szó, amely az asszony vagy férje – egy gazdag moszkvai vállalkozó – üzleti tevékenységével függ össze. Az orosz tömegtájékoztatási eszközök szinte minden héten beszámolnak olyan gyilkosságokról, amelyek üzletemberek vagy bûnbandavezérek ellen irányulnak.
A nemrégen elhunyt kiváló grafikusmûvésznek alapítanak képtárat szülôfalujában, Vadasdon. Május 7-én, vasárnap, a Szent György-napok ünnepségén Erdôszentgyörgyön nyitják az Aranykönyvet; ebbôl az alkalomból a képtár berendezését és mûködtetését támogató személyek a mûvész egy-egy albumát kapják ajándékba. Részletes tájékoztatás az 578-749/80-as (vadasdi) telefonon, Székely Ferencnél.
Magyarországi küldöttség a megyében
Ma este dr. Ódor Ferenc, a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei tanács elnöke vezetésével hattagú küldöttség érkezik Marosvásárhelyre. A látogatás célja a két megye közötti kapcsolatteremtés, a helyi gazdasági, turisztikai potenciál megismerése.
Bár az idei tavaszi szünidôt az iskolák vezetôtanácsának döntése alapján különbözô idôpontokban kapták a diákok, egységesen minden oktatási intézményben elkezdôdik a tanítás.
A Marosvásárhelyi Polgármesteri Hivatal nemkormányzati szervezetekkel, s a városi csendôrparancsnoksággal együtt túrát szervez. Az Európa-nap alkalmából, május 6-án, szombaton 10 órára a Somostetôre várják a természetszeretô marosvásárhelyieket. A túrázókat arra kérik, hogy a Somostetôt is gyalog közelítsék meg, vigyenek magukkal hideg ételt, egy tányért és evôeszközöket a hagyományos gulyás elfogyasztásához. Reggel 10 órakor felavatják a Somostetô térképét, fél tizenegykor indulás, fél kettôkor gulyásevés, majd minikiállítások a Somostetôn, amelyeket az Outward Bound, a Fair Play nagykövetei, a cserkészek és a Rhododendron szerveznek.
A Pro Európa Liga idén május 7-én, vasárnap 10 órakor szervezi meg a Pro Európa futóversenyt, amelyre hagyományos módon, a Rózsák terén kerül sor. Ugyancsak a Pro Európa Liga szervezésében vasárnap 17 órakor Ki a jó európai? címmel esszéversenyt tartanak a Kultúrpalota kistermében.
Szombaton, ugyancsak az Európa-nap alkalmából tájfutó versenyre kerül sor. A szervezôk amatôröket és kezdôket is várnak reggel 10 órára az állatkert bejáratához.
Május 9-én, kedden 11 órakor száll le a vidrátszegi repülôtéren az elsô, Budapestrôl érkezô LINAIR-gép. A repülôjárattal érkezik a magyar Szállításügyi Minisztérium, a Határon Túli Magyarok Hivatalának képviselôje, a Külügyminisztérium képviselôje, több hivatalos személy.
Péntek este 10 órától az Art Caféban fiatal mûvészek a Madisz szervezte Amatôr Klub vendégei. A rendezvényt 4 given koncert zárja.
A Csontritkulást Megelôzô Romániai Társaság (ASPOR) május 7-én, vasárnap 9 órai kezdettel az oszteodenszitometriás szûrôvizsgálatra hívja az érdeklôdôket a marosszentgyörgyi sósfürdô melletti Apolló szállóba. A 2000. évi Anyák napján Marosszentgyörgyön indul az országos kiszállássorozat, amelynek célja a betegség megelôzése, minél korábbi stádiumban való felfedezése, a kialakult csontritkulás súlyosbodásának meggátolása, helyes kezelése. A komputeres mérés, orvosi tájékoztatás mellett Anyák napi rendezvény, tombola is lesz. A részvétel díjmenetes, a mérésekért minimális anyagi támogatást kérnek.
A Szovátán épülô Outward Bound Nemzetközi Ifjúsági Központban zajlik az interetnikus munkatábor, melynek 24 résztvevôje hodáki, illetve nyárádmagyarósi fiatal. A barátság ligete nevû programot a Nyílt Társadalomért Alapítvány támogatja, és fô célja a nemzetiségek közötti kapcsolatok fejlesztése. A tíznapos tábor alkalmával a román és magyar nemzetiségû résztvevôk közös tevékenységen vesznek részt.
Kuszálik Péter Viselt(es) dolgaink címû kötetét a Bernády kultúrközponban május 9- én, kedden délután 6 órakor mutatják be. Kiadta a Pro-Print Kiadó.
Szeptember elsejétôl újabb elsô osztály indul a Meixner írás-olvasás tanítási móddszerrel. Iskolaérett gyerekek szüleit várják május 11-én, délután 5 órakor a Szabadság utcai 12-es iskolában sorra kerülô megbeszélésre. A módszert Gagyi Erzsébet fejlesztô pedagógus, Szabó Mária és Öllerer Gabriella pszichológusok mutatják be.
A Marosvásárhelyi Környezetvédelmi Kirendeltség által április 27 – május 3, között végzett mérések sem a levegômintákban, sem a felszíni vizekben nem mutattak ki határérték-túllépést.
Május 2-án délután 15.40 órakor a Jeddi úton az 54 éves Russ Ioan az MS-01-JPK rendszámú személygépkocsival balra kanyarodva, nagy sebességgel a járdára hajtott és elütötte a 48 éves Markos Lászlót és négy személygépkocsit rongált meg. Május 3-án Marosoroszfaluban Moisan Lucian, 19 éves szászrégeni lakos a 2-MS-886 személygépkocsival frontálisan ütközött a 2-MS-3966-os jelzésû jármûvel , amely szabályosan közlekedett. A baleset következtében a 19 éves, régeni Botos Cristina és az 56 éves marosvásárhelyi Hila Mariana súlyosan megsebesült.
Túra a bazsarózsa-rezervátumba
A mezôsályi bazsarózsa-rezervátumba szombaton, május 6-án egynapos kerékpár- kirándulást szervez a Pro Biciclo Urbo Egyesület. Az út oda-vissza 110 kilométer. Indulás reggel 8 órakor a Bolyai líceum elôl, visszatérés aznap este. Kedvezôtlen idôjárás esetén indulás elôtt döntenek a túra esetleges elhalasztásáról. A részletekrôl a 140-566-os vagy a 211-011-es telefonszámon tájékoztatnak.
NEMZETKÖZI TEHERSZÁLLÍTÁS és kiköltöztetés Magyarországra 3,3 tonnáig. Tel. 094-607-000, 169-517. (23802)
LEGOLCSÓBBAN A MEGYÉBEN, RÉSZLETRE IS! Vadonatúj Arctic, Zanussi, Whirlpool, Samsung, Daewoo hûtôk, mosógépek, televíziók és egyéb háztartási cikkek 1-3 év garanciával. Tel. 211-229 – L & T Center, 165-516 – Focus, 523-835 – Régenben. (sz.)
GYORS és GARANCIÁS autómentés 4 tonnáig, 0-24 óra között. Tel. 094-572-896. (46985626)
BROJLER és TETRA-H elônevelt csibék kaphatók a vajdaszentiványi farmon. Tel. 169-861. (5198)
MAGYARORSZÁGI fuvarozást vállalok 3 t-ig. Tel. 093-285- 888, 138-214. (5300)
40%-OS ÁRKEDVEZMÉNY, szezonáru, használt német cipô és ruha csak a ROMPOL Kft.-nél. Marosvásárhely, Tulipán utca 1. szám. Csak nagy tételben. Tel. 065/254-447. (5462)
GAZDASÁGI TANÁCSADÓ cég PHARE- pályázatokat, üzleti terveket, vállalat- értékeléseket készít. Tel. 092-460-083. (3754389)
TAPASZTALATTAL RENDELKEZÔ fizioterápiás asszisztensnôt alkalmaz a MEDCOMP orvosi rendelô. Marosvásárhely, Avram Iancu utca 62. sz. Tel. 216-510. (5584)
AKAR-E ön könnyedén megtanulni NÉMETÜL? Május 16-án újraindul a három hónapos intenzív, szuggesztopéd nyelvtanfolyam. Tel. 141-779, naponta 18 óra után. (5616)
BÁRMILYEN FÉMSZERKEZETEK készítését és balkonbeépítést vállalok. Tel. 160-364. (5628)
GAZDAJEGYÉT (KUPON) értékesítheti a Cseresznye utca 1. szám alatti tápboltban, ahol koncentrátumok, tápszerek és magok kaphatók. Tel. 169-861. (5351)
BÔRDÍSZMÛVESEK, FIGYELEM! Színes bôrhulladék eladó 20.000 — 40.000 lej/kg-os áron. Tel. 576-221. (5420)
A MARCO — építkezéssel foglalkozó kft. — három fiatal, dinamikus építészmérnököt alkalmaz. Bôvebb felvilágosítás a 094-531-770-es és a 065/218-613-as telefonszámokon. (5659)
TEHER- és ÁRUSZÁLLÍTÁST vállalunk 3,5 t-ig. Tel. 146-127, 094-602-501. (5687)
SOFÔRISKOLA elônyös áron. Tel. 218-101 vagy 092-990- 580. (4971)
AZ ÖN könyvesüzlete a Bolyai-Gauss, szakirodalom széles választékban. Tel. 162-475. (sz.)
Vásároljon a MOZART COM KFT-NÉL!!! Nálunk megtalálja a KANADAI minôséget, eredeti csomagolásban, 45 kg-os használtruha-bálákban, az évszaknak és korosztálynak megfelelôen, bô választék, megfelelô árak. Marosvásárhely, 1918. December 1. út 255. sz. Tel. 065/255- 896, 092-431-476, 092-973-014, 092-317-792, fax. 065/255-896. Nyitva tartás: hétfôtôl péntekig 9-18 óra között. (4375)
A marosvásárhelyi AGRO szaküzlet, Kogalniceanu u. 20. sz. – az útlevélosztály, rendôrség mellett – mezôgazdasági KUPONRA biztosítja a zöldség, vöröshere- és kukorica-vetômagot Torda, Helga, Tirabela, Natacha fajtákból, valamint megfelelô gyomirtókat: búza, árpa, kukorica, krumpli, szôlô, gyümölcs- és zöldségféléknek, kis csomagolásban is. Magángazdáknak és társulásoknak ingyenes szaktanácsadás. Tel. 131-523, György mérnök. (4589)
ALKALMAZUNK lányokat bárba. Tel. 217-295. (5758)
ALKALMAZOK két tapasztalattal rendelkezô bôrdíszmûvest (nôt). Tel. 094-576-256, 256-083. (5762)
TUJÁK, ÖRÖKZÖLDEK, lombos fák és cserjék kitûnô minôségben, alacsony áron eladók. Vállalunk kertépítést, kerttervezést. Partizán u. 2B. Tel. 136-952. (5763)
ORVOSI RENDELÔ alkalmaz civil szerzôdéssel nyugdíjas orvost. Tel. 094-615-185. (5766)
BÚTORRENDELÉS A MOBICOM-nál. Ugyanitt bútorvasalatok eladók reklámáron (kidobópántok és egyéb vasalatok). Plopilor utca 8. sz. Tel. 216-904, 094-816-687. (5774)
VÁLLALUNK tetôzést, tetôjavítást és zsaluzást. Tel. 126-759. (5747)
MUNKALEHETÔSÉG MAGYARORSZÁGON két személy részére, egész évre, fûrészüzemi és mezôgazdasági munkára. A fizetésen kívül háromszori étkezés, szállás biztosítva. Jelentkezni lehet pénteken, szombaton és vasárnap az esti órákban a 00-36-87-437-358-as telefonszámon. (5711)
ALKALMAZUNK fogorvost és fogtehnikust. Tel. 094-824-680. (5712)
MAGÁNCÉG AUTÓSZERELÔT alkalmaz. Feltétel: öt év régiség a szakmában. Érdeklôdni a 092-516-837-es telefonszámon, munkanapokon 8 és 17 óra között. (sz.)
KFT ALKALMAZ férfi raktárost minimum öt év régiséggel. Korhatár: 40 év. Felvilágosítás a 214-075-ös telefonszámon, 8-17 óra között. (5709)
A FES RAKTÁRÜZLET melaminált bútorlapot, parkettet, lambériát és élfóliát forgalmaz a legkedvezôbb áron. Cím: Margaretelor utca 17 B. Tel. 215- 515. (5613)
A PET CHICKEN SHOP vendéglô bároslányokat alkalmaz. Tel. 094-511-564. (5690)
VÍZ-, GÁZ-, fûtésszerelés, javítás. Tel. 134-609, este. (5718)
ALKALMAZUNK minimum három év régiséggel rendelkezô varrónôt. Tel. 256-207, 17-20 óra között. (5847)
KÚTFÚRÁST vállalunk. Tel. 095-605-237. (5833)
FÉLTENGELYFELÚJÍTÁST, diójavítást, bádogolást, festést, autójavítást, esztergálást vállalunk garanciával. Tel. 167-683. (5829)
MINDEN TÍPUSÚ FÉLTENGELY-felújítás ingyenes szereléssel, egy év garanciával. Elitex Kft., Dezrobirii u. 13. sz. Tel. 252-878. (5814)
ALKALMAZOK D- és D1- jogosítvánnyal rendelkezô vezetôket. Tel. 169-308, 9-14 óra között. (5809)
FELSÔFOKÚ VÉGZETTSÉGGEL rendelkezô fiatalokat alkalmazunk mobiltelefonokat forgalmazó marosvásárhelyi üzletbe. Az önéletrajzokat 3400 Kolozsvár, I. C. Bratianu u. 16. sz. alá vagy a 064/191-486-os tel./faxszámon várjuk. (5802)
BETONCSERÉP reklámáron (6.000 lej/db) kapható a SELV-COM Kft. lerakatában. Kitûnô minôség, 30 év garancia. Most 2000 db-on felül ingyenes szállítás 20 km-ig. Tel. 169-406, 167-977. (5894)
BÔRDÍSZMÛVES mûhelybe varrónôt keresek. Tel. 135-893, 15 óráig. (5864)
FORINTOT és mezôgazdasági kupont vásárolok. Tel. 160-234, 094-247-736. (5810)
ARANY ékszert, tört aranyat vásárolok: 80.000- 100.000 lej/g. Tel. 094-991-175. (5810)
ELADÓ sürgôsen hálószoba- és konyhabútor, pick-up, hangfalak, parkettlakk, diavetítô, fôzôkályha, aragáz, székek stb. Tel. 165-112. (5361)
ELADÓ 8+1 személyes Mercedes Sprinter, 830 m2-es üres telek a Rasaritului utcában. Tel. 065/212-323. (5676)
ELADÓ 1991-es kiadású 1310-es Dacia. Tel. 168-753, 095- 634-657. (5695)
OLCSÓN ÉPÍTKEZÉSI ANYAGOK a Build Kft.- nél: Marosszentgyörgy, Tófalvi u. 855. sz.: gipszkarton (38.500 lej), festékek, szerszámok, ragasztók, villamossági anyagok, cement, gipsz stb. Tel. 065/259-290, 094-474-776, 7-17 óra között. (4942)
ELADÓ kereskedelmi társaság (gatter). Rönkfeldolgozást végzünk. Tel. 537-498, 093-477-545. (4991)
ELADÓ 1995-ös kiadású Opel Omega Caravan 2.0 i, fogyasztása 7 l/100 km, 18.500 DM-ért; 1989-es kiadású Jeep Wrangler 2,5 i Laredo Cabrio 17.500 DM-ért vagy elcserélem. Tel. 094-393-001, 094-766-425. (5384)
ELADÓK új, illetve bontásból származó autóalkatrészek. Tel. 211-338, 8-17 óra között. (5415)
ELADÓ kutyatáp (porció). Tel. 128-374 vagy 094-988-169. (5607)
KIS ÉS NAGY TÉTELBEN Dacia autóalkatrészek, Dorobantilor (volt Doftana) u. 23. sz., a nagyállomási aluljáró mellett. (4874)
PENTIUM I, 486-os számítógépek bô választékban, jótállással kaphatók. Tel. 165-514. (5501)
ELADÓK színes televíziók és videók garanciával. Tel. 094-255-860. (4251)
ELADÓ kihúzható asztal négy székkel és kétszemélyes kihúzható kanapé. Tel. 217-816, 217-048. (5751)
ELADÓ kihúzható asztal hat székkel, két fotel, egy kicsi asztal, konyhaasztal négy székkel és nagyon régi ülokanapé. Tel. 213-781. (5671)
ELADÓ abrichter és faesztergagép. Tel. 149-002. (5664)
ELADÓ nagyon jó minôségû búza. Tel. 217-114. (5661)
ELADÓ 386-os számítógép olcsón, Epson LX-850 tûs nyomtató, konyhaszekrények, sezlonok, rézkazán, csikókályha, oszcilloszkóp. Tel. 216-360. (5598)
ELADÓ kútnak való kézi vízpumpa. Tel. 138- 071, 19 óra után. Dezrobirii utca 1. sz. Havadi. (5645)
ELADÓ egy angol és egy osztrák kerékpár kitûnô állapotban és egy pedálos kismotor. Tel. 134-060.
ELADÓ 1310-es Dacia és Renault 5 (négyajtós) sürgôsen, 500 DM-ért. Tel. 218-290. (5683)
ORVOSSÁGOK eladók: Cavinton és Panangin elônyös áron. Tel. 211-820. (5686)
ELADÓ 1985-ös kiadású 1310-es Dacia. Tel. 256-566. (5694)
ELADÓ búza és kukorica, Ileana varrógép, négyfiókos hûtôláda, kanapé, egyszemélyes ruhásszekrény. Tel. 127-982. (5705)
ELADÓ 120-as Skoda talon és alkat-részek. Tel. 253-562, 127-821. (5736)
ELADÓ használt autogájzer, mosógép, 35 ár beltelek út mellett és háztartási cikkek. Tel. 160-737. (5759)
ELADÓ fürdôkádba állítható, vízsugárral mûködô (le és fel), modern, praktikus szék támlával idôs vagy beteg fürösztésére. Ugyanott modern fémágy betegek részére, villanymotorral, távirá- nyítóval állítható több pozícióba. Tel. 145-952, 17-20 óra között. (5761)
ELADÓ igényesnek hajlított, diófurníros kombinált szobabútor. Irányár: 15 millió lej. Tel. 145-952, 15-20 óra között. (5761)
ELADÓK villanypárnák, galéria, székkerekek, paplan új ágynemuvel, nagy párnák, sakk. Tel. 164-635. (5775)
ELADÓ új gyári hengermalom kukoricaôrlésre és új ipari kalapácsmalom. Tel. 576-954. (5778)
ELADÓ kombinált konyha- és nappali bútor. Tel. 140-740. (5804)
ELADÓ 1500-as Lada. Tel. 124-836. (5795)
ELADÓ kombi Dacia és 1310-es Dacia. Mindkettô 1994-es kiadású. Tel. 160-974, 168-239, 8-17 óra között. (5797)
ELADÓ csôvázas, PAL lemezzel borított, szétszerelhetô garázs Marosludason. Tel. 065/411-915. (5799)
ELADÓ tömbház alatti garázs a Transilvaniei utcában. Tel. 095-622-257. (5813)
FELÚJÍTOTT 850-es Fiat eladó vagy elcserélem számítógépre. Tel. 132-331. (5817)
ELADÓ 2000 m2-es belterület a Somostetôn. Ára: 8 DM/m2. Tel. 094-850-650. (5657)
ELADÓ Volga szekrénysor igényesnek. Tel. 122-469. (5678)
ELADÓ hat méhcsalád, faragászpad, konyhai sarokkanapé fenyôfából és hosszú ingaóra-tok. Tel. 147-750. (5655)
ELADÓ mozgópult a kövesdombi piacon. Tel. 166-041. (5680)
ELADÓ 1300-as Dacia-motor. Tel. 166-041. (5680)
SZARVASAGANCSOT vásárolok. Tel. 094-572-889. (5372)
ELADÓ hálószobabútor, kétszemélyes franciaágy, ötajtós emeletes ruhásszekrény igényeseknek. Tel. 094-246-232. (5497)
AKCIÓ! Automata mosógépek (Bosch, Siemens, Philips, AEG, Indesit) 1.500.000 lejért eladók. Tel. 094-156-632. Onesti utca 7. sz. (5453)
ELADÓ Provera (Medroxypro-gesteron) 100 mg-os tabletta. Tel. 065/448- 464. (5594)
ELADÓ 4X4-es Fiat traktor vetôgéppel, váltóekével, szénaforgató és összeszedo gépekkel, krumplikiszedô géppel. Irányár: 5.400 DM. Tel. 065/577-112, 093-459-169. (5618)
ELADUNK hûtôszekrényeket, hûtô-vitrineket, fagyasztókat és automata mosógépeket nagyon jó állapotban. Tel. 165-373, 256-618. (5654)
ELADÓ díszkötéses Pallas nagy-lexikon, tizennyolc kötetbôl álló sorozat. Utolsó kötet 1900- ban kiadva. Ára kötetenként 290 ezer lej. Tel. 126-401. (5520)
ELADÓ 330-as John Deere kombájn. Tel. 576-570. (5562)
ELADÓ 1995. szeptemberi kiadású 1310-es Dacia Break 47 ezer km-ben. Tel. 094-351-721, 065/137-667. (5830)
ÚJ! Eladó napkollektoros kerti zuhanyozó. Tel. 095-605- 237. (5832)
ELADÓ Rostov magnetofon és Unitra lemezjátszó. Tel. 168-709. (5834)
ELADÓ kft. Tel. 148-070. (5835)
ELADÓ 125-ös Fiat. Tel. 578-032. (5838)
ELADÓ univerzális MUT asztalosgép, Iveco teherautó 3,5 tonnás rakodórésszel, kitûnô külföldi szállításra. Tel. 092-982-028, 125-125. (5843)
ELADÓ 11 ár kert épülettel a Bodoni-tetôn. Tel. 145-482. (5845)
ELADÓ 1310-es Dacia és egy Trabant. Tel. 129-781. (5853)
ELADÓ üzemképes 850-es Fiat forgalomból törölve. Tel. 140-061. (5855)
ELADÓ 1991-es kiadású, dízel VW Transporter T4, 2400 cm3-es motorral. Tel. 092-794-643. (5860)
ELADÓ víkendház építéséhez 20 m3 gerenda. Tel. 065/577-829. (5861)
ELADÓ Skoda S 100 és VW Derby alkudható áron. Tel. 121-470. (5893)
ELADÓK fehér-fekete és színes televíziók. Érdeklodni a délelôtti órákban a 132-751-es telefonszámon. (5880)
ELADÓ új, fajanszozott, Vesta típusú fôzôkályha. Tel. 065/132-954. (5863)
ELADÓK kaszagépek és kapagép. Tel. 250-421, 135- 226. (5870)
ELADÓ ARO 243. Tel. 145-754, dél-után. (5877)
ELADÓ sürgôsen központi, emeletes ház két garázzsal, esetleg szintenként külön. Tel. 165-112. (5361)
ELADÓ magánház 407 m2-es telekkel. Tel. 167-555. (5504)
ELADÓ 2 szobás, II. osztályú lakás a Kövesdombon. Tel. 130-968. (5587)
ELADÓ ház Ernyében, üdüloház Gödemesterházán. Tel. 212-850. (5593)
ELADÓ ház Seprôdön telekkel és földdel. Tel. 134-441 vagy 126-032. (5079)
ELADÓ ház Vadadban 30 ár telekkel, üdülohelynek is megfelel. Ára: 17 millió lej. Tel. 576- 545, este 8 óra után. (5760)
ELADÓ ház Teremiújfaluban (gáz, villany, gazdasági épület) 20 ár kerttel, a 158. szám alatt. Érdeklodni lehet a 154. szám alatt. (5765)
ELADÓ 3 szobás magánház garázs-zsal, pincével, kerttel és melléképülettel a meggyesfalvi negyedben. Irányár: 35 ezer DM. Tel. 252-277, 140- 762. (5764)
SÜRGÔSEN eladó I. osztályú garzon a Dacia üzlet környékén. Alkudható ára: 70 millió lej. Tel. 254-286. (5767)
ELADOM vagy elcserélem 3 szobás, Unirii negyedbeli lakásomat 2 szobásra, szintén az Unirii negyedbe. Tel. 126- 632, 17-21 óra között. (5768)
KIADÓ vagy eladó tömbház alatti garázs (a Super üzlet környékén), a Selimbar u. 1/7. szám alatt. Tel. 144-947. (5771)
KIADÓ 2 szoba bútorozva a meggyesfalvi negyedben. Tel. 141-794. (5776)
SÜRGÔSEN eladó azonnal beköltözhetô, kifestett, parkettes, 3 szobás, II. osztályú, IV. emeleti tömbházlakás (telefon, kábeltévé) a Kövesdombon, kedvezô áron. Tel. 146-514; du. 146-705. (5779)
ELADÓ I. osztályú, III. emeleti, 2 szobás tömbházlakás az Unirii negyedben, a Decebal utca 10/10 szám alatt. Tel. 135-820. (5786)
ELADÓ 2 szobás, I. osztályú tömbházlakás a November 7 negyedben. Tel. 217-096. (5794)
ELADÓ ház a Somostetôn 700 m2-es területtel és egy hegesztôkészülék. Tel. 139-859. (5796)
ELADÓ Vármezôn, a halastó közelében a 33. szám alatti ház betongarázzsal, 22 ár területtel. Tel. 065/135-328. (5750)
SÜRGÔSEN eladó kétszintes családi ház nagy kerttel, jutányos áron. Tel. 167-146. (5749)
ELADÓ 2 szoba-összkomfortos, II. emeleti tégla tömbházlakás a Tudor negyedben (telefon, kábeltévé bevezetve). Tel. 218-052. (5746)
ELADÓ ház: 4 szoba, két konyha, két fürdôszoba, két elôszoba, pince, garázs, külön udvaron, a központban. Tel. 165-633. (5672)
ELADÓ telefonos, kábeltévés garzon a Kárpátok sétányon, az I. emeleten. Tel. 211-972. (5675)
SÜRGÔSEN eladó lakás Somosdon, a 156. szám alatt: 2 szoba-össz-komfort, konyha, kert, kábeltévé, telefon, gáz, villany bevezetve. Érdeklodni lehet a következô telefonszámon: 067/315-175, este 8 óra után vagy a 092-343-526-os mobilon. (5275)
ELADÓ Marosszentgyörgyön, csen-des helyen masszív téglaház: egy szoba, konyha, kamra, 16 ár telekkel, amibôl 8 ár gyümölcsös. Alkudható ára: 170 millió lej. Tel. 163-562. (5608)
ELADÓ ház sürgôsen Szentannán 180 millió lejért. Tel. 126-177. (5665)
ELADÓ kertes 5 szobás családi ház Marosvásárhelyen, a Soimilor utca 19. szám alatt (Fotó). Tel. 142-792, 17-20 óra között. (5670)
ELADÓ 3 szobás tégla tömbházlakás a November 7 negyedben. Tel. 217-157. (5691)
KIADÓ szoba a Kövesdombon egy vagy két lánynak. Tel. 256-566. (5694)
SÜRGÔSEN veszek 2 vagy 3 szobás tömbházlakást a Kövesdombon vagy a Tudorban. Tel. 250- 180, 093-457-711. (5713)
ELADÓ I. osztályú, 2 szobás tömbházlakás a Dózsa György utcában (fajansz, grészia, kábeltévé, telefon), valamint a tömbház alatt garázs. Azonnal beköltözhetô. Tel. 161-216. (5757)
ELADÓ 2 szobás magánház 700 m2-es nagy kerttel és pincével. Kft.-nek is alkalmas, a kisállomás környékén. Tel. 257-379. (5737)
ELADÓ ultraközponti, 2 szobás, csempekályhás, pincés, udvaros tömbházlakás garázslehetôséggel. Tel. 147-061. (5738)
ELADÓ 3 szoba-összkomfortos ma-gánlakás közös udvaron, a Vlahuta u. 16. sz. alatt, a kisállomás környékén. Privatizálásra is alkalmas. Érdeklodni Marosszentgyörgyön, a Tófalvi u. 636. szám alatt. (5741)
ELADÓ I. osztályú garzon a Tudorban. Tel. 124-869 vagy 256-094, 14-20 óra között. (5816)
ELADÓ 3 szobás magánház 20 ár területtel Magyarón, alkudható áron. Tel. 066/142-969, 066/144-040, 18-22 óra között. (5801)
ELADÓ ház a Dózsa György utcában, külön udvaron. Tel. 137-445. (5806)
KIADÓ bútorozott, központi garzon megbízhatónak, igényesnek. Tel. 163-171. (5818)
ELADÓ 3 szobás, I. emeleti tömbházlakás Marosszentgyörgyön. Tel. 258-562. (5757)
ELADÓ Nyárádköszvényesen a 287. szám alatti ház 17 ár kerttel, gyümöl-csössel, rusztikus antik bútor, kismotoros forgókapa. Tel. 138-735. (5811)
ELADÓ magánlakás telekkel Mezô- csáváson, a Politiei utca 86. szám alatt. (5714)
ELADÓ 4 szoba-összkomfortos magánház garázzsal a Kövesdombon, a Slatina utcában. Irányár: 370 millió lej. Tel. 164-231. (5651)
KIADÓ 3 szobás, I. osztályú, bútorozatlan tömbházlakás (telefon, kábeltévé) a Kövesdombon. Tel. 124-470. (5725)
KÉTSZOBA-ÖSSZKOMFORTOS csa-ládi ház eladó a November 7-ben. Tel. 160-870. (5715)
ELADÓ új nyaralóház: 2 szoba, konyha és beépített tetôtér a csík-szentimrei Büdösfürdôn (napos oldalon, központi helyen). Érdeklodni Csíkszentkirályon, a Köves u. 270. szám alatt. Tel. 066/132-683, mobil 094-541-070. (5717)
SÜRGÔSEN bérelnénk 3 szobás, bútorozott tömbházlakást a megy-gyesfalvi negyedben. Tel. 252-789, 092-761-221. (5522)
ELADÓ 2, 3 szobás tömbházlakás, garzon a piaci ár alatt. Tel. 148-107. (5339)
ELADÓ ház istállóval, melléképülettel és 30 ár belsôséggel. Tel. 123-241. (5577)
ELADÓ kertes magánlakás 2 család részére a Szabadi (Voinicenilor) út 125. szám alatt. Tel. 256-456 vagy 248-605. (5604)
ELADÓ 2 szobás tömbházlakás jutá-nyos áron. Tel. 092-595-191. (5338)
ELADÓ 3 szobás, 2 fürdôszobás tömbházlakás. Ára: 65 millió lej. Tel. 092-529- 643. (5338)
ELADÓ garzon jutányos áron. Tel. 134-804. (5340)
ELADÓ ház: 3 szoba, konyha (gáz, villany) 15 ár földterülettel Teremiújfaluban vagy elcserélem I. osztályú, marosvásárhelyi tömbházlakással. Tel. 146-457, 16-21 óra között. (5348)
ELADÓ ház 3 km-re a várostól: 3 szoba, konyha, fürdô, pince, garázs (gáz, villany, telefon, kábeltévé) + földterület. Tel. 131-391. (5596)
ELADÓ családi ház Mezôfelében: 2 szoba, fürdô, konyha, elôszoba. Érdeklodni a 246. szám alatt vagy a 094-930-326-os telefonszámon. (5605)
BÉRBE vennék hosszú távra központi fekvésû, 3 szobás, kertes magánházat. Tel. 094-666-805. (5709)
ELADÓ egyszoba-összkomfort közös udvaron, a Bolyai utcában. Tel. 122-841, 094-901-074. (5769)
ELADOK vagy elcserélek I. osztályú, vízórás, egyszobás, földszinti tömbházlakást. Tel. 139-829, 8-17 óra között. (5780)
ELADÓ ház Marosvásárhely központjában. Ugyanott bútorok. Tel. 132-152, 148-070. (5835)
SÜRGÔSEN eladó 2 szobás, földszinti tégla tömbházlakás a Savinesti negyedben alkudható áron. Tel. 161-078, 17-21 óra között. (5840)
ELADÓ kétszobás, telefonos, kábel- tévés, vízórás, I. emeleti, erkélyes lakás a Kövesdombon. 80 millió lej. Tel. 138-053. (5848)
ELADÓ sürgôsen magánlakás Marosszentgyörgyön, a Nucului utca 469. szám alatt. Tel. 570- 295. (5849)
ELADÓ I. osztályú, bútorozott garzon. Tel. 165- 965. (5868)
ÉRTELMISÉGI nô részére kiadó egy garzon a Köztársaság téren. Tel. 132-816. (5869)
BÉRBE adok bútorozatlan garzont a Kövesdombon. Tel. 130- 030, 218-758. (5873)
ELADÓ 3 szobás, csempekályhás tégla tömbházlakás. Tel. 135-185. (5888)
KERESEK kiadó, lehetôleg bútorozatlan garzonlakást. Tel. 256-305, 15 óra után. (5874)
KIADÓ bútorozott szoba-konyha gyermektelen házaspárnak vagy két lány illetve fiú részére. Tel. 132-824, 14 óra után. (5857)
ELADÓ sürgôsen egyszobás tömbházlakás elônyös áron, az 1848-as úton. Tel. 252-845, 251-996. (585