LII. évfolyam 39. (14395)

2000. február 18., péntek

Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!

Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@netsoft.ro

Díjmentesen

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét.

Fut a felelôsségtôl az ausztrál cég

Az Esmeralda "nincs meggyôzôdve"!

Az ausztráliai Esmeralda Exploration Ltd. "nincs meggyôzôdve" arról, hogy vádolható a tiszai ciánszennyezésért.

"Fô célunk most az igazság kiderítése szakértô mérés és értékelés útján. Nyilvánvaló, hogy a térség folyóhálózatának egy részében mérgezés történt, és a szívem megszakad azokért, akik ezt esetleg megszenvedik. Hangsúlyozom ugyanakkor: nincs bizonyíték, hogy a mérgezést és az állítólagos kárt a gát túlfolyása okozta Baia Marénál január 30-án" – olvasható a jelentésben, amelyet az Esmeralda Exploration elnöke Brett Montgomery szerdán küldött az ausztrál értéktôzsdének Sydneybe.

A cég vezetôje szerint a cián kiáramlásáról szóló hírek közül sok szemben áll alapvetô tudományos elvekkel. "Amint kiderítjük a tényleges helyzetet, teljes és tényszerû jelentést teszünk" – írta Montgomery a tôzsdének.

Hozzátette, hogy üdvözlik az ENSZ és az Európai Unió szakértô csoportjait, és már maguk is Nagybányára (Baia Mare) küldték a tulajdon szakértôiket, akiket a Melbourne-i NSR környezetvédelmi tanácsadó vállalattól béreltek föl.

Incidens a budapesti román nagykövetségen

A magyar Külügyminisztérium sajnálatosnak tartja a budapesti román nagykövetség ellen szerda éjjel ismeretlen személyek által elkövetett rongálást, és elítéli az ilyen és ehhez hasonló fellépéseket – mondta csütörtökön a tárca szóvivôje az MTI- nek.

Horváth Gábor azt követôen nyilatkozott, hogy a román nagykövetség csütörtökön reggel tájékoztatta az eseményrôl a Külügyminisztériumot.

– A misszió közlése szerint a Romániából származó tiszai ciánszennyezôdéssel áll összefüggésben, hogy ismeretlen tettesek betörték a külképviselet ablakát, valamint fenyegetô telefonhívások érkeztek a nagykövetségre – fejtette ki a szóvivô.

Emlékeztetett arra, hogy a két ország kormányának illetékesei közös munkabizottságot hoztak létre a tiszai környezetet ért ciánszennyezés következményei, az okok, a károk és a felelôsség megállapítására.

– A Román Köztársaság kormánya konstruktív szellemben együttmûködik a magyar illetékesekkel – szögezte le Horváth Gábor.

A Külügyminisztérium felkéri a magyar állampolgárokat, hogy a fentihez hasonló incidensekkel ne zavarják meg a két ország között kialakult jószomszédi viszonyt és szoros partneri kapcsolatokat.

– Az ilyen és hasonló események nem méltóak ahhoz az európai politikai kultúrához, amelyet Magyarország magáénak vall és következetesen képvisel – fogalmazott a szóvivô.

A külügyi tárca haladéktalanul megtette a szükséges lépéseket a román külképviseletek biztonsága és zavartalan mûködési feltételeinek biztosítása érdekében.

Az utcáról bedobott heringes befôttesüvegekkel törték be Románia budapesti nagykövetségének ablakait szerdán este tíz óra körül – mondta el Petru Cordos nagykövet csütörtökön az MTI érdeklôdésére.

Beszámolója szerint az elmúlt héten más incidensek is érték a képviseletet, ugyanis több fenyegetô, sokszor káromkodásokban gazdag telefonhívást is kaptak.

A nagykövet közölte továbbá, hogy elôfordult olyan hívás is, amikor a követség felgyújtásával fenyegetôzött az ismeretlen telefonáló.

Megemlítette azt is, hogy a rendzavarók egy alkalommal egy hatalmas döglött halat szúrtak a követség kerítésére.

Petru Cordos szerint munkájukat nem zavarják meg az említett incidensek, jóllehet lelki állapotukra kihatnak ezek a sajnálatos események.

Hozzátette: a nagykövetség a történteket jelezte a rendôrségen.

A BRFK sajtóügyeletese az ügy kapcsán arról tájékoztatta az MTI-t, hogy a rendôrség a rongálás miatt eljárást indított ismeretlen tettes ellen.

EU környezetvédelmi biztos Nagybányán

Az elôzetes programnak megfelelôen kora tegnap délután Nagybányára érkezett Margot Wallström, az Európai Unió környezetvédelemért felelôs biztosa, aki a helyszínen informálódik az Aurul bányatársaság okozta szennyezésrôl.

Az EU-biztossal együtt a helyszínen van Pepó Pál magyar és Romica Tomescu román környezetvédelmi miniszter.

Margot Wallström késôbb sajtótájékoztatón ismerteti a látottakat. Errôl lapzártáig nem kaptunk jelentést.

Az EU-biztos a nagybányai látogatást megelôzôen Budapesten tárgyalt Martonyi János külügyminiszterrel. Itt kijelentette:

Az Európai Bizottság részt fog venni a tiszai környezet helyreállításában, ehhez szakértôi támogatást nyújt és megvizsgálja a pénzügyi források biztosítását is.

A budapesti találkozóról beszámolva Horváth Gábor magyar külügyi szóvivô az MTI-nek elmondta: Martonyi János és Margot Wallström megállapodott abban, hogy nemzetközi munkacsoportot hoznak létre a nemzetközi segítségnyújtás koordinálására.

A munkacsoportban az Európai Bizottság fontos szerepet vállal, s részt vesznek a testületben azon nemzetközi szervezetek (ENSZ, Európai Gazdasági Bizottság, ENSZ Környezetvédelmi Programja, Európa Tanács) képviselôi is, amelyek már felajánlották támogatásukat.

– Az eset újabb ösztönzést adhat egy új uniós szabályozás megteremtésére, amely a jelenleginél szigorúbb feltételeket fog kialakítani – mondta Margot Wallström.

A szigorítás azt célozza, hogy a környezetvédelmi szempontból elavult technológiákat ne alkalmazzák, a környezetvédelmi szabványokat pedig következetesebben érvényesíthessék.

Nemzetközi jogász a ciánszennyezésrôl

Nagy Boldizsár nemzetközi jogász a tiszai ciánszennyezôdés kapcsán osztja magyar kormány álláspontját: amennyiben az Aurul nevû ausztrál-román vegyesvállalat nem hajlandó önként megtéríteni az általa okozott károkat, akkor perrel kell kikényszeríteni a felelôsségvállalását.

Az ELTE Állam- és Jogtudományi Karának oktatója az MTI-nek elmondta: a cég elleni per megindítása mind a két országban lehetséges, mert a nemzetközi magánjog elvei szerint mind a károkozás színhelye, mind a kár bekövetkeztének a színhelye megalapozza a bíróság illetékességét.

– Bármelyik választás mellett és ellen is szólnak érvek, nyilvánvalóan ezeket kell majd összegezni – fogalmazott a szakértô.

Kifejtette: a magyarországi per megindítása mellett szól az, hogy a bíróság elôtt könnyû a tanúkat felsorakoztatni, nem kell lefordítani a tanúvallomásokat, a jegyzôkönyveket, a szakértôi véleményeket. Az ezzel járó nehézség az, hogy amit a magyar bíróság megítél a vállalat ellen, annak Romániában kell érvényt szerezni.

Tájékoztatása szerint a román bíróság elôtt megindítandó pernek az az elônye, hogy ott nem merül fel kétség az ítélet végrehajthatóságát illetôen, viszont a bizonyítás és a pervezetés sokkal nehezebbé válna.

– A döntés elôtt azt kell megvizsgálni, hogy a román nemzeti jog mennyire hajlandó nem vagyoni kárt elismerni, például a tájszépség, az egyébként vadon élô és horgászatra nem használt halak, vagy a Tisza vízháztartása egységének értékét – tette hozzá Nagy Boldizsár.

Véleménye szerint az ausztrál anyavállalat ellen indítandó per esetében azt kell megvizsgálni, hogy milyen szabályszegés lehet az eljárás jogalapja, amelynek nyomán megállapítható a cég felelôssége.

Nagy Boldizsár a román állam elleni pert illetôen megjegyezte: talán erre nem lesz szükség, hiszen a román külügyminiszter hangot adott annak, hogy Románia részt akar venni a kárrendezésben.

Célszerûnek tartja, hogy Magyarország a pert megelôzôen tárgyalásos úton kívánja Romániával szemben érvényesíteni az államközi síkon létesíthetô igényeket.

– Ha ezek a tárgyalások nem vezetnének eredményre, akkor van mód arra, hogy a felek közösen különbözô vitarendezô fórumokhoz forduljanak. A Duna védelmére kötött 1994. évi Szófiai Egyezmény kilátásba helyezi azt, hogy választott bíróság elôtt lehet érvényesíteni az igényeket – jelentette ki a nemzetközi jogász.

Elmondta, hogy az Európai Biztonsági és Együttmûködési Szervezet Stockholmi Egyezményébôl következôen Magyarország egyoldalúan egy békéltetô bizottság elé is hívhatja Romániát.

Kitért arra is, hogy az Aurul elleni perben célszerû lenne, ha a magyar állam és a magyar sértettek együtt lépnének fel. Eszerint a magyar állam segítene a károsultaknak, ügyvédet fogadna nekik és érvényesítené az ô igényeiket is.

– Ennek különbözô jogtechnikai megoldásai vannak. Az egyik az, hogy egy nagy ügyvédi iroda összesíti az igényeket és a károsultak nevében jár el. A másik lehetôség egy kicsit bonyolultabb: a magyar állam átvállalja az igényeket és fellép a sértettek nevében, majd a perben megszerzett összeget utóbb visszaosztja nekik.

Nem hosszabbítják meg a második félévet

A megyei és fôvárosi tanfelügyelôk csütörtökön az egyetem elôtti oktatási államtitkárral találkozta, hogy megállapodjanak, miként pótolják a sztrájk nyomán kiesett órákat.

Azon iskolákban, ahol a tanítás két váltásban folyik, a pótlást a normális tanítási idô után, hétközben fogják megszervezni. Ahol három vagy épp négy váltásban folyik a tanítás, a pótlást szombatokra és vasárnapokra idôzítik. A bukaresti iskolákban a húsvéti vakáció lerövidül egy héttel, lévén, hogy ezekben az egységekben nagyobb a zsúfoltság.

A minisztérium javaslatát, vagyis a félév meghosszabbítását egyetlen tanfelügyelô sem karolta fel.

Az ANCD egykamarás parlamentet követel

(lokodi)

A politikai hatalomgyakorlás reformjára szólítja fel a román társadalmat, a politikai elitet a Nemzeti Kereszténydemokrata Szövetség (ANCD) – hangzott el a tegnap a párt megyei szervezetének sajtótájékoztatóján, ugyanis – álláspontjuk szerint – paradox az a tény, hogy a világ egyik legnépesebb parlamentjével rendelkezzen egy alig több mint húszmilliós, fölöttébb szegény ország, amilyen Románia, következésképp javasolja a törvényhozási struktúra racionális leegyszerûsítését, vagyis az egykamarás parlament felállítását. Egy egységes nemzetállamban nem indokolt az alsó- és felsôházi parlamenti szerkezet, mint a föderatív államok esetében.

A szövetség, stratégiája alapján, követeli a parlamenti immunitás eltörlését, megfogalmazásuk szerint ezen gyakorlat egy privilegizált kasztrendszer fenntartásában vétkes, a párt nem óhajtja, hogy Románia bûntethetetlen személyek országa legyen. Példaként felsoroltak jó néhány nyugati demokratikus országot, ahol a politikusok felelôsségrevonásáról egyértelmû jogrendszer rendelkezik, lásd a volt kancellár, Kohl esetét. Nem engedhetô meg – idézték Ciorbea elnöküket – hogy az országban a korrupció intézményesítve legyen.

A nagybányai vízszennyezésrôl is megvan a párt álláspontja: – Minden misztifikálás, rejtôzködés és elhallgatás helyett ki kell mondani – és a párt kimondja –, hogy az ökológiai katasztrófát okozó esetet banalizálni nem lehet és nem szabad, Romániának vállalnia kell miatta a felelôsséget.

Németh Zsolt a moldvai csángóknál

A jogszabályt alkalmazni is kell!

A Moldvai Csángómagyarok Szövetségének (MCMSZ) meghívására Bákó megyét kereste fel szerdán romániai látogatása keretében Németh Zsolt, a magyar Külügyminisztérium politikai államtitkára.

A külügyi államtitkár Klézse községben találkozott a magyar csángó kisebbség képviselôivel, Bákóban megbeszéléseket folytatott Adrian Mironescu prefektussal, a megyei tanács elnökével, a megyei tanfelügyelôvel és négy magyarok lakta falu polgármesterével. Az MCMSZ bákói székházában Csicsó Antallal, a szervezet elnökével találkozott, majd a gyimesközéploki csángó kollégiumban fejezôdött be a csángóföldi program.

Németh Zsolt az MTI-nek adott nyilatkozatában elmondta, hogy nyugodt légkörben folytak tárgyalásai. Jelezte, Magyarország fontosnak tartja, hogy ne csak a szomszédos országok állami szerveivel, hanem azok régióival is kapcsolatot tartson.

– Örömömre szolgált, hogy a prefektus felvetette a moldvai magyar és nem magyar települések, illetve a magyarországi önkormányzatok testvérvárosi, testvértelepülési viszonyának létesítési lehetôségét – mondta.

Németh Zsolt szerint a magyarság kérdésében egyetértettek azzal, hogy ami a tudomány területe, azt a tudósokra, a történészekre és a nyelvészekre kell bízni, de fontos, hogy megteremtsék a tudományos vita feltételeit.

A csángómagyarok jogainak biztosítását a prefektúra európai színvonalon kívánja biztosítani. Ezzel kapcsolatban Németh Zsolt kiemelte a magyar nyelvû oktatás kérdését, amelyet 1945 és 1958 között lehetôvé tettek a hatóságok és most, az idén január 31- én kiadott oktatási minisztériumi rendelet alapján, újra lehet indítani.

– Üdvözöltem, hogy Andrei Marga oktatási miniszter aláírásával megszületett az a jogszabály, amely már nem a szülôk akarat- nyilvánításától teszi függôvé a magyar nyelv oktatásának biztosítását a moldvai iskolákban, hanem lehetôvé teszi, hogy a kisebbségi szervezet kérése alapján biztosítsa azt az intézmény. Bízunk abban, hogy a megvalósítás is abban a szellemben történik majd, mint amilyen szellemben a jogszabály megfogant – mondta Németh Zsolt.

Megalakul az erdélyiek világtanácsa

A Magyarok Világszövetsége Erdélyi Társaságának Szövetségi Értekezlete (VETT) február 19-én Kolozsvárott sorra kerülô ülésén kezdeményezi a VETT erdélyi világtanácsának megalakítását – közölte Patrubány Miklós, a VETT elnöke csütörtökön az MTI-vel.

A világtanács a VETT tanácsadó testületeként mûködik majd. A testületbe várják mindazokat, akik Erdélybôl származtak el, de hûek maradtak gyökereikhez és az erdélyi szellemiséghez.

Nyitottak mindazok irányába is, akik nem Erdély szülöttei, de hívei a transzszilván toleranciának és nyitottságnak.

A VETT világtanácsa évente egyszer ülésezik majd, mûködését tagjai adományaiból és költségvállalásával valósítja meg. Bevételeinek egy részét a VETT Nagycsaládos Programjának támogatására fordítja. Magyarországon, a legtöbb erdélyit befogadó országban a világtanács önálló testülete jön majd létre.

Németh Zsolt Csíkszeredában

Hamarosan döntenek az egyetem helyérôl

Négy székelyföldi város magyar polgármesterével folytatott megbeszélést csütörtökön Csíkszeredában Németh Zsolt, a magyar külügyminisztérium politikai államtitkára.

A találkozón Csedô Csaba István csíkszeredai, Szász Jenô székelyudvarhelyi, Páll Árpád gyergyószentmiklósi és Albert Álmos sepsiszentgyörgyi polgármester vett részt.

A Hargita- és Kovászna-megyei polgármesterek nagyon fontos szerepet töltenek be a romániai magyarság egészének életében. Bár az erdélyi magyarságnak csak egyharmada él Székelyföldön, mégis a Székelyföld egyfajta központot jelent az egész romániai magyarság számára, s azok az intézmények, amelyek az egész romániai magyarságot szolgálhatják hosszú távon, egyre hangsúlyosabban jelennek meg és fognak megjelenni itt – hangsúlyozta a találkozó után Németh Zsolt.

A külügyi államtitkár fontosnak nevezte, hogy a magyar kormány támogatásával létrejövô egyházi hátterû magyar magánegyetemnek legyen egy lába Székelyföldön is. Az egyetem helyérôl az elkövetkezô hónapokban dönt az illetékes kuratórium. Elmondta, hogy jelenleg két koncepció létezik: az egyik szerint egy erôs központnak kell lennie, míg a másik több város intézményei közötti együttmûködésben látja az egyetemet.

Nem irigylem a kuratórium tagjait, akiknek dönteniük kell ebben a kérdésben – tette hozzá.

Újságírói kérdésre válaszolva Németh Zsolt kitért a csíkszeredai magyar fôkonzulátus ügyére. Elmondta, hogy a magyar és a román kormányfô már eldöntötte: Csíkszeredában és Konstancában magyar konzulátus nyílik.

Meggyôzôdésem szerint a magyar miniszterelnök közelgô romániai látogatásán megszületik a végsô megállapodás. Ez vonatkozik arra, hogy mely megyékre terjed ki a konzulátus hatásköre, milyen méretû konzulátus lesz. Úgy ítélem meg, hogy már csak a finom szabályozás van hátra – mondta.

A polgármesterekkel tartott találkozót követôen Németh Zsolt a csíkszeredai Corvina könyvesházban mutatta be Fábián Ernô A megmaradás parancsolatai címû esszékötetét. Az erdélyiséggel mint politikai entitással foglalkozó írások gyûjteménye a budapesti Osiris kiadó gondozásában jelent meg.

A külügyi államtitkár délután felkereste a székelykeresztúri Aczél Rt-t, majd lakossági fórumon vett részt.

Mibôl és hogyan élünk?

Az Országos Statisztikai Bizottság 1998 júliusa és 1999 júniusa között végzett felmérése szerint az egy fôre esô havi jövedelem 1,48 millió lej volt, ami mintegy 100 dollárnak felelt meg az akkori árfolyamon. E jövedelem nagy része fizetésekbôl (55,8 százalék) és a társadalomvédelem juttatásaiból (28 százalék) származott, kevésbé saját tevékenységekbôl (5,6 százalék).

A legnagyobb jövedelmük (havi 4,2 millió lej) a munkáltatóknak volt. Hozzájuk képest a parasztok mindössze 870 ezer lejhez jutottak.

Az említett idôszakban az átlag havi bér 828.200 lej volt, s a családok nagy részének ez jelentette a fô kereseti forrást. A városiak jövedelme 1,28 millió lej volt, míg a falusiaké ennél háromszor kisebb.

Kategóriák szerint: egy munkáltató 1,43 millió lej havi bruttó bérrel alkalmazott egy személyt, egy nyugdíjas havonta 1,06 millió lej nyugdíjat vett fel, a nem mezôgazdaságban, saját tevékenységi területen dolgozók havi jövedelme 989 ezer lej volt, míg egy munkanélküli 950 ezer lejt kapott – mutat rá az említett forrás.

1998 júliusa és 1999 júniusa között a lakosság áru-fogyasztása és szolgáltatás igénylése fogyasztása a létszükségleti cikkekre összpontosult, ami alacsony életszínvonalra vall – derül ki az Országos Statisztikai Bizottság felmérésébôl.

Az elemzett idôszakban a fogyasztási költségek és a kötelezô kiadások fedezésére a lakosság csaknem teljesen felhasználta a rendelkezésére álló jövedelmét.

A nominális átlagkiadások családonként 2,04 millió lejt tettek ki a Statisztikai Bizottság adatai szerint. Többet költöttek a munkáltatók és alkalmazottak családjai, melyek 1,8, illetve 1,4-szer több pénzt adtak ki az átlagnál. A nyugdíjasok képezik a másik végletet, akiknek havi költségei mintegy 415 ezer lejjel maradtak alul az átlagértékhez képest.

A pénzbeli kiadások abszolút átlagértéke havi 1,45 millió lej volt, mely értékét csupán a munkaadók és az alkalmazottak családjai léptek túl (1,8 millió, illetve 833 ezer lejjel).

A lakosság fôként a napi fogyasztásra és szolgáltatásokra költötte pénzét (76,7 százalék). Az adók, illetékek és egyéb kötelezô kiadások fedezésére egy család jövedelmének átlag 14,1 százalékát fordította.

Egy család átlagos fogyasztási költségei 1,64 millió lejt tettek ki. A legtöbbet a munkáltatók költöttek, fogyasztási cikkekre, legkevesebbet a nyugdíjasok, e két esetben a költségek aránya 2,2 az 1-hez, a munkáltatók javára.

Az egy fôre esô költségek elemzésekor nyilvánvalóbbá válnak az eltérések. A munkáltatók családjában az egy fôre esô élelmiszerekre, nem élelmiszer termékekre és szolgáltatásokra fordított költségek 905 ezer lejt tettek ki, illetve 2,1-szer többet, mint a munkanélküliek családjának tagjai. Városon egy személy havi 621.300 lejt költött, falun pedig 568.800 lejt.

Megállapítható, hogy a szegényebb családok jövedelmük nagyobb százalékát költik élelmiszerre, míg a nagyobb jövedelemforrásokkal rendelkezô családokban ennek százaléka csökken, és nagyobb a nem élelmiszer- termékekre és a szolgáltatásokra fordított összeg.

Észrevehetô, hogy a nyugdíjasok és a falusi gazdálkodók élelmiszer-szükségleteik nagyobb részét saját forrásokból fedezik, így esetükben csökken az élelmiszerekre és italra kiadott pénz aránya.

A fenti helyezett az OSB szerint a csaknem teljes egészében a saját szükségletek kielégítésére irányuló agrártermelésnek, valamint termékkészletek meglétének tudható be.

Akcióban a PDSR

(mózes)

Miután alig két nappal korábban sajtótájékoztatót tartott a megyei vezetés, tegnap délben tanácskozásra ült össze a Társadalmi Demokrácia Pártja (PDSR) municípiumi szervezete. A Kultúrpalota kisterme zsúfolásig telt a párttagokkal és szimpatizánsokkal. A prezidiumban ott voltak a PDSR immár jól ismert helyi korifeusai: Ioan Toganel elnök, Tiberiu Sbârcea elsô alelnök, illetve az összes alelnökök. A tanácskozáson mindenekelôtt meghallgatták a városi szervezet elnöke, Grama Emil által felolvasott jelentést, amely összefoglalta a szervezet 1999. június 9-i megalakulásától máig végzett tevékenységüket. Ezenkívül feltérképezték Marosvásárhely gazdasági- szociális helyzetét, jelentést hallgattak meg a szociáldemokrata nôk fórumának tevékenységérôl, ismertették a PDSR választási stratégiáját. Végül titkos szavazással kibôvítették a municípiumi szervezet állandó büróját.

A Carbid Fox a Bicapával alkudozik

A Bicapa nagyméretû átszervezése után nem egy kérdés marad megválaszolatlanul. Az eddig a Bicapa és Carbid Fox által közösen használt, de a Bicapa által biztosított szolgáltatások között a Carbid Fox számára kiemelt fontosságúak a vízüzem által nyújtottak, amelyeknek költségeit ezután jóformán egyedül kell fedeznie. E költségek csökkentése érdekében a napokban felmerült a vízüzem koncesszójának lehetôsége, és folyamatban van ennek megvizsgálása az ÁVÁnál. Ugyanakkor más kevésbé fontos szolgáltatásokat továbbra is a Bicapa biztosítana, és tárgyalások folynak, hogy "ellenszolgáltatásként" a Carbid Fox nyersanyagot elôlegezne a Bicapa alumínium-szulfát részlegének, mivel ez utóbbi nem rendelkezik forgótôkével. Mindazonáltal a tárgyalások még csak elvi szinten maradtak, és egyetlen írásos dokumentum sem készült – tudtuk meg Borcoman Anatól, a Carbid Fox gazdasági igazgatójától.

Több mint 1300 kérvény az új földtörvény alapján

(benedek)

A 169-es számú törvény értelmében Marosvásárhelyen 1316 személy kérvényezte tíz hektár fölötti földtulajdon-jogának visszaállítását – számolt be Muica Liviu, a marosvásárhelyi polgármesteri hivatal mezôgazdasági irodavezetôje a hivatalban tartott tegnapi sajtótájékoztatón. Az 1991. évi 18-as számú földtörvény alapján 945 tulajdonjogi bizonylatot állítottak ki az 1056-ból.

A mezôgazdasági területekre az államosítás után a város terjeszkedett, így a tulajdonjog visszaállításakor a földtulajdonosoknak a kijárónál 10-28%-kal kevesebb földet mértek vissza. Az idôközben megjelent idei 1. számú törvény értelmében ezeket a földtulajdonosokat kárpótolni fogják. Kérdésünkre az irodavezetô elmondta, a kárpótlást a törvény szerint az állam adja, hogy mikor és hogyan, azt még nem tudni, mivel a törvény végrehajtási utasítása még nem jelent meg. Csak annyit tudni, hogy a kárpótlást a legkisebb igényektôl kezdik.

Tisztújítás az Öregdiákok Baráti Körében

(bodolai)

Ha összeszámoljuk, hogy hány ezren érettségiztek a marosvásárhelyi Bolyai Farkas középiskolában, tehát, hogy milyen népes az öregdiákok tábora, akkor elgondolkodtató, hogy alig félszázan vettek részt a Baráti Kör tisztújító összejövetelén, amelynek helyszíne szerdán délután az iskola amfiteátruma volt.

Vajon a távolabbi vagy a közelmúltban végzett diákok közül mindössze ennyien érzik a cselekvés szándékával is maguknak volt iskolájukat, s a látszólagos érdektelenség ennek tudható-e be, vagy esetleg a tisztújítás idôben túl közel esett a korábbi farsangi vacsorával zárult beszámolóhoz, amelynek egyben az volt a célja, hogy a közönség véleményét kérje a tisztújítással kapcsolatosan? Vagy, ahogy szerdán este elhangzott, még mindig nem tudatosult egyesekben, hogy a öregdiák fogalom nem csupán a valóban idôs végzettjeit jelenti az iskolának, hanem minden olyan évfolyamot, amely elhagyta annak padjait. Esetleg el kell telnie egy bizonyos kornak, hogy az ember cselekvô módon forduljon iskolája felé, ahol gyermekei, illetve unokái is tanulhatnak. Vagy, a részvevôket tekintve, ( jobbára ötvenen felüli, hatvan év körüli és annál jóval idôsebb férfiak voltak jelen), el kell mondanunk, hogy a hajdani kollégiumi szellem igazából azokat a diákokat érintette meg, akik még a refomátus kollégiumban érettségiztek, s a Bolyai középiskola már nem töltötte be ezt a szerepet?

És míg 1990 februárjában ezrek vonultak az utcára azért is, hogy a Bolyai magyar tannyelvû líceum legyen, tíz év múltán mindössze ötvenre szûkült azok köre, akik cselekvô módon is felelôsséget éreznek az iskoláért? Ezekre a kérdésekre azonban már annak az új vezetôségnek kell válaszolnia, amelyek tagjai szerdán megnyerték a részvevôk bizalmát, s azt a munkát, amit hét éven át fiatalos lendülettel, az iskola iránti aggódással, szeretettel, néha egyesek számára bosszantó szókimondással és tenniakarással a most leköszönô vezetôség végzett, hasonló lelkesedéssel, a jelen kínálta minden lehetôséget kihasználva folytatnak tovább.

A tisztújító közgyûlés során Kiss József, az Öregdiákok Baráti Körének leköszönô elnöke foglalta össze az elmúlt hét év megvalósításait (errôl korábban már beszámoltunk), és mondott köszönetet ezúttal is a támogatóknak, a helyben élô kisnyugdíjastól a külföldi pártoló tagokig. A beszámolóban megemlítette ugyanakkor azoknak a nevét, akik az elmúlt évek során a legtöbbet tettek a kör terveinek megvalósítása érdekében: Bartha Ferenc, Ritz László, Weszely Tibor, Ágoston Albert, Kozma Béla, Keresztes Gyula, Rettegi Károly, Mátyás Zoltán, Both Károly, Kiss József…

A szép elképzelések közül nem mindenik valósul meg, s ezekbôl a hiányosságokból testált egy jókora listát Kiss József az új vezetôségre: a szegénysorsú vidéki diákok felkutatása és továbbtanulásának támogatása, szaklapok megrendelése a különbözô katedrák részére, a az iskola diákjainak ösztönzése a családi alapítványok kiterjesztésével, az iskolamúzeum anyagának gyarapítása, a levéltár rendbe tétele, a megrongálódott tablók kijavítása, pályázatok hirdetése, a fiatalabb generációkkal való jobb kapcsolat kiépítése, tudatosítva bennük, hogy ôk is öregdiákok, a pénzügyi önállósággal járó lehetôségek kihasználására való elôkészület, a tanársírok gondozásának megszervezése, az iskola magyar jellegének a visszaállítása, a felszerelés gyarapítása, a Bolyaiak szellemének ápolása sorozatos rendezvények keretében.

A Baráti Kör pénzügyi beszámolóját Bartha Ferenc mutatta be, majd a hozzászólások következtek. Ezek lényegét az iskola református és magyar jellegének visszaállítása, vagyonának visszaszerzése, valamint a Baráti Kör tevékenysége népszerûsítésének szükségessége képezte.

A szavazás során a 13 tagú vezetôségbe Both Károly, Kirsch Attila, Magos György, Kerekes Károly, Mátyás Zoltán, dr. Tôkés Béla, Bod Aladár, Fülöp Lajos, Csifó Nagy Klára, Szabó László, dr. Filep Csaba illetve László Zoltán lelkészigazgató és Horváth Gabriella igazgatóhelyettes került. A szûkebb körû tanácsadó testületbe Kiss Józsefet, Ritz Lászlót, dr. Ágoston Albertet, Bartha Ferencet, dr. Weszely Tiborort, dr. Kiss Elemért, Márhé Mártát, Virág Györgyöt, Nemes Lászlót és Gáll Imolát választották, s kijelölték a 11 tagú bôvített tanácsadó testület tagjait is. A jelöltek jövô szerdán válaszják meg a testületek vezetôségét, s egyben a Baráti Kör elnökségét.

A kormánybiztos is ringbe száll?

(bálint)

Még legkevesebb másfél hónap van hátra a választási kampány hivatalos beindulásáig, már amennyiben készpénznek vesszük azt a bejelentést, hogy a helyhatósági választásokat június 4-ére és 18-ára tûzték ki. A helyi politikai körök azonban már jó ideje felbolydult méhkasként készülôdnek a "nagy megmérttetésre".

Napról napra sokasodik azoknak a száma is, akik – önjelöltként, vagy érdekcsoportok elôretolt embereként – Fodor Imre székére pályáznak. A közös román nemzetiségû jelölt ötlete többé-kevésbé kútba esett. Az egyes pártok saját jelölteket állítva, a sajtón keresztül próbálnak egyre nagyobb népszerûséget szerezni emberüknek. A legtöbb esetben nincs könnyû dolguk, hisz illusztris ismeretleneket kell elfogadtatniuk a közvéleménnyel. Ez azonban a magánügyük, nem lesz emiatt nyugtalan az álmunk. Van azonban közöttük valaki, aki általános ismertsége révén alapos támogatást kaphat. Sokáig tagadta, hogy indulna, de az utóbbi idôben egyre inkább fontolgatja a jelölést.

Dorin Florea prefektus – mert róla van szó – megszerette a közszereplést. S mert érzi talán, hogy az új parlamenti fölállásban viszonylag kevés az esélye megmaradni a kormánybiztosi székben, legalább a város hatalmasa szeretne lenni. Vállalkozásában nagy segítségére van, hogy az utóbbi négy év történéseiben – funkciója révén – mindenütt a színen volt, szerepelt, ahol csak tudott. Hogy ez viszonylagos népszerûséget hozott neki, bizonyítja a 24 ore muresene címû lap – saját olvasói körében elvégzett – közvélemény- kutatása, amely Floreát a népszerûségi lista elsô helyére sorolja.

Mi tagadás, Dorin Florea tud bánni a szavakkal, ért az egyszerû emberek nyelvén, s populista ígérgetésekkel az utóbbi években nem fukarkodott. Gond csupán akkor volt, amikor ezeknek a beváltására került sor. Ki emlékezett azonban ilyen apróságokra néhány nap, hét vagy hónap elteltével? Ugyanez a Dorin Florea az, aki hivatalba lépése után rövid idôvel, kicsinyes hatalmi ambíciói miatt, összerúgta a port a koalíciós partnerei által vezetett polgármesteri hivatallal, s ô az, aki gunyoros kommentárral tagadja meg a Bernády György által, a város pénzén épített, egykori városháza visszajuttatását jogos tulajdonosának, a városnak. Ám most, amikor nem felel meg saját jelölti érdekeinek a kormány által elrendelt bürokratikus apparátuskarcsúsítás, akkor minden visszafogottság nélkül nyilvánosan kijelenti, hogy márpedig az ô prefektúrájában a kormány ne csináljon rendet. Populista megnyilvánulásainak se szeri, se száma. Útburkolatot javít, kuckót fabrikáltat, helikoptert vásárol, máskor meg nemzetközi repülôteret épít, vagy tûzijátékot rendel csupa haszon amit mûvel, akkor is, ha ezzel jobbára amások dolgába avatkozik, s ténykedésének olykor nagyobb a füstje, mint a lángja. Hatásosan "adja el" magát. kíváncsian várjuk, hogy mindez mekkora nekifutásra lesz elegendô politikai ambicióinak beteljesítéséhez.

Dorin Florea magánemberként rokonszenves, mûvelt, tehetséges ember, mi több, egészségügyi berkekben elismert szakorvos. A politika azonban nagyon sokszor a személyiség rejtettebb zugait is a felszínre képes hozni. És ez – nézzünk körül más portákon is! – nem csak Florea prefektusra érvényes. Minket pedig nem ô, hanem csupán a általa oly jellegzetesen képviselt politikai viselkedésforma zavar.

Szeressétek az embereket és a könyvet!

Járay Fekete Katalin

Itt mi vagyunk édesanyánkkal. Ô ül a széken és az ölében Jancsika. Ez itt Sanyi. Ez Maris. Ott Ilus és Baba. Na, és itt, én. A kicsi a háború idején született, 1914-ben. Én már 14-15 esztendôs voltam. Édesapánk?! Jaj, kedves! Olyan feledékeny vagyok mostanában! Pedig még a nagyapám dolgaira is emlékeztem eddig. Csak hát olyan rég születtem... Ezen a képen 28 éves voltam – mutatja saját egykori portréját, tetten érhetô örömmel, fiatalkori arcmása láttán. Hiszi-e, kedvesem?! – told kérdôjelet mozdulatához. Tény, hogy az eltelt évtizedek kegyesnek bizonyultak: kevésbé dézsmálták meg a lelki üdeséget. Tekintetében ott az egykori derû, életkedv most is, sejtésnyi mosollyal…

95 esztendeje, hogy világra jött Hocza Anna és Sándor Annácskája személyében…

Hát, lettünk elegen!

Még vagy öten aztán – futja sietve át mutatóujjával ismét a családi fényképet, megállapodva a magas kislánynál. Én születtem elsônek. Szegények voltunk. De azért örültek nekünk édesanyámék. Legnagyobbként én ügyeltem az utánam jövôkre. Nagyon sokat dolgoztunk. A mezôn, a kertben, a földeken. Édesapám ácsmester volt. Pallér. Öcsémék is segítettek neki, amikor már oda nôttek. De ács egyikükbôl sem lett. Egyikük lakatosnak, másikuk építésznek tanult. Édesapánk több évig – öt esztendeig! – volt orosz fogságban. Hál’istennek épen tért haza. Hogy mennyi tûzifát cipeltünk addig az erdôrôl télen!

Iskolába is…

Marosvásárhelyen jártam. A Jókai utcában. Négy elemit. Szerettem iskolába járni. Jól is tanultam. A tanító néni nem is egyszer mondta: Nézzék ezt a kicsi leányt! Negyedik osztályban úgy olvas, mint a vízfolyás. A nagyobbak pedig…! Tényleg, szerettem olvasni. Regényeket és késôbb történelmi könyveket. Még édesanyáméknak is. A gyermekeimnek is meséltem arról, mi van a könyvekben. Édesanyámék aztán gépet vettek nekem. Szalai Esztivel, a barátnômmel varrni tanultunk Dávidnénál. Nagyon jól egyeztünk Esztivel. Ô már meghalt.

Ügyes legény?! Udvarlóféle?

– int vissza a sajátos hangulatú kérdésben a múlt – az nem volt. – Miért nem hiheti, kedvesem? A környékbeli fiatalokkal jártunk együtt. De a Kormos Jancsi, a szomszéd legény, ô akart volna. Velem egy utcában lakott. Iskolába is együtt jártunk. Szórakozni? Hát vasárnaponként táncba mentünk az utcánkbeli fiatalokkal. Tréfálkoztunk, énekeltünk, beszélgettünk. Épp a minap meséltem ezekrôl Ilusnak…

A nagy Ô? Hát csak eljött ô is. És nem is messzirôl. Szemben laktunk egymással. Török Zsigmond lett a férjem. Járt ugyan hozzánk, úgy egy évig. Vasárnaponként. De azért nem voltunk ki tudja milyen nagy szerelemben… (?!) Udvarias, jó ember volt. Finom, jólelkû. Szorgalmas. Mozdonyvezetô. Hogy mikor mentem hozzá feleségül? Hát ki tudja ezt ma már?! Azóta! – kérdez vissza hangjában sejtésnyi bosszúsággal, hogy kifog rajta a memória s tekintetével lányát ösztönzi segítségre. Majd, önmagába fordulva, mintha mélyebbre is süppedne a széles-tágas fotelban. Jöttek a gyerekek

Ilona, Zsiga és Árpi. Jól éltünk a férjemmel. Jól megértettük egymást. Nem volt békétlen ember. Sokat varrtam. A családnak is, idegeneknek is. Szinte éjjel-nappal. Két-három leánykát is betanítottam. A lányomat? Ôt nem. Nem is lett volna kedvem már hozzá. De azt sem akartam, hogy Ilus is ebbe a rabszolgasorsba jusson. Dolgoztunk, és a gyermekek szakmát tanultak. Árpi szerszámlakatos volt – 49 éves korában meghalt –, Zsiga tanár lett, Ilona pedig metrológus. Szeretnek, tisztelnek mind a mai napig. Igaz, úgy is neveltem ôket, hogy szeressék az embereket. Jóravalók, szorgalmasak.

Mamának ajándék!

Az unokák? Zsigánál László és a kicsi Zsombi, Ilusnál a kislány. Ragaszkodunk egymáshoz. Zsomborka, aki most 16 éves, amikor kisebb volt, szinte féktelenül szaladt hozzám. Mamának ajándék! – mondogatta ilyenkor, miközben ölembe rejtette olykor azt is, amit talán ô is valakitôl kapott. Lászlóka már nagyobb. Szép beszédû, kedves. A kislányról már mit is mondhatnék? Mi lesz belôlük, ha megnônek? Hát tanuljanak! Lacikának már itt is a kicsengetési kártyája.

Minek örvendek? Annak, hogy megérhettem egészségben ezt az esztendôt is. És hogy unokáim vannak…

Fiát és férjét is eltemetve, az évezred hajnalán, Kányádi szavait idézve a XC. zsoltárból: "valahol a kilencven/ s a száz között…", megbékélve, Török Anna unokáira gondol, nekik szánt üzenetével : Szeressétek az embereket és a könyvet!

Aktuális

Eb fél, kutya fél!

(bölöni)

KUTYÁBÓL IS LESZ SZALONNA. Nézzünk csak körül: mit viszen a kisember jártában-keltében kies városkánkban. Mit vinne? Cekkert, legesleginkább. Másképpen: nejlonszatyrot. Kissé felvidult az idô, mr. Medve nem látta az árnyékát, oszt' visszamordulta magát, olvad a hó, meglesz még ennek a böjtje, sepernek a közbûntényesek, a Salubriserv átmegy a börtön adminisztrációjába, tiszta udvar, rendes ház, szép ország a miénk, gyönyörûszép ország, mifene, mosolyog a koldus, annak szól, hogy Tel-Avivban 700 sékelt is megkeres a kollégája, Weöres Sándort szaval a papagáj, szép nap van ma, a részegesnek a sánc martján kutya nyalja a száját, van szolidaritás, mit viszen a kisember az ölében? okos kutyust, ügyes kutyust, cuki kutyikát, hol fogta a kisember az okos kutyikát? hát hol nem fog a kisember ügyi kis kutyikát? ahol kapja, ott ragadja, hiszen a Banyásza utcában jó pénzt adnak érte, már külön cég alakult, amely derekasan közvetít, a vezetôje voltaképpen sintéreket alkalmazott volna, csak hát ezt a szakmát halálra ítélte a diktatúra, a mûfajt kizárólagosan a szeku mûvelhette, ugye, hát nem csoda, ha manap nincs egy árva kutyahóhér sem ebben a honban, sebaj, a városháza számítógépes sintérképzô tanfolyamot szervez, megvan rá a külföldi szponzor, egy nonprofit kesztyûgyár Thaiföldrôl, kisember viszi a ragyogó snapsz-sütésben a kiskutyit, kap érte huszonhét pénzt, befekteti, a vodka a sáncba megint, a közvetítô megszervezi a kutyafogdosást, a - szállítást is, már ott tartunk, hogy a jeddi kékrókák örökébe, uram, hízókutyák lépnek, az asszony a kapunál lesi, mikor jô ki az ura a pénzzel, lecsap rá, elveszi, s máris megy boldogan, a piás befelé suttyant, hehe, meg van az felezve immár, mindenki jár valahogy, ha jól nem is, a város, a szalubrik, a rabok, a börtön, a tavasz, a kampány, Vilma néni (az ô macskáit hajhászták az ebek); az asszony, aki szalonnát vásárol a kutyapénzre és bedugja a mindig éhes aprók száját.

Akinek ellopják az ebét, tudja, hol kell kiváltania. Ô is jól jár, legfeljebb pénzbe kerül a sétáltatás.

Hétvégi sportmûsor

Kosárlabda

Az A-osztályos férfi kosárlabda-bajnokság alapszakaszának utolsó elôtti fordulójában, szombaton a marosvásárhelyi Herlitz-Mobex a fôvárosba látogat, ahol a Soced csapatánál vendégszerepel. Az együttesnek már csak elméleti lehetôségei vannak a 8. helynél feljebb jutni, így a bukaresti mérkôzés elsôrendû célja továbbra is a tapasztalatgyûjtés a fiatal játékosok számára. Ha ez gyôzelemmel is párosul, annak csak örülhetünk.

Megkezdôdik a B-osztályos kosárlabda-bajnokság visszavágó-sorozata is, melyben a Herlitz-Mobex II szombaton, 11 órai kezdettel, a 18-as általános iskola sporttermében a kolozsvári Vointát fogadja. A marosvásárhelyi együttest zömében olyan fiatal játékosok alkotják, akik idôvel az elsô csapatban követelhetnek helyet maguknak.

Tekvondó

Szombaton a ligeti sportcsarnokban, reggel 9 órától kezdôdôen a tekvondó Maros-kupa küzdelmeire kerül sor, amely a megyénkbeli küzdôknek az országos bajnokság megyei szakaszának is számít. A résztvevôk számától függôen alakul a verseny idôtartama, szükség esetén vasárnap is folytatódik a torna.

Labdarúgás

A marosvásárhelyi ASA labdarúgócsapata szerdán újabb vereséget szenvedett hazai pályán, a borszéki Apeminnel vívott elôkészületi mérkôzésen. Null- nullás félidô után Enyedi szerzett vezetést a katonacsapatnak, ám a vendégek fordítani tudtak, és 2-1 arányban megnyerték a találkozót. Hét elôkészületi meccsbôl az ASA öt alkalommal kapott ki. Tegnap Szászrégenben, a Maviprod megyei bajnokságban szereplô együttese volt az ellenfél, míg szombaton Petru Varodi és Kanyaró Attila tanítványai a negyszebeni Interrel találkoznak.

Rebiat-program

Az szarvasmarha-tenyésztôk támogatására.

(kilyén)

Fábián Attila, a Megyei Mezôgazdasági Szaktanácsadói Hivatal nyárádszeredai központjának mérnöke a múlt pénteken tanácskozást szervezett tíz falu 25 állattartó gazdájával, azzal a céllal, hogy a községközpontban is megalakuljon az állattenyésztôk szakszervezete (azért szakszervezet, mert így olcsóbb a beiktatás) gyakorlatilag érdekvédelmi egyesülete. Ehhez hasonló érdekközösségek létrejöttek már Hodoson, Nyárádremetén és Csíkfalván.

A találkozón meghívottként részt vett dr. Baróti Lajos, a Hargita Megyei Szarvasmarha-tenyésztôk Egyesületének elnöke, részletesen ismertette a Rebiat- programot, amelyet a svájci kormány nemzetközi együttmükôdési és fejlesztési fôosztálya dolgozott ki, a kelet-európai mezôgazdaságban dolgozók támogatására. Ennek része a szarvasmarha-tenyésztés és mesterséges termékenyítés átszervezése Erdélyben. Tizenkét erdélyi megyét jelöltek ki a tervezet gyakorlati alkalmazására. Az elsô feltétel az volt, hogy az állattenyésztô gazdáknak érdekvédelmi közösségekbe kell tömörülniük. Hargita megyében az állattenyésztôk eddig 31 egyesületét jegyezték be jogi személyként az 1996. évi 54. számú törvény alapján. A svájci kormány mindenik szervezet a bejegyzési költségeit egymillió lejjel támogatta és támogatja a következôkben megalakulókat is. Az állatállomány számától függôen minden újonnan alakult gazdaközösség egy-egy adag magas genetikai értékû szaporítóanyaghoz juthat díjmentesen, amellyel feljavítható az állatállomány.

Hargita megyében megalakult már a Kovácsok és a Szarvasmarhaköröm-ápolók Egyesülete. A programban alapos dokumentáció olvasható arról, hogy azon állatoktól, amelyek körmei elhanyagoltak, nem lehet elvárni a magas tejhozamot, az egyedet nem lehet fedeztetésre vinni és az állat kevesebbet él. A program keretében a kovácsoknak szerszámkészletet biztosítottak és a tagok létrehoztak egy ún. ápolási standot.

Dr. Baróti Lajos, ismertette az egyesületek létrehozásával kapcsolatos teendôket. Az elmúlt tíz év bebizonyította, hogy a romániai termelôk is együttmûködési szándékaik alapján létrehozott értékesítô, beszerzô, szolgáltató szövetkezésekben találhatják meg fejlôdésük kereteit. Az egyesületekben a tagokon kívül külsô vállalkozónak nincs helye. A Rebiat tervezet szerint az állattenyésztôk helyi egyesületeinek (szakszervezetek) tevékenységét a tagok által megválasztott elnök, titkár, pénztáros és a vezetôtanács tagjai koordinálják, ezért anyagi juttatásban nem részesülnek. A helyi érdekvédelmi közösségek létrehozhatják a megyei tanácsot is, ez Hargita megyében már megtörtént. Amennyiben mind a 12 megyében létrejönnek a megyei tanácsok, azok küldöttei létrehozhatják az országos képviseletet, amely majd közvetlen módon tárhatja a szarvasmarha-tenyésztôk gondjait, javaslatait a kormány elé.

A nyárádmenti szarvasmarha-tenyésztô gazdák megvitatva a hallotakat, úgy határoztak, hogy ôk is el tudják és el is akarják érni azt, amit a Hargita megyeiek, hogy végül is a maguk nevében tárgyaljanak például a tejfeldolgozókkal a felvásárlási ár meghatározásáról; hogy övezetenként szervezzenek állatkiállításokat, ahol jobban megismerhetik az állományt, annak minôségi összetételét. Összefogásuk nyomán fokozni akarják a tejtermelést, feljavítani az állományt stb.

A nyárádszeredai állattenyésztôk egyesülete jogi személyként való bejegyzésének teendôit Fábián Attila mérnök vállalta el, aki e héten Backamadarason találkozik az állattartó gazdákkal, akik, a jelek szerint ugyancsak érdekvédelmi közösséget szeretnének létrehozni.

A családjogi törvényekrôl 9.

Mellau György

Február 16-án tévesen a családjogi törvényekrôl szóló ismertetô 10. része jelent meg a soron következô 9. helyett. Az olvasó és a szerzô elnézését kérjük, és közöljük a kihagyott részt.

(Folytatás 16-i lapszámunkból)

Az örökbefogadás jogi intézménye a Családjogi Törvénykönyv lényeges részét képezte, de 1997. június 9-én a 25- ös sz. sürgôsségi kormányrendelettel hatályon kívül helyezték. Újraszabályozás után az 1997. évi 25-ös sz. sürgôsségi kormányrendeletként az 1997. június 12-i keltezésû Hivatalos Közlönyben közölték. A Népújság az 1998. március 12., 13. és 19-i számában részletes ismertetést közölt errôl az alapvetô családjogi intézményrôl. Ugyancsak a Népújság 1998. április 7., 8., 9. és 10-i számában részletes ismertetést adott közre a 26-os sürgôsségi kormányrendeletrôl, amely a nehéz helyzetben levô gyermekek oltalmazásának szabályozását tartalmazza. Ezért itt nem térünk ki e kérdéskör ismertetésére, mindamellett, hogy a családjogi szabályozás két lényeges részletére vonatkozik. Az elhagyott gyermek jogi helyzetét az 1993. évi 47-es törvény szabályozza. Elhagyott gyermeknek tekintendô, akinek sorsával szülei hat hónapnál hosszabb után nyilvánvalóan nem törôdnek. A nemtörôdés bármilyen módon bizonyítható. Az elhagyás megállapítására és kinyilvánítására a megyei törvényszékek és Bukarest municípium törvényszéke illetékes, ahol a gyermeket gondozó intézmény, szervezet vagy természetes személy található. A kérés elôterjesztésének határideje legtöbb három hónap, a hat hónap elteltétôl számítva, amikor is a szülôk megszakították kapcsolatukat a gyermekkel. A törvényszékhez beadott kérés mellékletként kell tartalmazza a gyámhatóság által végzett társadalmi kivizsgálás eredményét arra vonatkozólag, hogy milyen körülmények között történt a gyermek elhagyása, a szülôk anyagi, testi és szellemi helyzetét, a gyermek nevelési és tanulmányi, valamint bármilyen vonatkozó kivizsgálás eredményét. A gyámügyi hivatal ugyanakkor véleményt is kell nyilvánítson a keresettel kapcsolatban, amiben kérték a gyermek elhagyásának bírói ítéletben történô kimondásának tényét. A szülôk, a gyámügyi hivatal, a gyermeket gondozó társadalmi szervezet és az érdekelt személyek a tárgyalásra történô megidézése kötelezô. Ugyancsak kötelezô a tárgyaláson az ügyész részvétele. Ha a gyermek elhagyásától számított hat hónap keretében vagy a tárgyalás során egy negyed fokig terjedô rokon kéri, hogy bízzák rá a gyermeket, és ez a kérés kimondottan a gyermek érdekében történik, a gyermek elhagyásának tényét nem mondják ki törvényszéki ítéletben. Ha a gyermek betöltötte tizedik életévét, az ô meghallgatása is kötelezô. A gyermek elhagyásának megállapítása után a bíróság megbízza a szülôi jogok gyakorlásával vagy egy állami vagy egy magán gyermekgondozó intézményt vagy más természetes személyt. Ez a bírói határozat megfellebbezhetô. Az illetékes bíróság, a szülôk egyikének vagy mindkettôjüknek kérésére, bármikor visszaítélheti a szülôi jogok gyakorlását, ha megszûntek azok a körülmények, amelyek az elhagyás kimondásához vezettek, és ha ez a gyermek érdekében történik. A fentiek nem alkalmazhatók a törvényesen örökbefogadott gyermekek esetében. A családot védô jogszabályok egyike az állami gyermekpótlékról szóló törvény. Ennek alapján 16 éves korig minden gyermek állami gyermekpótlékban részesül. Ha a gyermek a törvény által szabályozott tanulmányi formát végez, ez a pótlék 18 éves korának betöltéséig jár. Ha a gyermek 16 életévének betöltése elôtt I. vagy II. fokú rokkanttá válik vagy egészségileg sérült (handicapat), 18. évének betöltéséig jogosult a gyermekpótlékra. A gyermekpótlékra jogosultak az idegen állampolgárok gyermekei is, valamint a törvényesen Romániában tartózkodó állampolgárság nélküli személyek gyermekei, ha együtt laknak a szüleikkel. Az állami gyermekpótlék jogosultja a gyermek. A gyermekpótlékot a szülôk megegyezése alapján az egyik szülô veheti fel vagy véleménykülönbség esetén a gyámügyi hivatal határozata alapján az a szülô, amelyiknél bírósági ítélet alapján kijelölték a gyermek lakhelye, vagy akinek a gyermek felnevelését bízták.

Az állami gyermekpótlék kifizethetô a gyámnak, a gondnoknak, valamint annak a személynek, akinél családi kihelyezés kapcsán van a gyermek vagy akinél felnevelés céljából elhelyezték. Miután betöltötte tizennegyedik életévét, törvényes képviselôjének beleegyezésével a jogosult kiskorú is felveheti az állami gyermekpótlékot. Ha a 7 évet betöltött gyermek nem jár iskolába, nem jogosult az állami gyermekpótlékra, kivéve az, akit orvosi bizonyítvánnyal igazolt egészségi állapota akadályoz meg az iskola látogatásában. A családi gyermekpótlékot nem fizetik azokban a hónapokban, amelyekben a gyermek 15 napnál többet van olyan intézményekben, ahol a teljes ellátást az állam viseli. Az állami gyermekpótlék megállapítása kérés és a jogosságot igazoló mellékelt okmányok alapján történik. A kérést a gyermek nevében kell elôterjeszteni, de 14 éves kora után ilyen kérést maga a gyermek is megfogalmazhat törvényes képviselôjének engedélyével. Az állami gyermekpótlék a gyermek születését követô hónaptól jár, de a kérés elmulasztása esetén ez utólag is beadható az eltelt idôszakra is, ami legtöbb 12 hónap lehet. Az igényjogosultság a juttatás feltételeinek hiányát követô hónapban szûnik meg. Azok a személyek, akik a gyermekpótlékot kézhez kapják, kötelesek 15 napon belül közölni azokat a körülményeket, amelyek a jogosultságot megszüntetik. A jogalap nélkül kifizetett gyermekpótlék a kifizetô végzése vagy a bevételezô személy írásos fizetési kötelezettsége alapján térítendô vissza.

Verbunk és koporsó

Nagy Annamária

Vigyázat, harapós kutya! – figyelmeztet a kapura erôsített táblácska. A figyelmeztetés valóságát támasztja alá az udvar mélyébôl érkezô hangos csaholás. Mosolygó asszony nyit ajtót, nyugtat, a két fekete eb csak ugat, de nem harap. Farkcsóválva kísérnek a mûhelyig, amelyen a cégtábla Vajda János családi társulását hirdeti.

Csempekályha ontja a meleget, amelyet átjár a friss fûrészpor illata. Ifjú Vajda János – Marossárpatakon mindenki csak kicsi Petricsnek hívja – egy félig kész cserefa koporsót méricskél. Már megvan a vevô rá. Az asztalon a koporsóra kerülô esztergált valamint faragott díszek, a hozzáértô kezek munkáját dicsérik.

A mûhellyel átellenben a lakóház. Ízlésesen berendezett, ragyogóan tiszta szobába invitál a házigazda. A hátsó házban idôsebb Vajda János barátaival "kerekasztal- beszélgetést" tart.

– A faipariban végeztem a szakiskolát, majd asztalosként kilenc hónapot az Ilefornál dolgoztam. '87 októberétôl itthon vagyok. A változásokig a kollektívhez tartoztunk, melléküzemként mûködtünk, koporsókat, raklapokat készítettünk. 1990 szeptemberében indította édesapám a családi társulást. Együtt dolgoztunk, sok szakmai fogást ellestem tôle. Aztán édesapám nyugdíjba ment, s azóta, immár harmadik éve, önállóan vezetem a mûhelyt – mondja a fiatalember. Nem könnyû a megélhetés, a községben még két konkurens mûhely mûködik. Keveset termel, de minôségit. Elôkészít három-négy koporsót, s várja a vásárlót. De nem egyszer megtörténik, hogy megrendelésre dolgozik. Az árak is vonzzák a klientúrát. "Az igényes vevô ide jön" – fejtegeti a házigazda.

Átlagban napi 10-12 órát dolgozik a mûhelyben. Péntek a szabad napja. "Ilyenkor nincs se munka, se udvarlás, hanem megyek Szentiványra, s hozom a zenészeket" – fejtegeti Petrics. Ugyanis ifjú Vajda János a marossárpataki hagyományôrzô tánccsoport vezetôje.

– 1996-ban véletlenül csöppentem a csoportba. Barátom, Kozma Csaba tagja volt az együttesnek, ô csábított a tánc felé. A csoport már felbomlófélben volt, és nem akadt, aki továbbvigye a hagyományokat. Beálltam hát. Minden lépést el kellett sajátítanom. Még a verbunkot is a lányoktól tanultam. Kozma Mária és Kozma Anna voltak az oktatóim, az ô családjukban kicsitôl nagyig mindenki táncol. Ugyanabban az évben, nyáron, fellépésünk volt Debrecenben. Az volt a dobbantóm, jól sikerült, s ez ösztönzôen hatott rám. Aztán jött Zalaegerszeg, Jászberény, idén újra Zalaegerszegen, illetve Erdôcsinádon vendégszerepelünk. És természetesen egy Gyöngykoszorút sem hagyunk ki. A tavaly ugyanabban az idôben volt két fellépés, s úgy oldottuk meg, hogy a sepsiszentgyörgyi fesztiválra az idôs párok, Mezôbándra a fiatalok mentek. Egyik sem vallott szégyent.

A sárpataki hagyományôrzô csoport 1949-ben alakult. Székely János azóta táncol itt. Feleségével, Székely Irénnel az öt idôs pár egyike. Rajtuk kívül Kozma János – Nagy Margit, Köblös Mihály – Buksa Jolán, Kozma Csaba – Kiss Borbála és Vajda János – Peres Mária ropják a táncot. Két éve, 1997 decemberében alakult a tánccsoport fiatal szárnya, hét pár tanulja a lépéseket az "öregektôl". Minden pénteken este 7-kor összegyûlnek, s kilencig próbálnak. A talpalávalót a szentiványi Horváth Mihály (hegedû) és unokatestvére, ugyancsak Horváth Mihály (brácsa) húzza.

Az anyagiak saját zsebbôl kerülnek ki. Nem olcsó mulatság, de amikor a ritmus befészkeli magát az ember minden porcikájába, bármilyen áldozatra képes érte – vonja le a következtetést a csoportvezetô. Majd a csoport jövôbeni terveiket taglalja: további fiatal táncosok toborzása, az állandó képzés, valamint eleget tenni minden meghívásnak.

Országos hírek

A nyugdíjtörvény visszatér a parlamentbe

Az új bérpolitikáról és a nyugdíjrendszerrôl tárgyalt szerdán Smaranda Dobrescu munkaügyi miniszter az alsóház szakbizottsági tagjaival. Az idô elôtti nyugíjazásra vonatkozó törvény szerint a nôk 50 éves, a férfiak 55 éves korukban kérhetik a nyugdíjazást – nyugdíj arányos csökkentése mellett –, amennyiben teljes munkarégiséggel rendelkeznek és megszûnt munkanélküli járadékuk. A nyugdíj kiegészül a korhatár betöltésekor. A projekt kedvezô véleményezést kapott a parlamenti szakbizottságoktól, az alsóházon túl is jutott, s ennek dacára bizonyos ellenszegülésbe ütközik annak okán, hogy nem léteznének alapok gyakorlatba ültetésére – nyilatkozta a képviselôház szakbizottsági elnöke, Petru Pop Leon. Közölte továbbá, hogy mivel a köznyugdíjakra, vonatkozó törvény, amit a parlament megszavazott, az alkotmánybíróság alkotmányellenesnek minôsített, a törvény visszatér a törvényhozókhoz, akiknek kétharmados szavazatára van szükség az elfogadásához.

A Daewoo marad

A Daewoo csoport nem vonul vissza Romániából és folytatni fogja akcióit ugyanolyan kedvezmények elnyeréséért, mint amilyeneket a Renault élvez – nyilatkozta szerdán a társaság új elnöke, Sze Zsoong Kim. Az idén a társaság meg akarja duplázni, vagyis 200 millióra akarja növelni az exportot a tavalyhoz képest, belföldön 25 ezer, külföldön pedig 15 ezer gépkocsit szándékszik eladni. A külföldi beruházóknak nyújtott kedvezményeknek a 71-es törvény módosításával történt megszüntetését a Daewoo reprezentánsa ésszerûtlen és helytelen, a konkurrenciára és a cég integrációs és exportszándékaira negatívan ható döntésnek minôsítette. A Daewoo a tavaly több mint 40 millió dollárt folyosított az állami költségvetésnek és 91 millió dollár értéket meghaladó exportot realizált.

Az IMF moldovai hitelfelújításának feltételei

A Nemzetközi Valutaalap (IMF) szerdán bejelentette, hogy megállapodott a moldovai kormánnyal az idén végrehajtandó gazdasági intézkedésekrôl és a tavaly befagyasztott hitelezést várhatóan májusban felújítja. Néhány sürgôs intézkedést március végéig meg kell hoznia az ország vezetésének. Ha ez megtörténik, akkor májusban az IMF vezetôsége elé kerülhet a hitelfolyósítás felújításának kérdése, és a volt szovjet köztársaság 35 millió dollárnyi kölcsönhöz juthat. A kormány a jövô héten terjeszti be költségvetési tervét, amely szerint a büdzsé deficitje nem haladja meg a GDP 2,4 százalékát. Az IMF azután függesztette fel novemberben a 200 millió dolláros hitelkeret folyósítását, hogy az ország parlamentje nem engedélyezte a borászati és a dohányipari cégek privatizációját, ami miatt egyébként a kormány is lemondott.

Német-francia frigy az informatikában

Újabb internetes rendszer- és tartalomszolgáltatói házasság alakul: résztvevôi a német Deutsche Telekom és – tartalomszolgáltatással – a francia Lagardere vállalkozás. Utóbbi közölte: a DT-vel, mint Európa legnagyobb vonalüzemeltetôjével a frigy nem kizárólagossági alapon jön létre, mivel az Internet-üzletben ez úgymond nem a járt út. Az internetes hozzáférést a közös vállalkozásban a Deutsche Telekom T-Online nevû vállalkozása biztosítja, ennek 6,5 százalékáért a Lagardere "Club Internet" vállalkozásának 99,9 százalékát adná, mindehhez a keretet egy tôkeemelés szolgáltatná. A vállalkozásban mozgó tôke együttes értékét 18-20 milliárd euróra becsülik. A Lagardere mostanra a világ legnagyobb kiadójává lépett elô a magazinoknál. A közös vállalkozás eleve több mint négy és fél millió megrendelôre(elôfizetôre) számíthat, ebbôl a T-Online-é 4,2 millió.

Továbbra is érvényes a Rushdie-ra kimondott fatva

Az iráni Forradalmi Gárda és más keményvonalas iszlám testületek megerôsítették, hogy továbbra is érvényes a Salman Rushdie brit írót halálra ítélô vallási rendelet, és azt végre kell hajtani. Rushdie-ra tizenegy évvel ezelôtt, 1989. február 14-én mondta ki a halálos ítéletet Khomeini ajatollah, aki azzal vádolta a brit írót, hogy meggyalázta az iszlámot Sátáni Versek címû mûvében. Az évforduló alkalmából a Forradalmi Gárda, valamint az Iszlám Propaganda Szervezete és a Mártírok Alapítványa a teheráni rádióban nyilvánosságra hozott állásfoglalásukban egybehangzóan leszögezte, hogy a halálos ítéletet kimondó fatva továbbra is érvényes, azt semmi sem változtathatja meg, és a világ muzulmánjainak segíteniük kell ennek végrehajtásában. Az iráni kormány 1998-ban hivatalosan elkötelezte magát, hogy nem hajtja végre az ítéletet. Legutóbb Kamal Harazi iráni külügyminiszter tavaly szeptemberben szintén arról biztosította brit kollégáját, Robin Cookot, hogy ezt az ígéretet "mindenki tiszteletben fogja tartani".

Áttörés a rákgyógyításban

Kínai orvosok áttörést értek el a rák sebészeti úton való gyógyításában – jelentették be hivatalosan. Az Új Kína hírügynökség közlése szerint az északnyugat-kínai Hszian városában lévô Hszicsing kórházban sikerült cseppfolyósított gázzal elfagyasztani, majd kiölni egy májdaganatot. A beavatkozás, amelynek során a cseppfolyósított gázt egy szondán keresztül vezették be, 30 percig tartott. "A beteg nem érzett fájdalmat, és nem lépett fel vérzés" – jelentette a kínai hírügynökség. A két milliméter átmérôjû szondát az Új Kína leírása szerint a tumorig tolták elôre. ott a sebészek argon és hélium nemesgázokat szabadítottak fel, amelyek a rákszövetet mínusz 140 Celsius-fokra lehûtötték. "A daganat 60 másodperc alatt jégröggé változott. Minden ráksejt elpusztult" – olvasható az ÚJ Kína jelentésében. "A rák kezelésében ez az eljárás áttörés" – idézte a hírügynökség dr. Tou Ko-fenget, a mûtétet vezetô sebészt.

A Windows 2000 lassú startja

A Microsoft Corp. a héten ismét beindított piaci gépezetét, vagyis megkezdte a sokat halogatott Windows 2000 operációs rendszer forgalmazását, az aggályoskodó felhasználói hangok azonban azt sugallják, hogy az egymilliárd dollárt felemésztô új termék nem hoz gyors áttörést – írta hétfôn Wall Street Journal. A Microsoft régóta jelezte a Wall Streetnek, hogy a Windows 2000 alkalmazása, amelyet vállalati számítógép-felhasználóknak és kisvállalkozásoknak szánnak, lassúbb lesz, mint volt a WindowsÍ95 és a WindowsÍ98 piaci terítése. Mégis azok az elemzôi jelzések, hogy sok vállalati vásárló vonakodik a fejlettebb rendszert alkalmazni, a Microsoft részvényeit pénteken 6 százalékkal lejjebb küldték. Ráadásul az ingyenes Linux operációs rendszer egyre népszerûbb. Az International Data Corp. nemrég kidolgozott Linux rendszere a második legnépszerûbb szerver-operációs rendszer volt 1999- ben, a piac 25 százaléka használta. A Windows NT a piac 38 százalékát adta, részaránya azonban 1998-hoz képest nem változott lényegesen.

Hol van Bábel?

A Bibliából elhíresült Bábel ma London néven kerülhetne be a Rekordok Könyvébe. Két kutató ugyanis kiderítette, hogy a brit fôváros iskoláiba 307 különféle nyelvet beszélô gyerekek járnak. Azt is megállapíthatták, hogy a 805 ezer diáknak csupán mintegy a kétharmada beszéli az angolt, legalább is otthon, a családban. A legtöbben az indiai nyelvek valamelyikét használják a szeretteik körében. Az elefántcsontparti Abe dialektust egy kisdiák mondta anyanyelvének.

Tel-Avivi koldusjövedelmek

Napi 700 sékelt – több mint ötvenezer magyar forintnyi összeget – is "megkeres" egy koldus Tel-Avivban – jelentette a Maariv címû lap. A koldusok száma mintegy 250- re tehetô a városban. Egy hónapra számítva 15 ezer sékelt – egy millió forintot meghaladó summát –, egy izraeli család átlagos jövedelmének megfelelô összeget koldulnak össze. Legtöbbjük alkoholista vagy drogos. Az egykori Szovjetunióból történt tömeges bevándorlás elôtt – a kilencvenes évek elejéig – még alig lehetett koldusokat látni Tel- Avivban. Számuk gyors növekedése láttán a város vezetôsége most afféle "kuldos- átképzô" programot dolgozott ki, hogy átírányítsa a kéregetôket a rendezett életbe. Eddig azonban mindössze 16 koldus élt a felkínált segítséggel.

Megyei hírek

Kevesebb a munkanélküli

A tavalyi év hasonló idôszakában nagyobb volt a munkanélküliség, mint idén, derül ki a Munkaerôelosztó és átképzô Ügynökség statiszikáiból. Tavaly január végén 29.475 munkanélkülit tartottak nyilván, ami 11 százalékos munkanélküliségi rátát jelentett. Idén január 25-én 21.747-en voltak állás nélkül, azaz a megye aktív lakosságának a 8,2 százaléka.

Találkozósorozat

Kedden kezdôdött és március elejéig tart az a találkozósorozat, amelyet a megyei tanács a megye különbözô helységeiben szervez. Célja, hogy támogatást nyújtsanak a települések tulajdonában levô területek kezelését, a településfejlesztés és -rendezés lehetôségeit, a személyi és pénzügyi források felhasználását illetôen. Február 22-én, kedden a segesvári polgármesteri hivatalba délelôtt 10 órára várják Szászkézd, Héjjasfalva, Fehéregyháza, Apold, Dános, Csatófalva és Nádas helyi tanácsainak képviselôit.

A belügy reformprogramjáról

Ma délelôtt 10 órától Dorin Florea prefektus regionális találkozón vesz részt, amelyen jelen lesz Constantin Dudu Ionescu belügyminiszter is. A megbeszélésen a belügyi reformprogramról tárgyalnak.

Továbbra sem adják a jegyeket

A marosvásárhelyi tanács idei, januári, 2-es számú határozata értelmében a nyugdíjasok kedvezményes jegyekkel utazhatnak a helyi közszállítás autóbuszain. Órákig tartó sorban állások után eddig körülbelül 6000 nyugdíjas vette át azokat a szelvényeket, amelyek segítségével hat hónapra szóló 60 ingyenes, illetve kedvezményes buszjegyet igényelhetnek. Annak ellenére, hogy a nyugdíjasok a szelvényel birtokába jutottak, a közszállítási vállalat kioszkjai nem adják ki a jegyeket, arra hivatkozva, hogy semmiféle írott dokumentumot nem kaptak a polgármesteri hivataltól. A hivatal illetékesei, nevezetesen a szociális kérdésekkel foglalkozó osztály a prefektúrát hibáztatja, mivel ez több mint egy hónapja nem láttamozta a hivatal által elôterjesztett határozatot.

Kisiskolások vetélkedôje

A Csipike mesemondó vetélkedô megyei szakaszán 11 iskolakörzet 40 tanulója vesz részt. A versenyt szombaton délelôtt 10 órától tartják a Szabadi úti református gyülekezet termében, tájékoztatta lapunkat Fejes Réka tanfelügylelô. A zsûribe Kovács Júlia tanfelügyelôt, László Edit rádióriportert, Bartis Ildikó színmûvészt, Toma Irma tanítónôt és lapunk munkatársát, Bölöni Domokost várják.

Farsangi bál

Az RMDSZ szászrégeni szervezete február 26-án, szombaton este 7 órától tartja immár hagyományos farsangi bálját a Republica étteremben. A zenét a disznajói Atlantisz együttes szolgáltatja. Belépôjegyek a székházban kaphatók a helyek függvényében.

Tanulásikészség-fejlesztô foglalkozás

Új tevékenység indul a marosvásárhelyi Tálentum Alapítványnál. A tanulásikészség-fejlesztô kiscsoportos foglalkozást olyan kisiskolások (I-II. osztályosok) és elôkészítô csoportos óvodások számára szervezik, akik tanulási nehézségekkel küszködnek. Érdeklôdni lehet naponta 9 és 11 óra között a 167.593-as telefonszámon, illetve jelentkezni lehet személyesen ma délután 5 és 7 óra között, valamint holnap, 19-én 10 órától az alapítvány Vihar (Furtunei) utca 13. szám alatti székházában.

Csalás

A balai rendôrök azonosították a 26 éves mezôpagocsai Caldararu Gheorghe Sorint és a 23 éves görgényhodáki Feher Claudiut, akik két balai személynek 1,3 millió lejért két 200 literes tartályban gázolajat kínáltak fel. A vásár lebonyolításakor derült ki, hogy a gázolaj helyett víz van a tartályokban. A csalást elkövetô két egyén szabadlábon védekezhet az ellenük felhozott vádakkal szemben.

Csapónál szennyezett a Maros

A Marosvásárhelyi Környezetvédelmi Kirendeltség által február 10-16. között végzett mérések nem mutattak ki levegôszennyezettséget. A Maros vizének ammónium- és nitrátion-koncentrációja Maroscsapónál volt magasabb a megengedett értéknél. A szennyezôdést a marosvásárhelyi vegyi kombinát és a szennyvízbeömlések okozták.

Házasoknak kosaras bál

Kelementelkén február 19-én, szombaton este 8 órai kezdettel tartják a hagyományos kosaras bált, amelyre mind a helybelieket, mind pedig a községbôl elszármazottakat várják a szervezôk. A makfalvi Wesselényi Mûvelôdési Egylet február 26- án farsangi bált szervez, ugyancsak házasoknak. A néphagyományok felelevenítése érdekében a szervezôk arra kérik a résztvevôket, hogy ha lehet, székely ruhában jelenjenek meg a rendezvényen.

Sörözôklub nyílt az ASA-nál

Ellenôrzés ellenôrzést követ a marosvásárhelyi ASA sportegyesületnél. Miután a hadsereg küldöttei vizsgálták át alaposan az egyesület ügyeit, s valamennyi labdarúgót kikérdeztek, ezúttal a számvevôszék látogatását várják a klub illetékesei. A vezetôk szerint mindkét esetben rutinellenôrzésrôl van szó, s nincs köze a városszerte terjengô pletykákban feltételezett zûrös pénzügyekhez. Egyébként – hogy javítson anyagi helyzetén – a klub a közelmúltban kiskocsmaszerû lokált nyitott a Forradalom utcai székházban, ahol a csapat szurkolói egy korsó sör és egy mititej mellett beszélgethetnek a fociról.

Néprajzi tanfolyam

A marosvásárhelyi Népi Egyetem néprajzi tanfolyamot indít. Az elôadásokat március 4. és június 24. között, minden szombaton délelôtt 10.30-14.30 óra között tartják. Célja a nemzetiségi önismeret ápolása, tananyaga a magyar nép ôstörténete, társadalmi, anyagi és szellemi néprajza – népviselete, népmûvészete, népköltészete –, valamint a magyar népi motívumok megismerése. A résztvevôk a tanfolyam befejezésekor állami oklevelet kapnak. Iratkozni e hó folyamán és március elején lehet a Rózsák tere 57. szám alatt, naponta 9-16 óra között. Telefon: 219.247. Ugyancsak a népi egyetemen néprajz karán március elsején, szerdán délután fél négy órakor kezdôdnek a harmadév elôadásai.

Medgyesen és Dicsôszentmártonban a Hahota

A Hahota színtársulat Rejtô Jenô A mohácsi vész címû kabarémûsorával február 22-én, kedden este 6 órától a medgyesi szakszervezeti házban és február 24-én, csütörtökön este 7 órától a dicsôszentmártoni mûvelôdési otthonban vendégszerepel. Jegyek ugyanott már az elôadás elôtti napokon kaphatók.

Áramszünet

Február 21-én, hétfôn 8 és 17 óra között Kakasdon az egész falu területén szünetel az áramszolgáltatás. Ugyancsak hétfôn a hálózaton végzett javítási munkálatok miatt nem lesz villany Marosvásárhelyen 8 és 14 óra között a Kogâlniceanu, a Fürdô utca, a Bolyai tér 5-13. és a Borsos Tamás utca 2-8., illetve 1-11. házszámai között.

Hírszerkesztõ: Mezey Sarolta

APRÓHIRDETÉSEK

SZOLGÁLTATÁS - ÜZLETI AJÁNLAT

NEMZETKÖZI TEHERSZÁLLÍTÁS és kiköltöztetés Magyarországra 3,3 tonnáig. Tel. 094-607-000, 169-517. (23802)

ÚJ TAVASZI nôi cipô- és ruhakészlettel várjuk vásárlóinkat a Forradalom utca 46. sz. alatti turkálóban. Új cipôk már 10 ezer lejtôl. (1332)

LAMBÉRIA, PADLÓDESZKA és FÛRÉSZÁRU eladó. Chesa és Pop Kft., Nyárádtô, Fô út 431/A. sz. Tel. 169-727, 094- 639-275, 094-556-568. (1969973)

MAROSVÁSÁRHELYEN BEJEGYZETT kft. szakiskolát végzett ácsokat alkalmaz Budapestre munkakönyvvel hosszú távra, kitûnô feltételekkel. Tel. 094- 869-540, egész nap. (1423)

TEHERSZÁLLÍTÁST VÁLLALUNK 1,1; 1,7 és 7,5 tonnás autóval. AUTOCOMEX KFT. Tel. 253-257, 135- 716. (1210)

MAGYARORSZÁGRÓL IMPORTÁLT bábolnai Broiler napos csibék folyamatosan megrendelhetôk. Tel. 169-861, 092-607- 390. (1440)

TEHERSZÁLLÍTÁST vállalunk 3,5 tonnáig. Tel. 146-127, 094-602-501. (638)

MANIKÛRÖS, férfi-, nôi fodrászinasokat betanítunk. Tel. 123-421. (1429)

BOMBAAKCIÓS ÁRAK holland import ruhánál! Csak 15.000 lejes árak. Kiváló, garantált minôség. Szabadság (Libertatii) utca 81. sz. Tel. 092-680- 204, 10-17 óra között. (1419)

MINDEN TÍPUSÚ FÉLTENGELY- felújítás egy év garanciával. Elitex Kft., Dezrobirii u. 13. sz. Tel. 252-878. (499)

FÉLTENGELY-FELÚJÍTÁST, diójavítást, autójavítást, bádogolást, festést, esztergálást vállalunk garanciával. Tel. 167-683. (489)

SVÁJCI KERÉKPÁR, ruha kedvezményes áron (ruha nagy tételben is). CE Basilea Prodcom Kft., Partizán u. 9. sz., hétfôn, szerdán, pénteken 9-15, kedden, csütörtökön 12-18 óra között. Tel. 132-591. (520)

KELTETÔGÉPBE fogadunk tojásokat. Programálások a 133-575-ös telefonszámon. (614)

VÁLLALUNK ács-, kômûves-, lakatos- és asztalosmunkát, festést, lambériázást, csempézést, szigetelést, bádogolást, valamint víz-, gáz-, fûtés- és villanyszerelést. Tel. 126-257, mobil: 098-590-813. (756)

PROFI RIASZTÓBERENDEZÉSEKET szerelünk 5 éves jótállással. Tel. 210-740, 218-040, 092-310-740. (39675)

BUDAPESTRE még mindig a TRANSERVICE KFT járatai a LEGOL- CSÓBBAK! Kényelmes Mercedes, Scania és Ikarus autóbuszok, napi menetrend szerinti járatok, számtalan kedvezmény. Látogassa meg a székhelyen mûködô FITNESS CENTERT: erôterem, aerobik, karate, szauna, szolárium stb. Calarasilor u. 20. sz., tel. 216-242, 217-167. (sz.)

GAZDASÁGI TANÁCSADÓ cég PHARE- pályázatokat, üzleti terveket, vállalat- értékeléseket készít. Tel. 092-460-083. (3754389)

GYORS és GARANCIÁS autómentés 4 tonnáig, 0-24 óra között. Tel. 094-572-896. (46985626)

MAGÁNCÉG önállóan dolgozó, szakképzett asztalost alkalmaz minimum 10 év régiséggel a szakmában. Kiemelt fizetési lehetôség. Érdeklôdni a 092-516-837-es telefonszámon 10-18 óra között. (sz.)

A TANNE PROD KFT alkalmaz önállóan dolgozni tudó épületasztalost vagy abrichterest jó fizetéssel. Cím: Bethlen Gábor u. 34. sz. Tel. 094-395-551. (1301)

A TAXTOMATO PRES KFT — 4300 Marosvásárhely, Kaptatós (Urcusului) utca 1 A. sz., tel. 00-40-65-160-974, 094-789-993 — elônyös áron szerencsejáték-gépek technikai ellenôrzését vállalja. (sz.)

AZ ÖN könyvesüzlete a Bolyai-Gauss, szakirodalom széles választékban. Tel. 162-475. (sz.)

ÁLLATORVOSI rendelô és patika — Marosvásárhely, Onesti tér 6. sz. Tel. 132-749 vagy 092- 515-028. Rendelnek Unger Zsombor és Mátyás László állatorvosok. (873)

BEL- ÉS KÜLTÉRI lépcsôk, korlátok minôségi kivitelezésben. Tel. 094-803-744. (1130)

PVC- AJTÓK, ABLAKOK: termopan üveg, német REHAU profil. A minôség a legjobb árat jelenti. TERPLAST KFT, tel./fax 219-751, mobil 094-504-536. (1059)

AUTOMATA CSOMAGOLÓGÉPPEL csomagolást vállalunk. Tel. 250-517. (857)

KUTYABARÁTOK, KUTYATULAJDONOSOK, figyelem! Kutyakiképzés kezdôknek és haladóknak a MEK- KION kutyaiskolánál. Tel. 092-363-418. (0942261)

DOLLÁRMILLIOMOS LESZ, ha befektet háromezer dollárt nemzetközi üzleti tervembe. Tel. 215-927. (1385)

KÖSZÖRÛSMÛHELY a Jeddi utcában (a Metalul udvarán) minôségi élezést vállal. Tel. 143-176. (1479)

TEHERSZÁLLÍTÁS 2,5; 3,5 és 5 t-ig. Tel. 094-511-697. (547)

TEHERSZÁLLÍTÁS, költöztetés külföldre, belföldre 3,5 t-ig. Tel. 065-256-062, mobil: 094-856- 323. (793)

ALKALMAZUNK pltteren dolgozni tudó, Corel programban jártas számítógépes szerkesztôt. Jelentkezés a Forradalom utca 37. szám alatti Regina üzletben, naponta 16.30 és 17.30 óra között. Tel. 218-217. (1516)

A MATRICON RT — Dózsa György u. 155. sz. — alkalmaz személyzetet: munkásokat és nagy nyomás alatt öntött alumínium-ötvözetek elôállításában jártas mérnököt. Követelmények: középfokú németnyelv-ismeretek. (1609)

A ROMSIF PRODEX KFT, Marosvásárhely, Calarasilor u. 96. sz., megnyitotta élelmiszeripari széndioxid (CO2) — töltödéjét. Elônyös áraink mellett CO2 palackok ellenôrzését és javítási munkálatokat vállalunk. Nyitvatartási idô: naponta 8-16 óra között. Tel. 065/215-562. (1654)

FIATAL, tapasztalt elárusítónôt keresünk egy Unirii negyedbeli élelmiszerüzletbe. Tel. 161-961. (1655)

DR. LÜDKE IBOLYA gyermekgyógyász szakorvos a Mihai Vi