|
LII. évfolyam 28. (14384) |
2000. február 4., péntek |
Külföldi (kivétel Magyarország) üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@netsoft.ro
fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen.
Az EU 12 milliárd eurót utal ki a balkáni stabilitási paktum életbe ültetésére és más nagy horderejû projektek finanszírozására – nyilatkozta csütörtökön a kormánypalotában az Isarescuval történt találkozót követôen Thomas Pickering, politikai ügyekkel megbizott amerikai helyettes külügyminiszter.
Véleménye szerint a régió országai, amelyek meg kell gyorsítsák a reformokat, nagyszabású infrastrukturális projektek megvalósításával hozzájárulnak a feszültség mérsékléséhez és a stabilítás meghonosításához a térségben. Hozzáfûzte, az USA igen érdekelt a régióbeli problémák megoldásában. Egyszersmind erôteljesen fejleszteni kívánja kapcsolatait Romániával. Ezzel összefüggésben méltatta Isarescu kormányfô ama törekvéseit, hogy kedvezô, Románia gazdasági fejlôdése szempontjából lényegesnek számító bel- és külföldi beruházásokat serkentô üzleti légkört teremtsen.
A maga részérôl Isarescu kidomborította, mily nagy jelentôséget tulajdonít a kormány az USA-val való kapcsolatok fejlesztésének.
Mugur Isarescu: Nem engedhetünk meg magunknak 3 százalékosnál nagyobb költségvetési deficitet
Többé nem engedhetünk meg magunknak a hazai össztermés 3 százalékánál nagyobb költségvetési deficitet, ez lévén az Európai Unió által elfogadott maximális érték – emelte ki szerdán Mugur Isarescu miniszterelnök a Középtávú Gazdasági Stratégia és a 2000-es állami költségvetés ismertetése alkalmából, melyet a tegnapi kormányülésen is elôterjesztettek.
Isarescu szerint az idei költségvetés révén lényegesen mérséklôdni fog a bürokrácia. Természetesen, a kormány saját apparátusának csökkentésével kezdôdik a jelenség visszaszorítása – biztosított Isarescu, elmondva, hogy még ezen a héten "megfelezik" a tisztviselôi apparátust, és lényegesen csökkentik a közigazgatási költségeket, mint például a telefon-, fax-, protokollköltségeket, a napidíjakat és a gépkocsik üzemeltetésével járó kiadásokat.
Mindezek lényegtelen dolgoknak tetszhetnek, de összevetve, országos szinten igenis jelentôsek lesznek – mondotta, hasonló intézkedéseket várva helyi szinten, a megyeszékhelyek, a polgármesteri hivatalok szintjén is, valamint központi viszonylatban a tárcákon belül is. Tûrhetetlennek minôsítette, hogy miközben a költségvetési jövedelmek jelentôs megszorításokat szenvednek, a bürokrácia fenntartásának költségei értelmetlenül növekednek. A bürokrácia nem csupán a beruházókra, de az egyszerû állampolgárokra is kihat, ezért apparátusát csökkenteni, egyszerûsíteni és hatékonyabbá fogják tenni – derül ki a miniszterelnök nyilatkozatából. Bizonyságot kell tennünk arról, hogy felelôsségteljesen költjük el a közpénzeket – mondotta a kormányfô. A kormány soha nem lesz meggyôzôdve afelôl, hogy világos és koherens reformintézkedéseket tud hozni, hogy kellôképpen képes szétosztani az ország rendelkezésére álló szûkös anyagi forrásokat, ha nem tesz rendet saját háza táján, kezdve a helyi és központi köztisztviselôi apparátusának kiutalandó pénzösszegek alapos mérlegelésével – jegyezte meg.
A közigazgatási költségek csökkentése csupán egy az idei költségvetésben érvényre juttatott kezdeményezések közül.
A költségvetési törvények egy évre érvényesek. Az idei költségvetés azonban Isarescu pontosítása szerint logikus és egységes távlati program része, mely több évre szóló költségvetési elgondolást tükröz. Az ésszerûsítés képezi a költségvetési filozófia lényegét, mind a jövedelmek függvényében méretezett költségek, mind a biztosítható finanszírozási források tekintetében.
A kormányfô közölte továbbá, hogy a politikai pártokkal és az államfôvel folytatott konzultálások nyomán a következô naptárat állították fel: február 15-re körvonalazott lesz a Középtávú Fejlesztési Stratégia, március 16-ra véglegesítik az Európai Bizottság elé terjesztendô formáját, május 16-ra pedig teljesen lezárul a folyamat.
A stratégia szilárd alapot fog nyújtani a kormányzási tevékenységnek, és nem szenvedhet módosulásokat a választási dinamika, az esetleges kormányátalakítások vagy kormányváltások nyomán. A leszögezett célkitûzések alapját teljes mûszaki és pénzügyi támogatási program biztosítja, az Európai Unióval, az Egyesült Nemzetekkel és a nemzetközi pénzügyi intézményekkel kötött megállapodások révén. E támogatási program létrejöttét lehetôvé tette továbbá az is, hogy a kormány e pénzösszegek "transparens" felhasználására kötelezte el magát.
Traian Basescu szállítási miniszter úgy nyilatkozott szerdán, hogy a vasúti közlekedés esetében a tanulóknak és diákoknak járó kedvezmény megvonása nyomán létrejütt helyzetet meg lehetett volna elôzni, ha az oktatási tárca megfelelôen kezeli a diákok és tanulók vasúti közlekedésére kiutalt pénzeket.
A szállítási tárcavezetô szerint a tanügyminisztériumot kevéssé foglalkoztatta a diákok helyzete, inkább a tanszemélyzetnek nyújtott különbözô pótlék kötötte le figyelmét.
Úgy ítélte továbá, hogy Andrei Marga, tanügyminiszteri minôségében, érvényre kellett volna hogy juttassa álláspontját a kabinetben, hogy a tanulók és diákok vasúti közlekedésére kiutalandó összegek világosan szerepeljenek az idei költségvetési törvényben.
Az 1996. évi 309-es kormányhatározat értelmében a tanulók és a fôiskolai hallgatók 50 százalékos árkedvezményre jogosultak a vasúti közlekedés esetében, a különbséget pedig az oktatási tárca állja. A vasúti társaság felfüggesztette a kedvezményeket, míg a tanügyminisztérium törleszti a 165 milliárd lejre becsült adósságait a társaságnak.
A Román Nemzeti Bank valutatarttalékai január 31- én 1.693,9 millió dollárt tettek ki, 147,7 millió dollárral haladva meg az elmúlt év végi összegét – közli a központi bank sajtóhivatala.
A növekedés fôként az államtartalékba beáramlott valutának köszönhetô, de a kereskedelmi bankok valutatartalékai minimális értéke módosításának is. Hozzájárultak a növekedéshez továbbá a kamatok, a jutalékok és a járulékok is.
A kül- és beladósság kamatainak kifizetésére viszont 84,1 millió dollár ment a valutatartalékból.
A központi bank aranytartaléka 103,5 tonnára növekedett január végére, a nemzetközi ár alakulása következtében, értéke azonban enyhén csökkent, 952,2 millió dollárnak felelve meg. Az RNB nemzetközi tartalékai (deviza és arany) csaknem 2,6 milliárd dollárra rúgnak tehát – tudtuk meg ugyanabból a forrásból.
Tegnap délben a marosvásárhelyi polgármesteri hivatalban a helyhatóság is nyilvános vitát szervezett a készülô általános városrendészeti tervvel kapcsolatban, amelyen részt vett Andrei Zachi, a kivitelezô Arhitext Intelsoft Kft. vezetôje is.
Bár a szervezôk elôrebocsátották, hogy az igen fontos dokumentumnak még korántsem a végleges változata látható a hivatal elôterében, parázs vita robbant ki a kiállított rajzok kapcsán. Jelen volt a helybéli Proiect Rt. több építésze is, akik valamennyien vehemensen kifogásolták a terveket. Emellett a környezetvédôk szerdai felmérésére válaszolók többsége is elutasította a város jelenlegi képének jelentôs változásához vezethetô elképzeléseket. Az idônként parlagi hangnemet megütô vita részleteire holnapi lapszámunkban térünk vissza.
A Varujan Vosganian által vezetett Jobboldali Erôk Szövetségének (UFD) Maros megyei szervezete tegnap sajtótájékoztatón jelentette be, hogy bár mindössze 300 tagjuk van a megyében, saját polgármesterjelöltet állítanak Marosvásárhelyen a helyhatósági választásokon. Nevet nem említettek, de kijelentették: olyan személyesiégrôl van szó, aki "ledönti az etnikai sorompókat". Azt is hozzátették, hogy a választásokig 1000-re növelik taglétszámukat.
A sajtótájékoztatón részt vett Paul Ghitiu szenátor is, aki, miután bírálta az IMAS által végzett közvélemény-kutatást, amely szerint a népszerûségük 1 százalék (szerinte 5%), kijelentette, olyan költségvetés-tervezetet készítettek, hogy a miniszterelnök is csak dicsérni tudta, és hogy a hét végi országos konferenciájukon megfogalmazzák saját politikai nyilatkozatukat.
És akkor jött a magyar csirke. Gömbölyû volt, gusztusos, a háziasszonynak szinte nem is volt mit lepucolni róla. És hasonlóan étvágygerjesztô volt a comb-, no meg a mellcsomag is. Ami pedig a legfontosabb, olcsóbban kínálták a hazainál.Volt is keletje, fogyott bôven, minden különösebb reklám nélkül.
Aztán valószínû, hogy kezdetben a csomagolás szúrt szemet, mondhatni kissé "olaszos" volt a színezete, s ahogy egyesek ki is fejezték, fölöttébb zavarta a "hazafias" háziasszonyok öntudatos hadseregét. Elégedetlenségüknek, aggodalmuknak újságcikkben is hangot adtak, bizonyos idôszakban a honi sajtó egyik fô témáját a magyar hús, a magyar csirke jelentette. Páni félem szólt egyesekbôl, hogy a hazai termék az ôsellenség szorításában eltûnik a piacról. A kampányban megfogalmazott vélemények és annak anyagi vonzatai messzire elhallatszottak, s a pozícióikat féltô politikusok meg is foganatosították a szükséges intézkedéseket. Nem kell Romániának magyar hús, csirke, de még a tyúk sem. Nem elég, hogy állampolgárokból milliós létszámot kell elviselnie? Hogy visszaszorítsák a szépen alakuló exportot, meg kellett emelni a vámot (25+2 százalékról 45+2 százalékra), amivel megspékelve a húst már nem éri meg importálni. És így is lôn, a csirkeháború végül sikeresen zárult. Az ellenség eltûnt a fagyasztópultokról.
De sebaj, a kiutált magyar csirke helyett diadalmasan visszatért az originál hazai termék, tálcán vagy tálca nélkül, a csirke minden darabjából készült csomag, még szárnyból és aprólékból is külön-külön. Ha drágábban is, egy-egy cég terméke egészen esztétikusan fest.
Nos, hogy miért született meg a hosszú bevezetô? Szerda délelôtt ugyanis e sorok írója egy mellcsomagot vásárolt. Igaz, nem kicsontoltat, nem is tálcásat, csak az egyszerûbb, olsóbb zacskósat. Ahogy a mellek kiengedtek, akkor vette észre, hogy hosszú bôrök lógnak rajtuk, mintha a csirkén létezô minden bôrt odacsomagoltak volna. Ja, hogy Nyugat- Európában vagy az Egyesült Állmokban le is bôrözik, hát az olyan nyugati flancoskodás. Csak ne legyünk olyan finnyásak! Nekünk így is jó, s ha már bôr is terem a csirkén, miért ne fizetnénk érte?! Akik csomagolják, valószínûleg arra gondolnak, hogy szokva vagyunk azzal, hogy megegyünk mindent, ilyen szempontból az átkos kifejezetten jó iskola volt. Már az utolsó mellrôl takarítottam le a lógó bôröket, amikor valami furcsa került a kezembe. Az áldozati csirke végbele volt, s nem is akármilyen állapotban, hanem tele konzervált, fagyasztott ürülékkel. És akkor elképzeltem, hogy az európai közösség teljes jogú tagjaként, nemzetiszínû pakolásban egy ilyen csomag a nyugat- európai háziasszony asztalára kerül. Ha gyengébb idegzetû, talán még rosszul lesz tôle. Nekünk viszont csak ez kellett. Nem számít, hogy ványadt, bôrös, ehetetlenül gusztustalan, minôségtelen és büdös. A lényeg az, hogy hazai és Floresti-Clujon, az Abatorului utca 2. szám alatt Româniában készült.
De álljunk meg még egy szóra, hiszen a népi hiedelem szerint a sz… szerencsét hoz. Ilyenformán, nem gondolják, hogy egyenesen kedves dolog a szászfenesiek gesztusa? Talán kellene ma egy bingószelvényt vennem?
Tegnap délelôtt egyhangú szavazással, vita nélkül fogadta el a szenátus a kilenc Maros megyei képviselô által tavaly májusban benyújtott, Marosvásárhely mártírvárossá nyilvánításáról szóló törvénytervezetet. A kezdeményezôk részérôl Kerekes Károly indokolta a kezdeményezés jogosságát. Az alkotmány értelmében Emil Constantinescu államfônek 20 napon belül kell aláírnia a törvényt.
A képviselô sajnálkozásának adott hangot, hogy decemberben a kormányválság felborította a parlament munkáját, s nem sikerült a múlt év végén átvinni a törvényt. Akkor, a forradalom évfordulóján Fodor Imre polgármester átvehette volna a mártírvárosoknak járó díszoklevelet és medaliont.
Kelemen Hunor mûvelôdési államtitkár kereste meg szerkesztôségünket, hogy a szerdai, illetve csütörtöki lapszámainkban megjelent, a Nemzeti Színház aligazgatójának, Kárp Györgynek a felmentésével kapcsolatban elhangozttakra, a személyét is érintô megnyilatkozásokra válaszoljon.
Az államtitkár kijelentette, hogy amit Kárp György felvetett, nem áll a lábán. Elsôsorban azért, mert a 30-as törvény mellett született 1993 júniusában egy kormányhatározat is. Ha ezt a 30-as törvény mellé tesszük, lesz teljes a kép.
A 30-as törvény azt mondja, hogy minden alkalmazottat versenyvizsgával kell kinevezni az állami intézményekbe, az állami költségvetésbôl mûködô kereskedelmi társaságokhoz, és az olyan intézményekbe, amelyek költségvetési pénzbôl élnek. 1993-ig ezt a törvényt félre lehetett értelmezni, ugyanis az alkalmazottakról szólt és gyakran úgy értelmezték, hogy ez a vezetô tisztséget betöltô személyekre nem érvényes. 1993 júniusában, amikor a 281-es kormányhatározatot elfogadták, pontosítottak és a vezetô tisztséget betöltô személyekre is kötelezôvé tették a versenyvizsgát.
Kárp Györgyöt 1994-ben nevezték ki, jóval a kormányhatározat és a törvény után, versenyvizsga nélkül, és ezért történt most meg ez a lépés. És nem csak Kárp Györggyel, nemcsak a Marosvásárhelyi Nemzeti Színházzal kapcsolatban, hanem mindazokkal kapcsolatban, akik nem versenyvizsga alapján foglalták el a tisztségüket 1993 júniusa után. Természetesen azokra, akiket 1993 elôtt, sôt azokra, akiket ’90 októbere–novembere elôtt neveztek ki, a kormányhatározat nem lehet érvényes. Ezt Kárp Györgynek is tudnia kellene, mert igazgatóként valamelyes jogi ismeretekkel is kell rendelkeznie. Nem beszélve Kincses Elôdrôl, aki magát jogásznak tartja és mindannyian jogásznak tartjuk, aki ugyancsak tudja, hogy visszamenôleges hatállyal a törvény nem alkalmazandó.
Arra a felvetésre, hogy ez nem történt meg Kolozsváron vagy Craiován, illetve, hogy összefüggés lehet a két évvel korábban Kincses Elemérrel történt eset között, amikor "egy marxista filozófiatanár" nyerte el a funkciót a színházi szakember helyett, az államtitkár azt mondta: Kincses Elôdnek az információi ismét hiányosak. Mint annyi másszor bebizonyosodott már. Ugyanis Kolozsváron egyik színháznál sem, de az operánál sem érvényes az, amit ô mond, hisz Tompa Gábort 1990-ben nevezték ki. Rá, Simon Gáborra, Pinteára és Dorel Visanra visszamenôleg nem lehet érvényes egy három-négy évvel késôbb elfogadott kormányhatározat. Ezt Kincses Elôd mint jogász, gondolom, hogy elfogadja. Azonkívül Craiován Emil Boroghinóra sem lehet érvényes. Craiován viszont az aligazgatói és a mûvészeti igazgatói tisztségekre még a tavaly meghirdettük a versenyvizsgát, felmentettük az egykori igazgatókat, aligazgatókat, és versenyvizsgával töltöttük be a tisztségeket. Nyilván, errôl Kincses Elôdnek nincs ahonnan tudnia. Fôleg, ha nem is érdeklôdik. Kárp György könnyebben juthatott volna információhoz, de gondolom, nem volt ez szándékában. Az, hogy Kincses Elôd Kincses Elemérrel hozza párhuzamba ezt a történetet, szerintem nem releváns. Nem próbálom sem kommentálni, sem minôsíteni, még a "díszpinty" jelzôt sem, amit rám mond. Ezek mind ôt minôsítik, nem engem. Csupán annyit, hogy a Kárp György és a Kincses Elemér közötti párhuzamnak nincs semmiféle alapja. Az, hogy egy marxista filozófiatanár foglalta volna el egy nemzetközi hírû színházi ember helyét, ismét nem áll, mert elôbb Kovács András Ferenc volt az igazgató és utána következett Béres András. Nem tudom, hogy Kincses Elôd miért két és fél évvel ezelôtti ügyekrôl beszél. Én csupán a tényállást mondtam el Kárp Györggyel és a színházzal kapcsolatban. Engem meglep, amikor valaki egy abszolút adminisztratív ügybôl politikai balhét próbál kovácsolni.
Nem hiszem, hogy ez a funkció kevésbé lett volna fontos régebb, mint amilyenné most vált. Természetesen egy aligazgatói tisztség, az, aki az adminisztrációt, a pénzügyeket, bevételeket-kiadásokat felügyeli, irányítja, fontos beosztás. Az másik kérdés, hogy miért most került sor az aligazgatói állás meghirdetésére. Azért, mert ebben a minisztériumban mi egy olyan helyzetet találtunk, ami szinte kezelhetetlennek tûnt, és az elmúlt években a törvényt be nem tartva nevezték ki a fôigazgatókat, igazgatókat és aligazgatókat. Mi meghirdettük a tisztségeket. Marosvásárhelyre most került sor. Tehát nem ôvele kezdtük, ezt nagyon világosan kell látni. Marosvásárhely valamikor a vége felé került ebbe a szórásba, és most ezzel együtt meghirdettünk még néhány aligazgatói, fôkönyvelôi állást, például a mûvelôdési minisztérium kötelékébe tartozó országos könyvtárnál, a Keleti Kutatások Intézeténél egy fôkönyvelôi állást és a Tinerimea româna nevû intézetnél ugyancsak fôkönyvelôi állást. Tehát nem igaz, amit állítanak, hogy Marosvásárhellyel kezdtük. Inkább úgy néz ki, hogy Marosvásárhelyen fejezzük be. Mert az év elsô felében minden ilyen tisztséget versenyvizsgával szeretnénk betöltetni.
A másik dolog, amit mondanék: a Kárp György nyilatkozatában számomra meglepô, amikor azt mondja, hogy valakinek két év kell, hogy megtanulja, és hogy lássa, mi történik egy színházban és egy olyan munkakörben, amit ô betöltött. Hogyha ezen a logikán mennénk tovább és ezt az érvelést elfogadnánk, akkor azt jelentené, hogy soha senkit senkivel nem lehetne helyettesíteni. Szerintem jelen esetben egy olyan szimptómával találkozunk, amikor valaki megszerette a széket, ragaszkodik nagyon hozzá, és mondvacsinált érveket talál ahhoz, hogy ôt onnan nehogy valaki valamikor kimozdítsa. Igenis, ezek a beosztások nem éltefogytiglan szólnak: sem az igazgatói, sem a fôigazgatói, sem az aligazgatói, sem a miniszteri, sem az államtitkári, de még a megyei RMDSZ-elnöki tisztség sem életfogytiglan szól.
Azt nem értem, hogy jön be az RMDSZ a képbe, s nem tudom, hogy miért tart errôl Kincses Elôd sajtótájékoztatót. Kárpot nem politikai okokból mentették fel tisztségébôl, felmentéséhez semmi köze az RMDSZ-nek. Semmi köze a megyei RMDSZ-nek, vagy az országos RMDSZ- nek. Kárp Györgyöt nem kirúgták, ahogy Kincses Elôd mondta, amikor két román igazgató között volt a csetepaté, hanem az általa nem törvényesen betöltött tisztséget versenyvizsgára hirdették meg. Amire természetesen Kárp György jelentkezhet. Nem értem, hogy itt mi a katasztrófa. Fôleg, amikor ezt egy jogász mondja, aki a törvényeket nyilván ismeri vagy ismernie kell, mert egy nemzetközi hírû jogászról van szó. Olyan kifogásokkal, olyan érvekkel jön, amelyeket, ha nem egy jogásztól hallok, esetleg legyintek és azt mondom, hogy nem ismeri a törvényes rendelkezéseket.
Arról nem tudok, hogy esetleg Kárp a "Kincses- vonalat" képviseli-e vagy sem. Kincses Elôd idônként szerepzavarokkal küzd. Nem tudom, hogy Kárp politikailag mit képvisel, engem nem is érdekel, és nem értem, hogy ez miért problémája a megyei RMDSZ-nek. Ha csak azért nem, mert Kincses Elôd megyei elnök testvére Kincses Elemérnek.
Azt mondja Kincses, hogy az RMDSZ-nek van egy "díszpinty" mûvelôdési államtitkára, akinek kötelessége lett volna értesíteni a megyei szervezet vezetôségét. Én arról nem tudok, hogy ez nekem kötelességem lett volna. Nekem még eddig nem mondták, hogy nem politikai kérdésekben a megyei RMDSZ vezetôjével kellene egyeztetnem, vagy ôt kellene értesítenem. És ez nem politikai kérdés. Ha politikai kérdésrôl lesz szó, akkor Kincses Elôd urat fogom értesíteni.
A Nemlátók Romániai Egyesületének Maros megyei fiókintézetétôl a napokban az egyesület elnökének – aki egyébként az országos egyesület szociális problémákért felelôs alelnöke is –, Morar Mihailnak a kézjegyével ellátott hivatalos átirat érkezett szerkesztôségünkbe, közlés végett. Megtudjuk belôle, hogy l999. június 30-án Románia kormánya kiadta azt a l02-es számmal ellátott sürgôsségi rendeletet, amely elôírja az országban élô rokkantak valamennyi kategóriájának életkörülményeire vonatkozó, l992-bôl származó 53-as és 57-es törvény módosítását. Az említett rendelet a jelzett két törvényhez viszonyítva azonban súlyos hiányosságokat tartalmaz. Ezek kiigazításáért és azért, hogy a román törvényhozás összhangban lehessen a rokkantakra vonatkozó európai törvényhozással, az elmúlt év végén az országos egyesület a volt miniszterelnökkel tárgyalt, s kérte a rendelet kiigazítását konkrét javaslataikkal. Mivel azonban a kormányszinten felelôs szerv – a Rokkantügyi Államtitkárság – és más, ebben illetékes kormányszerv nem volt hajlandó tudomást szerezni a rokkantak ezen jogos elvárásairól, s mivel életkörülményeik így tovább romlottak, tiltakozásuk jeleként az egyesület felelôs tisztségviselôi, Teodor Lepadatu, az országos egyesület elnöke, Constantin Tomina, a végrehajtó bizottság tagja és Ion Iancu, a bukaresti fiókintézet tagja február 3-án, Bukarestben, a Nemlátók Központi Tanácsának épületében éhségsztrájkba kezdtek. A megyei fiókintézet elnöke elhatározta, hogy csatlakozik a végrehajtó bizottságbeli tagtársaihoz, és 2000. február 7- én ô maga is éhségsztrájkot kezd az egyesület székházában (Marosvásárhely, Köteles Sámuel utca l2. szám).
Szerdán délután, Gyertyaszentelô Boldogasszony napján a fôtisztelendô Csató Béla fôesperes által celebrált ünnepélyes szentmise után avatták fel a ferencesek marosvásárhelyi Szent Imre-templomában azt a hangversenyképes orgonát, amelyet a rend fôtéri templomának hetvenes években történt lebontása után szállítottak át s állítottak fel a franciskánusok mai templomának karzatán.
Az alaposabb javításra szorult orgona közel harminc évig hallgatott, amíg a marosvásárhelyi hívek és a kanadai Agnus Dei neoprotestáns gyülekezet adományából nem gyûlt annyi pénz, hogy a kiváló nagyváradi orgonaszakértôt mestert, Molnár Józsefet felkérjék a hangszer megjavítására. Egyik korábbi lapszámunkban portrét közöltünk a mesterrôl.
Az orgona egyébként 1937-ben készült, Szeidl Ferenc marosvásárhelyi orgonaépítô mûve. Szerkezetileg pneumatikus rendszerû, két manuál plusz pedálja van, 19 sípsorral. A javítás során megállapítást nyert, hogy eredetileg az orgona építésénél az Angster orgonagyárból származó szerkezeti elemeket használt fel Szeidl, továbbá a sípanyag sem egységes, lehetséges, hogy két-három más, korábban bontott orgonákból valók. Az orgonaszekrény homlokzati részének kiképzése klasszicizáló stílusú. A költöztetés után Mesnyi János – talán Boros I. Valér karnagy tanácsára – változtatott az orgona hangképén, átalakítva a Vox celestis egyik sípsorát Quint 2 2/3-ra, mely az orgona hangképének javára vált.
Az ünnepélyes szentmisén a ferences templom kórusa Buta Éva vezetésével és Borsos Edit zeneakadémiás szólista közremûködésével kórusmûveket adtak elô, majd élményszerû orgonahangversenyt adott Molnár Tünde orgonamûvész és Molnár Dániel (az orgonaépítô Molnár József testvére és fia), a kolozsvári Zeneakadémia negyedéves, orgona szakos hallgatója. Közremûködött Sabau Maria, a marosvásárhelyi Állami Filharmónia mûvésze, a vásárhelyi görögkatolikus egyház karnagya. A hangversenyen Girolamo Diruta, Jean Francois Dendrieu, Samuel Scheidt, Mozart, Liszt, Jacopo Peri, Terényi Ede, Schubert és Bach orgonamûvek hanzottak el. Újra megszólalt hát a míves hangszer, szakemberek szerint Marosvásárhely egy új koncertorgonával gazdagodott ezáltal.
A rend marosvásárhelyi házfônöke, Pál atya köszöntötte a mûvészeket, a jelen levô mestert, majd az objektív okok miatt távol maradt Fodor Imre polgármester köszönetét tolmácsolta. Végül Lokodi Károly kántor furulyán játszott részletet Bartók Béla Este a székelyeknél címû szerzeményébôl.
Autóhoz kötve, kocsitetôre kapaszkodva, jármû alá csimpaszkodva száguldott Simon László kaszkadôr. A vásárhelyi Impact 9 Extrém Sportcsoport bemutatóját tartották a tegnap a Gépkocsivezetô Szakközépiskola gyakorlóterén.
Az udvart félig olvadt jégréteg borította, az autók kerekei gyakran elcsúztak, félô volt, hogy a sajtó képviselôibôl és rendôrségbôl álló nézôközönség a kórházban végzi. Megnyugtató volt viszont a rohammentôsök jelenléte. Mivel a meghívóban rekord születésérôl írtak, hajmeresztô, szemet gyönyörködtetô mutatványra vártunk. Ehelyett az idô nagy része készülôdéssel, taktikai megbeszéléssel telt el. Talán nem ártana, ha a következô alkalommal a beharangozott bemutató elôtt már próbákat tartanának, kidolgoznának egy forgatókönyvet.
Simon László, a sportcsoport vezetôje elmondta, az idén saját rekordjait szeretné megdönteni. A tavaly a hason való huzatásnál elért 108 km/órás idôt 140 km/órára akarná változtatni, valamint még ebben az évben 1200 méteren viteti magát a teherautó oldalába kapaszkodva (a múlt évben 600 méteren hajtotta végre ezt a mutatványt). De egyéb furcsaságokra is szánta fejét: a tizedik emeletrôl lángolva szándékszik leugrani, illetve a Titanic sportegyesület tagjaival közösen nehéz autókat vonszolnának. A tervek szerint az elsô rendezvényre február végén kerül sor, a fiatalember a Cerealcom mintegy húsz méteres magas silóiról ugrik le.
Nagy Annamária
Barbieru Nicolae, a vízügyi igazgatóság megyei kirendeltségének mérnöke, a megyei katasztrófa- elhárító bizottság titkára arról is tájékoztatott, hogy tovább folytatódnak az állami alapokból és PHARE-programból finanszírozott nagyméretû munkálatok. A múlt évben újrakezdték a Nyárád vízrajzi medencéjének hidrotechnikai berendezési munkálatait. A jobbágyfalvi duzzasztógát építése 270 milliárd lejbe kerül. Ebbôl 15 milliárdot a tavaly az állami költségvetésbôl utaltak át, további 26,6 milliót az Európai Közösség Társadalom Fejlesztési Alapjából (EKTFA). Az idôleges víztároló építése nem új munkálat, azt 1989 elôtt elkezdték, ám pénzhiány miatt leállították és konzerválták. A víztároló befogadóképessége – a tervek szerint – 6 millió köbméter, valamint 5,1 millió köbméter árhullámot képes megfékezni. Barbieru mérnök szerint az 1999-es évihez hasonló árhullám megrongálhatja az eddig elkészített építményt. Technikai szempontból a duzzasztógát 3-4 évnél korábban nem lesz kész.
Ugyancsak az államkasszából támogatják a Maros folyó szabályozását a Vidrátszeg és Maroscsapó közötti szakaszon, a csapói vízgyûjtôgát építésére ötmilliárdot adtak. A ratosnyai vízgyûjtô építésére az állam 13,7 milliárd lejt, az EKTFA 288 milliót adott. Egymilliárd lejt utaltak ki az állami költségvetésbôl a Maros folyó Jódtelep – Ratosnya – Borzatelep közötti szakaszának, 878 milliót pedig a holtmarosi szakaszának szabályozására.
6,73 milliárd lejes összértékû a Komlód patakának PHARE-programból finanszírozott munkálata. A védelmi vonalat 12,5 kilométeres szakaszon erôsítik meg, Mezôsámsond – Mezôrücs között. A tavaly 3,65 milliárd lejt költöttek el, a munkálatokat ez év november végéig kell befejezni.
Dózsa György községben is lezárták a védôgát áttört szakaszait, ám nagy árhullám azokat újra áttörheti, vagy átléphet a gáton, így a település ismét víz alá kerülhet. Mezôtóháton továbbra is veszély fenyegeti a haltenyésztô tavak és az úttest között engedély nélkül épített házakat. Az árhullám képtelen áthaladni az alulméretezett híd alatt, így a házak valósággal egérfogóba kerülnek. A múlt év folyamán Segesváron, Héjjasfalván és Dicsôszentmártonban újraépítették a megrongálódott partvédelmi struktúrát. A dicsôi Sós-patak medrét 4,3 kilométeres szakaszon kitakarították, ami az 17.500 köbméter plussz víz áteresztését teszi lehetôvé.
Radnót az egyetlen város a megyében, amelynek semmiféle védelme nincs. Bár évekkel korábban elkezdôdtek a munkálatok, pénzhiány miatt azokat befagyasztották. Így, elôrelátások szerint egy esetleges árvíz esetén ez lesz a leginkább érintett település. Hasonló módon veszély fenyegeti Ákosfalvát, elsôsorban a termôterületeket.
– A megyei tanácsnál polgári védelmi felszereléseket tartalmazó raktár van. Ezenfelül a múlt év decemberében két gumicsónakkal gazdagodott felszerelésünk – tájékoztatott Serbanat Nicolae alezredes, a megyei polgári védelmi felügyelôség parancsnokhelyettese. Elmondta, a felügyelôség udvarán levô lerakatban húsz, nagybefogadóképességû sátor, egy tucat motoros tûzoltó fecskendô, közel 400 gumicsizma, valamint matracok, ágyak vannak. A tavalyi árvízkor külföldrôl kapott gumicsizmákat osztottak ki a helyi katasztrófa-elhárító bizottságok között. A parancsnokhelyettes véleménye szerint egy esetleges árvíz esetén hatékonyan tudnak majd közbelépni a tûzoltóság, csendôrség és katonaság együttmûködésével. "Jó lenne, ha a lakosokban tudatosodna, elsôsorban nekik kellene valamit tenniük javaik és saját életük mentése érdekében, s csak rendkívül nehéz esetekben kérjék a polgári védelem segítségét. Ezzel szemben az elôzô évek tapasztalata azt mutatja, a lakosok a katonaságtól várják a megoldást" – összegzett az alezredes.
– A vidéki közösségekben kialakuló problémákért, legyen az hótorlasz, árvíz vagy egyéb természetû, kizárólag a polgármesteri hivatalok és a helyi tanácsok a hibásak – jelentette ki Dorin Florea prefektus, a megyei katasztrófa-elhárító bizottság elnöke. Véleménye szerint a helyi elöljáróságnak kellene megtennie mindent annak érdekében, hogy orvosolja a problémákat. Elmondta, a prefektúrán évente két-három alkalommal tartanak felkészítôt a polgármesterek számára, s nemsokára elkezdi a polgármesterekkel a helyszínen való találkozást, melynek célja – többek között – a természeti katasztrófa elhárítására való felkészítés. "Megyei szinten bármilyen csapásra fel vagyunk készülve. Az elôrejelzések szerint, ha tovább folytatódik a felmelegedés, a tavasszal olyan árvíz lesz a megyében, amilyen húsz éve nem volt" – jósolta a prefektus. Rámutatott: a múlt évben a polgármesterekhez négy alkalommal küldtek körlevelet, melyben felszólítják ôket a hatáskörükbe tartozó sáncok kipucolására, de ilyen feladatának egyikük sem tett eleget.
És ahogyan már megszoktuk, hogy a prefektus minden helyzetben talál valamilyen eredeti megoldást, most is kijelentette: abban a pillanatban, ahogy értesül arról, hogy a folyóvizek átlépték a veszélyességi szintet, az árvíz által fenyegetett területekre tûzoltók katonákkal száll ki, hogy az emberek javait kimentsék a házakból. Abban az esetben pedig, ha valaki megtagadja a lakóháza elhagyását, írásba foglaltatja döntését, s aláírattatja az illetôvel. "Hét hólavina és több árvíz volt a megyénkben, de egyik sem követelt emberi életet. Nem akarom, hogy egy meggondolatlan egyén miatt hitelemet vesztsem".
Tegnap a Területi Csendôrparancsnokság székhelyén Dorin Florea prefektus, Ioan Toganel, a megyei tanács elnöke, Eugen Crisan, Marosvásárhely alpolgármestere, Andreea Ciuca, a megyei törvényszék elnöknôje, Cotoara Vasile, a megyei rendôrség parancsnoka, Ciulea Victor, a 6-os hadtest parancsnoka és mások jelenlétében mintegy két órán át tanácskoztak a csendôrség képviselôi, értékelve a testület elmúlt évi tevékenységét. Nagy vonalakban ismertették azt a mérleget, amelyet a múlt év végén már a sajtó képviselôinek is bemutattak és amelyrôl lapunkban is tájékoztattuk olvasóinkat.
Vacauan Stefan vezérkari fônök ismertetôjébôl a korábbiakhoz képest újdonságként említhetjük, hogy a több mint 900, katonai szolgálatát a marosvásárhelyi csendôrségen töltô fiatal bôséges és tápláló kosztot kap ugyan, de a költségvetés szûkössége miatt ruházatuk messze elmarad az elôírásostól. Nem egyszer a kiképzésrôl is hiányozniuk kell, hiszen bakancsaik nem felelnek meg az idôjárási viszonyoknak.
A megalakulásának 150. évét idén ünneplô csendôrség helyi alakulatának tavalyi tevékenysége Dorobantu Constantin dandártábornok véleménye szerint jónak minôsíthetô, de a továbbiakban is mindent megtesznek feladataik ellátásának javítsáért. Ennek érdekében idéntôl, várhatóan áprilistól, összehangoltan szervezik át a két rendfenntartó szervezetet, a csendôrséget és a rendôrséget. Az erre vonatkozó tervek már láttamozásra várnak az illetékeseknél. Remélik, hogy szintén idéntôl sikerül a polgármesteri hivatallal megújítani az éppen lejáró koncessziós szerzôdést, arra a telekre, amelyen jelenleg a kiképzések folynak.
Összegzésképpen elmondták, vezetôkként nem azzal büszkélkednek, hogy nem kell megbüntetniük egyetlen beosztottjukat sem, hanem hogy az idejében alkalmazott megelôzô jellegû büntetéseknek megvolt a hatásuk. Az elmúlt év folyamán egyébként 87 kihágást vizsgáltak ki, tíz esetben ült össze a csendôrség ítélôtanácsa és egy tisztet illetve egy tiszthelyettest helyeztek tartalékállományba.
Több mint egy éve mûködik Marosvásárhelyen az éjjeli menedékhely. Elszállásoltjai a sors zsákutcájába került emberek. Egyre többen vannak. A pénzhiány, az alkoholfüggôség gyorsan leépíti azokat, akik elindultak a lejtôn. Számukra a tél mindig nagy megpróbáltatás. Az idén se volt könnyû, de aki elfogadta a menedékhelyi házirendet és beilleszkedett e közösségbe, az emberibb körülmények között vészelhette át a fogcsikorgató hideget.
Este hatkor gyülekeznek a bejárat elôtt. Az ajtó zárva van. Csak egyesével lehet bejönni, szépen, rendben. Aki belépik az már tudja, ismeri a házirendet. Automatikus mozdulatok. A személyazonosságik a kapusszoba ablakának párkányára kerülnek. Neveket, adatokat jegyeznek be egy nagykönyvbe. Van, akinek ismételten szólni kell: elôbb zuhanyozás! Egyesek annyira beletörôdtek sorsukba, hogy ezt sem tartják fontosnak. Egész nap szemétben kotorásznak. Fôként ilyenkor, télen. Kevés az alkalmi munka, alig csurran-cseppen valami. Növekszik azok száma, akik több hónapja, egy éve bentlakók.
– Szeptemberben 864, októberben 972, novemberben 999, míg decemberben 1129 szállásolás volt, átlagban egy éjszakára 35 – 40 személynek adunk menedéket, de olyan nap is volt, amikor 50 felett voltak – sorolja az adatokat Székely István, az éjjeli menedékhely adminisztrátora. Sajnos, vannak olyanok is, akik a kezdetektôl itt vannak. Annak ellenére, hogy minden személyrôl szociális ankét készül, megpróbálunk, de nem tudunk segíteni rajtuk. Annyira elfogadták ezt az állapotot, hogy nem tudnak, de nem is akarnak ebbôl kilábalni. A polgármesteri hivatal se tud segíteni, hiszen többjüknek lakás és munkahely kellene. Igaz, a hivatal mindent megtesz annak érdekében, hogy a menedékhelyet kényelmessé tegyék. Decemberben helyeztük üzembe azt a saját automata kazánházat, amely 400 millió lejbe került. A norvég és az olasz Vöröskereszt ágyakat, matracokat hozott, így most a teljes kapacitásnak – 90 helynek – megfelelôen berendezhetjük a szobákat.
A konyhán nagy a sürgés-forgás, tea, szalámis kenyér készül. Ez a vacsora. Teából lehet repeta, a kenyér hamar elfogy, nincs több. 9750 lejes fejadagba kell beleférni, de mivel egyre többen vannak, hamarabb fogy el az élelem. A lehetôségekhez mérten pótolják. Szerény, de a rendeltetésnek megfelelô orvosi kabinetben Ijac Corina általános orvos fogadja a gyengélkedôket.
– 168 kórlapot készítettünk, de ebben az idényben több mint 200 beteget gondoztunk, naponta mintegy 10-en nyitnak be a rendelô ajtaján – lapozza a regisztert az orvosnô. Az életmód ártalmait kell orvosolnunk: máj, gyomor, érrendszeri és tüdôbetegségek a gyakoribbak. Ezen a télen négy személyt utaltunk be eddig grippével, egynek pedig amputálni kellett a lábujjait. Az üszkösödést nem a fagyás okozta, hanem az érszûkület. Ketten törték el a lábukat. Róluk is gondoskodtunk, ôk ittmaradhattak napközben is. A súlyosabb betegeket a mentôk szállították el. Egészségügyi ellátásuk ingyenes. A menhely is havonta mintegy 1,2 millió lejre vásárol gyógyszert. Akin lehet, segítünk. A múlt vasárnap éjjel halálesetünk is volt. Hétfôn reggel a WC-ben holtan találták MJ-t. Az orvosok megállapították, hogy a szíve felmondta a szolgálatot. Temetésérôl gyerekei gondoskodtak, akiktôl családi okok miatt élt távol édesapjuk.
Az étteremben klubhangulat van. Egy fekete-fehér televízió sugározza a világ híreit, ezt nézik. A szobákban van, aki nyugovóra tér, mások összeülnek beszélgetnek. Történetek, nosztalgiázás, beletörôdés, a kilátástalanság, a lemondás szavai keverednek. Lehet, hogy a tavasz, vagy a nyár hoz majd némi változás. De az távolról sem elég ahhoz, hogy ebbôl a körbôl kitörjenek. Talán ez számukra az utolsó állomás?
Miután nem vált be az 1999-ben alkalmazott, a költségvetési bevételeket emelni hivatott szigorú adópolitika, a kormány legalább a tizenkettedik órában megpróbálja azt a stratégiát, amelyet több szakember már az adószigorítások bevezetésekor hangoztatott, azaz hogy kisebb adók nagyobb gazdasági pezsgést eredményezhetnek, ami végül is az állam bevételeinek növelését eredményezi.
Eme Dâmbovita-parti "new deal" legújabb lépéseként a pénzügyminiszter a közelmúltban az üzemanyagokra és szeszipari termékekre kirótt luxusadók mértékének csökkentését jelentette be. Emlékszünk, hogy milyen eredménnyel járt, amikor a fordítottjáról volt szó. A kormány bejelentését követôen, szinte másnap, az üzemanyag-forgalmazók közölték új áraikat, s egy hét sem telt bele, a legtöbb létszükségleti cikk is drágult, a "megnôtt szállítási költségek" címén. Az elemi logika szabályai szerint most mindennek fordítva kellene történnie. Láss csudát azonban, Romániában nem így mûködnek a dolgok.
Az üzemanyag-forgalmazók, elsô felocsúdásuk után, mindössze annyit tudtak mondani, hogy a benzin és a gázolaj árának újraszámítását csupán azután végzik el, miután a határozat megjelenik a Hivatalos Közlönyben is. Kissé késôbb, részben politikai nyomásra is, a Petrom közzétette elsô számításait, melynek alapján február közepétôl az üzemanyag litere mintegy 7-800 lejjel csökkenhet. Ez azonban csak az az ár, amellyel a finomítók eladják a benzint a kutasoknak. Még mindig kérdés marad azonban, hogy milyen áron juthatnak majd hozzá az autósok a tankbavalóhoz.
A gondolat továbbvitele pedig már szinte elveszi a folyamatos drágításokhoz szokott állampolgár lélegzetét. Ha ugyanis kevesebbe fog kerülni az üzemanyag, ebbôl az következik, hogy az áruk szállítása is kevesebb pénzt emészt fel, tehát szinte minden terméknek február végétôl olcsóbban kellene a vásárlók tulajdonába vándorolnia. Valami azonban azt súgja, hogy ez nem így lesz. Remes pénzügyminiszter kijelentette: a kereskedelmi társaságok rendkívül gyorsan reagáltak a luxusadók növekedésekor, normális esetben ugyanolyan gyorsan kellene reagálniuk a csökkentéskor is.
Van egy liter benzin árára valója fogadni, miniszter úr?
Kosárlabda. Hosszas szünet után szombat délelôtt 11 órától ismét saját közönsége elôtt játszik a Herlitz-Mobex kosárlabda-együttese. A gárda erôs fiatalításon esik keresztül, ezért az elmúlt öt fordulóban feljegyzett vereségek ellenére, reméljük, hogy immár gyôzelemmel jelentkezik ismét a csapat. Szükség van a sikerre, az olyan sikerélményre, amelyet csak egy lelkes és nagyszámú közönség elôtt lehet igazán élvezni. Az ellenfél a kolozsvári U Carbochim csapata lesz, amelyben ott láthatjuk a nemrég még piros- fehérben játszó Cristescut és Pinteát is. A mérkôzésnek ez külön éredekessége.
Labdarúgás. A tavaszi idényre készülô marosvásárhelyi ASA együttese szombaton 11 órától a vajdahunyadi Corvinul ellen játszik elôkészületi mérkôzést a víkendtelepi pályán. A csapat nemrég Florin Luca nélkül maradt, s a hírek szerint más játékosok is távozni szeretnének. Rotaru sorsa bizonytalan, elôfordulhat, hogy sikerül meggyôzni, hogy maradjon.
Teke. Az Elektromaros tekepályáján szombaton 9 órai kezdettel szervezik az ifjúsági nôi teke csapatbajnokság elsô fordulóját. A házigazdák mellett a szamosújvári Somvetra és a székelyudvarhelyi Akarat Eleven tekézôit várják. Az férfi ifjúsági tekézôink Aranyosgyérsre utaznak, ahol a csapatbajnokság elsô fordulójában a házigazdák és a talmácsi Foresta tekézôivel mérkôznek meg.
Románia rövid távú gazdasági céljai között szerepel az infláció ütemének visszafogása és a költségvetési hiány lefaragása – jelentette ki szerdán Mugur Isarescu miniszterelnök. A kormányfô azt mondta, hogy idén az infláció ütemét 27 százalékra mérséklik. Jövôre 18 százalék, 2002-re pedig 12 százalék a cél. Isarescu szerint ezzel a fokozatosan csökkenô tendenciával elérhetô, hogy 2003-ban már egyszámjegyû legyen az infláció. Romániában tavaly az éves infláció 54,8 százalék volt, az azt megelôzô évben pedig 40,6 százalék.
Nyolc százalékkal csökkent tavaly az ipar termelése Romániában. A fémfeldolgozó iparban a visszaesés 36 százalék volt – közölte statisztikákra hivatkozva az AFP francia hírügynökség. További jelentôs iparágak kibocsátásban mértek nagy csökkenést: például az olajfinomításban 26 százalékost, a textiliparban 24 százalékost. A számottevôbben fejlôdô ágazatok között, az óra- és optikai ipar, a bútoripar, illetve a papíripar említhetô.
Magyarország a nyolcadik legnagyobb befogadó ország Európában
Magyarország a nyolcadik legnagyobb befogadó országgá vált tavaly Európában, megelôzve ezzel Svédországot és Norvégiát – derül ki az ENSZ Menekültügyi Fôbizottság Statisztikai Osztályának kimutatásából, amelyet a magyarországi képviselet juttatott el az MTI-hez. A tájékoztatás szerint Magyarországon 1000 lakosra 1,1 menedékkérô jutott a múlt évben, míg ezt megelôzôen csak 0,7 kérelmezô. Tavaly Belgiumban, Magyarországon és az Egyesült Királyságban növekedett a legnagyobb mértékben a benyújtott menedékjogi kérelmek száma az elôzô évihez képest. Az összegzés szerint Belgiumban 63, Magyarországon 55, az Egyesült Királyságban pedig 53 százalékkal nôtt a kérelmek száma. Becslések szerint tavaly mintegy 431 ezer személy nyújtott be menedékjogi kérelmet 22 európai országban. Ez 19 százalékos növekedést jelent a múlt évihez képest, amikor összesen 361 ezer kérelmet terjesztettek elô. Saját összlakosságához képest továbbra is Svájc fogadja be a legtöbb menedékkérôt Európában. Svájcban 1000 lakosra 6,5 menedékkérô jutott tavaly, ezt követte Belgium (3,5 kérelmezô), majd Ausztria és Hollandia (mindkét országban 2,5 kérelmezô esett 1000 lakosra).
A román hatóságok nem tagadták meg az áthaladást a koszovói békefenntartó misszióból hazatérô cseh katonákat szállító vonattól – hangsúlyozta a román védelmi minisztérium közleménye. A közlemény szerint a cseh fél azt kérte, hogy a katonai technikát és tíz fônyi katonai alakulatot szállító vonat február 3-án és 4- én haladhasson át román területen. Ennek megfelelôen a vonat február 3-án érkezett román területre Giurgiunál és február 4- én hagyja el az országot Kürtösnél.
Fehéroroszország és Oroszország megállapodott, hogy államaik késôbbi egyesülése után a közös fizetôeszköz az orosz rubel lesz. A fehérorosz jegybank elnöke elismerte ugyanakkor: a két fél között nincs egyetértés abban, hogy kinek a felügyelete alá tartozzon a pénzkibocsátó intézet. Pjotr Prokopovics szerdán Minszkben tartott sajtóértekezletén közölte, hogy minden fontosabb témában megállapodtak: így a küladósságról, az inflációról és a kamatlábakról. Ugyanakkor mindkét fél ragaszkodott ahhoz, hogy mindegyik jegybank azonos jogokkal rendelkezzen saját államának területén. A jövôben létrehozandó uniós államban használatos orosz rubelrôl várhatóan február végén, vagy márciusban írják alá a megállapodást.
Egy táskányi házi feladatot zsákmányolt három dél-afrikai rabló – bár nem ez volt a céljuk. A bûnözôk behatoltak egy iskolaigazgató irodájába, és ott megfosztottak ékszereiktôl két titkárnôt, összekapkodták a fellelhetô készpénzt az iskola széfjébôl, az egész zsákmányt pedig egy fekete táskába rakták. Távozáskor azonban a kapkodásban véletlenül egy másik táskát ragadtak magukhoz, amely tömve volt kijavításra váró házi feladatokkal. Hogy a leckerablók hányas osztályzatot adtak a füzetekre, arra nem tért ki a Reuters jelentése.
Gyermekek kiszabadítása Sierra Leonéban
Az ENSZ békefenntartó kontingensében szolgálatot teljesítô katonatiszteknek a fekete-afrikai Sierra Leonéban sikerült elérniük 37 elrabolt gyerek szabadon engedését – közölték szerdán a világszervezet New York-i székhelyén. A 6 és 12 év közötti korú gyermekeket – köztük egy kislányt – a nyolc éve folyó polgárháború kormányellenes lázadói rabolták el, és részben munkára, részben a harcokban való részvételre kényszerítették ôket. Többüket hiányosan táplálták. A kiszabadítás tárgyalásos úton vált lehetôvé, és a gyerekeket átadták az UNICEF-nek. Januárban 29 gyermek szabadságának visszaadását sikerült kieszközölni.
Egy 19 éves baltimori nô húsz hónapon belül másodszor is hármas ikreknek adott életet – közölték szerdán kórházi források. Crystal Cornick és jegyese a 22 éves Richard Williams szeptemberben tudta meg, hogy újra hármas ikreket várnak. A három új kis jövevény: Arial, Tyree és Tyler kedden, a terhesség 35. hetében természetes módon jött a világra, még császármetszésre sem volt szükség. Mindannyian egészségesek, születési súlyuk 1750 és 2290 gramm között van. Két hétig még az intenzív részlegen helyezik el ôket a biztonság kedvéért, bár kitûnô állapotban vannak. A többes terhességek száma drámai módon megnôtt az Egyesült Államokban, a megtermékenyülést elôsegítô szerek gyakoribb használata miatt. Crystal Cornick azonban nem kapott ilyet. Annak esélye, hogy újra hármas ikreik lesznek 1 a 10 millióhoz volt – vélekedett Ira Gewold a marylandi egyetemi gyermekklinika csecsemôosztályának igazgatója. A hármas ikrek születésének esélye kisebb volt mint akár egy nagy lottónyereményé.
Sikeresen kikötött a teherûrhajó
A Mir ûrállomáson csütörtökön sikeresen kikötött a Progressz teherûrhajó. A dokkolás automatikus üzemmódban történt, közép-európai idô szerint röviddel reggel kilenc óra után. Az ûrállomás tavaly augusztus óta lakatlan. Az orosz ûrközpontban korábban attól tartottak, hogy az automatika csütörtököt mondhat, ezért tartalékmegoldásként újabb expedíciót menesztettek volna még februárban a Mirre. A tervek szerint március végén indul személyzet az ûrbázisra. Az orosz ûrállomás pályáját is több mint félszáz kilométerrel magasabbra kell vinni – jelenleg 310-320 kilométer távolságra kering a földfelszíntôl –, hogy az eltervezett tudományos programot meg lehessen valósítani. A Progressz hajtómûveivel elôször hétfôn emelnek a röppályán.
Nôtt a légúti megbetegedésben szenvedôk száma
A megyei közegészségügyi és járványmegelôzési igazgatóság legutóbbi összesítése szerint megyénkben az elmúlt héten 260 influenzás beteget tartottak számon, ami növekedést jelent az elôzô heti 202 beteggel szemben. Közülük 19-et utaltak kórházba. Ugyancsak nôtt a tüdôgyulladásos betegek száma, a nyilvántartott 865 személy közül 39 szorult kórházi ápolásra. 2474 (kétszázzal több az elôzô héthez viszonyítva) légúti megbetegedésben szenvedô személyt jegyeztek, ebbôl 37-et utaltak kórházba. Agyhártyagyulladást nem észleltek. Csökkent viszont a sárgasággal fertôzöttek száma: míg decemberben 90 beteget tartottak nyilván, ezeknek száma az év elsô hónapjában a felére csökkent.
Az 1999. december 29-i sürgôsségi kormányrendelet értelmében az idén az állam a Mezôgazdasági Minisztériumon keresztül támogatja azokat a földtulajdonosokat, akik megmunkálják földjüket, valamint azokat, akik szarvasmarhát tenyésztenek. Az ingyenes gazdajegybôl álló támogatásért a kérvényeket a városi, valamint községi néptanácshoz kell benyújtani, legkésôbb február 26-ig, tájékoztattak a megyei mezôgazdasági igazgatóságnál. Az iratokat 24 órán belül továbbítják a Mezôgazdasági Igazgatósághoz láttamozás végett. A gazdajegy értékérôl még nem született döntés, elôreláthatóan százezer lej lesz. A cukorrépát és zöldséget termelôk 0,5-1,5 hektár földterület után 10, 1,5-2,5 ha területre 20 gazdajegyet kapnak. Ugyanezen földterületek után a gyümölcs- és szôlôtermelôk 12, illetve 24 jegyre jogosultak. A szarvasmarha-tenyésztôk egy állat után négy jegyet vehetnek át.
A dicsôszentmártoni városi tanács január 27-i ülésén határozatot hozott egy, a helyi tömbházlakókat érintô igen fontos kérdésben. A határozat alapján kidolgozzák, hogy mit kell tennie mind a fogyasztónak, mind a szolgáltatónak, hogy a szabályzat alapján, váljék a lépcsôházi elsôdleges, s a hideg valamint a meleg víz fogyasztását a lakásban mérô másodlagos vízórák felszerelése.
A Görgényüvegcsûri Családok és Nagycsaládok Egyesülete farsangi mulatságot szervez február 5-én, szombaton este 8 órától. A rendezvényt az üvegcsûri kultúrházban tartják, melyre hazavárják a tagságot, a falu lakóit és elszármazott szülötteit.
A székelyudvarhelyi Tomcsa Sándor Színház ma 19 órai kezdettel a vásárhelyi Stúdió Színházban vendégszerepel. Színre viszi Ion Luca Caragiale Megtorlás címû lélektani drámáját. Rendezô: Szabó K. István.
Negyvenöt házban ég a gáz Oroszidecsen. Feier Laurean polgármester tájékoztatása szerint az egy családra esô költség kétmillió lej volt, és aki nem fizette ki idôben járandóságát, annak büntetést is felszámoltak. A szerelést a szászrégeni Oil Regun cég végezte, s a napokban tovább folytatják. Legkésôbb február 15-ig további tíz házba vezetik be a gázt.
Február 7-én kezdôdik a Preventio Társaság által indítványozott program, melynek célja egészségnevelési órák tartása a megye középiskolájában. A hetente sorra kerülô elôadások március 31-én érnek véget. Programjának véghezviteléhez 5,5 millió lejes támogatást kapott a Megyei Ifjúsági és Sportigazgatóságtól. Ugyanezen idôpontban és helyszíneken zajlik a ratosnyai Barátság Alapítvány A serdülôkor – éden vagy pokol? elnevezésû elôadássorozata. A két hónap alatt a serdülôkorral járó elônyökre és veszélyekre próbálják felhívni a fiatalok figyelmét a szervezôk.
A vásárhelyi Környezetvédelmi Kirendeltség január 26-a és február 2-a közötti idôszakban végzett mérései szerint Marosvásárhely alatt ammónium-, Csapónál pedig ammónium- és nitrát-ion határérték-túllépés volt. A szennyezést mindkét esetben a vegyipari kombinát és a szennyvíztisztító állomás okozta.
A marossárpataki polgármesteri hivatal mezôgazdasági szakértôinek összesítése szerint meglehetôsen jó termés volt a tavaly a községben. Egy hektár területrôl átlagban 1700 kiló búzát takarítottak be, ugyanakkora felületen 2100 kiló árpa és sörárpa termett. A kukoricatermés egy hektáron 5200 kiló, a cukorrépáé 15.000 kiló volt. 875 hektár területen végezték el az ôszi szántást, illetve 789 hektárt vetettek be búzával (660 ha) és árpával (123 ha).
NEMZETKÖZI TEHERSZÁLLÍTÁS és kiköltöztetés Magyaror-szágra 3,3 tonnáig. Tel. 094-607-000, 169-517. (23802)
MANIKÛRÖS-, férfi-, nôi fodrászinasokat betanítunk. Tel. 123-421. (738)
A DESERV COM engedélyezett kft. szerel melegvíz- és hôenergiát mérô órákat lépcsôházakba, valamint hideg- és melegvíz- mérô órákat lakrészekbe, elônyös áron. Szerelünk központi fûtést is lakrészekbe. Érdeklôdni az Arany János u. 3. sz. alatt. Tel. 065/132-572, 094-572-875. (0942182)
TEHERSZÁLLÍTÁS 2,5; 3,5 és 5 t-ig. Tel. 094-511-697. (547)
PROFI RIASZTÓBERENDEZÉSEKET szerelünk 5 éves jótállással. Tel. 210-740, 218-040, 092-310-740. (39675)
BUDAPESTRE még mindig A TRANSERVICE KFT járatai a LEGOLCSÓBBAK! Kényelmes Mercedes, Scania és Ikarus autóbu-szok, napi menetrend szerinti járatok, számtalan kedvezmény. Látogassa meg a székhelyen mûködô FITNESS CENTERT: erôterem, aerobik, karate, szauna, szolárium stb. Calarasilor u. 20. sz., tel. 216-242, 217-167. (sz.)
KÖZPONTIFÛTÉS- és VÍZSZERELÉS modern technológiával. Minôségi munka, garancia. Tel. 169-248. (39799)
GAZDASÁGI TANÁCSADÓ cég PHARE- pályázatokat, üzleti terveket, vállalat- értékeléseket készít. Tel. 092-460-083. (3754389)
GYORS és GARANCIÁS autómentés 4 tonnáig, 0-24 óra között. Tel. 094-572-896. (46985626)
MAGÁNCÉG önállóan dolgozó, szakképzett asztalost alkalmaz minimum 10 év régiséggel a szakmában. Kiemelt fizetési lehetôség. Érdeklôdni a 092-516-837-es telefonszámon 10-18 óra között. (sz.)
FEBRUÁR 15-ÉTÔL újraindul a 3 hónapos intenzív németnyelv-tanfolyam szuggesztopéd módszerrel. Érdeklôdni naponta 18 óra után a 141-779-es telefonszámon. (244)
"ISA BROWN" intenzív tojó, "Tetra H" kettôs értékesítésû, valamint fehér húshibrid tenyésztojás és napos csibe elôjegyezhetô. Szakmai tanácsadást, gyógyszert, vitaminokat, tápot és tartástechnológiát biztosítunk. Eladók Tetra H kakasok, elsôsorban termelôk és viszonteladók jelentkezését várjuk. Új és használt keltetôgépek, tartástechnológiai berendezések (etetés, fûtés, itatás, ventiláció stb.) tervezése és kivitelezése. Tel. 092-435-254. (209)
TEHERFUVAROZÁS, költöztetés 1,7 tonnáig. Tel. 164-039, 094-216-865. (417)
MINDEN TÍPUSÚ FÉLTENGELY- felújítás egy év garanciával. Elitex Kft., Dezrobirii u. 13. sz. Tel. 252-878. (499)
FÉLTENGELY-FELÚJÍTÁST, diójavítást, autójavítást, bádogolást, festést, esztergálást vállalunk garanciával. Tel. 167-683. (489)
SVÁJCI KERÉKPÁR, ruha kedvezményes áron (ruha nagy tételben is). CE Basilea Prodcom Kft., Partizán u. 9. sz., hétfôn, szerdán, pénteken 9-15, kedden, csütörtökön 12-18 óra között. Tel. 132-591. (520)
TEHER- és SZEMÉLYSZÁLLÍTÁS 1,8 t-ig vagy 8+1 személyig bel- és külföldön. Tel. 124-895, 092-409-886. (604)
DACIA–ALKATRÉSZEK kis és nagy tételben a Dorobantilor (volt Doftana) u. 23. sz. alatt, a nagyállomási aluljáró mellett. (195)
A TAXTOMATO PRES KFT — 4300 Marosvásárhely, Kaptatós (Urcusului) utca 1 A. sz., tel. 00-40-65-160-974, 094-789-993 — elônyös áron szerencsejáték-gépek technikai ellenôrzését vállalja. (sz.)
AZ ÖN könyvesüzlete a Bolyai-Gauss, szakirodalom széles választékban. Tel. 162-475. (sz.)
FOGÁSZATI RENDELÔ – Verii út 5. sz. Szakmai kezeléssel várjuk, a legalacsonyabb árakkal. Kedvezményeket ajánlunk. Programálások: tel. 121- 748. (799)
AZ EURO IMOBIL alkalmaz ingatlan-tanácsadót (ügynököt). Tel. 164-448, 166-727. (731)
MAGÁNCÉG alkalmaz könyvelôt munkakönyvvel. Feltétel: felsôfokú végzettség. Tel. 094-572-897 vagy 094-556-237. (735)
VÁLLALUNK ács-, kômûves-, lakatos- és asztalosmunkát, festést, lambériázást, csempézést, szigetelést, bádogolást, valamint víz-, gáz-, fûtés- és villanyszerelést. Tel. 126-257, mobil: 098-590-813. (756)
KFT bármilyen fémszerkezetek készítését és felszerelését vállalja. Tel. 160-364. (761)
ÚJ RUHASZÁLLÍTMÁNY érkezik hétfôn az Excelsior turkálóba (Horea utca 21. sz., a 4-es iskola mellett). I. osztályú és extra minôségû felnôtt- és gyerekruhák kaphatók. (792)
KELTETÔGÉPBE fogadunk tojásokat. Programálások a 133-575-ös telefonszámon. (614)
MÉRLEGKÉPES KÖNYVELÔT alkalmaz magáncég minimum 20 év régiséggel a szakmában. Tel. 092-516-837. (4698527)
KERESÜNK TAPASZTALATTAL rendelkezô szakácsot és saját motorkerékpárral rendelkezô fiatalokat pizzakihordásra. Tel. 092-386-920, 092-386-919. (661)
DOINA FRENT tudatja, hogy ez év február 4-én, pénteken 16 órai kezdettel kerül sor a Stúdió- teremben a "Tánc kettesben" ("Pasi în doi") elnevezésû szalontánc-tanfolyam megnyitására. Érdeklôdni a 218-508-as telefonszámon. (663)
TEHERSZÁLLÍTÁS, költöztetés külföldre, belföldre 3,5 t-ig. Tel. 065-256-062, mobil: 094-856- 323. (793)
ALUMÍNIUM- ÉS PVC-ablakok, vitrinek, ajtók, polcok, termopan üvegek. Palermo Kft. Tel. 134-367, 094-886-610, Malom u. 17. sz., Depozitelor u. 30. sz. (Speed-udvar). (566)
MAGYARORSZÁGON TÖRTÉNÔ cégalapítást és ingatlanvásárlást bonyolítunk. Tel. 094-975-945. (613)
TEHERSZÁLLÍTÁST vállalunk 3,5 tonnáig. Tel. 146-127, 094-602-501. (638)
KFT ALKALMAZ diplomás ácsokat Budapestre munkakönyvvel, hosszú távra, kitûnô feltételekkel. Érdeklôdni a 094-869-540-es telefonszámon. (409)
LAMBÉRIA, PADLÓDESZKA és FÛRÉSZÁRU eladó. Chesa és Pop Kft., Nyárádtô, Fô út 431/A. sz. Tel. 169-727, 094- 639-275, 094-556-568. (1969973)
CÉGEK számítógépes könyvelését, bérelszámolást vállalunk. Tel. 255-938. (853)
ALKALMAZOK lakatos ipariskolát végzett fiatal férfiakat max. 22 éves korig. Tel. 092-761-359. (823)
A FLOREX KFT alkalmaz raktárosfiút. Érdeklôdni naponta 10–12 óráig a Marasesti utca 16. szám alatt. (827)
ALKALMAZUNK 1 tonnás áruszállításra megfelelô jármûvel rendelkezô személyt. Tel. 253-687, délelôtt. (841)
ÁLLATORVOSI rendelô és patika — Marosvásárhely, Onesti tér 6. sz. Tel. 132-749 vagy 092- 515-028. Rendelnek Unger Zsombor és Mátyás László állatorvosok. (873)
ELADÓ vadonatúj, kicsomagolatlan, felültöltôs Whirlpool automata mosógép. Tel. 123- 898, 161-382. (39960)
FORINTOT, motorinajegyet vásárolok elônyösen. Tel. 161-937, 094-247-736. (617)
TÖRT ARANYAT, arany ékszert vásárolok. 80.000-94.000 lej/g. Tel. 094-248-521. (391)
ELADÓ 12 programos olasz automata mosógép, 286-os számítógép, A3-as Matrix nyomtató, négyégôs aragázkályha. Tel. 163-698. (494)
ELADÓ 6,5 m2-es mozgóbüfé a következô felszereléssel: hûtôszekrény, kávépresszó, üdítôadagoló, mikrohullámú sütôk, radiátor, bojler, fagyasztó, két inoxkagyló stb. Tel. 254-417. (712)
ELADOK új tévéasztalt, Weltmeister harmonikákat. Tel. 146-949. (708)
VESZEK forintot elônyösen. Tel. 147-673, 094-511-670. (354)
ELADÓK színes televíziók és videók garanciával. Tel. 094-255-860. (39985)
ELADUNK kifogástalan állapotban levô felújított nyugati fagyasztókat, hûtôvitrineket, kombinált hûtôket, hûtôládákat, automata mosógépeket és televíziókat. Bô választék, 12 hónap garancia, ingyenes hazaszállítás. Maros- vásárhely, Gyár u. 15. sz. Tel. 218-314, Régen, Petru Maior u. 35. sz. (135)
VESZEK beépíthetô üres telket. Tel. 124-895, 092-409-886. (604)
AZ AGRO SZAKÜZLETBEN, az útlevélosztály mellett — a Kogalniceanu u. 20. szám alatt — zöldség- és virágmag-beszerzés a legjobb hazai és külföldi faj-tákból, garantált minôségben, alacsony árakon, viszonteladóknak is. Gyomirtók és növényvédô szerek gazdag választékban. Ingyenes szaktanácsadás. Tel. 131-523. (523)
ELADÓ ifjúsági bútor kanapéval, kitûnô állapotban. Tel. 094-816-687. (621)
ELADÓ kétszemélyes kripta a Remeteszeg utcai temetôben. Tel. 131-586. (358)
ELADÓ 38 ár föld a fôúton, a cserefalvi és a folyfalvi határban. Tel. 123-229. (802)
ELADÓ 45 ár szántóföld Nyárádtô mellett, 250 ezer lej/ár; 68 ár szántóföld a Pandúrok sétány közelében, 500 ezer lej/ár; magnószalagok: 10 ezer lej/db; új fényképnagyító 400 ezer lejért. Tel. 161-175. (803)
VESZEK mezôgazdasági gépeket. Tel. 169-994. (785)
BÚZA eladó nagy mennyiségben. Tel. 094-474-776. (773)
ELADÓK függönykarnisok, bútorok. Tel. 132-990, 168-925. (763)
ELADÓ olcsón kb. 25 kg búza. Tel. 134-060. (757)
ELADÓ 66 cm-es átmérôjû, teletextes, sztereó, új típusú színes tévé garanciával, hifitorony hangfalakkal, 2110 Nokia mobiltelefon. Tel. 094- 249-410, 149-997. (740)
VESZEK Lada 1200-as, használt, mûködôképes önindítót, esetleg forgórészt. Tel. 143-017. (736)
ELADÓ egy jó állapotban levô vízmelegítô bojler és bontásra egy csempekályha. Tel. 219-040. (729)
ELADÓ takarmánykeverô-gép. Érdeklôdni a 066/132-179-es telefonszámon. (713)
SÜRGÔSEN eladó egy 486 DX2 számítógép (SVGA monitor, Windows 95, CD-rom, hangkártya, 2X180 W Syntony boxák, hét audio CD, 5 játék CD, billentyûzet, Compaq mouse) 4,5 millió lejért; Arctic hûtôszekrény 1,3 millió lejért; egy új 54/51-es távirányításos Royal színes televízió 3 millió lejért. Egyik sem alkudható. A három tárgy összesen 8 millió lej. Tel. 248-712. (689)
ELADÓ sír. Tel. 160-536. (681)
ELADÓ kft., szebeni mérleg, 2 db csempézett üzleti asztal. Tel. 137-508. (632)
ELADÓ kombinált szekrény, toalettasztal négy székkel, kanapék jókarban. Tel. 215-892, 18-22 óra között. (624)
ELADÓ 8+1 személyes, 1986-os kiadású Barkas 1.700 DM-ért. Tel. 146-764. (817)
VESZEK 1,5 m3 elsô osztályú
száraz
fosznideszkát. Tel. 219-167. (819)
ELADÓ U 650-es traktor, utánfutó, tárcsa, eke, borona nagyon jó állapotban. Tel. 219-167. (819)
ELADÓ 150 kg méz. 20 ezer lej/kg. Tel. 148-363. (779)
VESZEK 1992 és 1996 között gyártott, törzskönyvvel és mûszaki ellenôrzéssel rendelkezô 1310-es Daciát és 5–7 tonnás, törzskönyvezett. Tel. 140-249, 094-278-870. (776)
VESZEK elônyösen márkát. Házhoz megyek. Tel. 136-091. (619)
OLCSÓN eladók új és használt felnôtt- és gyerekbiciklik, inoxkagylók. 1989. Dec. 22. utca 113. sz. Tel. 212-369. (296)
VESZEK forintot. Tel. 160-683. (413)
FELVÁSÁROLUNK sertéseket, 14.000 lej/kg. Tel. 251-842. (527)
FORINTOT és valutát vásárolok elônyösen. Tel. 125-683. (283)
486-OS SZÁMÍTÓGÉPEK eladók teljes konfigurációban, színes monitorral, 1.150.000 lejtôl, valamint külön monitorok is, CD-írás. Tel. 094-987-504, 218-055. (165)
ELADÓ utánfutó, Nissan Micra motor és alkatrészek, tetôablak, kipufogórendszer, Opel Vectra sármentô. Tel. 215-973. (665)
ELADÓ nagyon elônyösen zárt rakterû teherautó, Reghin vagy Ciuc söradagoló gép. Tel. 774- 449, 16 óra után. (680)
ELADÓ alma nagy tételben. Tel. 160-484, 092-589-648. (702)
ELADÓ Pentium 100-as számítógép 15" digitális monitorral. 3.800.000 lej. Tel. 251-650. (724)
ELADÓ parabola-felszerelés: Duna TV + 25 kanális. Ára: 900.000 lej. Tel. 094-779-231. (855)
ELADÓ egy kanapé és egy Sport televízió. Tel. 125-828. (856)
FIGYELEM! Megnyílt egy új, import- szélvédôket és autóalkatrészeket árusító üzlet Marosszentgyörgyön, a Fô út 82. sz. alatt. Tel. 094-511-941, 094-625-182. (782)
ELADÓ nagy porcelánfejû baba és S "Timis" szaxofon. Tel. 160-397. (778)
ELADÓ BL 80-as kenyérliszt nagy tételben. Ára: 4200 lej + TVA. Tel. 253-687. (841)
ELADÓ olcsón 1978-as kiadású Dacia 1300 új számtáblákkal. Érdeklôdni: a Hadsereg tér 39. sz. (845)
ELADÓ tömbház alatti garázs a 18-as iskola mellett. Transilvania 23. sz. Tel. 248-175. (852)
ELADÓ VR 497 négyfejes Philips videorekorder. Tel. 576- 090, 17 óra után, szombat kivételével. (865)
ELADÓ hûtôvitrin, kb. 200 l-es. Tel. 132-749 vagy 092-515-028. (873)
ELADÓ engedélyezett garázs az Unirii negyedben. Tel. 130-102. (874)
PENTIUM 100-as számítógépek eladók tetszôleges konfigurációval, 3.250.000 lejtôl kezdôdôen. Tel. 094-890-265. (875)
ELADÓ 2 szoba-összkomfortos, kertes, garázsos, pincés magánház a Branului utcában. Tel. 144-516, 125-744. (828)
ELADÓ magánház a Tulipán utcában és 3 szobás, javított komfortú lakrész. December 22. út, Triumf blokk. Tel. 214-998. (519)
ELADÓ ház Marosszentkirályon, a Muresului utca 62. szám alatt. (40130)
ELADÓ 3 szobás, X. emeleti lakás a Kornisán, igényesnek. Tel. 094-511-670. (354)
KIADÓ jutányos áron a Kövesdombon kétszobás lakás. Tel. 123-421. (287)
KÉT iskolás vagy egyetemista lányt albérletbe felveszek. Tel. 256-907. (644)
ELADÓ 2 szobás tömbházlakás, I. osz- tályú, II. emeleten, az Argesului utcában. Tel. 215-892, 18-22 óra között. (621)
ELADÓ ház Agárdon (Poienita). Tel. 253-018, 140- 519. (329)
ELADÓ kétszobás, földszinti tömb- házlakás a klinikák környékén. Tel. 216- 010, 16 óra után. (794)
ELADÓ kertes, 2 szoba-összkomfortos magánház külön udvaron, garázzsal, 1000 m2-es területen. Ára: 55.000 DM. Tel. 121-890. (550)
KIADÓ bútorozott szoba központi övezetben egy személynek. Veszek 175–250 cm3-es MZ motorkerékpárhoz kuplungnyitó-záró alkatrészt. Tel. 212-169. (623)
ELADÓ háromszobás tömbházlakás a központban. Tel. 218-074. (626)
ELADÓ kétszobás lakás közös udvaron. Irányár: 13.500 DM. Tel. 212-595. (-)
KIADÓ lakás a Tudor negyedben. Tel. 161-259. (697)
ELADÓ 14 ár telken Marosugrán, az 51. sz. alatt kellemes, csendes, árvízmentes környezetben 2 lakrészes, fürdôszobás magánház 7 gázégôvel, melléképületekkel. Tel. Marosugra (Ogra) 17, Rajka család. (649)
ELADÓ ház Szentkirályon. Érdeklôdni a 217-767-es telefonszámon, 12 óra után. (607)
KIADÓ tömbházlakás egy vagy két diáklánynak a Szentgyörgy tér (Republicii) közelében. Tel. 066/151-012, 17 óra után. (812)
ELADÓ családi ház Csíkszentdomokos központjában. Tel. 066/112-188, naponta 14 órától. (796)
ELADÓ családi ház és 3 ár kert az Aiudului u. 3. szám alatt. (525)
ELADÓ háromszobás tömbházlakás a Budai negyedben, a Violetelor utca 3A/15. szám alatt. Tel. 160-594. (788)
ELADÓ magánház, kitûnô privatizálásra, az Állomás környékén. Érdeklôdni a 138-007-es telefonszámon minden szombaton és vasárnap. (783)
KIADÓ garzon. Tel. 146-805. (768)
ELADÓ I. osztályú garzon a Kövesdomb utcában. Érdeklôdni a 471-049, belsô 57-es telefonszámon, Bordi lakás. (742)
ELADÓ 3 szobás családi ház garázs, udvar, kert. Tel. 130-244. (737)
ELADÓ ház Sóváradon — Szovátától 6 km-re — , a fôút mellett, nagy udvar, kert, melléképületek. Kereskedelmi tevékenység kifejtésére alkalmas. Tel. 065/163-288. (727)
ELADÓ kétszoba-összkomfortos ház, nagy udvarral a központhoz közel. Tel. 256-325. (723)
ELADÓ I. osztályú, 2 szobás tömb- házlakás a November 7-ben. Tel. 145-694, 213-356. (705)
ALBÉRLETET keresek a Tudor negyedben. Három hónapot elôre fizetek. Tel. 146-764. (817)
ELADÓ magánház középületekkel Mezôfelében, a 73. szám alatt. Érdeklôdni a helyszínen, bármikor. (707)
ELADÓ sürgôsen I. osztályú garzon Marosszentgyörgyön, a Constructorilor utca 1300A/34. szám alatt. Ára: 48 millió lej. Tel. 212-242. (701)
SÜRGÔSEN eladó garzon a Mocca környékén. Tel. 167-761. (780)
ELADÓ Sárpatakon 4 szobás magánház az Alsó utca 633. szám alatt. Tel. 092-510-179. (615)
ELADÓ a központban 2 szoba-összkomfort, pince, kert, padlás, nyári konyha. Ára: 165 millió lej. Tel. 215- 973. (665)
ELADÓ háromszobás tömbházlakás 100 millió lejért. Tel. 092-529-643. (685)
ELADÓ két-, háromszobás tömbházlakás, garzon a piaci ár alatt. Tel. 148-107. (686)
KÉTSZOBÁS lakást vagy házrészt bérelnék a központban vagy környékén. Tel. 094-556-237, 094-572-897. (735)
ELADÓ 2 szobás tömbházlakás IV. emeleten, az Unirii negyedben, különbözô újításokkal, alkudható áron. Tel. 127-178, 8- 20 óra között. (650)
ELADÓ 3 szobás üres tömbházlakás a Hunedoarei u. 9/14. szám alatt 74 millió lejért. Tel. 092-246-764. (248)
KIADÓ magánlakás igényeseknek külön udvaron. Tel. 131-836. (883)
ELADÓ összkomfortos emeletes ház nagy kerttel Jobbágyfalván. Tel. 162-776. (886)
VESZEK 3, esetleg 4 szobás tömb-házlakást, lehetôleg a régi Tudorban. Tel. 094-705-797, 212-516. (882)
ELADÓ rendkívüli, háromszobás, 76 m2-es tömbházlakás az Uniriiban, Burebista utca, a Maros-híd mellett. Tel. 135-719. (860)
ELADÓ kertes ház ipari árammal, az elôtérben üzlethelyiség 2100 m2-en; kft, szobabútor: szekrénysor, ülôgarnitúra, konyhabútor, Nyárádszereda fôterén. Tel. 576- 879. Érdeklôdni 17–22 óra között. (822)
ELCSERÉLEM IGL-s, megvásárolható, 3 szobás tömbházlakásomat 2–3 szobás IGL-s házra. Tel. 161-386. (846)
ELADÓ ház Koronkában. Tel. 143-031. (849)
ELADÓ kétszoba-összkomfortos magánház, kert, udvar, garázs. Tel. 147-823. (880)
ELVESZETT magyar vizsla kutya. Megtalálója jutalomban részesül. Tel. 169-398. (646)
FONTOS! Aki a múlt héten a Színház téren három Antena 1 TeleEurobingo-szelvényt talált, kérem, hívjon a 134-458-as telefonon jutalom ellenében. (688)
ELVESZTETTEM Korodi János Elemér névre szóló munkanélküli-igazolványomat. Semmisnek nyilvánítom. (790)
TÁRSKERESÔ iroda párkeresés céljából keres közép- és felsôfokú végzettségû hölgyeket 25-60 évig (a következô csillagjegyekben születetteket): bak, vízöntô, halak, bika, ikrek, rák, oroszlán, mérleg, skorpió és férfiakat 32-65 évig, közép- és felsôfokú végzettséggel vízöntô, kos, bika, ikrek, rák, mérleg, oroszlán, skorpió, nyilas jegyûeket. Teljes diszkréció! Tel. délelôtt és 19 óra után: 136-797, 14-18 óra között 213-468. (728)
PÉNZT kölcsönzök garancia ellenében. Tel. 160-234, mobil 094-851-106. (391)
RIASZTÓBERENDEZÉSEKET szere-lünk gépkocsikra és ingatlanokra garanciával. Tel. 094-528-622. (390)
KÖLCSÖNZÖK új külföldi menyasszonyi ruhákat pelerinnel, bundával és koszorúslány- ruhákat. Tel. 140-109. (461)
KIADÓ helyiség 40 + 140 m2. Tel. 167-683. (489)
KÖLCSÖNZÜNK modern menyasszonyi ruhákat teljes kelléktárral (van bundánk, pelerinünk). Tel. 211-820. (509)
KÉSZÍTÜNK külsô mûanyag redônyöket egyéves garanciával. Tel. 065/216-935, 094- 121-714. (528)
KERESEK központi, minimum 80 m2-es helyiséget szabómûhelynek. Tel. 092-242-422. (262)
TECHNIKAI DOKUMENTÁCIÓK kivitelezése (tervek, diplomamunkák stb.). Tel. 167-810, 9-16 óra között. (349)
KIADÓ központi üzlethelyiség. Tel. 163-525, 094-898-898. (411)
RÁSZORULÓ idôs személy anyagi támogatását vállalom. Tel. 123-514. (4941336)
TELEVÍZIÓJAVÍTÁS a kliens lakásán (falun is). Tel. 094-620-373, 133-466. (395)
ABLAKVÁGÁS és berakás a legkisebb árakkal az SCCA Constructorul udvarán (Meggyesfalva). Tel. 135- 915, 094-156-372. (4941337/0732775)
KÉSZÍTEK külsô redônyöket mûanyagból és reluxákat alumíniumból. Tel. 065/252-043, 095-616-135. (498)
KIADÓ 62 m2-es helyiség üzletnek, irodának vagy csendes tevékenységre a Kövesdombon. Tel. 142-017. (821)
HÁRSFA (260.000 lej/m2) és mûanyag redôny (210.000 lej/m2) készítését vállalom. Mészáros. Tel. 092-359-043 vagy 216-761. (291)
MATEMATIKÁBÓL felkészítek VIII.-osokat. Tel. 217-265. (777)
GYEREK-JELMEZRUHÁT kölcsönzök. Tel. 164-609. (771)
A NYÁRÁDGÁLFALVI koszorúsnál kapható bô választékban koszorú (40.000 — 80.000 lejig); koporsó (450.000 — 1.190.000 lejig); szemfödél (195.000 — 325.000 lejig); valamint padmaly. Fekete István, Fô út 272. sz. Tel. 358. (765)
VÁLLALOM bármilyen fémszerkezet készítését és fölszerelését. Tel. 160-364. (760)
MATEMATIKÁBÓL V-VIII.-os diákokat felkészítek. Tel. 146-236. (739)
MATEMATIKÁT tanítok. Tel. 128-739. (734)
FIATAL lány