|
LII. évfolyam 257. (14654) szám |
2000. december 21. csütörtök |
Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@netsoft.ro
Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfotol péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény számát. Címünk: impress@netsoft.ro
Díjszabás szavanként:
Elhalálozás..............................20 Ft Évfordulók, jókívánságok.......30 Ft Lakáscsere..............................30 Ft Társkeresô..........................50 Ft Részvétnyilvánítás................…… ;..25 Ft Adásvétel-bérbeadás...............35 Ft
Keretes hirdetés esetében + 30%
Minimálisan 10 szót számláznak.
fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegu apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetok) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét.
Hol van ma már a tizenegy évvel ezelôtti forradalmi lelkesedés, az elszántság, amely az utcára sodorta a bátort és a gyávát, a fegyverekkel farkasszemet nézô tomboló tömeg, a hazug szemfényvesztés, a zsarnokság ellen tüntetôk sora, a szabadságot, testvériséget éltetô felszabadult öröm, hitünk, reményünk demokráciáról, emberi méltóságról, tisztességrôl, a kimondott igazságról, a vétkesek felelôsségre vonásáról, egy olyan társadalomról, amelyben jobban, otthonosabban érezhetjük embernek magunk?
Hol van ma már Temesvár példája, a szikra fénye, amely lázba tudott hozni egy egész országot, az összefogás ritka pillanatai, az a különleges élmény, amelyet forradalomként éltünk meg, s amelyrôl azt vártuk, hogy véget vessen az intézményesített hazugságnak, megszabadítson a rettegéstôl, a kiszolgáltatottságtól, az éhezéstôl, a testi és lelki nyomorúságtól, s hozzásegítsen ahhoz, hogy végre bekapcsolódhassunk a civilizált világ áramkörébe?
Hol van ma már az ôszinte kegyelet azok iránt, akiknek életét egy tavaszias decemberi estén a több mint ezer romániai áldozat közül Marosvásárhely fôterén oltották ki a bevetésre kész megtorló erôk? Muszáj-megemlékezések, gyér közönség, kényszerprotokoll, az áldozathoz méltó emlékmû hiánya, megosztott, torzsalkodó forradalmárok és álforradalmárok hogyan enyhíthetnék anyák, apák, özvegyek és gyermekek fájdalmát Bodoni Sándor, Hidos Adrian, Pajka Károly, Hegyi Lajos, Tamás Ernô és Muntean Ilie halála miatt.
Miben reménykedhetünk egy politikai összevisszaságoktól terhes évtized után, amely alatt Románia hatalomvágytól, önös érdekektôl vezérelt, vagy az elburjánzó korrupcióval szemben tehetetlennek bizonyuló vezetôi elmulasztottak egy egész sor lehetôséget, amelyek kimozdíthatták volna a kátyúból az ország szekerét? S miben reménykedhetünk most, amikor a történelem újabb vargabetûjeként az a politikai erô került megint uralomra, amelybôl egyszer már kétarcúsága, üres ígéretei miatt kiábrándultunk, s az ország állampolgárai közül több mint három- millióan az extrém nacionalizmusban vélik megtalálni a jövôt?
Ilyen körülmények között mit hozhatnak számunkra a harmadik évezred elsô évei, mennyi marad meg a sokszor elképzelhetetlen nehézségek árán kivívott nemzetiségi jogainkból?
Ki olyan naiv, hogy annyi meddô próbálkozás után, a tagadhatatlanul demokratikus választások teremtette politikai kontextusban, reménykedne még abban, hogy fény derül az igazságra, s attól a politikai hatalomtól várná a tisztázatlan dolgok tisztázását, amely egykoron eltussolta azokat.
Forradalom, népfelkelés, puccs, külsô erôk által irányított manipuláció részesei voltunk-e 1989-ben? Okos történelemírók az idô távlatából valamikor eldöntik majd. Azt viszont sem letagadni, sem elfelejteni nem lehet, hogy a diktatúrában felnôtt mai középnemzedék, s talán az idôsebbek és fiatalok számára is hallatlanul érdekes, izgalmas napokat éltünk át 1989 decemberében. Ami így vagy úgy, de megváltoztatta az életünket.
Ion Iliescu szerdán a parlament két házának együttes ülésén letette az államfôi esküt. A 71 éves veterán politikus most harmadszor lett Románia elnöke.
Beszédében Iliescu azt a meggyôzôdését hangsúlyozta, hogy elnöksége alatt "a szociális biztonság jelenti majd a nemzeti és társadalmi szolidaritás gerincét". Mint mondta, legfontosabb feladatának a szegénység elleni küzdelmet tartja.
A román állam gazdagságát méltányosan kell szétosztani azok között, akik munkájukkal azt létrehozták, s a szociális védôháló finanszírozásához minden románnak jövedelmével megegyezô arányban kell hozzájárulnia - jelentette ki.
Iliescu külön kitért a szociális védelem, a nyugdíjrendszer tervezett reformjára, a gyermeknevelés feltételeire, a szakmai képzésre és a társadalmi beilleszkedés kérdésére. Azt is hangsúlyozta, hogy azon lesz: az igazságszolgáltatás, a jog terén dolgozó minden illetékes végezze kötelességét a korrupció és a bürokrácia elleni harcban.
Az új államfô a PDSR tervezett kisebbségi kormányának programjáról szólva legfontosabb céljait a gazdaságnak a beruházásokon alapuló tartós fellendítésében, a fogyasztás és az export ösztönzésében, a mezôgazdaság talpra állításában, az infrastruktúra korszerûsítésében és az elkobzott tulajdon visszaszolgáltatásának "végleges és kielégítô megoldásában" jelölte meg.
Az eskütétel után Teoctist pátriárka, a román ortodox egyház vezetôje megáldotta az államfôt.
A hivatalos ceremónián a távozó kormányból Mugur Isarescu kormányfô és Mircea Ciumara miniszterelnök-helyettes, az alkotmánybíróság, valamint a diplomáciai testület tagjai voltak jelen.
Az államfôi jogkört Ion Iliescu ma veszi át Emil Constantinescu távozó elnöktôl a Cotroceni palotánál katonai tiszteletadással rendezett parádé keretében.
Nem vonták vissza Székely Sándor aláírási jogát
Tegnap elsôfokon visszautasították a Manpel szakszervezeti vezetôjének, Gliga Alexandru Leonnak azt a kérését, hogy töröljék Székely Sándor nevét a céglajstromozási hivatal bejegyzésébôl, ahol jelenleg igazgatóként szerepel. Ameddig Székely Sándor a hivatalosan bejegyzett igazgató, addig neki van aláírási joga a bankban, tehát ha ô nem ellenjegyzi, nem vehetô fel a bérek kifizetéséhez szükséges összeg. Egyébként Székely Sándor ügyvédje a Népújságnak nyilatkozva kijelentette: a fellebbezés napirendre tûzéséig egyelôre elfogadják a korábbi döntést is, és nem hajtatják végre a tisztségbe való visszahelyezést, kerülik a botrányt.
Alexandru Gliga Leon szakszervezeti vezetô kérdéseinkre válaszolva elmondta: megfellebbezik a tegnapi döntést, ám mivel a másodfokú tárgyalásra csak késôbb kerül sor, így utolsó reményük, hogy a fôügyész kedvezô döntést hoz a hozzá letett kérésükre.
A fôügyész a törvény értelmében bizonyos esetekben rendelkezhet úgy, hogy visszavonja egy igazgató aláírási jogát, amennyiben bûnügyi kereset van letéve ellene. Ha ez nem történik meg, akkor a gyárhoz közvetlenül befolyó készpénzek nem lesznek elegendôek a bérek kifizetésére.
A Manpelben ma van az idei utolsó munkanap, ami a szokásos pezsgôzés és ünnepi hangulatú búcsúzkodás helyett, a bérek elmaradása esetén szomorú nappá válhat.
Az ünnepi munkaszünet január harmadikán ér véget.
Milyen jó, ha ôsz fejjel is tudunk örülni a télnek. Ha nyomasztó anyagi gondjainkról megfeledkezve kivihetjük az unokákat szánkózni. Ha meggyôzôdéssel állítjuk ismerôsünknek, hogy a gyerek zseni. Milyen jó, ha képesek vagyunk a gyerekek szemével is látni ezt a világot.
Én naponta újratanulom az életet. Tôlük is.
Nem sajnálom a mostaniakénál sanyarúbb gyerekkoromat, mert annak olyan örömei is voltak, amelyek a ma cseperedô számára jobbára olvasmányélményként jelenthetnek valamit.
Ültem például lovasszánon, nem is egyszer. Átéltem a "röpülés" boldogságát. (És tudom, milyen szagú a ló.)
Hó lesz nagy (micsoda üzlet): csengôs szánon sétálhatnak a gyerekek Marosvásárhely fôterén. Befagynak a folyók; valósággá válik-e a nagymellû ígéret a víkendtelepi korcsolyapályáról?
Addig is, angyalvárás közben is: mindenfelé karácsonyolnak, iskolában, templomokban kap különös hangsúlyt a szeretet szava. A Megváltó születése: a szeretet újjászületése bennünk. Az ajándék voltaképpen Ôt jelképezi. Errôl bizony szülôkként, nagyszülôkként ismét megfeledkezünk, és buta versengésbe hajszoljuk magunkat; amelyet az erszényünk nem biztos, hogy megbír.
A vakációkra ma is megremegek. Bennem is szól a csengô, és átérzem, amit egy fiatal tanítónô, Fábián Júlia írt: "Angyalarcú szép karácsony/ fehérlik a havas tájon: / bim-bam, bim-bam - harang zeng, / milliónyi csengô cseng. // Körös-körül minden csillog, / sok-sok gyertya csak úgy villog. / Csendes éj - hallatszik távol / piciny gyermekek ajkáról. // Minden karácsony oly áldott! / Teljesít egy kedves álmot. / Az volna a legszebb benne,/ ha mindig karácsony lenne." A székelyvajai gyermekek ezt is elmondják majd a többi között, a mûsorban. Jó, ha olyan tanító nénink van, aki maga is tud gyermekdarabot, versikéket írni.
Angyalarcú szép vakáció, hozz igazi téli örömöt a gyermekeknek!
Szerdán reggel hét órakor, az Azomures vegyipari kombinát váltásból kijövô, illetve a váltásba érkezô dolgozóinak mintegy 200-300 fôs, tiltakozó csoportja gyûlt össze a fôbejárat elôtt. A spontán megmozdulás kiváltó oka az volt, hogy a dolgozók megtudták, a kollektív munkaszerzôdésbe foglaltakkal ellentétben, nem részesülnek karácsonyi prémiumban.
Bár eredetileg nem volt szándékában a tömeg nyomása alatt tárgyalni, Doru Mihai Opriscan vezérigazgató utóbb mégis hajlandó volt fogadni a tiltakozók képviselôit. A munkások, akik úgy vélték, a szakszervezet nem védi hathatósan az érdekeiket, azt kifogásolták, hogy nem csupán nem kapták meg a karácsonyi prémiumot, de a szombaton és vasárnaponként ledolgozott túlórákért sem kapják meg a pénzt. Hol van az a 160 milliárd lejes profit - kérdezték -, amirôl a sajtóban olvasni lehetett, mivel magyarázható, hogy a gyárban a minimálbér reálértéke 190 dollárról 90 dollárra csökkent, valamint mi az alapja azoknak a pletykáknak, mely szerint a vezetôség tagjai több milliós nagyságrendû prémiumokat vágtak zsebre.
Eme utóbbi állítást - amely pletyka formájában terjed az üzemben - Opriscan vezérigazgató határozottan cáfolta.
- Ha van még önök elôtt egy csepp szavahihetôségem, akkor becsületszavamat adom, hogy egyetlen vezetôségi tag sem vett fel semmilyen prémiumot - jelentette ki a munkások képviselôinek a sajtó jelenlé- tében.
Ami a cég eredményességét illeti, a vezérigazgató úgy vélekedett, hogy a profit valóban számottevô, meg is haladja a 160 milliárdot, ám ez nem jelenti azt, hogy a vállalat rendelkezik készpénzzel. Mivel a téli hónapokban a mûtrágya eladása akadozik, belföldi bevételre szinte egyáltalán nem lehet számítani, csupán az exportból folyik be némi összeg, ami a fizetésekre, földgázra, villamos energiára kell. Ugyanakkor a tavaszi igényeket csak akkor tudják kielégíteni, ha most készletre dolgoznak. Pillanatnyilag tehát a cég szinte minden pénze, mintegy 600 milliárd lej az árukészletben fekszik, ebbôl azonban csupán márciusban számíthatnak bevételre.
A vezetôség érvelése nem gyôzte meg teljesen a tiltakozókat. Hosszú-hosszú évek után elôször a tavaly nem kaptak karácsonyi prémiumot - mondták -, s magyarázatként ugyanezeket az érveket hozták fel. Akkor megígérték nekik, hogy amikor nônek a bevételek, kifizetik az összeget, mégsem kaptak semmit, sôt húsvéti prémiumot sem kaptak, holott az idei év volt hosszú idô óta az elsô, amikor a kombinát egész évben mûködött. Adják ki a prémiumot természetben, ha nincs készpénz - javasolták.
A lehetôséget Opriscan vezérigazgató kerek perec megtagadta.
- Amíg én vagyok a vezérigazgató - mondta -, ilyet nem teszek. Nem nevettetem a gyárat azzal, hogy zsák mûtrágyákat adok az alkalmazottaknak. Ha azt kívánják, beadom a felmondásomat, majd az új vezérigazgató kiadhatja mûtrágyában is a járandóságukat.
A vitából kiderült, hogy a vezetôtanácsban Doru Mihai Opriscan, a pénzügyi nehézségek ellenére, a prémium kifizetése mellett foglalt állást, ám a vezetôtanács elnöke, a török tulajdonos képviselôjének a szava döntött. Ô javasolja - mondta Opriscan vezérigazgató -, hogy márciusban adják ki visszamenôlegesen a pénzt, de ehhez a vezetôtanács határozata szükséges. A gyár által kifizetendô bruttó összeg mintegy 8 milliárd lejre rúg, míg jelenleg a cégnek 100 milliárd lejre van szüksége, hogy zárja a pénzügyi évet, s kifizesse az elfogyasztott földgáz és a villamos energia értékét. Ha a prémiumot kifizetik, valószínûleg meg kell állítaniuk a gyárat januárban, mert nem lesz mibôl földgázt vásárolni, sôt ez a lehetôség ettôl függetlenül is elôfordulhat.
Miután a vezérigazgató ígéretet tett, hogy támogatni fogja a vezetôtanács ülésén a retroaktív kifizetést, a tiltakozók képviselôi távoztak, ám az épület elôtt várakozó embereket nehezen tudták meggyôzni. A spontán tiltakozást tolvajok, tolvajok, mondjon le, mondjon le skandálások kísérték, s végül az emberek a szakszervezeti elnök, Marian Covrig ellen fordultak, aki nem volt hajlandó támogatni általános sztrájkra szóló felhívásukat, s akit azzal is megvádoltak, hogy elkótyavetyélte a szakszervezet pénzét, s lejárt szavatosságú török kekszet adott a karácsonyi csomagban az alkalmazottak gyermekeinek.
A tömeg fél tizenegy körül oszlott szét, anélkül, hogy elérte volna célját.
Ion Iliescuval és Adrian Nastaseval folytatott szerdán megbeszélést az RMDSZ képvilôi. A találkozót követôen Markó Béla elnök kijelentette, az RMDSZ folytatja a tárgyalásokat a szociáldemokratákkal a kisebbségi kormány parlamenti támogatásáról. Az RMDSZ várja a kormány listáját és programját, de reméli, hogy a támogatási nyilatkozatot már a jövô hét elején, a beiktatási szavazatot megelôzôen aláírhatja. A nyilatkozat aláírását a kisebbségi jogok terén, valamint a gazdasági és szociális reform folytatásától tette függôvé.
Markó Béla leszögezte, hogy az ország külföldi imázsának ártó ultranacionalizmus fellobbanásának körülményei között szükség van a demokratikus erôk szolidarítására és egy konstruktív parlamenti ellenzékre.
Belsô ellentétek a Királyhágómelléki református egyházkerületben
A küszöbönálló karácsonyi ünnepekre tekintettel szerdán felfüg-gesztette Nagyváradon folytatott ülôsztrájkját Szilágyi László misz-tótfalusi református lelkész, a Király- hágómelléki Református Egyházkerület pedig bejelentette, hogy csak karácsony után hozza nyilvánosságra álláspontját "az egyházi élet rendjét és a hívôk békéjét megzavaró jelenségekrôl".
Az egyházkerületet megosztó ellentétek a hónap elején kerültek ismét nyilvánosságra, amikor mintegy 30 lelkész és világi tisztségviselô bejelentette, hogy létrehozza a Református Egyház Megújulásáért elnevezésû közösséget.
A megújulási közösség december 13-án fogalmazta meg programját és az egyházkerület igazgató tanácsához intézett ötpontos kérését. A programadó fórumon már mintegy 80 lelkész és világi tisztségviselô vett részt.
A kérések egyike az volt, hogy az igazgatótanács helyezze hatályon kívül azt a májusi döntését, amellyel felfüggesztette állásából a misztót-falusi lelkészt. Szilágyi László ezt követôen, hétfôn ülôsztrájkot kezdett az egyházkerület igazgatótanácsának nagyváradi székhelye elôtt.
Szilágyi Lászlóhoz már másnap csatlakozott néhány, szolidaritást vállaló lelkésztársa és a misztótfalusi gyülekezet néhány tagja.
A lelkész szerdán elmondta az MTI-nek, hogy ellentétei az egyházkerület vezetésével még 1998-ban kezdôdtek, mivel az Ifjúsági Keresztyén Egyesület (IKE), amelynek ügyvezetô alelnöke volt, a püspökválasztáson Tôkés László ellen szavazott.
Az egyházkerület vezetôsége elôbb visszavonta tôle ezt a választással megszerzett tisztséget, s fegyelmiben részesítette, mivel az IKE így leváltott elnöke és alelnöke kiürítette az egyesület irodáját. Bár az iroda bútorait, iratait már visszaszolgáltatták, májusban az egyházkerület vezetése lelkészi állásából is felfüggesztette Szilágyit.
A tiltakozó lelkész jogtalannak érzi a büntetéseket és azt, hogy fellebbezéseivel az arra hivatott testület nem foglalkozott. Mint mondta, a fellebbezések elbírálására a fegyelmi bizottság lett volna hivatott, de azt az egyházkerületi közgyûlés feloszlatta, arra hivatkozva, hogy a bizottság két év alatt egyetlen döntést sem hozott.
Szilágyinak a felfüggesztés miatt május óta semmilyen jövedelme nincs, a misztótfalusi gyülekezet támogatja lelkészét.
Kállay László fugyivásárhelyi lelkész, aki a megújulási közösség vezetôségének egyik tagjaként vállalt szolidaritást Szilágyival, az MTI-nek úgy fogalmazott, hogy az egyházkerületben mindenképpen megújulásra van szükség, mert a vezetôség már jó ideje csak egyházi politikával foglalkozik, az egyházi élettel, a gyülekezetek hétköznapi gondjaival nem. Mint mondta, az egyházkerületben "szeretetlenség uralkodott el, ami lehetetlenné teszi az egyház igazi küldetésének teljesítését".
Mind Szilágyi, mind Kállay úgy fogalmazott, hogy Tôkés László püspök már elveszítette 1989-ben szerzett, akkor vitathatatlan hitelét.
A Királyhágómelléki Református Egyházkerület igazgatótanácsa és az Esperesek Kollégiuma kedden együttes ülésen foglalkozott "az úgynevezett református megújulási közösség ügyével, valamint a hozzá kapcsolódó, az egyházi élet rendjét és a hívek békéjét megzavaró jelenségekkel".
Az MTI-nek errôl szerdán megküldött közlemény rámutatott, hogy az egyházkerület igazgatótanácsa és az esperesi kollégium nem kívánja "az alkalmatlan idôben, méltatlan formában és mesterséges módon kirobbantott belsô ellentétekkel megbotránkoztatni Krisztus- váró népét", ezért a kedden elfogadott határozatokat és a közös állásfoglalást késôbb hozza nyilvánosságra.
Tegnap magyarországi MVSZ-tagok nyílt levél közzétételével fordultak a magyar közvéleményhez és az Országgyûléshez, hogy mint fogalmazták, fellépjenek a Magyarok Világszövetsége törvényes rendjének helyreállítása ügyében. A közleményben egyebek közt ez olvasható.
A Magyarok Világszövetsége létének csak az ad értelmet, ha a szövetség minden magyaré. Az a sajnálatosan kialakult gyakorlat, mely a más vélemények, szemléletek, a közélet más vonzáskörébe tartozók kirekesztésével igyekszik látszólagos belsô egységet teremteni, durván sérti a világszövetség eszméjét meghatározó elveit, törekvéseit, céljait. A hat-hét év óta tartó pártos szervezkedés a világszövetség megszállásán elôbb a nemzet sorsáért felelôsséget vállaló írók eltávolítását követelte a vezetésbôl, majd az anyaország kirekesztését.
Az ellenôrizhetô tagnyilvántartás a szövetség jogszerû mûködésének elemi feltétele, s minthogy a rendezésével megbízott elnökhelyettes feladatát nem látta el, a regisztráció hiánya két régió jelentôs részében voltaképp a világszövetséget fantomszervezetté minôsíti. Magának az idei májusi közgyûlésnek az érvényessége is bírósági döntésre vár, minthogy a küldöttek jelentôs részét az alapszabályban elôírt választás helyett jogsértéssel jelölték ki a fantomszervezetek képviseletére.
Az elnökség 12 tagja a képviseleti arányok törvénytelenségére utalva nyilatkozott, hogy csak a törvényesség alapján vállalja az együttmûködést a megválasztott elnökkel. Patrubány Miklós ezt a feltételt "bojkottnak" minôsítette, s valótlan állítását hangoztatta mindenütt a világon, mondván: a "bojkottálók" tevékenységük felfüggesztésével megbénítják a szövetség munkáját. Miközben mindent elkövetett, hogy az elnökség pillanatra sem szünetelô munkáját ô bénítsa meg: kitiltotta a központból az anyaország alkalmazottait, munkatársait, kikapcsoltatta a telefont, letiltotta a postázást, sôt kitiltotta a székházból fölöttesét, az elnökséget is, majd amikor ezt nem vették tudomásul, lezárta az anyaországi régió irodahelyiségeit. A 12 elnökségi tag sokszori ajánlatait a törvényes alapon történô együttmûködésre visszautasította május óta mindmáig. A pénzkezelés törvényes rendjét folyamatosan áthágva - durva törvénysértéssel magához vonva az anyaország költségvetési keretét is - költi a milliókat: világkörüli útra, ôrzô-védôkre, ügyvédi irodák, PR- és egyéb tanácsadók finanszírozására felhatalmazás, ellenôrzés nélkül.
A levélírók más sorozatos jogsértéseket is sorolva és az MVSZ elnökét vádolva, így zárják nyít levelüket:
A legutóbbi érvénytelennek tekinthetô rendkívüli küldöttgyûlés igazolta, hogy a világszövetség megújítását, jogrendjének helyreállítását nem lehet a jelentôs részben alapszabálysértéssel kijelölt küldöttekre, fantomszervezetek fantomküldötteire bízni. A törvényesség helyreállítása ma már jogszerûen lehetetlen önerôbôl, a legfôbb ügyész kezdeményezésére, az illetékes bíróság által meghatalmazott ügygondnok közbejötte nélkül.
A közvélemény remélt támogatásával fordulunk az Országgyûléshez, hogy segítse a szükséges lépések megtételét a magyarok Világszövetsége törvényen kívüli állapotának megszüntetésére, jogrendjének helyreállítására.
A tizenegy évvel ezelôtti események a kommunista diktatúra végét jelentették, a XX. század második felének legjelentôsebb történelmi, sorsfordító eseményére emlékezünk ezen a napon. Marosvásárhely mártírváros lakossága élénken és tisztán ôrzi a forradalom mártírjainak emlékét, számunkra a ’89-es forradalmárok bátorsága és a hôsök mártíromsága jelentik a demokrácia igazi virágait. Azóta minden évben a Ceausescu-rendszer áldozataira emlékezünk ezen a napon, ezeken a napokon.
A Maros megyei RMDSZ, a Maros megyei MADISZ, az erdélyi és romániai magyarság az esemény sorsfordító jelentôségéhez illô tisztelettel tekint vissza. Tizenegy év után számunkra a decemberi események lényegét nemcsak a megemlékezés pompája kell jelentse, hanem annak tanulságai. A megemlékezés a múltról szól, de a jelennek kínál tanulságot egy boldogabb jövô érdekében. Valamennyiünknek alkalmat ad arra, hogy elgondolkodjunk: hûek vagyunk-e a decemberi hôsök eszméihez.
Ám nem elég évente egyszer ezt felidézve megnyugtatni lelkiismeretünket. Mindent meg kell tennünk azért, hogy olyan országszemlélet jöjjön létre, amely magában foglalja az ország minden polgárát, olyan társadalom, amely nem kizáró senkivel szemben. Alig több mint tíz évre visszatekintô demokráciánk szomorú sajátossága, hogy nemzeti ünnepeink, megemlékezéseink inkább a megosztottság, mintsem az egység jegyében zajlanak. Ezért talán ez az ünnep a legalkalmasabb arra, hogy felhívja a figyelmet a nemzeti összefogás fontosságára, hiszen a ’89 decemberi események során az ország lakossága egy emberként lépett fel a szûnni nem akaró torzsalkodás ellen is.
Legyen hát a megbékélés ünnepe mindannyiunk számára.
A Maros megyei RMDSZ és a Maros megyei MADISZ munkaközössége
Mottó:
"Aki felejt, nem érdemel jobbat!"
Nicolae Iorga
Minden évben, a karácsonyi ünnepek elôtt a forradalom mártírjainak emlékmûvénél az emlékezés lángjának fénye felerôsödik. Ebben az évben is december 21-én együtt leszünk vagy fedetlen fôvel vonulunk el a virágokkal tele emlékmû elôtt.
Elvonulunk, lehet szomúran, egyesek éppenséggel éhesen és vacogva, sietôsen a mindennapok gondjának terhe alatt.
Megvan a jogunk az elkeseredéshez és a fásultsághoz.
Egy dolog nem megengedhetô nekünk: nem szabad elfelejtenünk, hogy akkor, 1989 decemberében, Marosvásárhely mártírváros lakói áldozatukkal és hôsiességükkel, amelyrôl tanúbizonyságot tettek, történelmet írtak.
A Román Forradalom történelmi lapja reményt jelentett, és most, az új évezred küszöbén, ezt a reményt mi nem adjuk fel soha. Még a nélkülözések mellett sem, mert az elkövetkezô nemzedékeknek is át kell adnunk a bizakodást.
Hogyha jövô évben és az elkövetkezô években felépíthetjük a demokratikus társadalmat, amelyben szabadon, megértésben és jólétben élhetünk, akkor az 1989-ben megkezdett, vérrel, de örömmel és reménnyel írott történelmi lap betelik és átfordíthatjuk.
Akkor valóban békében nyugodnak majd a mártírhôsök.
Isten minket úgy segítsen!
A December 21 Egyesület- Mártírváros igazgatótanácsa
Kevés volt tizenegy esztendô, hogy Marosvásárhelyen méltó emlékmûvet emeljenek a ma tizenegy éve elesett áldozatoknak. Az ügy több mint öt éve húzódik, de ennyi idô alatt ígéreteknél tovább a gyakorlatban nem jutott.
Kis túlzással mondható, már történelme is van. Az akkori helyi tanács 1995-ben hozott elôször határozatot az ügyében, ebben az emlékmû helyét a Bolgárok terén jelölték ki. Mivel ezzel a forradalmár szervezetek nem értettek egyet, az ügy holtpontra jutott. Évekbe telt, amíg tavaly ismét napirendre került a kérdés, ekkor vitákat követôen végül úgy döntöttek, a Gyôzelem téren kap majd helyet az emlékmû, a Balcescu-szobor helyén. Ezt a volt helyi tanács ugyan nem könnyen, de elfogadta, tény, hogy a forradalom tizedik évfordulójára legalább a helyét kijelölték.
Idén májusban a forradalmár szervezetek tagjai hosszas éhségsztrájkkal követelték jogaik érvényesítését. Ekkor többek között azt is elérték, hogy a volt helyi tanács döntést hozott, amelynek értelmében december 16- ára el kellett volna készíteni az emlékmûvet. Rövidesen helyhatósági választásokat tartottak, és a változások nyomán a tervezett emlékmû ügye ismét holtvágányra jutott, a rövidnek nem nevezhetô kivitelezési folyamatot még el sem kezdték, pedig a határidô már le is járt.
Eddig a történet. Tény, hogy a mai megemlékezô rendezvényen az áldozatok tiszteletére szánt koszorúkat ismét a régi fa emlékmûre helyezik. Ennek is megvan a maga kétségtelen jelentôsége, hiszen ugyanazon a téren áll, ahol ma tizenegy éve fegyvertelen embereket terítettek le egy tébolyult, halódó rendszer szolgáinak golyói. Azonban a véres karácsony utáni hetekben-hónapokban felállított fa emlékmûvet már elrágta az idô, de nem csak ebbôl kiindulva lett volna már rég ideje egy, esztétikumában és állagában is megfelelô emlékmûvet emelni. Vajon egy harmadik helyi kormányzati ciklus városatyáinak is elölrôl kell kezdeni az ügyintézést? Ugyanis a vonatkozó határozat megszabta kivitelezési határidô már eltelt. Megszokhattuk az utóbbi hónapokban, hogy a polgármester nem takarékoskodik a kijelentésekkel, ha elôdeinek hibáira kell fényt derítenie. Ám a nagy dobra vert városházi szellemûzés és átszervezés után vajon kit fog majd felelôsségre vonni ezért a mulasztásért, hiszen az emlékmû ügyének rendezésére még jelöltként tett ígéretet?
2000. december 21-én 10 órakor
- Megemlékezés (a Marosvásárhelyi Polgármesteri Hivatal 45-ös számú gyûlésterme) Részt vesznek a forradalmárok és intézmények, politikai pártok és nemkormányzati szervek képviselôi.
2000. december 21-én 11.30 órakor
- Megemlékezés a Gyôzelem téri Mártírok emlékmûvénél.
- ökumenikus igehirdetés, koszorúzás, díszôrség és katonai zenekar.
2000. december 21-én 20.30 órakor:
- Esti megemlékezés a Mártírok emlékmûvénél.
- Gyertyagyújtás és kántálás.
2000. december 22-én 11 órakor
- koszorúzás a December 21 Egyesület - Mártírváros székházánál, a Marosvásárhelyi Polgármesteri Hivatal és a Prefektúrán lévô emléktábláknál.
2000. december 22-én 12 órakor:
- Az intézmények és a forradalmárok képviselôinek protokolláris találkozója.
Ezúton meghívjuk Marosvásárhely lakosságát, vegyen részt a polgármesteri hivatal és a forradalmár szervezetek által szervezett rendezvényeken.
Az 1989 decemberi román forradalom 11. évfordulóján kötelességünk el nem felejteni azokat, akik a szabadságért és a társadalmi igazságért estek el 1989 decemberében. Azon a véres karácsonyon Marosvásárhely lakossága harcra kelt, puszta kézzel szállt szembe a harckocsikkal és gépfegyverekkel, a bátorság és a halálfélelem megvetése adta gyôzhetetlen erôvel. A tisztelet jeleként emlékezünk azokra, akik 1989 decemberében családjuk körébôl, gyerekeik mellôl mentek el, gyászoló családokat, árva gyerekeket és könnyezô szülôket hátrahagyva:
1. Muntean Ilie
2. Tamás Ernô
3. Hidos Adrian
4. Hegyi Lajos
5. Pajka Károly
6. Bodoni Sándor
7. Szenkovics Erika
8. Puczi Andrei Liviu
9. Man Nicolae
10. Toma Calin
11. Mare Vasile Adrian
12. Takács László Szilárd
13. Cristorean Rodica
14. Wultschner Martin
15. Wultschner Paul
16. Rimmer Mihail
17. Bors Grigore
18. Popescu Florin
19. Onisor Traian Viorel
20. Soneriu Horia Adrian
21. Matis Ioan Mihai
22. Miulescu Ion
23. Blaga Emanoil - utólag elhunyt sebesült, 6 gyerek apja
24. Nagy László
25. Corduneanu Ion
26. Baci Andrei
27. Feri Iuliana
28. Buta Nicolae
29. Ardeleanu Cornel Sabin
30. Miclea Iosif
A német külügyi államtitkár szerint
Ha a kormány, a parlamenti többség és a demokratikus ellenzék lemond az idegengyûlölô, soviniszta és rasszista szélsôséges erôkkel történô együttmûködésrôl, Románia folytathatja útját Európa felé - hangoztatta kedden Bukarestben Chirstoph Zoepel, német külügyi államtitkár.
A Bukarestben tartózkodó német politikus megbeszélést folytatott Ion Iliescu megválasztott államfôvel és Petre Roman külügyminiszterrel, valamint a Nemzeti Liberális Párt és az Romániai Magyar Demokrata Szövetség vezetôivel.
- Európa nem nyújthatna semmiféle támogatást Romániának, ha a most alakuló kormány együttmûködne a szélsôséges erôkkel - hangoztatta Zoepel az RMDSZ elnökével, Markó Bélával folytatott megbeszélésén.
Az MTI-nek nyilatkozva Markó elmondta: a német külügyi államtitkár tájékozódni kívánt a választások után kialakult romániai helyzetrôl és az RMDSZ helyzetmegítélésérôl. Az államtitkár egyértelmûen kifejtette: Németországban nagyon fontosnak tartják az RMDSZ véleményét és azt is, hogy a szövetség hogyan látja az együttmûködés lehetôségét a kormányt alakító Szociális Demokrácia Romániai Pártjával. Németország egyértelmûen pozitívnak ítéli az RMDSZ szerepét a román politikai életben, mind az elmúlt idôszakban, mind pedig a most lezajlott romániai parlamenti és elnökválasztáson. Éppen ezért Németország és Európa számára egyaránt fontos lesz, hogy miként vélekedik az RMDSZ a romániai helyzet alakulásáról.
Iliescuval lezajlott találkozója után Zoepel úgy nyilatkozott: a német kormány minden tôle telhetôt megtesz annak érdekében, hogy a nemzetközi intézményekben, elsôsorban az EU keretében, támogassa Romániát.
Németország ezzel szemben elvárja az új román parlament többségétôl, hogy bebizonyítsa: tovább halad az EU-ba vezetô úton. Ennek bizonyítékaként a törvényhozás többségének egyértelmûen el kell távolodnia az idegengyûlölô, soviniszta vagy rasszista erôktôl - jelentette ki a német külügyi államtitkár.
Mióta az eszem tudom, bosszankodtam azon, hogy fôleg egyes román, de nemcsak román kollégáinkat a legkevésbé sem zavarja, hogy az idegen (értsd nem román) neveket nem helyesen írják le. Lett légyen szó államfôrôl, vagy csak az "utca emberérôl", hanyag eleganciával elhagyják az ékezeteket, esetleg más betûre teszik ki, amelyre nem illik, vagy másként írják, mint az eredeti, összecserélik a betûket, a mássalhangzókat, véletlenül vagy szándékosan, tudatlanságból vagy akarattal, nem igazán derül ki. A lényeg, hogy bizony zavaró, amikor Markó Béla helyett Márko Belat, vagy még cifrábban Bellot olvashatunk, ha Soros Györgyöt lesörösözik, vagy szôrösözik, ha Tôkés Lászlót Tökösnek írják. De volt már olyan, hogy a német sch-t leegyszerûsítették k-ra, s hadd ne folytassuk, mert nem érnénk a végére.
Láthatjuk ezt naponta a tévéhíradókban is, s feltûnô a riporterek érdektelensége, ahogy az idegen neveket, s ezzel a név viselôit, kezelik. Kilóg a lóláb, mennyire érdekli, illetve nem érdekli ôket a kisebbségi kérdés, a kisebbségeket képviselô politikusok személye. Ezeket amolyan szükséges rossznak tekintik, akikrôl néha ugyan kell írni, s muszáj megszólaltatni, de amúgy igazán nem számítanak. Ezért aztán nem is igazán figyelnek oda, s mondják például, hogy domnu' Bella, vagyis azt sem tudják, melyik az illetô családneve, s melyik a keresztneve.
Nos, a minap egy hír olvasatán egy pillanatig amolyan zsidó örömöt éreztem, hogy no lám, már a saját anyanyelvükön sem írnak helyesen. Mindez másodperc töredékéig tartott, ugyanis azonnal kiderült, hogy bizony nem errôl van szó. Sajnos, az elírást nem "ôk" követték el, hanem egy magyar kolléga. S ekkor bosszúsággá vált a pillanatnyi káröröm. Bosszantott, hogy egy magyar újságíró is abba a hibába esett, ami miatt másokat elítélünk.
Mirôl is van szó? Arról szól egy írás, hogy Ilie Ilascu moldáviai polgárt, aki évek óta egy tiraszpoli börtönben sínylôdik politikai okokból, s akit az idei választásokon a Nagy- Románia Párt a Bákó megyei szenátori listán bejuttatott a román parlamentbe, a szenátorok és képviselôk mandátumát igazoló bizottság "va-lidálta", azaz hivatalosan is tagja lett a román parlamentnek. A hírben azonban Ilie Ilascu helyett Iliescu Ilascut említenek, ráadásul címben.
A cikket olvasva igen kellemetlenül érintett az elírás. Lehet, hogy pillanatnyi figyelmetlenség, fáradtság volt az ok, vagy mondjuk a "nyomda ördöge" miatt csúszott be a névelírás. Az is lehet, hogy az elnökválasztási lázban oly sokszor szerepelt Iliescu neve, hogy a kolléga automatikusan írta le. De számunkra még ez sem lehet mentség. Sôt, sokkal jobban kell vigyáznunk, már csak azért is, hogy jó példával járjunk elöl.
Viszont minden újságírónak, legyen román vagy magyar nemzetiségû, annyit kellene adnia magára, hogy a lehetô leghitelesebb információt továbbítsa a közvélemény felé. magyarán, ha már ír valakirôl, vigyázzon, hogy bár a nevét írja le helyesen. Ezzel nemcsak az illetônek tartozik, de tartozik mindenekfölött önmagának és az újságíró szakmának.
2000-ben 230 idôs beteg embernek nyújtott segítséget, s ebbôl 180-nak rendszeres otthoni látogatás során a marosvásárhelyi Felsôvárosban mûködô Medicare alapítvány. Alkalmazottai és önkéntesei közel tízezer alkalommal keresték fel otthonukban a betegeket, ami több mint hatezer órát jelent. Az alapítvány munkatársai 38 098 millió lej értékben osztottak ki gyógyászati segédeszközöket a gondozottak között - hangzott el dr. Finna Judit fôorvosnô beszámolójában a felsôvárosi református templomban tartott évzáró karácsonyi ünnepség során, amelynek célja a lelki támaszadás, az ünnepre való felkészülés mellett alkalmat teremteni az ismerkedésre mindazoknak, akik valamiképpen kapcsolódnak az alapítványhoz.
Az ünnep hangulatába való bevezetést a házigazda, Kántor Attila lelkipásztor, illetve az alapítvány tevékenységét a kezdetektôl támogató Baricz Lajos marosszentgyörgyi plébános teremtette meg.
A héttagú kuratórium által vezetett, és a hét évvel ezelôtti kettô helyett immár kilenc fizetett alkalmazottal mûködô alapítvány ez évi munkáját Finna doktornô tekintette át, és értékelte a református diakonisszaképzô fôiskola hallgatóinak önkéntes segítségét, akik, reményei szerint, szakmai tudásból, felelôsségérzetbôl példát mutatnak társaiknak, a betegek gondozásában szerzett tapasztalatok alapján. Beszámolt arról is, hogy 2000-ben részt vettek a polgármesteri hivatal által kezdeményezett Providentia programban, amelynek keretében három idôs beteg személy díjmentes ellátását vállalta fel az alapítvány, próbaképpen egy szélesebb körû hálózat kialakítása érdekében. A Talentum Alapítvánnyal közösen indították az Esély elnevezésû pszichoszociális programot, amelynek célja 10 hátrányos gyermek felkarolása, és amely elnyerte az Illyés Alapítvány támogatását.
A nehézségek sem kerülték el az alapítványt. A legnagyobb gondot az idei év során az állandó gyógyszerhiány jelentette, s a Medicare-t támogató angol barátok által összegyûjtött gyógyszereknek a behozatala szinte lehetetlenné vált. A polgármesteri hivatal többször elhangzó ígéretei ellenére sem oldódott meg a helyiséghiány, s továbbra sem részesültek rendszeres állami, illetve helyhatósági támogatásban.
Finna doktornô szólt jövôbeli terveikrôl is, ami elsôsorban az otthongondozói tevékenység fenntartása a folyton romló gazdasági helyzetben, mivel a betegeknek, az egyedül maradt idôs személyeknek a Medicare körül kialakult közösségének szüksége van rájuk. Mindez ilyen körülmények között továbbra is csak az alapítvány angol barátainak segítségével lehetséges, s ezért a doktornô köszönetet mondott az angol JOY segélyszervezetnek, valamint a Református Egészségügyi Fôiskola igazgatóságának és osztályfônökeinek, az alkalmazottaknak és az önkénteseknek, illetve az ünnepségnek helyet adó gyülekezetnek és az összejövetelt támogató kereskedelmi társaságoknak.
A gondozottak nevében Mózes Mária fejezte ki háláját, a fôiskola nevében Csíky Zoltán fôasszisztens értékelte az alapítvány tevékenységét és a szeretettel végzett munkának a hallgatók nevelésében betöltött szerepét.
Az ünnepély a munkatársak által bemutatott karácsonyi mûsorral ért véget, majd a gondozottak által készített szendviccsel és tésztával kínálták meg a részvevôket, akik az ajándékba kapott karácsonyi csomaggal távozhattak.
27 millió lejre büntettek, 3,754 millió lejnyi, minôségileg nem megfelelô terméket vontak ki a forgalomból, s 26 kereskedelmi egységet ideiglenesen bezárattak a megyei fogyasztóvédô hivatal felügyelôi a vidéki közélelmezési egységek mûködését vizsgáló ellenôrzô körútjuk során - tájékoztat a megyei fogyasztóvédô hivatal Emilia Leah igazgatónô által összeállított közleménye. A felügyelôk a fogyasztóknak kínált termékek minôségét vizsgálva megállapították: a mezôgerebenesi Beres Serv büféjében, valamint a maroskeresztúri Post Com kft. bárjában piszkos üvegekben, az élelmiszerek mellett tárolták a szeszes italt. Nem az elôírásoknak megfelelô körülmények között tárolták a kenyeret és tojást a fent említett mezô-gerebenesi, valamint a szintén mezôgerebenesi Cordos családi vállalkozás helyiségében, a mezôsályi bárban. A maroskeresztúri Post Com bárban lejárt szavatosságú csokoládét, a marosvásárhelyi Federalcoop balavásári éttermében 1999-ben lejárt zöldségkonzervet, a vámos-gálfalvi étteremben 10 napja lejárt szavatosságú miccshúst kínáltak. A marosligeti Gabor Olimpia cukrászdában az édességek csomagolásán piszok és rágcsálónyomok voltak, a marosbogáti Barta Viorica bárban az üdítôket felirat nélkül árulták, míg a héderfáji Szakács János családi vállalkozás bárjában a Golden Brau sörösüvegek címkéje részben le volt szakítva. A szolgáltatások minôségét szabályozó rendeleteket a következô egységekben hágták át: a nagy-sármási Falera Com kft., valamint a galonyai Pascan kft. bárjában nem volt kifüggesztve az egység elnevezése és besorolása. A felügyelôk leggyakoribb kihágásként azt jegyezték fel, hogy a vidéki egységek nagy részében a kenyeret és más péksüteményt bárokban, cigarettafüstben árulták. A maroskecei Coop Consum helyiségében, valamint a mezôsályi Ecosaulia Kft. bárjában ugyanaz a személy adta a kenyeret, vette el a pénzt, mosta a poharakat, tisztította a mellékhelyiséget. A vizsgált egységek 40 százalékában a szeszes italokat és üdítôket tároló üvegek nem voltak bedugva, az élelmiszereket piszkos ládák mellett, penészes raktárban tárolták. Kilenc egységben hiányzott a hideg és meleg víz, a szemetet nem megfelelô tárolókban és megfelelô helyen gyûjtötték, az egységek 36 százalékában a személyzetnek nem volt egészségügyi felszerelése. A mezôtóháti, valamint a galonyai büfében nem volt látható helyen feltüntetve a termékek ára, s azok mennyisége. A kivizsgálások során a fogyasztóvédôk nem észleltek kihágásokat az italmérés kapcsán.
A legtöbb kihágást az egységek tisztasága, fertôtlenítése kapcsán tapasztalták a felügyelôk. Az egységek 43 százalékában a mellékhelyiségek nem voltak kellôképpen felszerelve, távol estek a kereskedelmi egységtôl, s nem voltak kellôképpen fertôtlenítve, tisztítva. Az egységek felében nem megfelelô tisztítószerrel mosogatnak, s nem fertôtlenítik kellôképpen a poharakat. A mezôsályi büfében, a marosszentgyörgyi Tran-dafirul Rosu bárban, a maros- keresztúri Post Com bárban, valamint a mezôkecei Coop Consum bárban a bútorzat kopott, piszkos volt, a falak füstösek, az abroszok foltosak. Az egységek nagy részében az egyszer használatos sörös poharakat többször használták, a kiszolgáló személyzetnek nem volt egészségügyi igazolványa, s nem voltak szakképzettek.
A fent említett kihágásokért a fogyasztóvédôk büntetéseket róttak ki, kivonták a forgalomból a minôségileg nem megfelelô termékeket, s ideiglenesen felfüggesztették a mûködését az ellenôrzött egységek 93 százalékának.
A közleménybôl azt is megtudhatjuk, hogy az ellenôrzések során a hivatalhoz beérkezett, a vidéki közélelmezési egységek szolgáltatásaira vonatkozó 14 panaszt is kivizsgálták. A panaszok a mellékhelyiségek hiányát, a lejárt szavatosságú termékek forgalmazását kifogásolták. A kivizsgálás során 12 panasz jogosnak bizonyult, s a károsult megkapta az igényelt kártérítést.
A fogyasztóvédô felügyelôk a kiszállások során felülvizsgálták azon 43 kereskedelmi egységet is, amelyeknek idén ideiglenesen felfüg-gesztették mûködési engedélyét. 39 egység esetében jóváhagyták a további mûködést, mert a tulajdonosok teljesítették a törvényes elôírásokat, négy egység esetében továbbra is érvényes maradt a mûködési engedély megvonása.
Karácsonyi prémiumért sztrájkoltak a Mobexnél
Tegnap spontán sztrájk robbant ki a marosvásárhelyi Mobexnél is. Piper Sorin szakszervezeti vezetô a Népújságnak elmondta, nem minden elôzmény nélküli a munkások elégedetlensége.
Már több mint egy hónapja tárgyalnak a szakszervezeti vezetôk a gyár vezetôségével a karácsonyi prémiumról. A tegnapelôtt megtartott igazgatótanácsi gyûlésen végül döntés született, hogy a szóban forgó prémiumok értéke 200.000 lej lesz. Tegnap reggel, amint a különbözô részlegek szakszervezeti vezetôi értesültek az összegrôl, azt közölték a munkásokkal. Ekkor tört ki a spontán sztrájk, a munkások az udvaron gyülekeztek és dühösen kiabáltak. Végül a gyár nagytermében került sor a tárgyalásokra, amelyen részt vehettek a munkások is. A tárgyalások igen heves hangnemben folytak le, és a sértô és szidalmazó szavak mellett a levegôben olykor öngyújtó és aprópénz is repült. Végül az igazgató megígérte, hogy a karácsonyi prémium értéke 600.000 lej lesz, amelybôl 500.000 lejt még ma kézhez kap mindenki, a fennmaradó 100.000 lejt pedig a holnaptól kezdôdô és január 3-án véget érô vakáció után fizetik ki.
A döntést a munkások üdvrivalgással fogadták és néhány perc alatt visszavonultak munkahelyeikre. Piper Sorin szerint a sztrájkkal elért eredmények egyetlen hátrányát majd a januárban esedékes kollektív munkaszerzôdés újratárgyalásakor fogják érezni, hiszen akkor reményei szerint fôleg bérezési kérdések merülnek majd fel.
A Mobexben 2565 alkalmazott van, átlagosan bruttó 2,5 millió lejt keresnek és az elmúlt hónaptól ebédjegyeket is kapnak.
A marosvásárhelyi Dália Alapítvány mûhelyében négy, árvaházból kikerült felnôtt fiatal dolgozik, alkot. Környezetbarát, újrahasznosítható anyagokból: papírmasé, vászon, fa, festék, életnagyságú alakokat készítenek, Jézus születését, a keleti bölcsek, a pásztorok ajándékozását jelenítve meg. Ottjártunkkor már csak a festés volt hátra. Az alapítványról s a megyeszékhely központjában kiállítandó munkáról Kis Annával, az alapítvány elnökével, a 2-es Számú Kisegítô Iskola oktatójával beszélgettünk.
– A Dália Alapítvány az elhelyezési központokban felnôtt fiatalok társadalomba való beilleszkedésének elôsegítésére jött létre. Célunk támogatni, alkotó foglalkozást biztosítani, munkahelyet keresni az otthonból legtöbbször az utcára került fiataloknak. A mûhelyt, ahol jelenleg négy 21-24. év közötti fiatalt foglalkoztatunk a marosvásárhelyi Oázis Alapítvány és a Swindon Michelle Roumaniae Alapítvány támogatásával hoztuk létre. A fiatalok, akik az éjjeli menedékhelyen alszanak, itt felfrissítik a szakiskolában tanultakat, kisebb munkák elvégzésével hasznosan töltik el szabadidejüket, s felkészülnek a leendô munkahelyük követelménye teljesítésére. A karácsonyi jelenet elkészítésében a fiatalok mûvészi irányítója Mana Bucur képzômûvész. Terveink szerint a polgármesteri hivatal jóváhagyásával a város központjában fogjuk kiállítani a betlehemi jelenetet, ami tulajdonképpen az elsô nagyobb munka, amit itt, a védett mûhelyben készítünk védenceinkkel – tájékoztatott Kis Anna, akitôl azt is megtudtuk, hogy a kiállítás után a mûhely felújításán fognak a fiatalok dolgozni, majd tervek szerint eladásra készítenek ajándéktárgyakat.
December 18–24. között zajlik Dicsôszent- mártonban a Városnapok elnevezésû rendezvény. Hétfôn karácsonyváró mûsort tartottak a 4-es számú óvodában és a város mûvelôdési házában. Kedden a 625 éve született Boccaccióra emlékeztek a városi könyvtárban; ismertették Lazar Ladariu Prezent címû kötetét, illetve egy CD-t, amely Görgény-völgyi kolindákat tartalmaz. Szerdán a Karate Kid klub tagjai mutatták be harcmûvészeti tudásukat. Ma az Elena din Ardeal irodalmi kör tart ülést a Femina klubban, ezen Nicolae Labisra emlékeznek, halála 44. évfordulóján. Bemutatják a helyi román nyelvû lap elsô példányát is. A Sipos Domokos Mûvelôdési Egyesület délután hattól könyvbemutatót tart (lásd a hírt lapunkban). Pénteken délelôtt nyílik a téli gyermekpark, a városi könyvtárban pedig könyv- és ikonkiállítást avatnak, karácsonyi dalkoncerttel egybekötve. Délután karácsonyi mûsor a mûvelôdési ház rendezésében. Szombaton fél tizenegykor érkezik a gyermekek télapója a városközpont Venus parkolójába. Ugyanott nagyszabású szabadtéri mûsor; délután hattól pedig a Iuliu Moldovan vezette Atelier 96’ csoportjának nyílik ikonkiállítása a Femina klubban.
Jó ötlet volt vendéglôben rendezni a fiatal Flaszter Klub évzáró találkozóját. (Hadd említsem meg: a "klub" nem valami zártkörû társaságot jelent, havonta meghirdetett mûsoraira bárki elmehet, a belépés mindig ingyenes, és adakozni sem kell semmire.) Tegnap a BOEMA (volt Oroszlán) vendéglôben találkoztak a humor kedvelôi. A Flaszter Klub pályázatára ötvennél több írás érkezett. A hangulatos sztorikat Bartis Ildikó színmûvésznô, illetve a szerzôk maguk olvasták fel. Az elsô szakasz díjazottai: Fábián Júlia Székelyvajából, Gombos Gabriella, Kajcsa Jenô, Molnár Vince (mindhárman a megyeszékhelyrôl), Ôsz Zoltán Mezôbergenyébôl és Zajzon Károly Backamadarasról. Különdíjban részesült a szovátai Elekes Béla és a kibédi Ráduly János, akik rendszeresen közlik tréfás történeteiket lapunkban. A díjakat a Népújság Alapítvány elnöke, Makkai János fôszerkesztô, az okleveleket Bölöni Domokos nyújtotta át. Örvendetes, hogy az idôsebb korosztály mellett mind több fiatal jelentkezik, diákcsínyek, iskolai "események" tréfás megjelenítéseivel. A hangulatot emelte a Cantuale énekegyüttes színvonalas karácsonyi mûsora. A pályázat második szakasza március végén zárul, a beérkezett írások folyamatosan jelennek meg a Népújságban.
Egyre többen teszik fel a kérdést: van-e valami látható eredménye annak a munkának, amelyet immár sok esztendô óta a nyelv ápolása, pallérozása körül végzünk? Nyilván nem jogtalan ez a kérdés, hiszen minden tevékenységnek az eredménye, a jó befejezés adja meg az értelmét és jutalmát. Amikor így gondolkodnak az érdeklôdôk, hogy a még elôforduló nyelvi hibákat "kipipáljuk" mindennapi beszédünkbôl, hiszen bizonyára eltûntek már, bizony lépten-nyomon csalódnunk kell. A dolog nem ilyen egyszerû.
Az anyanyelv tudásának a skálája igen széles, szinte felmérhetetlen. Nincs olyan ember, aki azt mondhatná, hogy már eljutott a legmagasabb fokra, már nincs többé tanulnivalója. Ahhoz, hogy észrevehetô változás mutatkozzék meg valakinek a stílusán, kifejezôkészségén, évek kitartó munkája, tapasztalata, gyakorlata, beidegzôdése szükséges.
Okvetlenül megnôtt az érdeklôdés anyanyelvünk kérdései iránt. Ezt nem kell bizonyítanunk, nálunk tárgyilagosabb és a kérdésekben pártatlanabb megfigyelôk megállapították már nem is egyszer. Aki ma anyanyelvünk dolgában szót emel, az nem néhány ezer kiválasztottnak beszél, hanem még több lelkes megfigyelô számára. Alig van nap, hogy például a sajtóban, a rádióban, a televízióban ne találkoznánk egy-egy erre utaló, ezt bizonyító megjegyzéssel. De akinek nem kenyere az írás, az is többet akar tudni a nyelvrôl, meg akarja ismerni bonyolult mivoltát, gazdagságát, szépségét.
A nyelvért való küzdelmet nem szabad megszüntetnünk, hiszen a hibák újraéledésének lehetôségével mindig számolnunk kell. S azzal is, hogy az eltûnô régi hibákat a nyelv és az ízlés változása során esetleg újak válthatják fel.
Lôrincze Lajos, nyelvünk kiváló védelmezôje mintegy két évtizeddel ezelôtt, a nyelvmûvelés anyagi vonatkozású kérdéseivel foglalkozó értekezleten vett részt. "Mikor fejezôdik már be a nyelvmûvelés?" – kérdezte a gazdasági szakember. "Mit válaszolhattam?" – folytatta a tudós: "Majd, ha meghalunk!" Az illetô meghökkenve nézett rá, azt hitte, tréfál. Pedig nem tréfált, csak nem volt egészen pontos. "Mert akkor sem fejezôdik be, csak számunkra." Valóban, a nyelvmûvelés kérdése örökké idôszerû marad.
Gyermekvédelmi PHARE-támogatás
Az EU 19 millió euró vissza nem térítendô hitellel fogja támogatni Romániát, ezt az összeget pedig a gyermekvédelmi rendszer reformjára fordíthatják - jelentette be kedden Fokion Fotiadis, az Európa Tanács bukaresti küldöttségének a vezetôje. Az EU-alapokat elsôsorban a családelhagyás jelenségének a visszaszorítására fordíthatják, valamint arra, hogy a kiskorúak védelme minôségileg javuljon. A gyermekvédelmi programok keretében a helyi hatóságokat támogatják, és a pénzügyi támogatás 50.000-300.000 euró között mozoghat. A projekteket az ANPDC-hez kell eljuttatni 2001. március 30-ig. Az ügynökség fogja kiválasztani a támogatásra méltó terveket, a pénzt pedig több részletben fogják átutalni, annak függvényében, hogyan halad a terv életbe léptetése. A pénzt a pénzügyminisztérium Phare-igazgatósága révén fogják kiosztani.
Az idén több búzát vetettek
A búzával bevetett mezôgazdasági területek összfelülete az idén meghaladja a 2,2 millió hektárt, míg tavaly 1,8 millió hektárt vetettek, közölte a Mezôgazdasági Minisztérium. Ôszi árpával 290.000 hektárt vetettek be, túllépve ezzel a 252.014 hektárt elôíró programot. Az idén a tervezett 64.931 hektár helyett 79.000 hektáron vetettek repcét, a zöldséggel és napraforgóval bevetett mezôgazdasági területek összfelülete pedig közel 13.000 hektár. A tavaszi vetést elôkészítô szántást 2,7 millió hektáron végezték el, ez csupán 43 százaléka a várható 6,5 millió hektárnak.
Vagyonbevallási törvénytervezet
Rodica Stanoiu PDSR-szenátor, kijelölt igazságügyi miniszter kijelentette a MEDIAFAX-nak, hogy szándékában áll a jelenlegi törvényhozási ciklusban elfogadtatni azt az elôzô ciklusban kidolgozott törvénytervezetet, amely elôírná a közméltóságok vagyonbevallási nyilatkozatainak közzétételét. Stanoiu elmondta: konzultálni fog Ion Iliescuval, a törvénytervezet egyik kezdeményezôjével, hogy a tervezet a következô kormány törvénytervezeteként, vagy pedig parlamenti kezdeményezés formájában kerüljön elfogadásra.
Severin megfigyel a szerbiai választáson
Az EBESZ Parlamenti Közgyûlésének az elnöke, Adrian Severin lesz a szombati szerbiai választásokra kiküldött EBESZ-megfigyelôcsoport irányítója - derül ki az EBESZ PK elnöki irodájának a sajtóközleményébôl. Az EBESZ elnöke, Benitta Ferrero Walder osztrák külügyminiszter hivatalos levelet küldött Andrian Severinnek, amelyben felhatalmazza, hogy megfigyelôként részt vegyen a szerbiai választásokon, és egybehangolja a megfigyelôk tevékenységét. Severin szerdán Belgrádban Vojszlav Kostunica jugoszláv elnökkel találkozott, és megbeszélést folytat Goran Svilanovic külügyminiszterrel is. Ma Severin a Szerbiában tevékenykedô nemzetközi nem kormányzati szervek képviselôivel találkozik.
Pán-ortodox összejövetel Konstantinápolyban
Teoctist egyházatya, a román ortodox egyház pátriárkája december 23-27. között, egyéb ortodox fôméltóságok társaságában részt vesz az évezred utolsó karácsonyi ünnepségein. Az ökumenikus rendezvényekre Konstantinápolyban kerül sor - közli a román ortodox egyház sajtóirodája. A konstantinápolyi pán-ortodox összejövetelre a 2000-es jubileumi év kapcsán kerül sor, és Bartolomeu Ökumenikus Pátriárka kezdeményezésére valósították meg. Teoctist egyházatya látogatásának a fénypontját az Úr születésének a szent prédikációja képezi, amelyre hétfôn, karácsonykor, az Ökumenikus Pátriárkia épületében kerül sor.
Határsértôk, embercsempészek
A magyar határôrség kedden 65 személlyel szemben intézkedett különbözô szabálysértés és bûncselekmény miatt, 66 külföldi állampolgárt pedig a beutazás feltételeinek hiánya miatt visszairányított - tájékoztatta Krisán Attila, a határôrség szóvivôje szerdán az MTI-t. Közölte, hogy tiltott határátlépés miatt elfogtak 22 szudáni, moldáv, iraki, román és bosznia-hercegovinai állampolgárt. Az útlevélkezelôk hat külföldit lepleztek le - köztük két-két moldáv és román, valamint egy-egy jugoszláv és macedón személyt - az útlevél meghamisítása miatt és büntetôeljárást indítottak ellenük. Fennakadt a határôrök hálóján hat magyar és egy-egy román, illetve szlovák személy, akiket lopás, zsarolás, sikkasztás, orgazdaság, csalás és gépkocsi önkényes elvitele miatt körözött a rendôrség, a határôrség és a bíróság.
Embrióklónozás
A brit parlament alsóháza kedden jelentôs többséggel elfogadta a kormány javaslatát az embrióklónozás gyógyászati alkalmazásának engedélyezésérôl. A képviselôk 366-174 arányban megszavazták az Emberi termékenységrôl és embriológiáról szóló 1990-ben elfogadott törvény módosítását, amellyel lehetôvé tették a tudósok számára a 14 napnál fiatalabb emberi embrió klónozását gyógyászati célokra a donorok beleegyezése esetén. A honatyák pártállásra való tekintet nélkül, lelkiismeretük szerint szavaztak az igen vitatott kérdésrôl, amely jelentôs mértékben megosztja a brit közvéleményt. A javaslat pártfogói szerint az embrióklónozás elvezethet az örökletes vagy gyógyíthatatlan betegségek, mint az Alzheimer- vagy a Parkinson-kór leküzdéséhez, sérült emberi szervek gyógyításához. Vallási életpárti csoportok viszont erkölcsi alapon a leghatározottabban ellenzik a jelenlegi jogszabályokat.
Óriás Airbus
Kedden hivatalosan is kezdetét vette az Airbus nyugat-európai repülôgépgyártó konzorcium óriásgépének, az eddig A3XX projektként ismert, de végül A380-as jelzést kapott repülôgépeknek a gyártása, melyek akár 650 utas szállítására is képesek lesznek majd. A megvalósítás hosszú programnak ígérkezik: a gép elsô egységeivel 2003-ban készülnek el, míg a jármûre adott rendeléseket 2006-tól teljesítik. Az A380-as gyártásának startját a félszáz biztos rendelés tette lehetôvé. Az elsô légitársaság valószínûleg a Singapore Arlines lesz, amely az új óriásgépet repülteti, bár az elsô gép A380-100-ként készül majd el és "csak" 555 ülés lesz fedélzetén.
Partra vetett óriási tengeri teknôs
Gigantikus méretû tengeri teknôst vetettek partra a hullámok a belgiumi Ostende strandjánál. A hüllôt kedden este egy éppen arra sétáló helyi lakos pillantotta meg véletlenül. Azonnal értesítette a tûzoltó-mentési hatóságokat, amelyek a közeli tengeri akváriumba szállították a több mint 400 kilogramm súlyú állatot. A kétméteres páncélzatot hordó teknôs életben volt, de a szakértôk nem tudtak biztosat mondani jövôjérôl.
Kiosztották az Ambasador-díjakat
Tegnap délután a marosvásárhelyi Parc Szállóban ünnepélyes keretek között osztották ki az Ambasador folyóirat 2000-re szóló díjait. Három kategóriában díjazták a jeles személyiségeket: kulturális tevékenységéért többek között Bölöni László futballedzôt, Cristian Topescu sportújságírót, Dorin Florea polgármestert, Jenei Imrét, a Román Labdarúgó Szövetség mûszaki igazgatóját tüntették ki, a menedzserek kategóriában díjazták Ágoston Margitot, a Manpel, Mihai Antoniet, a Distrigaz Nord, Nagy Ernôt, a megyei Tejfeldolgozó Vállalat, Karácsony Lászlót, a Salubriserv, Gyarmati Leventét, a Matricon, Szekeres Árpádot, a megyei Mezôgazdasági Szaktanácsadó Hivatal igazgatóját és másokat. A polgármesterek közül Ambasador-díjat kapott például Ovidiu Dancu Marosludas, Dorin Danasan Segesvár, Marian Traian Szászrégen, Octavian Popa Dicsôszentmárton polgármestere.
Megyénkben a Gyermekfilharmónia
Megyénkben koncertezik a szentegyházasfalvi Gyermekfilharmónia. Ma délután 5 órakor a dicsôszentmártoni katolikus templomban, este 8 órától pedig Szászcsáváson lép fel a 100 tagú kórusból és 40 tagú zenekarból álló együttes, pénteken, december 22-én délután 5 órától Marosvásárhely közönsége tapsolhat ifj. Haáz Sándor zenetanár fiatal tanítványainak. Helyszín a Kultúrpalota. A mûsor elsô részében klasszikus feldolgozások és más népek dalai hangzanak el, a második részben gyertyák fényénél karácsonyi énekeket ad elô a külföl-dön is nevet szerzett székely-hegyaljai társulat.
Csillagos tízes
A Gruppenhecc társulat is egy évtizedes. Jubileumi elôadással emlékezik meg az évfordulóról. Az esztendôváltást köszöntô kabaréja az elmúlt tíz év legjobb jeleneteibôl, dalaiból válogat, és nem azonos a rádiókabaré mûsorával. A Csillagos tízes a marosvásárhelyi Nemzeti Színház nagytermében kerül közönség elé december 30- án este 7, december 31-én este 6 és január 2- án este 7 órától. Fellépnek a Gruppenhecc népszerû színészei: Biluska Annamária, Fodor Piroska, Somody Hajnal, Fülöp Beáta, Szélyes Ferenc, Kilyén László, Kárp György, Hunyadi László, Henn János és a szövegíró, rendezô Nagy István. Zenél az Autostop együttes.
Jogi tanácsadó
Ma délután 3 órától szerkesztôségünk – Dózsa György utca 9. szám, II. emelet, 76-os szoba – jogi tanácsadást tart. Az érdekeltek ne feledjék magukkal hozni elôfizetési szelvényüket, valamint az ügyhöz kapcsolódó összes iratot, amellyel kapcsolatban a szakember tanácsát kérik.
Zárva a német konzulátus
A Német Szövetségi Köztársaság nagyszebeni konzulátusa a karácsonyi ünnepek alkalmából zárva tart december 25-én és 26- án, valamint az újév alkalmából, január 1-jén és 2-án.
Új könyv a Magyar Házban
Barabás László új kötetének címe: Aranycsitkók, maszkurák, királynék. Az erdélyi magyar népszokásokról szóló könyvet, valamint Székely Ferenc: Vadasdi krónika címû kis adattárát mutatják be ma délután hat órakor a szerzôk Dicsôszentmártonban. Beszélgetôtársuk Bölöni Domokos, lapunk szerkesztôje. A rendezvény gazdája, a Sipos Domokos Mûvelôdési Egyesület, minden érdeklôdôt szeretettel vár.
A bemutató elmarad
Sajnálattal értesítjük kedves közönségünket, hogy Josep M. Benet i Jornet Színésznôk címû színmûvének 2000. december 28-ra tervezett bemutatója technikai okokból egy késôbbi idôpontra halasztódik. Tisztelettel kérjük a kedves közönség szíves megértését.
Szárazak a megyei utak
A keddi gyenge havazás nem okozott gondokat Maros megyében, a hóréteg vastagsága sehol nem haladta meg a 3 centimétert – tájékoztatta szerkesztôségünket Somodi Catana, a Polgári Védelem alezredese. Az útkarbantartók felkészültek a havazásra, így remélhetôleg nem lesznek problémák, ha beáll az igazi tél.
Aránytalan támogatás
Idén lépett életbe a kormány 33-as számú rendelete, amelynek alapján támogatásban részesülnek azok az állattenyésztôk, akiknek birtokában genetikailag értékes állatok vannak. Maros megyében 24 szarvasmarha-tenyésztô 144 állatért 86 millió lejes támogatásban részesül, továbbá 1581 prémállat tartására 300 millió lejt, 1700 sertésre 3,9 milliárd lejt kapnak a tenyésztôk. A pénzt a mezôgazdasági minisztérium utalja át a jogosultaknak. Náznán Jenô, a megyei Mezôgazdasági Igazgatóság vezetôje úgy véli, ez a támogatási rendszer aránytalan, mivel a szarvasmarha kategóriának meghatározott összeg túlságosan kicsi a sertések tenyésztésére nyújtott támogatással szemben, olyan körülmények között, amikor a szarvasmarha tenyésztési költségei lényegesen magasabbak.
Kolindálókat várnak
Ma 9 órától a Marosvásárhelyi Polgármesteri Hivatal kolindálókat vár, mintegy 30 intézmény, iskola részérôl. A gyerekeket ajándékcsomaggal lepik meg, a köszöntôket megkínálják innivalóval, süteménnyel.
650 gyerek kapott ajándékot
A Jeddi Polgármesteri Hivatal jóvoltából tegnap 650 óvodás és iskolás gyerek kapott ajándékcsomagot. A gyümölcsökbôl és édességekbôl álló csomagokra a polgármesteri hivatal 6,5 millió lejt költött.
Drágult a benzin
Tegnaptól átlagosan 4%-kal drágította az üzemanyagot a Petrom. A kutaknál a Premium benzin literéért 13.500 lej helyett 14.000, a Super Plus literéért 13.800 lej helyett 14.400 lejt kell fizetni, egy liter ólommentes Premium benzin 13.900 lej, ugyancsak az ólommentes Super Plus benzin 14.200 lej, míg a gázolaj litere 12.500 lejbe kerül.
FORINTOT, tört aranyat, arany ékszert vásárolok (100.000-137.000 lej/g). Tel. 094-851-106. (16689)
ÓCSKAVASAT (fémhulladékot) vásárolunk. Béke u. 64. sz. Kérésre házhoz megyünk. Tel. 218-720, 092-529-642. (16478)
SZUPEROLCSÓN, garanciával új, használt számítógépek, számítógép-alkatrészek eladók. Tel. 168-873, 094-843-920. (16374)
ELADÓK sílécek, síbakancsok bô választékban, mindenféle méretben, elônyös áron. Tel. 094-868-991. (16435)
ELADUNK homologált pénztárgépeket, elektronikus mérlegeket, PC számítógépeket, pénzszámoló gépeket. Szervizt biztosítunk. Tel. 169-304, 164-072, 444-862. (16346)
ELADÓK hûtôszekrények, fagyasztók, kombinált hûtôszekrények, hûtôvitrinek, fagyasztóládák, automata mosógépek, színes tévék. 1 év garancia, ingyenes hazaszállítás. Marosvásárhely, Gyár u. 15. sz. Tel. 218-314. (16300)
ELADÓK új, import gázkonvektorok, 2 év garanciával, részletre is. Tel. 255-962. (16736)
ELADÓK elônyös áron színes televíziók, garanciával! Tel. 128-760, 094-130-841. (16933)
ELADÓ 1996-os Opel Vectra kitûnô állapotban. Érdeklôdni a 147-897-es telefonszámon. (17005)
ELADÓ homok a Küküllôbôl. A szállítást biztosítom. Tel. 094-523-268. (816903)
ELADÓK használt német gázkonvekto-rok kis és nagy teljesítménnyel, kitûnô állapotban, garanciával, elônyös áron. Tel. 094- 868-991. (17022)
ELADÓK színes televíziók. Tel. 127-817. (17044)
ELADÓK színes televíziók. Tel. 132-751, 094-239-001. (17044)
ELADUNK hûtôszekrényeket, fagyasztókat, kombinált hûtôket, automata mosógépeket nagyon jó állapotban, garanciával. Tel. 165-373, 256-618. (17021)
ELADÓ húsfeldolgozó gépvonal kellékekkel. Tel. 472-836, 094-816-009. (17038)
ELADÓ 1996-os kiadású 1600-as Papuc Dacia. Tel. 256-790. (17081)
ELADÓ Németországból hozott Sony digitális videokamera - TR 7000 E, Hi 8 kazettákkal. Alkudható ára: 1.500 DM. Tel. 092-721-296, 132-357. (17085)
ELADÓ Nokia 3110 mobiltelefon Connex kártyával. Alkudható ára: 120 DM. Tel. 092-721-296, 132-357. (17085)
ELADÓ kitûnô minôségû házi bor. Tel. 121-609. (17095)
ELADÓ 1997 novemberi kiadású, 2.500 cm3-es, hosszított típusú, Ford Transit TDI airbaggel, ABS-szel, forgalomba beírva. Tel. 161-445. (17104)
ELÔNYÖSEN veszek forintot. Nagyobb összegért házhoz megyek. Tel. 136-091. (17035)
ELADÓ karambolozott, 1989-es kiadású Ford Sierra és alkatrészek. Tel. 092-676-709. (8278211)
ELADÓ Volvo 760, Turbo Diesel és alkatrészek. Tel. 092-354-455. (8278211)
PROFESSZIONÁLIS tv-antennák eladók. Jobb távolsági vétel (PRO TV, Antena 1, TVR). Tel. 121-853, 095- 794-826. (16573)
ELADÓ festett szobabútor. Tel. 218-071. (17086)
ELADÓ házibor (Cabernet). Tel. 163-282. (17093)
ELADÓ sürgôsen Raluca plüss sarokkanapé (szobai). Tel. 124-761. (17094)
ELADÓ 1.600 cm3-es, benzines Opel Vectra kitûnô állapotban frissen behozva. Ára: 9.800 DM. Tel. 138-561, 094-289- 226. (17096)
ELADÓ 2 szobás, központi tömb- házlakás. Tel. 093-182-686. (17060)
BÉRBE adok sürgôsen 2 szobás, bútorozatlan tömbházlakást a központban. Tel. 093-182-686. (17060)
SÜRGÔSEN vásárolunk tömbház- lakásokat, utolsó emelet kizárva. Tel. 164-448, 166-727. (16810)
ELADUNK tömbházlakásokat a város egész területén. Tel. 164-448, 166-727. (16810)
ELADÓ felújított, bútorozott, kétszobás lakrész a Tudorban. Tel. 148-887. (17013)
KERESEK kvártélyt hosszú idôre Szovátán. Ajánlatokat a 167-455-ös telefonszámra kérek, 16-20 óra között. (17080)
PÉNZT kölcsönzök garancia ellenében. Tel. 251-111, mobil: 095-251-111. (16689)
ARANY ÉS EZÜST ékszerek javítása, készítése, cseréje 8-16 óra között. Liszt Ferenc u. 11. sz. Tel. 251-111, mobil: 095-251-111. (16689)
BÉRELNÉK hétvégi házat szilveszterre a hegyekben. Elônyben a Maros völgye vagy a Bucin- tetô. Tel. 122-536, 136-091. (17035)
PÉNZT kölcsönzök garancia ellenében. Tel. 092-529-643. (17028)
BÉRELNÉK személygépkocsit hosszú távra. Tel. 211-576. (17100)
SZERELÜNK professzionális riasztóberendezéseket garanciával. Tel. 094-528-622. (16282)
KÉSZÍTEK külsô redônyöket mûanyagból és reluxákat alumíniumból. Tel. 065/252-043, 095-616-135. (16329)
A GYULAKUTAI polgármesteri hivatal árverés útján bérbe adja a községi malmot 2001. január 12-én 10 órakor. Részletekért érdeklôdni lehet az intézet székhelyén vagy a 168-339-es telefonszámon. (8278213)
Az ÉVEZREDFORDULÓ szilveszterét töltse az ASTORIA étteremben. Zene, tánc, tombola és más meglepetések. Asztalfoglalás a 162-097-es telefonszámon. Ugyanitt vállalunk a 2001. esztendôre különbözô alkalmi rendezvényeket: esküvôk, bankettek, keresztelôk, stb. (8278218)
KIADÓ egyszoba, konyha a csiki Hargitán 4 személynek a szilveszteri ünnepek után is. Tel. 215-973, 8-22 óra között. (17136)
"Pihenhetsz sírodban örökre, csendesen, elfeledni téged nem lehet sohasem." Kegyelettel emlékezünk a drága jó édesanyára, anyósra, nagymamára, dédnagymamára, az udvarfalvi ZOLYOMI ZSUZSANNÁRA, aki már 4 éve eltávozott közülünk. Emlékét egy életen át ôrizzük. Fia, Gyuri családjával együtt. (16927)
Szemünkben könnyel, szívünkben örök fájdalommal emlékezünk életünk legszomorúbb napjára. December 21-én múlt 4 éve, hogy a kegyetlen halál elragadta szerettei körébôl az élni akaró, drága jó feleséget és édesanyát, PETHÔ PIROSKÁT. Akik ismerték és szerették, áldozzanak egy percet emlékére. Soha el nem felejtô férjed, Sanyi. (17037)
Szívünkben örök fájdalommal emlékezünk december 21-én a magyarói id. ÖRDÖG JÁNOSRA halálának 5. évfordulóján. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Szerettei. (16955)
"Aki hisz énbennem, ha meghal is él." 11 év múltával is fájdalommal emlékezünk 1989. december 21-re, amikor a jó férjet, édesapát, a 32 éves ifj. PAJKA KÁROLYT egy gyilkos golyó elragadta közülünk. Emlékét fájó szívvel ôrzi felesége és két fia. (-)
11 éve az 1998-as forradalomban hôsi halált halt drága fiunk, ifj. HEGYI LAJOS számtantanár és 10 éve, hogy eltemettük a drága jó nagyanyát is, HEGYI LAJOSNÉT szül. Nyulas Máriát a nyárádremetei temetôbe. Jóságos emléküket örökre megôrizzük. Ifj. Hegyi Lajos szülei és a szovátai rokonok. (17098)
Fájó szívvel emlékezünk életünk legszomorúbb napjára december 21-re, amikor 3 éve, hogy a kegyetlen halál elragadta szerettei körébôl HEGEDÛS DALMA ALEXANDRÁT. Drága emlékét örökre szívünkben ôrizzük. Gyászoló szülei. (17090)
Azok, akik ezelôtt 11 évvel életüket áldozták a forradalomban, egy igazságosabb világért tették ezt. Sajnos, az a világ még várat magára. Marosvásárhelyen az elesettek között volt BODONI SÁNDOR, a kegyetlen gyilkos golyók elragadták tôlünk. Emlékét szívünkben ôrizzük. Felesége, gyerekei, szülei. (sz.)
Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, apa, vô, sógor, nagytata, szomszéd, jó barát és munkatárs, FARKAS ALBERT az ITA volt dolgozója, életének 60. évében rövid, de súlyos szenvedés után elhunyt. Drága halottunk temetése december 21-én, csütörtökön lesz a római katolikus temetôben 14 órakor. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A gyászoló család. (17129)
Mély fájdalommal tudatjuk, hogy az imádott édesanya, nagymama, testvér, rokon és jó szomszéd, özv. KOVÁCS KATALIN szül. Fodor életének 85. évében rövid, de súlyos szenvedés után 2000. december 19-én Isten akaratából megpihent. Drága halottunk temetése december 21-én du. 1 órakor lesz a szabédi gyászháztól. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A gyászoló család. (17138)
Fájó és megtört szívvel búcsúzom szeretett édesapámtól, dr. PÁPAI ZOLTÁNTÓL. Emlékét szívében ôrzi leánya, Pápai Pethô Éva és családja. (17146)
Megrendült szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább, dolgos kezû édesanya, nagymama, anyós, testvér, rokon, jó szomszéd, özv. NAGY JÓZSEFNÉ szül. Orosz Mária életének 78. évében december 20-án örökre megpihent. Temetése december 22-én 14 órakor a marosvásárhelyi református temetôben lesz. A gyászoló család. (17165)
Ôszinte részvétünk a gyászoló családnak FARKAS ALBERT elhunyta alkalmával. Volt munkatársa és lelki barátja, Bartha József és családja. (17130)
Megrendülten vettük tudomásul FARKAS ALBERT halálhírét. Együttérzésünket és ôszinte részvétünket fejezzük ki a gyászoló családnak. Az 1848 út D 11-es tömbházban lakó szomszédok. (17133)
Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik özv. SZÖVÉRFFY JÓZSEF temetésén részt vettek, utolsó útjára elkísérték és fájdalmunkban osztoztak. Fia és családja. (17113)
Copyright © Népújság - 1999