Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@netsoft.ro

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfotol péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény számát. Címünk: impress@netsoft.ro

Díjszabás szavanként:

Elhalálozás..............................20 Ft Évfordulók, jókívánságok.......30 Ft Lakáscsere..............................30 Ft Társkeresô..........................50 Ft Részvétnyilvánítás................…… ;..25 Ft Adásvétel-bérbeadás...............35 Ft

Keretes hirdetés esetében + 30%

Minimálisan 10 szót számláznak.

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegu apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetok) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét.

Az EU 449 tervet támogat a Phare vidékfejlesztési program keretében (Regionális Fejlesztés és Gazdasági Kohéziós Program). Ezeket a támogatásokat Románia 8 makrorégiójára osztják le - jelentette be hétfôn egy sajtókonferencián Fokion Fotiadis, az Európai Bizottság romániai küldöttségének a vezetôje.

A támogatásra méltó projekteket két versenytárgyaláson választották ki (az elsôre 1999 szeptemberében, a másodikra 2000 júliusában került sor). Egy-egy projektre maximálisan 62.500 eurót lehet kiutalni.

Az elsô licitáción 3030 tervet mutattak be, ezek közül kiválasztottak 259-et, idén pedig újabb 1805 projekt közül 190-et választottak ki. A támogatásra szánt összeg 19 millió eurót tesz ki. A tervek életbe ültetése során 10.000 új munkahely fog létesülni, és több mint 17.000 személyt képeznek ki - mondta Fokion Fotiadis.

A támogatásra kiválasztott projektek a következô területeket ölelik fel: kis és közepes nagyságú vállalatok, az ipari termelés átalakítása, humán erôforrások fejlesztése, faluturizmus.

Az EU támogat helyi közigazgatási szerveket, magáncégeket, állami cégeket, amelyeket éppen privatizálnak, befektetési társaságokat, iparkamarákat, szakszervezeteket, nemkor-mányzati szerveket. A magánbefektetôknek a projekt összértékének a 40 százalékát kell elôteremteniük.

A projektek életbe ültetése során a kormány pénzügyi hozzájárulása 25 százalékos lesz. Az EU által kiválasztott 449 projekt mellett további 715-re fognak pénzalapokat kiutalni az Országos Regionális Fejlesztési Alapból (FNDR). Az összes befektetésnek véget kell érnie 2001 decemberében - nyilatkozta Mihai David, az Országos Regionális Fejlesztési Ügynökség (ANDR) elnöke.

Az EU által támogatott projektek 58 százaléka helyi kezdeményezés, 24 százaléka a humán erôforrás fejlesztését célozza meg, 18 százalékuk pedig a turizmusfejlesztésre vonatkozik. A támogatásra érdemes tervek 74 százaléka városi környezetben, 26 százaléka pedig vidéken kerül megvalósításra. 8064 új munkahely fog létesülni a kis és közepes nagyságú vállalatok szintjén, 359 új munkahelyet teremtenek a humán erôforrások szintjén, 1667 munkahelyet pedig a turisztikai cégek hoznak létre.

Ez a program csupán elôkészítô jellegû. Romániának fel kell készülnie arra, hogy a következô évek során jóval nagyobb pénzösszegeket vonzzon - jelentette ki Fokion Fotiadis. A 2000-es költségvetési évtôl kezdôdôen Románia évente (6 évig) 100-100 millió eurót fog kapni a Phare vidékfejlesztési program keretében.

"Biztosítékot szeretnénk kapni arra, hogy Románia különbözô régiói nem fognak egyenlôtlenül fejlôdni. Sajnos tapasztalhattuk egy-egy EU- országban, ahol egyes övezetek fejlettebbek, mint a többiek, hogy bizony a gyengén fejlett régiók alaposan lemaradtak. Mindent megteszünk annak érdekében, hogy Románia elkerülhesse ezt" - mondta Fotiadis. (MEDIAFAX)

Jogi útvesztôben a Manpel-ügy

Tegnap majdnem egyórás késéssel kezdôdött meg a Székely Sándort igazgatóként megerôsítô bejegyzés törlésére vonatkozó tárgyalás, amelyet a Kereskedelmi Kamaránál tartottak. A kiküldött bírónô helyt adott a Székely Sándor ügyvédje által megfogalmazott kérésnek, és elhalasztotta a tárgyalást ma reggelre. Az ügyvéd arra hivatkozott, hogy nem kapott hivatalos példányt a cégjegyzékbôl való törlésre vonatkozó kérésbôl, amelynek jóváhagyása vagy elutasítása lett volna a per tárgya. Noha Székely Sándor ügyvédje rendelkezett egy ilyen kéréssel, a polgári eljárásjog szempontjából igaza volt, ráadásul a bírónô tekintetbe vette azt a tényt is, hogy a felperes ügyvédje a tárgyalás megkezdése elôtt pontosításokat tartalmazó okiratokat nyújtott át a bírónônek, amelyek tanulmányozása szintén idôt igényel. A tárgyalásra kitûzött újabb idôpont: ma reggel 8 óra.

Ezzel egyidejûleg Székely Sándor ügyvédje bejelentette, hogy a bírósági végrehajtóval idôpontot rögzítettek, és reménykedett, hogy tegnap 12-kor végre is tudják hajtani a Székely Sándort tisztségébe visszahelyezô, végrehajtandó, de a másik fél által megfellebbezett határozatot.

A hír hallatán tegnap 12 és 13 óra között az alkalmazottak egy része a gyár elôtt, a többiek a lépcsôket elállva várták, hogy valóban megérkezik-e a végrehajtó. A végrehajtó helyett azonban Ágoston Margit jött azzal a hírrel, hogy a marosvásárhelyi fellebbviteli bíróság elfogadta kérésüket és idôszakosan felfüg-gesztette a bírósági határozatot megerôsítô elnöki rendelet végrehajtását, amelynek alapján Székely Sándornak joga volna a gyárba a törvényszéki végrehajtóval bevonulni. A fellebbviteli bíróságon tegnapelôttre kitûzött pert levezetô bírói tanácsot Székely Sándor ügyvédje elutasította, és egyidejûleg a bíróság teljes bírói tanácsát, így a per újratárgyalására már a Legfelsôbb Bíróságon kerül sor.

Az alkalmazottak szinte azonnal visszavonultak munkahelyeikre és csak a gyár által felkért ôrzô-védô társaság tagjai maradtak a bejáratnál.

A nap hátralevô részében újabb lélegzetvételnyi szünetre került sor… és ma kezdôdhet a harc elölrôl.

Az Isarescu-kabinet gazdasági célkitûzései teljesültek - véli a hivatalban lévô miniszterelnök, aki azonban komolyan figyelmezteti a következô kormányt a reform folytatásának szükségességére.

A gazdasági sajtóklub összejövetelén részt vevô Isarescu megvonta mandátumának mérlegét, megállapítva, hogy az infláció (35 százalék), a munkanélküliség (az aktív lakosság 11 százaléka) és a folyó fizetési mérleg deficitje (1,3 milliárd dollár) kisebb volt, mint a múlt év azonos idôszakában, a gazdasági növekedés pedig pozitív volt.

A Maros Megyei Erdészeti Igazgatóság alkalmazottai csupán az elmúlt 3 nap alatt több mint 400 jegenyefenyôt koboztak el a ratosnyai és palotailvai erdészeti kerületekben. Ezzel az elkobzott fenyôk száma meghaladja a 600-at.

Valentin Nastasescu, az ôrségi osztály vezetôje kérdésünkre elmondta, hogy karácsony közeledtével jelentôsen megnôtt a fenyôfalopások száma, ezért a rendôrséggel közösen gyakrabban végeznek ellenôrzéseket az erdei utakon. Múlt vasárnap, egy ellenôrzés során, az erdészeti igazgatóság két alkalmazottját - egy mérnököt és egy technikust - bántalmaztak Palotailván, kevéssel azután, hogy elkoboztak 50 fát. Az eddigi adatok szerint nem kizárt, hogy a tettesek ugyanazok a személyek, akiket fenyôlopásért megbüntettek. A történteket a rendôrség vizsgálja.

Ez a második eset az elmúlt hónapban, amikor az erdészeti igazgatóság alkalmazottait támadás érte.

Aktuális

Holnap szavaz a marosvásárhelyi tanács a közszállítási vállalat többségi részvénycsomagjának átvállalásáról. Úgy tûnhet hát, hogy az idôrôl idôre feltörô konfliktusok után békésebb korszak következik. Egyben a remény, hogy az utazóközönség érdekeinek megfelelô közszállítást teremt többségi tulajdonosként a polgármesteri hivatal.

A kép azonban csalóka, s feltehetôen a holnapi vita során a tanácsosoknak lesz türelmük elidôzni az újnak látszó helyzet részleteinél. Mert valójában mi is változott? A részvénycsomag birtokában a helyhatóság most már törvényes úton, könnyûszerrel megszabadulhat Chiorean igazgatótól, akit mindeddig a konfliktusok fô gerjesztôjének mondtak. Való igaz, az igazgató hol saját alkalmazottaival, hol a konkurens cégekkel, s mindegyre a polgármesteri hivatallal hadakozott, nemegyszer egy idôben. Mikor és miben volt igaza, most már a múlté. Ugyanúgy, ahogyan lejárt a sommás ítéletek ideje is, hiszen a "bûnbak" távozásával aligha mondható el, hogy nincs további akadálya az elvárásoknak megfelelô közszállítás létrehozásának. Nagyobb gubanc ez, mintsem hogy egyetlen kormányzati tollvonással, vagy akár polgármesteri beintésre fordulatot lehetne elérni.

Kétséges mindjárt, hogy kell-e örülnie az új tulajdonosoknak, a városi tanácsnak efölött, hiszen leromlott autóbuszokat, gyakran fegyelmezetlenkedô személyzetet, rendszertelen munkarendet, adósságot és állandó üzemanyaghiánnyal küzdô gazdasági egységet vesznek át. Mindezek az új gazda nyakába szakadnak. Emellett a fordulat egyben azt is jelenti, hogy annak a konfliktusnak, ami eddig a közszállítási vállalat és a magánszállítók között lappangott, vagy idôrôl idôre kitört (maxi-taxik és Siletina), most a polgármesteri hivatal lesz a közvetlen érintettje. Mindenféle jól hangzó elgondolás ellenére tény, hogy a magánvállalkozók mûködése ezen a területen immár a hivatal tulajdonába került közszállítás jövedelmezôségét csökkenti. Ha csökkenti a jövedelmezôséget, azt jelenti, hogy az elôbukkanó anyagi gondok orvoslása miatt közpénzekbôl szorul majd szubvencióra. A közpénzek pedig, nem titok, a mi zsebünkbôl származnak. Kérdés tehát, hogy a közszállítás ügyében nagy hévvel mûködô polgármester és az e téren mindeddig csak asszisztáló helyi tanács hogyan fogja kezelni ezt a gubancot? Aligha kelthetne jó visszhangot, ha mondjuk kiderülne, hogy magán és az állami valamiféle kombinációjában gondolkodnak a közszállítás tervezôi. A lakosság nem nézné jó szemmel, hogy közpénzekbôl támogassanak magáncégeket, olyanokat, amelyek amúgy is a "város" által üzemeltetett közszolgáltató vállalattal állnak versenyben. Minden, a magáncégek által elfoglalt pozíció a közszállítási vállalat jövedelmezôségét csapolja meg. Ez jó megélhetés lehet a magánvállalkozónak, de rossz felhasználása a közpénznek. (Sz. m.: Ne tévesszük össze a dolgokat, és válasszuk külön a vállalat mûködtetésének a szubvencionálását a nyugdíjasoknak, meg más, a helyi tanácsi határozat által megszabott kategóriáknak nyújtott utazási kedvezménytôl.) A tényleges szubvenció azt jelenti, hogy a közszállítás új gazdája hozzájárulásával gondoskodik a civilizált közszállítás minden feltételérôl (korszerû géppark, pontos és városi közlekedéshez illô menetrendek stb.).

Az egyik fôbenjáró kérdés tehát, amelynek holnap óhatatlanul föl kell merülnie: hogyan kezelik a konkurenciát a jövedelmezôség relációjában? Azt is jó lenne tudni, milyen megoldásokat talál az új gazda arra, amit oly eréllyel hangoztatott a polgármester, nevezetesen, hogy olyan gazdasági tevékenységet kell folytasson a közszállítási vállalat, amelynek nyomán nem szorul kizárólag szubvencióra. A vállalat állapotát, illetve az általános gazdasági körülményeket is figyelembe véve nehéz lesz ezt kigondolni és alkalmazni, bár lehet, hogy a szolgáltatás kibôvítése jelentené a cég hosszú távú fennmaradását. A gubanc ott van a tanács asztalán. Kíváncsian várjuk hát, hogy milyen elképzelésekre voksolnak tanácsosaink. A közszállítással kapcsolatos intézkedések mindeddig tûzoltómunkában merültek ki. Eljött az ideje, hogy végre az utasok érdekeinek megfelelôen tartós megoldások szülessenek, s megvessék az alapját a valóban civilizált közszállításnak.

Mádl Ferenc magyar köztársasági elnök hétfôn a parlamentben fogadta a határon túli magyar egyházak adventi találkozóra Budapestre érkezett mintegy húsz képviselôjét.

A zárt ajtók mögötti megbeszélés után Balog Zoltán, a miniszterelnök egyházpolitikai fôtanácsadója az MTI-vel közölte, hogy a magyar kormány 60 ezer példányt ajándékoz határon túli magyar iskolásoknak az Ezer esztendô címû millenniumi dalos- és olvasókönyvbôl.

Tôkés László, királyhágó- melléki református püspök ugyancsak az MTI-nek elmondta: a megbeszélésen, amelyet az ünnepélyesség és az ezredforduló elôtti várakozás hangulata jellemzett, érintôlegesen szó volt a magyar nemzeti integrációról, a határon túli magyarok anyanyelvi oktatásáról, az asszimiláció kérdésérôl, valamint az egyházi ingatlanok ügyérôl.

Tájékoztatása szerint a résztvevôk örömmel üdvözölték az úgynevezett státustörvény elôkészítésének az elôrehaladását.

Az eseményen az erdélyi, a felvidéki, a kárpátaljai és a délvidéki egyházi vezetôk mellett jelen volt Németh Zsolt, a külügyminisztérium politikai államtitkára, Semjén Zsolt, a kulturális tárca egyházi kapcsolatokért felelôs helyettes államtitkára, valamint Szabó Tibor, a Határon Túli Magyarok Hivatalának elnöke is.

Szerbiai választások

(MTI) Bizakodó és vidám hangulatban tartotta vasárnap este Szabadkán a Kasza József vezette Vajdasági Magyar Szövetség (VMSZ) a hét végi elôrehozott szerb parlamenti választások elôtti kampányzáró rendezvényét.

Szerbiában szombaton, a szeptemberi jugoszláv választások után három hónappal tartanak idô elôtti parlamenti választásokat. Ezek tétjét a Vojislav Kostunica új jugoszláv elnököt támogató Szerbiai Demokratikus Ellenzék (DOS) tömörülés szerint az jelenti, hogy a jugoszláv után a szerbiai kormányzatban is leváltsák Slobodan Milosevic volt jugoszláv elnök híveit.

A VMSZ a DOS tagjaként a tömörülés listáján indítja 9 jelöltjét az összesen 250 képviselôi hely sorsáról döntô voksoláson. A 18 pártot tömörítô DOS közös listáján ennyi hely illeti meg a VMSZ-t. A közös listás indulásban vélhetôen szerepet játszik, hogy Szerbia egy választási körzet és a magyarság számaránya miatt a vajdasági magyar pártok nem lépnék túl az elôírt 5 százalékos parlamenti "küszöböt".

A legnagyobb vajdasági magyar pártnak számító VMSZ vasárnap este a szabadkai sportcsarnokban tartotta kampányzáróját. A rendezvény vidám hangulatban folyt le, amihez hozzájárultak a fellépô mûvészek is. Elsôsorban a népszerû Telepi rádió - a vajdasági magyar kulturális életben a politikai kabaré mûfaját talán egyedül ûzô trió -, amely a jelölteket is bemutatta. Kasza József beszédében többek között felidézte, hogy a vajdasági magyarságot hány sorsdöntô kérdésben nem kérdezték meg, de a választási részvételre buzdítva hangsúlyozta: a szombati választások az ô választásukat is jelentik.

Józsa László, a VMSZ alelnöke és kampánystábjának vezetôje az MTI-nek reálisnak mondta a DOS elsöprô gyôzelmét jelzô elvárásokat; a VMSZ "közepes esetben" 7, jobb esetben 8 képviselôt juttathat be a szerb parlamentbe. Aláhúzta, hogy a szerbiai kormányzat szintjén van minden olyan hatáskör, amely érdemben befolyásolhatja a kisebbségek nemzeti azonosságtudatának fenntartásáért állandóan vívott politikai harcukat. A DOS-ra utalva úgy vélte: a szombati voksolás azon koalíciós együttmûködés lezárása lesz, amelyben az együtt gondolkodni tudó és egymást eltûrô politikai erôk arra teszik fel minden erejüket, hogy a demokrácia végleg gyôzzön Szerbiában.

Az Egyesült Államok 50 tagállamának fôvárosában hétfôn megtartott elektori elnökválasztással hivatalosan is rákerült a pecsét George Bush választási gyôzelmére.

A republikánus jelölt megkapta mindazt a 271 elektori voksot, ami biztosította számára a felettébb szerény (a minimálisan szükségesnél csupán egy vokssal nagyobb) elektori többséget. Ezekre az elektori támogató voksokra a november 7-i lakossági elnökválasztás során, az egyes államokban elért eredményével szerzett jogot.

Bush a nap folyamán Washingtonban számos gazdaságpolitikai témájú megbeszélést folytatott. Szóvivôje, Ari Fleischer szerint a megválasztott elnök aggódik az amerikai gazdaság növekedésének jelentôs mértékû lassulása, illetve az esetlegesen fenyegetô energiaválság miatt. Alan Greenspan, az amerikai szövetségi jegybank elnöke nem nyilatkozott részletesen a Bushsal folytatott hétfôi megbeszélésérôl. Számos szakértô úgy véli, hogy belátható idôn belül szükség lehet az amerikai irányadó kamatlábak csökkentésére.

Republikánus források szerint egyébként a legutóbbi személyi latolgatások nyomán úgy látszik, hogy Paul O’Neill, az Alcoa nevû alumíniumipari óriáscég elnöke a legesélyesebb az amerikai pénzügyminiszteri tisztség betöltésére.

(MTI-Panoráma) Az új amerikai First Lady nem "szenátorjelölt-típusú" hölgy, és nem politikai tanácsadó férje oldalán, hanem "a szó klasszikus értelmében vett" feleség. Laura Bush minden jel szerint távol tartja majd magát a politikailag vitatott szociális programok melletti lobbizástól, és a társadalmi jótékonykodás hagyományosabb területein kíván ténykedni. Ez a legkevésbé sem jelenti azt, hogy képtelen lenne a sarkára állni, ha arra nagy szükség van.

Az eredetileg ügyvédnô Hillary Clintonról elismeréssel mondták, hogy férje botrányos hûtlenkedéseinek országos politikai válsággal járó kipattanása, a mélységes lelki megrázkódtatás után eltökélt "önmeg- valósításba" kezdett, majd "jött, látott és gyôzött": jelenleg New York állam demokrata szenátora.

A tanári végzettségû, majd könyvtáros foglalkozású Laura Welch, aki egy sikeres nyugat-texasi építési vállalkozó lánya, demokrata volt, és cigarettázott, mielôtt férjhez ment volna ifjú George Bushhoz, a dúsgazdag olajmágnás család és felívelô csillagzatú politikai dinasztia szépreményû ifjához. Ifjú férje viszont ivott, nem keveset. Laura figyelemre méltó tartásról tett tanúbizonyságot, amikor Bushék "Dallas-szerû közegében" mélyen George szemébe nézett, és azt mondta neki: "Vagy én, vagy a Jim Beam." Ennek 14 éve már, és semmi jele annak, hogy George Bush azóta újra kézbe vette volna a whiskeys poharat.

George és Laura egy barbecue-partin találkozott, de ezt megelôzôen
"földrajzi értelemben" már többször nagyon közel voltak egymáshoz, csak akkor még nem tudtak errôl. Ugyanabba az általános iskolába jártak - észre sem vették egymást. Egy idôben Houstonban ugyanabban az apart-manházban laktak - csakhogy míg George Bush a mondénabbként számon tartott épületszárnyban járt buliról bulira, addig Laura Welch kicsiny bérelt szobájában Dosztojevszkijt olvasott. A barbecue-partit, amelyre véletlenül mindkettôjük meghívott volt, egy minigolf- leckével egybekötött randevú követte (a golfleckét természetesen George adta Laurának), majd három hónap múlva összeházasodtak.

Jellegzetes nôi "ráérzéssel" Laura volt az, aki rávette George-ot, hogy az idei elnökválasztási kampány egyik republikánus hullámvölgye idején számára addig teljesen szokatlan terrénumra merészkedjék, és interjúra vállalkozzon Oprah Winfreyvel, a televíziós csevegômûsorok koronázatlan, ébenfekete királynôjével. Akit Oprah enged kibontakozni, annak meglódul felfelé a népszerûségi mutatója. Aki az ô mûsorában leszerepel, az veheti a kalapját. Az interjú cuppanós puszival zárult, és hatalmas közönségsikert aratott. Az Egyesült Államok új elnöke és "elsô hölgye" egy 19 éves leány ikerpárt hoz a Fehér Házba, Jennát és Barbarát.

Marosvásárhelyi körutunk során arra voltunk kíváncsiak, hogy mennyire terhel egy családi költségvetést a karácsonyi bevásárlás.

A mezôségi állatpiacokon a sertéshús kilójáért 28-30 ezer lejt kértek élôsúlyban. Húsüzletekben a házikolbász kilója 55-70 ezer lej, a sonka 90-110 ezer, a disznófôsajt 45-48 ezer, míg a sertéskaraj és comb 80-85, az oldalas 50-57 ezer, a marhalábszár és szegy 40 ezer, a marhacomb 69 ezer lejbe kerül. Kocsonyának való 24-38 ezer lej között kapható. A pulyka kilója 113 ezer lej.

A piacon a búzaliszt kilója 8-10 ezer, a diót már 50 ezer lejért is meg lehet vásárolni. A méz kilója 30-35 ezer lej. A kalácsba való szép, sötét sárgájú házi tojásért 2500 lejt is elkérnek. A krumpli 3000, a házi tej 7-8 ezer lej. A leveszöldségek ára: sárgarépa 8 ezer, petrezselyem 15 ezer lej kilogrammonként, míg a zeller darabja 5-10 ezer lej. A hazai termésû jonathán alma kilogrammja 6 ezer lej körüli.

A déligyümölcsök ára igen változó. A piacon 19-20 ezerért kapható banán, ugyanannyiért narancs és mandarin, az üzletekben viszont az árak magasabbak. A szaloncukor ára 50 és 100 ezer lej között váltakozik.

A város fôterén felállított karácsonyi vásárbódékban plüssjátékok kaphatók 40-tôl 200 ezer lejig, minden színben és méretben. Ugyanott csodaszép, asztali és fali, természetes anyagokból, szalagokból mûvészi kötésû karácsonyi koszorúkat lehet kapni, drágán.

A játéküzletben nagy a választék. A babák 70 ezertôl 400-500 ezer lejes árig kaphatók, a társasjátékok közül a Monopolyt 550, az Élet játékát 770 ezerért kínálják. A legó 1,2-1,4 millió lejbe kerül. Sípoló, zenélô vonatok darabja 650-850 ezer lej. A közkedvelt Barbie-házért 390-tôl 1 millió lejig is elkérnek. Egy kis Police motorkerékpár 650 ezer lej.

A megyei sportigazgatóság és a marosvásárhelyi rádió közös szervezésében megtartott ünnepségen hétfôn este a Kultúrpalota tükörtermében az év legjobb Maros megyei sportolóit jutalmazták. Sajnos, mint Bidiga Tiberiu, a megyei sportigazgatóság igazgatója is megemlítette, Maros megye helyett talán helyesebb Marosvásárhely legjobbjairól beszélni, hisz a vidék sportjának színvonala egyelôre messze elmarad a megyeközpontétól.

A rendezvényen, a kitüntetett sportolók, edzôik, és a sajtó képviselôi mellett fontosnak tartotta megjelenni a megye és Marosvásárhely számos vezetô személyisége, így jelen volt Carmen Vamanu prefektus és Burkhardt Árpád alprefektus, Virág György megyei tanácselnök és Ioan Vasluian alelnök, Pora Zamfira, a megyei tanács titkára, Dorin Florea, Marosvásárhely polgármestere és Csegzi Sándor alpolgármester. A hivatalosságokon kívül - bár rendkívül sietett, így nem is tudott végig ott maradni - megtisztelte a rendezvényt jelenlétével Bölöni László is, akit a nyáron az évszázad Maros megyei sportolójának választottak meg, s aki jelenleg a román labdarúgó- válogatott szövetségi kapitánya.

Köszöntô beszédében a házigazda szerepét betöltô Bidiga Tiberiu hangsúlyozta, hogy bár egyre kevesebb anyagi forrás áll rendelkezésre, továbbra is születnek jó és nagyon jó eredmények, hisz megyénk sportolói 2000- ben 165 érmet szereztek az országos bajnokságokon, ebbôl 75 aranyat. Ugyanakkor Maros megye az elmúlt esztendôben 11 Európa- és világbajnoki éremmel büszkélkedhet. Köszöntötte a "bevett" sportágak sorába emelkedett asztali-labdarúgás jelen lévô képviselôjét, Soós Jánost, s kiemelte, hogy ebben az évben Szováta világbajnokságot szervezett. Ugyanakkor - mint mondta - ennek a sportágnak még sokat kell küzdenie a szélesebb körû elismertetés érdekében, mintegy célozva arra, hogy a világbajnoki címek ellenére nincs asztali-labdarúgó a legjobbak között. Nagyon fontos eseménynek nevezte a sportmesteri kollégium létrejöttét a Petru Maior Egyetem keretében, amely az idén ôsszel Nicolae Neagu szaktanfelügyelô erôfeszítései nyomán alakult. Ez talán lehetôséget teremt majd arra - mondta -, hogy kevesebb élsportoló távozzon tájainkról, hisz Marosvásárhely és Maros megye sportjára mindig is az volt a jellemzô, hogy a legnagyobb tehetségek elmentek más központokba, ez a tendencia pedig ma erôsebb, mint valaha.

A felszólaló hivatalosságok mondandójának lényegét Burkhardt Árpád egyetlen mondatos hozzászólásába sûríthetjük:

- Köszönjük sportolóinknak az oly szûkös anyagi lehetôségekhez képest oly nagyszerû eredményeket - mondta az alprefektus.

Dorin Florea - szokásához híven - ismét bombasztikus ígérgetésekbe bocsátkozott. Meglátjuk - állította -, hogy hamarosan új uszoda lesz, a hivatal átveszi a stadiont, a mûjégpályát és teniszpályákat, s varázsütésre megváltozik ezeknek a létesítményeknek az aspektusa. Bár optimizmusát nem osztjuk teljes mértékben, szurkolunk neki, hogy sikerüljenek ezek az elképzelései.

Az év legjobb sportolói díjazására a sportigazgatóság 32,5 millió lejt különített el, ezt a polgármesteri hivatal is megtoldotta, de az összeget nem hozták nyilvánosságra. Annyi bizonyos, hogy az évi költségvetésében a hivatal 1 milliárd lejt különített el a sportra, ami - emelték ki a hozzászólók - a sportolóknak kevés, a város költségvetése számára viszont jelentôs teher.

A legjobb tíz mellett - akiket szubjektív kritériumok alapján állítottak sorrendbe - három fiatal tehetség, a kosárlabdázó Pora Vlad, a modellezô Somesan Horatiu és az úszó Koós Lehel is elismerô okleveleket vehetett át, ugyanakkor a röplabda szolgálatába állított egész életéért Grün László (a barátainak Stanci) is hivatalos formába öntött elismerésben részesült.

Alább a megye legjobb tíz sportolójának a névsora olvasható, velük januári sportmellékleteinkben részletesebben is foglalkozunk.

1. Gombos Csaba (Maforce G-Muresul) - kung-fu

2. Gombos Attila (Maforce G-Muresul) - kung-fu

3. Gábos Andrea (ISK Marosvásárhely) - úszás

4. Viorica Tigau (Muresul) - atlétika

5. Aurel Popa (Vointa) - modellezés

6. Jakab Andrea (Muresul) - gyorskorcsolyázás

7. Daniela Sopterean (Elektro-maros-Exprogaz) - teke

8. Vajda Attila (Herlitz-Mobex) - kosárlabda

9. Kurkui Sándor (ASA) - súlyemelés

10. Dana Turcanu (CSU Gaz) - röplabda

A szélhámia egyidôs az emberiséggel. A nagy szélhámosokat tiszteli az emberiség, egyeseknek, nem is keveseknek, szobrot állít, kultuszuk átnyúlik a századokon. Gyermekkoromban vagy még azelôtt járta a mese a két kultúrszélhámossal, akik faluról falura járva produkálták magukat. Persze csak isten háta mögötti kis településeket kerestek fel, ahol nincs csendôrôrs. Nappal végigjárták az utcákat, meghirdették az elôadást, jegyet is adtak el elôre, szalonnáért, tojásért, ezért- azért, persze hogy megtelt a "kultúr", hiszen a látvány, a szemfényvesztés mindennél érdekesebb ma is, a falvak népének pedig meglehetôsen üres, unalmas, szürke élet jutott osztályrészéül. Na, indul a buli, kijön az egyik "szereplô", így hallottam az öregektôl, de a Szováta melletti Illyésmezôn ma is emlékezik egyik- másik öregebb rendû ember, hogy így volt, és azt deklamálja igen magas fejhangon, rettentô bánatosan: "Úgy elmegyek, meglássátok, / Soha hírem se halljátok…"

Hát a fehérnép hitványabbja itt már elkezd ugye, hüppögni.

Na, az be a függöny mögé, s ki a társa. Ez mély hangon, de nem kevésbé szenvedélyesen, keblének malasztját csakúgy megduvasztva dalolja a mulandóságba, hogy: "Ha te elmész, én is el, / Tôled nem maradok el!"

S azzal be ez is, és csend. A közönség várja, hogy most aztán igazándiból kezdôdjék a mûsor. De nem kezdôdik. Nem, mert amikor türelmét vesztve a falu elsô embere "felhatol" a színpadra, a függöny mögött senkit sem talál. Nyitott ablak mutatja, merre szelelt el a két szeleburdi.

A szélhámia diadala egyszersmind balekségünk eléggé pontos mérôje is. Napjaink szélhámosai egyszersmind szabadulómûvészek is: bankokat tüntetnek el, miközben ôk maguk is láthatatlanná válnak. A mûsort meg a hoppon maradt betétesek szolgáltatják, parázs tüntetés keretében. A látvány kiköltözött a kultúrházból a prefektúra elé, a Városháza terére, a gyárak, üzemek becsapottjainak a "menedzsment" szolgáltat rendkívül szuper mûsort. Marosvásárhelyen a balekség szintje körülbelül olyan, mint az ammóniáké volt az elmúlt ködös napokban. Jön egy hipphopp legény, aki temesvári származású ugyan, de máramarosi kötôdései vannak, ugyanakkor konstancai a lakhelye, viszont nagyváradi céget képvisel, küld egy faxot a szálloda címére, azok a recepciónál hasra vágódnak, ez pedig, mint a moziban, rendelkezik és rendel, magabiztos, mint egy pókerkirály, él, mint Marci Hevesen - fizetni majd a cége fog, ugye. Plakátokat nyomattat, jegyeket, óriás koncertet hirdet, mindenkit bepaliz, aki érdekeltségi zónájába kerül, a nyomdát nyolcmillióra, a szállodát nyolcvan (!) millióra, a diákok örülnek a koncertnek, nagy nevek, kicsi pénzért, akik a jegyet árusítják, ingyen mehetnek be, azonfelül természetesen százalék is jár nekik minden eladott jegy után, ha most adsz harmincezret, megspórolsz húszat kólára satöbbi.

Nos, egy hamis bélyegzô, néhány hamis papír, és kész: egy város van átverve.

Az már egészen mellékes, nem kell túllihegni, hogy a fiatalembert - elkapták. Kisstílû, tehát lebukik. Na bumm.

Itt nem ô a fôszereplô, hanem mi. Marosvásárhelyiek. Mert nem nézünk soha a függöny mögé.

Jó volt a Nemzeti Színház kistermében újra látni és tapasztalni, mennyire vonzó még mindig a vers, Vörösmarty és a versmondás. Mint ahogy annak is örvendhettünk, hogy a kevésnek/szûknek bizonyuló széksorokban nemcsak mûvelôdési-kulturális életünk több képviselôjét, sok pedagógust, lelkészt láthattunk, hanem megannyi középiskolást, fiatalt is, akik valamennyien Kozsik József színmûvész Vörösmarty- estjére - Húzd rá, cigány… - voltak kíváncsiak.

Elôadás után kértük a mûvészt talán kissé vallomásízû beszélgetésre.

- Igyekeztem a verseket és költeményrészleteket - értelmi, hangulati és érzelmi tartalmukra egyaránt alapozva - úgy összeválogatni, hogy elôadómûvészként bizonyíthassam, miért áll ennyire közel hozzánk Vörösmarty halhatatlan költészete, szelleme, emberi jelleme. Tudniillik már régóta vonzanak engem is szép költôi kifejezései, formai erényei, nyelvi tisztasága és általában lírájának a zeneisége. Szerettem volna a közönség számára a XX. század emberének értelmezésében- közelítésében tenni hozzáférhetôvé a költôt. Erre törekedtem egyébként akkor is, amikor a Petôfi- és a József Attila-mûsoromat állítottam össze. Úgy építettem fel, hogy eközben, Vörösmarty segítségével, egyben magának az alkotó, az újrateremtô színésznek a sorsát is érzékeltessem. Kis túlzással élve ugyan, ám mégis rendezôjeként, kellékeseként, zenei szerekesztôjeként, hangszereseként - lásd esetenként "tutora- szólistájaként" - az estnek, úgy fûztem egymáshoz az elhangzó verseket, hogy bár a magam "szûrôjén" vezettem át ôket, az általam megszólaló Vörösmarty hitelesnek bizonyuljon minden szempontból. Hiszen az elôadómûvésznek is a lényébôl fakad közelítési módja, a költô üzenetének elsajátítása, értékelése és a tolmácsolása is. Ezt mindannyian egyéniségünknek, szellemi és kifejezésbeli eszköztárunknak, kultúránknak, képességeinknek megfelelôen tesszük. Nehéz ma Vörösmartyt, a KÖLTÔT színpadra vinni! Drámáit - tekintettel a csapatmunkára - tán könnyebb. Jobban felépíthetôk és hálásabbak is egyben. Egyetlen emberként viszont roppant nehéz a költô és kora sajátos nyelvezetét, nyelvi erényeit maivá, korszerûvé tenni. Annál is inkább, mivel - bárhol járjak is az országban - tapasztalnom kell, hogy lassan bár, de… vékonyodik az anyanyelvünk. Kopik az érzékenységünk, igényünk a nyelvi szépség iránt. Szeretném, ha ezzel az összeállítással pozitív módon "szólhatnék bele" ebbe a káros, nyelvromboló folyamatba.

Tegnap délelôtt a megye és a város vezetôsége, alapítványok és nyugdíjas- szervezetek képviselôi jelenlétében hivatalosan megnyitották a megyei Nyugdíjasok Egyesülete által létrehozott Nyugdíjasok Klubját. A Bolyai utca 36. szám alatti épület elsô emeletén levô, otthonosan berendezett klubban az idôskorú személyek társasjátékot játszhatnak, olvashatnak, tévézhetnek, beszélgethetnek, horgolhatnak, köthetnek. Mint Kovács Irma, az egyesület elnöke elmondta, a klub nyitott minden olyan nyugdíjas személy számára, aki hasznosan s társaságban szeretné eltölteni szabad idejét. A január 3-tól hétköznapokon 9-18 óra között látogatható helyiségben tilos a dohányzás és a szeszes ital fogyasztása, ám lehet teát és kávét fôzni és inni. Véleményünk szerint a klub közösségként fog majd mûködni, s találkozóhelye lesz Marosvásárhely 40 ezres nyugdíjas közössége egy kis részének - nyilatkozta az elnöknô. Az egybegyûlteket köszöntötte és a helyiséget megáldotta egy ortodox pap és egy római katolikus plébános, míg maros-szentgyörgyi fiatalok karácsonyi és vallásos énekeket adtak elô. Dorin Florea polgármester virágkosarat nyújtott át az elnöknônek, s ígéretet tett, hogy a polgármesteri hivatal a továbbiakban is támogatja az egyesületet s a hasonló kezdeményezéseket.

- Úgy vélem, hogy a Nyugdíjasok Klubjának megnyitása bizonyítja: amennyiben a hivatalos és a civil réteg összefog, lehet tenni valamit az idôskorú személyekért - vélekedett Orbán Dezsô, a Nyugdíjasok Megyei Tanácsának elnöke, a megyei Nyugdíjasok Egyesületének tiszteletbeli elnöke. - Már alpolgármesterként is tudtam, hogy az egyesület dédelgeti egy hasonló klub létrehozásának álmát, s én is fontosnak tartottam, hogy legyen egy hely, ahol hasonló korú, s legtöbbször hasonló gondokkal küszködô személyek találkozhatnak, beszélgethetnek, s érezhetik, hogy egy közösséghez tartoznak. Örvendek, hogy az egyesület kitartóan harcolt s így sikerült megvalósítania tervét - nyilatkozta Orbán Dezsô, akitôl azt is megtudtuk, hogy elôreláthatólag a polgármesteri hivatal támogatásával minden nagyobb lakónegyedben lesz hasonló klub.

Hajlamosak vagyunk a magyar államalapítás tényét és lényegét István 1000. december 25-i vagy 1001. január 1-jei királlyá avatásával azonosítani, arra leszûkíteni. Igaz, az esemény, midôn a magyarok uralkodóját, Istvánt a II. Szilveszter pápa adományozta koronával királlyá avatták, mintegy szimbolizálja az államalapítás tényét, de nem meríti ki annak tartalmát, hiszen a magyar államalapítás mûve egy hosszadalmasabb, mélyrehatóbb és nagyobb horderejû folyamat, több intézkedést és történést felölelô átalakulást foglal magába.

A magyar államalapítás a Kárpát- medencében mindenképpen európai jelentôségû esemény volt. Amint azt a mai erdélyi történetírás legkiválóbb mûvelôje, Jakó Zsigmond nemrégen a honfoglalás jelentôségérôl értekezve hangsúlyozta, a magyar államiság létrejötte valóban európai jelentôségû történelmi esemény volt, hiszen a Kárpát-medencében ennek következtében megszûnt a politikai-katonai és gazdasági bizonytalanság, és "he-lyébe a kontinens egészével együttmûködô szilárd és kiszámítható államhatalom lépett". Közismert ugyanis, hogy a római birodalom visszaszorításától több mint félezer éven át a Kárpát-medence a vándor népek - gótok, gepidák, vandálok, szarmaták, hunok, longobárdok, avarok, bolgár-törökök, szlovének, morvák - átmeneti szálláshelye volt, állandó veszedelem, "barbár támadás" kiindulópontja. A magyar államiság létrejöttével megszûnt ez az állapot, és a magyar királyság az európai latin vallású és kultúrájú népek, az együttmûködésre készséges államok sorába zárkózott fel.

Nem arról van szó, hogy 1000/1001 fordulója elôtt a magyaroknak nem volt államuk. Volt, de ez az állam törzsfôk katonai kíséretén nyugvó, félbarbár, a nemzetségi szervezetben élô ôsközösségi társadalom képzôdménye volt, mely nem rendelkezett szilárd államgépezettel, vagyis központi és területi hatalmi - katonai, igazgatási, bírósági - szervekkel, törvényekkel, e szervek fenntartásához szükséges pénzforrásokkal. A "ka- landozások" - a szomszédos, sôt távolabbi népek megtámadása, megsarcolása a katonai kíséretek fenntartásához megkívánt anyagiak megszerzéséért - a könnyûlovas magyarok egyre veszteségesebb vállalkozásaivá lettek. 955-ben az augsburgi, I. Ottó német-római császár páncélos seregével vívott csatában pedig éppen súlyos vereséggé fajultak. Ez a fordulat azzal fenyegetett, hogy a magyarok is a vándor népek sorsára jutnak, és eltûnnek a történelem zúzdájában. Ezért a nemzetségi települési, birtoklási, jogszolgáltatási és kultuszrendszert át kellett alakítani az európai államokban honos központi és vármegyei kormányzati és bíráskodási, birtokadományozási rendszerré, páncélos lovasságra és várakra támaszkodó hadszervezetté, keresztényi egyházi szervezetté és értékrendszerré. Ez a folyamat fokozatosan valósult meg. Elkezdôdött tulajdonképpen Géza nagyfejedelem (972-997) idejében, és kiteljesedett István uralkodása (997-1038) alatt, miközben sikerült megôrizni az ország függetlenségét mind a hatalmas Német- római birodalommal, mind pedig Bizánccal szemben.

A jelzett idôben a Kárpát-medencei magyarság fejlôdésében elérkezett a félbarbár viszonyok, a nemzetségi szervezetben élô ôsközösségi társadalom meghaladásához, a korai feudális viszonyokhoz és a megtelepedettségnek, valamint a földmûvelésnek arra a fokára, amikor beépülhetett az európai népek közé. A magyarság etnikuma feladása nélkül jutott el erre a fejlôdési fokra.

Géza nagyfejedelem, hogy udvarát és katonai kíséretét ne a rablóhadjáratokból, "kalando-zásokból" kelljen eltartania, rátért az adók és vámok bevezetésére, a termékkisajátítás e formájára. Ugyanakkor felismerte, hogy a pogány ideológia nem támasztja alá az új fejlôdési irányt. Amint azt Györffy György hangsúlyozza, a nagyfejedelem ismerte mind a keleti, mind a nyugati kereszténységet, és felismerte, hogy az igazolhatja az új hatalmi rendszert, midôn - többek között - azt hirdeti híveinek, "add meg a császárnak, ami a császáré, az Istennek, ami az istené". A kereszténység gyôzelméhez azonban meg kellett törnie a pogány ideológiát.

"Erdély hercege" (Princeps Ultra-silvanus), a gyula vezette magyar küldöttség már 953-ban - tehát már Taksony fejedelem idején - görög püspököt hívott az országba. Amikor azonban 971-ben a keleti kereszténységet felvevô bolgárokat Bizánc bekebelezte, sôt II. Borisz cárt fogságba vetette, elgondolkoztatta a magyarokat. Géza nagyfejedelem, hogy elkerülje a bolgárok sorsát, lemondott a keleti kereszténység felvételérôl. A német-római császárhoz, I. Ottóhoz fordult és tôle kért hittérítôket még uralkodása elején (972). A Német-Római Császársághoz ez idôben
"nyugalmi viszony" kötötte. Onnan jött Bruno sankt- galleni püspök a magyarok közé téríteni. A 973-ban tartott quedlinburgi fejedelmi találkozóra, melyen részt vett I. Ottó híveként a dán, a cseh, a lengyel stb. uralkodó, sôt a görög császár is, Géza csak fôúri követséget küldött, mintegy jelezve: Magyarország a keresztény Európa része, de független az idegen hatalmaktól.

Amint azt Szent István "nagy legendájából" - 1080 körül keletkezett - ismerjük, Géza nagyfejedelem békében élt szomszédaival, de szerfelett szorgoskodott a pogány lázadók megtörésén, az "istentelen szokások" eltörlésén, a kereszténység terjesztésén, akár tûzzel-vassal. Miközben a szembeszegülô törzsfôket és nemzetségfôket leverte, öccsét, Mihályt, unokaöccsét, a somogyi Koppányt, sógorát, a besenyô Tonuzata fiát, Urkundot szövetségesévé tette. Seregébe zsoldos páncélos lovasokat fogadott fel. Ezek mellett harcoltak a könnyebb fegyverzetû magyar harcosok, a székely és besenyô segédcsapatok. Zsoldosait az alattvalóitól szedett adóból fizette.

Géza új jogrendet honosított meg a trónöröklésben. A pogány magyarságnál ugyanis a fejedelmi trón a seniorátusi rend szerint szállt az uralkodó család legidôsebb tagjára, nagybácsira, unokatestvérre stb. Géza áttért a primogenetura jogszokásra, amely szerint a trón az elsôszülött fiúra szállt. Így örökölte a trónt 997-ben Géza fia, Vajk, vagyis István, aki talán 975-ben született, és 995-ben feleségül vette Gizella bajor hercegnôt, melyhez elnyerte a német-római császár, III. Ottó beleegyezését is.

(Folytatjuk)

Rendkívül sikeres évet zárt a Matricon - értékelte a német vezérigazgató, Johannes Reissermayer a cég tevékenységét azon a karácsonyt köszöntô összejövetelen, melyre a gyár valamennyi alkalmazottja meghívót kapott. A vacsorával, zenével-tánccal fûszerezett estély protokollrészének fénypontja az a rövid ceremónia volt, amikor a TÜV Bayern független minôsítô képviselôje átadta a cégnek az ISO 9002 minôségbiztosítási szabvány bevezetését igazoló iratot.

A Matricont 1999 augusztusában magánosították, akkor a cég súlyos gazdasági örökséget, milliárdos adósságokat és összeroppant piacot adott át az új tulajdonosoknak. Ma, alig másfél év után, a Matriconnak nincsenek adósságai, a forgalma 69%-kal nôtt, olyan körülmények között, hogy a tavaly nyári 400-ról a személyzet 250-re csökkent, ami a termelékenység közel 200%-os növekedését jelenti.

Bár az eredmények kézzelfoghatóak - nem csupán a termelés terén, hisz elég egy pillantást vetni a csarnokok, mellékhelyiségek mai aspektusára -, a vezetôség úgy véli, a lehetôségeknek még csak nagyon kis hányadát használták ki. Annak ellenére, hogy fáradságos marketingtevékenység során a Matricon több új - elsôsorban német - ügyfelet szerzett magának, tovább folytatódik a piac feltérképezése, fôleg az autóipari beszállító cégek megrendeléseire számítanak. Mivel ebben az ágazatban a minôség rendkívül fontos követelmény, ezért volt szükség az ISO 9002 szerinti certifikálásra, s 2001- ben szándékuk szerint a QS 9000 normák szerinti minôségbiztosítási rendszert is bevezetik, ami az amerikai autóipar minôségi alapjait fekteti le, s amely alapkövetelmény, hogy erre a piacra szállíthassanak.

Az adósságok kifizetése után, 2001-ben lehetôség nyílik a nagyobb mértékû befektetésekre is. Johannes Reissermayer vezérigazgató 700.000 német márkányi beruházást helyezett kilátásba, mely új számítógép- vezérlésû szerszámgépeket és egy precíziós alumíniumöntöde beindítását jelenti. Az ISO 9002 minôségbiztosítási rendszer bevezetése után látványosan megugrott az eladások mértéke, s amennyiben további haladás következik be a minôségbiztosítás terén, újabb növekedésre számítanak. A gazdasági eredmények pedig a bérszínvonalra is kihatnak, s lehetôség nyílik új munkahelyek teremtésére is.

Kolcsár Zoltán Zsolt, a Maros Megyei Gyógyszerészkollégium alelnöke nyílt levélben egy sor pontosítást és megjegyzést fûzött azokhoz a kijelentésekhez, amelyeket Kacsó Márton, az Egészségbiztosítási Pénztár vezérigazgató-helyettese tett december 12-i lapszámunkban A pénztár a gyógyszerészeket hibáztatja címmel megjelent cikkben.

A gyógyszerészkollégium alelnöke szerint a vezérigazgató-helyettes féligazságokra támaszkodó állításokkal próbálja a gyógyszerészekre hárítani a felelôsséget a nem mûködô egészségbiztosítási rendszerért. A pénztár figyelmen kívül hagyja azt a tényt, hogy a biztosítottakért van, ezek pénzét kellene kezelje, de nem öncélúan, hanem a biztosítottak érdekében. A pénztár ezzel szemben törvénycikkelyek mögé bújva elveszi a betegektôl azt a törvényadta jogot, hogy ártámogatott gyógyszerekhez jussanak. Nem a gyógyszerész hibája, hogy olyan kormányhatározatok születnek, amelyek érvényes szerzôdéseket helyeznek hatályon kívül, vitatható jogi alapokon, majd az új szerzôdések jogi normái több hónapos késéssel látnak napvilágot. A gyógyszerészek már július elsején leállíthatták volna az ingyenes és ártámogatott gyógyszerek kiadását a helyzet tisztázásáig. De így egy egész megye lakosságának egészségügyi ellátását veszélyeztették volna. Nem tették, mindaddig, amíg anyagilag bírták a gyógyszerkészlet pótlását, bíztak a pénztár jóhiszemûségében és továbbra is ellátták a betegeket ingyenes és ártámogatott gyógyszerekkel, kockáztatva a saját, illetve a gyógyszerforgalmazók pénzét. Ezzel szemben a pénztár begyûjti a biztosítottak pénzét. Egypár gyógyszertárnak hiába van új szerzôdése, a jelenlegi keretek között ezeknek sem áll módjukban gyógyszert kiadni, csak saját felelôsségükre, ugyanis túllépték a keretet, s augusztus óta nem kapták meg a gyógyszerek ellenértékét.

A gyógyszerész felteszi a kérdést: miért fáj a pénztárnak, hogy jelenleg több mint száz gyógyszertár van a megyében, hisz ezek a betegek tisztességes ellátásáért létesültek, hogy a kisebb településekrôl ne kelljen Marosvásárhelyre utazni. Egyébként az európai normák szerint minden 5000 lakosra számítva kell jusson egy gyógyszertár. Az a logika sem állja a helyét, miszerint a gyógyszerfogyasztás azért magas, mert sok a gyógyszertár.

Azzal kapcsolatban, hogy a gyógyszertárak profitorientáltak, Kolcsár Zoltán hangsúlyozta, hogy a gyógyszertár is csak akkor tud fennmaradni, ha költségeit képes fedezni. A gyógyszerek árát az Egészségügyi Minisztérium határozza meg, a gyógyszertárak havi bruttó 16%-os árréssel dolgoznak. Ebbôl fedezik a költségeket, az alkalmazottak bérét, a havi 5%-os banki kamatot a felvett hitelekre (amelyet gyógyszervásárlásra használnak). E nagy "nyere-ségesség" mellett fél év alatt két gyógyszertár ment csôdbe. S ha a helyzet nem változik, a többinél is csak idô kérdése. Azon kellene elgondolkodni, hogy a pénztár mûködési költségei (2,8%) nem túl magasak-e akkor, amikor egy egész megye gyógyszerellátására 11% jut?! Persze törvényes, de nem tisztességes arány!

Ami a drága gyógyszerek olcsóbbal való helyettesíthetôségét illeti, nem a gyógyszerész hatáskörébe tartozik, amennyiben az orvos a készítmény nevét írja fel a receptre. A gyógyszerész nem befolyásolhatja az elfogyasztott gyógyszer értékét. De nem hagyható figyelmen kívül, hogy Romániában az évi gyógyszerfogyasztás 60 dollár, míg az Európai Unióban 800-2000 dollár között mozog - teszi hozzá Kolcsár Zoltán Zsolt.

Jó lenne, ha a gyógyszerészek, orvosok és a pénztár kompromisszumot kötnének, hogy legalább a vitális gyógyszerekre jusson. Nem magyarázatot vagy hibást kell keresni, hanem megoldást az egészségügy égetô problémáira - olvasható a Gyógyszerészkollégium alelnökének replikájában.

Lapunkban többször is írtunk a Pacsirta környezetvédelmi nevelô programról, amelynek keretében öt marosvásárhelyi általános iskola diákjait, és rajtuk át szüleiket is oktatták a környezetkímélô víz-, energia- és hulladékgazdálkodásra.

A program elsô szakasza novemberben véget ért, de az eredményei láttán a nevelô tevékenységet tovább folytatják. A támogató továbbra is a holland kormány, az Oázis alapítványon keresztül, az oktató tevékenységet az Aquaserv szakemberei végzik. A nevelô programot a továbbiakban fôleg a tanítókra és a szülôkre terjesztik ki. Tegnap az 5-ös számú általános iskolában a tanulók szüleinek tartottak egy bemutatót az ivóvíz elôállításáról és arról, hogyan lehet takarékosan gazdálkodni a vízzel. Ez egy bemutató program keretében történt, amelynek során kicserélik az iskolában az egészségügyi felszereléseket, energiatakarékos villanyégôkkel helyettesítik a meglévôket, szigetelik a nyílászárókat, és a szelektív hulladékgyûjtéshez szeméttárolókat is vásárolnak. Mindez kb. 14 millió lejbe kerül, holland támogatásból. A továbbiakban bármely iskola tanítói igényelhetik hasonló nevelô bemutatók szervezését, akár a szülôk bevonásával is.

Fûtéspótlék

Rég benne járunk már a távfûtési idényben. Múlt héttôl a marosvásárhelyi polgármesteri hivatal végre elindította a fûtési szezonra járó lakossági ártámogatás rendezését. A támogatás novembertôl jár a tavalyi 162. számú sürgôsségi kormányhatározat alapján.

Mintegy 13 ezer, a támogatás igénylésére szolgáló típuskérvényt juttattak el a polgármesteri hivataltól a lakótársulásokhoz. Néhány kisebb lakóközösség már visszaküldte a hivatalba a kitöltött nyomtatványokat, de várhatóan két-három hetet vesz majd igénybe ez a mûvelet. Az ügyintézést az ünnepek is lassítják, így a novemberi kérvények ellenôrzése és összesítése várhatóan január közepére fejezôdik be.

Emelkedtek a jövedelmi határok, amelyek között a távfûtött tömbházak lakói igényelhetik a támogatást. Azok a családok, ahol az egy fôre esô havi nettó jövedelem nem éri el a 600 ezer lejt, havi 450 ezer lejes pótlékot kapnak. Családtagonkénti 600-750 ezer lejes nettó jövedelemhatárok között 260 ezer lej a támogatás összege, 750.000-1.000.000 lejes jövedelemhatárok között 130 ezer lej a támogatás. A fûtéspótlékot a polgármesteri hivatal ezúttal is a távfûtési vállalatnak utalja át a jóváhagyott igénylések arányában.

Az idén szûkült a támogatottak köre. A vonatkozó kormányhatározat szerint ugyanis azoknak a családoknak, amelyek például gépkocsit, haszonjármûvet, vagy több, lakásnak is használható helyiséget birtokolnak, nem jár támogatás. Tavaly az autótulajdonosok még kaptak kedvezményt, ha jövedelmük a megszabott határok között volt.

Egység a szegénységben

A közel 17 ezer tagot számláló megyei Nyugdíjasok Önsegélyzô Pénztára az idén is igyekezett segíteni tagjain, lehetôségei függvényében támogatni a kisnyugdíjasokat - kezdte tegnap a pénztár székházában megtartott évi tevékenységösszegzôn a beszámolóját Socaciu Teodor, a pénztár elnöke. - November 30-ig 8.121 kölcsönt adtunk, 15 százalékos kamattal, ezek összértéke 4 milliárd 194 millió lej. Ugyanakkor havonta 35-40, nagyon kis jövedelemmel rendelkezô személynek 2 millió lej értékû, vissza nem térítendô segélyt nyújtottunk. Nem felejtettük el tagjainkat az öregek nemzetközi napja alkalmából sem, az akkor szervezett ünnepségen felköszöntöttük a 80 éveseket, s mindazokat, akik közel álltak ehhez a korhoz. Az országos önsegélyzô pénztártól kapott 8.500.000 lejt is szétosztottuk a kis nyugdíjjal rendelkezô személyek között. Visszajelzésekbôl tudjuk, hogy mennyire nagy segítség a székház mellett mûködô orvosi rendelô, ahol ingyenes ellátásban részesülnek a tagjaink, s ahova idén közel 4500 személy fordult. 250 nyugdíjasnak jogi tanácsadással segítettünk. Arról is beszámolhatok, hogy idén öt kirándulást is szerveztünk, amelyen sok idôs személy vett részt. Halotti segélyeket is osztunk, idén a tagok havi hozzájárulása 2 ezer lej volt, segélyként közel 400 ezer lejt juttattunk. A vezetôtanács úgy döntött, hogy január 1- tôl 4000 lejre emeli a halotti segélyhez való hozzájárulást, s 700.000 lej elhalálozási támogatást nyújtunk. Sajnos az elmúlt évben is azt tapasztaltuk, hogy az élelmiszerek, a gyógyszerek ára nôtt, s tagjaink egyre szegényebbek lettek, lesznek. A vezetôtanács nevében ezúton is kívánok mindenkinek áldott karácsonyi ünnepeket, s boldog, gazdag új évet - mondta Socaciu Teodor, aki felkéri a pénztár tagjait, hogy januárban a székház felkeresésekor tagsági könyvük mellett vigyék magukkal a személyazonossági igazolványukat, s a legutóbbi nyugdíjszelvényüket is, hogy az elmúlt idôszakban bekövetkezett változásokat be tudják jegyezni.

Isten elôtt egyenlôk, s egyformán értékhordozók vagyunk - hangzott el hétfô este a marosvásárhelyi felsôvárosi református templomban, a Hit és Fény csoport, az Ügyes Kezek mûhely és a Bethesda Klub tagjai által tartott karácsonyi mûsoron. A szellemi és/vagy fizikai sérült gyerekek és fiatalok magyar, román, német és francia nyelvû énekkel és versekkel dicsérték Istent, s hirdették a karácsonyi örömhírt. Hiszen az ember arra született, hogy szeressen, s szeressék, s amennyiben Jézus kopogására ajtót nyit, nem lesz egyedül többé soha, mert vele lesz az ô Ura mindörökké - mondták. Az egybegyûlteket köszöntötte Szász Attila lelkipásztor is, majd mindenkit meghívott a tanácsteremben elôkészített szeretetvendégségre, s a karácsonyi ajándékok átvételére. A helyszínen az Ügyes Kezek csoport tagjai által készített karácsonyi üdvözlôlapokat is vásárolhattak az érdeklôdôk.

Mi van a mi szívünk kincsesládá-jában, s mit vagyunk hajlandók a születendô Krisztusnak ajándékozni? - tette fel a kérdést hétfô délután Demeter Varga Irén hitoktató a Mihai Eminescu Pedagógiai Líceum második emeleti folyosóján összegyûlteknek. S a magyar tagozatos osztályok a külön-külön összeállított karácsonyi mûsorral válaszoltak a feltett kérdésre. A kilencedik osztályosok gitárral és dallal, a nagyobbak az állatokat megszemélyesítve, különbözô nemzetek nyelvén szólva, vagy az emberek figyelmét a szeretetre, békére felhíva teremtettek igazi karácsonyi hangulatot. A rövid, színes elôadások után a diákok által természetes anyagokból - fa, fenyôtoboz, magok, gyékény - készített karácsonyfadíszeket vásárolhattak a meghívottak, tanárok. Mint megtudtuk, az így összegyûlt pénzzel a hatgyerekes, nehéz anyagi körülmények között élô gernyeszegi Kállai családnak veszik meg a karácsonyi ebéd elkészítéséhez szükséges hozzávalókat.

Hárommillió aláírás a halálbüntetés ellen

A halálbüntetés átfogó betiltását követelô és több mint hárommillió támogató aláírást tartalmazó beadványt juttattak el emberi jogi szervezetek az ENSZ fôtitkárához. Kofi Annan hétfôn New Yorkban, az ENSZ székhelyén közölte: támogatja azokat a törekvéseket, amelyek a halálbüntetésre vonatkozó, egész világra kiterjedô moratórium bevezetését szorgalmazzák. A petíciót az Amnesty International (AI) jogvédô szervezet és a Szent Egyed nevû római felekezetközi közösség képviselôi nyújtották át a halálbüntetés megszüntetéséért rendezett tüntetésen. A világon mintegy 90 államban végeznek ki embereket villamosszékkel, egyebek között az Egyesült Államokban, Törökországban, Kínában, Indiában, Iránban, Pakisztánban, a palesztin fennhatóságú területeken, Szaúd- Arábiában, Nigériában és Jemenben. Az Egyesült Államokban 1976 óta ismét törvényes a halálbüntetés.

Életek ezreit mentette meg a dohányzás elleni kampány

Emberéletek százezreit mentette meg az elmúlt években a dohányzás elleni kampány az Egyesült Államokban. 1989-tôl 1997-ig egyedül Kalifornia államban mintegy 33 ezren menekültek meg a szívhaláltól. Ez derül ki az amerikai egészségügyi szakértôk számításaiból, akik szerint minél határozottabbak az intézkedések, annál nyilvánvalóbb azok hatása. A dohányzás elleni kampány hatásairól készült elemzés a The New England Journal of Medicine szakfolyóirat legfrissebb számában jelent meg. Mint az elemzésbôl kitûnik, Kalifornia állam választói 1988-ban szigorú dohányzás elleni programot fogadtak el. Huszonöt százalékkal emelték a cigaretta adóját, s a befolyó összeg öt százalékát felvilágosító kampányra fordították. Ugyanakkor a zárt helyiségekben való dohányzást erôteljesen korlátozták. Dr. Stanton, A. Glantz és társai, a Kalifornia egyetem munkatársai szerint a dohányosok számaránya a rákövetkezô években évente egy százalékkal csökkent. Kaliforniában a dohányfogyasztás csökkenése nagyobb arányú volt, mint a többi amerikai államban.

Kínában marad a jelenlegi népesedési politika

Kína fenn kívánja tartani szigorú népesedés-korlátozó politikáját - derül ki a kedden Pekingben nyilvánosságra hozott demográfiai fehér könyvbôl. Bár a pekingi kormány igen kedvezônek tartja a kínai párok többségére rákényszerített "egyke- politika" mérlegét, elismeri, hogy a következô tíz évben várhatóan továbbra is évente 10 millióval növekszik majd az ország lakossága. Az elmúlt húsz évben látványosan csökkent Kínában a lakosság növekedésének aránya: 1970-ben még 3,34 százalék volt, 1999-ben már csak 1,53 százalék. Az ország össznépességét ma 1,26 milliárdra becsülik. A fehér könyv szerint 2005-re 1,33 milliárd, 2010-re 1,4; 2050-re pedig 1,6 milliárd lélekszámú lesz az ország. A dokumentum figyelmeztet arra, hogy egy ilyen arányú növekedés erôs kihatással lesz a munkaerôpiacra, nôni fog a gazdag és szegény tartományok közötti szakadék, ami belsô népvándorlásokhoz vezethet. Ezért a kormány fenntartja eddigi szigorú népesedés-korlátozó politikáját, bár a jövôben inkább az ösztönzô, mint a kötelezô intézkedéseket kívánja elônyben részesíteni.

Feltárul az elveszett városok titka?

Apránként feltárul a Földközi-tengerben talált két elsüllyedt ókori egyiptomi város titka - jelentette be San Franciscóban Franck Goddio francia tengeralatti kutató az amerikai geofizikai szövetség kongresszusán. Goddio szerint Héraklión és Menutisz, az ikervárosok, a maguk korában virágzó városok lehettek, mielôtt 20 méterrel a tenger alá kerültek. Erre utalnak azok az utcák, üzletsorok maradványai és aranytárgyak, amelyeket a régész Napóleon flottájának roncsai után kutatva talált meg 15 mérföldre az alexandriai kikötôtôl. Egyelôre azonban nem sikerült kideríteni, hogy mi okozhatta a két település pusztulását. Egyes szakértôk szerint földrengés temethette el ôket. Ennek ellentmond, hogy nincsen semmilyen földrepedés a környéken, amely komolyabb földmozgásokra utalna.

Német-angol hegemónia az európai televíziós játékfilmgyártásban

Németország és Nagy-Britannia a két legnagyobb televíziós játékfilmgyártó Európában. Harmadik helyen áll Franciaország, majd Olaszország és Spanyolország következik - ez derül ki a francia "Institut National de lÍaudiovisuel" (INA) hétfôn nyilvánosságra hozott tanulmányából. Az intézet által közölt adatok szerint Németország 1999-ben a tévéjáték és tévéfilm mûfajban 2712 programegységet gyártott 1026 milliárd euró értékben. Utána következik Nagy-Britannia 2225 és Franciaország 815 programegységgel. Az öt országban tavaly összesen 2,7 milliárd eurót tett ki a televíziós játékfilmek gyártásának költségvetése. Az öt országban 360 társaság osztozik a gyártási piacon, amely Spanyolországban, Franciaországban és Olaszországban 80 százalékban független producerek kezében van - olvasható az AFP jelentésében.

Az EU 2005-ig egységes európai légteret szeretne

Az Európai Bizottság 2005-ig egységes európai légteret szeretne. Ezzel könnyebben leküzdhetôvé válnak a gépek késései, amelyek átlagban 20 percet jelentenek minden 5. európai járatnál - jelentette ki Loyola de Palacio, az EU közlekedési biztosa. Egy magas rangú munkacsoport már különbözô javaslatokat benyújtott a forgalom javításával kapcsolatban, amely jelenleg nemzeti szinten erôsen széttöredezett. A bizottság elképzelései szerint a légtérnek közös irányítás kell, s a civil és katonai légi forgalom felügyeletét lépésrôl lépésre integrálni kell. A szakértôk ezenkívül új, teljesítôképesebb technika bevezetését követelik. Az elképzelések szerint az Európai Uniónak szoros együttmûködésben kell dolgoznia az Eurocontrollal, amely a légi forgalom biztonságának európai szervezete. Ebben mintegy kéttucat ország mûködik együtt.

Különleges nászajándék Madonnának

Nem mindennapi nászajándékkal kedveskedik Susan Brown anglikán lelkésznô Madonnának és Guy Ritchie- nek: az amerikai popsztár esküvôjén egy-egy tekercs vécépapírt ajándékoz az ifjú párnak. A különleges ajándék nemcsak a különleges vendégeknek jár - a 41 éves Susan Brown kisasszony minden ifjú párnak az áldás mellé egy-egy tekercs vécépapírt ajándékoz a tartós házasság jelképeként. "A vécépapír hosszú és erôs, remélem házasságuk is ilyen lesz" - nyilatkozott a hét végén Dornoch egyházközség lelkipásztora, aki december 22-én a skóciai székesegyházban megáldja az ifjú párt. Brown kisasszonynak a vallásról vallott modern felfogása közismert a kicsiny egyházközségben, sôt annak határain túl is. A családok által közösen látogatott istentiszteleteken például gyakran görkorcsolyázva hirdeti az igét, hogy a gyerekek érdeklôdését még inkább felkeltse a hitélet iránt. A székesegyház által szervezett karácsonyi mesejátékot is egy fiatalok által közkedvelt tévémûsor stílusában rendezte meg. A lelkésznô szabad kezet adott Madonnának és kedvesének hûségesküjük megfogalmazásához.

Az IBM genetikai kutatásokra adta el a világ legnagyobb komputerét

A humán génállomány kutatására adta el az IBM a világ legnagyobb, kereskedelmi célú számítógépét. A gép másodpercenként 7,5 milliárd számítást képes elvégezni és ezzel a leggyorsabb a kereskedelmi használt gépek között. Az emberi génállomány kutatásában a gének pontos helyének meghatározásához és a variációik felismeréséhez, illetve a megfelelô betegségek hozzárendeléséhez elengedhetetlen a számítógép használata. A szuperkomputert az atlantai NuTec Sciences használja, amely magántulajdonban van és az emberi génállomány kutatásával foglalkozó nemzeti kutatóintézettel dolgozik együtt.

Kié lesz a fürdôvállalat?

Ma délután 4 óráig még fogadnak el ajánlatokat az Állami Vagyonalap megyei székhelyén a szovátai fürdôvállalat privatizálására. A versenytárgyalást holnap délelôtt 10 órakor kezdik el. Eddig összesen kb. 10 kül- és belföldi cég vásárolta meg Marosvásárhelyen és Brassóban a feladatfüzetet. A tárgyalások elhúzódhatnak január közepéig, csak ekkor lehet megtudni, kinek a kezébe kerül majd az IBC.

Téli ünnepek megnyitója

Ma délután a marosvásárhelyi Színház téren megnyitják a téli ünnepeket. 16 órakor a "vár katonája" kötélen leereszkedik a Continental Szálloda tetejérôl és szimbolikusan megnyitja a millennium kapuját. Az ünnepi beszédek 16.10-tôl a Színház téren felállított színpadon hangzanak el. Az ezt követô programban, amely 18.30-ig tart, szerepelnek karácsonyi dalok, modern (román és magyar), népi és társasági tánc, ügyességi versenyek, divatbemutató, sportvetélkedô- díjazás, végül a 4 Fun együttes koncertje.

Újévi jókívánságok az éter hullámhosszán

A marosvásárhelyi rádió a polgármesteri hivatallal közösen december 20-30. között a Rózsák terén, a virágóra helyén felállított karácsonyfa mellett hangpostát nyit. Itt naponta 12-13 és 16-18 óra között bárki elmondhatja század végi gondolatait, véleményét, újévi jókívánságait. A véleményeket rögzítik, a legjobbat díjazzák. Hivatalos megnyitó ma délben 12 órakor. Az elsô 20 jelentkezônek a marosvásárhelyi rádió hûségdíjat ajánl. Itt karácsonyi köszöntôket, kolindálókat is fogadnak.

Reneszánsz, humanizmus, vallás

A Kemény Zsigmond Társaság december 26-án, kedden délután 6 órakor tartja soros összejövetelét a Kultúrpalota kistermében. Reneszánsz, humanizmus, vallás; A XVI. század szellemi és vallástörténeti háttere címmel elôadást tart dr. Bustya Dezsô. Közremûködik: Balla Sándor és Balla Zsuzsa, akik a dalirodalom néhány kiemelkedô darabját adják elô.

Megszületett a Megváltó

Ma 11 órakor tartja hagyományos karácsonyi ünnepélyét a marosszentgyörgyi általános iskola a helybéli mûvelôdési otthonban. Megszületett a Megváltó címû összeállításukban karácsonyi énekek hangzanak el magyar, román, német, francia és angol nyelven, pásztorjátékokat mutatnak be, újévi köszöntô és szavalatok is lesznek. Az elôadásra a szülôket és az érdeklôdô közönséget várják a szervezôk. A belépés díjtalan.

Eszterlánc-ház

A napokban indították be a marosvásárhelyi V. Felsôvárosi Református Egyházközségben az Eszterlánc vasárnapi gyermekfelügyeletet. A gyülekezet azoknak fiatal családoknak óhajt segítséget nyújtani a nôszövetség szeretetszolgálatával, ahol óvodáskorú gyerek van. Amíg a szülôk részt vesznek az istentiszteleten, a gyerekekre a nôszövetség tagjai vigyáznak.

Szép beszéd vetélkedô

Szombaton a gyulakutai általános iskolában megtartották a IV. osztályosok számára kiírt Szép beszéd anyanyelvi zónavetélkedôt. Részt vettek a Balavásár és Szováta között elhelyezkedô települések általános iskolásai. A tizenöt háromtagú csapat helyesírási, dramatizálási, illetve ismeretlen szöveg elemzésének gyakorlatával szembesült. A legjobbnak az erdôszentgyörgyi iskola Vuk csapata bizonyult. A közönségdíjat a balavásáriak nyerték el.

Egzotikus lepkekiállítás

A marosvásárhelyi természetrajzi múzeum december 20-án 13 órától az Enescu utca 2. szám alatti Maris teremben megnyitja az idôszakos egzotikus lepkekiállítást. Az érdeklôdôk ritka malajziai, ausztráliai és etiópiai lepkéket láthatnak. A múzeumban illusztrációk alapján ismerkedhetünk meg a lepkék alkalmazkodóképességének két módjával: a homokrómiával és a mímeléssel. Látogatási idô: kedd-péntek 9-16, szombaton 9-14, illetve vasárnap 9-13 óra között.

Áramszünet

December 21-én, 8-13 óra között hálózatfelújítási munkálatok miatt szünetel az áramszolgáltatás Marosszentgyörgyön a Maros, a Fô út 1266-1291. számok között, a Kút, a Fák, a Patak, az Iskola, a Tófalvi út 611-629., illetve 843-853. számú házakban.

A volt hadifoglyoknál nincs ügyfélfogadás

A Volt Szovjetunióbeli Hadifoglyok Szövetsége értesíti az érdekelteket, hogy 2000. december 15-e és január 11-e között szünetel a tevékenység.

Karácsonyi bál

December 25-én este 8 órai kezdettel a koronkai kultúrotthonban kosaras karácsonyi bált tartanak, amelyre 150 párt hívtak meg. A résztvevôket tombola mellett egyéb meglepetés is várja.

FORINTOT, tört aranyat, arany ékszert vásárolok (100.000-137.000 lej/g). Tel. 094-851-106. (16689)

ÓCSKAVASAT (fémhulladékot) vásárolunk. Béke u. 64. sz. Kérésre házhoz megyünk. Tel. 218-720, 092-529-642. (16478)

SZUPEROLCSÓN, garanciával új, használt számítógépek, számítógép-alkatrészek eladók. Tel. 168-873, 094-843-920. (16374)

ELADÓK sílécek, síbakancsok bô választékban, mindenféle méretben, elônyös áron. Tel. 094-868-991. (16435)

ELADUNK homologált pénztárgépeket, elektronikus mérlegeket, PC számítógépeket, pénzszámoló gépeket. Szervizt biztosítunk. Tel. 169-304, 164-072, 444-862. (16346)

ELADÓK új, import gázkonvekto-rok, 2 év garanciával, részletre is. Tel. 255-962. (16736)

ELADÓK hûtôszekrények, fagyasztók, kombinált hûtôszekrények, hûtôvitrinek, fagyasztóládák, automata mosógépek, színes tévék. 1 év garancia, ingyenes hazaszállítás. Marosvásárhely, Gyár u. 15. sz. Tel. 218-314. (16300)

ELADÓK elônyös áron színes televíziók garanciával! Tel. 128-760, 094-130-841. (16933)

ELADÓ házi bor. Tel. 147-762, 18 óra után. (16794)

ELADÓ video-kaputelefon és mini megfigyelôkamera. Tel. 160-147. (16707)

RENDELÉSRE eladó bármilyen Sony termék. Tel. 160- 147. (16707)

ELADÓ tömbház alatti garázs a Transilvaniei utcában. Tel. 094-251-347. (16979)

ELADÓ 1996-os Opel Vectra kitûnô állapotban. Érdeklôdni a 147-897-es telefonszámon. (17005)

ELADÓ 58 ár föld Marosszentkirályon. Érdeklôdni a 122-554, 125-108-as telefonszámokon. (16995)

ELADÓ homok a Küküllôbôl. A szállítást biztosítom. Tel. 094-523-268. (816903)

DÍJAZOTT szülôktôl óriás schnauzer kiskutya eladó törzskönyvvel. Tel. 218-738. (17009)

ELADÓK használt német gázkonvektorok kis és nagy teljesítménnyel, kitûnô állapotban, garanciával, elônyös áron. Tel. 094- 868-991. (17022)

ELADÓK színes televíziók. Tel. 127-817. (17044)

ELADÓK színes televíziók. Tel. 132-751, 094-239- 001. (17044)

ELADUNK hûtôszekrényeket, fagyasztókat, kombinált hûtôket, automata mosógépeket nagyon jó állapotban, garanciával. Tel. 165-373, 256-618. (17021)

ELÔNYÖSEN veszek forintot. Nagyobb összegért házhoz megyek. Tel. 136-091. (17035)

ELADÓ húsfeldolgozó gépvonal kellékekkel. Tel. 472-836, 094-816-009. (17038)

VESZEK forintot, márkát. Tel. 164-793. (16654)

ELADÓK gázkonvektorok, központi fûtésnek kazánok, autogájzerek, kaloriferek. Tel. 215-424, 215-521, 092- 404-679. (15066)

ELADÓ karambolozott, 1989-es kiadású Ford Sierra és alkatrészek. Tel. 092-676-709. (8278211)

ELADÓ Volvo 760 Turbo Diesel és alkatrészek. Tel. 092- 354-455. (8278211)

ELADÓ egy nôi asztrahánbunda. Tel. 127-723. (16998)

ELADÓK Mercedes Irannational mikrobuszhoz alkatrészek. Nyárádtô, tel. 065/125-349, belsô 37. (17002)

ELADÓK bútorok, paplanok, párnák, aragázkályha, mosógép. Tel. 213-691. (17020)

KUTYÁT SZERETÔ, nevelô fiatalnak ajándékoznám "A kutya" folyóirat 1981- 1991. évfolyamait. Eladó Brehm: Az állatok világa, I-IV. kötet. Tel. 218-126. (17034)

SÜRGÔSEN eladó Pentium számítógép, 200 MHz MMX, teljes konfigurációval. Tel. 219-427. (17041)

ELADÓ "A francia forradalom" - 5 kötetes, illusztrációkkal ellátott könyv történelem- és szépirodalom-ked-velôknek. Tel. 210-116, 17-21 óra között. (17048)

ELADÓ 24 éves Lada 1200 talonnal, elônyös áron, Nyomáton, a Bozeni utca 122. sz. alatt. (17049)

ELADÓ számítógép: 686 CYRIX, 166 MHz, 16 MB RAM, HDD 2,1 GB, Sound Blaster 16 videokártya S3 TRIO 64 V+1MB, fax modem, 56 Kbps, monitor 14", Windows 98 bekötve. Ára: 7 millió lej. Alkudható. Tel. 095-327-192, 168-363. (17063)

ELADÓ kormányos szánkó. Tel. 162-203. (17076)

ELADÓ háromégôs, leres aragázkályha, nôi (46-48-as) új kecskebunda (Orastie). Tel. 130-333. (17079)

ELADÓ 1996-os kiadású 1600-as Papuc Dacia. Tel. 256-790. (17081)

ELADÓ Németországból hozott Sony digitális videokamera - TR 7000 E, Hi 8 kazettákkal. Alkudható ára: 1.500 DM. Tel. 092-721-296, 132-357. (17085)

ELADÓ Nokia 3110 mobiltelefon Connex kártyával. Alkudható ára: 120 DM. Tel. 092-721-296, 132-357. (17085)

ELADÓ kitûnô minôségû házi bor. Tel. 121-609. (17095)

ELADÓ 1997 novemberi kiadású, 2.500 cm3-es, hosszított típusú, Ford Transit TDI airbaggel, ABS-szel, forgalomba beírva. Tel. 161-445. (17104)

ELADÓ 2 szobás, központi tömb-házlakás. Tel. 093-182-686. (17060)

ELADUNK 2 szobás tömbház-lakásokat a Tudorban és az Uniriiban. Tel. 218-074, 215-461. (16796)

ELADÓ ház Ludason. Tel. 412-781. (15861)

BEFEKTETÔK figyelmébe! Eladó magánház nagy telken Dicsô-szentmárton központjában, a Republicii utca 64. szám alatt: 932 m2-es telek, 4 szoba+konyha, garázs, emeletes raktár, 67 m2-es üzlet nagy vitrinnel. Összesen 409 m2 beépített terület. Tel. 094-541-164. (16572)

ELADÓ Segesvár központjában 2 emeletes ház, 900 m2-es, kitûnô állapotban. Tel. 772-293. (17033)

ELADÓ kétszoba-összkomfort a Kor-nisán. Tel. 213- 691. (17020)

BÉRBE adok 2 szobás, bútorozatlan tömbházlakást a központban. Tel. 093-182-686. (17060)

SÜRGÔSEN vásárolunk tömbház- lakásokat, utolsó emelet kizárva. Tel. 164-448, 166-727. (16810)

ELADUNK tömbházlakásokat a város egész területén. Tel. 164-448, 166-727. (16810)

ELADÓ ház Sáromberkén. Ára: 18.000 DM, alkudható. Tel. 210-646, 095-520-217. (16965)

ELADÓ felújított garzonlakás a Kárpátok sétányon. Tel. 094-640-901. (16720)

ELADÓ felújított, bútorozott, kétszobás lakrész a Tudorban. Tel. 148-887. (17013)

KERESEK kvártélyt hosszú idôre Szovátán. Ajánlatokat a 167-455-ös telefonszámra kérek, 16-20 óra között. (17080)

ELADOM vagy elcserélem 3 szobás, II. osztályú tömbházlakásomat 2 szobással vagy egy garzonnal + különbözet. Tel. 125-606. (17091)

ELADÓ Nyárádszereda központjában 100 m2 alapterületû ház 40 ár területen, gazdasági épületekkel. Tel. 576-128. (3)

ELVESZETT egy barna kocker kiskutya a vár-Papiu környékén, december 15-én. Ha valaki tud róla, kérem, értesítsen a 128-954-es telefonszámon. Jutalomban részesül. (17058)

ELVESZÍTETTEM Borbáth Anikó névre szóló személyazonosságimat, egészségügyi könyvem, diákigazolványom. Semmisnek nyilvánítom. (17064)

Kellemes megjelenésû hölgy barátság céljából megismerkedne 55-65 év közötti, nem iszákos, nem dohányzó úrral. Válaszokat a szerkesztôség 72-es szobájába "Ôszinte szeretet" jeligére várok. (17043)

PÉNZT kölcsönzök garancia ellenében. Tel. 251- 111, mobil: 095-251-111. (16689)

ARANY ÉS EZÜST ékszerek javítása, készítése, cseréje 8-16 óra között. Liszt Ferenc u. 11. sz. Tel. 251-111, mobil: 095-251-111. (16689)

BÉRELNÉK hétvégi házat szilveszterre a hegyekben. Elônyben a Maros-völgye vagy a Bucin-tetô. Tel. 122- 536, 136-091. (17035)

PÉNZT kölcsönzök garancia ellenében. Tel. 092- 529-643. (17028)

AUTOMATA mosógépek javítását vállaljuk a kliens lakásán. Tel. 143-294. (16443)

SZERETNÉK, hogy a 2001. év anyagi függetlenséget és magas életszínvonalat hozzon egy nemzetközi hírnevû társasággal együttmûködve? Hívják a 095-529-561-es telefonszámot. (17032)

HÛTÔK javítása lakásán. Ötvös. Hûtô Serv. Tel. 163-783. Garancia. (16229)

ELADÓ mûködô internet-szalon, minden jogosítvánnyal és AMDK6II 333, 400, 450 MHz-es számítógépek, különbözô konfigurációk, garanciával. Tel. 094-531-543, 163-965. (17042)

A BACKAMADARASI Mezôgazdasági Társulás nyilvános árverést hirdet egy S650-es lánctalpas traktor eladására, amelyre 2000. december 22-én kerül sor délelôtt 10 órától, a székhelyen. Vezetôség. (8278209)

A ROMEXTERRA Fejlesztési és Hitelbank Rt. marosvásárhelyi kirendeltsége - 4300 Marosvásárhely, Cuza Voda u. 22. sz. - 2000. december 29-én 9-10 óra között, bírósági végrehajtó által, a bank székhelyén, nyilvános árverésen eladja a Szentkirály, Vale u. 13. sz. alatti (Maros megye), a Burciu Ioan (kezes) tulajdonát képezô állattenyésztô farmot: egy szarvasmarha- istálló és a 3000 m2-es hozzátartozó terület. Kikiáltási ár: 332.850.000 lej. A résztvevôknek a kikiáltási &aacu