|
LII. évfolyam 98. (14454) |
2000. április 28., péntek |
Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@netsoft.ro
fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetõk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét.
Mióta megkezdõdött a választási kampány, a választásokon részt venni kívánó pártok egymás tyúkszemét tapossák, hogy minél nagyobb sajtónyilvánosságot kapjanak, minél szebbnek, okosabbnak tûnjenek fel a választók szemében. Illetve még az sem igazán fontos, hogy valóban okosakat mondjanak, hanem, hogy a közvélemény figyelme valamiképpen rájuk irányuljon, írjanak, beszéljenek róluk.
Az elmúlt napokban, mintha megtáltosodtak volna, a helyi politikusok egymást túllicitálták a nagyotmondásban. De nem csak a helyiekre érvényes ez. Semmiképpen nem hagyhatjuk ki Emil Constantinescut, aki éppen a Népújság kérdésétõl lett "szomorú" minapi marosvásárhelyi látogatása során. Saját bevallása szerint "sértette" a kérdés, miszerint nálunk kezdené meg a választási kampányt. Tagadta, hogy látogatásának bármi köze lenne a kampányhoz, mert hát ugye – mondta – õ sose gondol a szavazatokra, "az árvízkárosultak sorsa" a fontos számára. A kérdés csak az, eddig miért maradt közömbös, miért éppen a kampányban jutott eszébe aggódni érettük/miattuk?
S milyen az élet! Még aznap "bizalmasan" közölte egy politikus ismerõsöm, hogy mielõtt az államfõ Vásárhelyre jött volna, összeszámolták, hány szavazatot kaphat az itteni magyaroktól, ha az RMDSZ nem indít elnökjelöltet. Úgy látszik, megért egy utazást!
Ugyanaznap háborgott a Nagy-Románia Párt megyei elnöke amiatt, hogy egy nappal korábban, amikor Vásárhelyen mondta el szokásos diskurzusát, nem készítettünk Gheorghe Funarral interjút. Magát is ajánlotta "portrénak", mert hát õ is egyike a tucatnyi polgármesterjelöltnek. Mikor megtudta, hogy a politikai reklámért fizetni kell, még mérgesebb lett: az államelnök fizetett? – kérdezte, s elviharzott.
A Demokrata Párt megyei sajtóhivatala közleményt juttatott el a szerkesztõségbe, amelybe az áll, hogy kedd, 2000. április 25., 18 óra: A Maros megyei DP elnöke, Alexandru P. Frãtean meg van gyõzõdve a Maros megyei demokrata jelöltek kompetenciájáról és reprezentativitásáról. Frãtean szerint, ha jól állsz professzionalizmus szempontjából, a humor a választási kampányt csak fûszerezi. "Nem fogunk senkit támadni, nem leszünk szélsõségesek sem. Inkább moslyogva keressük a megoldásokat. A mosoly is megváltoztathatja a világot" – állítja Frãtean, a közlemény szerint este hatkor. A még aznap délelõtt kézhez kapott közlemény nagyvonalúan elfelejti megemlíteni, hogy milyen alkalomból, hol és milyen körülmények között nyilatkozott az elnök, és hogy honnan tudták reggel tízkor, hogy mit "mond(ott)" este hatkor. Ha ezektõl eltekintünk, a nyilatkozat tökéletes.
Lezajlott a megyei RMDSZ által szervezett elõválasztás. Ennek érvénytelensége folytán egyéb fórumokon dõl el a napokban, kik kerülnek a marosvásárhelyi, valamint a megyei tanácsosjelöltek listájára.
Csokorba szedve ízelítõül, gondolom, mára ennyi is elég. De ha arra gondolunk, hogy alig kezdõdött el a választási kampány, könnyen elképzelhetjük, mi mindennel fogják tömni majd a politikusok a választópolgárok fejét, néhány szavazat reményében.
Tegnap a megyei mezõgazdasági, ipari és kereskedelmi kamara meghívására egésznapos látogatáson vett részt Marosvásárhelyen Wu Mingxin, Kína romániai nagykövetségének konzulja és Guo Jianjun kereskedelmi attasé. Délelõtt megbeszélésekre került sor a prefektúrán, a polgármesteri hivatalban és a kamaránál, ahova a helyi nagyvállalatok reprezentánsai is hivatalosak voltak.
A vendégek ismertették a kínai-román kapcsolatok jelenlegi helyzetét, amely messze elmarad a nyolcvanas években tapasztaltakhoz képest. Pillanatnyilag a 190 millió dolláros külkereskedelmi forgalom Románia külkereskedelmének alig egy százalékát teszi ki, míg Kínában ez az arány még kisebb. Ugyanakkor az említett 190 millió csak a fele a tavalyi értéknek és tizedénél is kevesebb a tíz évvel ezelõttinek. Az okok elsõsorban a román gazdaságban keresendõek: túl hosszúra nyúlt az átmeneti idõszak, az országban még mindig általános privatizálási folyamat van, így a nagyvállalatok jövõje bizonytalan, a kisvállalkozókkal pedig nehezen sikerül kapcsolatokat kialakítani.
A konzul továbbította egyes kínai vállalatok óhaját, elmondva, azok szívesen pályázná meg különbözõ versenytárgyaláson meghirdetett munkálat elvégzését, és lehetõségük van termelõegységek mûszaki fejlesztési munkálatait kivitelezni. Ugyanakkor a Kínai Népköztársaság kedvezményes hiteleket tud biztosítani az onnan vásárolt eszközök exportja esetében. A vendégek hangsúlyozták: a kapcsolatok fejlesztéséhez egymás megismerésére van szükség, és javasolták, hogy mindkét fél vegyen részt közösen szervezett elõadássorozatokon, kiállításokon stb.
Burkhárdt Árpád a konzul kérdéseire válaszolva elmondta mindkét, amúgy tágas nagykövetségen: Románia kínai és Kína romániai nagykövetségén kerül hely olyan információs hivataloknak, amelyeknek a kapcsolatok fejlesztése volna a feladata.
A szándék mindkét részrõl létezik, azonban az üzleti élet szereplõi, illetve a két ország rendelkezései közötti különbségek sokszor meghiusítják a terveket. Így az Azomures által gyártott mûtrágyaexport, amelynek korábban Kína volt az egyik legfontosabb célpontja, nagymértékben lecsökkent, mivel ott mûtrágyaimport-korlátozások léptek életbe. Hasonlóképpen a korábban virágzó, Kínából Románia fele irányuló élelmiszer-kereskedelem a mezõgazdasági minisztérum rendelkezései miatt most kerülõ úton folyik Magyarországon, illetve más európai országon keresztül.
Sajnos a gyakorlat azt mutatja, hogy bár az utóbbi években három küldöttség is járt Kínában, sõt már készülnek a hivatalos iratcsomók a Shanxi tartomány fõvárosával, Taiyuannal való testvérvárosi kapcsolat kialakítása érdekében, mindez nem elég egy jól mûködõ gazdasági kapcsolat kialakításához. Ezért jelenleg megyénkben mindössze öt kínai tõkével mûködõ vállalkozás van, ugyanakkor sem a tradicionális kínai gyógymód tanszék mûködtetésének, sem a Grand Szállóban létesítendõ kínai étterem megnyitásának, de még a fûszerimport tervei sem valósultak meg.
Markó Béla szövetségi elnök vezetésével csütörtökön kétnapos látogatásra a szerbiai Vajdaságba utazott a Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) küldöttsége, amely a Vajdasági Magyar Szövetség (VMSZ) meghívásának tesz eleget. A küldöttség találkozik a VMSZ vezetõivel, részt vesz az Ideiglenes Magyar Nemzeti Tanács (IMNT) és a Vajdasági Magyar Mûvelõdési Szövetség (VMMSZ) ülésén, valamint egy szabadkai közös lakossági fórumon.
A látogatás alkalmával aláírják a VMMSZ és az Erdélyi Magyar Közmûvelõdési Egyesület (EMKE) közötti együttmûködési megállapodást.
A küldöttség tagjai Takács Csaba, az RMDSZ ügyvezetõ elnöke, Kötõ József oktatásügyi államtitkár és Szepessy László, az RMDSZ szövetségi elnöki hivatalának igazgatója.
Szakadást okozó érdekképviseleti konfliktus robbant ki a CEFTA-vámok ügyében a román húsipari és az állattenyésztési vállalkozók érdekképviseletei között. Hónapok óta vita folyik a Román Húsipari Szövetség(ARC) és a Mezõgazdasági és Élelmiszeripari Szakmaközi Szövetség (UNIPAA) között a – fõleg Magyarországról származó – hús behozatali vámjáról, illetõleg az élõállat-importban alkalmazott védõvámok és az általános agrár- és kereskedelempolitikai törekvések ügyében.
A román állattenyésztési vállalkozókat is szervezõ UNIPAA minél magasabb védõvámokért száll síkra, míg a húsipari vállalkozók érdekeit képviselõ ARC minél alacsonyabb importvámokat szorgalmaz.
Az eltérõ érdekekbõl származó konfliktus legújabb fejleménye, hogy az ARC kivált az UNIPAA-ból.
Mihai Berinde, az ipari és kereskedelmi minisztérium államtitkára szerint a maga módján mindkét félnek igaza van. De az igazi probléma nem ez, hanem a megfelelõ mezõgazdasági és élelmiszeripari politika hiánya – mondta.
– Mi a végtelenségig tárgyalhatunk a CEFTA-val és az EU-val, de megfelelõ mezõgazdasági és élelmiszeripar politika hiányában nem érhetünk el eredményeket. Magyarországnak, Lengyelországnak és Csehországnak valóban jó tárgyaló képviselõik vannak, de mezõgazdaságuk és élelmiszeriparuk is versenyképes – figyelmeztette Mihai Berinde a vitatkozó feleket.
Ma a kora délelõtti órákban egész napos látogatásra a megyeszékhelyre érkezik Lucian Cornescu, a Tradicionális Szociáldemokrate párt – Magántulajdonosok Pártjának elnöke, aki – többek közöt – felkeresi a Distrigaz és a PECO Rt.- ket, az Orvostudományi és Gyógyszerészeti Egyetemet, a Megyei Kórházat, megtekinti a város neves középiskoláit és találkozik Fodor Imre polgármesterrel, valamint dr. Dorin Florea prefektussal.
Tegnapi soros ülésén a helyi tanács elfogadta Marosvásárhely zászlajának modelljét, amelyet a tervek szerint az idei Marosvásárhelyi Napokra már el is készítenek. A zászlón kék szegélyû fehér mezõben a város szintén kék színû címere lesz látható. A címer története mintegy hét esztendeje kezdõdött egy helyi tanácsi határozattal, és pillanatnyilag rengeteg bürokratikus állomás után már készen áll egy kormányhatározat-tervezet, amelyet ha elfogadnak, a címert a város hivatalosan is használhatja. A zászló modelljének elfogadására egy helyi tanácsi határozat is elegendõ
A már negyedszer megrendezendõ Napokról, és a tervezett rendezvények szerkezetérõl is volt egy beszámoló a testület elõtt. A részletes program összeállítása elõtt nyílt ötletversenyt szerveznek. A tanács májusi ülésén már határozattervezetet terjesztenek elõ az idei díszpolgári és Pro Urbe- kitüntetetésre javasolt személyekrõl, akiknek kijelölése érdekében május 10-éig várnak ajánlatokat a szakbizottságoktól.
A városháza tulajdonában a majdani Nagy Imre- képtár
A helyi tanács még 1998-ban a képzõmûvészek egyesületének utalta ki a Köteles Sámuel utca 1. szám alatti ingatlant, a Nagy Imre nevét viselõ képtár létrehozására. A testület tegnap elfogadott határozatában a házat a polgármesteri hivatal közvetlen hatáskörébe utalták át, amely a jövendõbeli képtárat majd közhivatalként fogja mûködtetni.
Döntöttek a fenntartható városfejlesztési stratégia kidolgozását koordináló bizottság, és a program titkárságának helyhatósági tagjairól. A koordinációs bizottságnak tagja lesz Fodor Imre polgármester, Ijac Dana, a hivatal gazdasági stratégiáit összehangoló irodavezetõ, a városháza képviseletében. A helyi tanácsosok közül Csegzi Sándor és Moldovan Nicolae került a bizottságba, amely kiegészül még a civil szervezetek képviselõjével. A majdani testület elsõ ülésén pedig egy programigazgatót választanak a tagokból, aki majd a stratégia elkészültét koordinálja. A titkárságba a polgármesteri hivatal részérõl Lázár Balázs közgazdászt javasolták, ebben a testületben is lesz egy nemkormányzati képviselõ. A titkárság székhelye pedig a hivatal Enescu utca 2. szám alatti gazdasági-turisztikai információs irodájában lesz.
Kedves marosvásárhelyiek! Április 15-16-án városunkban is sor került egy igazán demokratikus kezdeményezésre, amelyet már a kezdetektõl fogva sokan elleneztek, noha lehetõség adódott felmérni, kivel elégedettek és kivel nem a választók, akiket õk képviselnek. Természetesen néhány birtokon belül lévõ személynek ez nem volt inyére, tehát már a kezdetektõl fogva igyekeztek ellenhangulatot kelteni annak érdekében, hogy az elõválasztás sikertelen legyen. Az elõválasztások megszervezése a megyei RMDSZ Ügyvezetõ Elnökségére hárult, amely igyekezett megfelelni a feladatnak. Úgy érzem, nyugodt szívvel beismerhetjük, hogy voltak kisebb hibák, éppen a feladat újszerûségébõl adódóan, de ezek nem befolyásolták a végsõ eredményt. És a munka nem volt hiábavaló, ugyanis 7003 embert sikerült az urnák elé vinni, ennyi marosvásárhelyi ismerte fel azt, hogy ezúttal valóban szava van abban, hogy az elkövetkezõ négyéves periódusban ki fogja képviselni a marosvásárhelyi tanácsban. És kérem, hogy ne az Ügyvezetõ Elnökségnek, hanem azoknak magyarázzák el, akik elmentek szavazni, hogy ez a szavazás nem érvényes és hiába volt minden, úgyis olyanok döntenek majd a sorsuk felett, akik nem marosvásárhelyiek, de a megyei TKT tagjai.
Természetesen, a kezdeti ellenkampány után várható volt az utókampány is, hiszen sokaknak nem felel meg az eredmény. A kérdés csak az, hogy nem felejtjük-e el véletlenül azt, hogy a tét az, hogy Marosvásárhelynek lesz-e magyar polgármestere, lesz-e magyar tanácsi többsége, amely segíteni tudja a polgármestert. Mert szerintem sokan nem látják ilyen megvilágításban a dolgot. Kár, hogy egyesek széthúzásnak tekintik azt, ha valaki egy más alternatívát mutat fel (legyen az Reform Tömörülés, Erdélyi Magyar Kezdeményezés vagy MADISZ stb.), még ha ezt a más alternatívát az RMDSZ-en belül próbálják is érvényre juttatni és nem külön pártként. (Én ezúttal azt is kijelentem, hogy ez idáig nem vagyok tagja egyetlen platformnak sem.) Az is elõfordulhat, hogy mások pedig politikai cirkusznak titulálják a polgárok saját sorsukról való megkérdezését. Kijelentem, ezt nem politikai cirkusznak képzeltük le, az megint más tál tészta, hogy egyesek azt csináltak belõle. Ha valaki orvosként a neve elé tesz egy dr.-t, az még nem azt jelenti, hogy álnéven szerepel, ezért a jogért megküzdött. És nem az exit poolt vagy exit pollt kell magyarázni, hanem azt kell megvizsgálni, hogy kinek lehet érdeke az, hogy elveszítsük a választásokat és az egyik utolsó bástyánkat, Marosvásárhelyt.
Tisztelettel, Ölvedi Zsolt, RMDSZ-szervezési, önkormányzati és ifjúsági ügyvezetõ alelnök, aki nem érti, hogy miért szeretnék mindenképpen beléfojtani a tenniakarást. És úgy lenne etikus, ha a felsorolt hiányosságok mellé mindenki odaírná, hogy az éppen kinek a hibája, talán így az egyszerû olvasó is a helyes következtetést vonná le.
Meglepetve olvasom az Erdélyi Magyarság 41. számában B. Osvát Ágnes cikkét (Emlékezzünk, de hogyan?), amelyben azt fejtegeti, hogy a gyertyafény és a könyv együttesen a balkáni kultúrában (esetünkben a románban), valami okkult varázslatot jelentene.
A cikk írója késõbb bõvebben kifejti, hogy: "Tudnunk kell, hogy az ortodox román, középkori, babonás félelemmel hisz a rontó, fekete mágiában (amit többnyire pópáik is mûvelnek), s náluk (mint már említettem) a könyv és a gyertya képezi ezeknek a praktikáknak a fõ kellékeit!". (Sic)
Meglepõ, hogy a XX. század végén egy régi egyházra ilyen sötét babonát lehet rámagyarázni!
Éppen ezért megkérdeztünk román egyházi korifeusokat is, s megtudtuk, hogy a gyertya fénye számukra is Krisztus világosságát, a feltámadás örömét jelenti, a Biblia pedig Isten igéjét, s hogy az 1990. február 10-én lezajlott tüntetésben használt könyv és gyertya semminemû okkult praktikát nem jelentett a román hívõk számára. Egyébként maga a hodáki román pap is, aki beismerte vétkességét, egy szóval sem említette, hogy a magyarok "varázsló" kisérlete váltotta volna ki a reakciójukat.
Egészen másról van itt szó! Arról, hogy (hajlékony identitású magyarok, ahasonlóan képlékeny románok által befolyásolva) tíz év után ilyen naiv módon akarják elsimítani a történteket, az egész ügy ódiumát a magyarokra hárítva.
Úgy látszik, hogy a románoknak (és kedves "védõügyvédjüknek", mint pl. a cikk írójának is) tíz évre volt szükségük, hogy ezt az abszurd magyarázatot kitalálják. Meg kellett volna kérdezzék az oroszokat, akik csak három évet fordítottak arra, hogy Csehszlovákia megszállását megindokolják. Nem vártak tíz évet, amíg "rájöttek", hogy õket "behívták" az országba, megvédeni a szocializmust.
Szerintem legalább egy bibliai hét esztendõt spórolhatott volna meg "jóhiszemû" metafora- magyarázónk, ha mindjárt az oroszoktól kér tanácsot misztikus fejtegetéseihez.
Az Erdélyben még meglévõ magyar líceumok felemlítésével a cikk írója azt az érzést igyekszik kelteni bennünk, hogy "íme, akik nem tüntettek gyertyákkal és könyvekkel" (mert Biblia kevés ember kezében volt a százezres tömegben), azok minden tüntetés nélkül visszakapták iskoláikat, de mi, marosvásárhelyiek "feldúltuk" a románok lelkét, s most már csak azért sem kapjuk vissza a Református Kollégiumot.
Kedves B. Osvát Ágnes, ön, aki olyan meghatóan írja le, hogy részt vett a gyertyás-könyves menetben, egyrõl-másról, sajnos, megfeledkezik. (Netán szándékosan?) Az Ön cikke ui. a legjobb magyarázat Nyugat és Kelet felé egyaránt, hogy azt a kötelességmulasztást, amit a román rendõrség és katonaság "be nem avatkozásával" a márciusi pogrom napjaiban a város magyarsága és Sütõ András testi épsége ellen elkövetett, tisztára mossa a világ elõtt és minket, magyarokat (akik ugyebár nem ismerjük a balkáni kultúrát) elmarasztaljon.
Elfelejtette, tisztelt Ágnes asszony, hogy a február 10-i tüntetés alig kétnapos elõkészület után jött létre, teljesen spontánul, míg a márciusi magyarellenes pogromot jó elõre megtervezték, és nem csak helyi szinten. Közismert, hogy a pópáknak is szerepük volt abban, hogy a leitatott tömegek hangulatát felkorbácsolják, s a pogromot kirobbantsák. Nem felejtse, hogy a mai feszült világban nagyon könnyû etnikai villongásokat, sõt háborukat provokálni, mivel az emberekbõl a kommunizmus kiirtotta a krisztusi szeretetet.
Hatalni szervezkedés volt ebben a döntõ! Nem a gyertyafény és nem a Biblia! Ha pedig azt mondaná valaki, hogy román körökben hangzott el Osvát Ágnes kifogása a gyertyafény ellen, a válasz még egy gyermek számára is világos, mert elõjogaikat féltõ pogromtervezõk nem bolondok tetteik indokait nyilvánosságra hozni.
Kár a románokat ennyire babonássá ledegradálni! Bizonyára sokan tiltakoznak ellene, még ha az "elsimításáért" hálásak is Osvát Ágnesnek… Ami pedig az "ordibálást" illeti, az megtörtént, hisz a tévében jól lehetett látni-hallani, hogy a román ifjúság miként üvöltött torkaszakadtából "Nici o brazdã!", "Harcolunk, meghalunk, de Erdélyt nem adjuk!". Így gondolta a kiabálást, csak ellenkezõ elõjellel?! Számunkra azonban egy ilyen ordibálás épp azt a hasonulást jelentette volna, ami ellen tiltakoztunk.
Szép a 10 éves megemlékezés, kedves Osvát Ágnes, de nem az Ön tökéletes kiábrándultsága szerint. Cikkének befejezõ, nosztalgikus része sem õszinte, inkább porhintés a jóhiszemûek szemébe.
Miért kell elvetnünk B. Osvát Ágnes asszony misztikus magyarázatát? Mert látszólag "nemzeti sajátossági alapon" magyar
áz olyan jelenséget, amelynek oka-foka kimondottan a sovén politikai és gazdasági érdek volt.
Mert látszólag valamilyen szellemi másság tiszteletét hozza szóba, holott csak saját magyarságtudatának a zavarait bizonyítja.
Ezzel csak azokat a mellébeszélõ magyarázatokat szaporította, amelyeknek hazugságait már régen le kellett volna leplezni!
Emlékezzünk! – igen, én is azt kívánom, de ne úgy, ahogyan Ön teszi, tisztelt Osvát Ágnes asszony, hanem úgy, hogy kellõ figyelemmel elolvassuk pl. Sütõ András "Fülesek és fejszések" címû fehér könyvét a vásárhelyi pogromról és elõzményeirõl.
Imádkozzunk, hogy az Isten õrizzen meg bennünket hasonló "babonás" félreértésektõl!
Ó, én szegény botcsinálta politikus! Kellett ez nekem? Pedig már a nagyanyám megmondta, hogy aki korpa közé keveredik, megeszik a disznók. Hát nem megint belém rúgtak?
Tessék elképzelni: decemberben nyugodtan üldögélek csendes magányomban, mikor az SZKT-hoz címzett szórakozóhelyen pártelnököm, Kelemen Kálmán eszmecserébe keveredik Tõkés László fõtiszteletû úrral, aki õt nem találván alkalmas partnernek, belém köt, hogy aszongya: Én is tagja vagyok annak az egymillió- kilencszázkilencvenezer tagú bûnbandának, akik nem vettünk részt a temesvári eseményekben. (Tiszteletbeli elnök kollégám nem tudja, hogy éppen azért gyõzött: amelyik forradalomban én még részt vettem, lásd a budapestit, az mind megbukott.) Lenyeltem, nem szoktam provokációkra válaszolni. De jön erre a Krónika, õ már úgy adja tovább, hogy én Papp Lászlót támogattam. (Azért bukott volna meg Papp László?) De hogy éppen én éppen a Papp László fullajtárja lettem volna? Na nem! Ezt már nem hagyhattam magamra száradni, szóltam a Krónikának, hogy ne vicceljen. Na, de jöttek a Megdicsõülés Hetei, persze, hogy nem hallattszott a mennyországba!
De csak akkor derült ki, hogy micsoda darázsfészekbe nyúltunk, könyökig! Jön dr. Ábrám Zoltán és kikészít, hogy nem csináltunk semmit. Jön Dénes László Fõszerkesztõ Úr és kikészít, hogy mindent rosszul csináltunk. Rémülten próbálom magyarázni a bizonyítványomat, kiderül, hogy nem jó, a Fõszerkesztõ Úr kioktat, hogy aszongya: "Vezércikkre nem írunk »nyílt levélnek« álcázott replikát, arra legfeljebb ellenvezércikket írunk egy másik lapban, amely nem olyan, mint az a lap, amelyben a vezércikk megjelent." Jó fiú vagyok, elhiszem neki, engedelmes tanítványként keresek egy másfajta lapot, a Népújság szíveskedik meg is jelentetni. Hát nem megint melléfogtam? Tyû, hogy a fenekemre vert a tanító bácsi! Rögtön, az Erdélyi Napló április 18-i számában! Tényleg "attól koldultam". Miért "kedves" nekem a Népújság? Hogy én is "épületesen huncutkodtam". (Kihúztam magam, no nézd, 72 évesen…) Hogy nem értek a sajtószakmához. (Milyen igaz! Kár, hogy igen sokan vagyunk!) Hogy badarságokat írok. (Azért ebben sem vagyok egyedül!) Igaz, meg is dicsér: "Jómagam külön is értékeltem a tiszteletes úr elegáns, szabatos, finom iróniával átszõtt irályát." (De hát akkor miért nem követi?) Hogy mi már meg is haltunk, de azért bûnösök vagyunk a világ minden keresztyéndemokratája minden bûnében. (Nofene! Ez is dicséret!) Hogy istennel (tipikusan kisbetûvel írva) is, meg az ördöggel is leállunk. (Sze pont az a bûnünk, hogy miért nem csatlakozunk be valamelyiknek a szolgáinak a dicsõítõ kórusába, mint pl. az Erdélyi Napló!) Hogy én hogy mertem megjelentetni a cikkemet másfelé, mikor õ azt már egyszer rossznak ítélte?! (De kérem, tanító bácsi, hát nem Maga tanított rá? Már a szófogadás is bûn?) Hogy a politikus ne merjen írni, inkább "éjt nappallá téve és rengeteg pénzt zsebre vágva politizáljon". (Annyi legyen neki a fizetése – de bocsánat, nem illik átkozódni!) Aztán, hogy én azt írtam, hogy az RMDSZ "micsoda nagyszerû dolog". Na, erre már mérges lettem. Minden vádat elismerek, de rágalmazni azért nem szabad, méghozzá idézõjelben hazudni ekkorát!
Hát, kedves olvasóim, ezek után már csak két dolgot kérhetek. Egy: ha tud valaki olyan szamarat, aki "haszonlesésbõl" lép be a Kereszténydemokrata Mozgalomba, legyen szíves, írja meg, hogy kellõ részvéttel szoríthassam meg az illetõ kezét. Kettõ: tanítson már meg valaki, elnézõbb tanító, mint Dénes László, hogyan írjak, mit írjak, hogy ne üssenek ilyen csúnyán az orromra!
Miután a szövetség döntése értelmében újraprogramálták a nagyszebeni Inter elleni találkozót, úgy tûnt, hogy a kiesés réme kissé eltávolodott az ASA labdarúgó-együttesétõl. A gyõzelem reménye azonban szertefoszlott szerda délután egy felemás találkozón, amelyen – paradox módon – valamivel jobban játszott a csapat, mint a legtöbb tavaszi mérkõzésen, de amelyen mégis kikapott egy célratörõen játszó ellenféltõl.
Az elsõ félidõt szinte végig uralták a házigazdák, ám csupán egyetlen gólt szereztek Török révén, aki Fl. Miclea kapufáról lepattanó fejesét juttatta közelrõl a hálóba. Hamarosan 2-0 lehetett volna, de Fl. Miclea kihagyta a találkozó legnagyobb helyzetét, amikor már csak a kapussal állt szemben, de rosszul találta el a labdát, pedig senki nem zavarta. A vendégek akkor egyenlítettek, amikor már mindenki a szünetre gondolt. A félidõ hosszabbításaiban Burdulean használta ki a védelem és Unchiaº kapus elalvását. A második játékrészben a szebeniek védekezésre rendezkedtek be, míg az ASA a gyõztes gól után szaladván elhanyagolta a védelmet, így több ellentámadás keltett veszélyt Unchiaº kapujánál. A legnagyobb hazai lehetõség akkor maradt ki, amikor Török szabadrúgásból a felsõ és az oldalsó kapufa illesztését találta el. A 88. percben Stãnicescu kiugrott az ismét álmodozó védõk között, és megszerezte a második szebeni gólt, amikor már nem volt lehetõség fordítani.
A mérkõzésre az átlagnál jóval nagyobb számú nézõ látogatott ki, ám a legtöbben a szebeni találat után csalódottan hazaindultak. Érthetõ, hisz ilyen körülmények között nehéz lesz elkerülni a kiesést. George Ciorceri nem tudott mit hozzáfûzni az eredményhez. Arra a kérdésre, hogy mit tud mondani az eredmény után, a következõket vallotta:
– Mi a pályán beszéltünk, ám ott sajnos csak hülyeségeket tudtunk mondani, mint ahogy az eredmény is mutatja. – A csapat vezetõedzõje ugyanakkor reményét fejezte ki, hogy még sincs minden elveszve. Szombaton gyõzni utaznak Rm- Vâlceára, tette hozzá, ugyanakkor nem tudott válaszolni arra, hogy mi lesz, ha ez mégsem sikerül. Lehetséges, hogy amennyiben úgy érzi, hogy már semmi sem segít, lemond a vezetõedzõi posztról, egyelõre azonban marad, s a vezetõség részérõl sem érkezett olyan jelzés, hogy távozását kívánnák.
A szerdai eredményben talán az a legfájdalmasabb, hogy teljesen fölösleges kiadásba verte magát az amúgy is pénzgondokkal küszködõ egyesület, miután – a szövetség döntésének megfelelõen – a vendégek kiszállással járó költségeit teljes egészében meg kellett térítenie.
Az 5. alkalommal rendezi meg az Elektromaros líceum és a Crescendo sportegyesület, a polgármesteri hivatal hathatós támogatásával, az ifjúsági kosárlabdázók nagy nemzetközi fesztiválját, az Electro International Baschet Show-t. A rendezvényre a belföldi középiskolák mellett Kecskemétrõl, Budapestrõl, s a remények szerint – amennyiben a politika nem szól közbe – a vajdasági Zentáról érkeznek csapatok. A megnyitóra ma délelõtt 10 órától kerül sor, ezt egy szimpózium követi, amelyen a kosárlabda kiemelkedõ személyiségei vesznek részt. 12 órától a Herlitz-Mobex A- és B- csapatai játszanak bemutató mérkõzést, ezután a hivatalos mérkõzések következnek, amelyek vasárnap délelõtt érnek véget, a döntõk elõtt hárompontos dobóversenyt is rendeznek. A színhely az Elektromaros líceum sportterme.
A Mûvészeti Líceum vezetõsége, tanárai, volt és jelenlegi diákjai megrendülten értesültünk TRÓZNERNÉ ERKEL SAROLTA elhunytáról. Pótolhatatlan veszteség érte zeneoktatásunkat.
Trózner Sarolta 1940-tõl 71-ig volt iskolánk tanára, négy évig igazgatója, majd tizenkét éven át aligazgatója. A Városi Konzervatórium és a budapesti Zeneakadémia végzettjeként szerzett nagy szakmai tudása, zenei kiválósága a vásárhelyi zeneiskolát az ország élvonalába emelte. Európai szellem és a legnemesebb lokálpatriotizmus táplálta áldozatos munkabírását. Nemzetközi rangú muzsikusokat nevelt, de odaadása, igényessége, elhivatottsága az iskola egészét felemelte. Tanári karunk derékhada közvetlenül vagy közvetve a Trózner Sarolta tanítványa. Erkölcsi ereje, kivételes egyénisége mûvészi és emberi mérce volt, ami által naponta megmérettettünk.
Egy rendkívüli életmû örököseinek felelõsségével rójuk le kegyeletünket és búcsúzunk Tróznerné Erkel Saroltától.
A Temesvári Magyar Diákszervezet (TMD) május 2- án, kedden 10 órától a Bolyai Farkas elméleti líceumban próbafelvételit rendez mindazoknak, akik a Temesvári Mûszaki Egyetem automatizálás és számítógépek vagy elektrotechnika karára szándékoznak felvételizni.
A helyszínen pontos információkkal szolgálunk minden temesvári egyetem felvételiztetõ rendszerérõl.
Minden érdeklõdõt várunk.
A MOPAN Rt. kenyérüzletei vasárnap és hétfõn zárva vannak. Szombaton 6.30 és 17.30 óra között tartanak nyitva. A kenyérgyárban hétfõn éjszaka kezdik újra a munkát, hogy kedd reggel friss kenyérrel lássák el az üzleteket.
Az EXTRA Rt. boltjaiban ma és holnap 6.30 és 21 óra között várják a vásárlókat. Vasárnap zárva tartanak, majd hétfõn 7 és 15.30 között nyitnak.
A Fortuna Rt. üzlethálózatában szombaton és vasárnap 6.30 és 13 óra között, hétfõn 6.30 és 21 között szolgálják ki a vásárlókat.
Zárva a vonatjegyiroda: A vásárhelyi Rózsák téri vonatjegyiroda április 29-e és május elseje között zárva tart. Legközelebb kedden nyitnak.
A kincstár: A megyei kincstár értesítése szerint május elsején szünnap lesz, így a kincstárjegyeket másodikán lehet visszavásárolni.
A távolsági buszok vasárnap és hétfõn nem járnak. Április 30-án szombati program van, vagyis mindössze 25 autóbusz indul a vásárhelyi távolsági buszállomásról.
Szabadnapok a postán: Leveleket, küldeményeket a postások szombaton kézbesítenek városon, vasárnap és hétfõn nem dolgoznak, s a postahivatalok is zárva tartanak. Legközelebb kedden, május 2-án hordják ki a központi sajtótermékeket.
Autójavítás: A marosvásárhelyi Dacia szerviznél (Jeddi út 2. sz.) szombaton 7-13 óra között lehet autót javíttatni. Az autószerviz vasárnap és hétfõn zárva lesz.
Közönségszolgálat a rendõrségen: Marosvásárhelyen a megyei és városi rendõrfelügyelõség közönségszolgálati irodáiban (lakosságnyilvántartás, közúti rendõrség, priusz) ma lehet hajtási jogosítványokat átvenni, gépjármûveket bejegyezni vagy törölni, személyazonossági kártyát készíttetni, valamint priuszt igényelni. Szünetel az ügyfélfogadás szombaton, vasárnap, valamint hétfõn, május 1-jén. Mindvégig szolgálatban lesz az intervenciós csoport, amelyet koccanások, közúti balesetek, illetve bûncselekmények esetén hívhatnak a rászorulók. Ugyanakkor állandó telefonszolgálat mûködik a rendõrségen: 955, 133-326, 160-221.
A takarékpénztárak országszerte egységes program szerint fogadják az ügyfeleket. Ma 7.30-13.30 és 14.30-19.00 óra között lehet pénzt betenni és kivenni. A CEC-szolgáltatások április 29. – május 1. között szünetelnek.
A köztisztaságiak a háztartási hulladék elszállításának május elsején délelõttre tervezett programját április 29-re ütemezik át. Az éjszakai program változatlan.
Kevesebb autóbusz: A Helyi Közszállítási Rt. szombaton, vasárnap és hétfõn a csúcsidõben a géppark felével, azaz 32 autóbusszal áll az utazóközönség rendelkezésére, ám 8-12 és 16-20 óra között kevesebb jármû lesz a város utcáin. Az elsõ busz 5 órakor, az utolsó járat 22.10 órakor indul a végállomásról. A peremközségekbõl 24.30-kor ér a garázsba az utolsó járat.
A benzinkutak: Az összes üzemanyagtöltõ állomás állandó jelleggel nyitva lesz.
Román parlamenti delegáció Budapesten
Az uniós csatlakozás gyakorlati kérdéseit tanulmányozza Magyarországon az a romániai parlamenti küldöttség, amely szerdán érkezett Budapestre – derül ki az Országgyûlés sajtóirodájának közleményébõl. A közlemény szerint a román parlament mezõgazdasági bizottságának küldöttsége, amelyet Sergiu Rizescu elnök vezet, az Országházban találkozott az Interparlamentáris Unió Bogdán Emil (MIÉP) vezette Magyar-Román Baráti Tagozatával. – A történelem egymás mellett élésre és barátságra ítélte népeinket – mondta a román küldöttség vezetõje. Kelemen Attila, a delegáció magyar nemzetiségû tagja azt emelte ki, hogy a baráti tagozatok a híd szerepét töltik be két ország kapcsolatában. A vendégek ma Hódmezõvásárhelyen részt vesznek az ott rendezendõ EU-fórumon és a 7. Alföldi Állattenyésztési Napok rendezvényein.
Ismét meggyalázták a pozsonyi Petôfi- szobrot
Ismét meggyalázták Petõfi Sándor Pozsony- Ligetfalun álló, sokszor megcsonkított szobrának torzóját. A hajdan Pozsony belvárosának sétaterén álló Petõfi-szobor a néptelen ligetben évtizedek óta vandál indulatok célpontja. Petõfi karja, kardja, orra, a mellette álló múzsa pálmaágot tartó keze már évek óta hiányzik. A szobrot többször festékszóróval csúfították el. Az újabb rongáló is festékszót használt: Petõfi kõbe vésett nevét "Pedofil"-ra írta át. Tavaly Pozsonyban emlékbizottság alakult azzal a céllal, hogy a szobrot felújítják és a pozsonyi óváros valamelyik védett közterén állítják fel. A bizottság Petõfi szobrának három majdani, lehetséges helyét szemelte ki, de a fõváros kerületi önkormányzata még nem döntött. Az emlékbizottság közadakozásból kívánja elõteremteni a szobor estaurálásának egymillió koronát kitevõ költségeit.
Testvérváros lett Tatabánya és Székelyudvarhely
Testvérvárosi együttmûködési megállapodást ír alá Tatabánya és az erdélyi Székelyudvarhely – jelentette be Bencsik János, a komárom-esztergomi megyeszékhely elsõ embere. A sajtótájékoztatón a polgármester elmondta: a megállapodás – amelyet szerdai ülésén hagyott jóvá a város közgyûlése és április 28-án írnak alá Székelyudvarhelyen – a közigazgatás és a kultúra mellett a két város gazdasági kapcsolataira is kiterjed. Közölte, hogy a tatabányai Modern Üzleti Tudományok Fõiskolája 1998-ban kihelyezett tagozatot hozott létre Székelyudvarhelyen, az ottani önkormányzat és szakmai-vállalkozói kör kérésére, illetve támogatásával. Hozzátette: a magyar delegáció elviszi Erdélybe azt a 775 ezer forintos támogatást, amely a tatabányai képviselõk a székelyudvarhelyi Bethlen-negyed templomának felépítéséhez ajánlottak fel.
Gheorghe Hagi élesen bírálta a romániai bundameccseket. A labdarúgó-válogatott kapitánya kijelentette, hogy amíg elõre megbeszélt eredmények fordulhatnak elõ Romániában, odahaza nem kíván sem játszani, sem bármilyen más szerepet elvállalni. Hagi leszögezte, hogy nem szeretné a nevét adni ahhoz a "szennyhez", ami a román labdarúgást az utóbbi idõben jellemzi. A minden idõk legjobb román labdarúgójának tartott játékos, mint mondta, nagyon szomorú, hogy ilyesmi megtörténhet. Az UEFA Kupa-döntõs isztambuli Galatasaray idegenlégiósa még nem döntötte el, hogy az Euro- 2000 után befejezi-e aktív pályafutását. Ha folytatja, akkor elsõsorban a törökországi szerzõdéshosszabbítás jöhet szóba. A 35 esztendõs román labdarúgó abból az alkalomból utazott haza, hogy róla nevezik el a constanzai Farul- stadiont: Hagi a Fekete-tengeri kikötõvárosban született, s 18 esztendeje debütált a Farul csapatában.
Közszemlén a "führer" koponyája
Az orosz fõvárosban, a központi állami levéltár épületében a II. világháborúban aratott gyõzelem évfordulója alkalmából rendezett tárlaton elõször állítják ki közszemlére Adolf Hitler koponyájának egy darabját. A június 25- ig nyitva tartó "A harmadik birodalom agóniája. Bosszúállás" címû kiállításon koponyarészleten - a homloktól a hallójáratig érõ, hétszer tíz centiméteres csontdarabon – jól látszik a halántékon át behatolt golyó nyoma, fekete lõporkarimával. E koponyadarabot Berlinben, a birodalmi kancellária mellett találták meg szovjet katonák, nem sokkal Hitler 1945. április 30-ai öngyilkosságát követõen. A Szovjetunióban, majd Oroszországban egészen 1993-ig mélyen titokban tartották, hogy birtokukban van Hitler "fél koponyája". Most hét évvel a beismerés után a közemberek is megtekinthetik az egykor oly félelmetes fasiszta diktátor koponyadarabját, amely – mint valami gyõzelmi trófea – a kiállítás központi darabja lesz.
"Nõi elnökjelöltje" is lesz a novemberi amerikai elnökválasztásnak: Barbie baba. Május elsején kezdik árulni országszerte a "Barbiet elnöknek" elnevezésû babát, mégpedig három különbözõ külsõvel: az elsõ jelölt hagyományos szõkeség, a máõsodik fekete bõrû, míg a harmadik latin-amerikai kreol. Az "elnökjelölt" Barbie sem republikánus, sem demokrata párti nem lesz. Öltözéke kétféle: egyszerû kék színû ruha, vagy piros ünneplõ a beiktatásra. A Barbie babákat gyártó Mattel cég által elfogadott ötlet az ismert feministától, Marie Wilsontól, a The White House Project elnevezésû csoportosulás elnökétõl származik, aki bátorítani akarja az amerikai nõket, hogy törekedjenek vezetõ állások elnyerésére, és "változtatni akar azon a helyzeten, hogy sok mai amerikai lány nem tudja elképzelni, hogy valamikor elnök lehet belõle". (Igaz, a legtöbb férfi sem.)
Ismét nyereséget tudott kimutatni a francia államvasutak, az SNCF. A vállalatcsoport 1999-es év után képzõdött konszolidált tiszta profitja 264 millió frankot ért el. 1998-ban több mint fél milliárd frank vesztesége volt, és a megelõzõ hét évben is minden esetben negatív eredményt produkált az SNCF. A csoport anyavállalata azonban változatlanul veszteséget írt 1999-ben is, összesen 568 millió frank értékben, mely összeg több mint 80 millióval kisebb az 1998. évinél. Az SNCF adóssága mindeközben változatlan, 47,8 milliárd frank. Bevételeit tavaly kevesebb mint 2 százalékkal tudta csak növelni, 78,5 milliárd frankra – írta az APA hírügynökség.
G8-értekezlet májusban az internetes bûnözésrôl
Az új információs technológiák és a bûnözés kapcsolatáról tart értekezletet Párizsban május 15. és 17. között a hét iparilag legfejlettebb ország és Oroszország, azaz a G8 – jelentette be szerdán a francia külügyminisztérium. A Franciaország és a G8 elnökségét betöltõ Japán által szervezett tanácskozás célja "a közhatalom és a magánszektor párbeszéde a biztonságról és a bizalomról a kibertérben" – fogalmaz a párizsi közlemény. A nyolc részt vevõ országot (Egyesült Államok, Oroszország, Japán, Németország, Franciaország, Nagy-Britannia, Kanada és Olaszország) diplomaták, bírók, rendõrök és az új technológiákban, jelesül az internetben érdekelt mintegy 150 cég emberei képviselik.
A megyei kórház tavaly év végétõl 50 milliárdos adósságot halmozott fel, tájékoztatott Laurenþiu Petru gazdasági igazgató. Az összeg javarészét a gyógyszerforgalmazóknak járó tartozás teszi ki. Mivel a Megyei Egészségbiztosítási Pénztár fizetésképtelen, a megyei kórházban kezelésre elhasznált gyógyszerekrõl benyújtott számlákat nem egyenlíthetik ki. A napokban a pénztár csupán 3 milliárd lejt utalt át a kórháznak, amellyel a tavaly novemberi adósságokat törlesztették. A szállítóknak, köztük a Conelnek, a Distrigaznak is három havi elmaradást kell kifizetniük. Legnagyobb gondot a betegek élelmiszerellátása okozza. A szokásos egy hétre szóló menüt sem tudják összeállítani, hanem a raktáron lévõ alapanyagok függvényében csak az aznapi étrendet készítik el improvizált módon.
A Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulata ma 19 órától a színház nagytermében Frank Wedekind A tavasz ébredése címû, felnõtt nézõknek ajánlott darabjával várja az érdeklõdõket.
Chioreant megerôsítették tisztségében
A Marosvásárhelyi Közszállítási Vállalat menedzseri tisztségére múlt év októberében kiírt versenyvizsgát Chiorean Emil nyerte. Az eredmény ellen óvást emeltek, ám a bíróság idén feburár 24-én Chiorean javára döntött. E hónap április 24-én az Állami Vagyonalap a részvényesek közgyûlésén megerõsítette õt tisztségében.
Millenniumi Gyöngykoszorú-találkozó
Erdõcsinádon április 29-én, szombaton immár hetedik alkalommal szervezik meg a nemzetközi Gyöngykoszorú néptánc, népdal, népzene és népviseleti hagyományõrzõ találkozót. A mûsor 10 órakor népviseleti parádéval kezdõdik, majd fél tizenegykor ökumenikus istentisztelettel folytatódik, amelyet kereszténységünk 2000., államiságunk 1000. évfordulója tiszteletére tartanak. Délben kezdõdik a csoportok, énekesek, zenekarok bemutatkozása. Délután 6 órától a szakirányítók kiértékelése, majd bál.
A Kós Károly Alapítvány a múlt év novemberében az államalapítás millenniumát ünneplõ rendezvények sorában meghirdette a Ki mit tud? vetélkedõt, amelyre április 29-én, szombaton 9 órai kezdettel kerül sor a Kultúrpalota kistermében. A vetélkedõ témája: Mit adott az erdélyi magyar kultúra Európának? A résztvevõ csapatok 9-10 óra között a megyei múzeum régészeti- történelmi kiállítását tekintik meg. Találkozás a Kultúrpalota elõcsarnokában 8.45 órakor.
Elôadás a közép-kelet-európai mûvészetrôl
Az öreg kontinens problematikusabb felének mûvészetérõl, annak regionális, mediális, insztitucionális és transzcendentális problémáiról tart ma elõadást dr. Beke László mûvészettörténész. A budapesti Mûcsarnok fõigazgatójának értekezésére ma délben 1 órakor kerül sor a Színmûvészeti Egyetem Stúdió- termében a vendéglátó intézmény és az ARTeast Alapítvány kezdeményezésére.
A Svédországban élõ marosvásárhelyi mûvésznõ, Erdõs Irma ismét itthon van. Ebbõl az alkalomból újra a helyi közönség elé lép. Vasárnap a Vártemplomban a délelõtti istentisztelet után elõadja Babits Mihály halhatatlan remekét, a Jónás könyvét. Az elõadómûvész nem mindennapi vállalkozása joggal tart számot a közönség érdeklõdésére.
A 20-as Számú Általános Iskola kórusa együtt lép fel szombaton délután háromkor a marosvásárhelyi Közmûvelõdési Palota kistermében Jászberény városa reprezentatív iskolai énekkarával. A Nagyboldogasszony Katolikus Általános Iskola kórusa a két intézmény közötti gyümölcsözõ kapcsolatnak köszönhetõen tartózkodik városunkban. A vendégek vasárnap is énekelnek, 11.30 órakor a belvárosi plébániatemplomban kezdõdõ misén. Hétfõn és kedden a Székelyföldre kirándulnak.
A Marosszentgyörgyi Napok alkalmával 29-én, szombaton 12 órakor kezdõdik a helyi egyházközség búcsúja. A szentmisét a környék papjaival együtt Csató Béla fõesperes mutatja be. Igét hirdet pater Papp Károly Leonárd kolozsvári ferences atya, aki 25 évig az egyházközség plébánosa volt. Délután 5 órakor a marosszentgyörgyi és marosvásárhelyi Hit és fény szokásos nagytalálkozója lesz.
A Gecse utcai református Kistemplomban szervezett VI. Marosvásárhelyi Ifjúsági Konferencia mai programja a következõ: 14 órakor gyülekezõ, 15 órakor megnyitó istentisztelet, igét hirdet Sárpataki János esperes, ezt követõen délután fél ötkor a Hit és fény ifjúsági csoportjának összeállítása. Délután 6 órakor A test kívánsága címmel tartanak elõadást.
A szombat délutáni Társalgó stúdióvendége a marosvásárhelyi Mini Arabesque balettegyüttes két vezetõje: Kemendi Lia és Kemendi Károly. A mûsor vendégeivel László Edit a táncmûvészet világnapja alkalmából beszélget. Mûsor közben a 161-222-es telefonszám hívható.
A marosvásárhelyi tûzoltók 5,5 millió lejt fizettek be az árvízkárosultak megsegítéséért nyitott bankszámlára és további kétmilliót egy Dolj megyei gyerek protézisének megvásárlására. Az ortodox húsvét alkalmával a helybeli tûzoltók a marosvásárhelyi öregek otthonát látogatják meg.
A marosvásárhelyi MADISZ székhelyén – Dózsa György utca 9. szám, 81-es szoba – a Teszerakt sci-fi klubban ma délután 5 órakor Szatmári Zsolt a sakk kultúrtörténetérõl tart rövid elõadást.
NEMZETKÖZI TEHERSZÁLLÍTÁS és kiköltöztetés Magyarországra 3,3 tonnáig. Tel. 094-607-000, 169-517. (23802)
LEGOLCSÓBBAN A MEGYÉBEN, RÉSZLETRE IS! Vadonatúj Arctic, Zanussi, Whirlpool, Samsung, Daewoo hûtõk, mosógépek, televíziók és egyéb háztartási cikkek 1-3 év garanciával. Tel. 211-229 – L & T Center, 165-516 – Focus, 523-835 – Régenben. (sz.)
SOFÕRISKOLA elõnyös áron. Tel. 218-101 vagy 092- 990-580. (4971)
AZ ÖN könyvesüzlete a Bolyai-Gauss, szakirodalom széles választékban. Tel. 162-475. (sz.)
ÁLLATORVOSI RENDELÕ és PATIKA. Marosvásárhely, Oneºti tér 6. sz. Tel. 132-749 vagy 092-515-028. (2760)
Vásároljon a MOZART COM KFT-NÉL!!! Nálunk megtalálja a KANADAI minõséget, eredeti csomagolásban, 45 kg-os használtruha-bálákban, az évszaknak és korosztálynak megfelelõen, bõ választék, megfelelõ árak. Marosvásárhely, 1918. December 1. út 255. sz. Tel. 065/255- 896, 092-431-476, 092-973-014, 092-317-792, fax. 065/255-896. Nyitva tartás: hétfõtõl péntekig 9-18 óra között. (4375)
BETONCSERÉP reklámáron, (6.000 lej/db) kapható a SELV-COM KFT lerakatában, kitûnõ minõség, 30 év garancia. Most 2000 db-on felül ingyenes szállítás 20 km-ig. Tel. 169-406, 167-977. (4456)
BEL- és KÜLTÉRI LÉPCSÕK, korlátok minõségi kivitelezésben. Tel. 094-803-744. (5112)
GAZDASÁGI TANÁCSADÓ cég PHARE- pályázatokat, üzleti terveket, vállalat- értékeléseket készít. Tel. 092-460-083. (3754389)
GYORS és GARANCIÁS autómentés 4 tonnáig, 0-24 óra között. Tel. 094-572-896. (46985626)
MINDEN TÍPUSÚ FÉLTENGELY-felújítás ingyenes szereléssel, egy év garanciával. Elitex Kft., Dezrobirii u. 13. sz. Tel. 252-878. (3552)
FÉLTENGELYJAVÍTÁST, diójavítást, autójavítást, bádogolást, festést, esztergálást vállalunk garanciával. Tel. 167-683. (4089)
BUDAPESTRE még mindig a TRANSERVICE KFT járatai a LEGOLCSÓBBAK! Kényelmes Mercedes, Scania és Ikarus autóbuszok, napi menetrend szerinti járatok, számtalan kedvezmény. Látogassa meg a székhelyen mûködõ FITNESS CENTERT: erõterem, aerobik, karate, szauna, szolárium stb. Cãlãraºilor u. 20. sz., tel. 216-242, 217-167. (sz.)
SVÁJCI KERÉKPÁR, ruha kedvezményes áron (ruha nagy tételben is). CE Basilea Prodcom Kft., Partizán u. 9. sz., hétfõn, szerdán, pénteken 9-15, kedden, csütörtökön 12-18 óra között. Tel. 132-591. (4185)
A marosvásárhelyi AGRO szaküzlet, Kogãlniceanu u. 20. sz. – az útlevélosztály, rendõrség mellett – mezõgazdasági KUPONRA biztosítja a zöldség, vöröshere- és kukorica-vetõmagot Torda, Helga, Tirabela, Natacha fajtákból, valamint megfelelõ gyomirtókat: búza, árpa, kukorica, krumpli, szõlõ, gyümölcs- és zöldségféléknek, kis csomagolásban is. Magángazdáknak és társulásoknak ingyenes szaktanácsadás. Tel. 131-523, György mérnök. (4589)
TEHERSZÁLLÍTÁS, költöztetés külföldre, belföldre 3,5 tonnáig. Tel. 256-062, mobil 094- 856-323. (4128)
BROJLER és TETRA-H elõnevelt csibék kaphatók a vajdaszentiványi farmon. Tel. 169-861. (5198)
MAGYARORSZÁGI fuvarozást vállalok 3 t-ig. Tel. 093-285- 888, 138-214. (5300)
ZÖLDSÉG- és gyümölcslerakat a Milcovului u. 24. sz. alatt. Tel. 169-022. (4839)
KERESEK ácsokat háztetõ-készítésre. Tel. 094-528-622. (5146)
GAZDAJEGYÉT (KUPON) értékesítheti a Cseresznye utca 1. szám alatti tápboltban, ahol koncentrátumok, tápszerek és magok kaphatók. Tel. 169-861. (5351)
MUNKAKÖNYVVEL ALKALMAZUNK cipõfelsõrész- és talpkészítõket. Tel. 250-663, 257-631, 092-859-663. (5353)
NEMZETKÖZI TEHERSZÁLLÍTÁSI cég irodavezetõt alkalmaz. Bõvebb felvilágosítás a 250-043-as telefonszámon. (5396)
40%-OS ÁRKEDVEZMÉNY, szezonáru, használt német cipõ és ruha csak a ROMPOL Kft.-nél. Marosvásárhely, Tulipán utca 1. szám. Csak nagy tételben. Tel. 065/254-447. (5462)
INGYEN 2 LITER COCA—COLA annak, aki zöld kártyát igényel. Tel. 167-050, 167-188, 094-523-309. (5476)
TEHERSZÁLLÍTÁS 3,5; 5 tonnáig. Tel. 094-511-697. (4743)
ARANY ÉKSZEREK készítése, javítása és cseréje a Horea u. 5. sz. alatti ékszerészetben. Tört aranyat vásárolunk: 80.000 lej/g. (4913)
ÁRLESZÁLLÍTÁSI AKCIÓ! Nagy választék nagyon alacsony árakon! A Devotion Impex Kft., a Pandurilor u. 100. sz. alatti IMPORTRUHA-üzletében (bejárat a posta felõl, a volt ABC-üzlet) április 28-ig lépcsõs árleszállítást végez a teljes ruhakészlet felszámolásáig, nyitva 9-20 óra között. Árleszállítás van az ERGO székeknél és a GÁZKONVEKTOROKNÁL is. Látogasson meg az új tavaszi nyitáskor is, május 1- jén. (4981)
HÚSVÉTI ÁRENGEDMÉNY Mountain Bike kerékpárokra a tudori posta melletti biciklisüzletben. Részletvásárlásra is van lehetõség! (5055)
GYAKORLATTAL RENDELKEZÕ bárosnõket alkalmazok. Tel. 215- 424, 092-404-679. (5120)
TEHERSZÁLLÍTÁST vállalok 3,5 t-ig. Tel. 169-022, 094-620-412. (5113)
RÓZSATÖVEK, DÍSZCSERJÉK, VIRÁGPALÁNTÁK eladók a Sinaia utca 3. szám alatti viráglerakatnál vagy a Szabadi — Voinicenilor utca 131. szám alatt. Tel. 250-805, 094-639-221. (5390)
A MULTIPLAN ELECTRONICS KFT felvesz marketing-, könyvelési és számítástechnikai alapismeretekkel rendelkezõ fiatal személyt. Jelentkezni személyesen, kézzel írt önéletrajzzal a cég székhelyén, a Cãlãraºilor utca 50. szám alatt. (5398)
A MULTIPLAN ELECTRONICS KFT felvesz alapos elektronikai és számítástechnikai ismeretekkel rendelkezõ fiatal mérnököt vagy végzõs fõiskolai hallgatót. Jelentkezni személyesen, kézzel írt önéletrajzzal a cég székhelyén, a Cãlãraºilor utca 50. szám alatt. (5398)
BÕRDÍSZMÛVESEK, FIGYELEM! Színes bõrhulladék eladó 20.000 — 40.000 lej/kg-os áron. Tel. 576-221. (5420)
MLM RENDSZERT ismerõ, dinamikus, jó szervezõképességû személyek jelentkezését várom egy új üzlet elindításához. Tel. 065/137-562. (5512)
CAFÉ TUTUN-HÍREK. Gyere, kóstold meg az új VILOMSKÖRTE-PÁLINKÁT. Régi magyar rockzene lesz szombaton, vasárnap — Doors. (5526)
SÜRGÕSEN férfifodrászt vagy fodrásznõt keresek. Tel. 121-828. (5529)
RAKODÓMUNKÁST alkalmazunk. B-kategóriájú jogosítvánnyal rendelkezõk elõnyben. Tel. 160-104. (5535)
Marosvásárhelyre, a Dózsa György utcába szeretett sógorunknak, BARABÁS CSABÁNAK 30. születésnapja alkalmából sok boldog születésnapot kívánunk, örvendünk, hogy otthon lehetsz a szülõkkel, testvérekkel. Anyáskodó Hugic, Tündi, Ármin és Iván New Yorkból. (v.)
A Tudorba STROIA ANNAMÁRIÁNAK 20. születésnapja alkalmával jó egészséget, terveihez sok sikert kívánnak szerettei, Margit mamája, szülei és Péter bátyja családjával. (4801)
FORINTOT vásárolok elõnyösen. Tel. 160-234, mobil 094-851-106. (3697)
TÖRT ARANYAT, arany ékszert vásárolok, 80.000- 90.000 lej/g. Tel. 094-248-521. (3697)
ELADÓ sürgõsen hálószoba- és konyhabútor, pick-up, hangfalak, parkettlakk, diavetítõ, fõzõkályha, aragáz, székek stb. Tel. 165-112. (5361)
VÁSÁROLUNK hullott szarvasagancsot. Tel. 094-607-491, 095-602- 636. (4625)
ELADÓ kútnak való kézi vízpumpa. Dezrobirii u. 1. sz., Havadi. (5245)
ELADÓ szilvapálinka. Tel. 092-762-794. (5103)
ELADÓK Romayor 313, 314-es nyomógépek. Tel. 00-36-30-25- 24-108. (5030)
ELADÓ abrichter és faesztergagép. Tel. 149-002. (5290)
VESZEK forintot. Tel. 164-793. (5357)
ELADÓ 120-as Weltmeister tangóharmonika. Tel. 094-800-734. (5350)
ELADÓ fajtiszta, törzskönyvezett bobtail kutyakölyök. Tel. 094-192-081. (5354)
ELADÓK új, illetve bontásból származó szélvédõk és autóalkatrészek importból. Tel. 211-338, 8-17 óra között. (3896)
KIS ÉS NAGY TÉTELBEN Dacia autóalkatrészek, Dorobanþilor (volt Doftana) u. 23. sz., a nagyállomási aluljáró mellett. (4874)
OLCSÓN ÉPÍTKEZÉSI ANYAGOK a Build Kft.- nél: Marosszentgyörgy, Tófalvi u. 855. sz.: gipszkarton (38.500 lej), festékek, szerszámok, ragasztók, villamossági anyagok, cement, gipsz stb. Tel. 065/259-290, 094-474-776, 7-17 óra között. (4942)
ELADÓ kereskedelmi társaság (gatter). Rönkfeldolgozást végzünk. Tel. 537-498, 093-477-545. (4991)
ELADÓK különbözõ típusú mérlegek. Tel. 065/143-597. (4531)
ELADÓK színes televíziók és videók garanciával. Tel. 094-255-860. (4251)
ELADÓ 4 m hosszú lambéria és zsindely. Tel. 138- 314. (5405)
ELADÓ 15 méhcsalád STAS kerettel. Szentdemeter (Dumitreni) 122. szám. Tel. 092-483-815, 124-051. (5468)
ELADÓ házhelynek alkalmas 20 ár kert a Voinicenilor utca 101. B szám alatt. Tel. 138-143. (5409)
ELADÓ egy fõzõkályha. Tel. 135-236. (5424)
SÜRGÕSEN eladó 1700 m2-es bennvaló földterület Szovátán, a központhoz közel. Tel. 065/570-683. (5428)
ELADÓ 1600 cm3-es, négyajtós VW Golf Diesel + két ajtó, egy motorháztetõ. Irányár: 2.800 DM. Tel. 128-242. (5429)
ELADÓ 5 ár kert a Somostetõn. Tel. 128-242. (5429)
ELADÓ új számítógép és pedálos kismotor. Tel. 257-431. (5454)
ELADÓ 29 ár építkezésre alkalmas beltelek Marossárpatakon. Tel. 094-275-150. (5459)
ELADÓ tömbház alatti garázs a Pomicultorilor utca 13. szám alatt. Tel. 094-572-882. (5461)
ELADÓ tömbház alatti garázs mellékhelyiségekkel a Banat utca 14. szám alatt és Opel Monterey terepjáró autó. Tel. 143-645, 094-503-361. (5474)
OLCSÓN használt és új biciklik, inoxkagylók eladók. Tel. 212-369. (4018)
FORINTOT veszek elõnyösen. Tel. 147-673, 094-511-670. (5036)
ELADÓ 21-es szalmásgabonavetõ gép nagyon jó állapotban és 22 ár gyümölcsös telek Göcsön, a 38. szám alatt. (5302)
ELÕNYÖSEN veszek forintot. Nagyobb összegért házhoz megyek. Tel. 136-091. (5341)
ELADÓK törzskönyvezett rottweiler kölykök. Tel. 094-402-715. (5369)
SZARVASAGANCSOT vásárolok. Tel. 094-572-889. (5372)
ELADÓK sürgõsen kútgyûrûk. Tel. 129- 312. (5375)
ELADÓ 1995-ös kiadású Opel Omega Caravan 2.0 i, fogyasztása 7 l/100 km, 18.500 DM-ért; 1989-es kiadású Jeep Wrangler 2,5 i Laredo Cabrio 17.500 DM-ért vagy elcserélem. Tel. 094-393-001, 094-766-425. (5384)
ELADÓ sürgõsen 7,5 tonnás utánfutó kitûnõ állapotban. Tel. 421-687, 095-606-295. (5388)
ÚJ sátrak (iglu) 1 millió lejért eladók. Tel. 128-056, mobil 094-618-606. (5491)
ELADÓ 3,5 tonnás Iveco 6,30 m-es rakodórésszel, megfelel külföldi fuvarozásra. Eladó 2 db amerikai nejlonzacskó-ragasztó gép és 100.000 20/40 cm-es méretû nejlonzacskó. Tel. 092-982-028, 125-125. (5495)
ELADÓ hálószobabútor, kétszemélyes franciaágy, ötajtós emeletes ruhásszekrény igényeseknek. Tel. 094-246-232. (5497)
ELADÓ I. osztályú, vetõmagnak való krumpli (tusnádi). Alkudható ára: 2.400 lej/kg. Tel. 167-050, 094- 523-309. (5475)
ELADÓ aradi gyári csirkekeltetõ (1.200 db tyúktojás, kézi forgatású, 220 V-tal) Tel. 167-050, 167-188, 094-523-309. (5475)
ELADÓ Ericsson 1018 mobiltelefon és Nokia 5110 + 5 dolláros Connex bérlet. Alkudható árak: 75 és 110 dollár. Mindkettõ garanciával. Tel. 167-050, 094-523- 309. (5475)
VESZEK betonkeverõt. Tel. 252-181. (5477)
AKCIÓ! Automata mosógépek (Bosch, Siemens, Philips, AEG, Indesit) 1.500.000 lejért eladók. Tel. 094-156-632. Oneºti utca 7. sz. (5453)
ELADÓ kitûnõ állapotban mezõgazdasági kombájn 2,20 m-es vágóasztallal, dízelmotorral. Tel. 168-341. (5499)
ELADÓ új 24 kW-os Ariston fali kazán. Tel. 168-341. (5499)
PENTIUM I, 486-os számítógépek bõ választékban, jótállással kaphatók. Tel. 165-514. (5501)
ELADÓ szétszedhetõ garázs, fémváz, PFL-betét. Ára: 2 millió lej. Tel. 160-067. (5502)
ELADÓ mûlép. 50 ezer/kg. Tel. 165-604. (5503)
ELADÓ rajztábla (A1). Érdeklõdni naponta 19 óra után a 165-511-es telefonszámon. (5508)
MAGAS ÁRAT fizetek egy neobarokk zsúrkocsiért; dió- vagy cseresznyefából készült íroasztalhoz járó antik karosszékért; vásárolok kisebb méretû antik bútordarabokat romos állapotban is. Tel. 094-828-065. (5509)
ELADÓ tárcsás kaszálógép, 17 soros vetõgép, 300 l-es gyomirtó, eke, motoros kaszagép. Cím: Marosvásárhely, Földmûves utca 51. sz. Tel. 065/135-008. (5512)
ELADÓ 1 ha 16 ár és 1 ha 70 ár földterület a Voiajorral szemben, parcellázva is, és 116 ár a Vácmány környékén. Tel. 131-746. (5513)
ELADÓ nagy mennyiségû takarmány. Tel. 164-973. (5516)
ELADÓ Singer férfivarrógép és sírhely a katolikus temetõben. Tel. 214-561. (5534)
ELADÓ sürgõsen központi, emeletes ház két garázzsal, esetleg szintenként külön. Tel. 165-112. (5361)
ELADÓ 10 ár kertes, négyszobás, fürdõszobás, központi fûtéses, víz-, gázszereléssel, kanalizálással ellátott, azonnal beköltözhetõ magánház Ludason, az Andrási-telepen, a 36. szám alatt. Tel. 438-076. (5347)
ELADÓ 2 szobás, I. osztályú tömbházlakás a November 7 negyedben. Alkudható ára: 105 millió lej. Tel. 217-096. (5368)
ELADÓ 4 szobás tömbházlakás a Kövesdombon és nagyon kedvezõ áron egy nagy, emeletes, két családnak is megfelelõ hétvégi ház a Bucsin-tetõn. Irányár: 12 ezer DM. Tel. 160-962. (5391)
ELADÓ ház a Konzervgyár mögött. Tel. 142-048. (5392)
ELADÓ kertes ház külön udvaron. Tel. 122-681. (4098)
ELADÓ 3 szobás tömbházlakás magasföldszinten (rendeltetése megváltoztatva), a Republicii tér környékén. Tel. 092-703-388. (4711)
ELADÓ kertes, emeletes ház a Vulkán utcában. Tel. 250-281. (4526)
ELADÓ garzon a Tudorban, a Favorit felett. Tel. 248-479. (5251)
ELADÓ 3 szobás tömbházlakás az 1848-as úton. Tel. 163-168. (5321)
ELADÓ ház Seprõdön telekkel és földdel. Tel. 134-441 vagy 126-032. (5079)
ELADÓ nagy udvaros, kertes ház Makfalván, Fõ út 355. sz. Érdeklõdni a 148-957-es telefonszámon. (4927)
ELADÓ ház Nyárádgálfalván. Tel. 121-349, belsõ 346, 19 óra után. (5246)
ELADÓ különleges, 3 szobás tömbházlakás I. emeleten, a Tudorban, a Diamant környékén. Tel. 254-774. (5068)
ELADÓ ház: 2 szoba, 31 ár területtel Marosszentiványon, a 177. szám alatt és 2300 cm3-es, dízel Opel Omega, traktor, aratógép. Érdeklõdni Marosszentiványon, a Fõ út 330. szám alatt. (5114)
ELADÓ két I. osztályú, I. emeleti garzon a Tudorban, az Apicultorilor utcában. Érdeklõdni a 248-282-es telefonszámon. (5242)
ELADÓ ház Bergenyében, a 179. szám alatt. Tel. 249-042. Fekete. (5411)
MAGÁNLAKÁSBAN külön bejáratú szoba kiadó. Tel. 169-611. (5413)
KIADÓ garzon a központ közelében. Tel. 129-212, 17-22 óra között. (5414)
ELADÓ ház a Dózsa György utcában külön udvaron. Tel. 137-445. (5425)
ELADÓ családi házrész: 3 szoba-összkomfort, mûhely, pince az Ilie Pintilie utcában. Irányár: 33 ezer DM. Tel. 130-647. (5430)
ELADÓ ház Szabédon, a 101. szám alatt 20 ár kerttel, melléképületekkel, gyümölcsössel. Ára: 65 millió lej. Tel. 094-825- 722. (5434)
ELADÓ Pókában a 26. szám alatti bennvaló családi házzal, gazdasági épületekkel és nagy kerttel, közel a halastóhoz. Gáz, villany, telefon van. Tel. 126-410, hétköznap 13-16 óra között. (5435)
KIADÓ 2 kétszobás tömbházlakás a Kövesdombon. Tel. 258-868. (5436)
ELADÓ 2 szobás tömbházlakás + garázs a Cosmos zöldségüzlet mellett. Tel. 124-556. (5447)
ELADÓ ház Havadtõn. Tel. 139-405. (5451)
ELADÓ garzon Szovátán. Tel. 570-446. (5460)
ELADÓ kétszobás tömbházlakás a klinikák környékén. Tel. 216-010. (5465)
ELADÓ komfortos családi ház Maroskeresztúron. Tel. 094-935-960. (5466)
SÜRGÕSEN bútorozott albérletet keres egy orvos házaspár május 1-tõl hat hónapra: egy garzont vagy egyszoba-összkomfortot. Tel. 213-097, 094-692-852. (5472)
KIADÓ szoba egy diáklánynak vagy felvételizõ lánynak. Tel. 162-156. (5467)
SÜRGÕSEN bérelnénk 3 szobás tömbházlakást Meggyesfalván. Tel. 252-789, 092-761- 221. (5470)
ELADÓ 2 szobás tömbházlakás jutányos áron. Tel. 092-595-191. (5338)
ELADÓ 3 szobás, 2 fürdõszobás tömbházlakás. Ára: 65 millió lej. Tel. 092-529- 643. (5338)
ELADÓ 2, 3 szobás tömbházlakás, garzon a piaci ár alatt. Tel. 148-107. (5339)
ELADÓ ház Búzásbesenyõben (Valea Izvoarelor), a Fõ út 221. szám alatt: 2 szoba, konyha, 3 gázégõ, 3 villanyégõ bevezetve, 8 ár kerttel. Alkudható ára: 73 millió lej. (5345)
VÁSÁROLOK 3 szoba-összkomfortos, központi, külön udvaros magánházat 400 millió lejig. Cserét is ajánlhatok. Tel. 143-309, 17-20 óra között. (5092)
ELADÓ ház Régenben, Radnótfáji (Iernuþeni) u. 42. sz.: 2 szoba, konyha, fürdõszoba, kert, gáz-, villany-, vízvezeték bevezetve. (5142)
ELADÓ két lakrészes ház kerttel, zöldség- és virágkertészetre beállítva, külön telek is. Tel. 121-682. (5301)
ELADÓ garzon melléképülettel Erdõszentgyörgyön. Érdeklõdni az 578-625-ös telefonszámon 15-22 óra között. (5160)
ELADÓ garzon jutányos áron. Tel. 134-804. (5340)
GARZON kiadó. Tel. 217-440. (5334)
ELADÓ ház: 3 szoba, konyha (gáz, villany) 15 ár földterülettel Teremiújfaluban vagy elcserélem I. osztályú, marosvásárhelyi tömbházlakással. Tel. 146-457, 16-21 óra között. (5348)
ELADOM a Rovinari negyedben levõ 3 szobás, II. osztályú lakásomat. Tel. 133-154, 18-23 óra között. (5187)
ELADÓ ház Erdõcsinádon, a 171. szám alatt, 26 km-re a várostól. A terület házzal együtt 5 ár, gáz, villany, kút van. Érdeklõdni a 167- 480-as telefonszámon vagy szombaton a helyszinen. (5493)
ELADÓ II. emeleti garzon a Kárpátok sétányon, az 51/226. sz. alatt. Tel. 214-035. (5492)
ELADÓ vagy kiadó 2 szobás, fõtéri, telefonos, V. emeleti tömbházlakás. Tel. 163-373, 094-619- 007. (5480)
ELADÓ kertes ház üzlethelyiséggel Nyárádszereda fõterén. Ugyanitt fagyigép, fagyasztóláda, üzleti pultok. Tel. 576-417. (5419)
ELADÓ ház Nyomáton és Skoda 120 L. Tel. 255-298. (5417)
ELADÓ I. osztályú, földszinti, 3 szobás tömbházlakás a Tudor negyedben. Tel. 255-697. (5406)
ELCSERÉLJÜK (eladjuk) kétszoba-összkomfortos, Nagyállomás környéki magánházunkat (garázzsal az udvaron) kétszobás, garázsos lakrészre. Elõnyben a Tudor. Tel. 120-622. (5950)
ELADÓ központi fekvésû magánház Marosvásárhelyen, ugyanitt bútorok. Tel. 065/132-152, 065/148-070. (5431)
ELADOM vagy elcserélem háromszobás tömbházlakással + különbözet 4 szobás magánlakásomat mellékhelyiségekkel, melléképülettel, amínek a földszinten mûhely (háromfázisú áram), az emeleten garzon. Tel. 121-810. Cím: Rodnei utca 66. sz. (5497)
ELADÓ magánház 407 m2-es telekkel. Tel. 167- 555. (5504)
ELADÓ ház (villany, gáz, melléképületek) 23 ár területtel Káposztásszentmiklóson. Tel. 123-349/100A, 7-9 és 18-23 óra között. (5505)
SÜRGÕSEN keresünk hosszú távra bútorozott részben szoba-konyhát magán- vagy IGL-s házban. Vidéki ház eladó festõi környezetben. Tel. 136-387. (5506)
ELADÓ I. emeleti, 2 szobás, parkettes, felújított tömbházlakás. Irányár: 118 millió lej. Cím: 1918. December 1. út 198/8. sz. Tel. 145-083, 10-20 óra között. (5507)
KIADÓ kétszobás lakás a Nagyállomás környékén. Tel. 256-613. (5514)
KIADÓ bútorozott szoba-konyhás lakás fiatal házaspárnak vagy két fiú vagy lány részére, Tel. 132-824, 14 órától. (5515)
ELADÓ családi ház elöl üzlethelyiséggel (mészárszék + húsfeldolgozó kft.-vel együtt) Marosvásárhelyen. Tel. 126-900, érdeklõdni naponta 8-16 óra között. (5522)
ELADÓ kertes magánház Marosvásárhelyen: kétszoba-összkomfort, garázs. Tel. 144-516. (5532)
ELADÓ azonnal beköltözhetõ 3 szobás magánlakás a Vlahuþa utca 16. szám alatt. Érdeklõdni Marosszentgyörgyön, a Tófalvi (Tofalãu) utca 636. szám alatt. (5541)
ELVESZETT sárga színû, magas termetû, akita fajta kutya. Magas jutalom a megtalálójának. Nonstop hívható telefonszámok: 065/215-774, 092-573-139. (5531)
34/165/59, komoly, tisztességes, káros szenvedélyektõl mentes értelmiségi fiatalember megismerkedne hozzá hasonló lánnyal õszinte, tartós kapcsolat céljából. Cím: OP 1; CP 198, Marosvásárhely. (5479)
PÉNZT kölcsönzök garancia ellenében. Tel. 160- 234, mobil 094-851-106. (3697)
OLASZ, ANGOL nyelvtanfolyamokra iratkozhat május 4-ig a Bábel Alapítványnál. Tel. 166-679. (5193)
ÁRUSZÁLLÍTÁS bel- és külföldre 1,5 tonnáig, Toyotával. Tel. 258-807, 148-823, 17 órától. (5238)
BÉRBE adunk 200 m2-es központi raktározási helyiséget. Tel. 163-039. (5092)
PÉNZT kölcsönzök. Csak komoly ajánlatok. Tel. 092-506-932. (5338)
A MAROSVÁSÁRHELYI mezõgazdasági társas meghívja a tagokat szombaton, április 29-én de. 10 órakor a 18-as iskola helyiségében tartandó közgyûlésre. A vezetõtanács. (5376)
MÉRLEGKÉPES könyvelõ könyvelést, bérelszámolást, munkaügyi intézést vállal. Tel. 167-060. (5319)
IDÕS személy anyagi támogatását, gondozását vállalom örökség (magánház) ellenében. Tel. 123-514. (4241)
MAGYARORSZÁGI kiköltözéshez társat keresek. Minden megoldás érdekel. Tel. 144-138. (5355)
KIADÓ helyiség, megfelel mûhelynek, raktár- és irodahelyiség. Érdeklõdni a 252-639, 092-669-951- es telefonszámokon. (5252)
KIADÓ 50 m2-es különálló lakrész magánháznál csendes foglalkozásra. Tel. 129-492. (5239)
KÖLCSÖNZÖK modern menyasszonyi ruhákat teljes kelléktárral, elõnyös áron. Tel. 211-820. (4017)
VÁLLALUNK olcsón kripta-, keret-, sírkõkészítést és betûvésést temetõkben. Újfalvi Sándor, tel. 122-582, 094-224-201. (3809)
KÖLCSÖNZÖK ez évi új, külföldi menyasszonyi ruhákat teljes kelléktárral és koszorúslány-ruhákat. Tel. 140-109. (4040)
VIDEOFILMEZÉS, fotózás szakmai szinten. Tel. 167-349, 092-820-593. (5053)
VÁLLALUNK festést, kõmûvesmunkát, csemperakást. Tel. 137-754. (5208)
ELADÓ 1310-es, 1986-os kiadású Dacia, Trabant. Kazánfûtõ fiatalember munkát keres. Tel. 129-781. (5404)
BÉRBE adok bárt a Tudor negyedben, a Favorit környékén és kereskedelmi helyiséget a Dózsa György utcában, a 191. sz. alatt. Tel. 094-198-693. (5449)
FÉNYEZÕT keresek sellakos bútorfényezésre. Tel. 250-085. (5511)
KIADÓ kerthelyiség parcellázva is. Tel. 162-007. (5517)
Tizenkét esztendeje, hogy id. özv. SEBESTYÉN JÓZSEFNÉ szül. Gyéresi Mária sokat szenvedett, beteges élete örökre lezárult. Fájó emlékét bánatosan és mély tisztelettel viseljük abban a hitben: Zsolt. 116/15: "Az Úr szeme elõtt drága az õ kegyeseinek halála." Nyugodjál békében! Menye, a makfalvi Sebestyén Nagy Erzsébet. (5119)
Fájdalommal emlékezünk életünk legszomorúbb napjára, 1989. április 28-ára. 11 éve egyetlen gyermekem, az udvarfalvi ifj. NAGY MÁRTON örökre itthagyott bennünket. A múló évek sem törlik a fájdalmat, a forrón szeretett gyermeki érzés örökre megmarad. Senki sem tudja, mi az igazi fájdalom, csak akinek egyetlen gyermekét fedi a sírhalom. Drága szép emlékedet õrzi fájdalomtól megtört szívû édesanyád, két kislányod, Erika és Emese. Nyugodjál békében, drága jó édesapánk! (5233)
Szomorú szívvel, de Isten akaratába belenyugodva emlékezünk április 28-ra, amikor egy éve a kegyetlen halál elragadta az élni akaró, drága jó férjet, jó édesapát, testvért, sógort és jó barátot, a nyárádszentsimoni id. SZABÓ IMRÉT, akinek a helye üres lett, számunkra pótolhatatlan. Áldott emlékét és jóságát örökre szívünkben õrizzük. Bánatos felesége, leánya, fia, veje, menye és négy szeretõ unokája. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. (po)
Szomorú szívvel emlékezünk április 28-ra, mikor kilenc éve eltávoztt közülünk id. PINTYI ZOLTÁN. Emlékét szeretettel õrizzük. Felesége, Ibolya, fia, Loránd és Kati. (5350)
A múltba visszanézve valami fáj, valakit keresünk, aki nincs már, de a szívünkben él és mindig velünk marad. Fájó szívvel emlékezünk április 28-ra, amikor egy éve, hogy itthagyott a drága feleség, édesanya és jó barát, a marosvásárhelyi születésû KIS ILONA. Nyugodj békében. (5439)
"Búcsú nélkül mentél el, az életért harcolva. Te sem gondoltad, mily hamar üt az óra. Üres és rideg lett nélküled otthonunk, nincs kivel megosszuk örömünk, bánatunk. Pihenhetsz sírodban örökre csendesen, elfeledni téged nem tudunk sohasem." Fájó szívvel, lelkünk mélyén örök gyásszal emlékezünk a nyárádszentbenedeki születésû MÓRÉH ELIZÁRA szül. Bukur halálának második évfordulóján. Legyen oly csendes pihenésed, amilyen áldott maradt számunkra emléked. Emlékét õrzi férje, fia, menye, két unokája, Szabolcs és Tibi. (5412)
Szomorú szívvel emlékezünk FRANK BAKÓ VERONIKÁRA halálának 3. évfordulóján. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Férje, Árpi és szerettei. (5471)
Nehéz szívvel tudatom, hogy drága édesapám, prof. dr. BORBÁTH ANDOR életének 88. évében, április 21-én visszaadta lelkét Teremtõjének. Áldott hamvait május 12-én 11.15 órakor helyezzük örök nyugalomra a budapesti farkasréti temetõben. Lánya, Ottika. (5498)
Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett gyermek, édesapa, sógor, testvér, PAP MIHÁLY 39. évében, tragikus körülmények között, hirtelen elhunyt. Temetése április 28-án 14 órakor lesz az ilencfalvi református temetõben. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A gyászoló család. (5500)
Id. SÜKÖSD JÓZSEF 78 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése április 28-án du. 2 órakor lesz a hármasfalusi gyászháztól. Gyászoló szerettei. (5537)
Megrendült szívvel, mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább, szeretõ, igazi jó, feledhetetlen, nemeslelkû férj, édesapa, nevelõapa, nagybácsi, nagyapa, dédapa, sógor, a sáromberki születésû MOZES FERENCZ hosszú, de nagy türelemmel viselt fájdalommal, 2000. április 26-án 20 órakor beteg szíve megpihent örökre. Drága halottunkat április 29-én, szombaton 13 órakor helyezzük örök nyugalomra a marosvásárhelyi református temetõben. Soha nem felejtõ szeretõ neje, Ica, valamint a Budapesten élõ gyermekei és rokonai. (5536)
Fájdalommal búcsúzom édesapámtól, MOZES FERENCZTÕL. Soha nem felejtjük el. Lánya, Kati, unokái: Kati, Anna-Mária és dédunokája, Andrea. (5536)
Búcsúzunk szomorú szívvel a legdrágább, jó nevelõapánktól, MOZES FERENCZTÕL. Tibi, Annácska, Jocó Budapestrõl. (5536)
Szomorúan búcsúzunk szeretett sógorunktól, MOZES FERENCZTÕL. Sógora, Károly, neje, Magdi, valamint Nagy István, neje, Magdika, Stark József és neje, Hajni. (5536)
Fájó szívvel búcsúzunk szeretõ nagybátyánktól, MOZES FERENCZTÕL. Berekméri Ilona és családja. (5536)
Mély fájdalommal búcsúzunk a szeretett édesanyától, testvértõl, rokontól, anyóstól, nagymamától, SZÁNTÓ ROZÁLIÁTÓL. A gyászoló család. (5555)
Õszintén együttérzünk Gáll Katalinnal és lányaival, a szeretett ÉDESAPA és NAGYTATA halála okozta fájdalmukban. Vígasztalódást kívánunk. A Gáll és Józsa család. (-)
Õszinte részvétünk a Szõnyi családnak a szeretett ÉDESANYA, NAGYMAMA és ANYÓS elvesztése alkalmából. A Balla család. (5521)
Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett kollégánk, az új kórház volt dolgozója, PAP MIHÁLY életének 39. évében tragikus körülmények között hirtelen elhunyt. Õszinte részvétünket és együttérzésünket nyilvánítjuk a gyászoló családnak. Az új kórház volt munkaközössége. (5500)
Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik PÁL ILONA temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek és osztoztak gyászunkban. A gyászoló Pál család. (5407)
Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szeretett édesanyánk, SZÁSZ MÁRIA temetésén részt vettek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. (5483)
Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága halottunk, BARABÁS DÁNIELNÉ szül. Forika Rozália temetésén részt vettek és sírjára virágot helyeztek. Köszöntet mondunk mindazoknak, akik nehéz perceinkben mellettünk álltak. A Margandai család. (5518)
Copyright © Népújság - 2000