|
LII. évfolyam 88. (14444) |
2000. április 14., péntek |
Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a Banca Româneasca, Bucuresti, filiala Tg. Mures, 251.10.10.35.33.00410.3007 bankszámlaszámra. E-mail címünk: impress@netsoft.ro
fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetõk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét.
Népes delegációval érkezik Orbán Viktor
Három miniszter, a tiszai kormánybiztos, valamint egy közel húsz tagú üzletember-delegáció kíséri el mai egynapos, hivatalos bukaresti látogatására Orbán Viktor magyar miniszterelnököt – tudta meg csütörtökön az MTI.
A Miniszterelnöki Hivatal sajtóirodáján a hírügynökség érdeklôdésére elmondták: Harrach Péter szociális és családügyi miniszter, illetve Rockenbauer Zoltán, a nemzeti kulturális örökség minisztere is tárgyal Bukarestben román partnerével.
Matolcsy György gazdasági miniszter a magyar–román gazdasági fórumon tart elôadást, amelyet a két miniszterelnök, Orbán Viktor és Mugur Isarescu nyit meg.
A fórumon résztvevô magyar üzletember- delegáció tagja lesz Bogsch Erik, a Richter Gedeon Rt. vezérigazgatója, Gansperger Gyula, az ÁPV Rt. elnök- vezérigazgatója, Heimann Zoltán, a Bábolna Rt. vezérigazgatója, Hernádi Zsolt, a Takarékbank Rt. vezérigazgatója, Lenk Géza, az Eximbank elnöke, Madarász László, a Postabank Rt. igazgatóságának elnöke, valamint Patonai Péter, a Magyar Fejlesztési Bank Rt. elnök-vezérigazgatója.
A romániai folyószennyezés, valamint a tiszai árhullám elleni védekezés ügye a két miniszterelnök megbeszélése mellett azon a tárgyaláson is elsôdleges téma lesz, amelyet Hajós Béla, a KHVM helyettes vízügyi államtitkára és Gönczy János tiszai kormánybiztos folytat Romica Tomescu román környezetvédelmi miniszterrel.
A Bukarestben tárgyaló magyar delegáció tagja lesz Németh Zsolt külügyi államtitkár, aki román partnerével, Mihai-Razvan Ungureanuval találkozik.
A szintén Orbán Viktor kíséretében utazó Szabó Tibor, a Határon Túli Magyarok Hivatalának elnöke Eckstein-Kovács Péter román kisebbségügyi miniszterrel, valamint Viorel Badel államtitkárral, a határon túli románok hivatalának vezetôjével folytat eszmecserét.
A romániai magyarság körében a választások közeledtével jelentôsen növekszik a Romániai Magyar Demokrata Szövetség támogatottsága – derül ki abból a közvélemény-kutatásból, amelynek eredményeit szerdán Kolozsváron tartott sajtóértekezletükön ismertették a szövetség vezetôi.
Az RMDSZ felkérésére idén februárban végzett felmérés szerint a romániai magyarok 85 százaléka szavazna a szövetségre. A biztosan szavazók körében az RMDSZ támogatottsága 94,3 százalék.
A megkérdezettek 74 százaléka úgy vélte, hogy az RMDSZ-nek a mostani elnökválasztáson is saját jelöltet kellene állítania. A politikusok iránti bizalom listáján Frunda György szenátor áll az élen 51,9 százalékkal. Frunda szenátor volt 1996-ban az RMDSZ jelöltje az államfôi tisztre. Ôt követi Markó Béla, az RMDSZ szövetségi elnöke 45,6 százalékkal, majd Tôkés László református püspök, az RMDSZ tiszteletbeli elnöke 36,9 százalékkal.
A válaszolók jelentôs része elégedett volt az RMDSZ kormányzati szerepvállalásával, ugyanakkor a megkérdezettek 44,8 százaléka nem ismerte az általa megválasztott parlamenti képviselô, illetve szenátor tevékenységét. A megkérdezettek 80,6 százaléka úgy vélte, hogy az elmúlt négy évben voltak konkrét eredmények, 73,9 százaléka úgy gondolja, a román közvélemény megbízhat a magyarokban. Csak 5,3 százalék véli úgy, hogy az RMDSZ semmit sem tudott teljesíteni abból, amit felvállalt.
A romániai magyarok 39,9 százaléka szerint mióta az RMDSZ kormányon van, a román-magyar feszültségek valamelyest enyhültek. 4,8 százalékuk szerint az enyhülés jelentôs volt. 12 százalékuk úgy látja, hogy a viszony jelenleg feszültebb, mint korábban volt.
A romániai magyarság 88,1 százaléka mint pártban, 88,2 százaléka mint intézményben bízik az RMDSZ-ben. Az egyházakban a romániai magyarság 87,4 százaléka, a magyarországi tévéadókban 86 százaléka bízik.
Tegnap reggel két személygépkocsival torlaszolták el a marosvásárhelyi egoiului utcai építôtelepre vezetô utat. Az esetrôl a munkálatokat felvállaló Coriz Kft. értesítette a rendôrséget, amely szabálytalan parkolásért rótt ki pénzbírságot a kocsik tulajdonosaira. A jármûveikkel az utat eltorlaszolók a két hektáros területen elkezdett építkezési munkálatok azonnali befagyasztását, valamint a területnek eredeti állapotába való visszaállítását követelik.
Az ügynek külön érdekessége, hogy nem egyedüli eset, amikor a város elkezd építkezni egy vita alatt álló területen. A helyszínen jelen volt a hivatal egyik képviselôje, aki apró jegyzettömbjébe sûrûn jegyzetelve különös módon mindössze annyit ígért, hogy értesíti feletteseit, mert ô semmit sem tud az ügyrôl.
Simon János jogtanácsost a terület tulajdonosa által írásban felhatalmazott öt személy kérte meg, képviselje ügyüket. Lapunknak nyilatkozva elmondta: a terület tulajdonosa, Incze Mária Magdaléna 1998. március 24-én nyújtotta be a kérést a vásárhelyi polgármesteri hivatalba, melyben tulajdonjogának a visszaállítását igényli az 1990. évi 118-as, valamint az 1997. évi 169-es törvények alapján. Meg kell jegyeznünk, a ’60-as években az Amerikai Egyesület Államokba törvényesen kitelepedett Incze Mária a Negoiului utcában hét hektár földterület tulajdonosa, amibôl ötöt már korábban beépítettek. A fennmaradt két hektárt követeli vissza, érintetlenül.
A tanács 1998. októberében, tehát jóvel a visszaigénylés után rendelte el a megvalósíthatósági tanulmány elkészítését a tömbház építésére, és az 1999. július 29-i ülésén elhatározta és jóváhagyta ezen ingatlan építését. 1999 decemberében versenytárgyalást tartanak a munkálatok elvégzésére, és ezt a Coriz Kft. nyeri meg. Erre replikázva, a tulajdonos folyó év február 19- én írásos kérést intéz a polgármesterhez, amelyben újra kéri, hogy juttassák vissza tulajdonába a kért területet természetben, és állítsanak le minden építkezést vagy építkezési elôkészülôletet. Február 23-án újabb kérést intéz a polgármesterhez, amelyben kéri az építkezési engedély visszavonását és az építési munkálatok felfüggesztését. Ugyanakkor írásban felkéri a Coriz építkezési vállalatot a munkatelep szervezésének megállítására, a barakkok felszámolására és a telek felszabadítására.
– Minthogy a munkálatok tovább folytatódnak, a tulajdonos a marosvásárhelyi bírósághoz fordul és az 2000-es évi 1812-es iktatószámmal ellátott iratcsomóban kéri a munkálatok felfüggesztését. A március 31-án tartott tárgyaláson a bíróság a bizonyítékok egyoldalú értékelése alapján elutasítja a tulajdonos kérését, aki fellebbez. A táblabírósági tárgyalás idôpontját még nem tûzte ki, valószínûleg egy hónap múlva tartják – fejtette ki álláspontját a jogtanácsos.
Simon János azt kifogásolja, hogy a visszaigényelt területet a 4395-ös számú telekkönyvben csak 1998. június 30-án kebelezik az állam tulajdonába az 1974. évi 223-as évi dekrétum alapján, annak ellenére, hogy a törvényt 1990-ben hatályon kívül helyezték.
Április 6-án Fodor Imre polgármester kiszállt a helyszínre, s hétfôig (április 10-ig) leállította a munkálatokat. A polgármester elmondta, a munkálatok ideiglenes felfüggesztésének oka, hogy még egyszer nézzenek át minden iratot annak érdekében, hogy valóban lehetséges-e, hogy a szóban forgó tömbházat egy másik helyre építsék. Közben tisztázódott, hogy ez urbanisztikailag lehetetlen. Ezért április 12-én tovább folytatták a munkálatokat.
Cornel Briscaru jogász, a polgármesteri hivatal jegyzôje elmondta, a telekkönyv szerinti tulajdonos a román állam, ennek reprezentánsa a helyi tanács. Az 1974. évi 223-as számú határozat értelmében 1978-ban államosították a földterületet. Az, hogy húsz évvel késôbb telekelték, nem meghatározó, mindössze az államosítási folyamatot tükrözi – nyilatkozta a jegyzô. Tény, hogy a hivatkozásoktól függetlenül, valami nincs rendben, de legalábbis kapkodás van az ügyintézés körül. Ha kiderülne, hogy mi nincs rendben, talán megelôzhetôek lennének a leírthoz hasonló ügyek meg a hosszas bírósági procedúrák.
Fodor Imre a marosvásárhelyi ügyészségen
Mint tegnapi lapunkban írtuk, Fodor Imre polgármestert hivatali visszaélés vádjával a marosvásárhelyi ügyészség elé citálták. Csütörtök délben Marosvásárhely polgármestere Kincses Elôd és Szövérfi László ügyvédek társaságában meg is jelent a kihallgatáson, ahol az idézést aláíró Horatiu Dumbrava városi fôügyész és két munkatársa fogadta.
A Népújság kérdésére Fodor Imre elmondta, hogy a mintegy negyedórás beszélgetés során lényegi dolgot nem tárgyaltak. A polgármester felajánlotta az ügyésznek, hogy az ellene felhozott vádakkal kapcsolatban írásban benyújtja álláspontját. Az ügyész válasza az volt, hogy ez a román ügyvitelben nem szokás, inkább tárgyaljanak. Fodor Imre azonban ragaszkodott ahhoz, hogy írásban válaszol, hogy az ügyész, összehasonlítva a többi nyilatkozattal tudja eldönteni, érdemes-e a dologról tárgyalni. Így végül abban egyeztek meg, hogy hétfôn beadja az írásos álláspontot, s az ügyész dönt.
Késôn indult elôkampány után, szombaton és vasárnap elôválasztást tart Marosvásárhelyen a megyei RMDSZ. Tétje a városi tanácsosok jelöltlistáinak a véglegesítése. Azok ugyanis, akik az elôválasztást követôen a lajstromon maradnak, indulnak majd a június 4-én sorra kerülô helyhatósági választásokon. Az "igazi" helyhatósági választásokra pedig teljes jelöltlistára lesz szükség. A jelenlegi ciklusban 25 városi tanácsos tevékenykedett a municípiumnál, 41 pedig a megyei tanácsban. Elôbbiben 13, utóbbiban 17 tanácsos képviselte a Romániai Magyar Demokrata Szövetséget.
A hétvégi elôválasztást a tanácsosjelöltek bemutatkozása elôzte meg, vagyis a marosvásárhelyi RMDSZ-körzetek egy- egy délután úgymond meghallgatták a jelölteket. Ez azt jelentette, hogy az illetô, mondjuk három perc alatt el kellett hogy mondja, kicsoda, mit akar, milyen szakbizottságban szeretne tevékenykedni, s esetleg van-e valamiféle városgazdálkodási programhoz hasonlítható elképzelése, terve az elkövetkezendô négy esztendôre. Utána pedig a hallgatóság kérdezhetett a jelöltektôl. Rossz ómennek is nevezhetô, hogy ezek iránt a jelöltmeghallgató gyûlések iránt visszafogott érdeklôdést mutatott a közönség. Volt eset, hogy több volt a jelölt, mint a tagság. Utána pedig szalagon futott le az úgynevezett bemutatkozás. A jelöltek között voltak, akiket egy vagy több körzet javasolt a tisztségre, volt, aki úgymond függetlenként jelentkezett.
Tehát sokan voltak és sokfélék, szándék, indíttatás, hozzáértés dolgában egyaránt. Voltak, akik kellô komolysággal és hozzáértéssel, a feladathoz illôen szerepeltek, bizonyítva, hogy tényleg tenni akarnak valamit a városért, illetve a város magyarságáért, s nem egyszerûen a közszereplési vágy, esetleg a – nem is kevés – jövedelemkiegészítô, tanácsosi jutalék készteti versenybe szállni. És mások, akiket minél gyakrabban hallottunk beszélni, annál inkább kiderült, hogy számukra semmi sem fontosabb, mint a funkció. De olyanok is akadtak, akikrôl bár valahol valakik jelölték ôket, egykettôre kiderült, hogy valójában fogalmuk sincs a tanácsosi feladat tényleges követelményeirôl. Arról például, hogy a városigazgatásban korántsem elegendô kívülrôl fújni a magyarságról, a kisebbségi jogokról betanult szólamokat. Ezzel szemben nélkülözhetetlen a szakmai hozzáértés, a vitaképesség, egész kelléktára, ahhoz, hogy a tanácsban felszólaló ne járassa le az RMDSZ-t, s ami még súlyosabb, a határozatok kidolgozása során a hozzá nem értés miatt ne hozza hátrányos helyzetbe a város magyarságát.
Végül is 49 nevet felsoroló jegyzéket tesznek holnapután az elôválasztáson szavazni kívánók elé. Reméljük, a választópolgárok tisztánlátása folytán méltó és rangos jelöltlista és jelölési sorrend alakul ki. Olyan, amiért majd június 4-én a város egész magyarsága érdemesnek tartja elmenni szavazni, mert úgy érezheti, hogy hiteles, tényleg a közösség szolgálatára vállalkozókat küldhet a következô négy évre a város dolgait intézni.
Jó szavazást!
A Megyei Egészségbiztosítási Pénztár 23 milliárd lejjel tartozik a gyógyszerészeknek, amely az általuk kibocsátott ingyenes és ártámogatott gyógyszerek január, február és március hónapi ellenértékét teszi ki. Mint Moldovan Maria, a Magángyógyszerészek Ligájának elnöke elmondta, ha a pénztár a napokban sem fizet, a nagyforgalmú gyógyszertárak is maximum egy hétig bírják még anyagilag, a kisebbek már képtelenek kibocsátani és elfogadni ingyenes vagy ártámogatott recepteket. Így a betegeknek egyre gyakrabban kell gyógyszer nélkül vagy saját pénzen megvásárolt gyógyszerrel távoznia a gyógyszertárakból.
Csomóss Benedek, az Egészségbiztosítási Pénztár alelnöke azzal magyarázta a kialakult helyzetet, hogy a tavalyi 312-es kormányhatározatot módosították. Az Országos Egészségbiztosítási Pénztár döntése alapján január elsejétôl a biztosítottaktól begyûjtött összegnek 20 helyett csupán 6 százalékát fordíthatják gyógyszerkifizetésre. A kórházi betegek ellátására szolgáló gyógyszerellátásra szánt összeg viszont 40 százalékról 59 százalékra nôtt. A pénztár ilyen feltételek mellett képtelen a 6 százalékos keretbe beilleszkedni, amit közöltek az országos pénztár vezetôségével. A jelenlegi helyetben a járóbetegkezelésre felírt gyógyszerekre csupán havi 3,5-4 milliárdot szánhatnak, miközben a kórházaknak a fizetésekre havi 17 milliárd lejt fizetnek ki.
A gyógyszerelszámolások körüli ellentmondásokat szaporítja az országos pénztár elnökének minapi bejelentése, miszerint az egy betegnek felírható 600 ezer lejes havikeretet egymillió lejre emelik, mi több, a családorvosoknak senki sem szabhat gyógyszerkeretet! Szükséges intézkedések, de akkor érnek valamit, ha az anyagi hátterét is megteremtik.
Enyhén szólva szerényre sikerült a megyei RMDSZ marosvásárhelyi kampányzáró "gálaestje". Szerda este alig százötven érdeklôdô gyûlt össze a Kultúrpalota nagytermében, a szombat-vasárnapi elôválasztásokon részt vevô tanácsosjelöltek úgynevezett végsô meghallgatására. Kincses Elôd felvezetôjében azt mondta, hogy az RMDSZ-nek a magyarsággal közösen kell megtanulnia az elôválasztások leckéjét, s hogy eljött az idô, amikor "mi döntjük el, kik lesznek tanácsosaink, nem néhány ember". Aztán az összefogás szükségességérôl szólt, mert "az osztályellenség nem alszik", hozta szóba a Fodor Imre ellen indított, meglehetôsen tisztázatlan indíttatású és sugallatú lejáratási kampányt, s reményének adott hangot, hogy a vásárhelyi magyarság "ismét példát fog mutatni a kétmilliós magyarságnak".
Ezután a színpadon helyet foglaló negyvenegy jelöltet hét újságíró faggatta egy percben, kétperces választ várva. A kérdések sorából itt-ott a tendenciózusság lólába is kilógott. Hogy kinek és miért, ne firtassuk, mert sem pró sem kontra kampányt nem folytatunk. A válaszokban is szerepelt a teljes "menü". Hallhattunk demagógiát, "féltéglás" magyarkodást, emelkedett populizmust, de ugyanúgy hallhattunk szakszerû, hiteles és hihetô válaszokat is. Volt, akit valóban arról kérdeztek, amirôl kérdezni kellett, vagyis a tanácsosi, illetve szakmai tevékenységgel összefüggô dolgokról, másokat pedig teljesen a "témába nem illô" problémákról faggatták a megbízott újságírók. Volt, akinek szóba került a tényleges képzettsége, akadt, akinek szintén megkérdôjelezhetô, de nem került szóba, és így folyt a kérdezz-felelek játék több mint három órán át. A tapsok is a kérdéseknek, illetve a jelölt személyének megfelelôen voltak beütemezve.
Végül a tagság kérdései következtek. Ezek nagy része a nyugdíjasok anyagi gondjait, illetve az ifjúság itthonmaradásának lehetôségeit, módozatait érintették. A kampányban álló jelöltek pedig egymást túllcitálva igyekeztek válaszaikkal a hallgatóság szíve szerint beszélni.
Az "elôkampány" lejárt. Holnap és holnapután elôválasztás. Kérdés: a szavazók az elôválasztásokon mit fognak méltányolni a régi és új közszereplôk között válogatva.
Marosvásárhelyen járt Teodor Melescanu
Kampánykörútja második állomása volt Marosvásárhely a Szövetség Romániáért Párt (APR) elnökének, akit elsô alelnöke, Gheorghe Tinca is elkísért. Miután a pártelnök a Petru Maior Mûszaki Egyetem diákjaival találkozott, a Nemzeti Szinház folyosóján tartott röpke kampánybeszédet a meglehetôsen kisszámú hallgatóságnak. Ennek a lényege az volt, hogy arra buzdította a választókat, szavazzanak a pártjára, illetve polgármesterjelöltjükre, Tuca Cristian állatorvosra. Miután a polgármesterjelölt is elmondta programbeszédét, rövid sajtótájékoztatóra került sor, amelyen fôleg a választási esélyekrôl esett szó.
A Népújság kérdésére, hogy hasznosnak találja-e az RMDSZ-t a kormányban, kijelentette: most, miután négy éven át a kormánykoalíció része volt, nehéz lenne megmagyarázni a Nyugatnak, miért nincs a kormányban az RMDSZ. Egyébként is jobb, ha az RMDSZ a megoldáskeresôk oldalán van, mintha ellenzékben lenne. Lejárt az etnikai konfliktusok ideje. Nincsenek argumentumaink arra, hogy mért ne lenne a kormányban az RMDSZ. Hatalomra kerülésük esetén a szélsôséges pártokon kívül bármely formációval hajlandók szövetséget kötni.
Amikor elkoptak a slágerek, s már nem volt elég a jó hangulatú zene, hiányzott a lélekre szabott gondolatiság a szövegekbôl, nagyot néztünk elôre, s felfedeztük a múltat. Megtaláltuk, megismertük és megszerettük a hús, vér, lélek és kedély ritmusát, a népmuzsikát. Rájöttünk, hogy húszasok, harmincasok, negyvenesek, hatvanasok együtt mulathatnak rá, ôszintén, közvetlenül, kötöttségek nélkül – osztotta meg gondolatait a pinceszínházban összegyûltekkel Kiss Dénes rádióriporter, az Életfa Baráti Társaság alapítója, a Lesz egy tánc, muzsika és mulatás címû, csütörtök esti rendezvényen, amit a társaság az Ariel Klubbal és a Marosvásárhelyi Rádióval közösen szervezett. A bábszínház felújított pincéjét zsúfolásig megtöltô közönségnek Gavril Cadariu, a bábszínház igazgatója a tavaly ôsszel indult Underground színházról számolt be, hangsúlyozva, hogy a Pinceszínház mindenki, minden rendezvény elôtt nyitott. A Moldován István prímás és bandája, Czerán Csaba és az Öves együttes által szolgáltatott zenére a Folk Center Alapítvány táncosai a széki, moldvai és mezôségi táncrendet mutatták be, míg Ferenc Zsolt táncoktató a marosvásárhelyi táncházmozgalomról számolt be, kiemelve, hogy 1977-85 között Marosvásárhelyen tevékeny táncházak mûködtek. A ’85-ben betiltott mozgalmat ’90-ben indították újra, s jelenleg a Folk Center Alapítvány minden hétfôn oktat táncot, tart táncházat a Maros Mûvészegyüttes székházában. A felolvasott Csoóri Sándor- idézet jellemzi legjobban a táncházmozgalmat s értékét: A néptánc történetének két fontos történelmi pillanata volt – az egyik, amikor a tánc felkerült a színpadra, és a másik, amikor a színpadról visszakerült a földre. Nem mûvészetként, hanem azért, hogy tánc maradhasson, mint ahogy a szél az szél, az esô az esô.
A Kerekes Boglárka által tanított szomorú népdal után mindenki kedvére táncolt, mulatott, pihenésként zsíros kenyeret, teát, bort fogyasztott, s megtekintette a falakra kitett kalotaszegi varrottasokat is. Igazi, éjszakába nyúló, folytatást igénylô mulatság volt.
Sajtótájékoztató a polgármesteri hivatalban
A napokban a polgármesteri hivatal megkapta az írott értesítést is arról, hogy az Európa Tanács díszzászlót adományozott a városnak – mondotta Valentina Lucian, a hivatal protokollirodájának vezetôje a tegnapi sajtótájékoztatón. Az ET 1955-tôl adományoz oklevelet, díszzászlót, plakettet, illetve legmagasabb elismerésként pénzdíjat az arra érdemesnek tartott városoknak, és abban, hogy a megyeszékhely megkapta a második fokozatú elismerést, Frunda György szenátornak is jelentôs szerepe van. Romániából idén négy város pályázott hasonló elismerésre, de Marosvásárhelyen kívül csak Lugos kapta meg a díszzászlót.
Lapunk kérdésére az irodavezetô elmondta, az értesítésben levô indoklás szerint az ET a hét testvérvárossal való kiterjedt cserekapcsolatok elismeréseként adományozott díszzászlót városunknak. A jövôben tovább folytatják a megfelelô lépéseket, hogy Marosvásárhely a plakettet, illetve a pénzdíjat is megkapja majd az ET-tôl.
Az Evenimentul Zilei címû napilapban 2000 április 10-én megjelent hírrel kapcsolatban, amit a késôbbi tudósítások igazoltak, miszerint Déván az egyik diszkótékából kitiltották a romákat, a Nemzeti Kisebbségvédelmi Hivatal szükségesnek tartja Sajtóirodája révén közzétenni az alábbi Közleményt:
A Nemzeti Kisebbségvédelmi Hivatal elítéli azt a tényt, hogy az ország állapolgárai egy részének etnikai vagy nemzeti kisebbségi hovatartozása miatt megtiltják bizonyos nyilvános helyek látogatását. Ez a tény összegyeztethetetlen a demokrácia és a jogállamiság szabályaival, az emberi jogoknak és az ország törvényeinek, valamint a Románia által aláírt és számára kötelezô érvényû nemzetközi dokumentumok elôírásainak nyilvánvaló megsértését jelenti.
Kérjük az illetékes hatóságokat, tegyenek meg minden törvényes intézkedést annak érdekében, hogy Románia valamennyi állampolgára számára szavatolják, mind Déván, a tudósításokban jelzett helyen, mind máshol, bárhol az országban, ahol hasonló helyzet alakult ki, hogy az egyenlôség feltételei között látogassa a nyilvános helyeket.
A Nemzeti Kisebbségvédelmi Hivatal
A HIV-vírus terjedésének megelôzése és az egészséges életvitel módozatai témával szervez szombaton továbbképzô szemináriumot a Marosvásárhelyi Egyetemisták Ligája a Rotaract szervezettel, a Közegészségügyi Igazgatóság Egészségnevelô Központjával, a Családtervezési Rendelôvel és az UNICEF-fel. Mint tegnap a liga GLAS (Grupul de lupta Anti-Sida) csoportjának vezetôjétôl, Ovidiu Cotoitól megtudtuk, a második alkalommal szervezett szeminárium célja filmekkel, játékokkal, elôadásokkal tudatosítani az egyetemistákban a HÍV-vírussal való fertôzés valós veszélyét, s oktatókat képezni, akik a maguk során részt vesznek a GLAS által kezdeményezett tájékoztató akciókban. Tavaly 35-ön vállaltak, idén még többre számítanak. Ugyanakkor arról is beszámolt, hogy az Orvosi és Gyógyszerészeti Egyetem kis amfiteátrumában szombaton 9 órától tartandó rendezvén keretében szakemberek tartanak elôadást, s az orvostanhallgatókon kívül minden érdeklôdôt szívesen látnak.
Tegnap reggel Fodor Imre, Marosvásárhely polgármestere illetve Crisan Eugen alpolgármester fogadta a kecskeméti iskolaigazgatókból , igazgatóhelyettesekbôl illetve nyugállományban levô tanintézményvezetôbôl álló csoportot, akik a két város közötti partnerkapcsolat keretében látogattak el tapasztalatcserére megyeközpontunkba. A csoportot Sárközy István, az alföldi város alpolgármestere, Kerényi György vállalkozó, a Kecskemét-Marosvásárhely Baráti Kör elnöke, illetve Tóth Tamás képviselô kíséri.
A polgármester köszöntô szavait követôen a hivatal gyûléstermében Crisan Eugen hangoztatta, hogy a gazdasági kapcsolatok mellett szükség van arra, hogy mûvelôdés valamint az oktatásügy területén is szorosabb együttmûködés jöjjön létre a két testvérváros szakemberei között.
Sárközy István Szécsi Pál polgármester üzvözletét tolmácsolta, majd a látogatás jelképes értékérôl beszélt, hangoztatva, hogy az oktatásügy fontos stratégiai ágazat mindkét országban, mivel az európai uniós csatlakozás reményében más elvárosoknak kell megfelelni a jövôben. Szólt továbbá arról is, hogy a két város partneri viszonya arról nevezetes, hogy a protokollon túl a közvetlen barátságra épül, s ennek a barátságnak az elmélyítésében kívánnak részt venni a jelen levô iskolavezetôk. Szavait Kecskemét város ajándékának, egy lézernyomtatónak az átnyújtásával zárta. A Maros- vásárhely–Kecskemét Baráti Kör nevében Balogh Csaba elnök üdvözölte a csoportot.
A délelôtt folyamán a kecskeméti vendégek több csoportban marosvásárhelyi gimnáziumokat, általános- és szakiskolákat vettat látogattak meg, majd a délután során megtekintették a város nevezetességeit.
A napokban adtuk hírül, hogy Sinaián találkozót szerveztek a több romániai város vízellátásának fejlesztését támogató BERD-program ötödik évfordulója kapcsán, amelyen Marosvásárhelyt Fodor Imre polgármester, Darabán Ottó, az Aquaserv fômenedzsere, és Törzsök Sándor, a vállalat beruházási osztályvezetôje képviselte.
Törzsök Sándor arról tájékoztatta lapunkat, hogy a találkozón elôadások hangzottak el a magántôkének a vízszolgáltatás fejlesztésébe való bevonásáról, e térrn már több hazai városnak is vannak érdekes tapasztalatai. Városunkat érintôen fontosnak bizonyulhat a nemzetközi pénzintézetben jelentôs funkciót betöltô Johann Bastinnal folytatott tárgyalás. Az Aquaserv már tavaly pályázatot nyújtott be az Európai Unió ISPA-alapjához a víz- és szennyvíztelepek felújítására, illetve 50 kilométernyi vízhálózat kicserélésére. A tavaly viszont csak néhány nagyváros kapott támogatást. Idén a tervek szerint ismét benyújtják a pályázatot az uniós csatlakozás elôkészítésére szánt alaphoz, amely 2006-ig évente több mint százmillió dollárt juttat az országba. Az Aquaserv pályázata összesen 37 millió dollárt célozna meg, aminek kedvezô esetben az ISPA 75%-át fizetné. A fennmaradó 25% fedezéséhez pedig a BERD képviselôjével folytatott tárgyalás alapján van esély e banktól támogatást szerezni.
A víztelep felújítása elsôsorban az ivóvíz minôségének javítását célozná. Jelenleg a '60-as évekbôl származó technológiával állítják elô a város ivóvizét, abból a Maros-vízbôl, aminek a szennyezettségi foka az utóbbi évtizedekben jelentôsen megnôtt. A víztelep felújításának már az elôtanulmánya is készen van. A szennyvíztelep felújítására most készül az elôtanulmány. E telep egyes részeit az öt éve folyó BERD-program keretében ugyan már korszerûsítették, de teljes felújítása ennél jóval többe kerül. Ha a tervek beválnak, a szennyvíztelep európai színvonalú lesz, kis túlzással az innen kikerülô szennyvíz tisztább lehet majd a Maros vizénél.
Az Erdôgazdálkodási Igazgatóság a Proexpo céggel együtt díszfákból és cserjékbôl, valamint kertet szépítô, díszítô tárgyakból, mozaikkövekbôl álló rendhagyó kiállítást nyitott tegnap Marosvárhely fôterén. Az eseményen részt vettek a helyi hivatalosságokon kívül 15 megye erdészeti igazgatóságának és hivatalainak a képviselôi. Eljött Gheorghe Dima az Erdészeti Önálló Vállalkozás, azaz a Romsilva fejlesztési igazgatója, több marosvásárhelyi cég vezetôi és üzletemberek is. – Ez a kiállítás a Romsilva életében tulajdonképpen egy új fejezet kezdetét jelenti – jelentette ki a megnyitón Dogaru Ioan Anton a marosvásárhelyi Erdôgazdálkodási Igazgatóság vezetôje. Az új gazdasági helyzetben az erdôgondozás, a saját termékek értékesítése mellett piacorientált szolgáltatásokat szeretnének végezni. Az országban elôször került sor erre a kiállításra, amelyet elsôsorban a kecskeméti erdészeti igazgatósággal való együttmûködésnek is köszönhetnek.
Tegnap délelôtt a marosvásárhelyi polgármesteri hivatalban Fodor Imre polgármester és a hivatal községgazdálkodási szakemberei fogadták Jef Geukemset, a belga Miplan cég menedzserét, aki egy korszerû hulladékfeldolgozó berendezés elôtanulmányának elkészítésére tett ajánlatot.
A Miplan a belga kormány költségén készíti e tanulmányokat, Romániából már a suceavai és a ploiesti polgármesterségeknek is dolgoztak. A cég menedzsere egy kérdôívet adott át a polgármesteri hivatal illetékeseinek, amelyben fel kell tüntetni a város hulladékgazdására jellemzô adatokat. A tanulmány elkészítése után a Miplan szaktanácsadással segít az Európai Unió ISPA alapjából a kivitelezésre beruházási alapot is megpályázni, amely összeg a berendezés költségének 50-75%-os hányadáig terjedhet.
A polgármesteri hivatal képviselôi azt kérték a belga szakembertôl, a tanulmányon belül készítsen el egy összehasonlító felmérést is, egy hulladékfeldolgozó berendezés, illetve egy korszerû szemétgödör költségérôl. Ugyanakkor megígérték, jövô hét végéig elküldik Belgiumba a kért adatokat.
9,8 százalékra nôtt a munkanélküliségi ráta a megyében. Ennek oka, hogy március folyamán a Mezôgazdasági Banktól 26, a Romark Rt.-tôl 20, a radnóti Ardealul Zooind vállalattól 583, a dicsôszentmártoni Carbid Foxtól 228, illetve a Bicapától 25 alkalmazottat bocsátottak el. Április folyamán újabb 150 dolgozótól válik meg a marosvásárhelyi ISECO. További elbocsátások lesznek: a Bancoop 46, a szôkefalvi szôlôtermesztô vállalat 68, a Bicapa 30, míg a Sacomet 27 személytôl válik meg.
Segélyek az árvízkárosultaknak
Folyamatosan érkeznek a segélyek az árvízkárosultaknak. Az állami tartalékból a kormány eddig 5000 liter olajat és 5 tonna cukrot küldött. Vatra Dornei-rôl és Borszékrôl nagy mennyiségû borvíz érkezik az árvíz sújtotta településekbe. A Connex társaság anyagi támogatást ajánlott fel húsz olyan családnak, amelyek gazdaságában a legsúlyosabb károk keletkeztek. A brit nagykövetség 8000 dollárt adományzott a ratosnyai árvízkárosultaknak. A hajlék nélkül maradt árváknak lakást vásárolnak.
Április 6. és 12. között a Környezetvédelmi Kirendeltség által végzett mérések Marosvásárhely térségében a levegôben nem mutattak ki határértéktúllépéseket. A Marosban Marosvásárhely felett ammóniumion- és szervesanyag- szennyezôdést észleltek. Maroscsapónál a nitrátion- és szervesanyag-koncentráció volt magasabb a megengedettnél. Az oxigénhiány- határértéktúllépést az esôzések, a bemosódó szerves anyag okozta. A nitrátionok jelenlétéért a marosvásárhelyi vegyi kombinát a felelôs.
Keddtôl osztják a gazdajegyeket
– közölte Náznán Jenô, a Mezôgazdasági és Élelmezési Igazgatóság vezérigazgatója. Az igazgatóság átvette a listákat a számítóközponttól, s naponta 30 község listáit ellenôrzi. A megyei postahivatal a fôvárosban hétfôn reggel jut a gazdajegyek birtokába, így kedden megkezdhetik ezek szétosztását.
Felgyorsult a szántás-vetés üteme
A kedvezôtlen idôjárás miatt a mezôgazdászok megkéstek a tavaszi mezôgazdasági munkálatokkal. Maros megye 126 ezer hektáros szántóterületébôl április 10-ig 96 ezer hektárt szántottak fel, ami 76 százalékot tesz ki. Az összfelületbôl 10 ezer hektárt vetettek be zabbal, tavaszi búzával, különféle zöldségfélékkel. A cukorrépamag például ezer hektáron került földbe a tervezett 5800 hektár helyett. Az idô jobbra fordultával remélhetôleg felgyorsul a munkálatok üteme is.
Újabb lövedékeket semmisítettek meg
A Megyei Polgári Védelmi Felügyelôség tûzszerészei tegnap délelôtt újabb II. világháborús lövedékeket semmisítettek meg a csergedi lôtéren. A bombákat április folyamán találták Görgénysóaknán, Mezôgerebenesen, Marosoroszfaluban, valamint a marosvásárhelyi Forradalom utca melletti benzinkút közelében. Egyet közülük ócskavasként értékesítették volna a REMAT-nál. Felhívják a lakosság figyelmét, ha továbbra is lövedékre bukkannak, értesítsék a polgári védelem szakosztályát.
A rendôrség és a civil társadalom közötti jobb együttmûködés, az állampolgárok bejelentéseinek minél hatékonyabb megoldása érdekében a Maros Megyei Rendôrparancsnokság április 18-tól kezdôdôen minden kedden 11 órakor Nyitott kapuk elnevezéssel a Borsos Tamás utca 16. szám alatt találkozót szervez a civil társadalom képviselôivel.
Jövô héten Marosvásárhelyen a nagytakarítás a Tudor negyedben folytatódik az 1918. December 1. út, a Jeddi út és Negoiului utca által közrezárt részen. A város központjában a St. cel Mare, a Borsos Tamás, Zefirului, Hargita, Köteles Sámuel, Liszt Ferenc, Görbe, Sportolók, Lupény, Törvényszék, Sáros utcákban, a Bolyai téren és az Unirii parkban végzik el a nagytakarítást, közölte a köztisztatásági vállalat.
A falu dönt a mûvelôdési ház sorsáról
Nem bôvítik ki a jelenlegi mûvelôdési házat Mezôpanitban, döntötte el a helyi tanács múlt heti ülésén. A régi mûvelôdési ház kijavítása és bôvítése körülbelül 400 millió lejjel terhelte volna meg a helyi költségvetést, ám a tanácsosok nem értettek egyet a tervvel. Szerintük új mûvelôdési otthonra lenne szükség, amelyet a polgármesteri hivatal mögötti területen építenének fel. Bartha Mihály polgármester állítja, hogy egy új épület felépítésére, amelynek csupán a terve 100 millió lej lenne, jelenleg nincs anyagi lehetôség, és a kijelölt hely, ahol nagyon magas a talavíz szintje, sem megfelelô. A mûvelôdési ház sorsáról falugyûlésen döntenek majd a helybeliek.
A Simonyi Zsigmond Helyesírási Vetélkedô megyei döntôjét április 20-án, csütörtökön délelôtt 10 órától tartják a 20-as Számú Általános Iskolában. A tanulókat és a felkészítô, kísérô tanárokat fél tízre várják a szervezôk.
A tûzoltókat szerdán két alkalommal riasztották. Mezôcsáváson déltájt az erdô nyílt tûztôl kapott lángra és egy hektár terület vált a tûz martalékává. Segesváron a Szôlô utcában szintén felügyelet nélkül hagyott tûztôl gyúlt meg a legelô és az erdôszél. Mindkét esetben a tûzoltók akadályozták meg a tûz továbbterjedését.
Ma délután 5 órakor a marosvásárhelyi Madisz székhelyén – Dózsa György utca 9. szám, II. emelet 81-es szoba – Nanotechnológia a sci-fiben címmel tart elôadást Szatmári Zsolt.
A hétvégi elôválasztásokon a kövesdombi Ilie Pintilie utca RMDSZ-tagsága a 8-as körzeti Magnólia bárban szavaz.
Április 17-én, hétfôn a Megyei Labdarúgó-szövetség marosvásárhelyi székházában délután 4 órakor sor kerül az edzôk gyûlésére. Minden labdarúgóedzô és oktató számára, akik a D-osztályban, a megyei felnôtt és junior bajnokságban, valamint az iskolai sportklubokban fejtik ki tevékenységüket, a jelenlét kötelezô.
Maroskeresztúrra CSIBI GYULÁNAK és fiának, LORÁND-GYULÁNAK névnapjuk alkalmából erôt, egészséget, az életben sok sikert kíván édesanyja és húga, Rózsika és családja. (4815)
Marosvásárhelyre, a drága jó édesanyának, CSIBI ROZÁLIÁNAK 60. születésnapja alkalmából erôt, egészséget, sok boldogságot kívánnak: gyermekei, valamint két unokája, Loránd és Szabolcs. Élj sokáig, drága nagymama! (4815)
ELADÓ vadonatúj, kicsomagolatlan, felültöltôs Whirlpool automata mosógép. Tel. 169- 437, 161-382. (3165)
FORINTOT vásárolok elônyösen. Tel. 160-234, mobil 094-851-106. (3697)
TÖRT ARANYAT, arany ékszert vásárolok. 80.000-90.000 lej/g. Tel. 094-248-521. (3697)
KFT eladásra kínál építkezési anyagokat: cement, mész, gipsz, mozaik, kôpor, homok, SANEX csempe, padlócsempe, ADEPLAST csemperagasztó, Rigips, aracet, tövisi, aranyosgyéresi tetôcserép, tömör tégla, magyarországi DISZPERZIT, HÉRA lemosható falfestéket és festôszerszámokat. Dorobantilor (Doftana) utca 15. sz. Tel. 161- 941, naponta 8-17 óra között, szombaton is nyitva. (3438)
OLCSÓN használt és új biciklik, inoxkagylók eladók. Tel. 212-369. (4018)
VESZEK Daciákat bontásra. Tel. 094-859-696. (4582)
ELADÓK automata mosógépek, 1.500.000 lej, 8 hónap garanciával, kombinált hûtôszekrények 2 év garanciával, 2.500.000 lej, 10% kedvezmény nyugdíjasoknak. Tel. 094-156-632, Onesti u. 7. sz. (a Litoral mellett). (4633)
SZARVASAGANCSOT vásárolok. Tel. 094-572-889. (14653)
ELADÓK 1989-es kiadású Passat-porlasztók és elektromos benzinpumpa. Tel. 094-156-632. (4633)
ELADÓ U650-es traktor, utánfutó, eke. Érdeklôdni Karácsonyfalván a 118-as telefonszámon. (4638)
ELADÓ 1995-ös kiadású, frissen behozott dízel Ford Escort 1,8 és színes televíziók. Tel. 256-907. (4220)
ELADÓ 29 ár föld Marossárpatakon, teleknek is megfelel. Érdeklôdni a 094-275-150-es telefonszámon. (4484)
KITÛNÔ állapotban Zanussi hûtôszekrény eladó. Ára: 2.500.000 lej. Tel. 169-099. (4561)
ELADÓK új, illetve bontásból származó szélvédôk és autóalkatrészek importból. Tel. 211-338, 8-17 óra között. (3896)
ELADÓ 16 mûveletet végzô német Privileg varrógép. Ára: 2 millió lej. Tel. 145-952. (4664)
ELADÓ fürdôkádba állítható, vízsugárral mûködô (le és fel) szék támlával, idôs vagy beteg fürösztésére, valamint modern fémágy betegek részére, villanymotorral és távirányítóval, több pozícióba állítható. Tel. 145-952, 17-20 óra között. (4664)
ELADÓ 2 db 600x600-as méretû Radson (belga) típusú lemezradiátor és 1/4-es hegedû. Tel. 259-554. (4740)
ELADÓ Renault 18 elônyösen. Tel. 125-892. (4752)
ELADÓ U 650-es traktor ekével, ára: 35 millió lej, alkudható, CP 12-es aratókombájn, ára: 40 millió lej, alkudható vagy elcserélem platós ARO-val vagy Daciával. Tel. 429-283. (4772)
ELADÓ a csíkszeredai kísérleti állomásról származó I. I-es Santé vetôburgonya, 2.500 lej/kg. Réthi József, Gyergyószentmiklós, Békény utca 9. sz. Tel. 066/162- 403. (4800)
ELADÓ vetôburgonya, I. szaporítás, Desirée, 2.500 lej/kg, gazdajegyre is. Érdeklôdni: Rodnei u. 52. sz. alatt 9-18 óra között vagy a 149-587-es telefonszámon 19 óra után. (4820)
SÜRGÔSEN eladó Nokia 6110, ára 330 DM, Nokia 3210, ára 300 DM, Alcatel DB – 180 DM. Tel. 094-399-330. (4818)
SÜRGÔSEN eladó 1300-as Dacia, 1982-es évjárat, homologált. Irányár: 10.000.000 lej. Tel. 094-399-330. (4818)
ELADÓ Roland E-38 szintetizátor kitûnô állapotban, garanciával, eredeti tokban és egy stíluskártyával. Érdeklôdni 17-21 óra között az 576-710-es telefonszámon. (4811)
ELADÓ Skoda S100, VW Derby jó állapotban. Tel. 121-470. (4861)
ELADÓ Mercedes Sprinter, 8+1 személyes. Tel. 212-323. (4628)
PARABOLA-FELSZERELÉSEK kaphatók a Lamel Kft.-nél már 1.200.000 lejért. Somesului u. 1. sz. Tel. 133-058, 094-201- 623. (4724)
ELADÓ két házhely Sáromberkén – 63 ár, 8 ár a 448., illetve a 253. szám alatt és 500-as Dacia. Érdeklôdni a 137-642-es telefonszámon. (4248)
ELADÓ pointlace (kézimunka), grészia: 6 m2 + 4 m2. Tel. 165-790. (4324)
ELADÓ 36 ár terület a "centurán". Tel. 094-155-347. (4458)
ELADÓK különbözô típusú mérlegek. Tel. 065/143-597. (4531)
ELADÓ élelmiszerbutik. Vásárolok építôanyagot. Tel. 094-572-814. (4552)
VÁSÁROLOK 825/20-as gumiabroncsot utánfutóhoz (remorka) és mezôgazdasági gépeket. Tel. 169-994. (4631)
ELADÓ ôszi árpa, tavaszi árpa, rozs, kukorica. Tel. 125-411, érdeklôdni 19-22 óra között. (4667)
ELADÓK osztrák kerékpárok és két pedálos kismotor. Tel. 134-060. (4641)
ELADÓ malom, gatter és kukoricahenger Szentháromságon, Maros me-gye. Érdeklôdni az 576-330- as telefonszámon, 18-21 óra között. (3757)
ELADÓ lencse. Dálnok — Háromszék. Tel. 067/366-941. Beczássy. (4541)
ELADÓ automata mosógép és gyerekágy. Tel. 124-803. (4693)
VÁSÁROLUNK hullott szarvasagancsot. Tel. 094-607-491, 095-602-636. (4625)
ELADÓ új számítógép. Ára: 12 millió lej. Tel. 250-236. (4747)
ELADÓ nagyméretû konyhabútor. Érdeklôdni naponta 15 órától a 126-943-as telefonszámon. (4727)
ELADÓ új kanapé két fotellel. Tel. 257- 447. (4733)
ELADÓ 20 család méh és egy tömbház alatti garázs a Muncii utcában (esetleg kiadó). Tel. 149-048. (4742)
ELADÓ pianínó és garázs a Tudorban. Tel. 255-811. (4756)
SÜRGÔSEN eladó kitûnô állapotban 160 l-es Arctic fagyasztó. Tel. 166-176. (4761)
ELADÓ föld Szentannán, építési lehetôség. Tel. 126-152. (4855)
ELADÓ keltetôgép. Tel. 165-414, 9-20 óra között. (4816)
ELADÓK sürgôsen betonoszlopok. Tel. 121-555, 092- 665-854. (4819)
ELADÓ ifjúsági szobabútor, konyhabútor, rekamié 2 fotellel, vitrin. Tel. 216-286. (4822)
ELADÓ 55 fokos házi pálinka, piros és fehér bor, olajfestmények. Tel. 136-642, 122-347. (4825)
ELADÓK használt pannók építkezéshez és bontásból ablakszárnyak. Tel. 212-395. (4828)
ELADÓK: LNC Twin, Columbia beltéri, Yamaha szintetizátor. Tel. 124-372. (4843)
VESZEK Orbán Balázs "Székelyföld leírása" címû keménykötetet. Tel. 094-174-857. (4857)
ELADÓK színes televíziók és videók garanciával. Tel. 094-255-860. (4251)
KIS ÉS NAGY TÉTELBEN eladók Dacia- autóalkatrészek, Dorobantilor (volt Doftana) u. 23. sz., a nagyállomási aluljáró mellett. (4874)
ELADÓK akváriumok díszhalakkal és motorpumpával. Érdeklôdni: 1918. December 1. út 188/2. sz. alatt. (4892)
ELADÓ új betonkeverô. Tel. 130-933. (4894)
ELADÓ forgózsámolyos méhészpavillon forgalomba beírva, jó állapotban, 74 család méh részére. Tel. 128-526, 094-170-587. (4917)
KIADÓ 49 ár szántóföld a koronkai benzinkúttal szemben. Tel. 134-735. (4920)
ELADÓ tölgyfából készült ebédlôbútor: 2 szekrény, 1 vitrin, 12 személyes kihúzható asztal, 6 szék jutányos áron. Tel. 255-012, 094-295-147. (4921)
ELADÓ egy fagylaltkeverô gép. Tel. 147-279. (4922)
SÜRGÔSEN eladó Opel Kadett személygépkocsi, fekete-fehér és színes televíziók, mobiltelefon. Tel. 132-751. (4924)
ELADÓK CD-k: zene (MP3, audio), játékok, enciklopédiák. Tel. 121-782, 093-376-682. (4926)
ELADÓ I. osztályú, 2 szobás tömbházlakás, garázzsal és pincével, a Tudorban. Tel. 144-302, 141-581. (4890)
ELADÓ kertes magánház a Tudor Vladimirescu utcában. Ára: 53 ezer DM. Tel. 214-597, 092-350-115. (4354)
ELADÓ ház Jedden. Ára: 150.000.000 lej. Tel. 121- 986. (4775)
SÜRGÔSEN eladó udvaros magánház melléképületekkel és kerttel, gáz, villany bevezetve, Marospéterlakán, a 71. sz. alatt lehet érdeklôdni. Tel. 139-666, 17-22 óra között. (4670)
ELADÓ ház Régenben, a Radnótfáji úton: 2 szoba, konyha, fürdôszoba, gáz, villany, vízvezeték, kert. Érdeklôdni 17 óra után a 067-311-173-as telefonszámon. (4700)
ELADÓ magasföldszinten három-szoba-összkomfort a Transilvaniei úton. Érdeklôdni a 094-858-625-ös telefonszámon. (4475)
ELADÓ 2, 3 szobás tömbházlakás, garzon a piaci ár alatt. Tel. 148-107. (4564)
ELADÓ 3 szobás, 2 fürdôszobás tömbházlakás 65 millió lejért. Tel. 092-529- 643. (4565)
ELADÓ olcsón 3 szobás tömbházlakás a központban Szovátán, IV. emeleten, (cseréptetô, gázvezeték saját központi fûtéshez) vagy elcserélem hasonlóval Marosvásárhelyen. Ára: 120.000.000 lej. Tel. 094-393-338. (4709)
ELADÓ 4 szobás tömbházlakás. Tel. 137-816. (4755)
ELADÓ magánház: 3 szoba, konyha, gáz, villany, 15 ár földterület Teremiújfaluban. Tel. 146- 457, 094-936-713. (4758)
ELADÓ sürgôsen ház: 2 szoba, 1 konyha, 1 kamra és pince a Március 8 u. 54. sz. alatt. (4838)
ELADÓ 4 szobás tégla tömbházlakás Régenben, a Dacia negyedben, bécsi, közepes, bronztôkés zongora, 1892-ból való. Tel. 065/214-964. (4773)
ELADÓ 500 m2-es telek házzal a Siretului utcában. Tel. 216-037. (-)
ELADÓ kertes ház külön udvaron. Tel. 122-681. (4098)
ELADÓ ház a Bucsin-tetôn. Tel. 218-488. (4243)
ELADÓ 4 szobás tömbházlakás az 1848- as úton. Tel. 160-962. (4328)
ELADÓ ház Nyárádszentmártonban, a fôúton: két szoba, konyha, gazdasági épületek, kert. Tel. 094-623-871. (4503)
KIADÓ szoba egy diáklánynak vagy felvételizô lánynak. Tel. 162-156. (4642)
ELADÓ ház Vadadban 30 ár telekkel, hétvégi háznak megfelel. Ára: 17 millió lej. Érdeklôdni 20 óra után az 576-545-ös telefonszámon. (4655)
ELCSERÉLEM kövesdombi 3 szobás, I. osztályú tégla tömbházlakásomat 2 szobásra + különbözet. Tel. 124-803. (4693)
ELADÓ 2 szobás, földszinti tömbházlakás privatizálásra. Tel. 136-078. (4693)
ELADÓ hétvégi ház kerttel Búzaházán. Tel. 147-909. (4694)
KIADÓ 2 szobás, kábeltévés, vízórás, bútorozatlan tömbházlakás a Kövesdombon. Érdeklôdni 14- 20 óra között a 165-986-os telefonszámon. (4152)
ELADÓ kertes, emeletes ház a Vulkán utcában. Tel. 250-281. (4526)
AZ ÚJ KÓRHÁZ környékén eladó 2 szobás, I. osztályú, II. emeleti tömbházlakás. Tel. 218-074, 128-644. (4746)
ELADÓ a Kövesdombon 4 szobás magánlakás az udvaron üzlethelyiséggel. Érdeklôdni a 169-622-es telefonszámon április 20-ig. (4739)
ELADÓ ház Marosszentannán. Tel. 126-177. (4741)
ELADÓ családi ház gazdasági épületekkel Pókában, a 138. szám alatt (gáz, villany bevezetve). Érdeklôdni a 141-584-es vagy a 429-es pókai telefonszámokon. (4753)
KIADÓ bútorozatlan, kétszobás, földszinti lakás a Kárpátok sétányon. Tel. 216-915. (4652)
ELADÓ II. emeleten levô egyszoba-összkomfortos tömbházlakás be-szerelt aragázkályhával és kábeltévével, igényesnek, a Tudor negyedben. Érdeklôdni 17-20 óra között a 215-968- as telefonszámon. (4687)
ELADÓ 3 szobás tömbházlakás magasföldszinten (rendeltetés megváltoztatva), a Republicii tér környékén. Tel. 092-703-388. (4711)
KIADÓ a Kövesdombon egyszoba-összkomfortos, bútorozatlan, telefonos lakás. Tel. 124-548. (4790)
ELADÓ központi fekvésû kertes magánház. Irányár: 50.000 DM. Tel. 121-637. (4802)
ELADÓ magánház. Alkudható ára: 50 ezer DM. Tel. 123-621. (4806)
ELADÓ 2 szoba-összkomfort a régi Tudorban vagy elcserélem I. osztályú garzonra a Fortuna környékén. Érdeklôdni a 249-263-as tele- fonszámon. (4817)
ELADÓ 17 ár telek két házzal, gyümölcsössel Pókakeresztúron. Ára: 4.500 DM. Tel. 256-851. (4821)
ELADÓ 2 szobás tömbházlakás a November 7-ben. Tel. 213-356. (4823)
ELADÓ 2 szobás, I. osztályú tömbházlakás a November 7-ben vagy elcserélem házzal plusz különbözet. Tel. 217-096. (4824)
ELADÓ kertes ház nagykereskedôknek (en-gros kereskedés); vízpumpa háromfázisú árammal; citromsó, szacharin kilóra. Tel. 065/128-719. (4829)
ELADÓ a Kövesdombon 2 szobás, IV. emeleti lakás. Tel. 122-347. (4825)
ELADÓ magánház az Ilie Pintilie utcában, 3 szoba-összkomfort, pince, mûhely. Irányár: 33.000 DM. Tel. 130-647. (4831)
ELADÓ I. osztályú, 2 szobás tömbházlakás II. emeleten, a Tudorban. Tel. 131-885. (4833)
ELADÓ 3 szobás, csempekályhás, tégla tömbházlakás. Tel. 135-185. (4835)
ELADÓ 2 szobás, II. osztályú, földszinti, magánrendelôvel szomszédos, parkettes, zárt teraszos, pincés, telefonos, kábeltévés lakás a Kövesdombon. Érdeklôdni a 210-693 vagy 145-137- es telefonszámokon. (4844)
KIADÓ bútorozott garzon fiatal házaspárnak vagy két lánynak. Tel. 140-243. (4871)
ELADÓ magánház a Trébely utca környékén és kétszemélyes kripta. Érdeklôdni vasárnap, április 16-án 10-20 óra között a 148-610-es telefonszámon. (4872)
ELADÓ 2 szoba-összkomfortos ház 440 m2- es telken, a Saliste u. 14. sz. alatt. Tel. 164-408. (4891)
ELADÓ egy családi ház Nyárádszentsimonon, a fôút mellett, nyaralónak is megfelel, 15 ár területtel, kis melléképületekkel, villany és telefon benne és a gázra is befizetve. Bôvebb felvilágosítás a 139-146-os telefonszámon. (4896)
ELADÓ 4 szobás tömbházlakás a Harmónia utcában. Ára alkudható. Tel. 142-760. (4899)
ELADÓ I. osztályú, 3 szobás tömbházlakás az Înfratirii u. 2/27. sz. alatt. Tel. 149-501. (4933)
ELADÓ a várostól 5 km-re, Kisbodon faluban templom melletti, beépíthetô telek, gáz-, villanylehetôség. Érdeklodni a 133-691-es telefonszámon. (4911)
ELADÓ magánház, 1600 m2-es telek, 110 m2-es lakás, 200 m2-es mûhely és raktár. Tel. 169-642. (4912)
ELADÓ csempekályhás, 2 szobás tömbházlakás. Tel. 169-122. (4923)
ELTÛNT fehér perzsa kandúr az ORL-klinika környékén. Megtalá/lójának magas jutalom. Tel. 217-574. (4690)
MÚLT HÉTEN, csütörtökön reggel elveszett egy kis fekete bôrtáska, benne kulcscsomóval. Megtalálója jutalomban részesül. Tel. 255-582. (4842)
ÁPRILIS 12-én elveszett egy táska a LEE KFT nevére kiállított CEC-tömbbel és pecsétekkel. Megtalálójának jutalmat ígérünk! Tel. 094-769-390, 095-616-153, 065/162-243, 065/253- 705. (4919)
PÉNZT kölcsönzök garancia ellenében. Tel. 160-234, mobil 094-851-106. (3697)
PÉNZT kölcsönzök. Csak komoly ajánlatok. Tel. 092-506-932. (4165)
BÉRBE ADUNK kereskedelmi célra üzlethelyiségeket a Predeal vendéglô udvarán. Tel. 162-848. (4701)
BÉRBE adok ultramodern üzlethelyiséget. Ideális fogadóirodának, egyébnek. Tel. 094-511-564. (4535)
MÉRLEGKÉPES könyvelô könyvelést, bérelszámolást, munkaügyi intézést vállal. Tel. 167-060. (-)
IDÔS személy anyagi támogatását, gondozását vállalom örökség (magánház) ellenében. Tel. 123-514. (4241)
KIADÓ bár és üzlethelyiség. Tel. 065/537-094. Cím: Ügyvegcsûr (Glajarie), Kis utca 276. sz. (4710)
KÖLCSÖNZÖK modern menyasszonyi ruhákat teljes kelléktárral, elônyös áron. Tel. 211-820. (4017)
VÁLLALUNK olcsón kripta-, keret-, sírkôkészítést és betûvésést temetôkben. Újfalvi Sándor, tel. 122-582, 094-224-201. (3809)
KÖLCSÖNZÖK ez évi, új, külföldi menyasszonyi ruhákat teljes kelléktárral és koszorúslányruhákat. Tel. 140-109. (4040)
MAGYAR nyelvbôl szaktanár felkészít a nyolcadik végi vizsgára a Bábel Alapítványnál. Tel. 166-679. (4295)
MATEMATIKÁBÓL felkészítek V-VIII. osztályos tanulókat a tanuló lakásán is. Tel. 160-190. (4598)
ELADÓ: korpa, hegesztôkészülék, 150 literes bojler, Iveco Magirus szélvédô. Szállítást vállalok 7,5 tonnás Mercedes kamionnal. Tel. 133-086, 168-846, 094-573-688. (4594)
B, C, C+E jogosítvánnyal rendelkezô személy munkát keres. Tel. 093-437-409, 253-023. (4649)
SZEMÉLYSZÁLLÍTÁST vállalok Szatmárra, Suceavára stb. személygépkocsimmal, utánfutóval. Ár megegyezés szerint. Tel. 257-490. (4832)
TAKARÍTÁST vállalok. Eladó 80 literes pálinkafôzô. Tel. 470-750. (4862)
BAJCSI JÓZSEF magánvállalkozó közli, hogy letette a Bodoni utca 30/A sz. alatti mûhely környezetvédelmi engedélyének megszerzéséhez összeállított iratcsomót. (4807)
TELEVÍZIÓJAVÍTÁS a kliens lakásán (falun is). Tel. 094-620-373, 133-466. (4809)
Meggyógyulhat ALLERGIÁS és GOMBÁS betegségekbôl. Tel. 162-799. (4691)
ÁCSOT KERESEK egy 100 m2-es épület befedéséhez Debrecenbe. Mûbútorasztalosnak munkát biztosítok a lakásán. Tel. 250-085. (4846)
ÁTHANGOLOK Delia amplitunert a Gaga, Mix, Contact adókra. Tel. 135-426. (4863)
KIADÓ 30 m2-es berendezett szabómûhely Marosszentgyörgyön. Tel. 127-892. (4904)
BÉRBE ADÓ 160 m2-es, mûhely teljes felszereléssel: eszterga, fúrógép, ponthegesztô és lakatosszerszám. Tel. 169-642. (4912)
KIADÓ raktárhelyiség. Tel. 167-877. (4918)
TANÁRNÔ felkészít angolból. Tel. 160-274. (4906)
A MAROSVÁSÁRHELYI TRANSMUR RT, Barajului u. 3. sz., bérbe ad 500 m2 felületet irodáknak és 700 m2-t termelésre minden szükséges felszereléssel (más lehetôségekrôl is tárgyalunk). Tel/fax. 168-259. (4908)
Fájó szívvel emlékezünk 1990. április 14-ére, arra a napra, amikor dr. BELLE BÉLA szájsebész, orvos a szó igazi értelmében, elhunyt. Utolsó leheletnyi erejével is életet akart menteni. Akik ismerték emberségét, barátságát, áldozzanak egy percet emlékének. Szívünkben örökre megmarad. Felesége, két lánya, két veje, unokái, Orsika és Ákos. (4873)
Szívünk megsebzett és nem szûnô, mély fájdalmával, könnyes szemmel gondolunk a felejthetetlen, drága jó édesapára, férjre, a nyárádszentlászlói születésû TÔKÉS JÓZSEFRE, aki hat hónapja távozott az élôk sorából. Fáradozás volt élete, legyen csendes pihenése. Vigasztalhatatlan lánya, Mancika, felesége, imádott unokái, Melinda, Norbert, dédunokái, Zolika és Ádám. Drága tata, kegyelettel emléked szívünkben ôrizzük. Szeretteid. (4636)
Isten hatalmas, jó, megsegít, megbocsát és mindenkit szeret. Kérünk, szeresd és vigyázz drága édesapánkra ott, ahol ô van, kit feledni nem lehet és 10 év után is nehéz élni a családban nélküle. Április 17-én 10 éve itthagyott fáradt teste, megszûnt dobogni beteg szíve. Ezekkel a gondolatokkal és bánatos szívünk minden szeretetével és hálájával emlékezünk az orosz fogságból hazatért és egy életen át nagy betegségét hordozó marosugrai születésû, volt nyárádtôi lakosra, id. SZABÓ FERENCRE. Amíg élünk, hiányozni fog apai jósága, szeretete. Áldott legyen drága emléke. Bánatos családja. (4759)
Fájó szívvel emlékezünk életünk legszomorúbb napjára, április 14-re, amikor 10 éve a kegyetlen halál búcsú nélkül elragadta drága gyermekünket, KOLOZSVÁRI ERZSÉBET TÜNDÉT. Akik ismerték, gondoljanak rá kegyelettel. Drága emlékét szívünkben ôrizzük. Bánatos szülei és testvére. (4722)
A múltat felidézve, szívem nagyon fáj, valaki hiányzik, aki nincs mellettem már. Az élet kegyetlen és mostoha, szeretni megtanít, de feledni soha. Senki nem tudja, mi az igazi fájdalom, csak akinek jó gyermekét fedi a sírhalom. Szelíd hangod már csak emlék maradt, megtört tested pihen a föld alatt. Megtört szívvel gondolok életem legszomorúbb napjára, április 14-re, amikor két éve, hogy búcsú nélkül itthagyott egyetlen drága gyermekem, a marosszentkirályi RUSZ IMRE. Szép emlékét szívembe zárom életem utolsó pillanatáig. Nyugodj békében, drága gyermekem. Bánatos özvegy édesanyád. (4774)
Fájó szívvel emlékezünk ma, április 14-én, amikor 4 éve eltávozott közülünk a szeretett KOZMA JÓZSEF. Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá kegyelettel. Testvérei, Buba és Miki, kereszt-leánya, Emôke és sógornôje, Edit. (4938)
Ott, ahol a béke, ott a nyugalom, ott pihen a szív, és nincs többé fájdalom. Szomorú az út, melyen hozzád járunk, de még szomorúbb, hogy néma sírodra találunk. Küzdöttél, de már nem lehet, a csend ölel át és a szeretet. Fájó szívvel emlékezünk a jeddi születésû JEDDI FERENCZRE. Ma, április 14-én van halálának elsô évfordulója. Bánatos felesége, négy gyermeke és azok családjai. Nyugodjál békében! (4805)
Állunk a sírodnál, könny a szemünkben, bánat a szívünkben. Elfelejteni téged soha nem lehet, csak meg kell szokni élni nélküled. Szomorú szívvel emlékezünk április 16-án a mezômadarasi K. NAGY PÁLRA halálának második évfordulóján. Emlékét ôrzi felesége, négy leánya és azok családjai. Nyugodj békében! (4827)
Szomorú azóta nekem a vasárnap, könnycsepp az italom, ke-nyerem a bánat. Fájó szívvel emlékezünk a drága jó feleségre, édesanyára, anyósra, nagymamára, MONOSTORI ILONÁRA szül. Balla halálának harmadik évfordulóján. Bánatos szerettei. (4897)
Fájó szívvel emlékezünk arra a szomorú napra, amikor az örökké másokért aggódó, önfeláldozó, legdrágább édesanya, nagymama, dédimama, SZAKÁCS IRÉN egy évvel ezelôtt itthagyott bennünket. Könnyezve hordozunk örökre a szívünkben, drága mama! Leánya, Nóra, unokája, Melinda és csalája. (4903)
Szívünk mély fájdalmával emlékezünk április 14-én a marosszentkirályi RUSZ IMRÉRE halálának 2. évfordulóján. Szeretô családja. (4910)
Sokszor állok sírod mellett, kezemben virág, de szívemben oly nagy a fájdalom. Hull a könnyem a sírodra, mert feledni nem tudlak soha. Szívemben nincs öröm, nincs boldogság, mióta a kegyetlen halál elszakított tôlem. Elhagytál, tested elköltözött. Hiába sírok, emlegetlek, nem térsz vissza, hogy eltöröld érted érzett mély fájdalmamat. Az idô elmúlhat, szállhatnak az évek, míg élek, velem lesz fájó, szép emléked. Te voltál nekem a jóság és a szeretet, téged elfeledni soha nem lehet. A te szíved pihen, az enyém vérzik, a fájdalmat csak az élok érzik. Összetört szívvel emlékezünk április 14-én, amikor egy éve, hogy a kegyetlen halál elragadta tôlünk drága férjemet, DOMAHIDI GYULÁT. Emlékedet örökre megôrzi bánatos feleséged, Irma, fiaid, menyeid és unokáid. Isten veled, viszontlátásra. (4916)
Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy VIRGINÁS PÉTER életének 52. évében hosszas szenvedés után április 13-án örökre megpihent. Temetése április 15-én 13 órakor lesz a Jeddi úti temetôben. A gyászoló család (-)
Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága Dédi, özv. JÁNOSI ÁLMÁNNÉ szül. Liteczky Viktória Márta életének 96. évében, 2000. április 12-én, hosszú szenvedés után csendesen megpihent. Búcsúzunk tôle folyó hó. 14-én 14 órakor a katolikus temetô alsó kápolnájában. Szívünkben örökre velünk marad. A gyászoló család. (4866)
Szomorúan tudatjuk, hogy a szeretett feleség, testvér, unokatestvér és jó rokon, a nyárádmagyarósi születésû TAMÁSI LAJOSNÉ szül. Szávuly Lili Magyarországon elhunyt. Temetése 2000. április 16-án délután 3 órakor lesz a nyárádmagyarósi Kovács Andrásék házától. Búcsúzik férje, Lajos és a rokonok. (4784)
Szomorú szívvel tudatjuk, hogy a fintaházi születésû SÜTÔ ILONA marosvásárhelyi lakos, hosszas szenvedés után csendesen megpihent. Temetése folyó hó. 14-én 13 órakor lesz az új kórház mögötti temetôben Jehova tanúi szertartása szerint. Szeretett fia, Sándor, menye, Rebeka és unokája, Krisztina. (4900)
Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, nagymama, dédnagymama, HOSU MAGDOLNA szül. Vas (nyugdíjas tanárnô) életének 73. évében elhunyt. Drága halottunk temetése folyó hó. 15-én, szombaton 13 órakor lesz a református temetôben katolikus szertartás szerint. Búcsúznak tôle: férje, Emil, leánya, Felicia, unokái, Claudia, Noémi és férje, Lucian, dédunokája, Ana-Carina. (4954)
Szívem mély fájdalmával tudatom, hogy szeretett férjem, GRÉZER FERENC életének 78. évében elhunyt. Temetése ma, 2000. április 14- én 14 órakor lesz a református temetôben. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Felesége, Emilia. (4956)
Az Impress Kft., a Népújság munkaközössége ôszinte részvétét és együttérzését fejezi ki Virginás Irénkének és a gyászoló családnak szeretett FÉRJE elhunyta alkalmából. (-)
Ôszinte részvétünk Andikának és a gyászoló családnak szeretett édesapja, KEREKI BALÁZS elhunyta alkalmából. A 18-as Számú Általános Iskola III. F osztálya és tanító nénije. (4928)
Megrendülten vettünk tudomást TALLIÁN IMRE volt tanárom haláláról. Ôszinte részvét a család minden tagjának. Nóri barátnôje: Csilla, Puiu és a Szántó család. (4893)
Ôszinte részvétünk a Vajda családnak Eszti ÉDESAPJA elhunyta alkalmából. A Bánát u. 43- as tömbház lakói. (4895)
Együttérzésünket fejezzük ki Hesfalán Ilonának FÉRJE elhunyta alkalmából. A Jenei és Hinterleiter család. (4930)
Köszönetünket fejezzük ki szeretett szomszédainknak, jó barátainknak és mindazoknak, akik drága fiunk, MASZTICH GYULA temetésén részt vettek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. (4837)
Copyright © Népújság - 2000