A dél-svédországi magyarok családi lapja
4. évfolyam 14. szám 2003/1
Nyelvápolás
Tar Károly: Svédországi magyarító szószedet
fórum fõtér, köztér, vásártér, bíróság, nyilvánosság
kultúrfórum mûvelõdési hely, szereplés
forszíroz erõltet, erõszakol, kényszerít
fotboll, futball labdarúgás
fotó fénykép, kép, felvétel
förekomál megelõz, elébe vág
föreklarál megmagyaráz, kifejt
fragment töredék, részlet
frakció pártbeli csoport, párttöredék
fragment töredék, részlet
frank õszinte, egyenes, nyílt, merész
frappáns csattanós, hatásos, meghökkentõ, meglepõ
fras, frázis szólásmód, kifejezés, üres szólam
frekvencia rezgésszám, sûrûség
frekventál gyakran látogat, felkeres
frenetikus örjöngõ, rajongó, tomboló, viharos
frigid hideg, nemileg érzéketlen
frikció dörzsölés, súrlódás
frisk egézséges, üde, friss, élénk, fürge
fritid szabadidõ, szünidõ
fritidhus szabadidõközpont
front arcvonal, tûzvonal, hadszíntér
frukt gyümölcs, termés
fuccs! vége! elveszett!
full tele, teli
fullig vagyok tele vagyok
funkcioner tisztviselõ, hivatalnok
furgon kis teherkocsi
fuserál kontárkodik, elront
fuszkálni csalni, kontárkodni, hamisítani

G

gála díszes est, fogadás
galant udvarias, lovagias, elõzékeny
galleri, galeri oszlopcsarnok, karzat, fiatalkorúak társasága, söpredék
galopp vágta
galopperál vágtáz, vágtat
galosch sárcipõ
gammal idõs vén, koros, régi, õsi
garage, garázs gépkocsiszín , kocsicsarnok, kocsitároló
garancia biztosíték, jótállás, kezesség, óvadék
garantál jótáll, szavatol kezeskedik
garderób ruhásszekrény, ruhásfülke, ruhatár
gargalizál torkát öblögeti
garnison. garnizon helyõrség, állomáshely
garnityr, garnirung (étel)körítés
garnitura készlet, felszerelés, szerelvény
gas gáz
gastronom ínyenc, ínyesmester
gasztronómia konyhamûvészet, szakácsmûvészet
general tábornok, hadvezér
generaldirektor vezérigazgató
generáció nemzedék
generálizál általánosít
genesis, genezis keletkezés, valaminek létrejötte
genetik örökléstan
genetikus keletkezési származtató
gén örökletes egység
geni, zseni lángész, lángelme
geniál, geniális lángeszû, lángelméjû
genszter gonosztevõ, gyilkos, rabló, gazember
gentleman jó modorú, úriember
geograf földrajztudós
geológus földtani kutató
gerilla fegyveres felkelõ, lázadó
gesztus kézmozdulat, taglejtés
giccs mûvészietlen, olcsó, hatásvadászat