2010. március 6., szombat Országos közéleti lap VI. évfolyam, 35. (898.) szám
CímlapHírekMagunkrólLinkekHirdetésArchívum • Élet-Jel 2009: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 Főszerkesztő
Hír-tár
Két világ találkozik...

A közhiedelem szerint csak bonyodalom származhat abból, ha több kultúra találkozik.

Tudnivaló dolog, hogy a románok és a magyarok évszázadok óta ellentétben állnak egymással. Nincs ez másképp Aknaszlatinán sem, ahol mindkét népcsoport szép számban él. De a szerelemben semmi sem lehetetlen, még az sem, hogy két ennyire különböző tradíciókkal rendelkező ember együtt éljen. Vasile Grinn 24 éve él boldog házasságban magyar származású feleségével. Vajon mi ennek a harmóniának a receptje?

– A családja nem volt ellene annak, hogy magyar felesége legyen?

– Amióta az eszemet tudom, szoros kapcsolatban álltam e nemzettel. Számos magyar barátom van. Ezért a családom sem lepődött meg a választásomon.

– Otthoni környezetben milyen nyelvet használnak?

– Az évek alatt megtanultam magyarul és általában ezen a nyelven beszélgetünk.

– Felesége hatására nem hanyagolja a román tradíciókat?

– Tiszteljük egymás ünnepeit, hagyományait.

– Van egy fiuk is. Őt milyen értékrend szerint nevelték?

– Mindkét nép szokásait ismeri, anyanyelvi szinten beszéli a románt és a magyart. Sosem próbáltuk egyik vagy másik irányba terelni.

– Volt-e vita önök között, hogy milyen tannyelvű iskolába írassák gyermeküket?

– A gyermek jövője érdekében a magyar iskolát választottuk, mert ott sokkal erősebb és színvonalasabb a tanítás.

– Van-e előnye a vegyes házasságnak?

– Rengeteg. A konyhánk változatos, hisz mind a magyar, mind a román ízek megtalálhatóak, és az ünnepekből is "dupla adag" jut.

– És hátránya?

– Soha nem éreztem, hogy lenne.

– Mit gondol, melyik nép összetartóbb?

– Úgy érzem, mostanában a magyar nép egy kicsit széthúzóbb.

– A magyarok melyik tulajdonságát tartja nagyra?

– Nem tudok egyet kiemelni. Talán a hagyományőrzésük a legtiszteletreméltóbb.

– Hogyan jellemezné Aknaszlatinán a magyar– román viszonyt?

– Szerintem elfogadható. Kisebb-nagyobb összezörrenések akadnak, de hol nem? A mostani fiatalokat elnézve hasonlók tapasztalhatók. Lehet, hogy csak kamaszkori tulajdonság a tolerancia hiánya és remélem, évek múlva is békében és megértésben él majd egymás mellett a magyar és a román.

Verhovszky Oxána,

a Kijevi Szlavisztikai Egyetem ungvári fiókintézetének hallgatója

Minden jog fenntartva © 2009 Kárpáti Igaz Szó