Playbackről énekelte az olimpiai megnyitón az "Óda a hazáért" című dalt a bájos kínai kislány, mert az igazi hang tulajdonosa nem volt elég dekoratív ahhoz, hogy Kínát méltóképpen képviselje – ismerte be a gála zenei igazgatója.

"A gyermeknek tetszetősnek kellett lennie, jól kellett mutatnia a kamera előtt. Ehhez Lin Miao-ki tökéletes volt. A hangja azonban Jang Pej-jinek volt tökéletes, ebben az egész stáb egyetértett" – mondta Csen Csi-kang. A kínai médiában több helyen is megjelent a kilencéves Lin Miao-kiról, a feltörekvő sztárról írt hízelgő portré, természetesen fotókkal alátámasztva. Viszont egy szót sem ejtettek a hang tulajdonásáról, a két évvel fiatalabb Jang Pej-jiről, aki ugyan kissé dundi, fogai összevissza állnak, ellenben gyönyörűen énekel.

Tank az olimpiai parkban

Egy páncélos áll és több katona posztol a sajtóközpont előtt. Az olimpiai faluban felfegyverzett kommandósok vannak szolgálatban.

Az ötkarikás szervezőbizottság (BOCOG) közölte: nem merült fel konkrét veszély, az intézkedések a sportolók, az újságírók és a látogatók biztonságát szolgálják.

Virágzik a feketejegypiac

A hatóságok fenyegetései és a büntetések sem riasztják el a kínai, illetve külföldről érkezett jegyüzéreket.

A titkos jegyforgalmazók néhány száz méterre találhatók meg a Madárfészektől, az olimpiai stadiontól. Egyesek csapatban dolgoznak. Mobiltelefonra vagy zsebszámológépre írják ki a portékájukért kért árat, így a nyelvi korlátokat könnyű leküzdeni. A közelben rendőrautók haladnak el, a szervezőbizottság önkénteseinek szeme sem rebben. A feketén adott jegyek ára az eredeti ár tízszerese is lehet, a megnyitóra és a Kína–USA kosármeccsre a belépőért tízezer jüant, vagyis 3500 dollárt is elkértek.