Jókívánság

PAPP MÁRK ÁKOSNAK, Kanadába, nagyon sok boldog szülinapot kíván
a Kocsis tata és mama András fia és Zsolt unokája. (2911638)


SOMOGYI SZABOLCSNAK, 23. születésnapja alkalmából hosszú életet, jó egészséget, sok boldogságot és minden vágya beteljesülését kívánják az ôt nagyon szeretô
szülei. (2911660)

Ingatlan

Szatmárnémeti

Csak igényeseknek eladó különleges belsô terû, emeletes ház, udvarral, úszómedencével, garázzsal, központi környéken. Cégszékhelynek, alapítvány számára is megfelelô. Telefon: 0744513979. (2911652)

• Eladó második emeleti, külön bejáratú, két fürdôszobás, négyszobás lakás a 16–os mikrorajonban. Telefon: 741483. (2911648)
• Eladó 23 ár, bekerített belterület, árammal ellátott hétvégi házzal, három garázzsal, kúttal, vízmedencével, hidroforral, több mint 200 gyümölcsfával, 100 tôke szôlôvel (gázbevezetési lehetôség), vagy elcserélném kisebb kertre vagy elsô osztályú tömbházlakásra. Irányár: 22 000 euró. Érdeklôdni a 748096–os telefonszámon lehet. (2911117)
• Eladó négyszobás tömbházlakás a Traian sugárút 7/1. szám alatt, 38 000 euróért, vagy elcserélném kétszobás lakásra + különbözet. Érdeklôdni a 736052–es telefonszámon lehet. (2911614)
• Eladó 10 ár, építkezésre alkalmas telek, 25 méteres fronttal, vízzel és villanyvezetékkel, a Pirosberek bejáratánál. Irányár: 29 000 euró. Érdeklôdni a 722048–as és a 0744874279–es telefonszámokon lehet. (2911617)
• Eladó háromszobás, központi fûtéses, elsô emeleti lakás a Lotus vendéglô hátánál, a 16–os mikrorajonban. Irányár: 27 000 euró, alkudható. Érdeklôdni a 0740581013–as telefonszámon lehet.
• Eladó emeletes magánház, 5 ár kerttel, a Poligonului utca 17/A. szám alatt. (2911064)
• Eladó privatizálásra is alkalmas, rendbe tett, földszinti tömbházlakás a Carpaþi II–ben. Telefon: 743463, 16 órától. (2918007)
• Eladó kétszobás, konyhás, fürdôszobás, kamrás, pincés, külön gáz– és vízórás házrész a régi központban. Irányár: 30 000 euró. Érdeklôdni a 736756–os vagy a 0744815238–as telefonszámokon lehet. (2911647)
• Eladó elsô emeleti, kétszobás, parkettás, külön víz– és gázórás, mini hôközpontos, csempés, padlócsempés konyhás és fürdôszobás, telefonos tömbházlakás a 14–es mikrorajonban, a Jiului sétányon. Irányár: 16 000 euró. Érdeklôdni a 758811–es telefonszámon lehet. (2911649)
• Eladó családi ház, udvarral, virágos kerttel, kerttel, két utcára nyíló bejárattal, a Drãganilor utca 81. szám alatt. Ára: 42 000 euró, alkudható. Érdeklôdni a 714208–as telefonszámon lehet. (2911611)
• Eladó ötszobás, két fürdôszobás, 150 négyzetméteres lakterületû, két generáció részére is alkalmas családi ház, nagy, fedett terasszal, 60 négyeztméteres pincével, az udvarban garázzsal, a Petru Maior utcában. Ára: 65 000 euró. Érdeklôdni a 715134–es telefonszámon lehet. (2911645)
• Eladó kétszobás, elsô emeleti tömbházlakás a kenyérgyár környékén, vagy elcserélném garzonlakásra + különbözet. Irányár: 24 000 euró. Érdeklôdni a 744202–es telefonszámon lehet. Ingatlanügynökség kizárva! (2911643)
• Igényeseknek eladó alagsoros, kétemeletes, nyolcszobás, kétgarázsos, udvaros, kertes ház a Corvinilor utcában. Telefon: 735826, 0788303319. (2918010)
• Eladó központi, kétszobás, elsô emeleti lakás. Ingatlanközvetítôk kizárva. Telefon: 0740478651. (2918020)
• Eladó négyszobás, külön bejáratú, két fürdôszobás, kéterkélyes, pincés, külön gáz– és vízórás tömbházlakás a Károlyi úton, a volt Crinul cukrászda hátánál, vagy elcserélném kétszobásra. Telefon: 869232. (2918023)
• Eladó kétszobás, külön bejáratú, második emeleti, csempés, padlócsempés konyhás és fürdôszobás, mini hôközpontos, kéterkélyes tömbházlakás, garázzsal és pincével, a kispiac környékén. Irányár: 27 000 euró. Érdeklôdni a 877624–es vagy a 0745775345–ös telefonszámokon lehet. (2911665)
• Eladó kétszobás, külön bejáratú tömbházlakás a Károlyi út C53–as tömbházában. Telefon: 745210. (2911662)
• Eladó kétszobás, második emeleti tömbházlakás a régi kórház mellett. Telefon: 744875, 16 óra után. (2911658)
• Eladó kétszobás, kert nélküli ház a strand környékén, 32 000 euróért. Telefon: 765173. (2911653)
• Eladó kétszobás, külön bejáratú, elsô emeleti, konvektoros, bojleres, tégla tömbházlakás a Dariu Pop utca 45–ös tömbházában, 19 700 euróért. Érdeklôdni: Gabriel Georgescu utca 55. szám, telefon: 711716, 0744547453, Regina Ingatlanügynökség. (6507324)
• Eladó kétszobás, külön bejáratú, kéterkélyes tömbházlakás a Carpaþi II–ben, 24 000 euróért. Érdeklôdni: Gabriel Georgescu utca 55. szám, telefon: 711716, 0744547453, Regina Ingatlanügynökség. (6507324)
• Eladó két család részére is megfelelô, rendbe tett, hatszobás, emeletes ház, csendes környéken, 74 000 euróért. Érdeklôdni: Gabriel Georgescu utca 55. szám, telefon: 711716, 0744547453, Regina Ingatlanügynökség. (6507324)
• Eladó háromszobás, központi ház, 30 000 euróért. Érdeklôdni: Gabriel Georgescu utca 55. szám, telefon: 711716, 0744547453, Regina Ingatlanügynökség. (6507324)
• Eladó háromszobás ház a kispiac környékén, 35 000 euróért. Érdeklôdni: Gabriel Georgescu utca 55. szám, telefon: 711716, 0744547453, Regina Ingatlanügynökség. (6507324)
• Eladó háromszobás, emeletes ház, udvarral és kerttel, a Németi templom környékén, 65 000 euróért. Érdeklôdni: Gabriel Georgescu utca 55. szám, telefon: 711716, 0744547453, Regina Ingatlanügynökség. (6507324)
• Eladó háromszobás, részben külön bejáratú, konvektoros, bojleres, udvaros, garázsos, padlásos, kertes lakás, központi társasházban, 33 000 euróért. Érdeklôdni: Gabriel Georgescu utca 55. szám, telefon: 711716, 0744547453, Regina Ingatlanügynökség. (6507324)
• Eladó rendbe tett, kétszobás, külön bejáratú, mini hôközpontos, irodáknak is megfelelô ház az állomás környékén, 26 000 euróért. Érdeklôdni: Gabriel Georgescu utca 55. szám, telefon: 711716, 0744547453, Regina Ingatlanügynökség. (6507324)
• Eladó három + kétszobás ház, udvarral, kerttel, manzárdos garázzsal a Titulescu tér környékén, 79 000 euróért. Érdeklôdni: Gabriel Georgescu utca 55. szám, telefon: 711716, 0744547453, Regina Ingatlanügynökség. (6507324)
• Eladó 30 ár telek, 17 méteres fronttal, az Amaci út környékén, 450 euró/ár. Érdeklôdni: Gabriel Georgescu utca 55. szám, telefon: 711716, 0744547453, Regina Ingatlanügynökség. (6507324)
• Eladó két, rendbe tett, központi fûtéses ház (egy kétszobás, konyhás, fürdôszobás és egyszobás, konyhás, fürdôszobás), egy udvarban, 7 ár összterülettel, 49 000 euróért. Érdeklôdni: Gabriel Georgescu utca 55. szám, telefon: 711716, 0744547453, Regina Ingatlanügynökség. (6507324)
• Eladó kétszobás ház, 7,5 ár összerülettel, a Dariu Pop utcában, 38 000 euróért. Érdeklôdni: Gabriel Georgescu utca 55. szám, telefon: 711716, 0744547453, Regina Ingatlanügynökség. (6507324)
• Eladó négyszobás, teraszos, garázsos, ház, csendes, központi helyen, 39 500 euróért. Érdeklôdni: Gabriel Georgescu utca 55. szám, telefon: 711716, 0744547453, Regina Ingatlanügynökség. (6507324)
• Eladó garzonlakás a Closca sugárúton, 9500 euróért. Érdeklôdni: Gabriel Georgescu utca 55. szám, telefon: 711716, 0744547453, Regina Ingatlanügynökség. (6507324)
• Eladó rendbe tett, négyszobás, 104 négyzetméteres, külön bejáratú tömbházlakás a 17–es mikrorajonban, 36 000 euróért. Érdeklôdni: Gabriel Georgescu utca 55. szám, telefon: 711716, 0744547453, Regina Ingatlanügynökség. (6507324)
• Eladó ultraközponti, irodának, raktárnak is megfelelô ház, 37 000 euróért. Érdeklôdni: Gabriel Georgescu utca 55. szám, telefon: 711716, 0744547453, Regina Ingatlanügynökség. (6507324)
• Eladó szép, rendbe tett, négyszobás, manzárdszobás ház, 6 ár összetrülettel, a Tisztviselôtelepen, 65 000 euróért. Érdeklôdni: Gabriel Georgescu utca 55. szám, telefon: 711716, 0744547453, Regina Ingatlanügynökség. (6507324)
• Eladó külön gáz– és vízórás, konvektoros, csempés, padlócsempés, konyhabútoros garzonlakás az Ostrovului utcában, 13 500 euróért. Érdeklôdni: Gabriel Georgescu utca 55. szám, telefon: 711716, 0744547453, Regina Ingatlanügynökség. (6507324)
• Eladó három–négy család számára is megfelelô, két emeletes, rendbe tett, mini hôközpontos ház, garázzsal, udvarral, kerttel, csendes környéken, 110 000 euróért. Érdeklôdni: Gabriel Georgescu utca 55. szám, telefon: 711716, 0744547453, Regina Ingatlanügynökség. (6507324)
• Eladó két család részére is ideális, hatszobás, két fürdôszobás, kétkonyhás, kétgarázsos, pincés, nagy teraszos, két külön bejáratú ház, 6 ár összerülettel, a Pálfalvi úton lévô villanegyedben. Érdeklôdni: Gabriel Georgescu utca 55. szám, telefon: 711716, 0744547453, Regina Ingatlanügynökség. (6507324)
• Eladó azonnal beköltözhetô, üres, harmadik emeleti, külön gáz– és vízórás garzonlakás a Closca sugárút környékén. Irányár: 10 500 euró, alkudható. Telefon: 715530, 0745801287, 0745889520, 0721758304, Szántai Ingatlanügynökség. (6507336)
• Eladó azonnal beköltözhetô, üres, kétszobás, második emeleti, parkettás, külön gáz– és vízórás, konvektoros tömbházlakás a 14–es mikrorajonban. Irányár: 13 000 euró, alkudható. Telefon: 715530, 0745801287, 0745889520, 0721758304, Szántai Ingatlanügynökség. (6507336)
• Eladó azonnal beköltözhetô, üres, kétszobás, kétkamrás, két elôszobás, erkélyes, külön gáz–és vízórás, harmadik emeleti tömbházlakás a 16–os mikrorajonban, a Lotus vendéglô közelében. Telefon: 715530, 0745801287, 0745889520, 0721758304, Szántai Ingatlanügynökség. (6507336)
• Eladó szépen rendbe tett, háromszobás, külön bejáratú, mini hôközpontos tömbházlakás a Carpati I–ben. Irányár: 24 000 euró, alkudható. Telefon: 715530, 0745801287, 0745889520, 0721758304, Szántai Ingatlanügynökség. (6507336)
• Eladó háromszobás tömbházlakás a 16–os mikrorajonban. Irányár: 24 000 euró, alkudható, két részletben is fizethetô. Telefon: 715530, 0745801287, 0745889520, 0721758304, Szántai Ingatlanügynökség. (6507336)
• Eladó háromszobás magánház, bevezetett vízzel, gázzal, kanalizálással, kocsibejáróval, garázzsal és 4 ár telekkel, az Unirii sugárút környékén. Irányár: 51 000 euró. Telefon: 715530, 0745801287, 0745889520, 0721758304, Szántai Ingatlanügynökség. (6507336)
• Eladó masszív, emeletes, négyszobás, konyhás, két fürdôszobás ház, kocsibejáróval, 5 ár telekkel, a 14 Mai környékén. Irányár: 58 000 euró, alkudható. Telefon: 715530, 0745801287, 0745889520, 0721758304, Szántai Ingatlanügynökség. (6507336)
• Eladó kétszobás magánház, 4 ár telekkel, kocsibejáróval, a Baritiu utca környékén. Irányár: 33 000 euró, alkudható. Telefon: 715530, 0745801287, 0745889520, 0721758304, Szántai Ingatlanügynökség. (6507336)
• Eladó háromszobás, csempés, padlócsempés, új konyhabútoros magánház, udvarral és garázzsal, a Titulescu tér környékén. Irányár: 55 000 euró, alkudható. Telefon: 715530, 0745801287, 0745889520, 0721758304, Szántai Ingatlanügynökség. (6507336)
• Eladók szépen rendbe tett emeletes házak (szauna, úszómedence), nagy telkekkel, a város különbözô részein, 85 000–150 000 euró közötti, alkudható árakon. Telefon: 715530, 0745801287, 0745889520, 0721758304, Szántai Ingatlanügynökség. (6507336)
• Eladó háromszobás magánház, 7 ár telekkel, garázzsal, a 14 Mai környékén. Irányár: 55 000 euró, alkudható. Telefon: 715530, 0745801287, 0745889520, 0721758304, Szántai Ingatlanügynökség. (6507336)
• Eladó kétszobás magánház, 10 ár telekkel, az Unio környékén. Irányár: 33 000 euró, alkudható. Telefon: 715530, 0745801287, 0745889520, 0721758304, Szántai Ingatlanügynökség. (6507336)
• Eladó luxuskivitelû emeletes ház kétszobás, ebédlôs lakása, pincével és kocsibejáróval, az Ana Ipãtescu utcában. Ára: 48 000 euró. Cím: Muncitorilor utca 1. szám, telefon: 759388, 0744534921, Borza Ingatlanügynökség. (6507347)
• Eladó háromszobás, összkomfortos magánház, garázzsal, 17 ár telekkel. Ára: 48 000 euró. Cím: Muncitorilor utca 1. szám, telefon: 759388, 0745805394, 0744247381, Borza Ingatlanügynökség. (6507347)
• Eladó kétszobás, külön bejáratú, külön gáz– és vízórás tömbházlakás a Károlyi úton. Ára: 22 500 euró. Cím: Muncitorilor utca 1. szám, telefon: 759388, 0745816304, 0745805394, Borza Ingatlanügynökség. (6507347)
• Eladó ötszobás, téglafalú, kereskedelmi célokra is megfelelô ház, melléképületekkel, 849 négyzetméteres telekkel, nagy utcafronttal, a nagypiac környékén. Ára: 80 000 euró. Cím: Muncitorilor utca 1. szám, telefon: 759388, 0745805394, 0745816304, Borza Ingatlanügynökség. (6507347)
• Eladó háromszobás, konyhás, fürdôszobás ház, garázzsal, 5 ár telekkel, a 17–es mikrorajon környékén. Ára: 50 000 euró. Cím: Muncitorilor utca 1. szám, telefon: 759388, 0745805394, Borza Ingatlanügynökség. (6507347)
• Eladó kôalapú, téglafalú, háromszobás, ebédlôs ház, udvarral és garázzsal a régi kórház környékén. Ára: 55 000 euró. Cím: Muncitorilor utca 1. szám, telefon: 759388, 0745805394, 0745816304, Borza Ingatlanügynökség. (6507347)
• Eladó téglafalú, háromszobás, ebédlôs, konyhás, fürdôszobás, mini hôközpontos ház, nagy udvarral, dupla téglagarázzsal, nagy kerttel. Ára: 70 000 euró. Cím: Muncitorilor utca 1. szám, telefon: 759388, 0745805394, 0745816304, Borza Ingatlanügynökség. (6507347)
• Eladó háromszobás, külön gáz– és vízórás, habtégla tömbházlakás a 16–os mikrorajonban. Ára: 25 500 euró. Cím: Muncitorilor utca 1. szám, telefon: 759388, 0745805394, 0744247381, Borza Ingatlanügynökség. (6507347)
• Eladó hatszobás, konyhás, két fürdôszobás, manzárdos ház, garázzsal, 7,62 ár telekkel. Ára: 67 500 euró. Cím: Muncitorilor utca 1. szám, telefon: 759388, 0745805394, 0744534921, Borza Ingatlanügynökség. (6507347)
• Eladó négyszobás, konyhás, fürdôszobás, téglafalú ház, 25 ár telekkel, 20 méteres utcafronttal. Ára: 65 000 euró. Cím: Muncitorilor utca 1. szám, telefon: 759388, 0745816304, 0745805394, Borza Ingatlanügynökség. (6507347)
• Eladó négyszobás, két fürdôszobás, elsô emeleti lakás a 17–es mikrorajonban. Irányár: 35 000 euró. Hanna Ingatlanügynökség, telefon: 717709, 0788471413, 0742674084, cím: Golescu utca 1. szám.
• Eladó kétszobás, 70 négyzetméteres, földszinti, üzlethelyiségnek vagy irodának is ideális lakás az új központban. Irányár: 34 000 euró. Hanna Ingatlanügynökség, telefon: 717709, 0788471413, 0742674084, cím: Golescu utca 1. szám.
• Eladó hatszobás, kétkonyhás, két fürdôszobás ház, garázzsal, 7 áras telekkel, a kispiac környékén. Irányár: 75 000 euró. Hanna Ingatlanügynökség, telefon: 717709, 0788471413, 0742674084, cím: Golescu utca 1. szám.
• Eladó kétszobás, 64 négyzetméteres, földszinti, üzlethelyiségnek vagy irodának is alkalmas lakás a Petôfi Sándor utcában. Irányár: 34 000 euró. Hanna Ingatlanügynökség, telefon: 717709, 0788471413, 0742674084, cím: Golescu utca 1. szám.
• Eladó nagy, négy + hatszobás, központi ház, 13 ár telekkel. Irányár: 87 000 euró. Hanna Ingatlanügynökség, telefon: 717709, 0788471413, 0742674084, cím: Golescu utca 1. szám.
• Eladó tízszobás villa, 15 ár telekkel, a Pálfalvi úton. Irányár: 150 000 euró. Hanna Ingatlanügynökség, telefon: 717709, 0788471413, 0742674084, cím: Golescu utca 1. szám.
• Eladó két család részére is alkalmas, emeletes ház, melléképülettel, 10 ár telken, a Miron Costin utca környékén. Irányár: 67 000 euró. Hanna Ingatlanügynökség, telefon: 717709, 0788471413, 0742674084, cím: Golescu utca 1. szám.
• Igényeseknek eladó hétszobás, kétkonyhás, három fürdôszobás ház, két garázzsal, 6 ár telekkel, a Titulescu tér mellett. Irányár: 95 000 euró. Hanna Ingatlanügynökség, telefon: 717709, 0788471413, 0742674084, cím: Golescu utca 1. szám.
• Eladó két család részére is alkalmas, masszív, kôalapú ház, garázzsal, kerttel, a 14 Mai környékén. Irányár: 65 000 euró. Hanna Ingatlanügynökség, telefon: 717709, 0788471413, 0742674084, cím: Golescu utca 1. szám.
• Eladó négyszobás ház + mûködô üzlethelyiség a kispiac környékén, forgalmas helyen. Irányár: 78 000 euró. Hanna Ingatlanügynökség, telefon: 717709, 0788471413, 0742674084, cím: Golescu utca 1. szám.
• Eladó 1 ha 25 ár föld, 70 méteres fronttal, a Petei út mellett. Irányár: 300 euró/ár. Hanna Ingatlanügynökség, telefon: 717709, 0788471413, 0742674084, cím: Golescu utca 1. szám.
• Eladó háromszobás, ebédlôs magánház, garázzsal, bevezetett vízzel, gázzal, csatornázással + kisebb kerttel, a 14 Mai negyed környékén. Telefon: 748162, 0742993787, 0745435253, Prunilor utca 23. szám, Nagy Ingatlanügynökség. (6507093)
• Eladó három hálószobás, nagy ebédlôs, három fürdôszobás, termopán ajtós és ablakos, csempés, padlócsempés, riasztóval ellátott luxusvilla a Cerbului utca környékén. Telefon: 748162, 0742993787, 0745435253, Prunilor utca 23. szám, Nagy Ingatlanügynökség. (6507093)
• Eladó háromszobás, ebédlôs, két fürdôszobás magánház, nagy garázzsal, az Aurel Vlaicu utcában. Irányár: 50 000 euró, alkudható. Telefon: 748162, 0742993787, 0745435253, Prunilor utca 23. szám, Nagy Ingatlanügynökség. (6507093)
• Eladó négyszobás, emeletes magánház, melléképülettel és a 12 ár telekkel, a Gheorghe Baritiu utcában. Irányár: 68 000 euró. Telefon: 748162, 0742993787, 0745435253, Prunilor utca 23. szám, Nagy Ingatlanügynökség. (6507093)
• Eladó két ház (hét szoba, három fürdôszoba), két garázzsal, 200 négyzetméteres mûhellyel és 37 ár telekkel, a Gheorghe Baritiu utcában. Irányár: 170 000 euró. Telefon: 748162, 0742993787, 0745435253, Prunilor utca 23. szám, Nagy Ingatlanügynökség. (6507093)
• Eladó négyszobás, külön bejáratú, harmadik emeleti tömbházlakás a 16–os mikrorajonban, 28 500 euróért. Telefon: 712595, 0742023415, cím: Petôfi Sándor utca 6. szám, Liberty Star Ügynökség. (6507349)
• Eladó háromszobás, elsô emeleti tömbházlakás a 16–os mikrorajonban, 24 000 euróért. Telefon: 712595, 0742023415, cím: Petôfi Sándor utca 6. szám, Liberty Star Ügynökség. (6507349)
• Eladó háromszobás, központi fûtéses, emeletes ház, mellékhelyiségekkel, garázzsal, közös udvarban (még három család), közel a központhoz, 32 000 euróért. Telefon: 712595, 0744345076, cím: Petôfi Sándor utca 6. szám, Liberty Star Ügynökség. (6507349)
• Eladó ötszobás, nagy ház, melléképületekkel, udvarral, garázzsal, terasszal, a Máramaros utcában, 55 000 euróért. Telefon: 712595, 0740813963, cím: Petôfi Sándor utca 6. szám, Liberty Star Ügynökség. (6507349)
• Eladó azonnal beköltözhetô, kétszobás, rendbe tett tömbházlakás a 14–es mikrorajonban, 13 600 euróért. Telefon: 712595, 0744345076, cím: Petôfi Sándor utca 6. szám, Liberty Star Ügynökség. (6507349)
• Eladó háromszobás, garázsos lakás, társasházban, közel a központhoz, 32 000 euróért. Telefon: 712595, 0744979104, cím: Petôfi Sándor utca 6. szám, Liberty Star Ügynökség. (6507349)
• Eladó hétvégi ház, 5 ár telekkel, kúttal, villanyvezetékkel, a Pirosberekben, 11 800 euróért. Telefon: 712595, 0740813963, cím: Petôfi Sándor utca 6. szám, Liberty Star Ügynökség. (6507349)
• Eladó kétszobás, ebédlôs ház, mellékhelyiségekkel, közös udvarban (még egy család), az Unio környékén, 18 000 euróért. Telefon: 712595, 0744345076, cím: Petôfi Sándor utca 6. szám, Liberty Star Ügynökség. (6507349)
• Eladók házak a Tisztviselôtelepen. Telefon: 712595, 0744345076, 0744979104, cím: Petôfi Sándor utca 6. szám, Liberty Star Ügynökség. (6507349)
• Eladók olcsó tömbházlakások a Solidaritãtii negyedben és a 14–es mikrorajonban. Telefon: 712595, 0740813963, cím: Petôfi Sándor utca 6. szám, Liberty Star Ügynökség. (6507349)

Vidék

l Eladó telek. Szamoskrassó, Fô utca 100. (2911651)
• Eladó 2x10 ár telek Lázári bejáratánál. Telefon: 735826, 0788303319. (2918010)
• Eladó négyszobás ház, 1 hektár földdel, 150 gyümölcsfával és szôlôvel, Józsefházán. Irányár: 19 000 euró. Telefon: 748162, 0742993787, 0745435253, Prunilor utca 23. szám, Nagy Ingatlanügynökség. (6507093)
• Eladó kétszobás, masszív ház, 53 méteres utcafronttal és 86 ár telekkel, Résztelken. Irányár: 13 000 euró. Telefon: 748162, 0742993787, 0745435253, Prunilor utca 23. szám, Nagy Ingatlanügynökség. (6507093)
• Eladó egyszobás, garázsos ház, 22 méteres fronttal, 8 ár telekkel, Szakaszon, a fôút mellett. Irányár: 3000 euró. Telefon: 748162, 0742993787, 0745435253, Prunilor utca 23. szám, Nagy Ingatlanügynökség. (6507093)
• Eladó kétszobás, konyhás, fürdôszobás magánház, 22 ár telekkel, Óváriban. Irányár: 11 500 euró. Telefon: 748162, 0742993787, 0745435253, Prunilor utca 23. szám, Nagy Ingatlanügynökség. (6507093)
• Eladó egyszobás ház, 15 ár telekkel, Óváriban. Irányár: 162 000 000 lej. Telefon: 748162, 0742993787, 0745435253, Prunilor utca 23. szám, Nagy Ingatlanügynökség. (6507093)
• Eladó belterület Lázáriban. Érdeklôdni: Gabriel Georgescu utca 55. szám, telefon: 711716, 0744547453, Regina Ingatlanügynökség. (6507324)
• Eladó háromszobás, parkettás, konyhás, telefonos, redônyös ház melléképületekkel, 16 ár területtel, Kismajtényban, 18 000 euróért. Telefon: 862067, 0745486396, Cristel Ingatlanügynökség.
• Vásárolok minimum 2 ha (vagy bérelnék minimum 5 ha) szántóföldet Piskolt, Reszege és Endréd határában. Telefon: 0723324078. (2911342)
• Vennék szántóföldet Lázári határában, 20–30 000 000 lejért, hektáronként. Telefon: 0722698431. (2911887)

Nagykároly

l Eladó 22 ár szôlô, házzal (pince, villany) a nagykárolyi szôlôskertben, a teremi völgyben. Irányár: 3500 euró. Telefon: 864071. (2905345)
• Eladó 2 ha szántóföld a szatmári úton. Ára: 50 000 000 lej/hektár. Telefon: 862067, 0745486396, Cristel Ingatlanügynökség.
• Eladó félkész, emeletes ház, dupla garázzsal, termopán ablakokkal, bevezetett gázzal, 11 ár területen. Érdemes megnézni. Ára: 36 000 euró. Telefon: 862067, 0745486396, Cristel Ingatlanügynökség.
• Eladó azonnal beköltözhetô, négyszobás, elsô emeleti, parkettás, vízórás, konvektoros, tégla tömbházlakás, tégla garázzsal. Ára: 22 000 euró. Telefon: 862067, 0745486396, Cristel Ingatlanügynökség.
• Eladó négyszobás, második emeleti, parkettás, két fürdôszobás, kéterkélyes, turbó hôközpontos (engedéllyel), csempés, padlócsempés, vízórás, konyhabútoros, pincés, habtégla tömbházlakás. Irányár: 30 000 euró. Telefon: 862067, 0745486396, Cristel Ingatlanügynökség.
• Eladó háromszobás, harmadik emeleti, termopános, konvektoros, vízórás, padlócsempés, csempés, konyhabútoros tömbházlakás, termopán biztonsági ajtóval. Irányár: 23 000 euró. Telefon: 862067, 0745486396, Cristel Ingatlanügynökség.
• Eladó háromszobás, földszinti, parkettás, mini hôközpontos (engedéllyel), termopános, tégla tömbházlakás, konyhabútorral, sarokkkádas fürdôszobával és pincével, 21 500 euróért. Telefon: 862067, 0745486396, Cristel Ingatlanügynökség.
• Eladó háromszobás, elsô emeleti, parkettás, külön bejáratú, redônyös, vízórás tömbházlakás, 20 000 euróért. Telefon: 862067, 0745486396, Cristel Ingatlanügynökség.
• Eladó kétszobás, második emeleti, parkettás, két konvektoros, padlócsempés, csempés, redônyös, bojleres tömbházlakás, konyhabútorral asztallal, sarokülôvel és garanciában lévô háztartási gépekkel, 14 500 euróért. Telefon: 862067, 0745486396, Cristel Ingatlanügynökség.
• Eladó kétszobás, elsô emeleti, parkettás, bojleres, konvektoros tömbházlakás, 8500 euróért. Telefon: 862067, 0745486396, Cristel 0ngatlanügynökség.
• Eladó kétszobás, negyedik, parket és gáz nélküli, azonnal beköltözhetô tömbházlakás, 5200 euróért. Telefon: 862067, 0745486396, Cristel Ingatlanügynökség.

Gépjármû

l Eladó benzines, fedett Dacia Papuc. Érdeklôdni a 721546–os telefonszámon. (2911634)
• Eladó háromhengeres traktor, ekével, 80 000 000 lejért és U–650–es, román traktor. Telefon: 0744922265. (2911630)
• Eladó 8+1 személyes Volkswagen Caravelle mikrobusz és egy új treiler. Telefon: 0744855514, 0745494456. (2910723)
• Eladó 2001–es Piaggio motoscooter, fekete (szinte új). Telefon: 0745249734 vagy 862059, 14 órától. (2911321)
• Eladó 1992–es, 250 köbcentis Yamaha Virago; 1995–ös, 250 köbcentis Kawasaki EL 250–es; 1997–es, 500 köbcentis Honda CB, mind bejegyezve. Telefon: 864614, 0744889121. (2911348)
• Eladó 1998–as Dacia 1310–es, 31 000 km–ben. Telefon: 0744703544 vagy 0740451398. (2911659)

Vegyes

l Eladó Pfaff gomblyukaló gép és négyszálas, Yamato eldolgozó gép. Telefon: 0724490968. (2918006)
• Eladók új ajtók, ablakok. Telefon: 744278; 0723825281. (2911894)
• Eladó bécsi zongora. Érdeklôdni a 742639–es telefonszámon. (2911635)
• Eladó ötfiókos, Arctic fagyasztó, négyégôs gáztûzhely. Telefon: 779288. (2911184)
• Eladó konvektor, cserépkályha, teletextes színes televízió, antik székek, bontásból ajtók. Telefon: 759388, 0742252854. (2911613)
• Eladók GPS receptorok. www.mqm.ro. Telefon: 0722331738. (2911616)
• Eladó egy kombinált bútor és egy Ana szekrénysor. Érdeklôdni a 736756–os vagy a 0744815238–as telefonszámokon lehet. (2911647)
• Eladó kasználni való lucerna. Telefon: 717497, 0740605466. (2918016)
• Eladók import, húsfeldolgozásra használható gépek, jó állapotban. Telefon: 0740147678. (2905277)
• Eladók tojó tyúkok. Telefon: 865958, 861611, 8–16 óra között. (2911343)
• Eladó Ileana varrógép; háromszálas, ipari ovelógép, sifológép, cipôrész sifolására. Telefon: 713601. (2911660)
• Eladó egy gyalupad. Telefon: 759192. (2918022)
• Eladó új, nappali szobabútor, parabolaantenna, videokamera, függönytartók. Telefon: 825521 vagy 0744892701. (2918019)
• Eladó új DVD–lejátszó. Ára: 75 euró. Telefon: 0744451422. (2911891)
• Honorárium ellenében keresek egy könyvet az 1914–es világháborúból a frontharcosok fényképeivel és neveivel. Telefon: 733307. (2911464)
• Régiségeket, festményeket, ezüst– és porcelántárgyakat, ingaórákat, bútorokat, lámpákat vásárolok. Telefon: 768193, 0722850250, 0742456620. (2911650)

Bérbeadás, bérbevétel

Szatmárnémeti régi központjában, bejárattal a Zsidó–korzóról és a Petôfi utcáról, hosszú távra kiadó iroda vagy lakás céljára, egy teljesen felújított, háromszobás, konyhás, fürdôszobás, azonnal elfoglalható, földszinti, 80 négyzetméter alapterületû lakás, bevezetett kábeltelevízióval és telefonnal stb., felújított, 40 négyzetméteres pincehelyiséggel. Érdeklôdni 8–16 óra között között a 714 333–as telefonszámon, 16 – 20 óra között a 0723539106–os mobilszámon lehet.

• Albérletbe felveszek egy fiút. Telefon: 763155. (2911150)
• Bérelnék több fagylaltgépet. Telefon: 0744401413. (2911624)
• Kiadó kétszobás, elsô emeleti tömbházlakás a 16–os mikrorajonban —750198. (2911664)
• Kiadó bútorozatlan garzonlakás a Burgya–sarkon, hosszú távra. Telefon: 0723327820. (2911893)

Elveszett

l Elvesztettem fekete pénztárcámat, Nagy István Zoltán névre szóló személyes, hivatalos irataimmal és pénzzel. A becsületes megtaláló jutalomban részesül. Telefon: 0723353415. (2911666)

Társkeresés

l Figyelem! Az alábbi hirdetésekre a válaszleveleket küldjék a 3–as posta 21–es postafiókjába, megjelölve a címzett nevét és számát. Aki személyesen szeretne megismerkedni velük, menjen el találkára május 9–én, vasárnap, 16 órára, a Petôfi Sándor utca 6. szám alatti Árpád–pincébe:
• 1034. Gabi, 53/156/80, özvegy asszisztensnô szeretne megismerkedni egy rendes, jó képzettséggel rendelkezô úrral.
• 552. István, 48/170/80, elvált kereskedô szeretne megismerkedni egy rendes hölggyel.
• 660. Anti, érettségizett, elvált úr, egy kisleánnyal, házasság céljából szeretne megismerkedni egy rendes hölggyel.
• 923. Andi, 42/185/85, vidéki, elvált, lakással és autóval rendelkezô úr vidéki hölgy ismeretségét keresi.
• 1000. Gyôzô, 25/165/65, jelenleg Zilahon dolgozó, szászmedgyesi, diplomás úr megismerkedne egy kedves, barátságos hölggyel.
• 896. Terézia, 37/165/65, vidéki fodrásznô szeretne megismerkedni szatmári úrral, 45 éves korig.

Utazás

MENETREND SZERINTI JÁRATOK
• BUDAPESTRE
• FÜLÖP IMPEX
• • indulás Szatmárnémetibôl:
• (autóbuszállomás) 8.45–kor,
• • érkezés a Népliget
• (repülôtéri csatlakozással)
• • indulás Budapestrôl (Népliget)
• magyar idô szerint 8.00–kor.
• Telefon: 745 388, 0745-600796.

• SZATMÁRNÉMETI — BUDAPEST
• – a járat csak 14 euró,
• – csatlakozással Európa bármelyik országába.
• • Németország — 70 eurótól,
• • Olaszország — 65 eurótól,
• • Hollandia — 100 eurótól,
• • Spanyolország — 130 eurótól.
• Jegyek igényelhetôk az Aerotravel Lufthansa–járatokra.
Érdeklôdni: Szatmárnémetiben, George Cosbuc utca 31. szám.
• Telefon: 711818, 0745366849.
• Nagykárolyban, a Victoria áruház földszintjén mûködô irodánkban.

• EDMEEA TRANS
• Indulás naponta Szatmárnémetibôl:
• 22.30–kor és 2.00–kor,
• az autóbuszmegállóból,
Nagykárolyból:
• 23.15–kor, a postától
• (érkezés repülôtéri csatlakozással).
• Visszaindulás a Népligetbôl:
• 8.30–kor, és 10.30–kor (H).
• Telefon: 747659, 0744-610682.

A hét minden napján közlekedô menetrendszerû mikrobuszjárat indul csatlakozással Mátészalkáról és Nyíregyházáról, Miskolc – Eger, valamint Debrecen – Budapest irányába közlekedô vonatokhoz.
Indulás: helyi idô szerint reggel 8 órakor a szatmárnémeti buszállomásról, érkezés Nyíregyházára (helyi idô szerint) 10.00 órakor.
Visszaindulás: helyi idô szerint 19 órakor, érkezés Szatmárnémetibe 23 órakor.
• Jegyek a megállókban vásárolhatók.
Csoportokat szállítunk Budapestre (repülôtérre), és bárhová Európába igény szerint!
• Nyolc személyen felül jelentôs kedvezmény!
Helyfoglalás: a Jánosi Kft. 758 620,
• 716 768-as telefonszámain,
• vagy 0722–415 187–es mobilon.
• Magyarországról hívják a
06–30–435–9823–as mobilszámot.

l SÁNDOR ISTVÁN cége személyeket szállít naponta Budapestre SZATMÁRNÉMETIBÔL és NAGYKÁROLYBÓL, jutányos áron, gyors, kényelmes Ford és Mercedes mikrobusszal. AZ UTASOKÉRT HÁZHOZ MEGYÜNK. Telefon: 765674, 762440, 0722308927. (6507094)

• VÉKONY ATTILA SZEMÉLYSZÁLLÍTÓ CÉGE utasokat szállít Budapestre mindennap, SZATMÁRNÉMETIBÔL és NAGYKÁROLYBÓL, gyorsan, kényelmesen, jutányosan, Volkswagen T4–es mikrobusszal. AZ UTASOKÉRT HÁZHOZ (HÁZKÖZELBE) MEGYÜNK! Érdeklôdni a 763720–as vagy a 0722411259–es telefonszámon. (6507313)

• A RUS ATTILA CÉGE személyeket szállít naponta, HÁZTÓL, SZATMÁRNÉMETIBÔL és NAGYKÁROLYBÓL Budapestre és vissza, jutányos áron. Telefon: 774119, 750710, 0744120360. (6507321)

• KOVÁCS LAJOS DÉNES személyeket szállít naponta Budapestre és környékére. Házhoz, házközelbe megyünk. Indulás reggel. Telefon: 716768, 0745705846, 0745849127. (6507071)

• Elviszek–hozok három személyt Ausztriából, Németországból, 8–10–én — 768742, 0722643698. (2911644)

• Személyeket szállítok hetente Németországba. Telefon: 735883, 0745867085.
• Nagyon jutányosan, kiskocsival elviszek két személyt Párizsig, május 7–10. között. Telefon: 0721974938. (2918014)
• Személyeket viszek–hozok Németországba, 9–én. Telefon: 865614, 0744889121. (2911348)
• Személyszállítés Németországba, 9–e körül. Telefon: 874730, 0744897711. ((2911349)
• Személyeket szállítok Budapestre, Ausztriába, Olaszországba. Telefon: 0745783776. (2918018)

Különfélék

l Redônyök, szalagfüggönyök, harmonikaajtók gyártása. Telefon: 762387, 0740173803. (2911084)
• Pincérkisegítôt alkalmazunk. Telefon: 768259, 0740600599. (2911869)
• Két, tapasztalattal rendelkezô varrónôt alkalmazunk, elônyös feltételekkel. Telefon: 711696. (2911639)
• Gépkocsivezetôt alkalmazunk raktárba. Telefon: 0741060883. (2918009)
• Nyugdíjas hölgy gyermekfelügyeletet vállal az Unio környékén. Telefon: 763600. (2911640)
• Szakácsot/nôt alkalmazunk. Telefon: 768446. (2918009)
• Fiatal hölgyeket alkalmazunk. Érdeklôdni a 715767–es telefonszámon. (2911654)
• Bárosnôt alkalmazok. Telefon: 0722387266, 0744387266, 10 óra után. (2911103)
• Elárusítót/nôt alkalmazunk. Telefon: 768446. (2918009)
• Szakképzett személyzetet alkalmazunk: fázisközi vasalásra; eldolgozó gépre; egyszerû varrógépre. Érdeklôdni a 750585–ös vagy a 0745585145–ös telefonszámokon. (5684959)
• Fûtés, villanyszerelés. Telefon: 0744558454. (2905272)
• Vállalok belsô és külsô vakolást, csempézést, padlócsempézést. Telefon: 0741187420. (2911331)
• Esküvôkre gépzene, videofelvétel — 742305. (2911656)
• Hûtôszekrény–javítás háznál, garanciával. Telefon: 766572, 0745868542. (2918017)
• Bejárónôt keresek. Szállást, étkezést, fizetést biztosítok. Telefon: 717286. (2911890)

Elhalálozás — megemlékezés

Ôszinte részvétünket és együttérzésünket fejezzük ki Szenes Erikának, szeretett édesanyja elhunyta miatt érzett mély fájdalmában.
Kollégái az Aurel Popp Líceumból (2911886)

Ôszinte részvéttel osztozunk kolléganônk, Bogdan Ileana, szeretett édesanyja elhunyta miatti bánatában.
A Raiffeisen Bank szatmárnémeti kirendeltsége kollektívája (2911889)

Fájdalommal vettünk végsô búcsút
id. SCHREPLER JÁNOS
volt kaplonyi lakostól.
A gyászoló család (2911347)


Köszönetet mondok a rokonoknak, ismerôsöknek, kollégáknak, szomszédoknak és mindazoknak, akik szeretett édesanyám,
özv. SZENES JÓZSEFNÉ
szül. MAKRANCZY KLÁRA
temetésén részt vettek és fájdalmamat enyhíteni igyekeztek.
Szeretô leánya, Erika (2911879)


"Valaki hiányzik, valakire várunk."
Fájdalommal emlékezünk a hat hónappal ezelôtti napra, amikor eltávozott szerettei körébôl a drága jó férj, apa, após és nagyapa,
SÁNDOR IMRE.
"Csak az élôk érzik, olyan üres a ház,
Eltûnt az apa, szomorú lett az otthona.
Nem tudja senki, mi az igazi fájdalom,
Amíg férjét vagy édesapját nem fedi sírhalom.
Örök álom zárta le két szemed
És megpihenni tért dolgos két kezed.
Megállunk némám sírod mellett,
Zokogva áldjuk emlékedet."
Bánatos felesége, gyermekei és unokái (2911637)

Kegyelettel emlékezünk arra az egy évvel ezelôtti napra, amikor a szeretett édesanya, nagymama és dédnagymama,
GERSTENMÁJER MARGIT
szíve utolsót dobbant.
"Szívünkben megmarad kedves emléke,
Legyen áldott, békés pihenése."
Emlékét megôrzik:
lánya, unokái és dédunokája. (2911888)

Emlékezünk
SZENT FLÓRIÁNRA.
Habár már elfelejtették, emléked még él.
Szent Flórián, ments meg bennünket a pokol tüzétôl.
Florián (2911345)

Fájó szívvel, könnyes szemmel emlékezünk arra a három évvel ezelôtti május 4–re, amikor eltávozott közülünk a drága édesanya, nagymama és dédnagymama,
özv. SZABÓ JULIANNA.
Emléke örökké szívünkben él.
Szeretô leánya, unokája, Anna–Mária, férje, István és dédunokája, Alex (2911661)

Fájó szívvel emlékezünk a szeretett feleségre, édesanyára és nagymamára,
VARHOL GIZELLÁRA,
aki huszonkét éve távozott közülünk.
"A múltba visszanézve valami fáj,
Mert akit szerettünk, nincs közöttünk már.
Virágot viszünk egy néma sírra,
De ezzel ôt nem hozhatjuk vissza."
Gyermekei, menyei, unokái, férje és a társa (2911883)



Fájdalomtól összetört szívvel emlékezünk arra a nyolc évvel ezelôtti szomorú május 4–re, amikor a drága jó édesanya, nagymama, dédnagymama és testvér,
özv. PAPP ANDRÁSNÉ
szül. BUÚS JULIANNA
örökre itthagyott bennünket, de áldott emléke, szeretete velünk van egy életen át.
Szeretô, bánatos leánya, özv. Brendli Emmuska, unokája, Ottó és családja, dédunokája, David (2911668)

Kegyelettel és fájó szívvel emlékezünk anyánkra,
SÓGOR JÁNOSNÉ
szül. TASI RÓZA JOLÁNRA,
halálának tizedik évfordulóján.
Gyermekei (2911636)

Fájó szívvel emlékezünk szeretett szüleinkre,
MÁRTON FERENC
volt egri lakosra,
aki harminc éve, valamint
MÁRTON IDA
szül. TEGZE,
volt egri lakosra,
aki két éve távozott az élôk sorából. Emlékük legyen áldott.
Szeretô gyermekeik és azok családtagjai (2911631)

Copyright © Szatmári Friss Újság - 2004