Bányavidéki Új Szó

2006. április 28-május 4.
18. (XLVIII.) évfolyam 992. szám

A BÁNYAVIDÉKI ÚJ SZÓ-t támogató PRO GENIUS EGYESÜLET

EZÚTON IS KÖSZÖNI

mindazoknak, akik tavaly adójuk 1%-át az egyesület számlájára utaltatták. Az újság fenntartására szánt minden lej a magyar közösség érdekeit szolgálja. Kérjük, aki teheti, idén is irányítsa adójának 2%-át a Bányavidéki Új Szó támogatására. Számlaszám:

RO95 BTRL 0250 1205 1328 67XX
BANCA TRANSILVANIA Baia Mare
ASOCIATIA PRO GENIUS

Pribékfalvától Misztótfaluig

(BÚSz) Kora hajnalban indultak, s jóval sötétedés után érkeztek haza megyejáró körútjukról a múlt szombati honismereti kirándulás résztvevői. Az 56 fős csoport tagjaival először Pribékfalván tekintettük meg a reggeli ködben megbúvó kastélyt, amely gróf Teleki Pál minszterelnök gyermek- és ifjúkorának emlékezetét őrzi. Majd sajttal-pálinkával fűszerezett kellemes délelőtti órát töltöttünk a másik Teleki-birtok, a hosszúfalusi barokk épület jelenlegi urának vendégszerető társaságában, tisztelegtünk Szilágyi Domokos nagysomkúti szülőházánál, s Felsőbánya, Sürgyefalu, Kapnikbánya nevezetességeivel ismerkedtünk. A történelmi Máramaros gazdag látnivalói közül Aknasugatagon álltunk meg rövid időre, majd ellátogattunk a gazdagságáról híres szigeti falumúzeumba, a tárgyi emlékanyagában a budapesti Terror Házát is felülmúló börtönmúzeumba, valamint a nevezetes református templomba. Szaplonca (vidám temető), Pálosremete és Avasújváros érintésével már a késő esti órákban érkeztünk Szinérváraljára s végül Misztótfaluba, ahol a református lelkipásztoraink értő magyarázatát hallgathattuk a két település történelméről, szülötteiről, Erdősi Sylvester Jánosról és Misztótfalusi Kis Miklósról.

Köszönjük idegenvezetőinknek, Balogh Bélának és Szász Imrének, hogy velünk tartottak, s Komlósy Józsefnek valamint Vincze Istvánnak a szállításban nyújtott segítséget. Többek óhaját tolmácsolva reméljük, hasonló kirándulások keretében a mai Máramaros más vidékeire is ellátogathatunk!

A Teleki Magyar Ház által szervezett honismereti tanfolyam résztvevői másnap, vasárnap délután gyakorlati vizsgán adtak számot idegenvezetői képességeikről. Akik nem tudtak ezen jelen lenni, a jövő hét szombatján, május 6-án 10 órától pótolhatják a lehetőséget, majd a csoport tagjaival együtt a néprajzi múzeumba is ellátogathatnak. A tanfolyamot záró elméleti vizsgára május 13-án délelőtt 10 órától kerül sor, délután 6 órától pedig kötetlen ünnepi együttlét keretében megtörténik a kiértékelés és az oklevelek átadása. Az alkalomra a tanfolyam előadóit is szeretetel várjuk! (déel)

Lesznek nagybányai ifjúsági napok?

(BÚSz) Harmadik alkalommal is találkozót, kerekasztal megbeszélést tartottak 2006. április 26-án a nagybányai ifjúsági szervezetek, csoportosulások, a Nagybányai Ifjúsági Szövetség (NISZ) kezdeményezésére. A találkozó fő napirendi pontja a nagybányai ifjúsági napok megszervezésének ötlete volt – tudtuk meg a rendezvény sajtóközleményéből..

A megjelent egyesületek kitűzték a rendezvénysorozat időpontját (2006. szeptember 15-16-17.) és megfogalmazták jellegét: a magyar fiatalság számára rendezett, ugyanakkor több korosztályt megszólító, szórakoztató, illetve nevelő célú rendezvénysorozat. A helyszínt illetően körvonalazódott, hogy minél több szabadtéri programra lenne szükség, így a régi főtér, a Cinterem, a Fekete Sas fogadó udvara, illetve a Németh László Gimnázium sportcsarnoka, valamint a Teleki Magyar Ház kerültek szóba.

A megjelentek részéről elhangzottak az első programjavaslatok: az egyházi ifjúsági csoportok közösen szerveznének szabadtéri vallásos-kulturális műsort, szóba került a sportrendezvények szükségessége, s számítani lehet a színjátszó és irodalmi körök, valamint hagyományőrző csoportok szereplésére, fellépésére is. Egyéb lehetséges szórakoztató rendezvény a programból: bábszínház, kocsmabuli élő zenével a régi főtéren, bicikli és gördeszka parádé, humorest, rock-koncert, táncház stb.

A beszélgetés során felmerült a fesztivál-jelleg biztosításának igénye. A rendezvénysorozatnak fiatalos, mai névre lesz szüksége és megfelelő kommunikációs stratégiával kell rendelkeznie – hangsúlyozták a jelenlévők. A megrendezéshez szükséges anyagi hátteret egyelőre az Országos Ifjúsági Hatóság által kiírt pályázat biztosítaná. Ennek részleteit és a szervezőbizottság megválasztását a következő találkozó hivatott eldönteni, amelyre ezúttal a Teleki Magyar Házban kerül sor, 2006. május 16-án, kedden, 18 órai kezdettel. Más ifjúsági szervezetek és csoportosulások képviselőit is szívesen várják!

A keddihez hasonló ifjúsági találkozónak a továbbiakban egy formális nevet kívánnak adni (javaslatként elhangzott a Nagybányai Ifjúsági Szervezetek Fóruma, vagy az Ifjúsági Kerekasztal); az őszi rendezvénysorozat már e név alatt, közös erővel kerül megszervezésre. A végleges elnevezést a következő megbeszélésen fogják rögzíteni.

110 éves a művésztelep

Kiállításra készülnek képzőművészeink

A nagybányai művésztelep megalakulásának 110. évfordulójára emlékezünk május 6-án. A Nagybányai Magyar Képzőművészek Társasága és a Teleki Magyar Ház szervezésében kiállítás nyílik a jövő szombaton 18 órai kezdettel a Ház Thorma Jánosról elnevezett termeiben. A megnyitón ezúttal is lesz tombola, a nyeremény K. Matyikó Margit egyik festménye lesz! Tombolajegyek keddtől vásárolhatók, darabonként 50 ezer régi lejért. A kiállításról részletekkel a jövő heti lapszámban jelentkezünk!

ERDÉLY CÍMEREI ÉS TÉRKÉPEI

Feiszt György (Szombathely) és Gróf László (Oxford) előadása Nagybányán, május 2-án, kedden 18 órától a Teleki Magyar Házban!

Támogassa a Teleki Magyar Házat

Ne feledjék: május 15-ig rendelkezhetnek személyi jövedelemadójuk 2 százalékáról. Kérjük, támogassa 2006-ban is a Teleki Magyar Ház programjait, működtetését személyi jövedelemadója 2%-ával! Bankszámlaszámunk: Societatea Maghiarã de Culturã din Transilvania RO60-WBAN-2511-0000-2560-5465, SANPAOLO IMI BANK Sucursala Baia Mare, Maramures, Romania. Cod fiscal: 11722571. A szükséges űrlapokért és további felvilágosításért forduljanak bizalommal a Teleki Magyar Házhoz (Minerilor u. 5-7., keddtől-szombataig, 17-20 óra között).

EKE-hírek * EKE-hírek

Szerdán 19 órától a Teleki Magyar Házban találkoznak az Erdélyi Kárpát Egyesület Gutin Osztályának tagjai. Vetítés is lesz (Kinczel Ferenc, Deák László – Torockó, Csáklyakő, Bedellői víznyelő)! Értesítjük az érdeklődőket, hogy megjelent az Erdélyi Gyopár legújabb száma! Vasárnap a Borzkőre kirándulnak az EKE tagjai. Indulás reggel 8 órakor a 18. autóbusz IMMUM megállójából. Szeretettel várnak mindenkit!

OLVASS NEKEM...

Legközelebb május 5-én, pénteken 18 órai kezdettel! Házigazda: Rákóczi Béla.

GYÓGYTORNA:

a jövő héten CSAK SZERDÁN, 17.45 órától!

Húsvéti eseményekről – utólag...

(BÚSz) Múlt heti lapszámunkból helyhiány miatt kimaradt: összesen tizenkilenc locsolóvers és tizenegy szebbnél-szebb hímestojás érkezett a Teleki Magyar Ház húsvéti pályázatára, nagybányai kisiskolásoktól. Különösen Lakatos Nella tanító néni osztálya (Petre Dulfu Általános Iskola, III.C) jeleskedett! A zsűrízésre a húsvéti, locsolós táncház keretében került sor, így alakult ki a sorrend, az alábbiaknak megfelelően:

Tojások: I. helyezett Lőrincz Tímea, II. Ruskál Ágnes, III. Markó Botond. Dícséretben részesültek: Újlaki Tamás és Sillai Tímea festett tojásai.

Locsolóversek: I. helyezett Markó Botond, II. Újlaki Tamás, III. Ruskál Ágnes. Dícséretben részesültek: Katler Izabella, Bakos Zsófia, Alföldi Lakatos György, Gellén Máté, Kostyál Gellért.

Izelítőül és kedvcsinálónak a jövő évi vetélkedőhöz, íme néhány a díjazott versikékből: „Húsvét hétfő ma vagyon, / meglocsollak, ha hagyod. / Viruljál és illatozzál, / nekem piros tojást adjál. / Ha nem hagyod, te bajod, / Leszárad a kobakod!". Vagy: „Én kiscserkész legény vagyok, / Mert húsvét van, locsolgatok, / Liliomot, rózsafát, / Lillát, Petrát, nagymamát. / Pirostojás, nyuszilyuk, / Meglocsollak ukmukfukk!

A felsőbányai Kis István József olvasónktól tudtuk meg, hogy a szomszéd városban is gazdag ünnepi program várta a gyermekeket húsvét előtt. Három héten keresztül, péntek délutánonként több mint 40 gyermek, 10-12 felnőtt jelenlétében tartottak kézműves foglalkozásokat a Felsőbányai Szülők Egyesületének szervezésében. A résztvevők, Hitter Annamária tanító néni vezetésével elsajátíthatták a papírkosár, dísznyuszi készítés és tojásfestés titkait, ugyanakkor a fiúk locsolóverseket tanulhattak. A foglalkozásokra az RMDSz székház nagytermében került sor. A gyermekek nagyon jól érezték magukat a foglalkozásokon, s remélik, jövőre is lesz alkalmuk a kézművességek elsajátítására.

Egyházi hírek

* A Szentháromság római katolikus templomban tartották keresztvíz alá Martocean Adalbert és Orgován Olga kislányát, aki az Ildikó – Matild nevet kapta. Keresztszülők: Váradi Csaba és Erzsébet.

* A Nagybánya-újvárosi református templomban keresztelték Rãdulescu Titus és Szabó Enikő kisfiát, aki a Dávid-István nevet kapta. Keresztszülők: Mireuti Raul, Cordea Diana.

* A Nagybánya-óvárosi református egyházközségből kísérték utolsó útjára Deák Dezső (84) testvérünket. Nyugodjon békében!

* A Koltó-Katalin-i református és a koltói baptista vegyeskórus Móron vesz részt a városnapok alkalmával szervezett kórustalálkozón. A gyülekezet lelkipásztora pedig a móri református templomban hirdeti az Igét.

* Ebből az egyházközségből kísérték utolsó útjára Hosszú Lajos (82) testvérünket. Nyugodjon békében!

Ecsedi Orsolya

Angol tanfolyam

Újabb angol nyelvtanfolyamot indított a Teleki Magyar Ház kezdőknek és haladóknak, a következő program szerint:

KEZDŐK: szerda-csütörtök 18 órától (másfél-másfél óra)

HALADÓK: hétfőn 17, kedden 18 órától (másfél-másfél óra).

Május 1-én az óra elmarad!

A tanfolyam június végéig tart. Még nem késő jelentkezni, érdeklődhetnek személyesen vagy a 212-668, 0744-919166-os telefonszámon!

Tulipánok földjén

Ha valaki április 15-én, korán reggel a Mineru mozi környékén sétált, igencsak elcsodálkozhatott volna a korai időpont ellenére ott viháncoló gyermekcsoport látványán. Akkor kezdődött ugyanis a Németh László Elméleti Líceum VIII. B osztályának hollandiai utazása. A két napot tartó buszozás kimerítő volt, mégis életkedvvel tele érkeztünk meg vasárnap délután az alig 8 000 lakosú faluba, Harmelenbe.

Kettesével helyeztek el vendéglátó családainknál, ahol, kivétel nélkül, szeretetteljes fogadtatásban részesültünk. Hétfőn, ünnep lévén, nem volt közös program, ki-ki a ,,családjával" töltötte a napot. Többen is elmentek holland református istentiszteletre, ahol a tiszteletes romániai vendégeknek címzett, angol szavait is meghallgathattuk.

Kedden Hágát látogattuk, szerdán Utrechtet, csütörtökön pedig Amszterdammal ismerkedtünk meg. Pénteken személyesen a falu polgármestere fogadott minket hivatalában. Szombat reggel az elválás bánatával, ám a hazatérés örömével a szívünkben indultunk vissza. Az út során megálltunk még Brüsszelben, Luxemburgban és Bécsben is.

Mindez nem valósulhatott volna meg osztályfőnöknőnk, Levendula Flóra tanárnő segítsége nélkül. Ezúton is szeretnénk köszönetet mondani neki!

A VIII. B osztály

PÜNKÖSDI BÚCSÚ

Honismereti kirándulással egybekötött ZARÁNDOKLATOT szervez idén is a Teleki Magyar Ház CSÍKSOMLYÓRA! Az útvonal ezúttal is Erdély számos nevezetes települését, látnivalóját érinti! Érdeklődhetnek személyesen a Teleki Magyar Házban vagy a 212-668, 0744-919166-os telefonszámokon!

Kalendárium\

ÁPRILIS 28-MÁJUS 4. (Szent György, illetve Tavaszutó, Pünkösd vagy Ígéret hava)

Április 28., péntek, az év 17. hete és 118. napja. Névnapok: Valéria, Dorisz, Pál, Patrícia, Patrik, Teodóra.

Napkelte: 5:33, napnyugta: 19:51; holdkelte: 5:30, holdnyugta: 21:11.

Április 29., szombat, az év 17. hete és 119. napja. Névnapok: Péter, Antónia, Kata, Katalin, Róbert, Roberta, Tihamér.

Napkelte: 5:31, napnyugta: 19:53; holdkelte: 5:57, holdnyugta: 22:33.

Április 30., vasárnap, az év 17. hete és 120. napja. Névnapok: Katalin, Kitti, Hilda, Ildikó, Karina, Mariann, Tivadar, Zsófia.

Napkelte: 5:29, napnyugta: 19:54; holdkelte: 6:33, holdnyugta: 23:47.

A Széna Kata név a Siennai Katalin névnek a népi változata. Ezen a napon meg lehetett jósolni, hogy milyen lesz az időjárás és a termés. Szép idő esetén bő termésre lehetett számítani. Ezen a napon tilos volt veteményezni.

Május 1., hétfő, az év 18. hete és 121. napja. A munka ünnepe. Névnapok: Fülöp, Jakab, Amarilla, Benedek, Berta, József.

Napkelte: 5:28, napnyugta: 19:55; holdkelte: 7:19, holdnyugta: -.

Majális - a vidámság, a kirándulások, a különféle vetélkedők, versenyek napja. Ilyenkor mindenki megpróbál kimenekülni a szabadba, persze, ha a rossz idő nem szól közbe. Május elseje 1889 óta a munkásság nemzetközi ünnepe.

Május elsejére virradó éjfélkor, a legények májusfát állítottak szeretőjük portájához, amire aztán különféle díszeket kötöttek. Reggel aztán beindult a pletykagépezet arról, hogy vajon ki kinek állított májusfát.

Május 2., kedd, az év 18. hete és 122. napja. Névnapok: Zsigmond, Ráhel.

Napkelte: 5:26, napnyugta: 19:57; holdkelte: 8:17, holdnyugta: 0:48.

Május 3., szerda, az év 18. hete és 123. napja. Névnapok: Tímea, Irma, Antónia, Jakab, Sándor, Viola, Zsaklin.

Napkelte: 5:25, napnyugta: 19:58; holdkelte: 9:23, holdnyugta: 1:35.

Május 4., csütörtök, az év 18. hete és 124. napja. Névnapok: Mónika, Flórián, Amália, Antónia, László.

Napkelte: 5:23, napnyugta: 20:00; holdkelte: 10:34, holdnyugta: 2:10.

Szent Flórián a tűzoltók, a kéményseprők, a kovácsok és a serfőzők patrónusa.

Fontolja meg!

A szépség, ha nem belsőnkből fakad, olyan, mint a műrózsa - élettelen és hamis.

HÉTFŐI TÁNCHÁZ!

TáncHáz a Teleki Magyar Házban. Minden hétfőn 18 órától várjuk az aprókat és nagyobbakat (természetesen felnőtteket is), kezdőket és haladókat! Költséghozzájárulás: 10 ezer régi lej, minden harmadik alkalom ingyenes! Kötelező a cserecipő!

Gazdagodó éremtáblázat

Diákjaink országos versenyeredményei

Ahogyan hozzászokhattunk, az áprilisi hónap is zsúfolásig megtelt versenyekkel és rendezvényekkel. A megállapítás helyes: az anyanyelv az a tantárgy, amely a legtöbb versenyre hívja diákjainkat – és amely a legtöbb eredményt is hozza iskoláinknak.

Április 7-9-e között Szovátán, a Teleki Oktatási Központban Irodalmi Kreativitási Versenyt (IKV) rendezett a Látó szerkesztősége. A versenyen a Németh László Gimnázium két diáklánya képviselte megyénket: Bertóti Johanna (XII. osztály, felkészítő Váradi Izabella) és Varga Zsuzsa (XI. osztály, felkészítő Karsay Magdolna), mindketten a diáktanács által rendezett helyi vetélkedő díjazottjai. A rutinos versenyzők ismét bizonyították tudásukat és tehetségüket: Varga Zsuzsa II. díjat, Bertóti Johanna különdíjat nyert.

Ezalatt Zilahon az Anyanyelvápolók Erdélyi Szövetségének legnagyobb rendezvényén mintegy 15 gyermek mérte össze tudását mesemondásban, nyelvi játékokban, irodalomtörténetben. A Magyar Nyelv Napjai vándorrendezvény, melynek legfőbb szerepe, hogy a szórványtelepülésekre elvigye a magyar szót, a magyar kultúrát, felhívja a figyelmet az identitástudat megőrzésének fontosságára. Az anyanyelvápolók eme miszsziója idén Zilahra érkezett. A Szilágyság fővárosának kulturális szerepéről versenyzők és szervezők egyaránt vallottak. Dr. Péntek János egyetemi tanár, az AESz elnöke a Zilahon is tanító Szabó T. Attilára és Márton Gyulára emlékezett, ifj. Szabó T. Attila, a híres nyelvész fia érdekes bemutatót tartott édesapjáról, mely nemcsak a tudóst, de a magánembert is közelebb hozta a közönséghez. A szombati nap a versenyek jegyében telt: előbb a kisiskolások Kőrösi Csoma Sándor Anyanyelvi Vetélkedőjére került sor, ezzel párhuzamosan a középiskolások tematikus vetélkedője zajlott. A vetélkedő idei témája Látvány és látomás Ady Endre költészetében. A versenyfeladatok között a költő szilágysági éveire vonatkozó kérdések, kreatív feladatok és egy 5 perces kiselőadás bemutatása volt Ady Endre költészetéből ihletődve. Ez utóbbi feladat állt talán legközelebb csapatunkhoz. A hagyományosan Medáliák nevet viselő csapat tagjai Ravasz Tekla, Vicsai Nóra és Konyicska Kinga III. díjat nyertek ezen a színvonalas versenyen, mely idén fölkerült az Oktatási és Nevelés Minisztérium hivatalosan támogatott versenyeinek listájára, ezzel is emelve rangját.

Ezt követően két helyszínen három kategóriában versenyeztek mesemondóink. Mint arról korábban beszámoltunk, ez a verseny igen népszerű megyénkben. Az a hat fős csapat, akik bennünket képviseltek az országos versenyen, több mint 80, a helyi versenyen szereplő mesemondó közül került ki. Eredményeik is bizonyítják komolyságukat, szorgalmukat és felkészítőik szakmai tudását, hozzáértését és jó ízlését. Az először versenyző szamosardói negyedikes Nagy Rebeka dicséretben részesült (felkészítője Nagy Annamária), a cserejátékosként szereplő Miklós Mihály II. díjat nyert, szintén II. díjas lett a tapasztalt mesemondóként ismét versenyző György János (felkészítőjük Haragos Ilona), sőt, az ardói iskolából kinőtt kilencedikes Vicsai Attila is II. díjat nyert, bizonyítva, hogy emlékszik még az otthoni nyelv ízeire. Mesemondóink sikeréhez nemcsak ízes nyelvjárásuk, de a jó meseválasztás, az egyszerű, a népi mesemondókéhoz közeli előadásmódjuk, és eredeti, értékes népviseletük is hozzájárult. A mesemondó verseny idéntől szintén országosan elismert vetélkedő, ez is emeli eredményeink rangját.

Április 18-22-e között Besztercén rendezték a Mikes Kelemen Magyar Nyelv és Irodalom Tantárgyverseny országos szakaszát, melynek szervezője az Oktatási és Nevelési Minisztérium és a Beszterce Megyei Tanfelügyelőség. Megyénk képviseletében Zaváczki Edith (VIII., N. Iorga Általános Iskola, felkészítője Szakács Mária), Moldován Blanka (VIII., Németh László Gimnázium, felkészítője Váradi Izabella), Tuns Paula (VII., Németh László Gimnázium, felkészítője Váradi Izabella), Konyicska Kinga (X., Németh László Gimnázium, felkészítője Vlaicu Zsuzsa), Varga Zsuzsa (XI., Németh László Gimnázium, felkészítője Karsay Magdolna), Vicsai Nóra (XI., Németh László Gimnázium, felkészítője Karsay Magdolna), Bertóti Johanna (XII., Németh László Gimnázium, felkészítője Váradi Izabella), és Czol Ernő (XII., Németh László Gimnázium, felkészítője Váradi Izabella), versenyzett. Diákjaink két dicsérettel (Bertóti Johanna és Moldován Blanka) és egy különdíjjal (Tuns Paula) tértek haza.

Április 21-23 között a kolozsvári Unitárius Gimnázium szervezésében került sor az Atlantisz harangoz című szavalóversenyre, melynek idei témája az 1956-os forradalom volt. A kötelező vers Illyés Gyula: Egy mondat a zsarnokságról című versének egy részlete volt. A Németh László Gimnázium XII. osztályos diákja, Ravasz Tekla (felkészítője Váradi Izabella) I. díjat nyert.

Ezzel a regionális, országos és nemzeti (nemzetközi) versenyek éremtáblázatán eddig két arany, hét ezüst, három bronz medália díszeleg a három dicséret és öt különdíj mellett. És még nincs vége a versenyszezonnak!

Gratulálunk diákjainknak, köszönjük a kollégák munkáját!

Váradi Izabella, szaktanfelügyelő

Kutyák és sorsok

A kutyatudósok, bocsánat, a kutyákkal foglalkozó tudósok, a kinológusok, még vitatkoznak azon, hogy mióta szegődött az ember társául a hűséges négylábú, a kutya. Egyszer majd fény derül az igazságra.

Úgy gondolom, a háziasítás alkalmával ember és kutya hűséget fogadtak egymásnak. Lett is a kutyából becsületes barát, vagyonvédő, gyermekekre vigyázó, vakokat vezető, postaszolgálatot teljesítő két szerelmes között, felderítő a katonáknál, hírvivő, vadászaton nyomkövető, nyomkereső a bűnüldöző szerveknél, kábitószer-kereső, földgázszivárgást észlelő a közüzemeknél, és legújabban a rákbetegség korai érzékelője, kitünő szaglómezejének köszönhetően.

Az utóbbi időben azonban egyre több a kóbor eb, akit elhagytak lelketlen gazdái, pedig ő a gazdát soha el nem hagyná, ha csak tőle függne. A társulás óta létezhet ez a hálátlan viszony, mert a hűséges, mint a kutya szólás mellett rég ismeretes a kivert kutya is.

Hogy a hűségesküt melyik fél rúgta fel először, azt csak gyanítom: az ember. A kutya is iránta „fogott szagot", hiszen egyre gonoszabbul viseltetik ellenében, minek következtében meg is született az újabb keletű közmondás: kutyaharapást szőrivel.

Így lettek kutyák és sorsok különbözőek! (Péter Károly)

Beszélő köveink

Történetek a Kakastaréjról

A Gutin barlangjaiban tanyázott akkor Pintye a társaival, mer kutya idők jártak akkortájt a szegényekre. A szegénylegények, ha tehették, elszökdöstek betyárkodni a Pintye bandájába, mert ő akkor már híres betyárvezér vót. Kifosztották a Gutinon a Lengyelországból jövő rácokat, a nemesi kastélyokba is betörtek, még a vármegyét is megsarcolták. Eccer aztán a pandúrok elfogták Pintyét, de nem akarták addig megölni, míg el nem árulja a titkát.

– Hát jó – mondta –, csak adják vissza a lovát meg a karikás ostorát.

Úgy is vót. Pintye felpattant a lovára, az kétlábra ágaskodott, ő meg karikára forgatta az ostorát, aztán csak hopp, mint a szélvész elvágtatott. Eszeveszetten kezdtek lövöldözni utána, de ő csak vágtatott, mer’ a golyók leperegtek róla.

***

Egyszer Pintye Vitéz elküldte két társát Nagybányára kenyérért, sóért, meg puskaporért, ő meg lefeküdt aludni, mert nagyon fáradt volt. De nem tudott nyugodni, mert rémes álmot látott, álmában az új kardja kettébe volt törve, az ócska meg hétbe. Tudta, hogy ez roszszat jelent. Megnézte a kardjait, s tényleg úgy volt. Vette hamar a fokosát s elvágtatott a társai segítségére. Jó acélinge, meg páncélja volt, nem félt senkitől. A fokosával olyat csapott a vár kapujára, hogy beszakadt. Akkor a vén zsoldos, akinek egy hamis asszony elárulta a Pintye titkát, jól becélozta a Pintye bal hónalját és elsütötte a búzaszemre töltött puskáját. Halálos sebet kapott a híres vezér. Hirtelen megfordította lovát és elvágtatott a barlangjába. Ott fokosát egy sziklába vágta és azt mondta:

– Ezt innen emberfia ki nem veheti többet, de egyszer magától kipattan, s akkor tudjátok meg, hogy én is újra élni fogok.

Ezzel meghalt. A társai a páncélingét a budfalvi templomba vitték. Az olyan ing volt, hogy a golyó se járta át. Most is ott van.

(Kakas Zoltán: Beszélő kövek című könyvének internetes változatából)

Heti horoszkóp

KOS (március 21-április 20.)

Az elkövetkező napokban kellemes meglepetésekben lehet része. Napsütéses hangulatát, jókedvét csupán üres pénztárcája ronthatja el. Sok függ a dolgokhoz való hozzáállásától.

BIKA (április 21-május 21.)

Ezen a héten próbáljon meg inkább szakmai, mint a magánéleti problémákkal foglalkozni. Aggódnia csak akkor kell, ha nem mer segítséget kérni barátaitól, ismerőseitől.

IKREK (május 22-június 21.)

Az elkövetkező napokban fegyelmezettebbnek kell lennie, különben magára haragíthatja a környezetében élőket. Nem ártana elnézőbbnek és megértőbbnek lennie másokkal szemben.

RÁK (június 22-július 22.)

Munkahelyén bizonyítani szeretne, azonban változtatnia kell hozzáállásán. Ne legyen kishitű! Próbáljon meg nyugodt maradni, mert csak higgadtan taktikázva érheti el céljait. Teljes mértékben számíthat rokonai, ismerősei támogatására.

OROSZLÁN (júl. 23-aug. 23.)

Szerettei mindenben a segítségére lesznek, így a lehetetlennek tűnő feladatok elől se térjen ki. Szerelmi téren sikeres lehet az elkövetkező hét. Ne hergelje feleslegesen ellenségeit, mert azzal csak önmagának árt.

SZŰZ (aug. 24-szept. 22.)

Ne féljen másokhoz fordulni segítségért, ha úgy érzi, problémái vannak. Ha egy új állásajánlattal keresik meg, legalább gondolkodjon el a lehetőségeken, s ne fossza meg önmagát attól, amire már rég vágyik.

MÉRLEG (szept. 23-okt. 23.)

Ragadja meg a kínálkozó alkalmakat, hogy könnyebbé, biztonságosabbá tegye életét, jövőjét, s ezen keresztül siralmas anyagi helyzetén is javítson. Vigyázzon arra, hogy ne szalassza el az önt környékező nagy lehetőséget.

SKORPIÓ (okt. 24-nov. 22.)

Merész vállalkozásba kezdhet az elkövetkező napokban, családtagjai, barátai mindenben segítségére lesznek. Most a korábban lehetetlennek tűnő dolgokat is megvalósíthatja. Használja ki az alkalmat!

NYILAS (nov. 23-dec. 21.)

Annak ellenére, hogy meglehetősen sok megoldandó feladat elé néz az elkövetkező napokban, s ráadásul senki nem siet a segítségére segítségére, kitűzött céljait maradéktalanul eléri. Önbizalomban ugyanis nem szenved hiányt ezen a héten.

BAK (dec. 22-jan. 20.)

Rendkívüli érzékenységgel reagál az élet dolgaira. Nem ártana, ha mindent megtenne annak érdekében, hogy önbizalma ne pártoljon el öntől. Ha ez vígasztalja: munkatársai, főnökei igazán elégedettek a munkájával.

VÍZÖNTŐ (jan. 21-febr. 19.)

Az elkövetkező napokban inkább munkája kerül előtérbe, bár nem biztos, hogy olyan értelemben, ahogy azt ön szeretné. Intéznivalói kicsit kifárasztják, viszont barátai, családtagjai megértésére számíthat.

HALAK (febr. 19-márc. 20.)

Meglehetősen mozgalmas hét következik az ön számára. Vigyázzon arra, hogy felesleges kockázatot ne vállaljon, mert kára származhat belőle. S azt se hagyja, hogy minden semmiség kizökkentse egyensúlyából.

Biztosítási újdonságok

(BÚSz-interjú) Új szelek fújnak a biztosító társaságok háza táján, ugyanis 2007. januárjától a törvény kötelezővé teszi a lakásbiztosításokat, de ugyanakkor a már jól bejáratott kötelező gépjármű felelősség-biztosítás is új megvilágításba kerül. Éppen ezért jónak láttuk utánajárni ezeknek az újdonságoknak. Ebben Miklós Csaba, az Asiban Biztosító igazgatójának kértük a segítségét, aki készségesen állt rendelkezésünkre.

A mostani bemutatkozó interjú után, jövő heti lapszámunkban az újdonságokról fog beszámolni kedves olvasóinknak, s remélhetőleg sikerül minden kevésbé világos részletet tisztáznunk. Ha nem, az sem baj, mert további kérdéseiket feltehetik nekünk, vagy közvetlenül az igazgató úrnak, illetve a társaság ügyfélszolgálatának.

- Az Asiban Biztosító Máramaros megyében 1997. áprilisától van jelen, tehát már kilenc éve. A társaság fő részvényesei a bankok, a BCR, a BRD, a CEC, valamint a Transilvania Bank, egyenlő arányban. Előbb nyílt egy ügynökségünk Nagybányán (Avram Iancu u., 14. sz.), majd lassan felfejlődtünk, elértük, hogy az alkalmazottak száma 17 legyen, terjeszkedtünk a megyében is, Máramarosszigeten (1918. December 1. tér, 25. sz.) és Felsővisón (Iuliu Maniu u. 1. sz.) is nyitottunk egy-egy munkapontot, két-két munkatárssal. Ügynöki hálózatunk mondhatni teljes, minden településen ott vannak a képviselőink, akik az Asiban nevében kötnek biztosításokat. Azt mindenképpen hangsúlyozni szeretném, hogy mind az ügynököknél, mind pedig az ügynökségeinken ugyanazok a tarifáink, tehát attól, hogy valaki az ügynökön keresztül köt meg egy bizonyos biztosítást, nem kell többet fizetnie.

- Országos szinten hány Asiban-ügynökség működik?

- Minden megyeszékhelyen található egy-egy ügynökség, Bukarestben viszont van tizenöt, ott van a központi székhelye is a társaságnak. Ezen kívül persze számos munkapontunk is van, az ország egész területén mintegy 60-ra tehető a számuk. Szeretnénk ezt már idén 130-ra emelni. A jövőben remélhetőleg az ügynökségek kirendeltségekké, a munkapontok pedig ügynökségekké alakulnak. Szeretnénk egy-egy munkapontot megnyitni Sülelmeden, Nagysomkúton és Magyarláposon. A társaság számos szakmai elismerésben részesült, a szolgáltatások minőségét, gyorsaságát, hatékonyságát illetően, valamint vezetőinek magas szakmai felkészültségére vonatkozóan. Ügyfelei és külföldi partnerei a legnagyobbak közül kerülnek ki.

- Hogyan került az ügynökség élére?

- Immár 24 éve dolgozom ebben az üzletágban, az egykori Adasnál, ma Asirom sajátítottam el a biztosítási tudnivalókat, alólról kezdtem, mint ügynök, majd biztosítási felügyelőként folytattam. Aztán 1991-ben áthívtak, az első privát biztosítóhoz, az Unitahoz, ahol öt évig dolgoztam a sülelmedi kirendeltség igazgatójaként, majd átmentem a Tiriachoz, ahol - akárcsak az Unitanál - nulláról kezdtem a hálózat kiépítését. 1997. májusától dolgozom az Asibannál, 2005. májusában vettem át az ügynökség vezetését. A volt igazgatónő a BRD-hez került igazgatónak, s a helyére engem neveztek ki. Szerénytelenség nélkül állíthatom, hogy jól haladunk, országos szinten a tizenötödikek vagyunk, voltunk ugyan már harmadik, negyedik helyen is, de változtak a viszonyok, így most ez a helyezés is büszkeségre adhat okot.

- Minden biztosítási formával foglalkoznak?

- Igen, bármilyen biztosítást meg lehet kötni nálunk. Amit utoljára vezettünk be az az úgynevezett "buchet" (csokor, csomag) biztosítás, ami a szállítók tipikus biztosítási formája, mivel magába foglalja a CASCO-t, az árubiztosítást (CMR) és a zöldkártyát. Ezen kívül igyekszünk bevezetni minden újonnan megjelent biztosítási formát, igyekszünk a legkülönlegesebb igényt is kielégíteni.

Lejegyezte: Tamási Attila

Bányamelléki Mélyhűtött Szó

MESEautó (1.)

Van nekem egy igazi meseautóm. Vagy inkább csak volt, hiszen fél kerékkel már az ócskavasgyűjtő telepen, vagy inkább az autótemetőben van szegénykém. Eleinte behúzott kézifékkel tiltakozott a kialakult helyzet ellen, de aztán rá kell jönnie, az idő múlásával ő sem lesz már fiatalabb, de még szebb, okosabb sem korunk autóinál. Hiszen kipufogóját akkor csiklandozta utóljára ólmozott benzin füstje, amikor én még javában hittem a csodákban. Főleg a dák csodákban.

S ezzel már el is árultam, hogy egykori kedvenckém származását tekintve dák, alig néhány hónappal a rendszerváltás előtt látta meg a napvilágot, amikor sajnos az abortusz még nem volt engedélyezve. De, lássuk be, semmi és senki sem lehet tökéletes.

Felmenőit tekintve elmondhatom, hogy nem túl dicsekvésre méltó családfával rendelkezik, Dacia, Aro 10-es és főleg Oltcit génekből klónozták. Bár igazából egyikre sem hasonlít, elődeinél is torzabb alakkal áldotta meg az ég. Igaz, hogy nem szép, nem okos, viszont reklámszlogenjébe sem kell azt beiktatni, hogy szinte elnyűhetetlen. Szerintem születése óta lendült fel Romániában a szervíz-üzlet, bár az is igaz, az érdem nem kizárólag az övé, ősei már megalapozták ez irányú hírnevét.

Okos találmány volt, messze fölülmúlta kora technikai fejlettségét, a tervezők előrelátásáról pedig valóságos legendák keringenek mai napig is. Elég csak azt megemlítenem, hogy már akkor, egy merész és utopisztikus mesterfogással, négy kerékkel látták el a kis csöppséget, hogy a boldog tulajdonos ne kelljen külön fuvardíjat is fizessen az ócskavastelepig, saját kerekén tudja elnyomni a mérlegig a csodaautót. A tervezők előrelátását az is példázza, hogy még pótkerékkel is ellátták az üvegszálas burokban született mini-Hammert. Nem bízták a véletlenre a Nagy Út sikerét. Ugyanilyen megfontolásból kormánykereket is szereltek a járgányra. Igaz, hogy csak balra tekerhetőt, de akkoriban ez a divat járta, s különben is - mint már mondottam -, semmi és senki sem lehet tökéletes… Viszont tettek rá biztonsági övet, hogy lerobbanás esetén a mázlista tulaj akár hátizsákként hátára is vehesse kedvenckéjét. Olyankor az autó benzinfogyasztása is jelentősen lecsökken, s a gumik sem kopnak - ezt ismét a profi tervezés számlájára írhatjuk. Méghogy semmi sem lehet tökéletes?!...

Ha eddig még nem találták volna ki, kedvenckém a Lãstun névre hallgat, komolyabb helyeken viszont Dacia 500asként emlegetik, úgy mégiscsak komolyabban hangzik. Az ember nem röhögi el egyből magát. Különben a Lãstun arra is képes, amire mondjuk egy utolsó generációs Mercedes nem: minden körülmények között mosolyt varázsol az emberek arcára. Megfigyelték-e, hogy elég csak megemlíteni a nevét, s máris mindenki kacarászni, somolyogni, mosolyogni kezd? Ez ám az igazi Lãstunhatás! Hogy mi ennek az oka? Nem tudom, nem értem. Arra gondolni sem merek, hogy az oly sok vele kapcsolatos rosszindulatú vicc lehet az oka. Azoknak semmi alapjuk, az beteg emberi fantázia irigységnyúlványai. Akár a szőke nős viccek. Még szerencse, hogy a két viccáramlat nem egyszerre hódított, különben a fél Daciás, kommunista Smartos, Ceausescu sapkájás, "vasalós" stb. viccek szőkítve kerültek volna forgalomba. Valahogy így kezdődtek volna: "Száguldozik egy szőke nő a sárga színű Lãstunnal…" S ez már eleve hamisan hangzik, hiszen a Lãstunnal sok mindent lehet csinálni, csak éppen száguldozni nem lehet. Na jó, egyenes úton nem, de dombon lefelé képes elérni az autópályás sebességet is. De, tudják, semmi és senki sem lehet tökéletes…

Először a tengerparton láttam Lãstunt. Jó pár évvel a rendszerváltás előtt volt, amikor a különböző prototípusokat próbaútnak vetették alá. S persze, hogy nem a Bãrãganba mentek a tesztsofőrök (na mert hülyék lettek volna!), hanem a tömegektől hullámzó tengerpartra. Mindenki körülbámulta a kisautókat, ami mondjuk nem mondható rendkívülinek, figyelembe véve az akkori Dacia-centrikus romániai gépkocsiparkot. Az ember csak akkor láthatott egy nyugati gyártmányú autót, ha magyarországi rokonai átrobogtak irigyelt Trabantjukkal az erdélyi rokonokhoz. S bár a Lãstun nem volt külföldi gyártmányú, bár földönkívüli voltára nem vennék mérget, mindenképpen az újdonság erejével hatott. Megsúgom, mint gyakorló Lãstun-tulajdonos, kétségeim vannak affelől, hogy a kisautók saját lábukon, illetve kerekükön jutottak le a tengerpartra. Szerintem a temesvári gyárnak volt egy titkos tengerparti gyára is. No de semmi és senki sem lehet tökéletes...

Mindezek ellenére elmondható, hogy igen környezetbarát autómárkáról van szó, az én díszpéldányom például az utóbbi tíz évben egyáltalán nem szennyezte a környezetet… Legfeljebb a kilátást rontotta. Igaz, hogy meg sem moccant arról a helyről, ahová nemrég (úgy egy évtizede) leparkoltam. Biztos lehetek abban, hogy nem csodaautóm miatt olvadozik rekord gyorsasággal a sarki jég.

Miután éveken át eredménytelenül könyörögtem a rendőröknek, hogy állítsanak ki egy gyorshajtásról szóló büntetőcédulát a nevemre, amelyre természetesen fel legyen tüntetve az is, hogy az … rendszámú Dacia 500-ast 120 km/h sebességgel bliccelték le, hadd legyen valamilyen piaci értéke a járgánynak, elhatároztam, ideje lezárni a múltat. Hirdetést adtam fel, hogy alig használt, gazdaságos, környezetbarát kisautó olcsón eladó. Jöttek is az érdeklődők, mint a mesebeli legkisebb királylányhoz a kérők, de mikor meglátták, hogy miről van szó, akkor sem kellett nekik a járgány, ha fele királyságomat is nekik ígértem. Másodjára már őszintébb volt a hirdetésem, nevén mertem nevezni benne a portékát, s hát jött is néhány alkusz, de mégsem adtam el az én drága négykerekűmet. Különben is, mit csináltam volna azzal a kartus márkásabb cigivel, amit az árából vásárolhattam volna, hiszen már nem dohányzom.

Most éppen azon fáradozom, hogy darabjaira szedjem, s ócskavasként értékesítsem az én kis egyetlenemet. Mondtam már, ideje lezárnom a múltat. Jövő hónapban azt is elmesélem, hogyan került hozzám a meseautó, amit csakis azért festettem le sárgáról fehérre, hogy méltó legyen a meseautó titulusra. Persze, ha addig sikerül kimásznom a hátsó ülésről, ahová kínkeservesen bepréseltem magam. Egyébként most tudtam meg, a technikai leírást tartalmazó füzetecskéből, hogy a gépkocsi két felnőtt és két gyermek szállítására lett tervezve. Hogy miért nem tudtam elolvasni még mielőtt óriási gyötrelmek árán bemásztam az előre nem dönthető első szék mögött a hátsó ülésre?!

Tamási Attila

Autós, pardon, Lãstunos viccek

- Mi történik akkor, ha egy Lãstun-tulajdonos teletankolja a tartályt?
- Megduplázódik az autó értéke.

***

- Miért szereltek minden Lãstun hátsó lökhárítójára egy patkómágnest?
- Hogy összegyűjtse az elhullatott alkatrészeket .

***

- Elérheti egy Lãstun a 200 km/h sebességet?
- Simán... Szabadaesésben.

***

- Mi lehet az oka annak, ha egy Lãstun nem indul el, amikor a lámpa zöldre vált?
- Valószínűleg egy eldobott rágógumin állt meg.

***

- Hogyan nevezik hivatalosan a Lãstun-vezetőket?
- Részecskegyorsítók.

***

- Miért árultak több Lãstunt március végén?
- Mert közeledett április elseje.
- Miért festetted át a Lãstunodat sárgáról fehérre?
- Mert reggelre mindig teletömték levelekkel és üdvözlőlapokkal.

***

- Mi a különbség az AIDS és a Lãstun között?
- Az AIDS-t át lehet ruházni.

... ez itt csak az oldal vége, a vicceké nem!

Kék-hírek

Mi történt az ünnepek alatt?

Az április 21-24 közötti időszakban megyénkben 11 lopáshoz, négy közúti balesethez, egy vasúti szerencsétlenséghez, egy családon belüli erőszakhoz, egy tűzesethez, egy rongálási esethez és két rabláshoz riasztották az illetékes hatóságokat, szerveket.

A 11 lopásból három volt az autófeltörés, s valamennyi eset Nagybányán történt. A feltört gépkocsikból egy CD-lejátszót, egy iratokat és CD-ket tartalmazó pénztárcát, valamint egy leszerelhető előlapú, CD-lejátszós rádiót vittek el, összesen 2 000 lej értékben.

További három esetben hosszúfalui, szinérváraljai és nagybányai lakásokat törtek fel a betörők. Az első két településen éjszaka hatoltak be a lakásokba, s nem volt túlságosan nehéz dolguk a tolvajoknak, ugyanis a bejárati ajtókat nyitva találták. Így könnyűszerrel vihettek el mintegy 7 300 lej értékben javakat. A nagybányai betörést fényes nappal hajtották végre, és 300 lej értékben vittek el javakat a hivatlan látogatók.

Eddig három esetben sikerült az elkövetőket azonosítani.

Ugyanakkor Nagybányán elloptak egy mobiltelefont és feltörtek egy raktárt is. Ez utóbbi eset az Independentei sugárúton történt, s bár az érintett kereskedelmi társaság raktárhelyisége nincs ellátva riasztóval, őrzőszemélyzettel rendelkezik. Ennek ellenére, az ismeretlen elkövetők nem kevesebb, mint 800 kg rezet, mintegy 6 000 lej értékben vittek el.

A közúti balesetek okai: gyorshajtás, ittas vezetés, elsőbbségadás elmulasztása, szabálytalan átkelések az úttesten. A balesetek következtében két személy vesztette életét, egy súlyos, s további három személy könnyű sérüléseket szenvedett.

A vasúti baleset Petrovabisztra (Bistra) határában történt, ahol a 20 esztendős Mascaliuc Lucian a Máramarossziget-Kolozsvár vonalon közlekedő vonat kerekei alá került. A fiatalember súlyos sérüléseket szenvedett, és sajnos a kórházban elhunyt.

A tűzeset a nagysomkúti Republicii utcában történt, az egyik tömbházlakásban, egy bekapcsolva felejtett vasaló miatt. Szerencsére személyi sérülés nem történt, az anyagi kár viszont 1 000 lejre rúg.

A családon belüli erőszak Felsőrónán (Rona de Sus) történt, ahol a 34 esztendős G. Ioant - italozást és veszekedést követően - bal karján megszúrta egy konyhakéssel 20 esztendős felesége, Nicoleta. A férfit beszállították a máramarosszigeti kórházba.

A rongálás a máramarosszigeti Corneliu Coposu utcában található egyik bárban történt. A 22 esztendős B. Ioan helybeli lakosnak, miután alaposan felöntött a garatra, balhézni támadt kedve, több üveget és poharat, valamint három asztalt tört el, illetve rongált meg, összesen 1 000 lejnyi kárt okozva. Az agresszív férfit beutalták a pszichiátriai osztályra, ahol elmerenghet tettén.

A két rablásnak egy 16 és egy 19 esztendős fiatal volt a szenvedőalanya, akiket kevésbé forgalmas helyeken támadtak meg az eddig ismeretlen elkövetők. Az áldozatokat mobiltelefonjaiktól is megfosztották.

Nagyjából ez történt megyénkben az ortodox húsvéti ünnepek ideje alatt.

(ta)

Ismét feltört a Macovei–RMDSZ konfliktus

(Szabadság) Csillapíthatatlan a kormánykoalíció politikusainak konfliktusétvágya. Az államfő és a miniszterelnök immár megszokott csatározásai mellett most, a már jó ideje lappangó, Monica Macovei és az RMDSZ közötti nézeteltérés tört teljes erővel felszínre. A miniszterasszony az egyik bukaresti központi napilapban adott interjúban a korrupció fékjének nevezte a magyar érdekvédelmi szervezetet. A válasz nem maradt el, Markó Béla bocsánatkérést vár a tárcavezetőtől.

Macovei az interjújában megállapítja, általában a romániai pártok nem örvendenek a sorozatos korrupcióellenes intézkedéseknek. A riporter kérdésére, hogy az RMDSZ fékezi-e Románia európai uniós csatlakozását, kijelentette: nem az integrációban, hanem a korrupcióellenes harcban tölti be a fék szerepét. Továbbá arra a riporteri kérdésre, miszerint az ő szemszögéből az RMDSZ lenne a „legrosszabb" párt a koalícióból, megállapította: a szövetség ellenezte állandó jelleggel és a legvehemensebben a kormányban az igazságügyi minisztérium által beterjesztett törvénytervezeteket.

Rámutatott: ez az ellenkezés nem volt tapasztalható kezdettől fogva, hiszen a kormányzás első időszakában csapatként dolgoztak, csak eltérő vélemények léteztek. Később az eltérő hangok ellenállásba csaptak át, ami az elmúlt időszakban felerősödött. Ezért úgy gondolja, tavaly a parlamentben és a kormányban megszavazott sokat vitatott tervezetek esetében most már nem tapasztalna hasonló sikert. Emlékeztetett: az Országos Korrupcióellenes Hatóság (OKH) hatáskörének módosítására vonatkozó sürgősségi kormányrendelet elbukásakor érezte először a véleménykülönbséget. Hozzátette: ennek az ellenállásnak a felerősödését akkor érezte, amikor az OKH ellenőrizetlenül kezdett dolgozni a korrupciós ügyekben. Mint ismeretes, a szenátusban nem sikerült első nekifutásra elfogadtatni a tervezetet, mivel a koalíció politikusai – közöttük az RMDSZ-esek is – a rendelet ellen szavaztak. Azt kifogásolták, hogy az a jogállamisággal ellentétes előírásokat is tartalmazott.

Az igazságügyi miniszternek bocsánatot kellene kérnie a „súlyos" vádak miatt, amelyekkel az RMDSZ-t illette, mondta Markó Béla, az RMDSZ elnöke az interjú kapcsán. Szerinte Monica Macovei a „magyarokon vezeti le dühét", mert nem tudta érvényesíteni az „egyébként rossz" projektjeit.

Rámutatott: az igazságügyi miniszternek meg kellene értenie, ahhoz hogy megvalósíthassa terveit, állandó párbeszédet kell folytatnia a koalíciós pártokkal. Pozitív példaként a pártok finanszírozását szabályozó törvénytervezet esetében kialakított együttműködést említette. Markó szerint Monica Macoveinek el kell döntenie, tud-e együttműködni egy koalícióban vagy sem. Az RMDSZ-elnök visszautasítja ezt a bánásmódot egy koalíciós partner részéről. Sajnálja, hogy Macovei is átvette a magyarellenes magatartást, valamint azt, hogy a ma-gyar közösség válik egy politikus sikertelenségének bűnbakjává, amire az elmúlt évtizedben több példa volt. Hozzátette: a „korrupció megfékezésének nemes céljait" nem az állampolgári jogok korlátozásával és a magánélet megsértésével kell megvalósítani.

Az RMDSZ és az igazságügyi miniszter közötti konfliktus 2005 elejéről datálódik. Tavaly, a kormányban vitára bocsátott kisebbségi törvénytervezet kapcsán, az akkor még Mona Muscã által vezetett művelődési minisztériumnak és az igazságügyi tárcának voltak kifogásai.

Kiadvány uniós karrierlehetőségekről

Karrier az EU intézményeknél

Az RMDSZ Ügyvezető Elnökség Szórvány, Szociális és Ifjúsági Főosztálya, a Magyar Ifjúsági Értekezlet, valamint az Eurotrans Alapítvány az idei év folyamán elindította az uniós állásokat népszerűsítő programját.

A program keretén belül hozzáférhetővé teszi a Karrier az EU Intézményeknél című kiadványt, amelyet az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal állított össze. A kiadvány röviden ismerteti az uniós intézmények történetét és működését, az állandó alkalmazottakra vonatkozó felvételi folyamatot, tájékoztat a felvételi eljárásról, a határozott időre szóló szerződésekről, illetve a szakmai gyakorlati lehetőségekről, egyszóval megmutatja az utat az Unió felé. A kiadvány beszerezhető/megtalálható a területi, illetve megyei RMDSZ irodák munkatársainál.

Egyszerűsödik a csődeljárás

A fizetésképtelen cégekre egy új rendelkezés alapján akár 60 nap alatt kimondhatják a csődöt. A fizetésképtelenségi törvényt, amely helyettesíti a korábbi csődtörvényt, uniós támogatással, PHARE-projekt keretében dolgozta ki a PricewaterhouseCoopers tanácsadó cége.

Az egyszerűsített eljárást azoknál a cégeknél alkalmazzák majd, amelyek már nem jogosultak átszervezésre (mivel az előző öt évben már egyszer éltek ezzel a jogukkal, vagy vezetőik bűncselekményeket követtek el), vagy ők maguk e mellett döntenek. Az egyszerűsített eljárás elindítása maga után vonja az átszervezés lehetőségének kizárását.

A hónap elején megszavazott törvény a héten jelenik meg a Hivatalos Közlönyben, és ezt követően 60 napon belül lép érvénybe. Szakértők szerint az új rendelkezés erőssége, hogy a hitelezőknek lehetővé teszi azon vállalkozások átvételét, amelyek megmenthetők ugyan, de a részvényesek már nem érdekeltek annak működtetésében. (transindex)

Nagybánya lencsevégen

- fotóverseny -

A Nagybánya.ro "Nagybánya lencsevégen" címmel fotóversenyt hirdet meg.

Bármilyen fényképet elfogadunk, amely valamilyen módon Nagybányához kapcsolódik.

Nem feltétlenül a hagyományos témákat várjuk, de persze azokat is.

A beérkező képek a jövőben létrejövő képgaléria anyagát fogják bővíteni, természetesen a szerzők nevével. A legjobbnak megítélt fénykép a "Magyar vonatkozású épített örökség Erdélyben" című kötetet nyeri meg egy Nagybánya.ro feliratú pólóval együtt.

A képek elbírálói portálunk szerkesztőségének tagjai.

A beküldési határidő 2006. április 30. A képeket jpg formátumban, maximum 1 Mb nagyságban szerkesztőségünk e-mail címére kérjük elküldeni: szerkesztoseg@nagybanya.ro

Kérjük e-mailjében közölje nevét, életkorát, telefonszámát és természetesen képének címét.

Magazin

Honosító Műhely

jetAudio 6.2.6 Basic

Kategória: Médialejátszók

Ismertető: A jetAudio egy komplett médiaközpont: hang- és videófájlokat játszhatunk le vele, hangfelvételt készíthetünk, a zenei fájlokat konvertálhatjuk, audió CD-t írhatunk. A CD-meghajtóba helyezett zenei CD adatait kikeresi az internetes CD-adatbázisban. A mappafigyeléssel változás esetén automatikusan frissíti a műsorlistát. A hangszín-kiegyenlítő többféle műfajhoz kínál beállításokat. A Lyric Makerrel nem csak MIDI, hanem MP3 fájlokban is szinkronizálhatjuk karaokézáshoz a dalszöveget. Filmekhez hat féle feliratformátumot tölthetünk be. Video CD esetén támogatja a folytatást, vagyis attól a jelenettől nézhetjük tovább a filmet, ahol abbahagytuk. Ha bekapcsoljuk az időzítőt, nyugodtan elaludhatunk zenehallgatás közben. Támogatja többcsatornás hangkártyák használatát. A főablakot felszínekkel cserélhetjük le. A ShoutCast kompatibilis jetCast segítségével nemcsak hallgathatjuk a rádióműsort az Interneten, hanem saját adót üzemeltethetünk.

Fejlesztő: JetAudio, Inc.

Weblap: http://www.jetaudio.com/products/jetaudio/ index.html

Fordította: Herczeg József Tamás

Fájlméret: 16703 KB

Rendszerigény: Win98/Me/2000/XP

Licenctípus: freeware

Magyar kiegészítő: Töltsd le külön a honlapról!

(Honosító Műhely)

Zöldséggel és csirkével töltött hal

Hozzávalók:
• 1 db 1,5 kg-os ponty
• 30 dkg darált csirkehús
• 2 közepes fej vöröshagyma
• 2 gerezd fokhagyma
• 1 cs. mexikói zöldségkeverék
• 1 csomó zöldpetrezselyem
• 5 dkg gomba
• tejszínes torma
• olaj
• só, törött bors

Elkészítés:

A pontyot megtisztítjuk, megmossuk, majd besózzuk. Amíg a só átjárja a halat, addig elkészítjük a tölteléket. Enyhén sós vízben megfőzzük a mexikói zöldségkeveréket. Az apró kockákra vágott vöröshagymát, az összezúzott fokhagymát, a felszeletelt gombát, a csirkehúst, és végül az összeaprított petrezselymet összekeverjük. Izlés szerint sózzuk borsozzuk. Majd kevés olajon megdinszteljük. Összekeverjük a mexikói zöldségkörettel és megtöltjuk vele a halat. Óvatosan varjuk össze a halat. Egy tepsibe kb. 1/2 üveg olajat öntünk, s lassú tűzön forráspontig hevítjük, ezután beletesszük a halat, a tepsit körbe alufóliával befedjük, amelyet 10 perc múlva leveszünk róla. Ekkor egy hústűvel megszúrjuk a halat, hogy lássuk mennyire párolódott meg, ha könnyen bele megy a tű, akkor visszatoljuk a sütőbe és a közepesnél nagyobb lángon pirosra sütjük. Mivel a hal gyorsan megfő, a főzési időt ne lépjük túl, mert szétesik.

Tálaláskor a a megmaradt zöldségeket köretként felhasználhatjuk. Jól illik hozzá a tejszines torma. Paradicsom és citromkarikákkal díszítjük.

Félszáraz fehér bor illik hozzá.

(www.egyperces.hu)

Háztáji gombatermesztés

Farönkön, tuskón viszonylag kis munkaráfordítással hosszú időre biztosíthatjuk a család ellátását laskagombával. A folyamat azonban elég időigényes: ha ősszel már szüretelni szeretnénk a saját termesztésű gombánkból, akkor a rönknek való élő fát most kell kivágnunk.

Milyen fafajt olthatunk be?

A tömör faanyagon való laskatermesztés során felhasználhatunk alapanyagként rönköt, vagy tuskót. Előbbi használata előnyösebb, hiszen a beoltott farönköket ott helyezhetjük el a kertünkben, ahol éppen nincsenek útban. Ezzel szemben a fatuskók helye adott, hiszen azok ott vannak a portánkon, ahol kivágtuk a fát. A gombatermő rönkök a kert árnyékos, párás, szélvédett részén kapjanak majd helyet, ott, ahol várhatóan 3-4 évig nem lesznek útban. Ha napos helyre kerül a "házi gombászterületünk", akkor a rönkök öntözéséről is gondoskodnunk kell majd.

Az akác, a nemes tölgyfajták és a fenyőfélék kevésbé alkalmasak laskatermesztésre, és azok a csonthéjas gyümölcsfajok sem jók alapanyagnak, melyek hajlamosak a mézgásodásra. Az almafélék és a dió fája kitűnő termesztő-közege a laskagombáknak, de megfelelőek még erre a célra a gesztenyék, hársok, juharok, a gyertyán, a szil, a bükk, vagy a fűz és a nyárfafélék is. A fűz és nyárfa puhafák lévén könnyebben szövethetők át a gombafonalakkal, de egyben rövidebb ideig is teremnek, mint a keményfán tartott laskatelepek. A beteg, már kiszáradt, korhadó állapotban lévő fák példányai alkalmatlanok gombatermesztésre. Az egészségesen kivágott, de már kiszáradt fákat áztatás után beolthatjuk ugyan gombacsírával, de az eredmény kétséges lesz. A frissen kivágott fa sem alkalmas egyből gombatermesztésre, hiszen ennek még túl nagy a nedvességtartalma, és "túlzottan egészséges". A laskafélék a természetben is a már legyengülőben lévő példányokon képesen megtelepedni.

A fa kivágását követően a beoltásig várjunk 5-7 hetet, ezalatt a nedvességtartalma az optimális mértékűre csökken. Fentiekből kiderül, hogy a gombák eléggé "ínyencek" a faanyagok terén, sok kívánalmuknak kell megfelelni ahhoz, hogy megfelelően teremjenek majd. Ha kerti gombatermesztésbe szeretnénk fogni, akkor most, februárban érdemes kivágni az áldozatul kiszemelt fát, amit áprilisban, vagy május elején aprítsunk majd fel rönkökre, és oltsunk be. Az átszövetés 3-5 hónapig tart majd, tehát ősszel várható az első termés.

A rönkök beoltása

A rönkök ideális átmérője 30-40 centiméter, magassága ugyanennyi. Az átszövetést pincében, vagy veremben is elvégezhetjük, egymásra rakva a rönköket, közéjük gombacsírát rétegezve, de akkor az átszövetést követően még egyszer mozgatnunk kell ezeket, amikor végleges helyükre kerülnek. Ezért célszerűbb már az oltást is egyből a leendő termőhelyen elvégeznünk.

Egy liternyi gombacsíra 50 kilogramm faanyag beoltására lesz elegendő. A rönknek akkora gödröt ássunk a földbe, hogy csak ¼-ed része álljon ki majd a talajszinthez viszonyítva. A gödör aljára fél centiméternyi vastagságban szórjunk gombacsírát, erre helyezzük rá a rönköt, majd a tetejére ugyanennyi csíra kerüljön. Ezt fedjük le fóliával, majd kupacoljuk fel földdel. A földtöltés és a fólia garantálja, hogy az átszövetés hónapjai alatt nem szárad ki a rönk. A gomba behatolását a faanyagba úgy is segíthetjük, ha előzőleg vastag fúróval lyukakat fúrunk a rönk vágási felületeinél, és ezeket teletömjük csírával.

A tuskó beoltása ugyanígy történik, leszámítva, hogy alá nem tudunk csírát tenni, hiszen gyökereivel még erősen kapaszkodik a talajba. Egyes fafajok tuskói vízhajtásokat képeznek, megpróbálnak újra éledni. Ezeket a hajtásokat távolítsuk el rendszeresen, különben a gomba nem lesz képes megtámadni, átszőni a tuskót. A gombacsíra vásárlásánál figyeljünk a fajtákra! A késői típusok minden évben csak késő ősszel teremnek, évente 2-3 terméshullám várható el ezektől. A nyári fajták már tavasszal teremni kezdenek, és nyáron nagyobb esőzéseket és lehűlést követően szintén szüretelhetünk róluk.

Amikor megkezdődhet a szüret

Tavaszi oltás esetén augusztus végén, (őszi esetén tavasszal) szedjük le a földet a rönkökről, és távolítsuk el a fóliát. A rönkökön és belsejükben kellemes illatú micélium-szövedéknek kell képződnie ekkorra.

Ha nem helyben oltottuk a rönköket, hanem veremben, pincében összerakva, akkor ilyenkor áshatjuk le a földbe őket a kiválasztott termőhelyükön.

A legtöbb gombát a második év őszén szüretelhetjük, a termésmennyiség pedig a rönkök tömegének a 15-25 százaléka lesz, a teljes termesztés ideje alatt.

A termőre fordulás várható időszakában (ami fajtafüggő) ha száraz lenne az időjárás, akkor öntözzük meg a rönköket.

A terület gyomosodása optimálisan párás mikroklímát teremt a laskáknak, ám a gombaszúnyogoknak is kedvező élőhelyéül szolgálnak a gyomok, tehát a párás környezetet inkább mesterséges árnyékolással oldjuk meg, mint a gyomok segítségével.

A rönkök közé szórhatunk szalmát, levágott és megszárított fűkaszálékot, vagy be is füvesíthetjük a területet. Ez azért is előnyös, mert a termések mindig esős időben jelennek majd meg, és az esőcseppek ilyen talajborítás mellett nem tudják a gomba lemezei közé felcsapni a sarat.

A laskákat akkor szedhetjük, ha a kalapjuk már kiterült, ám a peremei még befelé, a lemezei felé pöndörödnek. Amikor a széle is kiegyenesedett már, esetleg tölcséresedni kezdett a gomba, akkor már elöregedett a laskacsokor.

Nagy Z. Róbert

(Kertpont.hu/www.herbacio.hu)

Innen-onnan

Eladták az ír himnuszt

Az ír nemzeti himnusz kézirata 760 ezer euróért kelt el egy árverésen. A dokumentumot egy olyan dublini aukción értékesítették, ahol az ír függetlenségi harc kezdetét jelentő 1916-os húsvéti felkeléssel kapcsolatos tárgyak kerültek kalapács alá. Az 1907-ben keletkezett kézirat kikiáltási ára 500 ezer euró volt, a nyertes egy névtelenségbe burkolózó licitáló lett. Az eladók csak reménykedni tudnak abban, hogy a nemzeti ereklye az országban marad. A legjelentősebb ír történelmi és politikai ereklyéket felvonultató árverésen több mint 450 tárgyat adtak el, a bevétel 2,8 millió euró volt. Az Ír Köztársaság kikiáltását tartalmazó 1916-os irat 200 ezer euróért cserélt gazdát. A kiáltványból ma már összesen csak 20 eredeti példány van.

Új csempészmódszer: plexiüvegbe kevert kokain

Szlovén igazságügyi szakértők új kokaincsempészési technikára hívták fel a figyelmet: a csempészek átlátszó plexiüvegbe kevertek kokainvegyületet, amiből oldószerrel vissza tudták nyerni az eredeti anyagot. Kábítószer után nyomozó szlovén rendőrök Ljubljanában egy elhagyott lakóházban rejtett laboratóriumra bukkantak, ahol csak átlátszó műanyag darabokat és rengeteg oldószert találtak. A talált anyagok vegyelemzését Tomaž Gostic, a ljubljanai szlovén bűnügyi kutatóintézet munkatársa végezte el, s az eredményt az igazságügyi tudományos szakértők nemzetközi folyóiratában (Forensic Science International) készül ismertetni, ugyanis kiderült, hogy a plexiüvegként ismert polimetil-metakrilába kokain-hidrokloridot kevertek. Kábítószert az autók légzsákjától a nyomtatók festékkazettájáig már minden elképzelhető üreges testben csempésztek. Az új technika révén eddig ártalmatlannak gondolt átlátszó műanyag tárgyak is gyanúsak lehetnek, hiszen akváriumtól DVD-tokig vagy autólámpáig minden készíthető plexiből. A talált plexiüveg 15 %-ban tartalmazott kábítószert, amiből az oldószerekkel 96 százalékos tisztaságú kokaint nyertek vissza a bűnözők, majd kertben elásták a maradék műanyagot.

Zokni, amely sohasem büdösödik

Egy indiai kutató diákjaival olyan zoknit "fejlesztett ki", amely sohasem áraszt majd kellemetlen szagot, bármennyit viselné is tulajdonosa. A zokni szaga a mikroorganizmusoknak "köszönhető". Ebből kiindulva M. L. Gulradzsani, az Újdelhiben lévő Indiai Műegyetem textiltanszékének professzora antibakteriális tulajdonságokkal vértezte fel a közönséges pamut zoknit, úgy, hogy azt speciális ezüstoldatba áztatta be - olvasható az Utro című orosz hírportálon. Az ezüst meggátolja a mikroorganizmusok elszaporodását, így a zokni garantáltan szagmentes lesz, s viselete jótékonyan kihat gazdája egészségi állapotára is. A profeszszornak egyébként nem ez az egyetlen találmánya. A kutató korábban olyan napernyőt alkotott, amelynek textilje elnyeli a káros ibolyántúli sugarak 70 százalékát, lehetővé téve a barnulást, s ugyanakkor megvédve tulajdonosát a bőrráktól.

Boeing 747-esből épít magának házat egy kaliforniai

Repülőházat épít magának egy mérnök Kaliforniában. David Hertz 55 ezer fontért megvett egy kimustrált repülőt - egy Boeing 747-es Jumbót -, és tervei szerint a gép mind a 4,5 millió alkatrészét fel fogja használni lakóháza megépítéséhez, a szárnyakból lesz például a tető. A repülőből még egy kis vendégházra is futja: azt a Jumbo jellegzetes "fejpúpjából" alakítja ki.

A mediterrán étrend megvéd az Alzheimer-kórtól?

A mediterrán étrend, azaz a sok gyümölcs, zöldség, és gabonaféle, amit sok hal és olivaolaj, némi alkohol és nagyon kevés hús és tej egészít ki, segíthet a rettegett idegrendszeri betegség, az Alzheimer-kór megelőzésében - állítják amerikai kutatók egy tanulmányban, amely az Annales de Neurologie című szaklap áprilisi számában jelent meg. A szakemberek egy csoportja már régóta gyanította, hogy az elfogyasztott élelem minősége szerepet játszhat az Alzheimer-kór kialakulásában, ezt a feltételezést azonban megfelelő adatok hiányában eddig nem lehetett sem megerősíteni, sem cáfolni. A helyzet tisztázására az amerikai Columbia Egyetem kutatói Nikolaos Scermeas professzor vezetésével négy éven át tanulmányozták több mint kétezer, New Yorkban, vagy környékén élő, s a kísérletsorozat kezdetén még semmilyen idegrendszeri betegségben nem szenvedő ember szokásait. Azok közül, akik teljesen a mediterrán étrend szerint éltek, 40 százalékkal kevesebb kísérleti alanynál lehetett évek múltán kimutatni a kezdődő kórt. (mti)

Gyógyítható az 1. típusú diabétesz - legalábbis egereknél

Amerikai tudósoknak sikerült kigyógyítani I. típusú diabéteszben (cukorbetegségben) szenvedő egereket. A gyerekkori, úgynevezett I. típusú diabéteszt valamilyen vírusfertőzés vagy autoimmun folyamat (a szervezet saját szövetei ellen termelődő antianyagok) következtében a hasnyálmirigy inzulintermelő sejtjeinek fellépő pusztulása okozza - olvasható a MedNovosztyi című orosz, egészségügyi témákra szakosodott hírportálon.

Az amerikai Institute for Allergy and Immunology kutatói az I. típusú diabéteszben szenvedő egereknek kétféle gyógyszer kombinációját adagolták: az egyik az immunrendszer aktivitását blokkoló úgynevezett anti-CD3 antitestek, a másik vakcinaszerű hatást kiváltó proinzulin-peptid. Korábban mind a két készítménnyel végeztek klinikai vizsgálatokat, ám külön-külön e szerek hatásfoka alacsonynak bizonyult. Emellett az anti-CD3 antitestek, ha önmagukban adagolták, komoly mellékhatásokat váltottak ki.

A kutatást irányító Matthias von Herrath szerint a két készítmény kombinációja révén sikerült csökkenteni a mellékhatások előfordulását, s ugyanakkor javult a terápia hatásfoka is. Korábbi kísérleteik során a kutatóknak sikerült meggátolni a cukorbaj kifejlődését az egereknél, ha idejekorán beavatkoztak, ám kialakult betegség esetében a folyamatot csaknem lehetetlen volt visszafordítani. Matthias von Herrath szerint a kombinált kezelés hozott áttörést, amikor kétszer annyi egér gyógyulását sikerült elérni, mint amikor kizárólag antitesteket alkalmaztak.

A tudósok még ebben az évben megkezdik a klinikai vizsgálatokat. Véleményük szerint a kétfajta készítmény együttes alkalmazásától olyan páciensek esetében várhatók a legjobb eredmények, akiknél csak nemrég alakult ki a betegség. (mti-panoráma)

SportVilág

Rögbi - Nemzeti Liga

Elúszik a második hely?

Nagybányai "U" REMIN - Bukaresti Steaua 10 - 15 (3 - 9)

Lascãr Ghinet pálya, kb. 300 néző.

Remin: Zarcu, Bãlan, Rusu, Bîrlea, Cirtiu, Grumaz R., Manolache, Buzatu, Lucaci V., Gavriloaia, Dangã, Lazãr, Budusan, Erhan, Ungur, Macovei, Miu, Pantîru. Edző: Apjok Jenő, Lucaci Vasile.

Steaua: Sponte, Izebega, Ion, Grigore, Nere, Isaroglu, Baraulea, Tatu, Lupu, Sîrbu, Nicolae, Vlad, Dascãlu, Andrei, Vlaicu. Edző: Mot Marian.

Vezette: Petrescu Radu - Bãrnuti Ioan, Copil Nicolae.

Elúszóban a második hely. A 9. fordulóból elmaradt mérkőzésen a Remin hazai pályán kapott ki a Steauatól, így egyre kevesebb az esélye annak, hogy a bajnokság befejeztével ezüstérmes lesz csapatunk. Az utolsó fordulóban a Steaua vendégeként nem biztos, hogy sikerül a győzelem, így az Aradi Contor, sőt még a Dinamo is elhagyhatja a Remint.

A tabellán: 1. Steaua 73 p. (859-151), 2. "U" Remin 61 p. (437-186), 3. Contor 58 p. (599-221), 4. Dinamo 57 p. (688-231).

A következő fordulóban (április 29.): "U" Remin - Iasi-i Poli.

Labdarúgás - C8

Egyre közelebb a feljutáshoz

Nagybányai FC - Kolozsvári Sãnãtatea 2 - 1 (1 - 0)

A nagybányai csapat egyre közelebb kerül a B divízióhoz. A Sãnãtatea elleni mérkőzésen Szentlászlói révén már a 4. percben megszerezték a vezetést. Bota kapus kiállítása után, 10 emberrel is gólt szereznek a hazaiak, majd a 78. percben a vendégek csökkentik hátrányukat.

Máramarosszigeti Marmatia - Szamosudvari Florenta 3 - 0 (2 - 0)

A C divízióban való maradáshoz feltétlenül szükség volt mindhárom pontra. A máramarosszigeti csapatból hiányzott Ghinda Attila, de így is biztos győzelmet arattak. A következő fordulóban ismét megszerezhetőek a pontok.

A 19. forduló eredményei: Avîntul - Ariesul 1-1, Oasul - Somes Gaz 1-2, Stiinta - Somesul 0-1, Rapid - Fink Fenster 3-0, a Victoria szabadnapos volt.

A tabellán: 1. Nagybányai FC 40 p. (35-11), 2. Victoria 34 . p. (46-20), 3. Avîntul 33 p. (26-17), 4. Ariesul 32. p. (36-14),... 10. Marmatia 20 p. (20-33).

A következő fordulóban (április 28.): Ariesul - Florenta, Somes Beclean - Avîntul, Sãnãtatea - Victoria, Somesul - Nagybányai FC, Fink Fenster - Stiinta, Marmatia - Rapid, az Oasul szabadnapos.

Katalónia a mennyekben - Barcelona-Arsenal BL-döntő

A katalánok az egy héttel ezelőtti odavágón Guily góljával minimális előnyt harcoltak ki a visszavágóra, és ez meg is látszott Ronaldinhóék játékán.

A hazaiak a Milan védelme mögé belőtt labdákkal operáltak, Eto’o kétszer is nagy helyzetbe került - mindkétszer hibázott. A vendégek fél óra elteltével fokozatosan átvették ugyan a játék irányítását, ám még fele akkora helyzetekig sem jutottak mint a Barcelona kameruni támadója.

Fordulás után nem sokat változott a játék, a hazaiak maximális összpontosítással továbbra is a védekezésre koncentráltak, és nem is volt nehéz dolguk: az olaszok a botcsinálta jobbhátvédként az oldalvonal mellett fel-fel tűnő Jaap Stam kósza beadásaival próbálkoztak.

A félidő közepén ugyan Sevcsenkó lőtt egy érvénytelen gólt, és tíz perccel a lefújás előtt Gilardino pályára küldésével már öt támadó szellemű játékossal ostromolt a Milan. Gilardinónak amúgy tíz perce volt arra, hogy Inzaghi jóslatát beteljesítse - "Pippo" úgy vélte, a BL-ben még góltalan Gilardino lövi az idény legfontosabb gólját a Milan színeiben... Az olasz csatárnak egy évet még várnia kell erre, maradt ugyanis a gól nélküli döntetlen, így aztán 12 év után újra döntőbe jutott a Barcelona.

Ronaldinho tehát visszatér Párizsba, a brazil középpályás első európai sikereit ugyanis a PSG színeiben érte el, és az Arsenal elleni finálét éppen a francia fővárosban rendezik május 17-én. (ma.hu)

Luxemburgót hatvan napra eltiltották

Hatvan napra eltiltották Vanderlei Luxemburgót, a brazil élvonalban szereplő Santos labdarúgócsapatának vezetőedzőjét, mert az egyik mérkőzés után nyilvánosan azt mondta: a játékvezető flörtölt vele. A brazil válogatott és a Real Madrid volt szakvezetője a Sao Paulo elleni, április elején rendezett vesztes meccset követő sajtótájékoztatón kijelentette: "Egyértelműen kacérkodott velem. Minden alkalommal, amikor belefújt a sípjába, rám nézett... Talán a rózsaszínű ingem volt az oka a viselkedésének." A klub fellebbezett az ítélet ellen, így a helyi szabályok szerint a szakember továbbra is leülhet a kispadra, ugyanis a következő meghallgatásig még biztosan nem lép hatályba a büntetése. (MTI)

Összeállította: Deák László

JÓKÍVÁNSÁG

A nagybányai LENDVAY MÁRTON Színjátszó Kör tagjai születésnapja alkalmából nagyon sok szeretettel gratulálnak FRÖHLICH NORBERTNEK. Isten éltesse sokáig!

Sok szeretettel köszöntjük JÁNOS ZOLTÁNT és GYÖNGYIKÉT házasságuk 25. évfordulója alkalmából. Még számtalan sok évet érjenek meg együtt családjuk körében egészségben, békében, szeretetben. Gyermekei Hajni, Lóránd, Noémi, anyuka, testvére Csaba

APRÓHIRDETÉSEK

• A szinérváraljai líceum 1966-ban végzett magyar tagozatos véndiákjait tisztelettel felkérem, hogy a legrövidebb időn belül vegyék fel velem a kapcsolatot a 40 éves találkozó megrendezése tárgyában. Címem: Simori Sándor, 430083 Baia Mare, str. Dr. V. Babes, nr. 62., tel: 0262-218204, e-mail: simori_sandor@freemail.hu

• KÜLFÖLDI GYŰJTŐ: vásárolok antik tárgyakat, festményeket, fali- és zsebórákat, ezüsttárgyakat, szobrokat, 1944 előtti képeslapokat és könyveket, porcelánokat. Tel: 0741-986855.

• VIDEOKAZETTÁIDAT DVD-re teszem, emlékeidet megörökítem! Ne feledd! Egy videokazetta maximális élete csupán 7 év! Érdeklődni a 0362- 401205 vagy a 0724-353871-es telefonszámon.

• FESTMÉNYEKET VÁSÁROLOK. A hirdetés érvényes egész évben. Tel: 275793, 0740.685721.

• VILLANYSZERELÉST vállalok. VÁSÁROLNÉK Koltón a faluban 3-4-5 ár KERTET. ELADÓ régi VARRÓGÉP Rincschiff márka. Tel: 0748- 565405.

GYÁSZHÍR

Fájdalommal tudatjuk, hogy a drága édesanya, nagymama, dédnagymama, DARIDA EMMA életének 79. évében elhunyt. Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak, akik temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és a nehéz pillanatokban mellettünk álltak. Gyászoló fia Attila, menye Ágica, unokái Anita és Atika, leánya Emike, veje Gyugyu, unokái Rita és Jutka családjukkal, dédunokái Evelin és Vivien

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak, akik a szeretett édesapám, HOSSZÚ LAJOS temetésén részt vettek és sírjára koszorút, virágot helyeztek. Lánya Gabriella és családja

MEGEMLÉKEZÉS

Szomorú és bánatos húsz év telt el április 30-án azóta, hogy drága férjemet és édesapánkat, MEKKER ISTVÁNT utolsó útjára kísértük. Akik ismerték és szerették, gondoljanak szeretettel rá egy percre. Emlékét szívünkben őrizzük. Felesége Ildikó és gyermekei Mónika és Levente családjaikkal

"Én már alszom zúgó lomb alatt, / Oh ne zavard meg álmomat. / Borulj síromra halkan, csendesen, / Ne sírj, nekem már nem fáj semmi sem." Fájó szívvel állunk a sír mellett, melyben már két éve örök álmát alussza. Szomorúan emlékezünk az élni akaró drága jó férjre, édesapára, apósra, nagytatára és dédnagytatára, a koltói KONCSÁRD FERENCRE. A bánatos család

Emlékezünk. "Fáradságom adom az esti árnynak, / S