Amint arról e hónap elején beszámoltunk, Románia legnagyobb helyhatósági kötvénykibocsátását hagyta jóvá a nagyváradi Helyi Tanács, amelynek értéke 100 milliárd lej, vagyis mintegy 3 millió dollár lenne. Az elképzelések szerint a kötvénykibocsátás 2003 márciusában zajlana, a befektetôk számára kedvezô kamatozású értékpapírok futamideje pedig két év lenne, 2005-ös lejárattal. A Polgármesteri Hivatal versenytárgyalást írt ki a bankok és brókercégek részére azért, hogy a nyertest megbízhassák a pénzügyi mûveletek lebonyolításával. Október 22-ig négy bank jelentkezett: a HVB, a Román Kereskedelmi Bank, a Román Fejlesztési Bank, az ABN Amro Bank. Az elkövetkezôkben az ajánlatokat elbíráló bizottság – amelyben Delorean Gyula, Gavril Avram és Florian Pantea tanácsosok is részt vesznek – választja ki a legelônyösebb pénzintézetet. A határozat alapján a pénzpiacról felvett hitelbôl 21 nagyváradi fôút és további 54, zömmel a központban található, többek között jó pár mindmáig leaszfaltozatlan utca teljes felújítását fogják fedezni. Ezzel kapcsolatban Petru Filip polgármester elmondta, hogy a kijelölt utcák között fontossági sorrendet határoznak meg. Egyeztetnek az Apaterm vezetôivel is, hogy figyelembe vehessék a távfûtési hálózat jövô évre betervezett felújítási munkálatait. Ezzel el szeretnék kerülni azt, hogy az újonnan leaszfaltozott utcát törjék fel a csôcsere miatt.

Péter I. Zoltán

Nagyváradnak kötelessége anyagi vállalásainak teljesítése, lett légyen az beruházás vagy egyéb fizetnivaló. Ezért is bír olyan nagy fontossággal az, hogy minél magasabb százalékban fizessék ki a helyi adókat és illetékeket a jogi és magánszemélyek egyaránt. Mindezt Biró Rozália alpolgármester mondta egy korábbi sajtótájékoztatón, melyen a részleteket Tanase Miculescu pénzügyi igazgatóhelyettes ismertette.

Az adókért felelôs igazgatóhelyettes elmondta, hogy a többszörösen módosított helyi költségvetés bevételi oldalánál 1309 milliárd lej szerepel. Ebbôl mostanáig 894 milliárd folyt be, ami nem éri el a 70 százalékot. A saját bevételi forrásnál 549 milliárd lejt terveztek, amit 76 százalékban teljesítettek. Százalékban elsô látásra ez nem tûnik rossz eredménynek, hiszen alig telt el az év elsô három negyede, de figyelembe véve, hogy sokan egész évre fizettek, jelentôs az adóhátralékot felhalmozottak száma is.

De lássunk néhány példát is százalékban kifejezve. A jogi személyek a házadót 83,9 százalékban, a telekadót 89,5 százalékban, a gépjármûilletéket 65 százalékban egyenlítették ki. Az adófizetô polgárok a házadót 66 százalékban, a telekadót 91 százalékban, a gépjármûilletéket pedig 62,7 százalékban fizették be.

Gondot okoz a bevételnél az is, hogy a Pénzügyi Igazgatóság nyilvántartásában szereplô 147 vállalat csôdbe ment, ôk 7,2 milliárd lejjel tartoznak, 260 kereskedelmi társaságot, amelyek egymilliárd lejjel tartoznak, törölték a cégjegyzôségen. Az idei ellenôrzés során 370 cégnél 6,3 milliárd lej adóhátralékot mutattak ki, ebbôl eddig 5,8 milliárdot ki is fizettek. A magánszemélyek közül 25 ezren még nem fizették ki az idei elsô két negyedévre az adót. Írásos felszólítást postáztak számukra, ha nem tesznek eleget fizetési kötelezettségüknek, fizetési letiltást, az ingatlan jelzálogosítását, a javak elkobzását is igénybe veszik a tartozás behajtása érdekében. Közel tízezren tartoznak a harmadik negyedévi adóval. Ôket még nem figyelmeztette a hivatal, de elvárják, hogy mielôbb fizessenek. Az elôbbiekhez Petru Filip polgármester hozzátette, hogy a jövô évben szeretnék az év elején minden adófizetônek írásban elküldeni azt, hogy mennyit kell fizetnie. Véleménye szerint ez sokkal hatásosabb, mint az eddigi módszerek, és ösztönzôbb lehet a fizetésre.

Nem érint egyáltalán. Nem is jó, nem is rossz, semmiféle módon nem befolyásolja az életünket. Szerintem ez rendben van, bevett szokás már, csak igazodni kell hozzá. Gondot, nehézséget nem jelent, egyszerû tény az, hogy átállítjuk az órát, s ezzel a dologban megtettük a magunkét. Kirívó nincs ebben.

Balogh Lea (67), nyugdíjas

A véleményem? Nos alapvetôen az, hogy természetes váltásról van szó, évrôl évre ismétlôdik. Ezzel együtt semmiféle igazi kihatással nincs az életünkre, csak annyi, hogy az adott napon mi is átállítjuk az idômérôinket. Igazából nem is lehet az embernek errôl különösebb álláspontja, hiszen egy olyan tény, ami elfogadott.

Balogh György (68), nyugdíjas

Nagyon jó dolog ez. Határozott véleményem, hogy csak pozitívumai vannak. Kicsit azt is mondhatnám, hogy legalább ennyivel közelebb kerül Románia Európához, vagy legalábbis tiszteletben tartja az ottani gyakorlatot. Hiszen mindenhol átállítják az órákat – legalábbis a térségünkbeli államokban –, megengedhetetlen lenne másként tenni itt.

Negrutiu Ioan (62), nyugdíjas

Csakis jó véleményem van errôl az intézkedésrôl. Fontos is megtenni és örülök is annak, hogy Románia sem maradt ki belôle. Legalább ebben nem járunk más utakon. És ami személyes vonatkozás, hogy legalább nem lesz olyan sötét, amikor én idôs emberként egy adott órában hazafelé tartok. Szóval kell az átállítás.

Laurie Iosif (90), nyugdíjas

Ambrus Katalin

Magányos valóság, feltárt, tátongó sírok jellemezték és jellemzik a váradi Olaszi temetôt. Már évek óta közszemlére kidobott emberi csontokat láthatunk munkagépek ásta gödrök és földhalmazok tetején. Rokonaink, ismerôseink földi maradványai ezek, akik valamikor élô, küszködô, értékes emberek voltak. Bíztak a testük földbe kerülésének nyugalmában. A szülôföld porával való eggyé válás biztonságában. A fényt felváltó árnyékvilágban. Bíztak abban, hogy utódaik olykor egy csokor virággal tisztelegnek hamvaikat takaró sírkertjük vázáiban, és gyújtanak egy gyertyát halottak napján sírhalmukon emlékükre.

Tévedni emberi dolog, de, úgy látszik, haláluk után is. Vagy mégis az élôk tévednek a múltat megalázó, taglózva söprô cselekedeteikkel? Halottak napján gyertyákat már csak otthonunkban gyújthatunk sírjukból kilakoltatott, partra vetett, porladó csontok gazdáinak emlékére. Tegyük ezt, akár ismeretlenül is a holt lelkek nyugalmáért. Mert régi fényért gyújtott emlék a tisztelet bölcsôje.

Béres Gyula 30 éves, 175 cm magas, erôs testalkatú, fekete hajú és szemû férfi; Nagyváradon, a Louis Pasteur utca 15. szám alatt lakik, egy 7 éves kislánya van. Felesége és gyermeke is nagyon aggódik érte, ugyanis a férfi szerda délután elment otthonról, s azóta nem tért haza. Hagyott egy levelet, amiben azt üzente, hogy az Eminescu utcán lakó barátjához ment, de, mint kiderült, nem ért oda. Azóta a családból sem találkozott senkivel. A felesége elmondta, hogy férje eddig soha nem tett ilyet, ha el is ment napközben, éjszakára mindig hazaért. Béres Gyula eltûnésekor világoskék farmernadrágot, fehér Puma cipôt, kék-piros dzsekit, zöld baseballsapkát viselt. Aki látta és hollétérôl érdemleges információval tud szolgálni, értesítse a családot a 43–38–57 telefonszámon vagy az említett címen.

Albert Ferenc

Keddi lapszámunkban tudósítottunk róla, hogy a nagyváradi Metalica dolgozói sztrájkba léptek, mert az üzem vezetôsége nem hajlandó fizetést emelni, eltörölte a pluszjuttatásokat, a részvényeseknek a profitból nem akar osztalékot adni, az alkalmazottaknak pedig étkezési jegyeket. A munkások a gyár udvarán gyülekeztek, miközben az üzemi szakszervezeti bizottság már napok óta hosszú órákon át tárgyalt a vállalat vezetôségével. Hétfôn még a prefektust is a helyszínre hívták. Négy pontban még csak kiegyeztek volna, de mivel a vezetôség nem volt hajlandó fizetést emelni, a sztrájk folytatódott. Bár már a hét elején úgy tûnt, hogy a tiltakozó megmozdulás véget ér, tegnap délelôtt még tartott a sztrájk, körülbelül déltájig. Akkor olyan megegyezés született, hogy az év végéig felfüggesztik a sztrájkot, a munkások ismét dolgozni kezdenek. Januártól viszont újratárgyalják azokat a pontokat, melyekben még nem született egyetértés. A sztrájk felfüggesztését úgy sikerült elérni, hogy Liviu Panea igazgató megígért némi fizetésemelést, de közel sem annyit, amennyit a szakszervezet kért, tudtuk meg tegnap Viorel Tanca szakszervezeti vezetôtôl. Az érdekvédelmi szervezet pedig elfogadta ezt az ideiglenes megoldást, azt az ígéretet kapva a vezetôségtôl, hogy a jövô év elején újra tárgyalóasztalhoz ülnek.

A Királyhágómelléki Református Egyházkerület Illyés Gyula születésének 100. évfordulója alkalmából október 28-án, hétfôn 17 órától ünnepi estet tart az egyházkerület Városháza (Teleki) utca 27. szám alatti székházának dísztermében. A program a következô: 17 órától Tôkés László püspök igei megnyitója; 17.15: Dr. Pomogáts Béla irodalomtörténész, az Illyés Közalapítvány elnöke Illyés Gyula üzenete címmel tart elôadást; 17.50: Egy mondat a zsarnokságról, Meleg Vilmos színmûvész tolmácsolásában; 18.15: A költô felel címû ünnepi kiadványt Barabás Zoltán szóvivô, költô mutatja be; 18.30: Dr. Pomogáts Béla dedikálja az új kiadványt.

Barabás Zoltán, az egyházkerület szóvivôje elmondta: Ady és Babits után Illyés Gyula volt az a nagyformátumú személyiség, aki felvállalta a magyar sorsot, és igyekezett annak apostola lenni. Ennek tudatában szeretnének ily módon is tisztelegni a költô nagysága elôtt. Azt, hogy mennyire komolyan veszik a költô életmûvének üzenetét, az ebbôl az alkalomból megjelentetett centenáriumi kiadvánnyal is bizonyítják. A kötet címe: A költô felel, s Illyés Gyula legjelentôsebb költôi mûveit, a magyar sors témakörében írott tanulmányainak, cikkeinek több évtizedre kitekintô válogatását tartalmazza.

Athénban Zsófia spanyol királyné, János Károly spanyol uralkodó felesége nyitotta meg a Picasso százada címet viselô, a mûvész Athénban és Madridban ôrzött munkáit bemutató kiállítást kedden, és a Salvador Dalí – mítosz és különösség címû, a mûvész hat évtizedes alkotó korszakának legjelesebb darabjait bemutató kiállítást szerdán. A kiállítások védnökéül keresve sem lehetett volna alkalmasabb személyt találni, mint a spanyol királyné, aki Madridban az általa alapított és nevét viselô Zsófia királyné Múzeum modern mûvészeti tárlatainak szellemi irányítója.

Londonban közel ötven, Picasso által festett kerámiát bocsátott árverésre a Sotheby’s aukciós ház – mérsékelt sikerrel: több darab ezer eurónál is alacsonyabb áron kelt el. A szakértôk hangsúlyozták: Picasso kerámiái és szobrai sosem arattak olyan elismerést, mint a festményei, amelyek közül a legdrágábbat 1989-ben 50 millió eurót meghaladó összegért vettek meg. Ráadásul a szerdán kikiáltásra került mûvek többsége nem egyedi, hanem kisszériás darab: edények, tányérok, csempék, amelyeknek Picasso csak a festését végezte, magukat a kerámiákat dél-franciaországi mesteremberek formázták. Picasso a legtöbbjükre bikaviadallal kapcsolatos motívumot festett, néhányra állatfigurát, illetve emberi arcot.

Robin Williams a múlt héten látogatott Afganisztánba, hogy az ott állomásozó amerikai csapatok legénységét összetéveszthetetlen és szókimondó humorával némiképp felvidítsa. A váratlan turné vasárnap már be is fejezôdött. Alig érkezett meg a humorista a Kabultól északra található bagrami bázis porlepte repülôterére, pár percen belül már (szokásához híven) sikerült mindenkinek jól odamondogatnia. Az afgán nôket burkaviseletük kapcsán méhészekhez hasonlította, de Ted Turner amerikai médiacézáron és korábbi feleségén, Jane Fondán is köszörülte a nyelvét; ez a pár perc elég volt arra is, hogy Oprah Winfrey beszélgetôshow-vezetô haragját is magára vonhassa. De nemcsak a hírességeket gúnyolta ki, hanem az amerikai hadsereg géhástisztjeit is. Williamset egyáltalán nem korlátozta semmiféle kispolgárinak mondott prüdéria, szabadon és gátlások nélkül beszélt tabutémákról, és káromkodott, mint a kocsis. A helyi háborús viszonyokat úgy jellemezte, hogy lehetetlen Afganisztánban egy normális golfpartit lejátszani, "mert a 10. lyukat aláaknázták". Egy dologban viszont nem engedett: megtiltotta a fotósoknak és tévéseknek, hogy a képernyôn vagy fotón, ahol megjelenik, fegyver is látható legyen – ezzel betartotta az íratlan hollywoodi normákat. Noha sértegetôs stílusa pompásan illett a katonák mindennapjainak durvaságához, a hangulat csak akkor oldódott fel, amikor éles hangon elkiáltotta magát: "Jó reggelt, Bagram!" – mintegy utalva a Jó reggelt, Vietnam! címû filmben játszott szerepére, ahol szintén harcoló katonák szórakoztatását kellett megoldania. Williams több afganisztáni bázist is felkeresett, a Kabul melletti Bagram támaszpontja volt turnéjának utolsó állomása. Körútjának hollywoodi kiagyalói fellélegeztek, amikor a színész sértetlenül megúszta a fellépéseket, mivel ahhoz is ragaszkodott, hogy a kandahári amerikai bázison szerepeljen. Ez a város volt ugyanis a tálibok egyik legfôbb központja, s ma is tartani lehet attól, hogy a szélsôséges iszlám erôk akciókat hajtanak ott végre.

Az olasz pornósztárok kiásták a csatabárdot a Berlusconi-kormány ellen, mert arra készül, hogy akár 50 százalékkal is emelje a pornófilmek, -magazinok és hasonló termékek adóját. Ismert pornósztárok, mint Jessica Rizzo és Rocco Siffredi azzal fenyegetôznek, hogy a parlament elôtt fognak tüntetni, amennyiben a kormány nem áll el terveitôl. "A pornográfia nem lehet luxus" – adták ki a jelszót. Más véleményen van viszont a magyar származású Staller Ilona volt parlamenti képviselô, aki "Cicciolina" mûvésznevén tett szert nemzetközi hírnévre: "A pornográfia virágzó üzlet, és helyes, ha megadóztatják. Olyanok dolgoznak azon a területen, akik milliókat keresnek. Helyénvaló tehát, ha magasabb adót fizetnek".

A hatóságok feltételezése szerint a férfinak információi vannak az orvlövész egész Washingtont és környékét rémületben tartó gyilkosságairól. Charles Moose, Montgomery megye rendôrfônöke közölte: a keresett férfi, John Allen Mohammed "feltehetôleg fegyvert visel és veszedelmes ember". – Ez a bejelentés azonban nem jelenti azt, hogy a gyilkosságok bármelyikében való részvétellel is gyanúsítanák John Allen Mohammedet, aki a John Allen Williams nevet is használja – tette hozzá a rendôrfônök. Az elfogatóparancsban megadott ôrizetbe vételi ok: a lôfegyverek birtoklását szabályozó szövetségi törvények megsértése. A sorozatgyilkos tíz embert ölt meg október 2-a óta az amerikai fôváros környékén.

A világ "legkörözöttebb" embere, az amerikaiak elsô számú közellensége, Oszama bin Laden az Alászállás a poklokra címû festményen egy repülôgépbôl száll ki Sátánként az örök lángok közepette, hogy megfenyegesse Krisztust. – Már dolgoztam az Alászállás a poklokra címû ikonon, amikor megláttam a tévében a tavaly szeptember 11-i terrortámadás képeit. Akkor azt mondtam magamnak, hogy bin Laden a gonosz leginkább élethû megtestesítôje, maga az ördög – idézte az AFP Ion Badilát, az ikon festôjét. A temesvári városközpontban lévô kápolna valóságos zarándokhely azóta, hogy ott látható a bin Ladent ábrázoló ikon. A román hívek mellett tömegesen felkeresik külföldi turisták, a legutóbb Temesváron járt hivatalos NATO-küldöttség tagjainak sorában is nagy tetszést aratott az ikon. Ugyanez viszont nem mondható el egy arab diplomatáról és feleségérôl, akik kifejezetten az ikon megtekintése végett léptek be a kápolnába, de pillanatokon belül sietve távoztak. Romániában az utóbbi években különben jó pár meglepetés érte már az ortodox híveket: több templom belsejében képek jelentek meg a román és a nemzetközi politikai élet szereplôirôl, például az a festmény, amelyen George Bush egykori amerikai elnök és Mihail Gorbacsov látható bibliai személyektôl körülvéve.

Sükösd Tóth Krisztina

Az Ady Endre Középiskola Diáktanácsának Kulturális Szakköre szerdán délután történelmi vetélkedôt szervezett IX. és XI. osztályos tanulóknak a tanintézet dísztermében, így emlékezve az 1956-os forradalomra. Tóth Márta igazgatónô és Fleisz Judit történelem-tanárnô, a zsûri elnöke köszöntötte a résztvevôket, akik az iskola könyvtárában megtalálható, a szervezôk által kijelölt szakirodalomból készültek. A közel másfél órás megmérettetésen 20, egyenként 3-3 fôs csapat mérte össze tudását. A Józan Erzsébet történelem-tanárnô által összeállított kérdések és feladatok megoldásában a IX. B osztály csapata bizonyult a legjobbnak. A második helyen a IX. C, a harmadikon pedig a X. A osztály végzett. A résztvevôk közül senki sem távozott üres kézzel: a Bihari Napló, az Alma Mater Alapítvány, a Bihar megyei Pedagógusok Szövetsége és az iskola vezetôsége támogatásának köszönhetôen mindannyian könyvjutalomban részesültek.

A Bihari Napló nemcsak tájékoztatja, hanem otthona biztonságáról is gondoskodik! Aki október 23-ig legalább három hónapra elôfizetett lapunkra, értékes díjakat nyerhetett. A nyilvános sorsolást tegnap tartottuk meg szerkesztôségünkben. Fortuna ezúttal a következôknek kedvezett: BN-ajándékocsomagot nyert Thurzó Tibor (Nagyszalonta, Pragului utca 13. szám); a féléves Bihari Napló-elôfizetést Pokol Gábor (Székelyhíd, Garii utca 61. szám) nyerte meg; fôdíjunk, a biztonsági ajtó Nemes Tibor (Nagyvárad, G. Enescu utca 19. szám) otthonába kerülhet. A nyerteseket kérjük, hogy fáradjanak be szerkesztôségünkbe (Kanonok sor 25. szám), ahol a marketingosztályon átvehetik nyereményeiket.

Szerdán éjszaka fél tizenkettô tájban az E60-as nemzetközi út mezôszakadáti szakaszán kellett helyszínelniük a Bihar megyei közlekedésrendészet ügyeleteseinek. A kolozsvári 39 éves Iuliu Dezideriu B. a CJ 36 BUD rendszámú MAN furgonnal egy gyalogost gázolt el, aki az úton baktatott vele egy irányba. A sofôr a szembejövô autók fényszóróitól elvakítva késôn vette észre a férfit. A papfalvi 44 éves Silviu A.-nak leállt a szívverése, de a helyszínre riasztott gyorsmentôknek sikerült újraéleszteniük, s a Megyei Kórházba vitték. Ott azonban rövid idô múlva belehalt sérüléseibe.

A baleset körülményeit vizsgáló rendôrök ismét felhívták a figyelmet a fokozott óvatosságra, mind az autósok, mind a gyalogosok részérôl. A 44 éves férfi talán most is élne, ha az országút mentén a gyalogosoknak kiépített padkán ment volna, jegyezték meg. S a héten már történt egy hasonló baleset.

Tököli Magdolna

Változások történtek az elmúlt nyáron az NMD vezetôségében, az új tanévben a szervezet munkáját Szabó József elnök mellett Gönczi József (ügyvezetô alelnök), Moldován Orsolya (külügyi alelnök), Lantos Tibor (belügyi alelnök), Farkas Tímea (tanügyi felelôs) és Fodor Erika (klubtevékenységekért felelôs) irányítják. A régi-új vezetôség bemutatása után a különbözô területekért felelôs fiatalok egyenként számoltak be munkájukról, terveikrôl. Lantos Tibor a közelmúltban lezajlott programszervezôi tréninget ismertette, kiemelve, hogy az ilyen jellegû képzéseket a jövôben is folytatni fogják. Gönczi József az NMD által megjelentetett Gólyafüzetet mutatta be, amely segítségével a Nagyváradon tanuló magyar diákságot szeretnék hasznos információkkal ellátni. Megtalálhatók benne a fontos kulturális és szórakoztató jellegû információk, múzeumok, mozik, galériák, szórakozóhelyek, templomok, antikváriumok címe és elérhetôsége, sôt még tanácsok arról is, hogy miként lehet a villamoson blattolni. Az információs füzetecskék terjesztése az elmúlt napokban már megkezdôdött az egyetemeken. – A Nagyváradi Magyar Diákszövetség az idén is megszervezi, immár második alkalommal, a Gólyatábort, amelynek célcsoportja valamennyi Nagyváradon tanuló elsôéves egyetemi hallgató – mondta Fodor Erika. A november 8–10. közötti tábor helyszíne – tavalyhoz hasonlóan – Szentjobb lesz. A jelentkezési díj 50.000 lej, amely magában foglalja az utazást, a szállást és az étkezést is. Bôvebb információkat a Diákszövetség irodájában lehet kérni, vagy a 43–77–95 telefonszámon. A külügyi kapcsolatokért felelôs Moldován Orsolya közölte, hogy minél több nemzetközi konferencián szeretnének részt venni, ily módon új kapcsolatokat alakítanak ki külföldi ifjúsági szervezetekkel. Új célkitûzésük a nemzetközi önkéntes hálózathoz való csatlakozás, lehetôségeket biztosítva az ebben érdekelt nagyváradi fiatalságnak is. Kérdésünkre Szabó József elnök elmondta, folyamatban van az új tagok felvétele a szövetségbe, ebben a hónapban mintegy 60–80-an íratkoztak be. A beíratkozási díj az infláció miatt novembertôl 20 ezer lej lesz.

Ivan Krolo elnök és Marijan Matus fôtitkár vezetésével Nagyváradra látogatott a horvátországi Bjelovar Kereskedelmi Kamarájának küldöttsége. A vendégeket Nagyváradon Ioan Glajaru, a Bihar megyei Kereskedelmi és Iparkamara elnöke, valamint Ioan Tincau alelnök fogadta. A két intézmény tavaly együttmûködési megállapodást írt alá, s a kapcsolatokat azóta is ápolják. Ennek az egyezménynek egyre nagyobb jelentôsége lesz Horvátország csatlakozásával a CEFTA közép-európai szabadkereskedelmi társuláshoz. Bjelovar-Bilagora különben Horvátország legnagyobb kiterjedésû megyéje: a délszláv állam területének több mint 20 százalékán fekszik, s mintegy 5 százalékkal járul hozzá a horvát bruttó nemzeti össztermékhez. Románia és Horvátország kereskedelmi kapcsolatai jelenleg viszonylag szerény mutatókkal rendelkeznek: a hozzánk érkezô horvát termékek összértéke tavaly 4 millió dollár volt, míg a román export 12 millió USD-re rúgott. A szabadkereskedelmi övezethez való csatlakozással a kétoldalú kereskedelem hamarosan megkétszerezôdik, sôt megháromszorozódik, jelentette ki Ivan Krolo.

Lévay Sándor

A Nagyváradi FC labdarúgóklub alelnöke, Catalin Sarmasan a következôket nyilatkozta lapunknak a sorsolásról: – Nem a számunkra legmegfelelôbb csapatot kaptuk a kupaküzdelem következô szakaszában. Azt szerettük volna, hogy egy nagyon jó gárda, illetve egy, a Gloriánál is gyengébb játékerôt képviselô együttes legyen az ellenfelünk. Az esélyek ötven-ötven százalékban megoszlanak. Mindenesetre szeretnénk legalább tavalyi kupateljesítményünket megismételni, vagyis bekerülni a legjobb nyolc csapat közé.

Aranyosgyéresi Sodronyipar–Galaci Otelul

Kolozsvári CFR–Bukaresti Sportul Studentesc

Nagyváradi FC–Besztercei Gloria

Caracali Progresul–Bukaresti National

Ploiesti-i Petrolul–Bukaresti Steaua

Navodari-i Midia–Craiovai Universitatea

Focsani-i Unirea–Temesvári Poli AEK

Jászvásári (Iasi) Politehnica–Piatra Neamt-i Ceahlaul

Romani Laminorul–Ploiesti-i Astra

Motrui Minerul–Bákói FCM

Predeali CS–Konstancai Farul

Nagybányai FC–Brassói FC

Resicabányai CSM–Pitesti-i Arges

Temesvári UM–Bukaresti Dinamo

Bukaresti Inter Gaz–Aradi UT

Bukaresti Electromagnetica–Bukaresti Rapid.

A mérkôzések egy idôpontban, november 6-án, szerdán 13 órakor kezdôdnek, s az alsóbb osztályú csapatok a pályaválasztók. Ha a rendes játékidôben döntetlen az eredmény, kétszer tizenöt perces hosszabbítás következik, amelyben az aranygólszabályt alkalmazzák. Amennyiben a ráadásban nem születik újabb találat, a továbbjutás kérdését a tizenegyesrúgásokkal döntik el.

Az elsô szakasz 4. fordulójának szerdai mérkôzései közül az AC Milan–Bayern München találkozót kísérte a legnagyobb érdeklôdés. Az eddig nyeretlen, 2001-ben gyôztes németek a három héttel korábbi vereség után ismét kikaptak az olaszoktól, s bár matematikai esélyük még maradt a továbbjutásra, Ottmar Hitzfeld vezetôedzô szerint ehhez csodára lenne szükség. – Amíg van némi remény, addig természetesen nem adjuk fel – mondta a Bundesligában éllovas bajor sztárcsapat trénere. – Jó meccset játszottunk, bár ellenfelünk irányított, azért kis szerencsével máshogy is alakulhatott volna a végeredmény. Úgy érzem, a csoportban elfoglalt helyünk nem tükrözi hûen valós teljesítményünket.

Louis van Gaal, az FC Barcelona mestere elismeréssel nyilatkozott csapata teljesítményérôl, miután már a negyedik fordulóban kiharcolták a továbbjutást. – Igaz, csupán 1–0-ra nyertünk az oroszok ellen, de most csak a siker számít – mondta a holland tréner. – Azt hiszem, minden edzô boldog lenne a helyemben, hiszen eddig valamennyi csoportmeccsünkön gyôztünk, s ez azt is jelenti, hogy márciusig mindenképpen ott leszünk a BL-ben. Remélem, egy kissé még tovább is.

A továbbjutást szintén kiharcoló Manchester United kihasználja a pihenés lehetôségét, Sir Alex Ferguson vezetôedzô bejelentette: a jövô heti, Maccabi Haifa elleni ciprusi mérkôzésen több változás is lesz a csapat összeállításában. – Nagyon örülünk, hogy már a 16 között vagyunk, ezért megengedhetjük magunknak azt a luxust, hogy a sztárok pihenjenek egy kicsit – mondta a világhírû skót tréner, miután együttese szerdán 3–2-re nyert az Olimpiakosz Pireusz otthonában, s ezzel továbbra is százszázalékos.

A-OSZTÁLY. A 9. forduló mûsora, szombat: Piatra Neamt-i Ceahlaul–Pitesti-i Arges, Bákói FCM–Besztercei Gloria, Ploiesti-i Astra–Bukaresti National (Románia 1, 17 óra), Bukaresti Dinamo–Aradi UT (Románia 1, 15 óra), Temesvári Politehnica AEK–Bukaresti Sportul Studentesc, Brassói FC–Galaci Otelul. Vasárnap: Craiovai Universitatea–Konstancai Farul (Románia 1, 15 óra), Bukaresti Steaua–Bukaresti Rapid (PRO TV, 21 óra).

B-OSZTÁLY. A 9. forduló programja, szombat 11 óra: Temesvári UM–Resicabányai CSM, Szatmárnémeti Olimpia–Medgyesi Gaz Metan, Zalatnai Minaur–Nagybányai FC, Kolozsvári Universitatea–Nagyváradi FC, Aranyosgyéresi Sodronyipar–Kolozsvári CFR, Craiovai Extensiv–Gyulafehérvári Apulum, Vajdahunyadi Corvinul–Câmpulung Muscel-i Aro, Târgu Carbunesti-i Gilortul–Târgu Jiu-i Pandurii.

C-OSZTÁLY. A 9. forduló mûsora, szombat 11 óra: Bethleni Somes Gaz–Zilahi Armatura, Érábrányi Petrom–Tordai Ariesul, Dési Unirea–Borosjenôi Tricotaje, Kôvárhosszúfalui Plastunion–Dési CF, Szamosújvári Olimpia–Nagykárolyi Victoria, Avasfelsôfalu–Sarmasági Minerul, Kürtösi Frontiera–Szatmárnémeti Somesul. A Máramarossziget szabadnapos.

D-OSZTÁLY. A 11. forduló programja, szombat: Mezôtelegdi Foresta–Nagyváradi Romtrans (11 óra), Vaskohsziklási Otelul–Nagyszalontai Olimpia (11 óra), Margittai Bihoreana–Tenkei Crisana (Almaszeg, 11 óra), Berettyószéplaki Petrolul–Sonkolyosi Minerul (11 óra). Vasárnap: Vaskohi Biharea–Vaskohsziklási Minerul (14 óra), Félixfürdôi Lotus–Váradalpári Tricolorul (Váradcsehi, 14 óra), Belényesi Bihorul–Nagyváradi Arcadia (11 óra), Érmihályfalvi Unirea–Élesdi Crisul (14 óra).

MEGYEI BAJNOKSÁG, ÉSZAKI CSOPORT. A 8. forduló mûsora, vasárnap: Nagyváradi Sageata Crisului–Fugyivásárhelyi Unirea Motorul (Szentjános, 11 óra), Csarnóházai Gloria–Bihari Cetatea (Barátka, 14 óra), Margittai Electric Star–Körösgyéresi Victoria (Feketeerdô, 14 óra), Céckei Locadin–Vedresábrányi Lobogó (14 óra). A Szentandrási Dodo szabadnapos.

DÉLI CSOPORT. A 10. forduló programja, vasárnap 14 órától: Tisztásfalva–Belényesörvényesi Soimii (Belényesen), Tulkai Victoria–Cséffai Regiana, Keményfoki Victoria–Inándi Vointa, Belényesújlaki Infratirea–Nagyszalontai Ajax, Alsókocsobai Izvorul–Oláhszentmiklósi Partizanul, Kisnyégerfalva–Feketetóti Progresul. A Körösszegi Vointa szabadnapos.

MAGYAR NB I. A 12. forduló mûsora, péntek: Ferencváros–Siófok. Szombat: Zalaegerszeg–Kispest-Honvéd, Videoton–MTK Hungária, Debrecen–Sopron, Gyôri ETO–Békéscsaba, Újpest–Dunaferr.

Péter I. Zoltán

Nemrég fogadta el a kormány a kommunizmus idôszaka alatt elkobzott egyházi ingatlanok visszaszolgáltatásáról szóló törvény végrehajtási utasítását. Mivel ez érinti a Nagyváradi Római Katolikus Püspökséget is, többek mellett a püspöki palota ügyében, arra kértük Tempfli József megyés püspököt, hogy mondja el véleményét a rendeletrôl. A püspök elmondta, hogy még nem volt alkalma áttanulmányozni a törvény végrehajtási utasítását, ezért nem nyilatkozhatott róla érdemileg.

Elmondta ellenben, hogy Hámos László, a New Yorkban székelô Magyar Emberi Jogok Alapítvány elnöke 2002 áprilisában egy nyilatkozatot nyújtott be az USA Képviselôházának Nemzetközi Kapcsolatokért Felelôs Bizottságához tartozó Albizottsághoz, a NATO-bôvítés jövôjérôl szóló meghallgatáson. Ebben egy sor követelmény található, amelyeknek Románia meg kell feleljen a NATO-tagság elérése céljából. Közöttük szerepelt a romániai egyházi tulajdonok visszaszolgáltatása is. Ezzel kapcsolatban Sorin Ducaru, Románia amerikai egyesült államokbeli nagykövete 2002. szeptember 18-án egy levelet küldött Hámos Lászlónak, amelyben az egyházi tulajdonok visszaszolgáltatásáról is írt. Arról biztosította az elnököt, hogy folyamatban van azoknak az épületeknek a restitúciója, amelyek egykor a magyar közösségek tulajdonát képezték. Ezek a végrehajtás különbözô fázisaiban vannak, vagy bírósági ítéletre, vagy új törvényes szabályozások meghozatalára várnak. "A román kormány eddig három határozatot fogadott el összesen 35 egyházi ingatlan visszaszolgáltatásáról. Emellett adminisztratív lépéseket tett annak érdekében, hogy visszaszolgáltassa a temesvári, szatmári és részlegesen a nagyváradi római katolikus püspöki hivatal épületeit, valamint a nagyváradi református püspöki hivatal épületét is." A fôpap elfogadhatatlannak tartja azt, hogy a váradi püspöki palotát csak részben akarják visszajuttatni. Az igaz, hogy évekkel ezelôtt, amikor elôször került szóba az épület visszaszolgáltatása, a püspök írásba adta: amennyiben a palota egyharmadába beköltözhetnek, türelemmel vár három-négy évig a többi rész felszabadítására. Sôt addig még lakbért sem kért volna, csak tartsák rendben az általuk használt részt. Mindez azonban nem jelenti azt, hogy a püspökség lemondott volna a teljes palota tulajdonjogáról.

Az egyházfô úgy értékeli, hogy a kormány eddig csak akadályokat gördített az egyházi javak visszaszolgáltatásának végrehajtása elé. Például olyan ingatlant, amelynek visszaszerzéséért bírósághoz fordultak – mint például a püspöki palota –, addig nem szolgáltatnak vissza, ameddig folyik a per. Egyébként a palota visszaszerzéséért folyó per a végsô bírósági szakaszba jutott. Ha most visszavonnák a keresetet, ezt úgy is lehetne értelmezni, hogy a püspökség lemondana a palota tulajdonjogáról.

Szeghalmi Örs

Az egyórás eltérést a közhiedelemmel ellentétben nem közérzetjavító intézkedésként, hanem pusztán energiatakarékossági megfontolásból vezették be. A britek már 1908-ban törvényben szabályozták a "daylight saving"-et, ami a természetes deleléstôl való egyórás eltérést jelentette nyári idômérésükben. Több helyütt kísérleteztek a kétórás eltéréssel is, de a tapasztalatok szerint ez meghaladta a szervezet tûrôképességét. Az egyórás kitéréssel minimális kényelmetlenségek árán legalább félszázalékos energiamegtakarítást lehet elérni, nem véletlen tehát, hogy a nyári idôszámítást 1916-ban, az elsô világháború idején a háborús energiafogyasztás mérséklése céljából bevezették a közép-európai idôszámításban is. A második világháború alatt és az azt követô évtizedekben terjedt el véglegesen Európa-szerte a márciustól szeptemberig tartó óraeltolódás. Magyarországon a Közlekedési és Vízügyi Minisztérium tájékoztatása szerint évente mintegy kétmilliárd forintnyi villamos energiát takarítanak meg az óraátállítással. A nagyobb nyugati városokban a köztéri órák jelentôs részét néhány éve már olyan antennával szerelték fel, amely a frankfurti atomórától veszi a jeleket, és automatikusan átáll. A hagyományos órákat kézi mûszerekkel állítják át.

Más vonatkozásai is vannak ugyanakkor a változásnak. Egyes adatok arra utalnak, hogy nem biztos, hogy a kívánt eredményt sikerült elérni vele. A télirôl a nyári idôszámításra való áttéréskor, amikor társadalmi szinten összesen csupán egyetlenegy óra alvásidôt vesztünk, az USA-ban összehasonlították az óraátállítás elôtti és az azt követô hét baleseti statisztikáját. Kiderült, hogy az átállást követôen 6%-kal megnôtt a halálos kimenetelû balesetek száma. Kanadai adatok szerint az egy óra alvásvesztés 7%-os növekedést okozott a közlekedési balesetek számában.

Szintén USA-beli adatok szerint a krónikus inszomniások két és félszer annyi súlyos közlekedési balesetet okoznak, mint az átlagpopuláció. Egy vizsgálatban az inszomniások 42%-a érezte magát nagyon álmosnak a délutáni autóvezetési teszt közben. Óvatos amerikai becslés szerint évente 154 ezer gépjármûbaleset írható az alvászavarok számlájára. Az alvászavarban szenvedôk gyakrabban okoznak üzemi baleseteket is. Különösen veszélyes a helyzet a több mûszakos munkarendben dolgozóknál. Megfigyelôk szerint az adatok relevánsak akkor is, ha Európát vesszük alapul, a végkövetkeztetés tehát az, hogy az átállásnak káros – bár áttételes – következményei is vannak.

Wagner István

Sabin Gherman alighanem megint ráijesztett a központi bukaresti hatalomra, lévén, hogy a jelenleg érvényben lévô párttörvény szerinti elôírásoknak eleget téve kérte az általa vezetett Erdély–Bánság Liga politikai párttá nyilvánítását. Váradi sajtótájékoztatóján, melyen a Liga bihari vezetôi is megjelentek, rákérdeztünk a Képviselôházon már átgyúrt új párttörvény ügyére is, és azt a választ kaptuk, hogy a készülôben lévô jogszabály, ha el is fogadják, természetesen nem lehet majd visszaható érvényû, ôket tehát már nem érinti a "legkevesebb 50 ezer aláírás legkevesebb 21 megyébôl" jogi aberráció. A nyilvánvalóan a regionális pártok ellen irányuló törvényt azonban alighanem hamarosan el kell felejteni Bukarestben, hiszen több magas európai fórum is jelezte már (mások meg ezután fogják), hogy az elképzelés teljesen antidemokratikus, mivel durván megsérti a szabad társuláshoz való alapvetô jogot.

Ha pedig párttá válik az Erdély–Bánság Liga, akkor a mozzanat érdekes bôvülését jelenti majd az erdélyi politikai palettának. És lévén szó regionális jellegû formációról, amely ugyanarról a területrôl kezdi majd a voksokat gyûjteni, mint az RMDSZ is elsôsorban, a magyar szervezet rá fog kényszerülni arra, hogy Ghermanékra odafigyeljen. Az RMDSZ kapcsán a szerdai váradi találkozón elhangzott, hogy az legutóbbi kongresszusán bevette a programjába a regionalizmust, mint megvalósítandó célkitûzést, de a ligások úgy érzik, a Szövetség tenni semmit nem tett ilyen tekintetben. "Nem elég valamit elvi síkon programba foglalni; a regionalizmus gondolatának gyakorlatba ültetéséhez konkrét javaslatok, projektek, lépések szükségesek, és nem a hatalomhoz való feltétlen ragaszkodás" – hangzott a válasz, kiegészítve azzal, hogy nincs amiért keresni az együttmûködést a jelenlegi pártokkal a mûködôképes és valós hatáskörökkel bíró régiók kialakítása ügyében, ezek az alakulatok ugyanis már bebizonyították, hogy nem érdekeltek az ilyen irányú alapvetô változtatásokban.

Tököli Magdolna

A nagyváradi Szent László templom padsorai jórészt üresen maradtak, a szomorú emlékezetû esemény történelmi fontosságához képest csak nagyon kevesen mentek el az emlékezésre. A szervezô Bihar megyei RMDSZ-t Szabó Ödön ügyvezetô alelnök képviselte az eseményen. "A szentmisét Szûz Mária és az 1956-ban elhunyt, megsebesült és tönkretett lelkekért ajánljuk fel" – köszöntötte a megjelenteket Lôrincz Ottó plébános. A mise keretében elhangzó igemagyarázatában kifejtette: "Ma este emlékezni jöttünk ide. Ennek az emlékezésnek legyen elindítója a Biblia." Az 1956-os eseményekre egy gyerekkori élményen keresztül tekintett vissza: – Hat éves voltam 1956-ban. Azon az október 23-i estén édesanyám kivezetett az Ér partjára, beültetett egy csónakba, és kicsit lejjebb menve a folyón felmutatott a piros égre: Fiam, ott vér omlik, ott sokan meghalnak…

Rámutatva, hogy a forradalomnak nem csak magyar, hanem román áldozatai is voltak, a plébános kihangsúlyozta: a hôsök "nem kommunizmust, ateizmust, diktatúrát, hanem emberhez méltó életet akartak". – Ezek a napok örök dátumok maradnak, az egész nemzet történelmében. A forradalom hôsei az értékek helyes rendjének kialakításáért dobták oda életüket (…) Örök hála és kegyelem mindazokért, akik életüket áldozták mindannyiunkért – mondta Lôrincz Ottó.

Kezdetben olyan hírek érkeztek, hogy nem hajlandók tárgyalni az orosz hatóságokkal, csak külföldi államok és szervezetek, köztük a Vöröskereszt képviselôivel. Ennek részben ellentmond egy késôbbi jelentés, amely szerint viszont hajlandóak elfogadni tárgyalópartnernek Borisz Nyemcovot, a liberális Jobboldali Erôk Szövetségének vezetôjét és Irina Hakamadát, a szövetség társelnökét. A túszejtôk állítólag ragaszkodnak ahhoz, hogy tárgyaljanak velük amaz országok képviselôi, amelyeknek állampolgárai vannak a túszok között. A legutóbbi közlések szerint mintegy hatvan túsz külföldi állampolgár. A hatóságok feltételezik, hogy a 25 férfiból és 25 nôbôl álló öngyilkos terrorakcióra is kész csoport kapcsolatban van az al-Kaidával. A terroristák többször jelezték, hogy készek a túszok kivégzésére, amennyiben nem teljesítik követeléseiket.

Egész Oroszországban megerôsítették a fontos középületek védelmét, mert attól tartanak, hogy nem elszigetelt akcióról, hanem egy nagyobb támadássorozat kezdetérôl van szó. A rendôrség lezárta a Kreml környékét. A Moszkvába bevezetô utakon végletesen lelassult, szinte megbénult a forgalom, mert a rendôrség útakadályokat emelt, és csak alapos szûrés után engedi tovább a jármûveket. Putyin elnök minden külföldi útját lemondta. Lapzártánk elôtt az egyik túsz tévékamerák elôtt kérte fel Putyint, hogy megmentésük érdekében vonja ki csapatait Csecsenföldrôl.

Az Egyházkerület és a váradi polgári körök nevében Sándor Lajos lelkész üdvözölte a megjelenteket, bevezetôjében elmondva, hogy 1956 kapcsán immár "helyükre kerültek" a dolgok, s nincs vita abban, hogy miért figyelt akkor Európa a világ ezen kis népére, hiszen elsôként a magyarok akarták levetni az idegen kommunista rabigát és felvenni a szabadság édes terhét. Mint mondta, az értékek akkori teljes eltorzulása – amely más körülmények között, de ma is tetten érhetô – vezetett el a magyar forradalom kitöréséhez. A Himnusz eléneklése után Hermán János elôadó-tanácsos bibliás szavakkal beszélt ’56-ról és a máról egyaránt, kijelentve, hogy igazi keresztyén emberekként nem elégedhetünk meg kevesebbel, mint egy igazságtalan világ felfordításával. "Ahol zsarnokság van, és jogôrzés helyett jogorzás, ott szükséges a tisztulás, és ma is ilyen világot élünk" – fogalmazott az elôadó-tanácsos. Ilyen vonatkozásban rámutatott arra, hogy különbséget kell tenni a "pusztítás a pusztulásért"-szerû, anarchisztikus megnyilvánulások között, és azok között az idônként szükséges cselekvések között, amelyek bibliai vétetésû forradalmi felhívások alapján kezdôdnek, s amelyekre az ezeréves keresztény magyarság többször fogékony volt. "Ha nem lett volna ’56, mi sem ülnénk most itt" – hangzott el. Emlékeztetve arra, hogy az akkori történésekre az erdélyi magyarság reagált a legegyértelmûbben, a lelkész kijelentette: Krisztus gyönyörû igáját politikailag is vállalni kell most. "Vállaljátok ’56-ot, ’89-et, s azt a nagy terhet, ami elôttünk áll, mert velünk az Úr!" – szólította fel a jelenlévôket az elôadó-tanácsos.

Tôkés László püspök rövid hozzászólásában arról beszélt, hogy nemzeti ünnepeink közül augusztus 20-a és október 23-a még nem honosodott meg eléggé nálunk, szemben például március 15-ével. "Azért határoztuk el, hogy idén példás módon ünnepeljük meg október 23-át, és méltó módon emlékezünk a magyar forradalom mártírjaira, hogy hagyományt teremtsünk" – jelentette ki Tôkés László, aki befejezésképpen egy kevésbé ismert, de annál idôszerûbb Ady-verset olvasott föl a hallgatóságnak, a Köszvényország márciusa címût, melynek vezérgondolata az a kérdés, hogy mivé lett a magyarság, miután "a világ élén jártunk". A Partiumi Keresztény Egyetem kórusának szolgálata után Márai Sándor ’56-ról írt megrázó verse hangzott el, és Mogyoróssy István színmûvész beszélt akkori élményeirôl. Sárközi Zoltán a Polgári Együttmûködési Mozgalom nevében a polgári eszmékrôl és önszervezôdésrôl szólt, elmondva, hogy ez a mozgalom nem szól senki ellen, hanem pártfeletti módon az itteni "kis magyar világunk" kiépítését tûzte ki célul – annak elérését, hogy rálátása és ráhatása legyen életünk alakulására, hiszen a szabadságvágy ma is ugyanúgy munkál sokunkban, mint 1956-ban. "A balkanyart nem mi építettük be az útba, de a vörös ködöt elôbb-utóbb követi a napsütés" – mondta a Reform Tömörülés partiumi választmányának elnöke.

Az ünnepség további részében a magyar fiatalság szülôföldön való tennivalóiról és újabb szervezôdésérôl volt szó, emellett pedig további tervekrôl, eseményekrôl, melyek ismertetésére visszatérünk. Az emlékezô gyülekezet a rendezvény végén a Szózatot énekelte el.

Ez a törekvés érhetô tetten – közli Toró T. Tibor – az RMDSZ Kolozs megyei szervezete és a Polgári Együttmûködés Mozgalom által szervezett emlékezô és emlékeztetô rendezvényekhez való viszonyulásban is. A szervezôk által jó idôben bejelentett szándék és a megyei RMDSZ-elnök többszöri kérése ellenére – vagy talán éppen ezért? – Ön az SZKT és a SZET együttes ülését pont a Kolozsvári Nyilatkozat tíz esztendejének tanulságait elemzô és értékelô találkozó idôpontjára hívta össze, ráadásul Marosvásárhelyen.

Erdélyi magyar közösségünk érdek-képviseleti programját mindmáig meghatározó, a belsô önrendelkezés vezérelvét elôször megfogalmazó és az autonóm közösség jövôképét megalapozó Kolozsvári Nyilatkozat 10. évfordulója mindannyiunk közös ügye. Sajnálatos és megmagyarázhatatlan, hogy a Szövetség elnökének ennek fontosságát magyarázni kell. Sajnálatos, hogy a szövetség csúcsvezetése annyira türelmetlen önmaga újraválasztásának megszervezésében, hogy elfelejtkezik közösségi jogvédelmi harcunk mindmáig legjelentôsebb, nyugodtan történelminek nevezhetô döntésérôl. Vagy mégsem feledékenységrôl, hanem leplezett stratégiaváltásról van szó: annak elôkészítésérôl, hogy az autonóm közösség politikája helyett ezentúl a mindenkori többségi hatalom által megszabott engedmény-orientált kisebbségpolitikát kell követnünk? Él még bennünk a remény, hogy talán mégsem jutottunk ennyire messzire.

Tisztelt Elnök Úr! Közel egy évtizede betöltött magas tisztségébôl eredôen Ön rendelkezik mindazokkal az eszközökkel, amelyekkel érdekvédelmi szövetségünk belsô válsága feloldható. Ezirányú lépésként értékelnénk az SZKT és SZET együttes ülésének elhalasztását egy nappal késôbbre: vasárnapra, 2002. október 27-re. Ezáltal lehetôvé tenné döntéshozó testületeink tagjainak – jó páran közülük cselekvô részesei a konszenzussal meghozott egykori történelmi döntés felemelô pillanatainak –, hogy részt vehessenek az emlékezô ünnepi rendezvényeken és ebbôl erôt merítve talán könnyebben találják meg a megegyezéshez vezetô utat az eljövendô fontos döntések meghozatalában – zárul az RT elnökének levele.